Adri is sakepersoon van die jaar
Transcription
Adri is sakepersoon van die jaar
Ye4a0 rs Whatever the need ... we have it! 77054 LETABA 17 Skirving Street, Tzaneen VERKOELING Tel: (015) 307 5562/3 Boundary Straat 32 - Tzaneen 0850 Vrydag 30 Maart 2012 Phone Attie 082 926 7254 015 307 2266 77053 ...all types of blinds! Tel: 015 307 5050 Faks: 015 307 5054 R3.00 incl. VOLUME 41 NO. 12 Lees jongste nuus nuwe webwerf ‘n SPLINTERNUWE webtuiste vir Tzaneen en omgewing gaan vandeesweek die lig sien. Look Local is deel van ‘n nasionale netwerk waarin elke dorp en stad in Suid-Afrika uiteindelik ‘n rol gaan speel. Look Local Tzaneen and Surrounds behoort binne enkele dae aktief te wees en behoort in minder as ‘n jaar ‘n vol virtuele weergawe van die dorp en omgewing te wees. Skole, besighede, dienste, nuusgebeure en elke ander rolspeler of instansie gaan uiteindelik deel wees van die inter-aktiewe webtuiste. Die jongste nuus, soos dit gebeur, gaan ook op die webtuiste te lees wees met ‘n horde foto’s van belangrike geleenthede en funk- sies wat gereeld opgedateer gaan word. Besoekers aan die webtuiste kan regstreeks bydraes lewer, kommentaar skryf of sommer net menings lug. Look Local sal binnekort die grootste inter-aktiewe netwerk vir gemeenskappe dwarsdeur SuidAfrika wees en Tzaneen is een van die eerste dorpe in Limpopo wat ‘n integrale deel word van die netwerk. Plekke soos die stede in en om Gauteng, Witbank, Middelburg, Nelspruit en talle ander in die land is reeds deel van die netwerk. Besoek die webwerf by: http://www.looklocal.co.za/looklocal/content/en/tzaneen-andsurrounds/tzaneen-and-surrounds-home DIE mees gesogte toekenning van die aand, nl sakepersoon van die jaar, is aan Adri Kruger van Tzaneen Country Lodge toegeken tydens die Sakekamer se prysuitdeling. Dit is geborg deur Avuxeni. Van links: Schalk Swanepoel, areabestuurder Avuxeni, Katryn Barwise, Adri Kruger, eienaar van Tzaneen Country Lodge, Anne-Marie Santa Rita van Avuxeni en Rona McGaffin. Adri is sakepersoon van die jaar gang gesit. Met sy hulp het ons vinnig 22 kamers gehad. Ek het orals advies gaan vra oor die hoe en wat. Meeste mense het ons afgeraai en gesê dat hierdie net 'n wit olifant sal wees en nooit sal werk nie. Ons het egter besluit dat ons nou so ver is en dat daar net een weg is en dit is vorentoe! Ek het baie boeke gelees sodat ek die industrie kon verstaan en het myself opgelei. Die Tzaneen Country Lodge het binne drie maande sy begroting gehaal, en van daar af het ons nooit teruggekyk nie. Vandag het Tzaneen Country Lodge 50 kamers, 'n restaurant en dameskroeg, ons gewilde Sondagmiddagetes; 'n gesondheidssentrum met Spa, verskeie konferensiesale en is ook die ideale plek vir funksies van enige aard. Ons doen troues vir NICOLA - 082 447 1512 (Cea, Fetc. Real Estate NQF 4) CENTRAL - TOWN HOUSE - R680 000 - 00 TZANEEN CENTRAL - TOWNHOUSES kliënte van regoor die wêreld maar om reg te staan vir ons plaalike gemeenskap was nog altyd ons nommer een doelwit. Ons leuse is: Waarde vir geld en diens, diens, diens! My uitgangspunt was nog altyd - hoe sou ek voel indien ekself hier by die Tzaneen Country Lodge kom tuisgaan? Is dit waar ek graag sou wou bly? Ek is absoluut ingestel om kliënte diens. By my kom die kliënt altyd eerste, en dit is hoe ek ons personeel ook leer. Wanneer 'n kliënt hier uitstap moet hy of sy waarlik voel dat dit waarde vir geld was, en dat die diens uitstekend is. Indien dit nie so was nie, moet so 'n persoon my dadelik skakel of 'n e-pos stuur. Diens en vriendelikheid loop hand aan hand en ek glo dat dit die rede is waarom my personeel al vir die afgelope 10 jaar nog nooit PETER - 082 890 8845 VALENCIA - HOUSE - R990 000 - 00 MANAGER’S CHOICE minder as 97 % gegradeer is deur die Automobiel Assosiasie vir hulle vriendelikheid en diens! Voorwaar 'n wen-kombinasie! My raad aan jong entrepreneurs - moet nooit jou drome prysgee nie. My droom was om my eie besigheid te besit op die ouderdom van 35, en ek het dit gedoen. Dit het egter deursettingsvermoë en baie harde werk gekos. Ek glo daarin dat 'n mens vir jouself moet doelwitte stel en dan alles in die stryd moet werp om jou doelwitte te bereik. Verder is ek egter oortuig dat ek nooit enige iets sou bereik het sonder die hulp van God nie. Ek wil ook graag van die geleentheid gebruik om Avuxeni te bedank wat my prys as Sakepersoon van die jaar geborg het." VERONICA - 073 434 0006 NKOWANKOWA - NEW DEVELOPMENT - SOLE MANDATE BUILDING PACKAGES FOLIO NO. TYPE OF UNIT 1. Two bedroom - open plan 2. Two bedroom - open plan 3. Two bedroom - open plan 4. Two bedroom - open plan 5. Three bedroom - open plan Three bedroom - open plan 6. Three bedroom - open plan 7. 8. Three bedroom - open plan SIZE 45m² 50m² 55m² 60m² 65m² 70m² 80m² 90m² FINISHING Shell with floor tiles As above As above As above As above As above As above As above COST R385 000 R415 000 R440 000 R465 000 R480 000 R510 000 R540 000 R600 000 Only 7 houses to be built. Next to health centre. 3 2 2 Family room, spotless garden. Air-conditioned. 3 2 1 Large open plan living area and dining room, cosy kitchen. Duplex with security. Stunning property for a steal!!! EXCELLENT INVESTMENT!!! CALL OUR EXPERIENCED AGENTS TO VIEW THIS ONCE IN A LIFETIME OPPORTUNITY!! 2x Carports R522 000 - 00 TRANSFER COSTS INCLUDED 2 1 1x Carport R415 000 - 00 TRANSFER COSTS INCLUDED Situated in CBD walking distance from ALL amenities. Excellent rental opportunity or for the first time buyer. Modern units to be completed by June 2012. 1 1 BACHELOR UNITS - EXCELLENT INVESTMENT 4 Flats, income p/a R90 000 nett. 8 years lease. Show me better! BROEDERSTROOMDRIFT - R550 000 - 00 EMPTY PLOT - 3.8 Hectares. Borehole EXCELLENT OPPORTUNITY TO OWN YOUR OWN HOME!!! FLORAPARK - HOUSE - R580 000 - 00 3 FLORAPARK - HOUSE - R650 000 - 00 NEGOTIABLE 2 1x Carport Nice home on a huge stand. FLORAPARK - STAND - R250 000 - 00 SOLE MANDATE pumping 16 000 L per hour. Municipal electricity. Boarding a stream. SOLE 801m² Stand in new Flora Park.MANDATE Well located house on 1012m² stand. AQUA PARK - STAND - R530 000 - 00 RIVERSIDE - STAND - R350 000 - 00 FLORAPARK - HOUSE - R580 000 - 00 924m² Stand, well located!! 1000M² Stand in residential area. Level stand, one of the best available. LETABA RIVER ESTATE - STAND Walled on 3 sides. R211 050 - 600m² 3 1 1 2x Carports Beautiful house , wall fenced. 3 2 11 Loop Straat, Tzaneen, 0850 Tel: (015) 307 7677 • Fax: (015) 307 1253 ADRI Kruger van Tzaneen Country Lodge is Donderdagaand aangewys as sakepersoon van die jaar deur die Groter Tzaneen Sakekamer. Sy deel haar wenresep met Letaba Herald se lesers. "Om op so 'n wonderlike manier erkenning te kry vanaf die Groter Tzaneen Sakekamer was 'n ongelooflike ervaring. Aangesien ek nou weer voltyds terug is by die Tzaneen Country Lodge was dit vir my soos 'n goue sterretjie op die voorkop - soos daardie wat ons in die laerskool kry as jy jou werk goed gedoen het! Die gevoel is ook nog net dieselfde! Die Tzaneen Country Lodge is in 2001 begin van niks af. Ons het gewonder wat om met die ou plaashuis te doen, en dit het my man - wat in sy hart eintlik 'n ontwikkelaar is - aan die Nicola Strydom 082 447 1512 Manager CEA, FETC Real Estate, NQF 4 77083 CALENDAR LETABA HERALD - Friday 30 March 2012 PAGE 2 Wyk 14 hou IDP vergadering DIE jaarlikse IDP vergadering vir wyk 14 word op 4 April om 18:00 by Fairview Hotel gehou. Alle inwoners en sakepersone in wyk 14 moet asseblief deeglik kennis neem daarvan. Wyk 14 sluit in Manorvlei, Aquapark, Premierpark, Politsi, Vreedzaam, Maribethema. Die vergadering word gehou ter beplanning van ontwikkeling wat in ooreentemming met die munisipaliteit se begroting moet plaasvind. Met ander woorde, dit is die geleentheid vir betalers van munisipale belasting en dienste om behoeftes in hulle wyk aan te dui. Dink byvoorbeeld aan die wenslikheid van stopplekke vir busse in Aquapark, verkeers- en inligtingstekens, versorging van strate, sny van veldgras ensovoorts. Alle munisipale aangeleenthede waaroor belastingbetalers gedurende die jaar so ontevrede is en kla. Hierdie jaarlikse vergadering is die gemeenskap se geleentheid om dit alles formeel, amptelik op die munisipaliteit se werkslys te plaas. Enige voorstelle vir verbeterings in ons wyk 14 is welkom. In die verlede was dit altyd in Politsi gehou, met die gevolg dat die vergaderings uiters swak bygewoon is deur die grootste kontingent betalende inwoners. Gerieflikheidshalwe sal die vergadering nou gehou word te Fairview, op Woensdag 4 April om 18:00. Komiteelede van wyk 14 sal tydens die vergadering elk ‘n 2 minute verslag doen oor hul onderskeie portefeulje’s. Dus ook ‘n goeie geleentheid vir die inwoners om die komitee te ontmoet. ‘n Beroep word dringend op belastingbetalers gedoen om die vergadering by te woon. Skakel Anza van Vuuren by 082 808 3204 vir verdere inligting benodig, of om verskoning aan te teken vir die vergadering. Remarkable trees in and around Tzaneen THE GREATER Tzaneen area is blessed with a large number of beautiful trees - both exotic and indigenous. A world-renowned dendrologist, Mike Amm, shares his vast knowledge and love of our beautiful trees. Readers are invited to contact LETABA HERALD or Mike personally on 083 627 4794 with interesting trees in our area. Wyk 15 IDP vergadering uitgestel na 4 April DIE gemeenskaps vergadering van Wyk 15 wat Donderdag (vandag) sou plaasvind is uitgestel. Dit vind nou plaas op 4 April in die saal van Tzaneen Laerskool en sal om 18:00 begin. Volgens wet moet die volledige benoeming van die Geïntegreerde Ontwikkelingsplan aan die gemeenskap voorgelê word vir verdere moontlike insette. Almal is welkom om die vergadering by te woon. Skakel Rene Pohl by 079 8725 012 vir verdere inligting. Acacia rehmanniana. Silky Thorn. Sy doring. N. Sotho and Tsonga names unknown. Produces a showy display of pure white flowers in the middle veld - Desember to January. Location: Zoekmekaar. Nat Tree No: 182. Geen krag op dié Sondae AS GEVOLG van noodsaaklike onderhouds werk aan die kragnetwerk, gaan daar vir die volgende twee Sondae kragonderbrekings wees te Doornhoek en Mapietskop area. Die datums en tye is soos volg: Sondag 08 April en Sondag 15 April vanaf 08:00 tot 16:00. Hanteer alle elektriese kragpunte en toerusting as lewendig asseblief. geluk. Congratulations to Enock Mhlongo on his birthday on March 2. Die Alleenlopers bedank graag Magda vir die gebruik van haar huis. Dit word opreg waardeer. ‘You’re a partner in crime.’ Ag, die tyd vlieg. Sommer nou die dag was Raponsie ‘n Drakie, toe ‘n Plasie, toe ‘n Tukkie en nou is sy ‘n Wierie. Juffrou Bouwman van Laerskool Wierdapark in Centurion, baie mooi het jy jou pad geloop. Jou mense is trots op jou. Lovies, Ouma, Oupa en die res van die familie. Mike en Marietjie Gamba, lank voor ‘adopt a granny’ nog mode was, het julle al twee oues ‘oppie dam’ aangeneem. Dankie vir al die lekker ‘goodies’ en Sondag-kossies wat so na ons kant toe kom. Om nie Saterdagaande se braaivleisie te vergeet nie. Dankie, van B & B & I. 77037 Baie geluk aan David Maree wat op 2 April verjaar. Day 8 April 2012 Sunday Buffet R110 p/person Jolanda König verjaar op 12 April. Baie geluk. Christine Maritz vier op 13 April haar geboortedag. Baie Starters Freshly Baked Bread & Hot Cross Buns Cocktail Mince Vetkoek Crumbed Chicken Strips Salads Savoury Scrolls Pasta & Tuna Salad Avocado & Yogurt Mousse Traditional Greek Salad Carrot & Pineapple Salad Main Course Nutty Bacon & Pea Salad Oxtail Burgundy Lightly Curried Lamb Tripe Traditional Fish Pie Roast Chicken with Cranberry Sauce Beef Casserole with Mushroom Sauce Greek Vegetable Casserole Baie geluk aan Jacques Rossouw wat op 4 April verjaar. Congratulations to Morag Rennie and Joy Park who celebrate their birthdays on April 1 and 4. Baie geluk aan Rika Vermaak wat op 1 April verjaar. Philé van Zyl herdenk sy geboortedag op 6 April. Baie geluk. Winners of the Bridge competition played at Macadamia were Daphne Heimann and Win Scott. Second were Pat Noel and Michelle Rech. No power on these two Sundays AS A result of urgent maintenance on the power system network, there will be power outages on the following Sundays in the Doornhoek, Mapietskop areas. The dates are, with the times being Sunday April 8 and April 15 from 08:00 to 16:00. Please treat all electrical points and appliances as live. Our superior oils, tailor-made for the engines of today, and ready for tomorrow Geniet dié Country dans ‘n COUNTRY dans saam met DJ “Midnight Star” word Saterdagaand in die Mooketsi Boeresaal gehou. Kaartjies kos R60 per volwassene en R40 vir kinders bo 13. Dit sluit kerrie en rys met potbrood in. Neem jou eie drink-dingetjie saam. Skakel Belinda by 076 333 4600. Spertyd vervroeg Retail Nursery and Coffee Shop Every Tuesday Pensioners MORE PROTECTION Dessert and Custard Slices Tropical Fruit Salad & Ice Cream Mango Cheesecake Sticky Toffee Pudding MORE KILOMETRES BOSBOK GAS 77060 LP GAS & LUBRICANT DELIVERIES [email protected] NG Kerk Tzaneen se beplanning vir die 5de Piesangfees is in volle swang! Die feesverrigtinge skop af met die bekende sanggroep Romanz wat op 8 Junie in die saal van Hoërskool Ben Vorster optree met ‘n vertoning in die vorm van “Barnyard” styl. Neem jou eie piekniekmandjie met eet- en drinkgoed en nooi vriende om die aand saam te gaan geniet. Dis ook ‘n goeie geleentheid vir besighede om hulle personeel of kliënte te trakteer. Tafelbesprekings vir 10 persone aan ‘n tafel kan reeds gedoen word by die NG Kerkkantoor. Kaartjies kos R120 / persoon. Die kaartjies verkoop soos soetkoek en daar is nog net ‘n beperkte aantal tafels beskikbaar. Skakel Denise by die Kerkkantoor op 015 307 4496 gedurende kantoorure (Vrydae net tot 13:00) om teleurstelling te voorkom. Die Piesangfees vind weer vanjaar op 7 & 8 September plaas en die program beloof weer opwindend te wees. Meer besonderhede volg later. Florist opening 2nd April Served with: Savoury Rice, Parsley Buttered Potatoes, Samp and Vegetables in Season. Bookings: (015) 304 3290/1 Romanz open Fees 25 Kudu Street - Old Industrial Area Rohan 082 337 4522 [email protected] 77094 Less 10% Garden Maintenance Landscape Design and a free cup of tea with your purchase!!! Irrigation Lawn 076 705 6199 015 307 7103 77061 LESERS en adverteerders moet daarop let dat die spertyd as gevolg van vakansiedae in April, vervroeg. Die spertyd vir die uitgawe van 13 April is op Donderdag 5 April om 14:00 aangesien Vrydag 6 April en Maandag 9 April vakansiedae is. NEWS LETABA HERALD - Vrydag 30 Maart 2012 PAGE 3 Prosecutor in court for corruption Mediplus Pharmacy would like to thank the public of Tzaneen for this fantastic award. It’s a good feeling for us to realise that people that work with our business or members of our team experience a good team spirit and teamwork. Team work is valued very highly at Mediplus. It is therefor probably one of the best awards that we could win as it involves all staff members. It shows that, in spite of our shortcomings, people experience a positive team spirit when they work with us. arrest during a crime intelligence driven operation on Friday. The case of Mashele was postponed to May 7 and was granted bail of R1 000. Police investigations continue. Deadlines brought forward AS A result of the Easter weekend in April Letaba Herald’s deadline will be brought forward. The deadline for the edition of April 13 will now be on Thursday April 5 at 14:00. A PUBLIC prosecutor at Ritavi Magistrate's Court appeared before the same court on Monday in connection with a case of corruption. Prudence Caroline Mashele allegedly demanded R 1000 from a common robbery suspect earlier this month. Provincial police spokesperson, Lieutenant Colonel Mohale Ramatseba said it is alleged the robbery suspect was sentenced to eight months imprisonment or R800 fine during a trial that was prosecuted by Mashele. "After the sentencing, the prosecutor approached the robbery convict indicating that he got a lesser sentence because of her efforts. He was then told to pay her R1000. R500 was allegedly raised and given to the prosecutor with the pledge that the balance will be paid at a later stage," said Ramatseba. The prosecutor allegedly pestered the complainant demanding the remaining R500. Ramatseba said the matter was finally brought to police's attention which led to her 150LT HEAT TECH GEYSER 600kpa only R1999.99 77035 RITAVI Magistrate's Court public prosecutor, Prudence Caroline Mashele appeared in the same court on Monday in connection with a case of corruption. 32 Skirving Str,Tzaneen Tel: (015) 307 4408 www.magicgroup.co.za We give glory to God for being able to achieve this as relationships without His presence is very shallow and artificial. Thank you to every Mediplus and ProGroup team member that is playing his/her part. Mediplus has a variety of departments and services that we offer that can’t be done effectively without team work. Apart from the normal business chores that are done by members of the team we offer: - A dispensary where we really strive to make a difference by caring and giving advice as well as assisting with self medication. - A clinic in store that offers: Health clinic, Travel clinic, Female Clinic, Mother & Baby Clinic. - All vaccinations needed for babies and for travelling, etc. - The widest range of health and vitamin products plus professional advice on it. - A health shoe section with a wide selection. - A cosmetic department that is well known for decades. - Mystique Beauty Studio. - A nail salon. - All products expected in pharmacy (if we don’t stock it, we get it for you). - Extended hours on Sundays and Public Holidays. All of the above are presented in a fresh, modern environment. Furthermore there are free deliveries available and ample parking in the mall. Mediplus Pharmacy is very proud to be part of ProGroup that originated out of the oldest pharmacies in Tzaneen and evolved into a strong group with several pharmacies and Health Shoe shops in seven different towns. Mediplus was also blessed to be awarded ProGroup Pharmacy of The Year 2011. We view that as a great achievement as the criteria and values are of a very high standard. “You can do what I cannot do. I can do what you cannot do. Together we can do great things” - Mother Theresa. BEST TEAM SPIRIT AWARD RA T X E ES: C I V SER CLINIC - WELL BABY, FEMALE, TRAVEL MYSTIQUE BEAUTY STUDIO WAXING, FACIALS, MASSAGES GIFT VOUCHERS AVAILABLE NAIL CLINIC FREE ! ERIES DELIV HEALTH CLINIC HOURS: MON - FRI 8H30 - 17H30 SAT 8H30 - 14H00 SUN & PUB HOLIDAYS 9H00 - 13H00 EXTENDED HOURS @ TZANEEN PHARMACY : MON - FRI OPEN TILL 8 SUN & PUB HOLIDAYS 17H00 - 20H00 Tzaneng Mall Tel: 015 307 5038/9 Fax: 015 307 6940 Use the same account at Mediplus & Tzaneen Pharmacy. LETABA HERALD - Friday 30 March 2012 PAGE 4 KALENDER Skryf nou in vir ons babakompetisie DIT is weer tyd vir die Smit Garrun Lions Gesinsdag en daarmee saam ook die gewilde babakompetisie. Nadat daar verlede jaar weens omstandighede nie ‘n Familiedag aangebied is nie, is personeel by Letaba Herald slaggereed vir die babakompetisie. Nodeloos om te sê sal daar vanjaar nog beter pryse as in die verlede wees! Ons beplan om soveel moontlik borge betrokke te kry en tot dusver is baie mense gretig om deel van die gewilde Letaba Herald babakompetisie op die Smit Garrun Lions Familiedag te wees. Ouers kan hulle babas in die volgende kategorieë inskryf: 6 tot 10 maande, 10 tot 18 maande, 18 tot 24 maande, en 2 tot 3 jaar. Organiseerders en hulle familielede word nie toegelaat om hulle babas vir die kompetisie in te skryf nie. Die inskrywingsfooi beloop R50 per baba en inskrywings kan op Woensdae, Donderdae en Vrydae by die kantore van Letaba Herald gedoen word. Daar verskyn ook ‘n inskrywingsvorm elders in dié uitgawe. Dit kan ingevul word en dieselfde as bg hanteer word. Duidelike poskaartgrootte foto’s van die baba met die nodige inligting agterop, moet saam met die inskrywing ingehandig word. Ouers Biblioteek is besig TTS 1 ACU ed 185 tablish ENTS Sales Es E AG ESTAT REAL Brand new - Just the best! GOLDEN ACRES HOUSE - R1.65mil Duplex sectional title flat MEDIPARK - R710 000 4 Bedr, 3 bathr, 2 gar, small garden. 