survei penduduk antar sensus 2005 pencacahan sampel

SUPAS05-S
REPUBLIK INDONESIA
BADAN PUSAT STATISTIK
SURVEI PENDUDUK ANTAR SENSUS 2005
PENCACAHAN SAMPEL
RAHASIA
I. PENGENALAN TEMPAT
101.
PROPINSI
102.
KABUPATEN/KOTA *)
103.
KECAMATAN
104.
DESA/KELURAHAN *)
105.
KLASIFIKASI DESA/KELURAHAN
106.
A. NOMOR BLOK SENSUS
1
PERKOTAAN
2
PERDESAAN
B. NOMOR SUB BLOK SENSUS
107.
NOMOR KODE SAMPEL
108.
NOMOR BANGUNAN FISIK/BANGUNAN SENSUS
109.
NOMOR URUT SAMPEL RUMAH TANGGA
NBF:
NBS:
II. RINGKASAN
201.
NAMA KEPALA RUMAH TANGGA:
202.
JUMLAH ANGGOTA RUMAH TANGGA (ART)
203.
JUMLAH ART BERUMUR 10 TAHUN KE ATAS
204.
JUMLAH WANITA PERNAH KAWIN
BERUMUR 10 TAHUN KE ATAS
205.
JUMLAH ORANG YANG MENINGGAL
III. KETERANGAN PETUGAS
301.
NIP/NMS PENCACAH:
302.
JABATAN PENCACAH:
1. STAF BPS
303.
2. KSK
304.
NIP/NMS PENGAWAS/PEMERIKSA:
305.
JABATAN PENGAWAS/PEMERIKSA:
3. MITRA
PERNYATAAN PENCACAH:
1. STAF BPS
306.
2. KSK
3. MITRA
PERNYATAAN PENGAWAS/PEMERIKSA:
DAFTAR INI SUNGGUH-SUNGGUH SAYA ISI BERDASARKAN
WAWANCARA DENGAN ANGGOTA RUMAH TANGGA
RESPONDEN
TANGGAL
:
PENGISIAN DAFTAR INI SUNGGUH DALAM PENGAWASAN SAYA
DAN TELAH SAYA PERIKSA
TANDA TANGAN :
NAMA JELAS
:
TANDA TANGAN :
NAMA JELAS
:
*) Coret yang tidak sesuai
(_______________________)
TANGGAL
:
(_______________________)
401.
402.
IV.A. SUSUNAN ANGGOTA RUMAH TANGGA
403.
Siapa saja
Apakah
Apakah
yang biasanya tinggal dan
hubungan
jenis kelamin
makan di rumah tangga ini
(NAMA)
(NAMA)?
NO. baik dewasa, anak-anak
dengan kepala
Urut
maupun
bayi?
rumah tangga
(krt)?
NAMA ANGOTA RUMAH
TANGGA (ART)
(2)
LAKI-LAKI
(KODE)
1
01.
(3)
(1)
1
PEREMPUAN 2
(4)
404.
405.
406.
407.
408.
0-4 TAHUN
PERIKSA ISIAN
≥ 17 TAHUN
ATAU PERNAH
Berapa
Apakah
Apakah
APAKAH WANITA
umur
status
KAWIN
(NAMA)? perkawinan
(NAMA)
PERNAH KAWIN
(NAMA)? memiliki Akte Apakah (NAMA) (WPK) BERUMUR
memiliki Kartu
Kelahiran dari
10 TAHUN
KEATAS
Catatan Sipil? Tanda Penduduk?
(TAHUN)
(5)
(KODE)
YA
TIDAK
1
2
(7)
(6)
YA
TIDAK
1
2
(8)
YA
TIDAK
1
2
(9)
02.
03.
04.
05.
06.
07.
08.
09.
10.
BERIKAN TANDA CEK
PADA KOTAK YANG SESUAI. Untuk meyakinkan bahwa tidak ada yang terlewat:
1) Apakah ada orang lain seperti bayi atau anak kecil yang belum didaftar ?
2) Apakah ada orang lain yang mungkin bukan keluarga bapak/ibu seperti pembantu rt, orang yang
menumpang/teman tetapi biasa tinggal di sini?
3) Apakah ada tamu/orang lain yang sementara tinggal di sini/menginap di rumah ini selama 6
bulan/lebih belum didaftar?
4) Apakah ada orang lain yang biasanya tinggal di sini tetapi sedang berpergian selama
kurang dari 6 bulan?
5) Adakah seseorang yang telah tercatat yang sedang berpergian selama 6 bulan/lebih atau kurang
dari 6 bulan tetapi bermaksud menetap di tempat tinggal baru?
KODE Kolom (3) Blok IV.A. hubungan dengan kepala rumah tangga:
1 = Kepala rt
3 = Anak
5 = Cucu
7 = Famili Lain
2 = Istri/suami
4 = Menantu
6 = Orang tua/mertua
8 = Pembantu rt
→
YA
→
YA
→
YA
→
YA
→
YA
TULIS DALAM DAFTAR TIDAK
TULIS DALAM DAFTAR TIDAK
TULIS DALAM DAFTAR TIDAK
TULIS DALAM DAFTAR TIDAK
CORET DARI DAFTAR TIDAK
KODE Kolom (6) Blok IV.A. status perkawinan:
1 = Belum kawin
3 = Cerai hidup
2 = Kawin
4 = Cerai mati
9 = Lainnya
IV.B. KEJADIAN KEMATIAN SEJAK JANUARI 2002
NO.
Urut
(1)
(3)
(2)
Tahun
berapa
kejadian
tersebut?
Siapa nama yang
meninggal?
NAMA YANG MENINGGAL
410.
409.
411.
Apakah
jenis kelamin
(NAMA)?
412.
Berapa umur (NAMA)
saat meninggal?
(6)
(5)
(4)
(UMUR DLM
TAHUN)
(UMUR DLM
BULAN)
LAKI-LAKI
1
PEREMPUAN 2
2 tahun
atau lebih
Kurang dari
2 tahun
BULAN
413.
414.
Apa
WANITA BERUMUR 10 TAHUN KEATAS
penyebab Apakah kematian (NAMA) terjadi pada:
(NAMA)
Saat persameninggal? Masa
linan/kegu(KODE)
kehamilan? guran?
(7)
(8)
TAHUN
01.
