Thyon – Les Collons

Thyon – Les Collons
Locations / Auseih von sport material / Sport material hire:
Sentier Raquette
Schneeschuh - Snowshoe
Piste de Fond
Langlauf – Crosscountry Skiing
Tracés rosés
Thyon 2000 –Les Chottes
2h30
Thyon 2000 –Thyon 2000
0h30
Piste de la Muraz (Les Collons)
0h20
N° Utiles/ Nützliche / Useful
Genolet Sport (Les Collons) +41 (0)27 281 18 46
Genolet Sport (Thyon 2000) +41 (0)27 281 28 63
Theytaz Sport (Les Collons)
+41 (0)27 281 13 56
Numéros d’urgence / Notfallnummern / Emergencies
Police / Polizei/ Police
117
Sauvetage /Sanität/ Rescue
144
Informations / Informationen / Information
Thyon-Région Tourisme
+41 (0)27 281 27 27
Hérémence Tourisme
+41 (0)27 281 15 33
Pralong – Val des dix
Thyon –Les Collons
Piste de Fond
Langlauf – Crosscountry Skiing
Pistes de Pralong
A Pied
Zu Fuss – By foot
Tracé rouge
Tour des Collons
Renseignements et abonnements
3h00
Tracé Bleu
Café-Restaurant des Dix à Pralong : +41(0)27 281 12 13
Les Collons –Thyon 2000
1h00
Prapperot - Les Masses CHF 5.00
Sous votre responsabilité !
Tous les tours présentés ne sont que des propositions de parcours qui sont entrepris
sous la responsabilité de chacun.
Auf eigene Gefahr !
Sentiers Raquettes
Schneeschuhe - Snowshoes
Die auf dieser Karteaufgezeigten Touren und Wege sind Vorschläge und müssen den
gegebenen Verhältnissen angemessen und auf eigene Verantwortung befahren
werden.
You are responsible for you own safety!
All of the tours presented are only suggested routes that should be chosen by the
participants based on their personal assessment of all conditions and skill level.