3 Bedr, 2 bathr, 1 gar & court yard. Modern & secure VALENTIA HOUSE - R1.75mil Modern sectional title flat PREMIERPARK - R610 000 4 Bedr, 2 bathr, 2 gar, 2 living areas. kan dié foto’s na die kompetisie by die kantore van Letaba Herald afhaal. Alle foto’s wat voor of op 20 April ingehandig word sal in Letaba Herald verskyn en ook in aanmerking geneem word vir die Mnr/Mej Fotogenies kompetisie. Die wenner van dié kategorie sal op 1 Mei tydens die babakompetisie aangekondig word. Alle babas wat ingeskryf word, moet tydens die kompetisie teenwoordig wees. Inskrywings vir die Letaba Herald Babakompetisie sluit op 26 April om 13:00. Skakel Gerda Snyman by 072 779 3734 vir meer inligting. 2 Bedr, 1 bathr, 1 garage, stoep, braai. Do you need everything at once? Perfect for you! Aquapark House & Granny Flat 4 Bedr, 2 bathr, study, 4 living areas, 3 gar, storeroom & outside room + bathr. 1 Bedr flat, stoep, pool, lapa, jacuzzi, borehole with big shady garden. R2 mil or make an offer!! RENTALS 77076 MEDIPARK DUPLEX FLAT - R6500 W&E excl. 3 Bedrooms, 2 bathroom, 2 garages, communial garden & pool. FLORAPARK - R3500 W&E excl. AQUAPARK - R2100 W&E incl. Bachelors garden flat. 3 Bedrooms, 2 bathroom house. PREMIERPARK T/ HOUSE - R4700 W&E excl. 3 Bedrooms, 2 bathroom, 1 garag, small garden ARBORPARK - R4200 W&E incl. Property 2 Bedroom garden flat with garage. Manda AQUAPARK - R2850 W&E incl. Profess (NQF5) 083 274 6136 Spacious 1 Bedroom garden flat. you canionals Tr ust Outien ARBORPARK - R4800 W&E incl. (NQF5) 083 258 5848 Spacious 2 bedroom garden flat. DIE Letsitele Biblioteek het hulle program vir die jaar be-kend gemaak: April: Nuwe lid kompetisie. Mei: Moedersdag kompetisie (skryf storie of gedig oor ma,) en nuwe lid kompetisie. Junie: Vadersdag kompetisie (skryf storie of gedig oor pa.) Julie: Vakansieprogram, kaskar. Augustus: Oesfees. September: Lente-hoedeparade. Nov: Kersprogram. MY glimlag is my beste bate! Lisa Bredenkamp is in die afdeling 6 - 10 maande ingeskryf. DIS nog nie die Mej SA-kroon nie, maar ek droom groot! Kaylen Erasmus is vir die afdeling 6 - 10 maande ingeskryf. SME's lDIE glimlag van ‘n moontlike wenner! Nathan Fox is vir die afdeling 6 - 10 maande ingeskryf. SME's SME's Greater Access to Finance is now available to SME's in the Greater Tzaneen Area to Finance Government & Municipal Purchase Orders 20 Cascades Building, Sapekoe Avenue, TZANEEN Tel: 015 307 1937 E Mail: [email protected] supplyFIN (Pty) Ltd, together with the Greater Tzaneen Economic Development Agency and the South African Local Government Agency (SALGA), are making access to finance available to more SME's in the region and at the same time assisting Service Delivery in the Procurement and Supply Chain Sector 77085 77121 NUUS/KALENDER LETABA HERALD - Vrydag 30 Maart 2012 PAGE 5 Join the Kiwi Festival this weekend Pieter Koen binnekort hier ‘n ONLANGSE foto van Lydia Eastman op haar 87ste verjaardag. Sy is Maandagmiddag oorlede. Bekende Lydia oorlede ‘n BEKENDE inwoner van Letsitele is Maandagmiddag oorlede. Lydia Eastman (87) was vanaf 1957 op die plaas, Deeside woonagtig. Haar eggenoot, Bill het haar reeds in 1976 ontval. Sy word oorleef deur haar seuns, Addie en Billy, hulle twee eggenotes, sewe kleinseuns en een agter-kleinseun. Haar roudiens vind Vrydagoggend (30 Maart) om 10:00 vanuit die NG kerk Letsitele plaas. BJV bedrywig PIETER Koen en Marulaboom tree binnekort op te Skite Barn in Mooketsi op 5 Mei om 18:00. Toegang beloop R120 per volwassene, hoërskoolleerders R70 en laerskoolleerders R30. Daar sal ligte verversings op al die tafels wees. ‘n Kontantkroeg sal die droë kele nat hou en persone moet daarop let dat die kroeg baie bekostigbaar sal wees. Geen koelhouers sal toegelaat word nie. Vir meer inligting skakel: Ruben 082 779 5574, Marietjie 071 604 3232 of Liza 082 812 6712. Kaartjies beskikbaar by: Skite Trading Mooketsi, Modjadjiskloof Apteek, Smith Garrun Brokers, Hair Fusion in Tzaneen, LeGrand Chic Hair Salon, Northern Personnell, Butytute Tzaneen. Kaartjies verkoop soos soetkoek bespreek sommer vandag nog. Fondse ingesamel met hierdie konsert gaan gebruik word om Gospel sangers na die Duiwelskloof omgewing te bring. Die eerste twee is reeds bespreek! Leon Goosen 26 en 27 Mei en Tania Strauss 25 en 26 Augustus. Meer besonderhede sal later deurgegee word. Local artists, authors work on display A DISPLAY and sale of paintings and fine art by local artists and books by local authors will be hosted at the Methodist Church hall in Tzaneen. It will take place on May 26 from 10:00 to 16:00. Charles Leach’s new book, ‘The Legend of Breaker Morant is Dead and Buried’ will be launched during the event. DIE Bosveld Jagters Vereniging (BJV) se program vir Maart en April sien soos volg daaruit: 31 Maart: Kleiduifskiet by BJV Letaba Skietbaan. R100 inskrywingsfooi vir 25 kleie en ammunisie. Gaan beproef die nuwe kleiduifmasjien. Worsbroodjies en kontant-kroeg beskikbaar. Skakel Johnny Rech by 083 4545 434 vir navrae. 14 April: BJV Letaba voorseisoenskietdag. Pryse te wen. Verversings te koop en kon-tantkroeg. Skakel Dawie INTERNASIONALE EIENDOMSGROEP van Vuuren vir navrae by 083 4545 391. 21 April: Pins & praktiese pistoolskiet by BJV Letaba Skietbaan. Worsbroodjies en kontant-kroeg. Skakel Chris Venter by 083 3025 087 vir Flora Park - R770 000 navrae. Big 3 Bedroom house on a Lede moet asseblief kennis neem massive stand. dat die skietbaan op Medi Park - R600 000 Saterdag 12 Mei vir 3 Bedroom family home alle BJV lede gesluit sal wees a g v ‘n with 2 bathrooms and privaat skietliga wat an open plan kitchen. plaasvind. Skakel Premier Park - R750 000 Belinda by 071 8714 710 vir navrae. Very spacious 3 bedroom, Charles Leach and other Authors will offer public lectures and sign copies of their books. Artists will present Master Classes. Entry to the Display is Free. Refreshments will be available. For further information please phone: Iris Freestone on 082 922 9127 or Beth Keller on (015) 307 5516. Traditional Food for Traditional People! Pap & Vleis, Hamburger & Chips or Pap & Chicken Group meets THE Tzaneen Depression and Anxiety Support Group’s meetings will be held every alternate Thursday evening at the Macadamia Village Community Centre at 18:00. The next meeting will take place tonight and after that every second Thursday. 2 bathroom Townhouse with full title. Agent: Pieter Human (Jnr) 072 215 8643 STANDS!!! We’ve got stands available in: Tzaneen, Doornhoek, Riverside, Tzangeni and Golden Acres. Contact us for appointment. Restaurant & Take Aways Visit us @ wwwrealty1tzaneenproperties R385 000 For the first time buyer. 1 Bedroom compact Townhouse with own garden and carport in security complex. R2 700 000 This is a magnificent 4 bedr modern house with main en suite and walk-in cupboards. The dining and TV room lead to covered patio with build in braai, established garden with swimming pool. An impressive halfway entrance with skylight as focus point and 4 garages. Agent: Pieter Human 082 553 5887 10% discount for wedding guests Scrumptious Buffet Breakfasts served on our open verandah included in our rate! 10-15% discount on our rates over long weekends Luxurious suites Swimming pool with stunning views Quiet, tranquil park-like gardens, ideal for wedding photos We also provide, on request: - Business Breakfasts - Dinners for 10-30 people (Tzaneen residents welcome) - Excellent conference facility for a maximum of 40 people in a beautiful environment HILL TOP COUNTRY LODGE Tel: 015 307 1590 Cell: 082 420 1868 Fax: 086 689 7259 www.hilltop-lodge.co.za [email protected] Tel: (015) 307-2755 Faks: (015) 307-3073 R650 000 Need your own office space. This 64m² office is available with reception, open plan office, 1 close office, store room, tea kitchen and toilet. Very central. The only 5-star Lodge at affordable rates TOURISM GRADING COUNCIL OF SOUTH AFRICA 015 307 3155 076 685 5839 R1 295 000 This is a spacious 3 bedroom house with one bedroom flat, the kitchen with breakfast nook has a separate laundry with back door to kitchen yard and double garage. Main bedroom with en suite bathroom, swimming pool with established garden. Fun Mountain Cycle Race on April 1. No, it is not an April Fool's Joke but it is not to be taken too seriously - the emphasis is on fun. There will be three distances 20km, 10km, 5 km so everyone from kids to oldies can take part. A wonderful way to enjoy our beautiful scenery! For more info please contact Jane. [email protected]. 083 442 7429. street musicians to get your feet tapping and luscious kiwi dishes especially created for the Festival at the local eateries and pubs. This year the Kiwi Cook off will be really challenging as teams will be given limited ingredients - including of course kiwis, and will have to provide a 3 course meal in no time at all. Go and enjoy the frenzy and chaos as teams rush around trying to get their delights ready in time. This year they will also have a Elite Woonstel Nr. 7, Tzaneen Agatha Street, Sentrapark E-Pos: [email protected] www.realty1ipg.co.za 2 Bedroom flat at Tilana R3 100 p.m. • 3 Bedroom family home in Tzangeni R6 500 p.m. MODJADJISKLOOF Agent : Uwe Kroh 076 833 9112 A spacious 5 bedroom home on a double stand with swimming pool and ample parking. For a bargain price. SMALL HOLDING - R495 000 3 ha Small holding near Tzaneen ready for development. This property consist of a cottage, borehole and fence. Daniel 072 215 8643 • 8,5 Ha breathtaking small holding close to Tzaneen CBD. 2 Houses overlooking beautiful mountain with a waterfall on your doorstep. Price never to be repeated. FARM - R1 650 000 42,8 ha Piece of nature in the Limpopo Prov near Tzaneen. Ideally suited for the family who want to get away from the hassle and bustle of city life. VERHURINGS / RENTALS RENTALS SMALL HOLDING R2 200 000 FLORA PARK R1 100 000 Agent: Elizabeth Mushwana 071 683 8678 This unique double storey house with swimming pool and adjourning stand for only R1 350 000. Bargain of the year. Come and look at it to appreciate price. STAND RIVERSIDE R380 000 1626m² big & nice. STAND RIVERSIDE R400 000 1352m² NKOWANKOWA R480 000 3 Bedr, 1 bathr with a nice yard. NKOWANKOWA - BINDZULANI R550 000 Two beautiful houses on one stand. (I) 3 bedroom, nice kitchen, lounge, toilet and bath. (Ii) 2 bedroom, kitchen, lounge, toilet and bath. DUIWELSKLOOF - R500 000 Modern 3 bedroom, big kitchen, open plan dining and lounge, 2 bathrooms, shower and garage. GA-KGAPANE - R350 000 (NEG) 3 Bedroom, lounge and kitchen. ARBOR PARK - R990 000 (NEG) Very neat low maintenance cluster home with a private garden at a value for money price are on sale. Agent : André Liebenberg 082 935 7471 REALTY 1 OFFICE PERSONNEL: Erika Human (Office Manager) - Cell 079 526 0763 77097 THE annual Kiwi Festival will be on March 31 to April 1 in Haenertsburg and on local farms in the area. The Kiwi Festival is always a most enjoyable event for the whole family. This year attractions will include the ever popular Kiwi Farm Tours where you can taste kiwis straight from the vine and learn all about this delightful fruit. There will be farm fare on sale in the Village, Dirkie Smit (Admin) - Cell 076 923 2160 Agent: Aluciah Mkhabele (NQF4) 076 577 2146 77036 Dankie vir behulpsaamheid PIETER Oosthuizen skryf: Ek wil graag dankie sê vir die mense van ZZ2. Verlede week was ek op pad Tzaneen toe. By die ZZ2 afdraai se stop en ry padwerke wou my bakkie nie aan die gang kom nie. Jeff Miller van ZZ2 het amper dadelik by my gestop en sy hulp aangebied. Hy het die verkeer gereël, my gehelp om uit die pad te kom en aangebied om vir my ‘n werktuigkundige te kry. Gelukkig was die probleem net ‘n “fuse” (smeltdraad) wat vervang kon word. Dit is vir my baie duidelik dat hierdie tipe hulpvaardigheid deel is van ‘n maatskappy kultuur wat deur senior bestuur aangemoedig word. Op die pad na die kantore is daar ook altyd ‘n vriendelike hand wat mens groet uit ‘n geel bakkie. Baie dankie ZZ2 vir die verskil wat julle maak. Ek vertel altyd met trots vir almal van die vriendelike en hulpvaardige mense van ZZ2. Tehuis bedank gemeenskap DIE inwoners, bestuur en personeel van God’s Haven bedank almal wat gedurende die week kom huisgodsdiens hou het en donasies gegee het. Forms Media Independent vir fotostaatpapier. Sugarloaf vir brode. SAVF vir kos en slaai, beddegoed en tafeldoeke. Kromdraai Blomme vir drie bosse blomme. Henry Luyt vir wors en lewer. ZZ2 vir ‘n krat tamaties. Mnr Graham vir piesangs. Anoniem vir ‘n krat nartjies. Wezcan Plant Hire Following vacant position exists Diesel Mechanic Earthmoving Equipment Qualifications : Area : Closing date : LETTERS LETABA HERALD - Friday 30 March 2012 PAGE 6 Relevant Trade Test section 13 Minimum of 2 years experience in Bell, Volvo, Cat and Komatsu Lydenburg / Steelpoort 20 April 2012 Please forward CV with Qualifications to [email protected] or fax to 086 663 7428 WILLIE JONKER Lucas 074 268 6090 1. VALENCIA ESTATES - R1 320 000 Secure 3 bedroom home, 2 bathrooms, double garage, stoep with built in braai, beautiful kitchen. 2. DOUBLE STOREY HOME IN AQUAPARK - R990 000 3 bedrooms , 2 bathrooms, single garage, electric fencing, very modern. 3. STAND IN DOORNHOEK ESTATE - R660 000 Bargain! 5000 sqm. 4. STAND 818 sqm - R330 000 Build your dream home next to the dam! 5. VIEW OVER TZANEEN DAM MAKE AN OFFER! 2 Bedrooms, 1 bathroom flatlet 6. TOWNHOUSE NEXT TO THE DAM - R825 000 3 Bedrooms, 2 bathrooms, single garage. 7. STUNNING LARGE GUESTHOUSE - R2 200 000 A must see!!! SOLE MANDATE PRIME BUSINESS SPOT!!! MAKE AN OFFER!!! 77107 Chaos still reigns in Modjadjiskloof DISGUSTING, Dark, Dusty and Dry Duiwelskloof, so writes a resident: In response to the article in last week's Letaba Herald, I wanted to write a comment last week when I read the article on the water supply or lack thereof in Duiwelskloof, I thought I would give the municipality another chance this past weekend to see if they actually lived up to their word, and they didn't. Disgusting, well what else can you call a town where there is often raw sewerage running in the streets after the town was given a large sum of money to rectify this concern and the residents of the town were inconvenienced many a time during the so called upgrade of the sewerage system which is still not operational after a few years. It is rumoured that the Municipality received R20 000 000 to upgrade the sewerage system, only a rumor of course. Dark, although this is not only a Duiwelskloof issue, the town is often without electricity for no reason at all. Dusty, again it is only a rumor, but the municipality apparently received R5 000 000 for upgrading or rectification of the towns roads, instead a new municipal building was put up. A nice new fancy building for a disfunctional municipality. It seems though that the roads are now finally getting some attention, although the company contracted to repair to roads leaves the streets in a shocking condition after repairing a road. The same company acquired a road contract in Tzaneen a road which after less than a years usage was already full of potholes, it let's you wonder how long the new Duiwleskloof roads will last when eventually completed. Now for the exciting part, DRY , just as I thought when reading last weeks article, yet again this weekend we were again sitting without water in Duiwelskloof. Why is it that every Sunday for the last few months is there no water in Duiwelskloof, why? Thats easy, because the Staff responsible for ensuring that there is water in the reservoir do not like to work on Sunday. My wife has called and spoken to Samuel Malatji who told her that they do not pump on Sundays. This Sunday past March 25, at around 10:00 there was no water in the taps. Upon calling both numbers in last week's news paper all I got was voicemails. The first went directly to voicemail then the second rang for some time then went to voicemail. Later the afternoon when I called again, the first went again directly to voicemail, on the second attempt on the second number I reached a person who advised that there was a break in the water pipes which they were fixing. How amazing is it that everytime there is a concern it is on a Sunday. Now to really add fuel to the fire, my domestic worker who lives at Magoba village NEVER HAS THIS PROBLEM. Why is it that the rates and tax payers who are actually paying for water delivery are not getting it, and those that are getting it for free and getting all they need. It has come to the point that we have gone back thirty or fifty years and erect water tanks on your property to allow you to store water for the days the municipal workers or Lepelle Water Board don't feel like pumping water. I bought my property in Duiwelskloof to be closer to my mother in law and really enjoy staying there, but due to the extremely poor service delivery I want to move to Tzaneen, but cannot get a decent price for my property in order to move to Tzaneen, as is the case with most people there I think. Who wants to move to a town with all the above concerns as well as streets that are poorly maintained by municipal workers? Grass is hardly ever cut, streets are dirty with litter everywhere, and the town itself is just dirty and untidy. Lastly, I say Duiwelskloof, not Modjadjiskloof, not because I am trying to hold on to the past but simply as with most service delivery issues in South Africa these days the post office is just as bad. If you address a letter to Modjadjiskloof , it goes to Modjadji, even if you put the correct postal code on the envelope. Lets see if the municipality can restore the nice little town to it's former glory, but I seriously doubt it. 33 Boundary Street - Tzaneen Tel: 015 307 7513/4 Fax: 015 307 7515 Wilma 073 756 0490 SOLE MANDATE 1. EXCELLENT LOCATION R1 155 000 Excellent price! A lovely 3 bedroom home, 2 bathrooms, single garage, borehole, jacuzzi and an added bonus of a lovely open plan 2 bedroom flat ... All this right here in Aquapark! 2. WHAT A BARGAIN - R750 000 3 bedroom home, 2 bathrooms, swimming pool, double garage, huge stand. A very low price! 3. MODJADJISKLOOF HOME WITH FLAT - R605 000 3 bedroom home, with a 1 bedroom flat on a large stand. Complete bargain! 