02.
03.
04.
KODE Kolom (7) Blok IV.B penyebab meninggal
1 = Kecelakaan lalu lintas
2 = Kecelakaan bukan lalu lintas
Masa nifas/
2 bulan setelah persalinan/
keguguran?
(9)
(10)
TIDAK .. 2
TIDAK .. 2
TIDAK .. 2
YA ..….. 1
YA ..….. 1
YA ..….. 1
TIDAK .. 2
TIDAK .. 2
YA ..….. 1
YA ..….. 1
YA ..….. 1
TIDAK .. 2
TIDAK .. 2
TIDAK .. 2
YA ..….. 1
YA ..….. 1
YA ..….. 1
TIDAK .. 2
TIDAK .. 2
YA ..….. 1
YA ..….. 1
YA ..….. 1
TIDAK .. 2
TIDAK .. 2
3 = Bukan Kecelakaan
V.A. PELAPORAN KEJADIAN VITAL
501. Apakah rumah tangga ini sudah memiliki Kartu Keluarga
(KK) dari desa/kelurahan ini?
511. Apakah kepindahan tersebut mendapatkan surat
keterangan pindah dari kantor desa/kelurahan?
YA ……………………….…... 1 → P.503
TIDAK …………………..…… 2
YA ………………………………..….…
YA, SEBAGIAN …………….………...
TIDAK …………………………………
1
2
3
502. Apakah rumah tangga ini memiliki Kartu Keluarga (KK)
dengan alamat desa/kelurahan lain?
YA ………………………..….. 1
TIDAK ……………………..… 2
512. Apakah ada anggota atau yang pernah menjadi anggota
rumah tangga ini, sejak setahun yang lalu datang dari
luar desa/kelurahan untuk bertempat tinggal disini?
YA ……...……………....….
TIDAK ……....................….
503. Apakah rumah tangga ini pernah mengalami kejadian
kelahiran sejak setahun yang lalu?
YA ……………………...……. 1
TIDAK ……………….…….... 2 → P.506
1
2 → P.515
513. Apakah kedatangan tersebut dilaporkan ke kantor desa/
kelurahan untuk dicatat sebagai warga desa/kelurahan?
504. Apakah kelahiran tersebut dilaporkan ke kantor desa/
kelurahan?
YA …………………………………..….
YA, SEBAGIAN ……………………….
TIDAK …………………………………
1
2
3 → P.506
505. Apakah laporan kelahiran tersebut mendapatkan surat
keterangan lahir dari kantor desa/kelurahan?
YA ……………………………………...
YA, SEBAGIAN ……………………….
TIDAK …………………………………
1
2
3
506. Apakah rumah tangga ini pernah mengalami kejadian
kematian sejak setahun yang lalu?
YA ……………………….
TIDAK .………….……...
1
2 → P.509
507. Apakah kematian tersebut dilaporkan ke kantor desa/
kelurahan?
YA ………………………………….….… 1
YA, SEBAGIAN ………………………... 2
TIDAK ……………………………..…… 3 → P.509
508. Apakah laporan kematian tersebut mendapatkan surat
keterangan kematian dari kantor desa/kelurahan?
YA …………………………..……..….… 1
YA, SEBAGIAN ……………...………... 2
TIDAK ………………………..………… 3
509. Apakah ada anggota atau yang pernah menjadi anggota
rumah tangga ini, sejak setahun yang lalu pindah tempat
tinggal ke luar desa/kelurahan ini?
YA ………………..……….…. 1
TIDAK …………….............… 2 → P.512
YA ………………………………….….… 1
YA, SEBAGIAN ………………………... 2
TIDAK ……………………………...…… 3 → P.515
514. Apakah laporan tersebut untuk dicatat sebagai warga
desa/kelurahan atau mendapatkan surat keterangan bukti
lapor diri atau KK/KTP?
YA ………………………………….….… 1
YA, SEBAGIAN ………………………... 2
TIDAK …………………………..……… 3
V.B. KEADAAN TEMPAT TINGGAL
515. Apakah status penguasaan tempat tinggal ini?
MILIK SENDIRI ……..………………..…..….
KONTRAK …………………………………..…
SEWA …………….……………………..……
BEBAS SEWA ……...………………..………
DINAS ……………….………………..………
MILIK ORANG TUA/SANAK/SAUDARA …
LAINNYA (
)
TULISKAN
01
02
03
04
05
06
96
516. JENIS ATAP TERLUAS
BETON ……..…………………....……………....
KAYU/SIRAP ……………………………..…..….
GENTENG ……………………………………….
ASBES/SENG …………………………………...
IJUK/DAUN-DAUNAN ……………………….…
LAINNYA (
)
TULISKAN
1
2
3
4
5
6
517. JENIS DINDING TERLUAS
510. Apakah kepindahan tersebut dilaporkan ke kantor desa/
kelurahan?
YA ………………………………….….… 1
YA, SEBAGIAN ………………………... 2
TIDAK ……………………………..…… 3 → P.512
TEMBOK ………...………………….…...……….
KAYU ………….………………………….….……
BAMBU …..……...……………………….…….....
LAINNYA (
)
TULISKAN
1
2
3
6
518. JENIS LANTAI TERLUAS
KERAMIK/MARMER/GRANIT ….…………………..
UBIN/TEGEL/TERASO ……………,..…..…............
SEMEN/BATA MERAH ……………………………...
KAYU/PAPAN ………….……………………………..
BAMBU …..……………………………………...….…
TANAH …...……………………………………...….…
LAINNYA (
)
TULISKAN
519. LUAS LANTAI
01
02
03
04
05
06
96
523. Berapa meter jarak antara sumur dan tempat rembesan/
penampungan kotoran/tinja terdekat?
M
524.
Dimana tempat mandi anggota rumah tangga ini?
KAMAR MANDI SENDIRI ……...…….….....……….
KAMAR MANDI BERSAMA ………………..….……
KAMAR MANDI UMUM ……………….………..…...
)
LAINNYA (
TULISKAN
M2
1
2
3
6
520. Apakah sumber penerangan utama rumah ini?
LISTRIK ……..…………………………….……..…..
GAS ……………….……………………..………..….
PETROMAK/ALADIN ………..……………….…… .
MINYAK TANAH …...…………………………...…...
LAINNYA (
)
TULISKAN
1
2
3
4
6
525.
