fifth sunday of lent - St. Andrew Catholic School

FIFTH
SUNDAY OF LENT
Lazarus come out.
St. Andrew Catholic Community
Fifth Sunday of Lent - March 22, 2015
PARISH OFFICE HOURS
MASS SCHEDULE
Mon - Fri: 9am—5pm
Closed for lunch: 12 Noon—1pm
Weekends/Fin de Semana
Saturday Vigil 4:30pm (English)
6:30pm (Spanish)
Sunday 8:30am; 10:30am (All English)
Fr. Leo Hodges, Pastor
801 N. Hastings Street, Orlando, FL 32808-7005
Parish Office: 407-293-0730 Fax: 407-293-0739
Website: www.standrew-orlando.org
Email: [email protected]
Church Bulletin Email: [email protected]
Weekdays/Días de la Semana
8:00am Tues, Thurs, Fri (English)
6:30pm Wed (English)
Communion Service/Servicio de Comunión
Monday/lunes - 8:00 am
March 22, 2015
Page 2
St. Vincent de Paul
Catholic Charities of Central Florida will be providing
Case Management services two days per week
(Wednesdays & Fridays). If you are in need of services
(financial) please contact United Way’s 211 referral
line for an appointment.
Current Pantry needs: Tuna, canned corn,
canned fruits, boxed mac & cheese, small pop-top cans
(Vienna sausage, beans & franks etc.).
SVDP is always in need of volunteers. If you have 2-3
hours a week to give, please call. Thank you for your
continued support.
Email: [email protected]
Any questions please call: 321-319-0063
WE ARE UNABLE TO ACCEPT OUTDATED FOOD ITEMS. PLEASE
CHECK EXPIRATION DATE ON ITEM BEFORE DONATING.
THANK YOU
St. Andrew
Catholic Community
CATHOLIC APPEAL
The 2015-16 annual campaign for the
Bishop’s Appeal has begun.
Please
prayerfully consider donating to this campaign.
The amount of our assessment is $106,067.00.
Thank you for your continued support.
Nuestro Llamado Católico
Nuestra campaña para Nuestro Llamado Católico del año
2015-16 ha comenzado.
Por favor, en oración
considere donar a esta campaña. La cantidad de nuestra
asesoramiento es $106,067.00.
Gracias por su continuo apoyo.
Please send your Catholic Appeal payment to:
Favor de enviar su “Catholic Appeal” a la
siguiente dirección:
Diocese of Orlando
The Catholic Foundation of Central Florida, Inc.
P.O. Box 4905, Orlando, Florida 32802
LIFE FROM DEATH
LA VIDA VIENE DE LA MUERTE
Lent is about Easter, and Easter is about life
after death. As we draw closer to Easter, the
Sunday readings become more and more explicit
about this.
In a rather dry, matter-of-fact way,
today’s reading from St. Paul’s Letter
to the Romans teaches that our
“mortal bodies” will be raised to life.
But in a far more gripping way, the
Lord shouts at us through the prophet
Ezekiel, “O my people, I will open
your graves . . . I will put my spirit in
you . . . I have promised, and I will do
it.” When Jesus saw the people weeping over the
death of Lazarus, he was troubled in spirit and
moved by the deepest emotions. Approaching the
tomb, Jesus himself began to weep. He loved
Lazarus.
In fact, Jesus loved Lazarus so much that
he snatched him out of his tomb, back to life.
That’s how God loves us.
La Cuaresma es sobre la Pascua, y la Pascua
es sobre la vida después de la muerte. Al
acercarnos a la Pascua, las lecturas dominicales
son más y más claras sobre este punto. Viviremos
para siempre.
De manera seca, sin rodeos, la
lectura de la carta de san Pablo a los
romanos nos enseña que nuestros
“cuerpos mortales” resucitarán. Pero
de manera más dramática, el Señor nos
grita por boca de Ezequiel, “Pueblo
mío, yo mismo abriré sus sepulcros...
les infundiré a ustedes mi espíritu... yo,
el Señor, lo dije y lo cumplí”. Cuando Jesús vio a
la gente llorando por la muerte de Lázaro, sintió
una gran tristeza y se conmovió mucho. Se acercó
a la tumba y empezó a llorar. Jesús amaba a
Lázaro.
En verdad, Jesús amaba a Lázaro tanto que lo
rescató de la tumba y le devolvió la vida. Es así
como Dios nos ama.
Copyright © J. S. Paluch Co.
Copyright © J. S. Paluch Co.