4. INVESTMENT IN TZANEEN R330 000 2 flats with rental income of R3 000 per month. 5. BARGAIN STANDS!!! 600 sqm Aquapark - R225 000 1190 sqm Aquapark - R365 000 Lientjie 082 650 8418 1. VERY NEAT - R950 000 neat 3 bedroom home, 2 bathrooms, single garage. 2. MODERN RENOVATED R990 000 Double storey home, 3 bedroom, Aquapark 3. CENTRAL TOWNHOUSE R550 000 3 bedroom townhouse, close to shops and schools. 4. BUSINESS FOR SALE R110 000 Contact me for more details. 5. FOR THE 1ST TIME BUYER - R440 000 2 bedroom home on approximately 950 sqm stand. Low, low price. Wilma - 073 756 0490 1400 sqm Aquapark - R600 000 1800 sqm Modjadjiskloof - R275 000 3018 sqm Modjadjiskloof - R385 000 6. BARGAIN PLOT AND FARM!!! 2ha Plot close to Tzaneen R595 000 I need TLC - 8.5ha Farm 7.8 km From Tzaneen - R875 000 BUY ME ON TERMS WITHOUT THE BANK!!! Lesley 078 881 6875 Rosinah 083 207 5570 1. OLD FLORA PARK R715 000 3 bedroom, 2 bathroom, lounge, dining, TV room, kitchen, ± 450 sqm stand. 2. LENYENYE - R395 000 3 bedroom, diningroom, kitchen. 3. FLORA PARK - R440 000 3 bedroom, 1 bathroom + separate toilet, kitchen. 4. FLORAPARK - R550 000 3 bedroom, 2 bathroom, lounge, kitchen. 5. LENYENYE - R250 000 4 roomed house, wall fenced. 6. NKOWANKOWA R650 000 3 bedroom, 2 bathroom, lounge, kitchen, double electric garage, fenced wall. 1. GA-KGAPANE EXT 5 R450 000 Brand new 3 bedroom home. 2. GA-KGAPANE NEW TOWN R440 000 3 Bedrooms, 1 bathroom, diningroom, lounge on mountain view, stand 1040 sqm. 3. GIYANI - R385 000 3 Bedrooms, 2 bathrooms. 4. TZANEEN STAND R190 000 500 sqm Stand. 5. NKOWANKOWA B R450 000 3 Bedrooms, 2 bathrooms, diningroom, lounge. • Buying or selling? Contact me for fast service. RENTALS Melissa - 015 307 7513 1. 3 Bedrooms, 2 bathrooms, single garage R5 500 p.m. W&L excluded. 2. 3 Bedrooms, 2 bathrooms, single garage, big yard, jacuzzi, month to month - R5 500 p.m. W&L excluded. Delia 073 991 9442 1. HIDDEN TREASURE R550 000 11 ha High potential, and very versatile land for this low price! 2. NATURE’S SPLENDOUR R495 000 2 ha Pristine land close to Tzaneen. Ideal for you to build your dream home. Beautiful trees and river front. 3. EXCELLENT INVESTMENT - R850 000 8.5 Ha with a 4 bedroom home and a 1 bedroom flatlet. Lots of water and close to town. What a bargain at this low price! 4. A LITTLE BIT OF THIS ... AND A LITTLE BIT OF THAT R950 000 21 ha Good for cattle and goats, but also good for cash crops. 3 Bedroom home, borehole and earth dam, fully fenced. NO BANKS REQUIRED! 5. BARGAIN! BARGAIN! BARGAIN! R885 000 63 ha Excellent cattle grazing for this low price! It’s a bargain indeed! PLEASE CONTACT ME FOR RENTAL ENQUIRIES 77089 ALGEMEEN LETABA HERALD - Vrydag 30 Maart 2012 EEN van Tzaneen VLU-tak se spog-lede, Elsje Coertzen het met verskeie eerstepryse weggestap tydens die onlangse streekskonferensie. NOG ‘n spog-lid van die Tzaneen VLU-tak, Anneline Nel het verskeie pryse vir haar uitstaande artikels opgeraap tydens die streekkonferensie. Sy is ook aangewys as die top-lid vir die Koraalstreek. PAGE 7 DIE VLU Tzaneentak het onlangs ‘n nuwe lid, Klein Jacobs verwelkom. Hier geniet sy en haar dogter, Louise Pienaar wat as gas saam gegaan het, van die heerlike verversings. Now you can afford your own shower!! Tzaneen VLU blink op Streekskonferensie LEDE van Tzaneen se VLU-tak het weer eens tydens die afgelope streekskonferensie uitgeblink en heelwat trofeë huistoe gebring. Die konferensie het op Musina plaasgevind. Die tak het tweedeplek verower in die top takafdeling. Hulle verwerf ook die trofeë vir die beste uitstalling en vir verdienstelikheid. Anneline Nel is as top lid vir Koraalstreek aangewys. Dit is die tweede agtereenvolgende jaar dat die top-lid vir die streek uit die Tzaneen-tak benoem is. Verskeie eerstepryse is aan lede van die tak toegeken o a vir spog-handwerk, gebak en gebottel. Tzaneen-tak nooi alle belangstellendes om aan te sluit of om hulle volgende vergadering op 17 April by te woon. Daar sal ‘n demonstrasie wees in besemstok hekelwerk. Skakel Ina Kruger by 082 964 1900 of Miens Willers by 082 895 9414. Excellent selection of bathroom, kitchen and plumbware! Tel: 015 307 2991 • Fax: 015 307 5884 E-mail: [email protected] Veritas Building, 34 Skirving Street, Tzaneen PLUMBING & BATHROOMS www.ontap.co.za 77088 Harcourts Tzaneen 1 Peace Street - Tzaneen Tel: 015 307 1336 Email: [email protected] NEW RELEASE: EXCLUSIVE MANDATE. WOW, AMAZING, UPMARKET, ZERO WORK! Work from home or separate flat. PRICE REDUCTION R 1 375 000 R 1 475 000 VIEW BY APPIONTMENT Make the seller an offer. Eleanor v d Westhuizen 083 310 3929 Eleanor v d Westhuizen 083 310 3929 • EXCLUSIVE MANDATE 4000m2 stand in Tzangeni. Incredible view with river frontage. R 550 000. • EXCLUSIVE MANDATE NEW RELEASE 10 % Deposit. Return on investment. Purchase price - R339 000. Rental income - R 2800.00. Monthly deficit - R250.00. An unbelievable investment. • EXCLUSIVE MANDATE - R 1 650 000. 8.5 Ha HUGE PRICE REDUCTION 2 Houses and ample out building Close to town. • EXCLUSIVE MANDATE NEW RELEASE AQUA PARK 3 Beds, 2 Baths - Zero work - Just move in! Call for more information. • EXCLUSIVE MANDATE R 980 000 R 1 050 000 - R 1 125 000 House and flat - great return on investment. • EXCLUSIVE MANDATE NEW RELEASE AQUA PARK R 950 000 3 Bedrooms, 2 Bathrooms, Subdividable stand AVOID MISSING OUT! • EXCLUSIVE MANDATE NEW RELEASE 3km from town. Borehole, House and flat. ± 2.5 Ha - R 1 100 000. • EXCLUSIVE MANDATE NEW RELEASE 3km from town - 9.4 Ha - R 880 000 • EXCLUSIVE MANDATE NEW RELEASE 3KM FROM TOWN. Borehole. Chickens. 3 Bedrooms house and flat. ± 2.5 Ha - R 1 100 000 • EXCLUSIVE MANDATE NEW RELEASE AQUA PARK R 880 000 3 Bedrooms, 2 Bathrooms, Double garage. Unbelievable value and absolute privacy NOT TO BE MISSED! • EXCLUSIVE MANDATE NOT TO BE MISSED! 3.5km out of Tzaneen. 6 Ha of prime land with ample water. Sub-division possible. (Already approved). EXCITING RELEASE! EXCLUSIVE MANDATE ON SHOW! 29 MARCH 2012 14:00 - 17:00 27 AWIE WESSELS R 1 050 000 Georgeane 4 Bedrooms, 2 Bathrooms & Study. Langeveld 3 Garages. 082 746 7222 • EXCLUSIVE MANDATE FARM DUPLEX 97.4 Ha. Ideal for cattle grazing and pig farming. 23 ha dam on property. Come and make an offer. Rebecca Mohale 072 683 0203 Green van Rensburg 082 534 8181 Joan Bisset 082 893 5135 • EXCLUSIVE MANDATE....................R 1 050 000 5 Bedroom, 2 Bathroom, 3 Garage home. Right address - right price. • DUIWELSKLOOF............................................R 400 000 Good home, including flat, with 3 Bedrooms. D L SO EXCLUSIVE MANDATE - Duiwelskloof Lovely family home with stunnig view. Only....................................................R 750 000 AQUA PARK: 3 Slaapkamers, 2 Badkamers, Dubbel motorhuis, Swembad, Lugverkoeling, Alarm stelsel R 1 295 000 Green van Rensburg 082 534 8181 ...your absolute assurance of just how seriously we take our responsibilities on your behalf! 76440 EXCLUSIVE MANDATE POMPAGALANA 2.2 Ha plot Potential investment property. Motivated seller! 5 Bedrooms, 3 Bathrooms home and Multiple rental units...........R 1 150 000 PROMOTION LETABA HERALD - Friday 30 March 2012 PAGE 8 Bank opens new loan facility AS PART of its on-going strategy to make banking more accessible to all, Nedbank officially opened the Nedbank Personal Loans branch in Tzaneen on Friday. The new Nedbank Personal Loans Tzaneen branch offers great value banking products and services including loans from R1 000 to R 120 Boek hier beskikbaar "DOSYN Jare, Dosyn Reise," Amanda Vorster se boek oor hulle wedervaringe tydens Afrika Safaris verkoop soos soetkoek. Die boek is beskikbaar by PNA in die nuwe Lifestyle sentrum of skakel, Heidi Vosloo op 082 822 2226 of Amanda 083 451 3007. PR PRO P E S T PROPERTY Tel: 015 307 2030 Faks: 015 307 2157 BROKERS Kantore geskuif na Windsor str. 1, regoor nuwe gym Email: [email protected] Loraine (CEA) - 072 674 3269 TZANEEN - P.O.R. Pragtige 8.5 ha plot, naby die dorp geleë. Komkommer tonnels, groot huis, stoor, damme ens. Groot inkomste per jaar uit komkommers. AQUA PARK - P.O.A. Prentjie mooi en baie netjiese 4 slp huis met groot onthaalarea, swembad, 1 slaapkamer woonstel en dubbel motorhuis. CLEARWATERS COVE - R395 000 Ideale belegging om jou droomhuis te bou op erf van 759 vkm. TZANEEN - R1.8 MILLION Baie netjiese 400 vkm gebou op ‘n 4000 vkm erf. Janet - 084 760 0063 DUIWELSKLOOF - R695 000 PRICE REDUCED 3 Bed, 2 bath, carport etc. Fully fenced, on a 2002 sqm stand. Unobstructed view as far as the eye can see. DUIWELSKLOOF - R440 000 BARGAIN OF THIS MONTH: On big stand of 937 sqm. This friendly house offers 2 beds, 1 bath, well fitted kitchen, carport, fully fenced. MEDIPARK - R835 000 SPACIOUS!!! Family home 3 bedr, 1 bath, fully fenced. Ideal for developer. Size 1309 sqm. DUIWELSKLOOF - R570 000 000 for clients who earn a minimum of R1 200 per month. The Managing Executive of Nedbank Personal Loans, Sarel Rudd said that they are delighted to bring banking services to the community of Tzaneen. "We continue to listen to and understand the needs of our clients to ensure we provide relevant products and services based on their individual needs and deliver a choice of distinctive client- centred banking experiences. We believe it is important that our clients have peace of mind, knowing that there is a Nedbank Personal Loans branch around the corner from them, waiting to make things happen at every stage of their lives. "Nedbank understands that consumers are faced with increased challenges in managing their finances; these include their daily purchases of food, transport and other expenses. The Nedbank Personal Loans offering is tailor-made to provide consumers with much-needed financial support to fund future needs such as paying for school fees, improving their lifestyles and during times of unforeseen circumstances. "As a bank that cares, it is important to ensure that our lending policy and processes are underpinned by world class risk management practices that support responsible lending. To help clients manage their finances and build financial fitness, we continue to invest in various programmes to empower them," said Rudd. Nedbank announced that they will donate ten computers to the Tito Mboweni Primary School and Zivuko Secondary School to celebrate the launch as well as a donation of R3 000 towards an awards ceremony for the teachers. The branch manager, Lucky Mabunda said Nedbank understands that education is the key to unlocking the true potential of our youth tomorrow's leaders. "In addition, we will donate three gazebos to the street vendors in support of small business and entrepreneurship growth in Tzaneen. This is just another way to continue to give back to communities in which we operate," says Mabunda. The new Nedbank Personal Loans is situated at 12 Danie Joubert Street, Mini Silver Mall. DUIWELSKLOOF PANORAMA - R900 000 Excellent price for this spacious home consist of 3 beds, study, 2 baths, double garage, 1 bed flat, fully fenced. Situated in the up market area of Duiwelskloof. pay less - get more Save thousands on agent commissions Anton 083 488 3886 Zilla 084 703 4638 www.fundiproperties.co.za Pick n Bond 770059 @ Fundi PRIVATE SELLER NETWORK AQUA PARK AGATHA PROPERTIES AGATHA 10 Ha Ongerepte natuur. Hasivona. R320 000 Verw.1217 VAKATURE 40 Ha Pragplaas (avokados). Perfekte infrastruktuur. 2 Woonhuise. Baie water. R6 685 000 Ruim 4 slaapkamer huis op ‘n groot erf. Onderdak onthaal area met swembad. R1 440 000 Verw.1443 Verw. 1196 18 Ha met 2 huise en ‘n pragtige uitsig. 12 Ha bloekombome. R1 800 000 Verw.1433 BROEDERSTROOMDRIFT 10 ha Hoewe met 2 woonhuise en buitegeboue en swembad. Mango’s & piesangs. Groot dam. R1 852 000 55 Ha Pragplaas met ‘n prag huis en ‘n fantastiese uitsig. 1 Ha granadillas, 2 ha makadamias, 28 ha bewerkbare lande. Baie water. R3 600 000 Verw.1442 GEORGE’S VALLEY Pragtige ruim 4 slpk huis op ‘n hoekerf met binne & buite onthaal areas met swembad & jacuzzi. Verw.1413 R1 440 000 Ruim 1 slaapkamer woonstel te huur in Agatha. R3500 p.m. w&l ingesluit. Skakel 083 457 1636 52 Ha Natuurskoon met groot dubbelverdieping woning, 2 woonstelle en buitegeboue. Litchis en avos. R3 085 000 Verw.1426 For more information visit our website at www.fundiproperties.co.za or phone 083 488 3886 / 015 307 5880 Kwalifikasies: - Matriek - (Rekeningkunde as vak) - Bestuurslisensie & eie voertuig noodsaaklik - Pastel ondervinding sal ‘n voordeel wees E-pos CV na [email protected] Indien u geen terugvoering kry voor of op 13 April nie, neem asb aan dat u aansoek onsuksesvol was. Verw.1436 VERHURINGS Ons is opsoek na ‘n jong dinamiese dame wat haar loopbaan in die Rekeningkundige veld wil bevorder. Sluitingsdatum: 5 April 2012 Verw.1440 8,5 Ha Hoewe met ‘n prag uitsig. 2 Woonhuise. Baie potensiaal. R1 543 000 AQUA, FLORA, PREMIER, MEDI PARK!!!! Houses, Units, Town Houses, Stands available at affordable prices. Commercial properties & plots also available. SOME of the provincial team of Nedbank at the official opening of the Tzaneen Nedbank Personal Loans on Friday. be smart... 3 Bed, 2 bath, kitchen, single garage etc on a 2647 sqm stand. Excellent view. DUIWELSKLOOF - R1 100 000 PRICE REDUCED Beautiful 3 bed house, 3 bathrooms, sparkling swimming pool, entertainment area, open plan dining & living room, scullery, spacious lounge, 1 bedr flat & bathroom for an extra income. Excellent view. A NEW Nedbank Personal Loans Tzaneen branch was officially launched on Friday. The branch manager, Lucky Mabunda cutting the ribbon to mark the official opening. 77048 Besigheidsplanne Salaris Administrasie Kontantvloei Begrotings Finansiële State Pastel Partner Boekhouding Pastel Payroll Maandstate Spesaliseer in SARS aangeleenthede FINANSIELE DIENSTE RDT 77084 ALGEMEEN LETABA HERALD - Vrydag 30 Maart 2012 PAGE 9 DIE twee vriende het gaan naby kennis maak met die R10 brahmane tydens Langs die Oever Boeredag. William Coleman en Walco Botha, regs. R10 BRAHMANE was ook ‘langs die oever’. Corrie en Llwelyn Labuschagne Staan by van hulle Brahmane. Specialists in packaging and packaging equipment! V.l.n.r: Tinus Swanepoel, Stephan Olivier, Rainer Stoltz en Coenie van Rensburg Letaba Belting Komitee sê dankie DAWIE Grobbelaar, voorsitter van die Langs die Oever Boeredag, skryf: Namens die reëlingskomitee van die Langs die Oever Boeredag wil ons van die geleentheid gebruik maak om Absa, die hoofborg van die dag en al die ander wat betrokke was te bedank vir hulle ondersteuning van hierdie puik dag! Ons wil nie begin name noem nie want ons is bevrees daar is so baie dat die kans om iemand uit te laat, net te groot is. Daarom gaan hierdie bedanking aan 'n ieder en 'n elk. As jy iets met die Boeredag te doen gehad het is ons innig dankbaar en baie bevoorreg om sulke wonderlike ondersteuning en hulp te kon hê. Aan die uitstallers, baie dankie. Julle het dit alles die moeite werd gemaak. Aan al die borge en donateurs, ons kan nie genoeg beklemtoon hoe waardevol julle bydraes is nie! Aan die boere en diegene wat agter die skerms gewerk het en die publiek wat ons ondersteun het, baie dankie. Sonder julle sou die dag nie moontlik gewees het nie! Dit was 'n reuse sukses en volgende jaar maak ons weer so! Ons sien uit daarna om julle weer hier by die Langs die Oever Boeredag te verwelkom. VLEISSENTRAAL het die veiling hanteer. Sakkie Badenhorst en Henko Victor was deel van dié span. Tel: (015) 307 1694 Fax:(015) 307 1047 e-mail: [email protected] Pest Control pecialist Rot? Mot? Kakkerlak? Slak? Mier? Of enige ander grillerige dier? Kontak ons by 015 307 4065 [email protected] 77082 WEEK lekka lekka Specials! Cabbage R100-00 VEG COMBO special Valid 29 March - 1 April 2012 ‘till stocks last. STEWING BEEF R39-95 p/kg LETABA BOEREWORS 5kg Sweet melon 5kg 5kg Spanspek Banana 5kg box only R10-99 Potatoes Onions R45-95 p/kg TENDERIZED STEAK R49-95 p/kg BEEF MINCE R39-95 p/kg R9-99 each R19-99 each R4-99 p/k 10kg R34-99 10kg R34-99 Many more specials in store. Offer valid while stocks last. Letaba FRUIT & VEG Monday - Friday 08:00 - 18:30 Saturdays 08:00 - 15:00 Sundays and public holidays 08:00 - 13:00 es ing f r h t y r ...Eve more! and Skirving Centre - Opposite Shoprite Tel: 015 307 2484 h BESIGHEIDSURE: Ma - Vry - 08h00 - 18h30 Sat - 08h00 - 15h00 Son - 08h00 - 13h00 Super Meat City Skirvingstraat 28 • TZANEEN Tel: (015) 307 1070 Fax: (015) 307 1081 77057 LETABA HERALD - Friday 30 March 2012 PAGE 10 KANTOORSPASIE TE HUUR TE KING EDWARD RYLAAN Onmiddelik beskikbaar. Netjiese perseel met professionele besighede as bure. @ R3500 pm (W&L uitgesluit) SPACIOUS TOWNHOUSE 3 Bedrooms, 2 large bathrooms, double garage and courtyard. @ R4600 pm Available 1 April 2012 RENTALS VERHURINGS Leo Senekal VERHURINGS Soek jy ‘n huurhuis of wil jy eiendom verhuur... Is jy by die regte adres! Lidell Botha: 083 389 3915 Boeredag suksesvol ALGEMEEN DIE SPAN van NTT Toyota in ligte luim. ‘n ARENDSOOG uitsig oor die Langs die Oever boeredag. Foto: Pieter Oosthuizen. DIE STIHL stalletjie. Jaco Opperman van Conway, Alan de Boom van Bata Industries en Attie Aldrich van STIHL SA is in die foto. 77070 ESTABLISHED 1958 50 years TZANEEN Connie 084 581 0743 Hannes 082 853 4055 66HA Regina 082 893 5253 R5.8m Ansa 083 278 8877 Astrid 083 255 5816 ALLEEN MANDAAT BAIE GESKIK VIR DORPS ONTWIKKELING 66ha - 4km vanaf Tzaneen. Watertoekenning 13.3ha uit Letaba rivier. Huis met buitegeboue 732m², ±3300 Avobome in drag, ±55ha vir verdere uitbreiding van boorde, arbeiders kwartiere vir 20 werkers, trekker & implemente ingesluit. WE SELL FARMS R4.3m ASEMROWENDE OMGEWING - MET HoË REëNVAL ±66ha Bloekom met 11.8ha water toekenning uit die Letaba. Baie geskik vir Avo verbouiing. Hannes 082 853 4055 GOEIE BELEGGING! Tzangeni Veiligheidskompleks Vol titel eie erf! Dubbelverdieping huis met 3 slaapkamers, 2 badkamers. Oop-plan kombuis eet- en leefkamer. Dubbel motorhuis. R1 180 000 FAMILY HOME ON HUGE CORNER STAND. This home lures you to meander through the garden with lapa and swimming pool. If features 3 bedrooms, 2 bathrooms, study and 3 reception rooms. Granny flat is another bonus! leefareas, ultragroot eikehout kombuis. Aparte opwas. Kuier lapa en swembad. Dubbel motorhuis. AQUA PARK 3 Bedrooms, 2 bathrooms. Double garage. Fenced in garden! This is a spacious townhouse. Ansa 083 278 8877 TOWNHOUSE R560 000 MEDIPARK 3 Bedrooms, 2 bathrooms. Single garage & carport. Existing tenant! Ansa 083 278 8877 Regina 082 893 5253 Ansa 083 278 8877 REGTE ADRES AQUAPARK R880 000 BEST BUY OF THE MONTH! R560 000 MODERN NUUT EN PRESIES REG GEPRYS! Afwerking rooshout kombuis, 2 spog badkamers met storte. 2 Leefareas, 3 groot slaapkamers. Dubbel motorhuis met houtdeure. 3 Bedrooms, 2 bathrooms. Open plan kitchen, lounge & dining room. In security complex close to all amenities. Regina 082 893 5253 Steph 083 289 6611 NEW INDUSTRIAL R750 000 OP SOEK NA ‘N BELEGGING? 2 Slaapkamer meenthuis in middedorp. Connie 084 581 0743 Regina 082 893 5253 R495 000 R820 000 NEW IN THE MARKET! 3 Bedrooms, 2 bathrooms, study. Lovely garden with pool Plus! Flat with separate bedroom & big kitchen! This is a lovely family home, plus another home for grandpa & grandma!. BESTE ADRES! 3 Slaapkamers, 2 badkamers. Moderne oopplan kombuis, leefkamer, eetkamer met hoë plafonne. Toesluit motorhuis, toesluit parkering vir verdere 2 voertuie. MIDDEDORP TOWNHOUSE Dan 073 716 8672 GELEë OP HOEKERF R1 350 000 ARBORPARK Connie 084 581 0743 Diane 082 573 4285 HOUSE IN AQUAPARK R1 200 000 IDEAAL VIR DIE GROOT GESIN. Connie 084 581 0743 Steph 083 289 6611 Regina 082 893 5253 R550 000 5 Dubbel slaapkamers, 2 badkamers, 3 3 Slaapkamer, 2 badkamers. Groot kombuis met aparte opwas. Eie erf. Bestaande huurders. SOLE MANDATE R975 000 LUI TELEFOON LUI!! Hannes 082 853 4055 85HA Thomas 084 409 1556 Tel: 015 307 3680 Sel: 076 159 9182 SELLER RELOCATING R860 000 No work needed. 3 Bedrooms, 2 bathrooms. Open plan kitchen, lounge. Lock-up garage. ARBORPARK R1 750 000 PRIME STANDS AVAILABLE Golden Acres @ R355 000 - 600m² can build double storey house Riverside @ R485 000 - 1577m² next to river Diane 082 573 4285 Steph 083 289 6611 R950 000 HOUSE FLORA PARK R565 000 POPULAR COMPLEX Neat as pin in exclusie complex. Offering garden service & borehole. 3 Bedrooms, 2 bathrooms, open plan kitchen, lounge & dining room. Double garage NO TIME TO WASTE! 3 BEDROOM HOUSE Take time to view this 3 bedr, 2 bathr house. Steph 083 289 6611 HAENERTSBURG WE SELL PROPERTY IN Giyani, Thohoyandou, Modjadjiskloof , Letsitele & Nkowankowa Diane 082 573 4285 R220 000 Stand in the village of Haenertsburg Size 250m². Astrid 083 255 5816 BARGAIN NKOWANKOWA R390 000 RENTALS l VERHURINGS REDUCED WITH R60 000! 3 Bedrooms, open plan kitchen & lounge. Double garage. BONUS! 2 Bedroom flat. BIG HOUSE IN MODJADJISKLOOF 4 Bedrooms, 2 bathrooms, double garage. Swimming pool. Big garden with electric gate. Lovely view of mountains. @ R4 500 excl W/L Thomas 084 409 1556 HOUSE ON A 650M² ERF R580 000 3 Bedrooms, 2 bathrooms and living room. Thomas 084 409 1556 GREAT INVESTMENT Fenced in with steel Palisades. 3 Phase electricity. Stand size 3972 m². Building size 265m². Alarm system. Enough space for further developments. Steph 083 289 6611 Sarie 076 159 9182 HOUSE R520 000 2 Bedroom, 1 bathroom, sitting & dining room and kitchen. Dan 073 716 8672 RIVERSIDE STAND Dan 073 716 8672 R340 000 KANTOORSPASIE TE IVORY TUSK LODGE Ontvangs, 3x kantore, badkamer @ R4 500 elk OPPOSITE POST OFFICE Office space available @ R2 100 excl. W/L HOUSE IN SECURITY VILLAGE 4 Bedrooms, 2 bathrooms, double garage in Security Village. Open-plan kitchen, study. Neat garden with braai area. @ R7 450 excl. W/L H LIS B TA ES ED 58 19 77058 ADVERTENSIE LETABA HERALD - Vrydag 30 Maart 2012 PAGE 11 LETABA HERALD - Friday 30 March 2012 PAGE 12 BYLAE Kamer vereer George vir dienslewering GEORGE Lourens Finansiële Beplanning het tydens Donderdagaand se Prestige Toekennings-funksie van die Tzaneense Sakekamer weggestap met die toekenning vir uitstaande kliëntediens. Lourens werp meer lig op sy filosofie oor dienslewering en ander aspekte van sy besigheid. Wat beteken die toekenning vir jou? "Hierdie toekenning was 'n aangename verrassing en ek het dit glad nie verwag nie. Ek is dankbaar om te sien dat dit wat ek vir my kliënte doen wel raakgesien en erken word. Ek leef vir my werk en argumenteer nog altyd dat ek hierdeur my kliënte en hul afhanklikes dien. Ongelukkig ag heelwat mense Finansiële Beplanning nie as 'n belangrike prioriteit nie, maar dit is tog sekerlik waarvoor iemand soos ek daar is. Sonder my Hemelse Vader, 'n fantastiese span personeel en my wonderlike vrou se ondersteuning sou dit nie moontlik gewees het nie." Hoe kry jy dit reg om uitstekende diens te lewer en hoe beplan jy om dit so te hou? "Ek het die afgelope jaar-en- 'n-half 'n belegging gedoen in praktykbestuur en hier het ek baie gaan fokus op kliëntediens, retensie van kliente en delegasie van pligte. Ek ag dit nog altyd belangrik om na my kliënte se totale Finansiële Beplanning om te sien en spesifiek dat hul testament met afsterwe prakties uitvoerbaar sal wees. Hierdeur kan ek getuig dat verskeie boedels en eise suksesvol sonder leë beloftes afgehandel is. Ek beplan om voort te streef met hierdie deeglike filosofie en ag elke kliënt se beplanning en belegging asof dit my eie is. Ek fokus ook op finansiële advies en nie op produkte nie." Wat is jou advies vir besighede om dienslewering op te skerp? "Daar staan geskryf: Doen aan ander wat jy aan jouself gedoen sal wil hê. Gee vir mense dieselfde diens wat jy van ander wat jou moet diens verwag, staan elke dag op met die oogmerk om te dien en nie te ontvang nie en laasgenoemde sal vanself gebeur. Lewer so goeie diens dat almal sal smag om met jou besigheid te wil doen, dan skakel jy outomaties van die opposisie uit!" Hoe oud is jou besigheid? "Ek praktiseer as George Lourens Finansiële Beplanning sedert 28 Augustus 2007 en tree op as Finansiële Beplanner in Tzaneen sedert 2000." Vir uitstaande kliëntediens, is George Lourens en sy span die regte antwoord op al jou finansiële beplanning behoeftes. DIE toekenning vir uitstaande kliëntediens is aan George Lourens Finansiële Beplanning toegeken. Van links: Rona McGaffin, Greg Jenkins, George Lourens en sy vrou, Ilize, Katryn Barwise en Tshwarelo Sebela. Die toekenning is deur Two Mountains geborg. Mayor and MM absent ABOUT 200 guests attended the annual Prestige Awards function of the Tzaneen Chamber of Commerce at the Letaba River Lodge on Thursday. Main sponsors of the evening, Avuxeni, gave a short presentation on the company’s activities in the Limpopo Province at the function where numerous merit awards were presented while the top business people in the area were also rewarded for their excellence in entreprenuership. It was rather dissappointing that neither the Mayor nor the Municpal Manager arrived for this prestigeous evening after both confirmed their attendance. Fortunately Councillor Cassuis Machimane was present and he did the official welcoming as acting Mayor on a very short notice. Up to date no official apology was received by either ladies. The Chamber engages with the municipality on a continuous basis with matters of interest to business and the broader community and this slap in the face will certainly tarnish the excellent working relationship between the two parties which was built up over a long period. However, the evening was a resounding success and is undoubtedly the highlight on the social calender for business locally. During the function the newly elected President of the Chamber, Rona McGaffin, shared her vision for the year with the guests. Mahatma Ghandi’s favourite quote "Be the change you want to see" will be the Chamber’s slogan for the year. During an auction for charity, conducted by Gerhard van de Ende, an amount of R11 800 was raised. Congrats Yusuf Wel gedaan MANAGER OF THE YEAR. Rachèlle met jou toekenning as Jong Entrepreneur van die Jaar From The Magic Group of Companies Ons is baie trots op jou! Yusuf Your no. 1 hardware supplier! 32 Skirving Str,Tzaneen Tel: (015) 307 4408 www.magicgroup.co.za ert)’ ter (Slabb n e V e ll e Rach Hartlik geluk aan al die wenners van die Sakekamer! Groothandelaars met diens Tel: 015 307 2066 l 307 2454 l 308 0001 l Faks: 015 307 5833 l 086 658 6279 l Sel: 081 313 9267 77043 77042 with your award BYLAE LETABA HERALD - Vrydag 30 Maart 2012 PAGE 13 Hartlik geluk! Baie geluk aan al die wenners van die Tzaneen Sakekamer met jul toekennings! Adri Kruger Sakevrou van die Jaar Ons is trots op julle! ‘n JONG sakevrou, Rachelle Slabbert van Grandeur Place het die toekenning vir opkomende entrepreneur verwerf. Die toekenning is deur die Blue Dot-groep geborg. Van links: Rona McGaffin, Rachelle Slabbert en haar man, TW en Katryn Barwise. Rachelle is jong opkomende entrepreneur RACHELLE Slabbert, eienaar van Grandeur Place is tydens die Sakekamer se prysuitdeling aangewys as beste jong opkomende entrepreneur. Sy deel haar vreuge met Letaba Herald. Wat beteken die trofee vir jou? "Dit is so 'n voorreg. Dis lekker om te weet mense sien raak wat mens doen en om so 'n toekenning te kry is net WOW!! Dit inspireer mens om net meer vir jou kliënte te wil doen." Gee bietjie agtergrond oor jou besigheid en wat jy doen. "Die salon het so bietjie van 'n "make over" gehad in 2010. Al ons kliënte was so geduldig met die aanbouings in 2009. Hulle moes tussen hope bakstene en sand parkeer en deur die gekap van hamers hare doen. Dit was alles die moeite werd gewees. Ons nuwe baadjie kan ons met trots aantrek en dis net 'n plesier om elke dag werk toe te kom. Ek moet erken daar is party dae wat dit so bietjie dol gaan maar ek geniet elke oomblik hier. Ons is soos een groot familie wat saam werk. Hier is 'n skoonheidssalon, koffiewinkel en Ilona in die haarsalon, alles onder een dak. Ek behartig ontvangs en al die administrasie en aankope van die besigheid - van kliënte verwelkom en personeeldinge tot die binnenshuis versiering." Wat is jou raad aan voornemende entrepreneurs? "Vertrou op Liewe Jesus, Hy sorg vir alles en doen alles met PASSIE! Al is dit die kleinste takie doen dit met oorgawe. Vriendelikheid is verniet en 'n glimlag maak iemand se dag!" GREATER TZANEEN MUNICIPALITY DEPARTMENT: ENGINEERING SERVICES BID DESCRIPTION: APPOINTMENT OF CONSULTANTS FOR LOW LEVEL BRIDGES (RE - ADVERTISEMENT). BID NO: SCMU 24/2011 Bids are hereby invited from experienced Consultants for the Design and Supervising of Low Level Bridges at Tlako, Motupa, Mopye and Politsi. Specifications are detailed in the bid document. Bid documents are obtainable at the Supply Chain Management Unit, upon payment of non-refundable fee of R100.00 payable at the Revenue offices: Greater Tzaneen Municipality, Civic centre, Agatha Street Interested consultants must give proof of the following documents: Proof of qualifications (certified), Proof of registration with relevant professional bodies and registration number, Company registration / CK form, Valid TAX clearance certificate, Proof of work experience (attach CV) Compulsory briefing session/site inspection will be held on 12 April 2012 @ 10:00 at Council chamber. Closing date: 20 April 2012 @ 12:00 at Council chamber. Move forward with a brand new Chevrolet Aveo R117 000 FROM Completed bid documents must be in a sealed envelope and deposited into the bid box of Greater Tzaneen Municipality, Civic Centre, Agatha Street, marked as Bid No.SCMU 24/2011 “ RE- APPOINTMENT OF SERVICE PROVIDERS FOR LOW LEVEL BRIDGES.'' Only 16km from Tzaneen on the R71 [email protected] Bookings: (015) 304 3290/1 Congrats to all the award winners of the Tzaneen Chamber of Commerce! SUPPLY CHAIN MANAGEMENT UNIT • and COUNTRY LODGE EVALUATION OF BIDS FIRST STAGE: Bids will be evaluated on functionality and service providers must score at least 75 points to be evaluated further on 80/20 point scoring system: technical context and methodology 25points, proposed key personnel 25 points, availability of equipments 25 points, and proven similar experience 25 points. SECOND STAGE: Price 80 points, HDI (12) points, Locality within GTM (02), Female ownership (02) point, Disability (02) Point, youth (01) point, Total (100) Points BIDDERS SHALL TAKE NOTE OF THE FOLLOWING BID CONDITIONS • • • • The greater Tzaneen municipality supply chain policy will apply. Greater Tzaneen municipality does not bind itself to accept the lowest or any bid and reserves the rights to accept the whole part of the bid. Council reserves the right to negotiate further conditions and requirements with the successful bidder. Council reserves the right not to appoint. Bids which are late, incomplete, unsigned, faxed or emailed will not be accepted. Technical enquiries should be directed to Olga Tshisevhe @ 015 307 8000 Administrative enquiries should be directed to Oli Hlayisi @ 015 307 8157 T.C Mametja - Municipal manager terms and conditions apply. Model shown may differ. Danie Joubert Str. TZANEEN 77157 Tel: (015) 307 5010 PAGE 14 LETABA HERALD - Friday 30 March 2012 BYLAE Tzaneen Sakekamer vereer hulle vir diens aan die gemeenskap VERSKEIE merietetoekennings is Donderdagaand tydens die Tzaneen Sakekamer se galafunksie aan persone wat ‘n bydrae tot die gemeenskap gemaak het, toegeken. Voor, van links: Rona McGaffin, voorsitter van Tzaneen Sakekamer, Annaline Geldenhuys (Vroue in Aksie), Martha Mahloronela van die borg, Kentucky in die Tzaneng Mall, Katryn Barwise, Mej Limpopo en Miemie Vorster van Tzaneen Vliegklub vir haar werk agter die skerms tydens die vlietragedie na die lugskou. Agter: Willie Stevens van Merensky wat namens Dale Steyn, Marchant de Lange en Chiliboy Ralepelle hul sport-toekennings ontvang het, Marchelle Basson (Tzaneen Care Group) vir haar werk met kankerlyers, Johan Wagner (Wêreld Junior Boogskiet kampioen), Magnus Steyn van Merensky wat ook namens die sporthelde sertifikate ontvang het, en Eddie Vorster, ook van Tzaneen Vliegklub vir sy uitstekende werk tydens die vliegramp. 20 April at the Lakeside Barnyard Theatre R100 p/p Contact 083 444 2117 for tickets. BYLAE LETABA HERALD - Vrydag 30 Maart 2012 PAGE 15 Fairview is vriendelikste besigheid van die jaar Deur: Bertus de Bruyn FAIRVIEW River Lodge is aangewys as die vriendelikste besigheid tydens die Tzaneen Sakekamer se prestige besigheids prysuitdeling. Letaba Herald het by Marinda Thomas, eienaar van die Lodge en Hotel gaan kers opsteek. Wat beteken die toekenning vir jou/julle? "Dit is ‘n aansporing en motivering vir al die personeel as hulle optrede en vriendelikheid raakgesien en waardeer word!" Gee bietjie agtergrond oor die beleid t o v julle diens en vriendelikheidsbeleid. "Dit is een van die eerste woorde wat ‘n nuwe werknemer by Fairview hoor: ‘Die kliënt kom eerste, en vriendelikheid kos niks.’ Kliënte-tevredenheid is dit waarom alles draai by Fairview, en ons doen voordurend moeite om dit te bepaal deur deel te neem aan kompetisies en deur inligtingsvraelyste uit te deel aan kliënte waarmee hulle hul tevredenheid kan deurgee. So meet ons onsself deurentyd." Hulle sê die kliënt is altyd reg, wat is jou mening hieroor? "Ons doen alles in ons vermoë om klagtes en probleme so te hanteer dat die kliënt altyd voel hulle het die beste moontlike aandag verkry ten tye van ‘n probleem situasie. Ons maak ook seker dat waar die probleem ookal lê, dit onmiddellik aangespreek word, en die kliënt tevrede is wanneer hulle die perseel verlaat. Ons doelwit is deurentyd om te sorg dat elke kliënt weer en weer terugkom." En dit in ‘n neutedop is net weer eens ‘n bewys waarom Fairview die toekenning ontvang het. Baie geluk! FAIRVIEW Hotel is as die vriendelikste besigheid aangewys. Die toekenning is geborg deur Paint Pot. Van links: Rona McGaffin, Lana Müller van Paint Pot, Marinda Thomas, eienaar van Fairview Hotel en Katryn Barwise. Met trots wens ons al die Sakekamer wenners geluk! Bestuur & Personeel Paint Pot Tzaneen: 015 307 3517 Giyani: 015 812 3517 Phalaborwa: 015 781 6890 Polokwane: 015 292 6196 77038 DIE toekenning vir sekretaresse/ontvangsdame van die jaar is deur Juanita Venter van Westfalia Fruit Estates verwerf. Die toekenning is deur die Krüger Groep geborg. Van links: Rona McGaffin, Annette Coertzen van die Krüger Groep, Juanita Venter en Katryn Barwise. Have your vehicle repaired or purchase products from us 1 March - 31 May 2012 for all your auto electrical needs! 24 1st Avenue - TZANEEN 0850 77090 Tel: (015) 307 3195 Fax: (015) 307 3112 PERSONNEL BROKERS & LABOUR Positively The Best Choice! M & I LABOUR CONSULTANTS T/A Northern Personnel & Labour Brokers We’ll help you find the perfect candidate for the job! TEL: 015 307 6426 FAX: 0866 272 388 086 511 8030 77091 Congratulations to all the award winners of the Tzaneen Chamber of Commerce. Baie geluk aan al die sake-ondernemings met julle toekennings! NORTHERN Congrats! STAND A CHANCE OF WINNING KRUGERRANDS UP TO THE VALUE OF R34 000 PAGE 16 LETABA HERALD - Friday 30 March 2012 ?????? DIE toekenning vir die openbare amptenaar van die jaar is deur Absa geborg en is aan Hannes Steyn van die Mopani Disaster Management Centre toegeken. Van links: Rona McGaffin, Silas Phiri, takbestuurder Absa, Hannes Steyn, Manie Steyn, ABSA Tzaneen en Katryn Barwise, Mej Limpopo. Tzaneen Sakekamer vereer rolspelers in gemeenskap DIE toekenning vir Bestuurder van die Jaar is aan Yusaff Amod van Sasol Service Station Agatha toegeken. Dit is deur Letaba Fire Alarms geborg. Van links: Rona McGaffin, Yusaff Amed, Wikus Prinsloo en Rudolf Osmers van Letaba Fire Alarms en Katryn Barwise. DIE toekenning vir die besigheid met die meeste spangees is aan Medi-Plus Apteek toegeken. Dit is deur Bull Dog Ads geborg. Van links: Rona McGaffin, Cindy Coetzee van Bull Dog Ads, Louise Swart van Medi-Plus, Jannie Degenaar van Medi-Plus en Katryn Barwise. 77046 ADVERTENSIE LETABA HERALD - Vrydag 30 Maart 2012 PAGE 17 Namens die reëlings komitee van Langs die Oever Boeredag ‘n spesiale bedanking aan Willem van der Vyver, handelaar van Eqstra Landbou toerusting, vir die ongelooflike Harvards lugvertoning deur die Flying Lions van Eqstra. Verkope van Vurkhysers en Trekkers Willem van der Vyver 083 414 4238 77109 Verhuring van Trekkers en Grondverskuiwingsmasjinerie INDUSTRIAL PRODUCTS PAGE 18 LETABA HERALD - Friday 30 March 2012 BYLAE Langs die Oever Boeredag ‘n reuse sukses IN ligte luim tydens die boeredag. Lnr: Renier Reynecke, Kallie Erasmus, Pieter Bosch en Dawie Grobbelaar. NTK stap weg met die 2de prys vir beste stalletjie vir die dag. Die eersteprys is deur Willem van der Vyver met sy uitstalling van Eqstra Landbou Toerusting verower. IN gesellige luim tydens die boeredag, Barend Vorster en Renier Reynecke. ABSA was hoofborg van die Langs die Oever Boeredag. SEAN Koekemoer staan by Dawie Grobbelaar, voorsitter van die Langs die Oever boeredag se komitee. DIE Ferrarie saailing planter wil mens laat dink dat die dae van hande-arbeid verby is. Dit was maar een van die talle landbou demonstrasies tydens die boeredag IN ligte luim. Barend Vorster en Kallie Erasmus. LAERSKOOL Dr Annecke se span wat allerande heerlike versnapperinge verkoop het. DIE skoner geslag het ook die boeredag geniet. Caroline en haar man Neels van Schalkwyk. DIE lugvertoning was ‘n groot verrassing vir al die besoekers. Willem van der Vyver van Eqstra groep word bedank vir die Havards lugvertoning deur die Flying Lions van Eqstra. Willem se stalletjie het ook die algehele eersteprys gekry vir beste uitstalling tydens die boeredag. DROOM van boer wees. Die twee boeties, Wian en Ivan van der Merwe tydens die boeredag op ‘n John Deere trekker. Construction Site agent required for work in Phalaborwa area for concrete repair, civil works and other specialist work. Includes underground work as well. Please send cv to: [email protected] 77110 BYLAE LETABA HERALD - Vrydag 30 Maart 2012 PAGE 19 Boeredag in beeld JANCO Vermaak het lekker gedans op die bakkie met lekker musiek wat gespeel het tydens die boeredag. BELL Equipment het met die derdeprys weggestap as beste stalletjie. Norman Muifha staan hier by die voertuie. SKYMAX by hulle uitstalling. BEKMAR se stalletjie. VRAGMOTORS Plaaslike Handelaar vir Tzaneen Swaarvoertuie DIE ATKV Eiland Spa se span was ook teenwoordig tydens die Langs die Oever Boeredag. Lnr: Ryno Wepner, Malinda Steenkamp en Bennie Steenkamp. DIE stalletjie van Tzaneen Swaar Voertuie. Vinnige, breë-band Internet-toegang met ‘n satelliet-voetspoor wat die hele land dek! Bekostigbare Breëband Internet ORAL Kantoor: 015 307 1334 Besoek ons by: Vision on Line Skirving Straat 18 - Tzaneen Sedert 1987 Loerie Straat 4 (ou Gravelottepad) Daan 083 285 0680 Braam 083 451 9563 Tel: 015 307 5000 Faks: 015 307 1471 Fred 083 263 6081 Dawie 082 974 6508 77096 GREATER TZANEEN MUNICIPALITY VACANCY Applications are invited from suitable qualified persons to fill the following position: ENGINEERING SERVICES DEPARTMENT 1 X ENGINEERING TECHNICIAN (Job Id Number. 