Apakah jenis kakus yang digunakan di rumah tangga ini?
KAKUS SENDIRI DENGAN
TANGKI SEPTIK ……………………..………
KAKUS SENDIRI TANPA
TANGKI SEPTIK. ………………………...….
KAKUS BERSAMA ………..………………………
KAKUS UMUM …....….…..….……………………
SUNGAI …………………..………………….……..
CUBLUK ……………….…………………………..
HALAMAN/SEMAK/BELUKAR .………..…...…...
)
LAINNYA (
TULISKAN
521. Apakah jenis bahan bakar utama yang digunakan untuk
memasak?
LISTRIK …..…………..…….……...…..…...…….
GAS ………………………......…........................
MINYAK TANAH …………..……………...……..
BATU BARA …………...………………………...
ARANG ………...………………...…………….…
KAYU BAKAR …………….………...………...…
)
LAINNYA (
01
02
03
04
05
06
96
TULISKAN
01
02
03
04
05
06
07
96
526. Apakah ada anggota rumah tangga ini yang memiliki
barang-barang sebagai berikut?
522. Apakah sumber utama air minum untuk anggota rumah
tangga ini?
LEDING …..……………………………..
SUMUR TERLINDUNG ……………….
SUMUR TIDAK TERLINDUNG ………
MATA AIR TERLINDUNG..……………
MATA AIR TIDAK TERLINDUNG ...…
SUNGAI ………...………….………......
DANAU/BENDUNGAN ….……………
AIR HUJAN …………...……………….
AIR KEMASAN ……….……………….
)
LAINNYA (
TULISKAN
MOBIL/TRUK …..………………………..
SEPEDA MOTOR/PERAHU
MOTOR TEMPEL ………………...
SEPEDA/SAMPAN …..…………………
RADIO/TAPE/VCD …..………………....
TELEVISI ..…...………………………….
TELEPON/HP ……………………...…….
LEMARI ES …………………………...…
01 → P.524
02
03
04
05
06
07 → P.524
08
09
96
YA
1
TIDAK
2
3
5
7
9
2
4
4
6
8
1
3
5
DIISI PEMERIKSA
BERIKAN TANDA CEK
PADA KOTAK YANG SESUAI. UNTUK MEYAKINKAN BAHWA BLOK VI SUDAH TERISI:
YA
6) APAKAH ADA ANGGOTA RUMAH TANGGA BERUMUR (P.603) ≥ 60 TAHUN
DAN ISIAN P.630 – P.639 UNTUK ANGGOTA RUMAH TANGGA TERSEBUT
BELUM TERISI?
YA
5) APAKAH ADA ANGGOTA RUMAH TANGGA BERUMUR (P.603) ≥ 10 TAHUN
DAN ISIAN P.626 – P.629 UNTUK ANGGOTA RUMAH TANGGA TERSEBUT
BELUM TERISI?
YA
4) APAKAH ADA ANGGOTA RUMAH TANGGA BERUMUR (P.603) ≥ 5 TAHUN
DAN ISIAN P.611 – P.625 UNTUK ANGGOTA RUMAH TANGGA TERSEBUT
BELUM TERISI?
YA
3) APAKAH ISIAN UNTUK P.601 – P.610 UNTUK SEMUA ANGGOTA RUMAH
TANGGA ADA YANG BELUM TERISI?
BELUM
2) APAKAH UMUR P.404 SUDAH SAMA DENGAN P.603 UNTUK TIAP
ANGGOTA RUMAH TANGGA?
YA
1) APAKAH ADA UMUR (P.404 DAN P.603) ANGGOTA RUMAH TANGGA
YANG BELUM TERISI?
→
→
→
→
→
→
TULIS DALAM DAFTAR
TIDAK
PERBAIKI ISIAN
SUDAH
TULIS DALAM DAFTAR
TIDAK
TULIS DALAM DAFTAR
TIDAK
TULIS DALAM DAFTAR
TIDAK
TULIS DALAM DAFTAR
TIDAK
VI. KETERANGAN UMUM ANGGOTA RUMAH TANGGA
VI.A. ANGGOTA RUMAH TANGGA SEMUA UMUR
601. NAMA:
NO. ART
602. Pada bulan dan tahun berapa (NAMA) dilahirkan?
:
TAHUN
:
BULAN
01
02
03
04
VI. B. ANGGOTA RUMAH TANGGA UMUR 5 TAHUN KE ATAS
611. Apakah (NAMA) kembali ke tempat/daerah asal secara
periodik?
YA ………… 1
TIDAK ………… 2 → P.613
612. Seberapa sering (NAMA) kembali ke tempat/daerah asal
secara periodik?
603. TULIS UMUR SAAT ULANG TAHUN TERAKHIR. JIKA BULAN
DAN TAHUN KELAHIRAN TIDAK DIKETAHUI, TANYAKAN:
Berapa umur (NAMA) sekarang?
PALING SEDIKIT SEKALI SEMINGGU ……...………
SEBULAN SEKALI ……………………………...………
PALING SEDIKIT 6 BULAN SEKALI ………..….…….
JARANG SEKALI ……………………………..….……..
613. LIHAT P.610
Tahun
604. Apakah agama (NAMA) ?
ISLAM ……..….….....
KATHOLIK…………...
PROTESTAN ....…...
HINDU ...…………....
BUDHA ………………….…. 05
KONG HU CHU ……...….... 06
) 96
LAINNYA (
TULISKAN
4 TAHUN
ATAU
KURANG
↓
5 TAHUN
ATAU
LEBIH
1
2
3
4
→ P.616
614. Di propinsi dan kabupaten/kota mana (NAMA) bertempat
tinggal pada 5 tahun yang lalu (Juni 2000)?
PROPINSI
:
KAB/KOTA*) :
605. Apakah kewarganegaraan (NAMA) ?
WARGA NEGARA INDONESIA ..……....……. 1
WARGA NEGARA ASING …………....……… 2
→ P.606.a
→ P.606.b
606. a. Apakah suku bangsa (NAMA) ?
TULISKAN NAMA SUKU
PULAU/KEPULAUAN ASAL SUKU
SUMATERA ……..... 1
JAWA ……….……... 3
NUSA TENGGARA .. 5
KALIMANTAN ……... 6
SULAWESI ……...… 7
MALUKU …………... 8
KELOMPOK
KODE SUKU
SUKU
PAPUA ………......... 9
ASING ……………... 0
(DIISI PEMERIKSA)
b. Apakah kewarganegaraan (NAMA) ?
TULISKAN
(DIISI PEMERIKSA)
607. Di propinsi dan kabupaten/kota mana (NAMA) dilahirkan?
PROPINSI
:
KAB/KOTA*) :
(DIISI PEMERIKSA)
608. Apakah (NAMA) pernah tinggal di kabupaten/kota lain ?
YA ……….…... 1
TIDAK ……….. 2
JIKA UMUR KURANG DARI 5 TH
→ ART BERIKUTNYA
JIKA UMUR 5 TH KEATAS → P.616
609. Tempat tinggal terakhir sebelum tinggal tempat tinggal
sekarang?
PROPINSI
:
KAB/KOTA*) :
(DIISI PEMERIKSA)
610. Berapa lama tinggal di kabupaten/kota tempat tinggal
sekarang?
Tahun
(DIISI PEMERIKSA)
615. Apa alasan utama (NAMA) pindah dari kabupaten/kota
tempat tinggal 5 tahun yang lalu?
PEKERJAAN ..……………………………………....…….
MENCARI PEKERJAAN …….………............................
PENDIDIKAN ……………………..…………………...….
PERUBAHAN STATUS PERKAWINAN …….…............
IKUT SUAMI/ISTRI/ORANG TUA/ANAK ……………....
IKUT SAUDARA KANDUNG/FAMILI LAIN ……………
PERUMAHAN ...………...…...….………………………..
KEAMANAN ……….…….…….….......……………...…..
)
LAINNYA (
TULISKAN
01
02
03
04
05
06
07
08
96
616. Apakah (NAMA) pernah atau masih bersekolah?
TIDAK/BELUM PERNAH BERSEKOLAH ….. 1 → P.620
MASIH BERSEKOLAH …….……….………… 2
TIDAK BERSEKOLAH LAGI ..………….……. 3
617. Apakah jenjang atau jenis pendidikan tertinggi yang
(NAMA) pernah/sedang diduduki?
SD/MI/SEDERAJAT …..…
SLTP/MTs/SEDERAJAT
KEJURUAN ………...
SMU/MA/SEDERAJAT .....
SM KEJURUAN …………..
DIPLOMA I/II …...…… 5
DIPLOMA III/
SARMUD ..…….. 6
DIPLOMA IV/S1 .…….. 7
S2/S3 …..…………….. 8
1
2
3
4
618 Apakah kelas/tingkat tertinggi yang (NAMA) pernah/
sedang diduduki pada jenjang tersebut?
TAMAT = 7
619. Apakah ijazah/STTB tertinggi yang (NAMA) miliki?
TIDAK PUNYA .………..…
SD/MI/SEDERAJAT …..…
SLTP/MTs/SEDERAJAT
KEJURUAN ………...
SMU/MA/SEDERAJAT .....
SM KEJURUAN …………..
DIPLOMA I/II ..……….
DIPLOMA III/
SARMUD ……….
DIPLOMA IV/S1 ……..
S2/S3…………………..
1
2
3
4
5
6
7
8
9
620. Apakah (NAMA) dapat membaca dan menulis,
Huruf Latin ?
Huruf Arab ?
Huruf Lainnya? (
YA …. 1
YA …. 3
YA …. 6
)
TIDAK …. 2
TIDAK …. 4
TIDAK …. 5
TULISKAN
*) Coret yang tidak sesuai
621. Apakah (NAMA) melakukan kegiatan bekerja/sekolah/
kursus/lainnya diluar kabupaten/kota secara rutin pergi
dan pulang (harian) ke rumah ini?
YA ………………. 1
TIDAK ………… 2 → P. 626
622. Apakah kegiatan utama yang (NAMA) lakukan disana?
BEKERJA ….…... 1
SEKOLAH ..…… 2
KURSUS …….………………. 3
) 6
LAINNYA (
TULISKAN
623. Berapa jarak tempuh dari rumah ke tempat kegiatan
tersebut?
Km.
624. Berapa lama perjalanan dari rumah ke tempat kegiatan
tersebut?
MENIT
VI.D. ANGGOTA RUMAH TANGGA UMUR 60 TAHUN KEATAS
630. Apakah dalam 6 bulan terakhir (sejak Januari 2005),
Bapak/Ibu memperoleh pendapatan berbentuk uang
atau barang yang berasal dari:
Pekerjaan/Usaha ?.………………...………....…
Pensiun/Jaminan Sosial ?..…….….………....…
Bunga Tabungan/Deposito ?..…....……….…...
Hasil Saham/Obligasi/Surat berharga ?.………
Suami/Istri ?..……………………………….........
Anak/Menantu ?.…...…………………..………..
Saudara/Famili lain ?.…………………………...
Orang lain ?.....…………………………………...
dan dari tempat kegiatan tersebut?
YA
1
3
5
7
9
2
4
6
TIDAK
2
4
6
8
1
3
5
7
631. LIHAT P.630, JIKA ADA KODE “YA” DILINGKARI, TANYAKAN:
Sumber mana diantaranya yang terbesar?
TULIS KODE “YA”
632. Apakah sumber pendapatan tersebut cukup untuk me-
menuhi kebutuhan sehari-hari?
625. Apakah jenis transportasi yang biasa digunakan untuk ke
Pergi
Pulang
YA TIDAK
YA TIDAK
TRANSPORTASI UMUM ……..……………………….
1
2
3
4
TRANSPORTASI BERSAMA ..…………………..……
5
6
7
8
TRANSPORTASI PRIBADI ..……………………..…..
9
1
2
3
TANPA ALAT TRANSPORTASI ……………………..
4
5
6
7
VI.C. ANGGOTA RUMAH TANGGA UMUR 10 TAHUN KEATAS
626. a. Apakah (melakukan kegiatan) BEKERJA selama seminggu yang lalu, paling sedikit satu jam untuk memperoleh penghasilan?
YA …………….... 1
TIDAK .…….….. 2
633. Menurut Bapak/Ibu, bagaimana keadaan kesehatan
Bapak/Ibu?