Page 3
March 22, 2015
Weekend Masses - Offertory
Masses for the Week
March 14 & 15 $7,007.68
Monday/lunes, March 23, 8:00 am
Communion Service
Reconciliation/Confession
Reconciliación/Confesión
Tuesday/martes, March 24 8:00am
† All Souls
Saturdays/sábado 3:45-4:15pm or
by appointment/o por cita
Wednesday/miércoles, March 25, 6:30 pm
† Oderay Medina
Thursday/jueves, March 26, 8:00 am
World Peace
Friday/viernes, March 27, 8:00 am
Parish Community
Saturday/sábado, March 28, 4:30 pm
† Joseph Greene
READINGS FOR THE WEEK
Monday:
Tuesday:
Wednesday:
Thursday:
Friday:
Saturday:
Sunday:
Saturday/sábado, March 28, 6:30 pm (Spanish Mass)
Paz Mundial/World Peace
Sunday/domingo, March 29, 8:30am
Sick of the World
Sunday/domingo, March 29, 10:30am
† All Saints
Prayers for the deceased Please remember in your
prayers all those who have died. May
they find peace and happiness in
God’s kingdom.
LECTURAS DE LA SEMANA
Lunes:
Martes:
Miércoles:
Jueves:
Viernes:
Sábado:
Domingo:
Desde el abismo de mis pecados clamo a ti;
Señor, escucha mi clamor.
Salmo 130 (129):1
Dn 13:1-9, 15-17, 19-30, 33-62 [41c-62];
Sal 23 (22):1-6; Jn 8:1-11
Nm 21:4-9; Sal 102 (101):2-3, 16-21;
Jn 8:21-30
Dn 3:14-20, 91-92, 95; Dn 3:52-56;
Jn 8:31-42
Gn 17:3-9; Sal 105 (104):4-9: Jn 8:51-59
Jer 20:10-13; Sal 18 (17):2-7; Jn 10:31-42
Ez 37:21-28; Jer 31:10, 11-13; Jn 11:45-56
Mt 21:1-11 (procesión); Is 50:4-7; Sal 22
(21):8-9, 17-20, 23-24; Fil 2:6-11;
Mt 26:14 — 27:66 [27:11-54]
Stations of the Cross/
Estaciones de la Cruz
Oración para los Difuntos Por favor recuerde en sus
oraciones a todos aquellos que han fallecido. Que
encuentren paz y felicidad en el Reino de Dios.
Out of the depths I cry to you, O LORD;
LORD, hear my voice!
Psalm 130:1
Dn 13:1-9, 15-17, 19-30, 33-62 [41c-62];
Ps 23:1-6; Jn 8:1-11
Nm 21:4-9; Ps 102:2-3, 16-21; Jn 8:21-30
Dn 3:14-20, 91-92, 95; Dn 3:52-56;
Jn 8:31-42
Gn 17:3-9; Ps 105:4-9: Jn 8:51-59
Jer 20:10-13; Ps 18:2-7; Jn 10:31-42
Ez 37:21-28; Jer 31:10, 11-13; Jn 11:45-56
Mt 21:1-11 (procession);
Is 50:4-7; Ps 22:8-9, 17-20, 23-24;
Phil 2:6-11; Mt 26:14 — 27:66 [27:11-54]
Fridays/viernes during Lent
6:00 pm English Stations
6:30 pm Soup
7:00 pm Estaciones (Español)
V
olunteers needed at the Church Office Front Desk
when Kathy is on vacation, Dr. appointments, sick,
etc. Time needed is either 9am-noon or
1-4pm, Monday thru Friday.
For more information, please call Kathy at 407-293-0730
March 22, 2015
Page 4
Day of Reconciliation
Monday, March 30th
11:00 am 1:00 pm
5:00 pm - 7:00 pm
Día de la Reconciliación
lunes, 30 de marzo
5:00 pm - 7:00 pm
Kairos Prison Ministry International
The Knights of Columbus and Kairos Prison Ministry will
be selling cakes after all masses the weekend of April 11th &
12th. Proceeds will be used toward upcoming and future
Kairos prison ministry retreats at Lake Correctional Institution.
The next Lake CI retreat (#65) will begin April 16th through 19th.
Not necessarily interested in purchasing a cake? Here are
other ways to help:
Purchase a meal ticket for an inmate, Add your name to the
"prayer wheel", Donate cookies…
Cash donations in any amount are always appreciated and
acknowledged; make checks payable to "KPMI".
Men of St. Andrew: Positions are available for interested men,
21 years or older, who want to help conduct a retreat (#66)
inside Lake CI in the fall of 2015.
Kairos Prison Ministry International, Inc.,
is a 501(c)3 non-profit organization
Community School
of the Arts
at St. Andrew Church
The spring session
"Matisse and Fauvism"
starts Sat. March 21, 2:00-4:00 PM
at the Parish Community Center.
Save the Date! The student art exhibition
is Sat. May 23 at 2:00 PM.
Please visit www.womeninthearts.org for
more information about class schedule,
adult art classes and events.