5/3/0/004) Salary: R183 255.32 per annum (Job level T12) The job purpose of an Engineering Technician is to plan and co-ordinate technical projects, monitors utilization and maintenance of machinery and vehicles, create plant data base and administer new and revised services. [email protected] l www.skyemax.co.za SMUL-LEKKER. Koos de Wet het gesorg vir heerlike potjiekos tydens die boeredag. 77111 Key performance areas: The Engineering Technician must ensure that the daily work is done to satisfaction and to achieve the objectives of Council. He/she will be responsible for: Planning and co-ordinating technical projects to ensure effective control over teams Monitoring utilization and maintenance of machinery and vehicles to ensure optimal utilization and usage creating and maintaining a plant data base and record system to ensure availability of plant history administering applications for new and revised services to ensure effective control over applications. Requirements: National Diploma in Civil Engineering and Project Management Computer literate, interpersonal and management skills B Driver's license Five years' experience. Applications on the prescribed application form (www.tzaneen.gov.za), a comprehensive CV and copies of certified certificates should be addressed to: Municipal Manager, Greater Tzaneen Municipality, P.O. Box 24, TZANEEN, 0850. BRAKKENJAN die brak was ook by die boeredag. Bestel jou Makadamia Bome by Amorentia Kwekery as ‘n lewensvatbare alternatief of metgesel vir die Sitrus Boerdery 079 145 8864 Further information can be obtained by contacting Mr MPS Visser at tel (015) 307 8384/2/1. Greater Tzaneen Municipality is an Employment Equity Employer. Fraudulent qualifications or documents will immediately disqualify any application. A candidate who canvasses any councilor and /or senior official for preference will be disqualified immediately from the selection process or from any appointment. Shortlisted applicants will be screened for criminal records and /or any pending criminal cases. Applicants who are not invited for an interview should regard their applications as unsuccessful. Closing date: 5 April 2012 at 12:00 MRS TC MAMETJA MUNICIPAL MANAGER 77112 PAGE 20 LETABA HERALD - Friday 30 March 2012 Institute for Timber Construction South Africa (ITC-SA) Facts about roof trusses: Don’t be Tempted! ADVERTISEMENT S D Selati Rooftrusses Dakkappe Hardeware 1963 (Edms) Bpk Hardware 1963 (Pty) Ltd TZANEEN Rietbokstraat 9 Tzaneen 0850 Tel: 015 307 3715 Faks: 015 307 1611 [email protected] Kobus Pienaar 073 110 4180 Dirk Joubert 073 377 4622 Francois Louw 083 510 6462 PRETORIA Zambezi Rylaan 286 Sinoville 0182 Tel: 012 543 2331 Faks: 012 543 2429 [email protected] Richard Pretorius 084 582 2334 Louwrence du Plessis 082 560 7503 LYDENBURG Kort Straat 5 Lydenburg 1120 Tel: 013 235 4198 Faks: 013 235 4450 [email protected] Nita Otto 076 903 0887 Jou dak is ons besigheid! www.selatigroup.co.za Ons is ITC Sertifiseerd. Institute for Timber Construction South Africa (ITC-SA) A SAFE AND LEGAL ROOF FROM DESIGN TO CERTIFICATION creating the advantage SKOLENUUS LETABA HERALD - Vrydag 30 Maart 2012 Vossies te sterk vir Oos-Moot Merensky compete against Montana and don’t dissapoint BEN Vorster se rugbyspanne het almal die afgelope naweek kragte gemeet teen die Hoërskool Oos-Moot in Pretoria in die PUK Interprovinsiale reeks. Die eerstespan het op alle silinders gevuur en het aanskoulike hardlooprugby gespeel. Hulle hardloop Oos-Moot dronk en gaan kuier op die ou einde 10 keer agter hulle opponent se doellyn. Met die hele span wat puik rugby gespeel het, is dit moeilik om spelers uit te sonder, maar die kaptein Don Mlondobozi wat 'n driekuns aangeteken en die heelagter, Marcel Scholtz, wat self 2 drieë gedruk het en 8 vervyf het, het egter die oog gevang. Verder het 'n ou staatmaker, Dewet Botha ook vir die eerste keer vanjaar op die veld gedraf en 'n duidelike verskil aan die pak voorspelers gemaak. Aan die einde van die wedstryd wen die Vossies met 66 - 0. Die puntemakers: Drieë: Don Mlondobozi (3), Marcel Scholtz (2), Willie van Vuuren, Dewet Botha, Adrian Maebane, Awie Engelbrecht en Trevor Nkwamba. Vervyfskoppe: Marcel Scholtz (8.) Die tweedespan was in hulle wedstryd baas met 24 - 14, terwyl die 3de span ook maklik wen met 36 -0. Die O/16A-span kom teen 'n gedugte teenstander te staan, maar is op die ou einde te sterk en wen met 34 -10. Die O/16B -span wen ook hulle wedstryd met 27 - 0. Die onder 15-groep kom egter tweede beste van hulle wedstryde af, die O/15A's wat met 15 - 30 die onderspit delf en die O/15B -span wat ook hulle wedstryd verloor (12 -21). Die O/14-groep het gemengde welslae. Die A- span wen hulle wedstryd met 26 - 3, terwyl die B-span ongelukkig die knie moet buig met 10 - 19. Die Vossies wen dan 6 van hulle 9 wedstryde. Na die vakansie vind die finale in Potchefstroom plaas. Die O/14A-, O/16A- en B-, 2de span en die 1ste span speel vir eerste/tweedeplek, die O/15A- en B-spanne speel vir derde/vierde plek, en die O/14B- span vir vyfde/sesde plek. MERENSKY competed against the well-known and respected Montana High School in the PUK-series the past weekend. The netball girls played extremely well, their determination and discipline will be remembered long after the scores are forgotten. The U/16A team, U/17A & Bteam and second team won their respective games while the U/15A draw. The first team girls played a challenging game goal for goal but time ran out before the Plasies could even the score with 20 - 21 for Montana. The rugby boys had a challenging day improving their scores from last season immensely. Steven Herbst brought his kicking boot with on Saturday - ensuring that the first team boys have a nail-biting win-or-loose Company Reg: 1990/03367/07 Afs laers / Auctioneers mac adams 120 loaf oven 5 x bread trolleys with pans 1 x bread trolley for bread rolls 1 x prover 1 x bun moulder 1 x bun divider 1 x 100lt dough mixer 1 x bread moulder 4 x stainless steel tables 2 x potatoes peelers 1 x chip cutter 2 x stainless steel basins chip dump 3 bin chip fryer 3 plate gas stove microwave TERMS AND CONDITIONS Letaba Packers, a producer based sub-tropical fruit packing company situated in Tzaneen, requires the services of a Dispatch Clerk. polony slicer toaster scale wrapping machine bain marie glass front display fridge 2.5m 7 x bread display trolleys 2 x 3 door upright fridges 1 x 2,5m island freezer (self contained) 2 x checkout counters 1 x magazine rack 3 x 5m gondolas (shelves) wood cupboard with shelves 3 x goods trolleys Requirements Matric with 3 years dispatch experience Must be accurate and systematic to meet deadlines Ability to work under pressure Good people skills Fluent in English and Northern Sotho Ability to develop systems Must be able to work shifts, Saturdays and public holidays. Responsibilities Stock control in cold rooms Management of cold room temperatures Organizing pallets to be loaded and loading of trucks Completing P.O.D's The company offers an exciting career and competitive salary. The successful candidate will report to the Logistics Manager. Position available immediately. Applications close 1 April 2012 CASH or eft transfers AUCTIONEERS TERMS AND CONDITIONS APPLY R2000.00 REFUNDABLE DEPOSITO I.D BOOK & PROOF OF RESIDENCE TO REGISTER E-mail CV to: [email protected] If you are already registered on our database and see a advertised post that you would like to apply for, you have to phone us SNR QA TECHNOLOGIST Buying a car? Paying for your studies? 77164 WANT TO EARN LOTS OF MONEY QUICKLY? If you’re confident, energetic and relish a challenge, VERIMARK offers you the opportunity to turn your efforts into hard CASH!! Ons is die beste verskaffer en vervoer van We’re looking for persuasive people to sell our unique and innovative products in our leading Retail Outlets. SAND en KLIP Beste pryse in die dorp! If YOU can sell and are hungry for success; call ISABEL on 011 699 8000 76916 Places are limited, so don’t hesitate, call right now!! - Food tech & Bio Tech Diploma - 3-5 years supervisory working exp. As a QA Officer/Technologist - Poultry Meat examiners/Inspectors Cert. - Quality control & Quality assurance - ISO 22000 and HACCP - Participation in internal laudits - Liaising with plant management and Plant Base Cold Storage Management - Staff management and development - Salary R12 000 - R17 000 ADMIN CLERK - 4 Years admin experience - Must have Pastel experience + Grade 12 - Salary R4500 - R5000 REP - Grade 12 + Sales & Marketing experience - Driver’s license & own transport - Salary R5 000 + commission OFFICE ADMIN/SECRETARIAL BUT WAIT - there’s more! If you are successfully chosen to be part of this dynamic sales team, you’re guaranteed exposure in a leading entrepreneurial company now listed on the JSE which means you could enjoy exciting career opportunities in finance, logistics, sales & marketing once you’ve graduated. Org Steenkamp 073 681 5796 77098 M & I LABOUR CONSULTANTS T/A NORTHERN PERSONNEL CONSULTANTS: Cristel [email protected] Fax: 086 511 8030 Tel: 015 307 6426 49 Boundary Street - Tzaneen www.northernpersonnel.co.za 77071 - Market related salary structure Sand & Klip Fax: 015 305 3523 PO Box 364 Tzaneen Dispatch Clerk VERIMARK Tzaneen More local school news next week Tel: 015 305 3522 / 015 305 3032 - Preferable 3 year experience in the motor industry Premier team, Juané Fernandes and Carlize Katzke from the U/15 A-team, Zanja Brits from the U/15 B-team and Elmien Marais from the 1st team gave an outstanding performance. Packers (PTY)Ltd BUS VENTER O K CONTACT KOBUS 082 925 9780 Sales Executive Phalaborwa battle right until the referee blew his whistle On the hockey field, the blueblooded Plasie-girls - fueled with passion and dedication -won 4 from the 6 matches played. Each win will always remain a collective team effort but the following girls played an amazing game. Xané du Toit from the U/14A Letaba 1 2 3 4 Vacancy Please fax CV to 086 688 4784 PAGE 21 77093 - 3 - 5 Years secretarial experience or Secretarial Diploma - Computer literate - Must have financial experience - Salary negotiable WORKSHOP ADMIN CLERK - 3 Years admin experience - Must have Grade 12 + computer literate - Driver’s license & own transport - Salary R6 000 - R8 000 HUMAN RESOURCES MANAGER - Qualification in HR Management - 3-4 Years relevant experience - Qualification as an Assessor will be an added advantage - Valid driver’s license + own vehicle - Salary neg. RECEPTION - Grade 12 + computer literate - Good communication, english & afrikaans - Salary R3 000 - R4 000 QUALIFIED DIESEL MECHANIC - 5 Years diesel mechanic experience - Problem solving, maintenance solutions - Knowledge of auto electronics would be an advantage - Salary R12 000 - R15 000 LOGISTIC / BUYER - 3-4 Years Logistic experience - Must travel overseas when needed - Buyer experience an advantage - Grade 12 + Computer literate - Salary R15 000 + commission SALES REP - 5 Years Sales & Rep experience - Must have Grade 12 - Valid driver’s license + own transport - R15 000 + commission SALES - 2 Years Sales experience - Grade 12 + Computer literate - Afrikaans & English - Salary R3 000 + commission HALFDAY ADMIN ASSISTANT - LETSITELE - 5 Years admin experience - Grade 12 and Computer literate - Excellent Excel experience. - Salary R3500 - R4000 RETAIL STORE MANAGER - 3 Years Manager experience - Must be able to work long hours - Salary R4 500 77075 LETABA HERALD - Friday 30 March 2012 PAGE 22 Skakel: Yolandi Tel: 015 307 5050 Faks: 015 307 5054 Please note that our deadline for classifieds are Mondays @ 12h00 Die spertyd van ons klein advertensies is: Maandae @ 12h00 INDEKS: URGENT MONEY MONEY Receptionist position MONEY available. Send L o a n s from resume to: Fax - R1000.00 up to 086-554-9452 R100,000.00 YM001412 Approval within 10 minutes. Blacklisted VACANCY Garnishee Assitant Manager. a n d welcome, Chicken Licken orders T z a n e e n . refer a friend and R e q u i r e m e n t s : receive commision. O r g a n i z i n g C o n t a c t abilities. Able to 015-307-3359 YM001322 speak English and A f r i k a a n s . 0015 Mathematical, Accommodation Accounting and Admin skills. Work Te huur in alternative shifts from 07h30 to Skoon en netjiese 22h00. Dynamic selfsorg woonstelle en kamers te huur. personality. P h o n e Pretoria op daaglikse Veilige 082-803-9060 for b a s i s . an appointment. parkering. Reg van Closing date: 10 toegang voorbehou. S k a k e l April 2012 YM001364 012-807-3272. N a - u r e 012-804-2761 0008 B e d a g s o f Employment Wanted 082-556-3380 / 082-821-2946 'J Wanted I am looking for a computer or PC technician job. I can repair computers, install software and hardware, configure, upgrade and diagnose printers. Call 079 320 1072 EW000003 Wanted I am looking for a job as a domestic worker. Sleep out. i can look after children and can cook. Call 082 486 4334 YM000825 Wegbreekplek Op soek na wegbreekplek reg langs Tzaneen dam? Skoon, netjiese akkommodasie beskikbaar. Skakel 083-304-0172. YM001304 ALGEMENE HERSTELWERK: HANDYMAN Algemene Bouwerk. Alle tipe verf en teëlwerk. Daklekkasies, omheinings, diefwering, draad, ens. Alle tipe Loodgieter werk. Skakel vir `n gratis k w o t a s i e 082-875-5580 Tino Ceronio alle ure of 082-651-6211 YM001282 CARPET & UPHOLSTERY CLEANING The Clean Team - In Tzaneen since 2000. We also clean vehicles, rugs, office chairs etc. Also: Masterguard. You know us and our service!! Call today: Yvonne / Eugene: 071-783-7112 or 081-301-6018 YM001313 DASS 015-307-1798 082-898-0468 Refrigeration & Air conditioning. Speed Queen - Whirlpool Defy. Service, Spare & Repairs to all makes of domestic appliances. 11 Plantation Rd. Tzaneen. We collect and deliver. YM001293 2 x 3 Slaapkamer, dubbel geriewe Diens van alle eenhede te motorfietse, Hazyview Cabanas grasnyers en EW000009 vir tydperk 11 - 14 brushcutters Mei. R3000.00 elk. RELENTLESS Wanted Holiday Club. 20 BIKES-kontakpersoon: I am looking for a job for Pieter Botha Bow Plastering and Lewenslange punte met 52 opgehoopte 072-506-9413/015 307 painting. 2268 Rietbokstraat no 5 punte te koop. Call 072 996 3655 EW000004 Skakel 083-550-8626 - industrieele gebied, Wanted I am looking for a job for ceilings, door hanging, ect. Call 072 5188 8132 YM001337 YM001072 0016 Professional Services EW000005 SLEGS Kontant STRICTLY Cash Wanted I am looking for a work at a security office or as a driver. Call 072 184 7029 or 074 419 9953 YM001388 Wanted I`m looking for a job as a domestic worker. Please phone 083-551-5271 EW000008 TO LET Offices to let at Hyundai. Contact Mohamed 015 307 4408 or 0826397786 0007 Employment Paid Surveys in SA! Over 500 paying companies. Or work directly for us as a S u r v e y Administrator. Highly profitable, Own Hours. Full training and support provided. For a full info brochure SMS your Full name & postal address to 076-796-3045 or visit www.hbiz.co.za /surbey/17864 YM001362 Wanted Looking for a joba as a Domestic worker. Sleep in or out. I can look after children. Call 079-357-6303 YM001267 Wanted Looking for a job as a domestic worker. Call 083-969-3104 YM001272 Wanted Looking for a job as a domestic worker. I can clean and look after children. Sleep in or out. Call 072-604-7020 APPROVED THATCH ROOFS, HARVEY ROOFS, WOODEN DECKS, WOODPLASTIC DECKING & JUNGLE GYMS. CALL WALT AT 082-872-5530 YM001315 LETABA REKENMEESTERS F i n a n c i a l Statements, tax returns, tax advice, Estates, NCR Registration, Close Corporations, Trust and Companies, debiet Order System an Home Loans, Agents for VIP Payroll. Professional Accountants (SA) Contact: Jaco De Wet 082-804-4158 or 015-307-6202/3 YM001321 YM001271 0017 Wanted Services Looking for a job as a domestic worker or office cleaner. Call AFKAP EN WEGRY 079-123-2968 EW000010 Van bome en vullis! Skakel Marinda 082-651-6211 0009 Money YM001283 INSTANT CASH We buy gold jewelery in any condition for cash. Call Koos Meyer on 082-780-6001 YM001265 INSTANT CASH We buy gold jewelery in any condition for cash. Call us on 082-780-6001 YM001328 Tzaneen Dixon Batterye @ baie ou pryse. Geseende Paasfees. JB Spares. Agatha straat 54, Tzaneen. 015-307-1149 YM001336 ENRICO`S INSTALLATION For DSTV. Antenna, DVD & Surround Sound Systems. For Quality service. Call Enrico @ 083-582-2442 YM001288 For Hire Beautiful, Original centre pieces and chairs with white or black covers (fits like a glove) for hire. Phone 074-196-7927 YM001285 For Hire Beautiful, Original centre pieces and chairs with white or black covers (fits like a glove) for hire. Phone 074-196-7927 YM000811 GRASDAKKE HARVEY DAKKE, HOUT DEKKE, HOUTPLASTIEK DEKKE & KLIMRAME. SKAKEL WALT BY 082-872-5530 YM001314 Ahead in Plumbing All plumbing work! Will beat any written quote! H E N K 071-063-4983 YM001200 Hydraulic Bottle Jacks 15 Ton R228.00, 20 Ton R299.00, 30 Ton R399.00, 50 Ton R798.00. Easter Special @ JB Spares. 54 Agatha street, Tzaneen. 