BAIK … 1
CUKUP … 2
KURANG .. 3
634. Apakah Bapak/Ibu memerlukan dan menggunakan alat
bantu:
MEMERLUKAN
YA
TIDAK
2
6
1
Kacamata? …………. 1
Alat bantu dengar? .. 5
Alat bantu jalan? ….. 9
MENGGUNAKAN
YA
TIDAK
3
4
7
8
2
3
635. JIKA ADA JAWABAN P.634 “YA MEMERLUKAN” TETAPI
“TIDAK MENGGUNAKAN” TANYAKAN:
Apa alasan Bapak/Ibu tidak menggunakan:
TIDAK MAMPU
TIDAK
MEMBELI TERSEDIA LAINNYA
2
3
5
6
8
9
YA ……………. 1 → P.627
TIDAK ……….. 2
b. Apakah mempunyai pekerjaan/usaha tetapi sementara
TIDAK BEKERJA selama seminggu yang lalu?
YA ……….… 1
TIDAK …….. 2
JIKA UMUR KURANG DARI 60 TH
→ ART BERIKUTNYA
JIKA UMUR 60 TH KEATAS → P.630
Kacamata? …………. 1
Alat bantu dengar? … 4
Alat bantu jalan? ….. 7
636. Dalam kegiatan sehari-hari, apakah Bapak/Ibu mengunakan
bantuan orang lain untuk melakukan kegiatan:
bekerja (TULIS SELENGKAP-LENGKAPNYA)
SELENGKAP-LENGKAPNYA)
1
2
3
4
5
6
7
YA
1
3
5
7
9
Berpakaian? ……………………….
Buang air besar/kecil? .……………
Mandi? ……………………………..
Makan/minum? …………………….
Menyiapkan makanan? ……………
627. Lapangan usaha/bidang pekerjaan utama dari tempat
(DIISI DI BPS)
628. Jenis pekerjaan/jabatan dari pekerjaan utama (TULIS
(DIISI DI BPS)
629. Status/kedudukan dalam pekerjaan utama
BERUSAHA SENDIRI ..……...………………………….....
BERUSAHA DIBANTU BURUH TIDAK TETAP/
BURUH TIDAK DIBAYAR ………............................
BERUSAHA DIBANTU BURUH TETAP/
BURUH DIBAYAR …………………………………….
BURUH/KARYAWAN/PEGAWAI DENGAN
MAJIKAN TETAP …………………………………..….
PEKERJA BEBAS DI PERTANIAN .….…………….........
PEKERJA BEBAS DI NON PERTANIAN ……..……...….
PEKERJA TIDAK DIBAYAR ……………………..………..
TIDAK
2
4
6
8
1
637. LIHAT P.636 JIKA KODE “YA” DILINGKARI, TANYAKAN:
Siapakah yang membantu melakukan kegiatan:
FAMILI ORANG
LAIN
LAIN
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
ISTRI/SUAMI ANAK
Berpakaian? …………...
1
2
Buang air besar/kecil? ...
1
2
Mandi? ………………….
1
2
Makan/minum? …………
1
2
Menyiapkan makanan? ..
1
2
638. Apakah Bapak/Ibu dalam 6 bulan terakhir melakukan
aktivitas:
Menonton TV? ………………………..…..
Membaca/menulis? …………………....…
Piknik/bepergian? …………………...……
Olahraga? ………………………….…..….
Kegiatan sosial? …………...……………..
Memancing?........................ …………….
Memelihara tanaman hias/ikan hias? ….
YA
1
3
5
7
9
2
4
TIDAK
2
4
6
8
1
3
5
639. Dalam sebulan terakhir, aktivitas mana yang paling
banyak memakai waktu Bapak/Ibu? TULIS KODE ‘YA’
VII. WANITA PERNAH KAWIN BERUMUR 10 TAHUN KE ATAS
VII.A. PERKAWINAN
701. NAMA:
NO. ART
702. Pada bulan dan tahun berapa perkawinan pertama Ibu?
BULAN :
TAHUN :
703. Berapa umur Ibu pada saat perkawinan pertama?
TAHUN
704. Berapa kali perkawinan yang pernah ibu lakukan?
KALI
705. Berapa lama ibu dalam ikatan perkawinan?
TAHUN
706 LIHAT P.405 (STATUS PERKAWINAN RESPONDEN)
.
KAWIN
↓
CERAI HIDUP
CERAI MATI
→ P.708
707. Apakah suami ibu tinggal dalam rumah tangga ini?
2 → P.709
TIDAK …...…
1 → NO. ART SUAMI
YA …………..
714. Apa sumber/pelayanan alat/cara KB terakhir?
PEMERINTAH
RUMAH SAKIT ……..……………………………….….
PUSKESMAS/PUSKESMAS PEMBANTU …………..
KLINIK ………………………………………………..…
PLKB ……………………………………………..………
TKBK/TMK ……………………………………...………
)
LAINNYA (
TULISKAN
SWASTA
RUMAH SAKIT ……………………………………........
KLINIK ……………………………………………..….…
DOKTER PRAKTEK ………………………………..….
BIDAN DESA …..…………………………………….....
APOTEK/TOKO OBAT …..…………………………….
)
LAINNYA (
TULISKAN
LAINNYA
POLINDES …………,……..…………………………...
POSYANDU ………………..…………………………..
POS KB/PPKBD ……………..……………………...…
TEMAN/KELUARGA …………..……………………....
TOKO ……………………………..…………………..…
)
LAINNYA (
TULISKAN
TIDAK TAHU …………………………..……………..……
11
12
13
14
15
16
21
22
23
24
25
26
31
32
33
34
35
36
98
715. Kapan menggunakan alat/cara KB yang terakhir?
708. Sudah berapa lama ibu hidup tanpa suami?
TAHUN
BULAN :
TAHUN :
VII.B. KELUARGA BERENCANA
716. Ketika mendapatkan pelayanan KB yang terakhir apakah
709. Apakah pernah menggunakan alat/cara KB?
membayar ?
YA ……………... 1
TIDAK …….…...… 2 → P.717
YA ……………………………………. 1
TIDAK …………………….…………. 2
710. Apa alat/cara KB terakhir yang pernah digunakan?
LAINNYA (
SUSUK KB 3 TAHUN ….. 07
SENGGAMA TERPUTUS ………
SUNTIKAN 3 BULAN ….. 06
PANTANG BERKALA ……….….
