basic line 2.0 - Everything 4 Soccer

BASIC LINE 2.0
handle grip
asa superior
01
adjustable shoulder strap
cinta para el hombro ajustable
sportsbag with
sidepocket
bolsa con
compartimento lateral
u-shaped opening on
main compartment
apertura superior en
forma de U
uhlsport
wording
uhlsport
wording
additional namefield
with volume indication
indicador de volumen y etiqueta
personalizable
208
uhlsport_Hauptkatalog_2015_2016_ENG-ES.indd 208
19.12.14 09:15
03
New
BASIC LINE 2.0
SPORTS BAG
100 4242 (30 L)
100 4243 (50 L)
100 4244 (75 L)
Colours 01 black/anthra
02 black/royal
03 black/red
04 black/corn yellow
05 black/lagune
DISPONIBLE A PARTIR DE MARZO 2015
AVAILABLE FROM MARCH 2015
Art.
01
02
04
Sizes
05
01 negro/anthra
02 negro/royal
03 negro/rojo
04 Negro/amarillo maíz
05 negro/lagune
30 L (46 x 25 x 27 cm)
50 L (55 x 28 x 33 cm)
75 L (64 x 31 x 38 cm)
Material 80% PES, 10% TPE, 10% PP
personalise on the back.
personalizable en la
parte trasera.
bag available in 3 sizes
(30 L, 50 L,75 L).
bolsa disponible en 3
tamaños (30, 50 L, 75 L).
03
New
BASIC LINE 2.0
PLAYERS BAG
Art.
reinforced bottom
compartment
compartimento inferior
reforzado
Colours 01 black/anthra
02 black/royal
03 black/red
04 black/corn yellow
05 black/lagune
AVAILABLE FROM MARCH 2015
DISPONIBLE A PARTIR DE MARZO 2015
Sizes
01
02
04
05
100 4245 (30 L)
100 4246 (50 L)
100 4247 (75 L)
01 negro/anthra
02 negro/royal
03 negro/rojo
04 Negro/amarillo maíz
05 negro/lagune
30 L (43 x 24 x 30 cm)
50 L (50 x 28 x 36 cm)
75 L (56 x 31 x 43,5 cm)
Material 80% PES, 10% TPE, 10% PP
personalise on the back.
personalizable en la
parte trasera.
bag available in 3 sizes
(30 L, 50 L, 75 L).
bolsa disponible en 3
tamaños (30, 50 L, 75 L).
with separate and
reinforced bottom
compartment
material reforzado
209
uhlsport_Hauptkatalog_2015_2016_ENG-ES.indd 209
19.12.14 09:15
sportsbag with
trolley function
sportsbag with
trolley function
one side
compartment
one side
compartment
Bolsa con función
Trolley
compartimento
lateral
Bolsa con función
Trolley
compartimento
laterla
01
u-shaped zip-closure
on main compartment
01
cierre en forma de U
en el compartimento
principal
hook and loop
fastener at the
handles
hook and loop
fastener at the
handles
large sports- & team
kitbag with one side
compartment
u-shaped zip-closure for the
main compartment
refuerzos de cierre
en asa
Cierre principal en forma de U
refuerzos de cierre
en asa
handle grip
01
bolsa de viaje con
compartimento lateral
u-shaped zip-closure
on main compartment
cierre en forma de U
en el compartimento
principal
with reinforced bottom
compartment
compartimento del fondo
reforzado
rear sections of
the bag free for
sponsor logo
prints
rear sections of the bag free
for sponsor logo prints
roll for trolley
function
espacio para colocación de logos
espacio para colocación
de logos
Ruedas para
función trolley
New
New
BASIC LINE 2.0 TRAVELTROLLEY 60 L
BASIC LINE 2.0 TRAVELTROLLEY 90 L
BASIC LINE
TRAVEL & TEAM KITBAG 110 L
Art.
100 4248 (60 L)
Art.
100 4249 (90 L)
Art.
100 4221 (110 L)
Colour
01 black/anthra
Colour
01 black/anthra
Colour
01 black
Sizes
60 L (56 x 32 x 32 cm)
Sizes
90 L (70 x 38 x 34 cm)
Sizes
110L (80 x 37,5 x 37,5 cm)
Material 80% PES, 10% TPE, 10% PP
Material 80% PES, 10% TPE, 10% PP
Material 80% PES, 10% TPE, 10% PP
Art.
100 4248 (60 L)
Art.
100 4249 (90 L)
Art.
100 4221 (110 L)
Color
01 negro/anthra
Color
01 negro/anthra
Color
01 negro
Tallas
60 L (56 x 32 x 32 cm)
Tallas
90 L (70 x 38 x 34 cm)
Tallas
110L (80 x 37,5 x 37,5 cm)
Material
80% PES, 10% TPE, 10% PP
Material
80% PES, 10% TPE, 10% PP
Material
80% PES, 10% TPE, 10% PP
AVAILABLE FROM APRIL 2015
DISPONIBLE A PARTIR DE ABRIL 2015
additional namefield
with volume indication.
Área adicional para nombre
con indicación del volumen.
AVAILABLE FROM APRIL 2015
DISPONIBLE A PARTIR DE ABRIL 2015
additional namefield
with volume indication.
Área adicional para nombre
con indicación del volumen.
additional namefield with
volume indication.
Área adicional para nombre
con indicación del volumen.
personalise on the back.
personalizable en la
parte trasera.
210
uhlsport_Hauptkatalog_2015_2016_ENG-ES.indd 210
19.12.14 09:15
01
personalise on the back.
bag available in 2 sizes
(50 L, 80 L).
personalizable en la
parte trasera.
bolsa disponible en 2
tamaños (50 L, 80 L).