015-307-1149 YM001335 LISA MARIE LIFE GUIDANCE AND PSYCHIC COUNSELLOR Guidance in Marital, Gamily and Business Problems. By appointment only 072-528-7979 YM001331 CLASSIFIEDS Tzaneen Country Lodge Onvergeetlike troues/ Funksies/ Jaareind funksies by Tzaneen Country Lodge. Pryse en spyskaarte vir elke begroting. Skakel Sandra 015-304-3290/ 078-021-5455 LOODGIETER: YM001301 Flinke Diens •Afslag WOODII THE vir pensioenarisse. WOOD PERFECT Skakel Reyno PEOPLE! R o s s o u w : 082-322-8992 W O O D I I 015-307-4063 of SPECIALS!!!! Solid saligna doors and 082-550-1357 YM001284 Frames. Tel: 015-307-5210. Martie`s Sewing info For all general E - m a i l : sewing works. Any @cashumi.co.za YM001212 Alteration on clothes, YOUR BOOKS; Hem`stitch of HEADACHE OR clothes, Making of all JOY? kinds of Pillows; standard, Queen size At MARITEL we do: and King size. Button •Books up to final sewing, Zips, Making trial balance (Bank, of tablecloths, ect. petty cash, debtors, and all Contact M a r t i e creditors related reconciliation) 071-401-6425 YM001268 •Management statements •VAT, all Martie`s Sewing (Farmers For all general aspects sewing works. Any sending prduce to welcome) Alteration on clothes, market Hem`stitch o f •U.I.F. •NB! Pastel with a clothes, Making of all Training in kinds of Pillows; d i f f e r e n c e , standard, Queen size physical environment and King size. Button of workplace. Huge sewing, Zips, Making success!! Make it of tablecloths, ect. better today! Contact a t Contact Martie M a r i e 072-409-7057 071-401-6425 YM001326 MASTER MATHS / MASTER SCIENCE Maths extra lessons GR4 - 12. Science extra lessons GR10 11.Peace straat 3, Tzaneen. Rina 072-196-7373 YM001330 NAALDWERK Herstelen verstelwerk van klere. Ritssluiters, some, broeke korter maak ens. Baie netjies. Louisa 083 692 5111 YM001084 Staal werke Bou en oprig van alle staal konstruksies (Afdakke, Palisade, Diefwering ens.) Bouwerk, Pallet Jacks, Forklifts en enige hydraulic werk. Fiberglass werk. Ons d o e n veldwerk-regmaak van sleepwaens, hekke ens. Skakel asseblief 072 617 8400 YM001383 Te Koop 3 Rottweiler Reuntjies te koop. 9 Weke. R700.00 elk. Skakel 082 780 5538 YM001266 Te Koop Jack Russel / Bulterier Hondjies te koop. R100 elk. 6 weke oud (10 Februarie 2012 gebore) Kontak Juanita 082 929 8907 EW000006 0020 Transport / Taxis / Couriers MEUBELVERVOER Vervoer en verpak van meubels landswyd sowel as plaaslik. Marlien 083-252-8928 YM001300 SHUTTLE SERVICE Between Tzaneen and Pretoria every Friday, Saturday and Sunday. We also shuttle to OR Tambo. M a r i n d a 082-410-5836 YM001305 VERVOER & YM001310 VERPAK VAN MEUBELS SKAKEL 0019 MELODY VIR Pets Corner KWOTASIE 015-345-1192/ BASSET PUPPIES 0 8 4 - 6 2 7 - 0 9 5 6 / FOR SALE 076-410-9503/ 5 Males and 4 082-851-7139 epos: Females. R1100.00 t r o k t r e k Contact Gerrit 073 @mweb.co.za web: 600 6109 YM001208 www.steynbergmeubel vervoer.com Furball-Inn Pet Holiday Cottages Beautiful Boarding Cottages for your Dogs, Cats, Parrots, Hamsters etc. We provide a loving home away from home. 36km east of Tzaneen. E s m e 082-853-1524 / 073 444 8900 B r o n s o n 083-779-2871 f u r b a l l i n n @gmail.com www.furballinn.com YM001217 For Sale African Grey Babies R2000.00. TEA GARDEN Mangela Teetuin en Belinda 082 839 Diereplaas. Kinder 1278 EW000013 partytjies elke dag 9h00 tot 17h00. Opregte Labrador Hondjies Skakel Christelle O n m i d d e l i k 084-504-4022 YM001302 beskikbaar. Ingeënt en ontwurm. THE DRAIN SURGEON - (No job Skakel 083-263-6074 YM001370 too deep, too dark, Purebreed Yorkie or too dirty) / THE babies for sale! ELECTRO CLINIC Beautiful bundles of (Quick as a wink) Tel: +27(0) 15 793 joy! R3000.00. contact 0 7 9 2 C e l l : Please or 083-307-9258 Fax: 076-830-7406 086-671-9848 Email: 083-485-2501 YM001334 rethadreyer@ iafrica.com. 8 2 Rottweiler Puppies for Sale. Duiker St Hoedspruit and 1380 EXPERT Pedigree P L U M B I N G registered, and will t h e i r SERVICES - h a v e 0 8 6 1 - 7 5 8 - 6 2 3 7 innoculations. Ready E X P E R T for thei home from E L E C T R I C A L the 26 April 2012. Janet SERVICES - Contact 082-462-2414 0861-353-28742 YM001270 YM001311 STAFFIES S W A R T TEELHONDE 2 TEWE EN 1 REUN. K U S A GEREGISTREER. R 9000. KONTAK : JACO 082 804 4158 YM001368 YM001325 VERVOER/ TRANSPORT Steynberg trok & trekker 8x8 ton trokke te huur. R16.00/km + BTW & 25 Ton @ R23/km + BTW eenrigting. Skakel vir kwotasie: 076-410-9503/ 082-851-7139 of 015-345-1192/ 084-627-0956 YM001324 0021 Holiday Resorts VAKANSIE IN MOSAMBIEK L u u k s e akkommodasie in `n eksklusiewe oord naby Inhambane. Ten volle toegerus op selfsorg basis met voltydse huishulp. Bring slegs kos en handdoeke. Vanaf slegs R200 p.p. buite seisoen. Vir navrae en besprekings kontak vir Yvonne 076-944-2883 / 015-307-4070 R3.300.000.00. Selling for an absolute giveaway of R2.500.000.00. Yamorna 13HA. Best suited land for Banana & Poultry farming. Spacious 4 Bedr house with pool. Abundance of underground water (2 strong boreholes) & water rights out of the Letaba River. Selling for a very a f f o r d a b l e R1.980.000.00. Contact Amy 072-954-6179 YM001338 BRILLIANT INVESTMENT DEALS NOT TO BE MISSED!! Near Lushof 8.5HA Peaceful & Tranquil setting... Charming family home nested in a breathtaking garden! Urgent sale. Seller relocating. Original price R2.750.000.00. O f f e r s o f R2.000.000.00 are welcome. Contact Amy 072-954-6179 YM001339 EXCLUSIVE CATTLE FARMS! Near Deerpark 97HA. Livestock farm. Good water & g r a z i n g . R2.800.000.00. Near Tarentaalrand 237HA. Well developed livestock farm with all facilities. 3 Phase electricity, 3 way enclosed with electrical fencing, 1x massive earth dam. This farm can accomodate up to 210 cattle. Secure this excellent deal t o d a y ! R4.600.000.00. Tzaneen Area 256HA. Most prime land. 15HA water rights out of the Letaba River, Excellent buy! R5.900.000.00 Contact Amy 072-954-6179 YM001340 EXCLUSIVE CATTLE FARMS! Ofcolaco 720HA. Prime cattle & Game Farm. Abundance of grazing & water. Farms of this size rarely come onto the market... Make sure you don`t lose out on an excellent opportunity to own one of the most prime farms for a fraction of the price. R8.700.000.00. Contact Amy 072-954-6179 YM001341 YM001213 0022 Farms & Plots BRILLIANT INVESTMENT DEALS NOT TO BE MISSED!! Near Tzaneen 8.5HA P r i m e Property-Exclusive for a restaurant, lodge or health retreat. Two stunning houses with a spectacular view of a perennial waterfall. Original price VARIETY OF AFFORDABLE FARMS! Near Inzalama 42HA. Game /Livestock farm. Neat house. Farm fully enclosed with game fencing. 9 Impalas & 1 x Waterbuck included in sale. Urgent sale... Original price R2.800.000.00. selling now for R1.320.000.00. Near Tarantaalrand 25HA. CLASSIFIEDS Livestock & Mango farm. Cottage enclosed with electical fencing. Near the main road. Brilliant buy. R1.320.000.00 Contact Amy 072-954-6179 YM001343 VARIETY OF AFFORDABLE FARMS! Near Letsitele 21HA Sturdy built house with 3 garages. Situated near main road. Poor water supply. Offers from R880.000.00 are welcome. Near Eiland 21HA Established Poultry farm. Neat 3 bedr house, chicken runs can accomodate up to 9000 chickens. Original price R1.650.000.00. Selling now for an excellent price R1.100.000.00. Near Eiland 21HA. Prime cash crop farm with abundance of underground water. Cottage & large shed enclosed with electrical fencing. E x c e l l e n t buy!R1.320.000.00 Contact Amy 072-954-6179 YM001342 LETABA HERALD - Vrydag 30 Maart 2012 DEAL OF THE MONTH: Price drastically reduced 3 Bedrooms 2 bathroom double garage granite kitchen verandah with braai big garden and lots of cupboards. R1 000 000.00 J E A N E T T E 083-258-5862 YM001386 FIT FOR A KING 4 Bedroom, 3 Bathroom (2 en suite), double garage, carport, gourmet kitchen, laundry, scullery, pantry, 4 living a r e a s , entertainment area with braai and swimming pool along with a big garden. R1 850 000.00 C H R I S T A 083-4606-597 YM001392 FOR SALE MODJAJIESKLOOF 4 bedroom, 2 l o u n g e s , 3 bathrooms, office, Workshop, garage & fence. R695.000.00 onco. Contact Ian Cell: 083-298-9204 YM001201 0023 Properties for Sale For Sale River Side Stand for Sale 1368 sq m. Contact 082 790 3719 HOUSES FOR SALE Medipark. 3 bedroom home. Nice and modern open plan Lounge/kitchen, tiled. 2 bathrooms. Double garge.R790.000.00 Broederstroom PLOT 3. 8Ha boardering on stream. Borehole 16000 Litres per hour. Municipal Electricity. What a buy for R550.000. Premier Park. M o d e r n 3 bedroomed home. Modern kitchen, cosy Lounge. 2 Full Vathrooms, 3 Aircons. Double garage and more for R995.000.00 Contact Peter at Seeff Properties 082 890 8845 YM001274 Ideal for investors Bachelor flats with 8 year leases, central and a very good investment!!! R275.000.00 ABEL 072 126 1436 YM001398 Lovely 3 bedroom townhouse with 2 bathrooms open plan lounge, dining room, kitchen, lockup garage with patio in tranquil surroundings. R825.000.00 C A R O L 073-129-6680 YM001403 EW000012 Aquapark 4 bedroom, 2 bathroom house with 4 living areas! Swimming pool with buildin braai. Double garage. This spacious family home is situated on a 2400m2 stand! R1.430.000.00. S a l o m i e 071-641-9041 YM001359 Bedroom house, 2 bathrooms, large open plan kitchen living areas with a build in braai the and 1 bedroom with en-suite outside. Double garage. R1 485 000.00 C A R O L 073-129-6680 For sale Stand 3054, Tzaneen Ext 59 (Tzangeni) Voortrekker Street 4207 sq.m. R750,000.00 Stand 3072, Tzaneen Ext 59 (Tzangeni) Voortrekker Street 8000sq.m. approved for 15 units. R2,800,000.00 Contact no: 082-467-4758 YM000962 YM001378 Golden Acres 2461m2 R720 000.00. Letaba River Estates 1106m2 R360 000.00. Riverside Estate 1200m2 R360 000.00. Eden Gardens 805m2 R251 000.00. M A G G I E 083-216-4779 YM001380 YM001395 Business stand for sale in Boundary street. Excellent situated. Zoned business 3. R550.000.00 T h e o 071-641-9199 YM001358 Commercial property best location ever for a giveaway of R1.750.000.00 C A R O L 073-129-6680 YM001402 LOVELY NEAT 3 bedroom home with 2 bathrooms, lounge, dining room , kitchen, s t u d y , entertainment area with double garage and double carport, a must to see. R1 500 000.00 M A G G I E 083-216-4779 Golden Acres House for Sale!! We have 7 houses available in Golden Acres. Price range f r o m R1.150.000.00 to R3.850.000.00. T h o n e t 071-641-9137 YM001360 NEW HOUSES 3 Bedroom, 2 Bathroom, Open plan living area and kitchen. R600.000.00 K E N N E T H 079-320-1072 YM001404 Semi double Storey House, 5 bedrooms with 3 Bathrooms, Guest Toilet, Kitchen, Scullery, Laundry, Dining Room, Lounge, TV Room, Study, Swimming Pool, Braai, Lapa with Bar, Double G a r a g e & Borehole. Plus 1 Bedroom, Open Plan Kitchen + Lounge Flat. R1650 000. J E A N E T T E 083-258-5862 YM001382 GREAT investmentBRAND NEW 2X2 bedroom, 2 bathroom houses open plan lounge with granite top kitchen plus stove, carport. R1 320 000.00 M A G G I E 083-216-4779 YM001375 Semi double storey house situated in a well security place with 4 bedrooms, 2 bathrooms, 1 lockup garage and a swimming pool. R1.100.000.00 ABEL 072 126 1436 YM001397 SOLE MANDATE: REDUCED REDUCED!! Come and see this 4 bedrooms, 2 bathrooms with main en suite and walk in closet,large fully fitted kitchen, pantry, laundry, super large entertainment area with aircon and full size snooker table included with pool and Jacuzzi, large well manicured garden corner stand and garage for 3 cars plus carports plus loads more. M A G G I E 083-216-4779 YM001374 STANDS FOR SALE Stand 3054, Tzaneen Ext 59 (Tzangeni). Voortrekker street. 4207 sq m. R750.000.00 Contact 082-467-4758 YM001371 STANDS FOR SALE Stand 3072, Tzaneen Ext 59 (Tzangeni). Voortrekker street. 8000 sq m - approved for 15 units. R2.800.0000.00. Contact no: 082-467-4758 Commercial property best location ever for a giveaway of R1 750 000.00 CAROL 073 129 6680 YM001401 1500m2 corner stand in Aquapark f o r o n l y R450.000.00 D A V I D 082-681-1268 YM001410 PAGE 23 0024 Properties to Let FOR RENT 4 BR House - 2 lounges, 2 baths, separate shower. 2 km from SPCA; on dirt road ABQ. Peaceful Avo farm. No small children, spayed dogs only as we have 6 RRidgebacks. Avail. 1 April - R6000 /month + elec. Phone Marie 082-487-4125 YM001367 3 Bedroom, 2 Bathroom, double garage, Open plan, large garage on a big stand. R910.000.00 K E N N E T H 079-320-1072 YM001405 4 Bedroom, 2 bathroom, dining room, lounge, TV room with kitchen and scullery. Remote garages and gates. Swimming pool, lapa, braai and bar area. R1 430 000.00 C H R I S T A 083-4606-597 YM001372 YM001393 TOP OF THE CLASS 5 bedroom house with 3 bathrooms, study, 4 living areas, big kitchen, laundry, scullery, p a n t r y , entertainment area with build in braai, servants quarter, swimming pool. 2 Garages centrally situated near schools and mosque. R2 200 000.00 C H R I S T A 083-4606-597 4 Bedroom house, 3 living areas, entertainment area with bar, swimming pool with deck, 1 bedroom flat with servant quarters on a 3000m2 stand near schools and mosque. R2 700 000.00 J E A N E T T E 083-258-5862 For Rent Large 100m2 two bedroom flat. C o m p l e t e l y renovated wit new bathroom, open plan kitchen, lounge, dining room with fire place. Stunning views with high end finishes throughout. Ideal for the d i s c e r n i n g professional. No children or animals allowed. Deposit & rental required up front. R5000.00 pm, water and electricity included. References will be required. C o n t a c t 015-307-3330 during office hours YM001369 YM001394 Town house situated in town with 2 bedrooms, 1 bathroom, open plan kitchen and lounge area. With a small veranda and carport. R485.000.00 D A V I D 082-681-1268 YM001391 4 Bedroom house, with 2 bathrooms, kitchen, lounge, study and dining area, neat garden with an outside b r a a i a n d swimming pool. Along with a 1 bedroom flat with a kitchen and lounge. Give away a t o n l y R1.100.000.00. D A V I D 082-681-1268 YM001409 YM001408 Town house situated in town with 3 bedrooms, 2 bathrooms, guest toilet open plan kitchen and lounge area. 1 Lockup garge and small c o u r t y a r d . R590.000.00 K E N N E T H 079-320-1072 YM001406 We urgently need h o u s e s , townhouses, stands, farms, Commercial buildings and plots to sell. We have qualified buyers. For the best team in town call us. M a g g i e 083-216-4779. A b e l 072-126-1436. C h r i s t a 083-460-6597. J e a n e t t e 083-258-5862 YM001411 5024m2 stand for sale in Letsitele, with 2 phase electricity and municipal water. Ideal for business. R720.000.00 A B E L 072-126-1436 YM001407 5 Bedrooms with 5 Bathrooms, Big Kitchen with S c u l l e r y , Entertainment area, with Build-in Braai, Swimming pool with beautiful garden, Patio, Alarm System, Servant Quarters, Inside Garden, Flat with 1 Bedroom, Bathroom, TV Room with Bar and Snooker table, House can be used as guest house. R2 420 000.00 J E A N E T T E 083-258-5862 YM001389 Selfstorages Minifactories to let Selfstorages 18 to 36sq.m. from R500.00 pm. Minifactories 72 to 120sq.m. from R2000.00 pm. C o n t a c t 079-802-9576 YM001291 Te Huur KINGSPARK Veilige en netjiese 1 slaapk woonstelle met oopplan sitk /kombuis, met graniet afwerking. Dakwaaiers in sit- en slaapk. Gesamentlike braaier en wasmasjien in kompleks. Sekuriteits omheining met elektriese hekke. Pre-paid kragmeters. Vanaf R2350 pm. Geen kinders. Tydens kantoor ure 081-426-1984 YM001309 Te Huur 2 Slaapkamer tuinwoonstel in Aquapark met elektriese omheining. W&L en tuindienste ingesluit. R3500.00 pm. Verlang R3500 deposito. Onmiddelik beskikbaar.Jammer geen troeteldiere en kinders. Kontak 083 526 5138 of 073 203 0655 EW000019 House to let Duplex - Medipark 4 Bedr, 2 bathr, double garage all redone with good finishes. Pool in Complex. R6500.00 pm. Available 1 April 2012 Contact 076-203-3377 EW000018 MEENTHUIS - TE HUUR Sekuriteit kompleks. Sirkelweg, naby skole en middedorp. 2 Slaapkamers, 1 badkamer met braai en motorafdak. Geen troeteldiere. Einde Maart Beskikbaar. R4 000.00. Kontak (015) 307 6 3 1 8 o f 082-855-7675 Te huur 2 Slaapk woonstel (duplex) te huur. W&L uitgesluit. Beskikbaar vanaf 1 April.Deposito word verlang. Geen troeteldiere. Toesluit motorhuis Huur R3800.00. Skakel 083-276-7884 of 015-307-5361 na middag. EW000014 Te Huur 3 Slaapkamer woonstel te huur. Nr 8 John Smith. R3300.00 p.m. Water en Ligte uitgesluit. Kontak 076 946 5388 EW000011 Te Huur B a c h e l o r tuinwoonstel te huur. YM001211 Onderdak parkering. R1500.00 Water en Office to Let Boscia M e d i c a l ligte uitgesluit. 9835 Centre, one offie to Kontak 082 457 EW000015 let. It includes a Te Huur kitchen and bathroom please Beskikbaar 1 April. contact Paul Smit Ruim en gerieflike 1 Sk woonstel met 015 307 1000 YM001329 groot Sk en EK op woonerf met ander PRIME OFFICE fasiliteite. Huur R2 SPACE TO LET IN 700 p.m. Krag TZANEEN ingelsuit. Beautifully designed. Bel George 082 550 Office space of 7030 YM001205 50sq.m. Exquisitely tiled office. Beautiful TE HUUR view. E x c e l l e n t Netjiese 2 Slk address. Kitchen, Meenthuis in veilige bathroom w i t h kompleks. R3070.00 shower. Rent very plus Deposito. W & L affordable and all uitgesluit. Geen inclusive!! Call Scha, honde. Beskikbaar Jan or Stephanie on 01.05.2012 086-130-3404 Skakel Sarah YM001384 071-682-8595 YM001361 Ruim 2 Slaapkamer TE HUUR woonstel te huur te Ruim 2 slaapkamer Medipark R3400.00pm water woonstel te Lushof en krag uitgesluit. plotte. Netjiese tuin Deposito v a n met afdak parkering. Baie R 4 0 0 0 . 0 0 Koopkrag. en veilig. B e t a a l b a a r . rustig p/m. Beskikbaar 1 Mei R 3 0 0 0 2012. G e e n Beskikbaar vanaf 1 April 2012. Troeteldiere. Mariana Kontak C o r n e Kontak 083-463-9063 072-225-3960 YM001366 YM001269 Te Huur Twee ruim geboue te huur in nuwe industriële gebied. Kontak Rohan 082 337 4522 EW000007 To rent 1 Bedr cottage, built in cupboards, burglar proofed, very secure. Water and lights and a gardener incl. Sorry no dogs or cats. Contact 072-783-7673 EW000002 Verblyf beskikbaar V e r s k e i e wooneenhede te huur in George`s Valley 16km buite Tzaneen. 2 x Batchelor`s, 2 x 1 slk w/s , 1 x 3 slk en 1 x 4 slk huis beskikbaar. Pryse varieer vanaf R1200-00 tot R4000-00 per maand. Water en ligte ingesluit. Kontak Yolande 079è 441 6670 ›B›B›A› YM001385 WOONSTEL TE HUUR 2 L u u k s e S l a a p k a m e r Tuinwoonstel. Grootste in Tzaneen-kom kyk gerus. Woonkamer /eetkamer, 2 groot slaapkamers, goed toegeruste kombuis, ruim badkamer. Patio vir braaivleis en skadunet - parkering binne veilige pallisade omheining. R4200 per maand, water en ligte ingesluit. Skakel 015-307-5950 of 082-730-0305 en kom kyk. YM001307 0025 To Hire Te huur TLB`s, excavators en groot trekkers te huur vir rip, ploeg en dis. Agent vir same en deutz trekkers. Skakel 083-414-4238 YM001332 Te huur TLB`s, excavators en groot trekkers te huur vir rip, ploeg en dis. Agent vir same en deutz trekkers. Skakel 083-414-4238 YM000961 TO HIRE 40 Ton Low Bed, Bell B25 ADT`s, 22 ton Excavator, 12 Ton Flat Deck, 6 Ton Flat Deck with 9 t C r a n e , 17,000liter water truck. For further information please c o n t a c t 071-362-3292 YM001323 0026 Wanted Looking for donation of jungle gym for under- privileged pre school in Sekororo. This donation will change lives. Please contact Delmarie at Tzaneen Pharmacy on 015-307-3790 YM001373 LETABA HERALD - Friday 30 March 2012 PAGE 24 0027 Vehicles Boot te Koop 10 Sitplek skiboot met 125 cc Mariner enjin. Boot en enjin in baie goeie werkende kondisie. R50.000.00. Skakel 082 801 4333 EW000016 Kontant vir jou Motor Kontant vir jou Motor, Bakkie, Kombi, Trekker, 4x4 wielmotorfiets, Sleepwaentjie, Swaarvoertuie, Plaasimplemente, Karavane ens. Bring dit vir Oom Kallie 072-021-8534 of 082-339-8178 FISHING TACKLE 1 x Conoflex 12ft fishing rod - R150. 2 x S h i m a n o Beastmaster 13ft graphite rods - R400 ea. 2 x Conoflex baitrunner reels (like new) - R150 ea. Front and back Sensation Tripod rod stands - R100 ea. 2 x Life jackets - R150 ea. 1 x Mealie Grinder - R100. 1 x Keep net - R40. Phone 078-472-3187 YM001365 For Sale 1 X Wall Unit R1500.00. 1 x Lounge suite R1500.00 Contact Adri 084 306 1818 YM001387 Good Quality Sekelbos Braai wood @R15 a Bag. 20 bags @R12 each 100 bags @ R10 Motors each. Can deliver to Vir alle fabrikate nuut Tzaneen over en gebruik. Skakel my vir beste pryse en weekends. Bronson 083 779 2871 YM001286 diens. Skakel 083-993-3266 Erl YM001289 0030 Livestock YM001218 INSTANT LAWN LM & SWAZI GRASS @ R25 per sq.m. Contact 073-548-3684 YM001303 TZANEEN: Sheep and Goats for sale from R1000.00 R1850.00 Cattle from R2500.00 Emu Male R1500.00 Incubators/ Hatchers from R4000.00 Jaco 082-804-4158 YM001069 KARAVAAN TE KOOP 1983 Jurgens fleetline karavaan, volledige tent. Baie goeie toestand met aircon, microwave, nuwe yskas 220V R18 000 Kontak 082 375 3637. RL002416 0031 Miscellaneous Bargains Galore Registered Pawn and 2nd hand Dealer. We pawn, buy and sell anything of value. Jewellery, furniture, tools etc. Phone or visit us for the best deal. Plantation rd 11 next t o D A S S 015-307-1171 or 082-472-8483 'J YM001287 MANGO AND PALM TREES FOR SALE Grafted at R20 and Palms from R10 5L bag.QUADS FOR HIRE. Doug 083-453-2228. Sunland Nursery. ACCOMMODATION available AT WORLDS BIGGEST BAOBAB. 