SUNTIKAN 1 BULAN ….. 05
METODE MENYUSUI ALAMI …..
IUD/AKDR/SPIRAL ……. 04
INTRAVAG/DIAFRAGMA………..
PIL ………………………. 03
KONDOM ………………………...
STERILISASI PRIA ….... 02
SUSUK KB 5 TAHUN …………...
STERILISASI WANITA .. 01
)
08
09
10
11
12
13
96
TULISKAN
711. LIHAT P.405 (STATUS PERKAWINAN RESPONDEN)
KAWIN
CERAI HIDUP
CERAI MATI
↓
→ P.718
712. Apakah sedang menggunakan alat/cara KB?
YA ……………... 1
TIDAK ……….... 2 → P.717
713. Apa alat/cara KB yang sedang digunakan?
METODE MENYUSUI ALAMI ... 11
IUD/AKDR/SPIRAL ……. 04
INTRAVAG/DIAFRAGMA……... 10
PIL ……………………….. 03
KONDOM ………………………. 09
STERILISASI PRIA ….... 02
SUSUK KB 5 TAHUN ………… 08
STERILISASI WANITA .. 01
LAINNYA (
SUSUK KB 3 TAHUN ….. 07
SENGGAMA TERPUTUS ……. 13
SUNTIKAN 3 BULAN ….. 06
PANTANG BERKALA ………… 12
SUNTIKAN 1 BULAN ….. 05
) 96
TULISKAN
P.718
P.718
717. Alasan utama tidak menggunakan alat/cara KB?
ALASAN FERTILITAS
JARANG/PUASA KUMPUL …………………..……....
MENOPAUSE/HISTEREKTOMI .……….…...…..…...
TIDAK SUBUR/MANDUL …...……...……...……..…...
INGIN ANAK SEBANYAK MUNGKIN …..………..…...
MENENTANG UNTUK MEMAKAI
RESPONDEN MENENTANG ……..…………...……..
SUAMI MENENTANG …………………………...........
ORANG LAIN MENENTANG …………………….......
LARANGAN AGAMA ………………..………………...
KURANG PENGETAHUAN
TIDAK TAHU ALAT/CARA KB …..……...……………..
TIDAK TAHU SUMBER …….……..……………..…….
ALASAN ALAT/CARA KB
KESEHATAN …………………………………...…….….
TAKUT EFEK SAMPING ……………………..............
KURANGNYA AKSES/TERLALU JAUH ….………....
BIAYA TERLALU MAHAL ..…………………………....
TIDAK NYAMAN ………………………………………..
MENJADI GEMUK/KURUS …………………………...
LAINNYA (
)
TULISKAN
TIDAK TAHU ……………...……………………………….
11
12
13
14
21
22
23
24
31
32
41
42
43
44
45
46
96
98
718. Apakah Ibu pernah melahirkan?
YA ………………………………. 1
VII. C. FERTILITAS
TIDAK ……………………...…… 2 → P.736
721. Berapa anak kandung laki-laki dan berapa anak kandung
perempuan yang masih hidup tetapi tidak tinggal bersama
Ibu?
ANAK LAKI-LAKI
719. Berapa umur Ibu pada saat persalinan pertama?
ANAK PEREMPUAN
TAHUN
720. Berapa anak kandung laki-laki dan berapa anak kandung
perempuan yang masih hidup dan tinggal bersama Ibu?
722. Berapa anak kandung laki-laki dan berapa anak kandung
perempuan yang sudah meninggal?
ANAK LAKI-LAKI
ANAK PEREMPUAN
ANAK LAKI-LAKI
723. JUMLAH ANAK KANDUNG YANG PERNAH
ANAK PEREMPUAN
DILAHIRKAN HIDUP
VII.D. DAFTAR RIWAYAT KELAHIRAN ANAK
(Untuk wanita yang pernah melahirkan)
724.
725.
726.
728.
727.
Apakah Apakah Pada bulan apa
Siapa
Siapakah di antara
dan tahun berapa sajakah
(NAMA)
nama anak anak(NAMA)
laki-laki
penolong
(pertama,
dilahirkan?
anak
Ibu
atau
persalinan?
kedua, dst) ada yang
peremkembar? puan?
TANYAKAN:
Kapan ulang
tahun terakhirnya?
1.
BULAN
.
PR … 2
KEMBAR … 2
LK … 1
TUNGGAL … 1
TAHUN
DOKTER .. 1
BIDAN …. 2
DUKUN … 4
LAINNYA . 8
729.
731.
730.
Apakah
(NAMA)
masih
hidup?
YA …. 1
Apakah
(NAMA)
tinggal
bersama
Ibu?
Berapa
umur
(NAMA)?
JIKA
MASIH
HIDUP
JIKA
MASIH
HIDUP
UMUR
DALAM
TAHUN
TIDAK 2
YA …. 1
TIDAK 2
P.732←
P.733 ←
(NAMA)
2.
BULAN
.
PR … 2
KEMBAR … 2
LK … 1
TUNGGAL … 1
TAHUN
DOKTER .. 1
BIDAN …. 2
DUKUN … 4
LAINNYA . 8
UMUR
DALAM
TAHUN
YA …. 1
TIDAK 2
YA …. 1
TIDAK 2
P.733 ←
P.732←
(NAMA)
3.
BULAN
.
PR … 2
KEMBAR … 2
LK … 1
TUNGGAL … 1
TAHUN
DOKTER .. 1
BIDAN …. 2
DUKUN … 4
LAINNYA . 8
UMUR
DALAM
TAHUN
YA …. 1
TIDAK 2
YA …. 1
TIDAK 2
P.733 ←
P.732←
(NAMA)
4.
BULAN
.
PR … 2
KEMBAR … 2
LK … 1
TUNGGAL … 1
TAHUN
DOKTER .. 1
BIDAN …. 2
DUKUN … 4
LAINNYA . 8
UMUR
DALAM
TAHUN
YA …. 1
TIDAK 2
YA …. 1
TIDAK 2
P.733 ←
P.732←
(NAMA)
5.
BULAN
.
PR … 2
KEMBAR … 2
LK … 1
TUNGGAL … 1
TAHUN
DOKTER .. 1
BIDAN …. 2
DUKUN … 4
LAINNYA . 8
UMUR
DALAM
TAHUN
YA …. 1
TIDAK 2
YA …. 1
TIDAK 2
P.733 ←
P.732←
(NAMA)
732.