01
personalise on the back.
bag available in 2 sizes
(50 L, 80 L).
with separate and
reinforced bottom
compartment
personalizable en la
parte trasera.
bolsa disponible en 2
tamaños (50 L, 80 L).
reinforced bottom
compartment
material reforzado
compartimento inferior
reforzado
PROGRESSIV LINE
SPORTS BAG
Art.
100 4235 (50 L)
100 4236 (80 L)
Colour
01 black/anthra
Sizes
50 L (52 x 31 x 34 cm)
80 L (66 x 36 x 35 cm)
Material 80% PES, 10% TPE, 10% PP
Art.
100 4235 (50 L)
100 4236 (80 L)
Color
01 black/anthra
Tallas
50 L (52 x 31 x 34 cm)
80 L (66 x 36 x 35 cm)
Material
80% PES, 10% TPE, 10% PP
PROGRESSIV LINE
PLAYERS BAG
Art.
100 4237 (50 L)
100 4238 (80 L)
Colour
01 black/anthra
Sizes
50 L (50 x 30 x 34 cm)
80 L (60 x 31 x 43 cm)
Material 80% PES, 10% TPE, 10% PP
Art.
100 4237 (50 L)
100 4238 (80 L)
Color
01 negro/anthra
Tallas
50 L (50 x 30 x 34 cm)
80 L (60 x 31 x 43 cm)
Material
80% PES, 10% TPE, 10% PP
01
big main
compartment
mesh side pocket
Amplio compartimento
principal
mesh side pocket
high quality material
mix for optimal shape,
water resistancy and
easy cleaning
Mezcla de material de alta calidad
para conseguir un diseño ideal,
impermeable y de fácil
limpieza
adjustable padded
shoulder straps
Correas para hombros
ajustables y acolchadas
High quality material
mix for optimal shape.
water resistancy and
easy cleaning.
big main compartment.
adjustable padded
shoulderstraps.
Mezcla de materiales de alta
calidad para la forma óptima.
resistencia al agua y
fácil limpieza.
PROGRESSIV LINE
BACKPACK
Art.
100 4239 (30 L)
Colour
01 black/anthra
Sizes
30 L (35 x 18 x 46 cm)
Material 80% PES, 10% TPE, 10% EVA
Art.
100 4239 (30 L)
Color
01 negro/anthra
Tallas
30 L (35 x 18 x 46 cm)
Material
80% PES, 10% TPE, 10% EVA
compartimiento
principal grande.
tirantes acolchados
ajustables.
211
uhlsport_Hauptkatalog_2015_2016_ENG-ES.indd 211
19.12.14 09:15
two-way zip-closure at
main compartment
two-way zip-closure at main
compartment
additional handle grips on top
and left side
adjustable handle
grip on top
Asa ajustable en la parte
superior
02
Cierre de cremallera bidireccional en el
comparti-mento principal
01
ballbag for carrying
ten inflated balls
with two shoulder
straps and meshfabric
Bolsa para transporte de
10 balones infl ados
Con 2 correas para
hombros y tejido de rejilla
additional removeable
frontpocket with zipper
Bolsillo frontal adicional extraíble
con cremallera
Functional handcarryingtrolley with wheels
Trolley funcional para transporte
manual
TEAM SUITCASE TROLLEY
TEAM SUITCASE TROLLEY
BALLBAG for 10 Balls
BALLBAG para 10 balones
Art.
100 4161 (130 L)
Art.
100 4161 (130 L)
Art.
100 4160
Art.
100 4160
Colour
02 black/anthra
Color
02 negro/anthra
Colour
01 black/silver
Color
02 negro/silver
Tallas
130 L (78 x 34 x 48 cm)
Material
80% PES, 10% TPE, 10% PP
Size
130 L (78 x 34 x 48 cm)
Material 80% PES, 10% TPE, 10% PP
Size
10 Balls
Material 100% PES
Delivery without
Footballs.
Tallas
10 Balls
Material
80% PES
Entrega sin
Balones de fútbol.
212
uhlsport_Hauptkatalog_2015_2016_ENG-ES.indd 212
19.12.14 09:15
handlegrip
01
Con asa
MEDICAL BAG
Medical Bag with main
compartment and two
additional compartments
inside
Bolsa médica con compartimento principal y dos
compartimentos adicionales en el interior
prepared to stuff all
medical equipments
volume for one pair of
gloves, a towel and a
water bottle
two-way zip-closure
Cremallera bidireccional
03
BOLSA PARA PORTERO
con asa
100 4240
Colour
01 black Sizes
30 x 20 x 26 cm
Material 80% PES, 10% TPE, 10% EVA
Diseñada para alojar todo el
equipo médico
GOALKEEPER
EQUIPMENT BAG
with handle grip
Art.
additional pockets
outside for water bottles
MEDICAL BAG
Bolsillo exteriores adicionales
para botellas de agua
Art.
100 4240
Color
01 negro
Tallas
30 x 20 x 26 cm
Material
80% PES, 10% TPE, 10% EVA
04
New
GOALKEEPER EQUIPMENT BAG
Con capacidad para un par
de guantes, una toalla, una
botella de agua o limpiador
de guantes
Art.
100 4234
Colours 03 black/fluo orange 04 iceblue/black/fluo yellow
Sizes
No size
Material 100 % PES
Colour 03: available from May 2015
Colour 04: available from March 2015
GOALKEEPER EQUIPMENT BAG
mesh pocket on the inside
Bolsa de rejilla en el interior para
fijación de los guantes de portero
Art.
100 4234
Colores
03 negro/naranja fluor 04 iceblue/black/fluo yellow
Tallas
No size
Material
100 % PES
Color 03: disponible a partir de Mayo 2015
Color 04: disponible a partir de Marzo 2015
213