5 Chalets ensuite. R300 p/p. Contractors Wendy houses/caravans etc. R100 p/p. Heather 082-413-2228 YM001327 0034 Boats & Caravans Karavaan te Koop 1995 Jurgens Fleetline XL. Uitstekende kondisie. Alles in goeie werkende toestand. 2 Tente + Add a Room. R45 000.00 Kontak 082 801 4333 EW000017 Te Koop/For Sale 1986 Sprite Caravan, Double Axle, Aircon, Microwave, Aircon, Fridge/Freezer. Very good condition. R32.000. Negotiable. Phone 082 455 0911 YM001273 0035 For Sale Boot te Koop 17 VT MONO HULL. 2 X 40 MARINERS, VHF RADIO EN FISHFINDER MET VEILIGHEIDSTOERUSTING. KONTAK BURGET 072-615-4239 YM001242 MAN`S BEST FRIEND Spoil your dog with a kennel. Available in Sizes, XS, S, M, L, XL, XXL & TWIN. Contact Elmarie 082-778-8426 YM001317 Unique Solid Ebony Wood coffee table (legs beautifully carved) Size 1.20mm Length Height 800mm Width 540mm. Oorspr. Venus De Milo Museum in Athene. Contact Blackie at 082 360 2349 Price Negotiable.+40 Jaar YM001381 2003 Colt Club Cab 2.8 Tdi FOR SALE Good runner. Fully serviced. Good condition. In daily use. Brand new tyres. 195 000km R75000 Deon 083 938 6158 RL002411 CLASSIFIEDS SPORT LETABA HERALD - Vrydag 30 Maart 2012 PAGE 25 When all else fails on a fly fishing trip to Mongolia By Howard Blight SIX of us left our shores late last year, headed for North West Mongolia. This is a fly fisherman's ultimate destination. The aim? To catch the world's largest trout, The Taiman (Hucho Taiman). They reach up to1,8meters long and can go to 90kg. Two Aussies, a Frenchman and three farmers from Limpopo and Mpumalanga did the research for this epic journey. So, well advised and kitted-up, off we went, full of good cheer and high expectations. We flew from OR Tambo to Dubai, on to Beijing, then Ulaanbaatar, and again on to Moron; and then 5 hours in a Rissian 4x4 into the mountains to a destination 40km South of the Russian boarder in North West Mongolia. We were on the Tsaaganuur river. This is Genghis Khan Country in every sense of the word and one of the remotest places on earth. Stark beauty with pastel colours etched onto the mountains and in September the Larch trees have turned to burned orange on the North facing slopes. Vast open plains surrounded by spectacular mountain landscapes where temperatures drop to minus 30 degrees C for 8 months of the year. Land locked Mongolia spans an area of 1,5 million square kilometers between Russia and China with generally high altitude desert conditions prevailing. Less than 1% of the land is cultivated by a population of only 2.5 million people who are mostly old style traditional, nomadic herdsman, moving constantly with their flocks of sheep, yaks, horses and camels. It's tough living in Mongolia. But in these high mountainous regions, in remote snow-melt rivers, lives Lenoc Trout and Asian Greyling, (averaging 1 - 3 kg) and the world's largest trout, The Taiman. Taiman are generally caught on fly and always released by sport anglers. They are a threatened species and there is strong conservation ethic around protecting these magnificent animals. In September one can't start fishing before 10 in the morning, as prior to this the eyes of your rod freeze closed. For 3 days we had great success with Lenoc and Greyling, but no Taiman. By now my patience was running a little thin. That night we had a wolf visit the camp. I lay awake thinking. With the disappointment of the previous 3 days behind me and following my life-long philosophy of ' there's no such this as disappointment, only opportunity', on the morning of the forth day I took myself back to my African roots. If you want to catch a big fish catch a small fish first. Live bait fishing seldom fails. With a small red-headed nymph I stalked a half pound Greyling in a fast flowing section of the river. As it took they fly the fish swirled in a silver fury, rolling sideways against the stony bed of the river. I then tied a double -hook, live - bait rig and with the Greyling attached, I offered the fish to a large 2 meter deep pool below the rapids near our camp. It wasn't 4 minutes before all hell broke loose. A Taiman had taken the bait. The 18kg fish leapt spectacularly through the surface of the 1 degree C water and took off downstream on a mission. What a thrill. On the opposite bank there was a herd of 18 wild horses, with the stallion in charge disciplining the mares. Two wooly-coated, double humped, camels grazed on the hill behind me and a single Asian vulture soared high above this remote wilderness scene. It was idyllic and awesome in every sense. Twenty minutes later after a strong fight, the Taiman was guided to the pebbled river's edge and I knelt down and touched the fish. Its massive head seemed out of proportion to its dark, speckled body and orange tail and fins. In submission, the fish lay quite still. I removed the hook, took some pix and eased this great central Asian predator back into the flow of the icy river. With one flick of its giant tail and in a swirl of water, it was gone; descending into the murky depths of its icy home range. After this, Ian and Marion Maclaughlin also each caught a large Taiman on Greyling fillets. George Lenses my specialist, purist, fly fishing friend and guide from France was horrified, so we fed him a few Valium and some rum that evening. But we caught and he didn't. We laughed and drank brandy and Yak yoghurt and ate grilled Lenoc and horse meat for dinner. We drank tea with sheep's milk and talked about our experiences and the wonderment of being in this faraway place surrounded by its gentle people. We bid the Taiman, the Yaks and the Mongolians we had met, farewell and many thank yous. Genghis Khan certainly made his people proud and Mongolia's Genghis beer quenched our thirst in the dry mountainous atmosphere. We set up a complete website for only R2500 Unlimited pages and fully e-commerce enabled. Never again be charged for website updates! We also get your business onto HOWARD Blight with a Lenoc. 77108 IAN and Marion Maclaughlin also each caught a large Taiman. Call us for a website today! Erna Havenga 082 455 2959 The world’s easiest website creation tool! LEPELLE NORTHERN WATER RELOCATED FROM 15 BICCARD STREET TO NUMBER 3 LANDROS MARE STREET IN POLOKWANE Lepelle Northern Water(LNW) hereby notifies its customers, stakeholders and the residents of Limpopo that it has relocated its offices from 15 Biccard Street to No 3 Landdros Mare Street in Polokwane from Monday, 12 March 2012. The new offices are located at the corner of Landdros Mare and Suid Streets in Polokwane. Apology for any inconvenience which could have been caused by this movement of offices. The telephone number will remain 015 295 1800. For further enquiries kindly call Simon Mpamonyane at 082 905 1830 at all times. 77116 DO YOU HAVE WHAT IT TAKES TO RUN YOUR OWN SMALL BUSINESS? CONTACT THE NATIONAL YOUTH DEVELOPMENT AGENCY (NYDA) TO TAKE ADVANTAGE OF ITHUBALENTSHA – AN OPPORTUNITY FOR YOUTH! The NYDA has established the Ithubalentsha Micro Enterprise Programme, an initiative that aims to make a significant contribution in alleviating South African’s high unemployment through supporting aspiring and established young entrepreneurs, particularly those in peri-urban and rural areas. The Programme has the following five key pillars: TECHNICAL TRAINING | ENTREPRENEURSHIP TRAINING | BUSINESS LOAN | MENTORSHIP | MARKET LINKAGE To apply you must: • Be a young South African between the age of 18 to 35 years, who holds a South African Identity Document and can provide proof of a residential address • The business may either be at start-up, early or expansion phase • Be operationally involved in the day-to-day running of the business where hands-on management is required • You will be required to undergo a credit check “NYDA Combating Unemployment and Poverty” MONTSHENG SELLO NYDA Beneficiary @NYDARSA National Youth Development Agency 08600 YOUTH (96884) | www.nyda.gov.za OUR YOUTH. OUR FUTURE PAGE 26 LETABA HERALD - Friday 30 March 2012 SKOLENUUS Kings Court learners is above average THE 2011 Grade 6 learners of The King's Court Preparatory School took part in a national IEB (Independent Schools Examination Board) core skills test. The test is aimed at assessing the national averages for Grade 6 learners in the areas of language, mathematical thinking, visual literacy and complex thinking. A total of 2992 learners participated nationally in the assessment of these core skills areas. The Grade 6 learners of The King's Court Preparatory School's class average was one percent above the national average for Grade 6 learners of IEB (Independent) schools. Two learners, Estian Botha and Timothy Hoffman also scored in the 99th percentile which placed them under the top 30 Grade 6 learners nationally, whom received gold awards for having an average above 90%. The national average is 52.3%. As a class their average for Mathematical Thinking was 5% above national average for IEB schools. This is an outstanding achievement for the learners of TKC and for The King's Court Preparatory School. LEARNERS from Kings Court received awards for their National Core Skill Assesment Test. Front: Rati Kau (bronze) and Thato Malatji (silver). Middle: Neoza Lebopa (bronze), Estian Botha (gold), Hlawuleka Malungana (bronze). Back row: Kurula Shikwambana (bronze), Timothy Hoffman (gold), Vongani Shikwambana (bronze). Easter wishes from TKC Verminder die koste van waterverwarming met tot 67% THE Kings Court Ambassadors Thabang Nakana, Thato Malatji, Estian Botha and Perazim Baloyi wish the community a blessed Easter. "May we all remember the true meaning of Easter, and give thanks to our Saviour". If you are driving, remember - Speed kills. From left to right: Thabang Nakana, Thato Malatji, Estian Botha and Perazim Baloyi. SLC participate in derby Voor jy vir jou ’n lekker bad tap, dink aan die elektrisiteit wat jy mors. Waterverwarming maak tot en met 40% van jou maandelikse elektrisiteits-rekening uit. Maar hier is die goeie nuus: As jy ’n hittepomp installeer, kan jy die koste van waterverwarming met tot 67% sny, afhangende van omgewingstoestande. * ’n Hittepomp is ’n energiedoeltreffende tegnologie om water mee te verhit. Dit is ’n eenvoudige toestel wat baie min energie gebruik om hitte na jou water oor te dra. Ons sal jou betaal om ’n hittepomp te installeer! Eskom is daaraan toegewy om energie te bespaar in alle aspekte van Suid-Afrikaners se lewens. As jy ’n hittepomp by jou huis of klein besigheid installeer, sal Eskom jou ’n korting bied, afhangend van die pomp wat jy koop se grootte in liters (sien tabel hieronder). So, jy sal geld spaar nog voordat jy die voordele van maandelikse besparings voel. Tenkgrootte van hittepomp 100 – 300 liter Korting op aanbod 301 – 500 liter R4 320 STANFORD Lake College recently travelled to Curio Heuwelkruin in Polokwane for Derby Matches. The teams played each other in Hockey, Rugby, Netball and Chess. It was a great weekend of sport and it was enjoyed by parents and spectators. Well done to all the players for showing some great skills on the fields and courts, the sport was closely contested as you can see in the results. Rugby: U/15A won 19 - 12, 2nds won 17 - 5, 1sts Lost 5 - 36. Hockey Girls: SLC 2nds Vs HWK 1sts drew 0 - 0, SLC U/14 Vs HWK U/15 Lost 2 - 3. Hockey Boys: SLC 2nds Vs HWK 1sts drew 2- 2, SLC U/15 Vs HWK U/15 won 3 - 2. Netball: SLC U/14 Vs HWK U/15B Won 9 6. SLC U/15 Vs HWK U/15A Lost 9 - 6, SLC U/16 Vs HWK 2nds Won 6 - 3, SLC 1sts Vs HWK 1sts Lost 26 - 21. Chess: SLC Won 4 - 2. R3 668 Die korting is slegs van toepassing op afgehandelde installasies en is geldig tot 31 Maart 2013. ’n Lys van Eskom-geregistreerde verskaffers is beskikbaar by www.eskom.co.za/idm Vir meer inligting, skakel die Eskom hittepomp hulplyn op 011 800 4744. * Spaarpersentasies hang van individuele installasies af en verskil volgens warmwaterverbruiken klimaattoestande. Nog ’n energiebesparende inisiatief van Eskom. www.eskom.co.za/idm Privaat Pasiënte Toets @ R50 Wit lense @ 2011 pryse!! Dam Vlakke Dap Naude Doorndraai Ebenezer Hans Merensky Magoebaskloof Middel Letaba Tzaneen Vergelegen 94.70% 98.51% 100.22% 101.18% 100.34% 6.00% 99.37% 94.89% P. Dry Optometris Shop M18, Tzaneng Mall, Tzaneen Tel: 015 307 2439 Fax: 015 307 5304 77050 SPORT/SKOLENUUS LETABA HERALD - Vrydag 30 Maart 2012 THE B Division winner Julian Taylor stand with Carel Buitendach. THE A Division winner of the Tzaneen open Golf match, N Myburg with Carel Buitendag, Committee Member at TCC. Golfers enjoy Tzaneen open THE Tzaneen Open was held on March 25 at Tzaneen Country Club. The club and the players would like to thank DPI Plastics and Henk Geldenhuys for their sponsorships, ensuring a very successful day. The results for the day are as follows: A Division Winner – N Myburg Gross 151. B Division Winner – Julian Taylor Gross 161. C Division Winner – O Maritz Nett 71. PAGE 27 Stanfordians enjoy Regatta Day STANFORD Regatta Day was extremely successful and as lively as ever this year. Each class had to choose a country and had to report back to the school on the country’s Human Rights. The theme of “Cartoons at the Olympics” was carried out with great enthusiasm. The Gr11 Tarzan group won the decorating, the rafting and the tug of war, with the Matrics close behind. It was wonderful seeing the participation and excitement from everyone, especially the new Gr8’s and the Unicorn Gr7’s who enjoyed a taste of what is to come. The Stanford V-Show was also very entertaining as many of our students show-cased their tremendous talent, which included singing, dancing, poetry and instrumentals. Thank you to the Stanfordian Parents’ Committee for organising and putting together such a great day. Plasies hockey players chosen for next round THE C Division Winner, O Maritz stands with Carel Buitendach. 16 Plasies were chosen to partake in the second round trails for the Limpopo team taking place on April 17. U/14's: Altachia Gubetz, Michelle Stevens, Xane du Toit, AJ Hlabyoga, Simoné Pretorius and Marli Potgieter. U/16's: Elmien Marais, Marike Smith, Juane Fernandez, Carlize Katzke, Clara Mashele and Leandi Toerien. U/18's: Hanrie Marais, Amor Bronkhorst, Marijke Bezuidenhout, Sally Oosthuyse and Carmen van Aarde. LETABA HERALD - Friday 30 March 2012 PAGE 28 ADVERTISEMENT Applications are herewith invited from suitably qualified persons for appointment in terms of the Systems Act 32 of 2000 on a five year fixed term contract coupled to an annual renewable performance agreement in the following vacancy: Chief Financial Officer Salary: R920 000 per annum (CTE - all - inclusive) Ref. 3/0/0/001 Requirements: * A minimum qualification of an appropriate B Com (Hon) degree or equivalent NQF level 7 qualification in Accounting, Finance or Economics or Chartered Accountant (SA) is set * Minimum of seven (7) years' experience at senior and middle management level of which two (2) years' must have been at senior management level * Eligible for registration with IMFO * A proven ability to communicate and operate in all spheres and at all levels of government and also community level * Project Management Skills * A qualification relating to the National Treasury Competency Requirements for Senior Officials e.g. CPMD/MFMP/ELMDP will be an advantage * Computer literate in Word, Excel and Windows 2007 programs * A Code EB driver's license. Key performance areas: Reporting to the Accounting Officer, the successful candidate will: * Be administratively in charge of the Budget and Treasury Office * Advise the Accounting Officer on the exercising of powers and duties assigned to the Accounting Officer in terms of the MFMA 56 of 2003 * Assist the Accounting Officer in the administration of the Municipality's bank accounts and in the preparation and implementation of the Municipality's budget * Perform other tasks viz budgeting, accounting, analysis, financial reporting, cash management, debt management, revenue collection, supply chain management and financial management * Direct, develop, monitor, maintain systems, policies, procedures and processes to ensure healthy financial operations and practices * Develop and implement organizational and developmental vision and strategy * Perform human resources and administrative duties/activities. Director: Electrical Engineering Services Salary: R920 000 per annum (CTE - all - inclusive) Ref. 7/0/0/001 Requirements: •A minimum qualification of an appropriate higher B-degree in Electrical Engineering Studies or equivalent NQF level 7 qualification in Electrical Engineering * A relevant Government Certificate of Competency (legal requirement) * Minimum experience of five (5) years at senior and middle management level of which at least two (2) years must be at senior management level. * Eligible for registration with ECSA * The proven ability to communicate and operate in all spheres and at all levels of government and also community level * Project Management Skills * A qualification relating to the National Treasury Competency Requirements for Senior Officials e.g. CPMD/MFMP/ELMDP will be an advantage * Computer literate in Word, Excel and Windows 2007 programs * A code EB driver's license. Key performance areas: Reporting directly to the Municipal Manager, the successful candidate will: * Direct and manage activities of Electrical Engineering Department and ensures adherence to OHS Act * Provide his/her scope of work, and carrying out decisions * Develop, implement and manage strategic goals, policies, procedures and plans for his/her Department * Develop policies and guidelines for the effective operation of service delivery * Develop a program for infrastructural service delivery within the municipal area, in line with the IDP, and overseeing its implementation * Knowledge of applicable legislation related to the services * Performs human resources and administrative duties/activities. Director: Planning and Economic Development Services Salary: R920 000 per annum (CTE - all - inclusive) Ref. 2/0/0/001 Requirements: * A minimum qualification of an appropriate B.Com (Hon) or relevant degree or equivalent NQF level 7 qualification in Economic Science or Development Science or Business Management Science is set * Minimum of five (5) years at senior and middle management level of which at least two (2) years must be at senior management level * The ability to provide strategic and innovative leadership * A proven ability to communicate and negotiate in all spheres of Government, private sector and with international donors * Project Management Skills * A qualification relating to the National Treasury Competency Requirements for Senior Officials e.g. CPMD/MFMP/ELMDP will be an advantage * Computer