JIKA SUDAH
MENINGGAL
Berapa umur (NAMA)
ketika ia meninggal?
JIKA 1 TAHUN
TANYAKAN: Berapa
bulan umur (NAMA)
Ketika ia meninggal?
733.
Apakah
ada anak
lahir hidup
lain antara
(NAMA
ANAK
SEBE-
CATAT DALAM HARI JIKA LUMNYA)
dan
KURANG DARI 1 BULAN,
(NAMA)?
CATAT DALAM BULAN
JIKA KURANG DARI 2
TAHUN, ATAU DALAM
TAHUN JIKA 2 TAHUN
LEBIH. JIKA KURANG
DARI 1 HARI, TULIS ‘00’
PADA KOTAK HARI
HARI ….. 1
BULAN .. 2
TAHUN .. 3
HARI ….. 1
BULAN .. 2
YA ….... 1
TIDAK .. 2
TAHUN .. 3
HARI ….. 1
BULAN .. 2
YA ….... 1
TIDAK .. 2
TAHUN .. 3
HARI ….. 1
BULAN .. 2
YA ….... 1
TIDAK .. 2
TAHUN .. 3
HARI ….. 1
BULAN .. 2
YA ….... 1
TIDAK .. 2
TAHUN .. 3
724.
725.
726.
727.
VII.D. DAFTAR RIWAYAT KELAHIRAN ANAK
(Untuk wanita yang pernah melahirkan)
728.
Siapa
Apakah Apakah Pada bulan apa
Siapakah
di
antara
(NAMA) dan tahun berapa sajakah
nama anak
(NAMA)
anaklaki-laki
penolong
(pertama,
dilahirkan?
anak
Ibu
atau
persalinan?
kedua, dst) ada yang
peremkembar?
puan?
TANYAKAN:
Kapan ulang
tahun terakhirnya?
6.
BULAN
.
PR … 2
KEMBAR … 2
LK … 1
TUNGGAL … 1
TAHUN
DOKTER .. 1
BIDAN …. 2
DUKUN … 4
LAINNYA . 8
729.
Apakah
(NAMA)
masih
hidup?
YA …. 1
TIDAK 2
730.
731.
Apakah
(NAMA)
tinggal
bersama
Ibu?
Berapa
umur
(NAMA)?
JIKA
MASIH
HIDUP
JIKA
MASIH
HIDUP
UMUR
DALAM
TAHUN
YA …. 1
TIDAK 2
P.732←
P.733 ←
(NAMA)
7.
BULAN
.
PR … 2
KEMBAR … 2
LK … 1
TUNGGAL … 1
TAHUN
DOKTER .. 1
BIDAN …. 2
DUKUN … 4
LAINNYA . 8
YA …. 1
TIDAK 2
UMUR
DALAM
TAHUN
YA …. 1
TIDAK 2
P.733 ←
P.732←
(NAMA)
8.
BULAN
.
PR … 2
KEMBAR … 2
LK … 1
TUNGGAL … 1
TAHUN
DOKTER .. 1
BIDAN …. 2
DUKUN … 4
LAINNYA . 8
YA …. 1
TIDAK 2
UMUR
DALAM
TAHUN
YA …. 1
TIDAK 2
P.733 ←
P.732←
(NAMA)
9.
BULAN
.
PR … 2
KEMBAR … 2
LK … 1
TUNGGAL … 1
TAHUN
DOKTER .. 1
BIDAN …. 2
DUKUN … 4
LAINNYA . 8
YA …. 1
TIDAK 2
UMUR
DALAM
TAHUN
YA …. 1
TIDAK 2
P.733 ←
P.732←
(NAMA)
10.
BULAN
.
PR … 2
KEMBAR … 2
LK … 1
TUNGGAL … 1
TAHUN
DOKTER .. 1
BIDAN …. 2
DUKUN … 4
LAINNYA . 8
YA …. 1
TIDAK 2
UMUR
DALAM
TAHUN
YA …. 1
TIDAK 2
P.733 ←
P.732←
(NAMA)
732.
JIKA SUDAH
MENINGGAL
Berapa umur (NAMA)
ketika ia meninggal?
JIKA 1 TAHUN
TANYAKAN: Berapa
bulan umur (NAMA)
Ketika ia meninggal?
733.
Apakah
ada anak
lahir hidup
lain antara
(NAMA
ANAK
SEBE-
CATAT DALAM HARI JIKA LUMNYA)
dan
KURANG DARI 1 BULAN,
(NAMA)?
CATAT DALAM BULAN
JIKA KURANG DARI 2
TAHUN, ATAU DALAM
TAHUN JIKA 2 TAHUN
LEBIH. JIKA KURANG
DARI 1 HARI, TULIS ‘00’
PADA KOTAK HARI
HARI ….. 1
BULAN .. 2
TAHUN .. 3
HARI ….. 1
BULAN .. 2
YA ….... 1
TIDAK .. 2
TAHUN .. 3
HARI ….. 1
BULAN .. 2
YA ….... 1
TIDAK .. 2
TAHUN .. 3
HARI ….. 1
BULAN .. 2
YA ….... 1
TIDAK .. 2
TAHUN .. 3
HARI ….. 1
BULAN .. 2
YA ….... 1
TIDAK .. 2
TAHUN .. 3
YA …...………………...... 1
TIDAK …………………... 2
735. Apakah suami Ibu mendampingi ketika persalinan (NAMA ANAK TERAKHIR)?
YA …...………………...... 1
TIDAK …………………... 2
734. KURANGKAN TAHUN WAWANCARA DENGAN TAHUN KELAHIRAN ANAK TERAKHIR. JIKA 4
TAHUN ATAU LEBIH, TANYAKAN: Apakah ada kelahiran hidup setelah (NAMA ANAK TERAKHIR)?
DIISI PEMERIKSA/PENGAWAS
BERIKAN TANDA CEK
PADA KOTAK YANG SESUAI
Belum
1) Apakah P.603 sudah sesuai dengan P.703, P.705, P.708 dan P.719 ?
→
Belum
2) JIKA P.718 = 1, apakah P.719 – P.723 sudah sesuai ?
→
Belum
3) JIKA P.718 = 1, apakah P.724 baris terakhir sudah sesuai dengan P.733 ?