To sponsor or donate to this program
please contact Maria Guerrero
at [email protected]
Page 5
March 22, 2015
St. Andrew Catholic School
Where Every Student is Special
Prekindergarten thru Eighth Grade
Enrollment Information, please call (407)295 -4230 ext. 1723
2009 Blue Ribbon School of Excellence
A Nationally Recognized School
VPK, 4-C and Step up For Student Scholarships accepted
To get more information, please call the school office at 407-295-4230 ext. 1723
It was a very special day for 1st grader Carl......it was St. Patrick's Day
and he got to share his birthday with his principal; Mrs. Gibson.
Keep sending your used cell phones and other electronics, ink cartridges, Campbell’s USP labels,
Tyson, and General Mills Box Top$ for Education (http://www.labelsforeducation.com/Portals/0/assets/
pdf/Labels_for_Education_Parent_Handout.pdf) keep those box tops coming. Target will donate a
percentage of your purchase when you use your Target Visa® Card; to designate our school please log
onto target.com/tcoe (ST ANDREW SCHOOL; ORLANDO, FL 32808-7005; School ID:4837).
March 22, 2015
Page 6
Week at a Glance/Un Vistazo a la Semana
Monday/lunes, March/marzo 23
Tuesday/martes, March/marzo 24
3:00 pm
6:30 pm
7:00 pm
7:00 pm
Handbell rehearsal
Cub Scout Pack Mtg.
Contemplative Prayer
John XXIII
Church
Cafeteria
School Music Rm
PC & Conf. Rm
Wednesday/miércoles, March/marzo 25
2:00 pm
Children’s Choir
7:00 pm
Adult Choir
Choir Rm
Choir Rm
Thursday/jueves, March/marzo 26
7:00 pm
Spanish Choir
Choir Rm
Friday/viernes, March/marzo 27
6:00 pm
Stations of the Cross (English)
6:30 pm
Soup & Bread
7:00 pm
Stations of the Cross (Spanish)
7:30 pm
Spanish Prayer
Rms D
Saturday/sábado, March/marzo 28
5:30 pm
Spanish Choir
Choir Rm
Sunday/domingo, March/marzo 29
9:30-10:30
Coffee & Donuts
10:30 am
Faith Formation
11:30 pm
Station Practice
Cafeteria
Church
Church
Our International Festival will be
August 22nd.
More information
to follow.
Nuestro Festival International será
el 22 de agosto.
Mas información
mas adelante.
Holy Week Schedule
Schedule de Semana Santa
Wednesday, April 1 - 6:30pm
Chrism Mass at St. James Cathedral
(No Masses at St. Andrew)
Miercoles, 1 de abril (Misa de “Chrism” en la
Catedral de St. James) a las 6:30 pm
(No habrá Misa en San Andrés)
Holy Thursday, April 2 - 7:00 pm
(Mass of the Lord's Supper)
Jueves Santo, 2 de abril - 7:00 pm
(Misa de la Cena del Señor)
Good Friday, April 3 - 3:00 pm
(Celebration of the Lord's Passion)
Good Friday, April 3 - 8:00 pm
Living Stations with Burial
Holy Saturday (Easter Vigil) , April 4 - 8:00 pm
Easter Sunday, April 5 - 8:30 am & 10:30 am
Viernes Santo, 3 de abril - 3:00 pm
(Celebración de la Pasión del Señor)
Viernes Santo, 3 de abril - 8:00 pm
Estaciones en Vivo y Entierro
Sábado Santo, 4 de abril a las 8:00 pm
(Vigilia de Pascua)
Domingo de Pascua, 5 de abril
8:30 am, & 10:30 am
Page 7
March 22, 2015
AROUND THE DIOCESE
Is Your Marriage
Breaking Your Heart?
Sometimes things can go very wrong in a marriage.
Retrouvaille is a program to help heal and support married
couples experiencing difficulties, couples broken,
lonely and hurting. It’s also for couples who have separated or
divorced and want to try again. Our next program begins April
17-19, 2015. For more information and registration, call 352274-4614. All calls and names held in strictest confidence.
We invite you to visit our website at Retrouvaille.org.
INFORMATION PAGE
CHURCH NAME AND ADDRESS:
St. Andrew Catholic Church #514066
801 Hastings Street
Orlando, FL 32808-7005
PHONE:
407-293-0730
CONTACT PERSON:
Beth Enos
EMAIL ADDRESS: [email protected]
SOFTWARE:
Microsoft Publisher 2007
Adobe Acrobat 9
Windows 7
PRINTER:
Minolta 360
TRANSMISSION TIME:
Wednesday, 12:00 pm
SUNDAY DATE OF PUBLICATION:
March 22, 2015
NUMBER OF PAGES SENT:
1 through 8
SPECIAL INSTRUCTIONS: