RE0444R datasheet (2.3 MB )

DESTINATION
Applications industrielles
Control e et regulation
DESCRIPTIO N
Dynamo tach yrnetriqu e derivee du mod ele RE.0444 N
Modele tres robuste
Raccordement par ooite a borne
Existe en 1 et 2 collecteurs
2 collecteurs
1 co llecteur
1 commutator 2 commu tators
2 kollektore n
1 kollektor
o
I'-
A
mm
136
155
B
mm
142
161
Masse
Weight kg
Gewicht
2,8
3,2
106
GENERAL DATA
CARACTERISTIQUES GENERALES
I
•
J
••
:
tr/min
rpm
U/min
12000
J
kg em'
0,950
Leerlaufantriebsmoment
Mr
N.cm
1.50
Zulassiqe Radialkraft
aufderWelle .
F
da N
1,0
Max zulassiqe E.M.K.
V
600
% ET
S 0,15
Limite rnecanique
delavitesse
Max. speed
(mechanical)
Max Drehzahl
(mechanisch)
Moment d'inertie
Moment of inertia
Iraqbeitsmoment
Couple d'entrainement
avide
No load driving torque
Effort radial max.
surI'arbre
Max. radialshaft stress
F.E.M. max. admissible
• Maximum E.M.F.
Erreur delinearite max.
Maximum linearityerror
Max. Linearitatsfehler
Taux d'ondulationglobal
(crete acrete)
Overall ripple rate
(peak to peak)
Gesamter Oberwellenanteil
(spitze-spitze)
Harmoniques derotation
(f=2 p.n)
Rotation harmonics
(f=2 p.n)
Rotationsoberwellen
(f=2 p.n)
Harmoniques d'encoches
(f=Z.n)
Slot harmonics
(f=Z.n)
Nutenoberwellen
(f=Z.n)
Precisiond'etalonnaqe
Calibration precision
Eichgenauigkeit
% ETo
±1
Derive F.E.M. en temp.
sans compensation
- avec compensation
E.M.F. temp. drift
- not compensated
- compensated
Temperaturgang derE.M.K.
- nicht kompensiert
- kompensiert
%/OC
0,02
Constante detemps
Time constant
Zeitkonstante
ms
2,5
• Filtre : Constante detemps
dufiltre
Courantdecharge
Vitesse
• Filter : Time constant
of filter
Load current
Speed
• Filter :
Filterzeitkonstante
Laststrom
Drehzahl
ms
mA
tr/min
rpm
U/m in
0,47
5
o
transdrive
ALLGEMEINE KENNDATEN
Nombre de poles
Number of poles
Polzahl
2p
2
Nombre d'encoches induit
Number of armatureslots
Nutenzahl
Z
19
Nombrede lamesaucollecteur
Number of commutator blades K
Kollektorlamellenzahl
57
Classe d'isolation
Insulation class
Isolationsklasse
Temperature d'utilisation
Operating temperature
Betriebstemperatur
0,005
3000
B
(IEC34 - 1)
-300 +1300 C
Protection climatique
Climatic protection
Klimaschutz
(IEC68- 1)
Degre de protection
Protection degree
Schulzart
(IEC34-5)
Ca
IP 54
Sensde rotation: reversible
Directionof rotation: reversible
Drehrichtung : reversierbar
Excitation: Aimantspermanents: Alnico
Excitation : Permanent magnets: Alnico
erregung : Permanentmagnete : Alnico
Transdrive Engineering Services Ltd. Units 18 - 20 Moss Lane, Heyside, Royton , Oldham. OL2 6HR. England. UK
tel: +44 (0)1706 881940
fax: +44 (0)1706 882436
e-mail: [email protected]
website: www.transdrive.co.uk
DESTINATION
Industrial applications
Control and regulat ion
ANWENDUNGSBEREICH
DESCRIPTION
BESCHREIBUNG
• Gleichstro m-Tachometerdynamo RE.0444 N-Variante
• Sehr robuste AusfUhrung
• Klemmenkasten
• Mit einem oder zwei Kollektoren
•
•
•
•
Industriee insatz
Steuerung und Regelung
DC tachome ter generator derived from RE.0444 N mode l
Rugged model
Terminal box
Available with one or two commutators
VARIANTES DE CONSTRUCTION
:.
