View bulletin PDF - White Plains United Methodist Church
Transcription
View bulletin PDF - White Plains United Methodist Church
Culto de Alabanza y Adoración, 11:00am Worship Notes Alabanza de Apertura Salmos 150:1-6 Oración de Bienvenida Oración de Confesión Saludo de la Congregación Tiempo de Alabanza y Adoración “Grande y Fuerte” “Vine a Adorarte” Testimonios Serie de Sermones: Del Pasado Hacia el Futuro Prédica: “¿Y Qué Tienes que Dios No Te Haya Dado?” Rev. Edith Salazar Lectura Bíblica: I Corintios 4:1-7 At the conclusion of worship, a Stephen Minister will be available for counsel and/or prayer at the left front corner of each worship space. Respondiendo al Llamado de Dios “Yo Quiero Verte” Sympathy Por favor poner su nombre e información en los cuadernitos blancos que están en sus bancas. Esto nos ayuda a tener un registro sobre su participación en el servicio. Please pray for Betty Highfill and family in the death of her sister, Jo Turner, July 20; for Glen Phillips and family in the death of his sister, Jan Davitt, on July 22; and for Lois Smit and family in the death of her sister, Pat Bergsma, July 28. Alabanza Prayer Concerns “Bueno Es Alabarte Jehová” Anna Avery, Pat Basham, Roy Carawon, Dolly Foster, Steve Fulghum, Dylan Harrell, Hortencia Herlinda, Bob Hinshaw, Pat Johnson, Phyllis Lang, Lucy Lowry, Ernie and Jane Miller, Jim Morgan, Gary Parker, Jim Payne, David and Lorraine Perkinson, Amy Pethick, Roberta Sanford, Ginny Sapp, Harlen Van Sloten, Al Tahan, Tracey Walden, Brandy Young, Elaine Zisek, and those serving in the Armed Forces. Diezmos y Ofrendas Comunión Oración de Envío Anuncios Grupo de Vida: Todos los miércoles a las 7:00pm Registración para Semillas de Amor: 14 de agosto Retiro para Jóvenes: 19-21 de agosto Registrarse con Lupita al 919-457-3748 Si alguien necesita un consejo o necesita oración, al final del servicio una persona de Stephen Minister estará disponible en la esquina izquierda de adelante de este lugar. Our Contributions for July– keep up the good work by checking in to White Plains on Facebook. August 7, 2016 7 de agosto 2016 White Plains United Methodist Church Iglesia Metodista Unida White Plains www.wpumc.com (919) 467-9394 [email protected] Traditional Service, 8:20am *Dedication of Gifts, The Doxology Welcome and Announcements Prelude “Prelude and Fugue in C# Major” J. S. Bach UMH #94 Praise God, from whom all blessings flow; praise God, all creatures here below: Alleluia! Alleluia! Praise God, the source of all our gifts! Praise Jesus Christ, whose power uplifts! Praise the Holy Spirit, Holy Spirit! Alleluia! Alleluia! Alleluia! Tony Lee – Pianist The Great Thanksgiving *Call to Worship From death to life, You call us. We hear Your call, O Lord. From our past to Your future, You call us. We hear Your call, O Lord. From our separate homes to Your common table You call us. From our comfort to Your cross You call us. May we answer Your call not just in this moment but for the rest of our days. *Hymn of Praise “Rejoice, Ye Pure in Heart” UMH #160 UMH #8 Eternal God, open our minds as You speak to us through these words of Scripture written long ago – words that are at the same time fresh and new today. Open our hearts as we hear Your Word, so that our lives may be transformed through the power of Your Holy Spirit. Amen. I Corinthians 4:1-7 NT #157 Our Father, Who art in heaven, hallowed be Thy name. Thy kingdom come, Thy will be done, on earth as it is in heaven. Give us this day our daily bread. And forgive us our trespasses, as we forgive those who trespass against us. And lead us not into temptation, but deliver us from evil. For Thine is the kingdom, and the power, and the glory, forever. Amen. “O God, Our Help in Ages Past” “Thrive” I Corinthians 4:1-7 “Give Us Clean Hands” Message From the Past to the Future: Rev. Jenifer Swindell Prayer after Receiving Communion Offering “O God Beyond All Praising” TFWS #2009 Please sign the attendance book in your row so we might have an accurate record of your