literate in Word, Excel and Windows 2007 programs * A Code EB driver's license. Key performance areas: Reporting directly to the Municipal Manager, the successful candidate will direct and manage the activities of the Department of Planning and Economic Development, which include responsibilities such as: * Coordination and facilitation of strategic planning of the Economic Development Process as well as the management of LED initiatives i.e. SMME's, tourism development, economic policy and research (including investments and trade promotions). * Development and implementation of land management strategies and spatial plans. * Town planning and township establishment. * An array of housing matters. * Poverty elevation. * Promotion of social and economic development. * Develops organizational and departmental vision and strategy and ensures implementation. * Directs and manages performance of employees in the Department. * Direction, planning and management of the utilization of resources in order to perform activities. * Direction, development and monitoring of systems, policies, procedures and processes to ensure correct working operations and practices. * Performs human resources and administrative activities. Director: Corporate Services Salary: R920 000 per annum (CTE - all - inclusive) Ref. 4/0/0/001 Requirements: * An appropriate higher B-degree or equivalent NQF level 7 tertiary qualification in Public Administration, Human Resources and Legal (A management related honors degree and knowledge of the Local Government environment will be an added advantage). *Minimum of five (5) years experience at senior and middle management level of which at least two (2) years must be at senior management level. * A qualification relating to the National Treasury Competency Requirements for Senior Officials eg. CPMD/ MFMP/ ELMDP will be an advantage. *Computer literacy in Word, Excel and Windows 2007 program. * A code EB Drivers license. Key performance areas: Report directly to the Municipal Manager, the successful candidate will: * Provide advice to the Municipality regarding all aspects falling within his/her scope of work, and carrying out decisions. * Develop, implement and manage of strategic goals, policies, procedures and plans for his/her Department and give advice thereon * Provide administrative support and records management services, including secretarial/committee services *Coordinating legal advisory services * Compile and update delegated powers and policy matters related thereto *Update statutes and Council by-laws * Oversee all facets of Human Resources Management * Oversee and lead the Public Participation and Special Projects processes in Council * Provide effective IT services for the Municipality * Guide and oversee the Communication and Marketing functions. Director: Community Services Salary: R920 000 per annum (CTE - all - inclusive) Ref. 6/0/0/001 Requirements: * A minimum qualification of an appropriate higher B-Degree or equivalent NQF level 7 qualification in Social Science or Public Management * Minimum of five (5) years at senior and middle management level of which at least two (2) years must be at senior management level * The proven ability to communicate and operate in all spheres and at all levels of government and also community level * Project Management Skills * A qualification relating to the National Treasury Competency Requirements for Senior Officials e.g. CPMD/MFMP/ELMDP will be an advantage * Computer literate in Word, Excel and Windows 2007 programs * A code EB driver's license. Key performance areas: Reporting directly to the Municipal Manager, the successful candidate will * Direct and manage the activities of Community Services Department * Provide an advisory service to Council regarding all aspects falling within his/her scope of work and carrying out decisions * Develop, implement and manage strategic goals, policies, procedures and plans for his/her Department * Develop policies and guidelines for the effective operation of service delivery * Develop a programme for infrastructural delivery within the municipal area in line with the IDP and oversee its implementation * Knowledge of applicable legislation related to the services * Performs human resources and administrative activities. GREATER TZANEEN MUNICIPALITY a tropical paradise The Municipality reserves the right not to appoint. Greater Tzaneen Municipality is an Employment Equity Employer. TC MAMETJA MUNICIPAL MANAGER Director: Engineering Services Salary: R920 000 per annum (CTE - all - inclusive) Ref. 5/0/0/001 Requirements:* A minimum of an appropriate Honours degree in Civil Engineering/Water Care Management/Development Studies or equivalent NQF level 7 tertiary qualification. * A minimum of five (5) years experience at senior and middle management level of which at least two (2) years must be at senior management level. * The proven ability to communicate and operate in all spheres and at all levels of Government and community level. * Project management skills. * A qualification relating to the National Treasury Competency Requirements for Senior Officials eg. CPMD/ MFMP/ ELMDP will be an advantage. * Eligibility for registration with ECSA. *Computer literacy in Word, Excel and Windows 2007 program. * A code EB Drivers license. Key performance areas: Report directly to the Municipal Manager, the successful candidate will: *Manage the provision of services to the local community in a sustainable and equitable manner, including roads and storm-water, water and sewerage, building and fleet maintenance, and management Project Management Unit (PMU) * Provide an advisory service to Council regarding all aspects falling within his/her scope of work and carry out decisions * Develop, implement and manage strategic goals, policies, procedures and plans for his/her Department * Develop policies and guidelines for the effective operation of service delivery * Develop a programme for infrastructural service delivery within the municipal area, in line with the IDP, and oversee its implementation Closing date: 5 April 2012 at 12:00 Applications, on the prescribed application form (www.tzaneen.gov.za), a comprehensive CV and copies of certified certificates should be addressed to the Municipal Manager, Greater Tzaneen Municipality, P.O. Box 24 , TZANEEN 0850, for attention: Manager: Human Resources. Further information can be obtained by contacting Mr MPS Visser, tel. (015) 307- 8384/2/1. Fraudulent qualifications or documents will immediately disqualify any application. A candidate who canvasses any councilor and /or senior official for preference will be disqualified immediately from the selection process or from any appointment. Short-listed applicants will be screened for criminal records and /or any pending criminal cases and their qualifications will be verified. Applicants who are not invited for an interview should regard their applications as unsuccessful. SPORT LETABA HERALD - Vrydag 30 Maart 2012 PAGE 29 HULP is een telefoon oproep ver! Pieter Geldenhuys Drugwise AFDELING wenners tydens die klubkampioenskap, Henk Geldenhuys, Megan Bissett en Marcel Schipper. Pierre Joynt was afwesig tydens die neem van die foto. 60 gholfers in aksie tydens kampioenskap DIE klubkampioenskap wat geborg is deur Coca-Cola Fortune is die naweek van 17 en 18 Maart aangebied te Tzaneen Gholfklub. Die kampioenskap was a reuse sukses met 60 spelers op 'n baan in ‘n uitstekende toestand. Die spelers bedank Coca-Cola Fortune vir hulle borgskap. Die uitslae per afdeling is soos volg: Vrouens: Klubkampioene: Megan Bisset, naaswenner: Desiree Geldenhuys. C-afdeling: Wenner: Marcel Schipper, naas wenner: Fanie van Rensburg. B- afdeling: Wenner: Pierre Joynt, naaswenner: Henri Schoonraad en Daniel Conradie. A-afdeling: Klubkampioen: Henk Geldenhuys en naaswenner, Paul Wiltshire. Klofies bied gholfdag aan Belangstellendes kan Maureen LAERSKOOL Duiwelskloof bied op 14 April 'n gholfdag aan by of Liezl by 015 3099218 so gou moontlik skakel om te bespreek Tzaneen Golfklub (LCC). Inskrywingsgelde beloop R250 en kaartjies te koop. per persoon wat baanfooie en 'n ligte middagete insluit. Danie van Wyk Formaat vir die dag is IPS. Indien ‘n spel072 470 3005 er nie 'n voorgee het Tel: 022 492 3469 nie slaan hy/sy van voorgee 18 af. Fax: 086 622 8171 Spelers is welkom om 'n groep van vier spelers saam te stel om saam af te slaan, koste bly R250 per persoon. [email protected] Carel Mouton Geestes- gesondheid 083 448 7178 Doreen Lemmer Terapeut 083 548 2235 Debbie Kayser Terapeut (okkulte) 083 417 9550 Gaan hardloop die Dopper pretloop Sjandre Terblanche Berader 082 780 0734 DIE Gereformeerde Kerk Laeveld bied op 20 April 'n 5 kilometer pretloop aan. Dit begin om 18:00. Alle deelnemers sal medaljes ontvang. Kategorie wenners sal goue medaljes ontvang en deelnemers wat tweede eindig in hul onderskeie kategorieë sal silwer medaljes ontvang. Daar sal in die volgende katgorieë deelgeneem word: Juniors (onder 18 jr), seniors (18-39jr) en veterane (40 jaar en ouer). Stappers is ook welkom. Daar sal egter geen kontantpryse wees nie. Die opbrengs van die pretloop sal aan Die Goue Jare Bejaarde Stiging geskenk word. Daar sal een waterpunt wees na 2.5km. Die pretloop maak deel uit van die kerk se aandmark waar daar hope pret vir oud en jonk sal wees. Inskrywingsgeld beloop R25 per deelnemer en inskrywings kan vanaf 17:00 op die terein van Letaba Verkoeling langs die kerk gedoen word. Skakel 015 307 3891 vir meer besonderhede. Dr. Gary Middleton Geneesheer 015 307 7575 Anza van Vuuren 082 808 3204 Middelafhanklikheidsentrum Posbus 44 Tzaneen 0850 Tel: (015) 307 3790 Sel: (083) 307 3790 E-mail: [email protected] Substance Abuse Prevention Centre GREATER TZANEEN MUNICIPALITY VACANCY ...for a gre ener w orl Applications are invited from suitable qualified persons to fill the following position: d! CORPORATE SERVICES DEPARTMENT SECRETARY (Mayor) IRRInet systems 77165 www.mottech.com ARE YOU CAN YOU ARE YOU DO YOU Bilingual in Afrikaans & English? Write & Communicate better than the average person? Willing to attend functions after hours and over weekends? Have your own transport? IF YOU Are ready to not only work, but take the first of many steps in a long journalism career, then YOU are the person we are looking for. The job purpose of a Mayoral Secretary is to manage the Mayor and Speaker's diaries, receive and answering queries, complaints from members of the public, provides varied and confidential secretarial and office administrative assistance to the Mayor and performs related work as assigned. Key performance areas: The Secretary must ensure that the daily work is done to satisfaction and to achieve the objectives of Council. He/she will be responsible for: Performing reception activities to receive members of the public and staff members Performing general office administration under the guidance of the Personal Assistant (PA) of the Mayor to ensure the effective and efficient executing of administrative activities Administering internal and external correspondence for signature by the Personal Assistant of the Mayor (where applicable) to ensure proper conveying of information Performing meeting administration in consultation with the Personal Assistant of the Mayor to ensure the arrangement of meetings and the record keeping thereof Performing secretarial typing functions to provide an effective secretarial/typing support service Performing functions regarding the organizing of specific events and procedures and Controlling usage of Council Chambers, Entertainment Hall and equipment to ensure the effective control thereof. Requirements: Grade 12 with Secretarial certificate; Computer Literacy in Word, Excel, Presentations and e-mail; Drivers' license essential; Three (3) years' applicable experience. Applications on the prescribed application form (www.tzaneen.gov.za), a comprehensive CV and copies of certified certificates should be addressed to: The Municipal Manager, Greater Tzaneen Municipality, P.O. Box 24, TZANEEN 0850. Further information can be obtained by contacting Mr MPS Visser at tel (015) 307 8384/2/1. Fraudulent qualifications or documents will immediately disqualify any application. A candidate who canvasses any councilor and /or senior official for preference will be disqualified immediately from the selection process or from any appointment. Shortlisted applicants will be screened for criminal records and /or any pending criminal cases. Applicants who are not invited for an interview should regard their applications as unsuccessful. Greater Tzaneen Municipality reserves the right not to appoint. Greater Tzaneen Municipality is an Employment Equity Employer. Closing date: Only shortlisted candidates will be contacted for an interview. (Job Id Nr. 0/1/1/003) Salary: R76 199.39 per annum (Job level T6) An exciting career in journalism is awaiting the right candidate at the Letaba Herald. Fax your CV (3 pages) as well as a copy of your ID to the Manager at 086 678 8717 or e-mail it to [email protected] Onderwysverwant 5 April 2012 at 12:00 MRS TC MAMETJA MUNICIPAL MANAGER 77051 HENRI Schoonraad was naaswenner op gross. 083 307 3790 PAGE 30 LETABA HERALD - Friday 30 March 2012 Stof staan tydens Meerkat Munnik LOUWRINA Dando van Tzaneen Cycling Club was die eerste veteraan en tweede vrou in die 70km van die Meerkat Munnik Cycling Challenge die afgelope naweek. LEKKER pretdag vir die hele gesin. Kinders het aan ‘n 10km pretrit deelgeneem. SPORT Lé Club trap dié meerkat flou LE' Club was verdeeld hierdie naweek. Sewe van Le'Club atlete het Saterdag aan die Meerkat Munnik Mountainbike Challenge deelgeneem en almal het met puik posisies voltooi. Vir die 4 Coetzer's was dit 'n 1ste bergfietswedren! Janco het algeheel 3de geïndig vir die onder 16 ouderdomsgroep in die 10km, en om te dink hy's net 9 jaar oud! Saterdag was dit ook die St Peter's Easter Celebration 5km fun run, en die eerste 3 plekke het aan Le'Club behoort. Jenelle de Jonge was 1ste, Meghan MacNicol was 2de & Dian Bovil was 3de algeheel. Voor: Christelle Coetzer en Janco Coetzee (10km). Middel: Lynette en Yvette Coetzer (35km). Agter: Nic Claassen (35km), Philip Entres, Floris Coetzer (35km). Warm op vir gewilde kaskarresies TWEEDE in die gemengde spanne in die 35km van die Meerkat Munnik Cycling Challenge was dié span van Tzaneen Cycling Club, Iris Thornhill, Vincent Goodey, Hendri Schoonraad en Anne-Marie Lindeque. DIE jaarlikse gewilde NG Letsitele kaskarresies is om die draai. Die Olimpiese Kaskar word dié jaar aangebied op 28 Julie te Laerskool Dr Annecke. Teken dié datum aan vir ongelooflike kompetisie en pret wat die NG Kerk Letsitele bied. Skole, jnr's en snr's, jongHIERDIE span was eerste van die gemengde spanne in die 35km, Vlnr: Nicky Dorfling, Ilze Pelzer, Melanie Dorfling, Andre Botha. mense en selfs oueres neem deel aan die dag. Daar gaan baie opwinding wees saam met die resies en stalletjies met heerlike kosse. Vir enige navrae skakel gerus vir Gerhardt Vorster by: 083 457 8824. ADVERTENSIE LETABA HERALD - Vrydag 30 Maart 2012 PAGE 31 THE AUTOMARK PROMISE 1. Backed by Toyota 5. Seven day exhange plan 2. Guaranteed not stolen 6. Guaranteed year model 3. Automark approved 7. Every vehicle subject to Warranty available a check list 4. Guaranteed mileage R113 500 R119 900 2008 Toyota Corolla 1.4 Prof. 200Chev Optra 1.6L R345 900 R239 900 2008 Toyota Fortuner 3.0 2011 Toyota Hilux D/C 3.0 4x4 R69 900 R105 900 Namens almal by NTT TOYOTA 2007 Citroën 1.4 HDi 3DR R124 900 Baie geluk aan al die wenners van die Sakekamer Toekennings 2008 VW Polo 1.6 Comf H/B R149 900 2010 VW Polo Vivo 1.4 S/D 2007 Mazda BT 50 2.5 D/C 2009 Toyota Corolla 1.3 Prof 2010 Cherry J1 1.3TX R134 900 R149 900 R69 900 2009 Toyota Hilux 2.0 S/C R159 900 2011 Chevrolet Cruze 1.6 NTT TOYOTA TZANEEN DEMO’S AVAILABLE ON ALL TOYOTA PRODUCTS Kardos 078 301 4119 Sales Consultant Bernard vd Westhuizen 083 545 3610 Sales Consultant Ernest 083 756 4399 Sales Consultant Aby Tshikalange 076 841 7956 Sales Consultant Sales Consultant 77074 53 Agatha Street P.O. Box 545 TZANEEN 0850 TEL: (015) 307 4440 FAX: (015) 307 6148 Natalie 082 478 5543 www.automark.co.za LETABA HERALD - Friday 30 March 2012 PAGE 32 SPORT Pilusa does well in Zim rally A TZANEEN based rally driver participated in the Toyota Zimbabwe Challenge Rally in Harare recently and finished in seventh place. The 56 year old Peter Pilusa from Moyakayaka says his aim was not about winning but just finishing the race. Pilusa and his Zimbabwean navigator George Chitepo in their Nissan 140 GX finished in third place in Class C and seventh place in the overall challenge. "It was a life time experience. It was my first time participating in the Toyota Zimbabwe Challenge Rally and I am happy I finished it. I wish to compete again next year," says Pilusa. Pilusa, who won the MTN Polokwane Rally last year, has completed all his races and has won over 26 trophies. Motor rallying has always been regarded a sporting discipline for the white population, but Pilusa is on a mission to discredit this misconception. Pilusa urges anyone who is interested in motor rallying especially women to contact him on 083 244 8305. "I would like to thank the Toyota Zimbabwe Rally for allowing me to take part in the race and get the experience. I also want to thank the South African Motorsport authorities for giving me the permission to race in Zimbabwe. "A big thank you goes to my sponsors: B.F Distributors, Motor Master Panel Beaters and Joe Fast Food. I would not have done this without them," says Pilusa. He says to continue with racing he needs more sponsors and he appeals to anyone or organisation to sponsor him. Anyone interested in sponsoring him can contact him on 083 244 8305. Local rally driver represented South Africa in the Toyota Zimbabwe Challenge Rally in Harare recently. Peter Pilusa successfully finished the race in his Nissan 140 GX. Best price!!! CEMENT 5 R6 99 ASSORTED WALL TILES Moosa under first ten in Total rally LOCAL Rally enthusiast, Mohammed Moosa and Andre Vermeulen ended in 8th position during the Total Rally. Dust clouds, cheering fans and the treacherously slippery gravel roads of KwaZulu-Natal's central and South Coast sugar cane fields characterised the 54th edition of the season-opening Total Rally. Mohammed Moosa and Andre Vermeulen (car number #13) persevered on Day Two of the Total Rally to fight their way up the standings from their overnight 16th place position after Moosa suffered from mechanical gremlins in his Auris S2000. Moosa set threateningly fast stage times on his way back up the leader board, and after Day Two's ten stages he ended eighth position overall PREMIUM TRUCKING R29.99p/sqm Your Premium Choice in Transport SAND & STONE 32 Skirving Str,Tzaneen Tel: (015) 307 4408 www.magicgroup.co.za 77034 9.5mm Stone (klip) • 19mm Stone (klip) • River Sand • Building Sand Stephan 082 737 0125 / 083 500 4385 Renier: 083 654 0237 Office: 082 659 0532 / 083 707 8640 Email: [email protected] Premium Trucking Depot - 8km outside Tzaneen on Letsitele road 77049 SABS 32,5 LOWBED TRANSPORT AVAILABLE