I
MECHANICAL OPTIONS
••
•• : •
•
J
J:
C ot e entrainement / Mounting side I Antrieb sseit e
Cote oppose entrain ement I Opposite mountingsideI Gegenantriebsseite
D (m n)
L (mn )
Ro ulem ent s / Bearings / Kugellager
D (m n)
L (m n)
11 .
14
30
12 x 28 x 8 ZZ
15 x 32 x 9 ZZ
7
8
30
St and ard
M ax
I
8 x 22 x 7 ZZ
8 x 22 x 7 ZZ
•••
•
•
Ro ulem ent s I Bearings I Kugellager
• Jo int sur b out d 'arbre (IP 56)
• Bride sp ec tate
• Avec mu ltiplicateur d e vit esse
• Sealing ring (IP 56)
• Spe cial flange
• With multiplier
ADAPTATION USUELLES
SUR 20m • BOUT D'ARBRE
AVAILABLE OPTIONS
ON 2nd SHAFT END
• Adap t at io n p os sible de d lft erent s capteurs
• Possible adap tation of different sensors
1 c o lle c teur I 1 co mmutator / 1 Koll ektor
!
:
j,
•
I
• Ver sch ied en e Geb er
2 c o lle cteu rs I 2 commu tators I 2 Ko llekto ren
Al : +
A2 : -
1 Al : +
1 A2 : -
Call. 1
VARIANTES ELECTRIQUES
• We llendichtung (IP 56)
• Sonderflansche
• M it Zahnradubersetzunq
ELECTRICAL OPTIONS
2 Al : +
2 A2 : -
Call. 2
ELEKTRISCHE AUSFUHRUNGEN
M in .
F.E.M
a 100 0 tr/mn
1 ca ll.
E.M.F at tODD rpm
En
E.M .K b ei 1000 U/min
Voltage gradient
Drehzah lkonst ante
Resi st an c e
Cv
Vlrpm
V/U /min
2 call.
Ra
n
Ith
A
na
t r/mi n
rpm
U/m in
1 ca ll.
A nk erw id er stand
Thermischer Grenzstrom
Vit esse m ax . ad mi s si b le
Max. allowed speed
Max . zulassiq e Drehzahl
•••••
• -
·B
A
. ...
L
4 ou 8
or - oder
A
I
..
3 ,1 x 4 ,1 x 10
transdrive
1 call.
0,020
0,030
x 0,02
1,50
2
1,40
2
R
x 55
0,25
x 0,14
12000
12000
12000
12000
U
45
S
H
60
80
x 60
2 x 50
2
0,050
0,060
2
0,35
2 x 0,23 2
12000
0,040
28
0,55
50
x 0,03
12
2 x 24
2 ca ll.
B
2 x 30
2
2 call.
S
.
0,006
40
30
x 20
2
2 cal l.
1 call.
Courant max. therm ique
Max thermal load
20
2 call.
1 ca ll.
a I' ind uit
Armature resistance
6
V
Vltr/min
Co nstante de vites se
M ax.
x 0,05
2
x 0,06
70
100
2 x 150
2 x 200
0,22
0,18
E
2
10000
12000
10000
150
200
0,120
0,150
0,200
400
640
900
0,09
0,07
0,07
5000
4000
3000
x 0,1
280
2 x 470
0,14
12000
S
0,100
180
120
x 100
2
0,080
2 x 0,09 2 x 0,09
12000
100
0,11
2
7500
x 0,05
6000
6000
B
U
R
S
T
E
N
QualiteJGrade/Qualitat Domaine d 'utilisation/Application limits!Anwendungsbereich
Elect ro graphi t iq ue s
Electrographite
Elekt ro grap hit
C arbo-argent
Silver-graphite
Silber-Kohle
F.E.M. maxi
600 V
3 1 - 41 - EG
Hecornrnandes pour vitesses lentes et F.E.M
Recommanded for low speedand E. M.F
< 300 V
< 300 V
3 1 - 4 1 - CA
Empfohlen fOr kleine drehzahlen und E.M.K
< 300V
STANDARD
Max. output voltag e
Ma x . Spannung
Transdrive Engineering Services Ltd, Units 18 - 20 Moss Lane, Heyside, Royton, Oldham. OL2 6HR. England, UK
tel: +44 (0)1706 881940
fax: +44 (0)1706 882436
e-mail: [email protected]
website: www.transdrive.co.uk