presence in worship. “Give Me Faith” Time of Prayer *Choral Response “God Be in My Head” Anna Laura Page Chancel Choir Postlude “Nocturne in B Major” Chopin “The Lord’s Prayer” Holy Communion We offer a communion station that is gluten-free, vegan, and "top 8" allergen-free. “Broken Vessels (Amazing Grace)” John Rutter Chancel Choir Announcements “What Do We Have That We Have Not Received?” Breaking the Bread and Giving the Bread and Cup Tony Lee – Pianist Anthem “Broken Vessels (Amazing Grace)” Scripture within Music The Lord’s Prayer *Dismissal with Blessing Prayer for Illumination Gathering (Communion will be served by intinction. Ushers will direct the congregation. We offer a station for communion that is gluten-free, vegan, and "top 8" allergen-free.) *Closing Hymn Time of Prayer Invitation, Confession, Pardon, and Peace Scripture TFWS #2257, B, C, D Contemporary Service, 11:00am *Congregation standing Message From the Past to the Future: “What Do We Have That We Have Not Received?” Children ages 5 and under are welcome in the Children’s Wing for nursery care at any time during the service. CCLI#967142 Rev. Jenifer Swindell The Offertory “Prelude in F# Major/Give Thanks” Children 3 years-2nd grade are invited to E9 for Children’s Church during the message and will re-enter the service after the message. Chopin/Lee Tony Lee - Pianist Please sign the attendance book in your row so we might have an accurate record of your presence in worship. Devices are available near the entrance of the Sanctuary for those needing assistance with hearing the service. Please silence your cell phone before the service of worship begins. White Plains UMC White Plains UMC is a disciple-making congregation on mission for Christ. We were honored by your presence this morning. Please join us for coffee any Sunday during the 9:45 hour in the back of the Christian Life Center. Questions? If you have a need or just a question, please call the church office, 919-467-9394, or [email protected]. You can also visit the church office from 8am to 5pm Monday -Thursday. Available for Children During Worship Nursery Care by our Nursery Team is available during all worship services and the 9:45 Sunday school hour. Sunday School is available for children ages 3 years-5th grade from 9:45 to 10:45am. Children’s Worship is available during the 11am worship services. The children (ages 3 years-2nd grade) are escorted by our staff from the worship service and are brought back to their parents at the end of the service. Sunday Morning Schedule 8:20am Traditional Worship Service in the Sanctuary 9:45am Sunday School Hour for all ages 11:00am Contemporary Worship Service, Christian Life Center Spanish Language Worship Service, Sanctuary Our greeters and ushers are available to answer any questions you might have. Visit wpumc.com for more about WPUMC. Save the Date…. White Plains UMC White Plains UMC is a disciple-making congregation on mission for Christ. We were honored by your presence this morning. Please join us for coffee any Sunday in the back of the Christian Life Center. White Plains UMC is a disciple-making congregation on mission for Christ. We were honored by your presence this morning. Please join us for coffee any Sunday in the back of the Christian Life Center. Questions? Questions? If you have a need or just a question, please call the church office, 919-467-9394, or [email protected]. You can also visit the church office from 8am to 5pm Monday -Thursday. If you have a need or just a question, please call the church office, 919-467-9394, or [email protected]. You can also visit the church office from 8am to 5pm Monday -Thursday. Available for Children During Worship Available for Children During Worship Nursery Care by our Nursery Team is available during all worship services and the 9:45 Sunday school hour. Sunday School is available for children ages 3 years-5th grade from 9:45 to 10:45am. Children’s Worship is available during the 11am worship services. The children (ages 3 years-2nd grade) are escorted by our staff from the worship service and are brought back to their parents at the end of the service. Nursery Care by our Nursery Team is available during all worship services and the 9:45 Sunday school hour. Sunday School is available for children ages 3 years-5th grade from 9:45 to 10:45am. Children’s Worship is available during the 11am worship services. The children (ages 3 years-2nd grade) are escorted by our staff from the worship service and are brought back to their parents at the end of the service. Sunday Morning Schedule Sunday Morning Schedule 8:20am Traditional Worship Service in the Sanctuary 9:45am Sunday School Hour for all ages 11:00am Contemporary Worship Service, Christian Life Center Spanish Language Worship Service, Sanctuary 8:20am Traditional Worship Service in the Sanctuary 9:45am Sunday School Hour for all ages 11:00am Contemporary Worship Service, Christian Life Center Spanish Language Worship Service, Sanctuary Our greeters and ushers are available to answer any questions you might have. Our greeters and ushers are available to answer any questions you might have. Visit wpumc.com for more about WPUMC. Save the Date…. Trip to IMAX and Caffé Luna August 24 Last Summer Book Club Meeting August 25 Unified Worship, Covenant Prayer Sunday August 28 Potluck Lunch & End-of-Summer Carnival August 28 Labor Day—Office Closed September 5 Seeds of Love Orientation September 6 UMM Breakfast White Plains UMC September 10 Visit wpumc.com for more about WPUMC. Save the Date…. Trip to IMAX and Caffé Luna August 24 Trip to IMAX and Caffé Luna August 24 Last Summer Book Club Meeting August 25 Last Summer Book Club Meeting August 25 Unified Worship, Covenant Prayer Sunday August 28 Unified Worship, Covenant Prayer Sunday August 28 Potluck Lunch & End-of-Summer Carnival August 28 Potluck Lunch & End-of-Summer Carnival August 28 Labor Day—Office Closed September 5 Labor Day—Office Closed September 5 Seeds of Love Orientation September 6 Seeds of Love Orientation September 6 UMM Breakfast September 10 UMM Breakfast September 10 Ministry in Action - Announcements August 7, 2016 Ministry in Action - Announcements August 7, 2016 Ministry in Action - Announcements August 7, 2016 Church-Wide Survey— Over 100 of you have already responded and we are looking forward to more input. Please take 15-20 minutes to complete a survey regarding communications, facilities, and governance. Find it at wpumc.com/survey. Church-Wide Survey— Over 100 of you have already responded and we are looking forward to more input. Please take 15-20 minutes to complete a survey regarding communications, facilities, and governance. Find it at wpumc.com/survey. Church-Wide Survey— Over 100 of you have already responded and we are looking forward to more input. Please take 15-20 minutes to complete a survey regarding communications, facilities, and governance. Find it at wpumc.com/survey. Sisters In Support - Tuesday, August 9th, at 7pm in C203. Sisters In Support is a group for those who have had breast cancer or are currently undergoing treatment. Call Lee Heathcoat, 919-467-9394, for more info. Sisters In Support - Tuesday, August 9th, at 7pm in C203. Sisters In Support is a group for those who have had breast cancer or are currently undergoing treatment. Call Lee Heathcoat, 919-467-9394, for more info. Sisters In Support - Tuesday, August 9th, at 7pm in C203. Sisters In Support is a group for those who have had breast cancer or are currently undergoing treatment. Call Lee Heathcoat, 919-467-9394, for more info. Music Ministries at the Durham Bulls—Friday, August, 12th. Come support our Music Ministries as they sing the National Anthem! Tickets include an all-you-can-eat buffet and soft drinks. Cost is $25 for adults, $15 for children ages 4-17, and kinds under 4 are free. Email [email protected] for questions or sign up online at wpumc.com. Music Ministries at the Durham Bulls—Friday, August, 12th. Come support our Music Ministries as they sing the National Anthem! Tickets include an all-you-can-eat buffet and soft drinks. Cost is $25 for adults, $15 for children ages 4-17, and kinds under 4 are free. Email [email protected] for questions or sign up online at wpumc.com. Music Ministries at the Durham Bulls—Friday, August, 12th. Come support our Music Ministries as they sing the National Anthem! Tickets include an all-you-can-eat buffet and soft drinks. Cost is $25 for adults, $15 for children ages 4-17, and kinds under 4 are free. Email [email protected] for questions or sign up online at wpumc.com. Music Ministries Retreat - Calling all singers!!! Saturday, August 13th, is the annual choir retreat. Before lunch we will take a first look at the All Saints work that we have commissioned Michael John Trotta to write. After lunch we will work on the Christmas cantata for this year by Dan Forrest. If you would like to sing for either or both of these, plan on attending the choir retreat. For more information contact Bert Fox, [email protected]. Music Ministries Retreat - Calling all singers!!! Saturday, August 13th, is the annual choir retreat. Before lunch we will take a first look at the All Saints work that we have commissioned Michael John Trotta to write. After lunch we will work on the Christmas cantata for this year by Dan Forrest. If you would like to sing for either or both of these, plan on attending the choir retreat. For more information contact Bert Fox, [email protected]. Music Ministries Retreat - Calling all singers!!! Saturday, August 13th, is the annual choir retreat. Before lunch we will take a first look at the All Saints work that we have commissioned Michael John Trotta to write. After lunch we will work on the Christmas cantata for this year by Dan Forrest. If you would like to sing for either or both of these, plan on attending the choir retreat. For more information contact Bert Fox, [email protected]. Safe Sanctuaries and Orange Training - Two sessions just for WPUMC volunteers with youth, children, and vulnerable adults will be held Sunday, August 14th between 4 and 7pm in the Christian Life Center. There is no charge. Workshops are approximately 50 minutes long and are given on the hour. For more information, email [email protected]. Safe Sanctuaries and Orange Training - Two sessions just for WPUMC volunteers with youth, children, and vulnerable adults will be held Sunday, August 14th between 4 and 7pm in the Christian Life Center. There is no charge. Workshops are approximately 50 minutes long and are given on the hour. For more information, email [email protected]. Safe Sanctuaries and Orange Training - Two sessions just for WPUMC volunteers with youth, children, and vulnerable adults will be held Sunday, August 14th between 4 and 7pm in the Christian Life Center. There is no charge. Workshops are approximately 50 minutes long and are given on the hour. For more information, email [email protected]. Youth Kick-Off Retreat - August 19-21 at Camp Agape. For youth grades 6-12 to enjoy food, fun, and fellowship. Cost is $145, with scholarships if needed. Sign up at wpumc.com/youth. Youth Kick-Off Retreat - August 19-21 at Camp Agape. For youth grades 6-12 to enjoy food, fun, and fellowship. Cost is $145, with scholarships if needed. Sign up at wpumc.com/youth. Youth Kick-Off Retreat - August 19-21 at Camp Agape. For youth grades 6-12 to enjoy food, fun, and fellowship. Cost is $145, with scholarships if needed. Sign up at wpumc.com/youth. Wake Interfaith Hospitality Network - August 21-28. Shuttle driver, evening and overnight hosts, set-up and take down help is needed. Go to wpumc.com/wihn for more information. Wake Interfaith Hospitality Network - August 21-28. Shuttle driver, evening and overnight hosts, set-up and take down help is needed. Go to wpumc.com/wihn for more information. Wake Interfaith Hospitality Network - August 21-28. Shuttle driver, evening and overnight hosts, set-up and take down help is needed. Go to wpumc.com/wihn for more information.