→
Belum
4) Jika P.729 = 1 maka apakah nama anak tersebut sudah terdaftar pada P.401 ?
5) Apakah banyaknya baris terisi pada P.737 sudah sama dengan
JUMLAH ANAK PEREMPUAN pada P.736 ?
→
Belum
→
Belum
6) Apakah P.739 – P.743 sudah sesuai ?
→
PERBAIKI ISIAN
PERBAIKI ISIAN
PERBAIKI ISIAN
PERBAIKI ISIAN
PERBAIKI ISIAN
PERBAIKI ISIAN
Sudah
Sudah
Sudah
Sudah
Sudah
Sudah
VII.E. DAFTAR SAUDARA PEREMPUAN SEKANDUNG
736. Berapa jumlah anak yang dilahirkan
oleh ibu kandung (NAMA RESPONDEN)?
ANAK LAKI-LAKI
Pada tahun berapa
(NAMA) meninggal?
Apakah
(NAMA)
masih hidup?
Siapa nama saudara
kandung perempuan
(NAMA
RESPONDEN)?
739.
738.
737.
TULIS MULAI DARI
YANG TERTUA
No. 1
YA ……….. 1
No. 11 ←
TIDAK ….... 2
TDK TAHU . 8
No. 11 ←
……………..…….
YA ……..… 1
No. 10 ←
TIDAK ….... 2
TDK TAHU . 8
No. 10 ←
………………….
YA ……..… 1
No. 9 ←
TIDAK ….... 2
TDK TAHU . 8
No. 9 ←
………..………….
YA ……….. 1
No. 8 ←
TIDAK ….... 2
TDK TAHU . 8
No. 8 ←
……………..…….
YA ……..… 1
No. 7 ←
TIDAK ….... 2
TDK TAHU . 8
No. 7 ←
………………….
YA ……..… 1
No. 6 ←
TIDAK ….... 2
TDK TAHU . 8
No. 6 ←
………..………….
YA ……….. 1
No. 5 ←
TIDAK ….... 2
TDK TAHU . 8
No. 5 ←
……………..…….
YA ……..… 1
No. 4 ←
TIDAK ….... 2
TDK TAHU . 8
No. 4 ←
………………….
YA ……..… 1
No. 3 ←
TIDAK ….... 2
TDK TAHU . 8
No. 3 ←
………..………….
YA ……….. 1
No. 2 ←
TIDAK ….... 2
TDK TAHU . 8
No. 2 ←
……………..…….
No. 2
No. 3
No. 4
No. 5
No. 6
No. 7
No. 8
No. 9
No. 10
740.
ANAK PEREMPUAN
741.
JUMLAH
742.
743.
Berapa umur
Apakah (NAMA) Apakah (NAMA)
(NAMA)
meninggal
meninggal dalam
saat meninggal?
pada saat
masa nifas
hamil atau
(2 bulan) setelah
saat melahirkan?
berakhirnya
kehamilan?
TAHUN
JIKA MENINGGAL
SEBELUM UMUR 10
TAHUN → No. 2
TAHUN
JIKA MENINGGAL
SEBELUM UMUR 10
TAHUN → No. 3
TAHUN
JIKA MENINGGAL
SEBELUM UMUR 10
TAHUN → No. 4
TAHUN
JIKA MENINGGAL
SEBELUM UMUR 10
TAHUN → No. 5
TAHUN
JIKA MENINGGAL
SEBELUM UMUR 10
TAHUN → No. 6
TAHUN
JIKA MENINGGAL
SEBELUM UMUR 10
TAHUN → No. 7
TAHUN
JIKA MENINGGAL
SEBELUM UMUR 10
TAHUN → No. 8
TAHUN
JIKA MENINGGAL
SEBELUM UMUR 10
TAHUN → No. 9
TAHUN
JIKA MENINGGAL
SEBELUM UMUR 10
TAHUN → No.10
TAHUN
JIKA MENINGGAL
SEBELUM UMUR 10
TAHUN → No.11
YA ….… 1
P.743 ←
TIDAK … 2
YA ….… 1
P.743 ←
TIDAK … 2
YA ….… 1
P.743 ←
TIDAK … 2
YA ….… 1
P.743 ←
TIDAK … 2
YA ….… 1
P.743 ←
TIDAK … 2
YA ….… 1
P.743 ←
TIDAK … 2
YA ….… 1
P.743 ←
TIDAK … 2
YA ….… 1
P.743 ←
TIDAK … 2
YA ….… 1
P.743 ←
TIDAK … 2
YA ….… 1
P.743 ←
TIDAK … 2
YA ……. 1
Apakah (NAMA)
meninggal berkaitan dengan kesulitan pada waktu
hamil, persalinan
atau masa nifas?
YA ……… 1
TIDAK … 2
No. 2 ←
TIDAK ….. 2
YA ……. 1
YA ……… 1
TIDAK … 2
No. 3 ←
TIDAK …... 2
YA ……. 1
YA ……… 1
TIDAK ... 2
No. 4 ←
TIDAK …... 2
YA ……. 1
YA ……… 1
TIDAK … 2
No. 5 ←
TIDAK ….. 2
YA ……. 1
YA ……… 1
TIDAK … 2
No. 6 ←
TIDAK …... 2
YA ……. 1
YA ……… 1
TIDAK ... 2
No. 7 ←
TIDAK …... 2
YA ……. 1
YA ……… 1
TIDAK … 2
No. 8 ←
TIDAK ….. 2
YA ……. 1
YA ……… 1
TIDAK … 2
No. 9 ←
TIDAK …... 2
YA ……. 1
YA ……… 1
TIDAK ... 2
No. 10 ←
TIDAK …... 2
YA ……. 1
YA ……… 1
TIDAK … 2
No. 11 ←
TIDAK ….. 2
CATATAN
I
Illx
pesnlou tuoaelwno sso/C(.
:
3IVO
u3ght3wo"loH3snoH
Jo rN3oNodstuHr|M
"t"ilJ
MsrAU3l,Nt
OJ_
J-NVnSU3d I A"tsnotu3sfutvNNotl.ssnoslHl-
yoos 3cNvotn90l9Ntouoocv o3x33Hc
3AVHI ONVNOtlV U3S80A1^l
NtA]]V3USt3U|VNNOIIS3nO
StHL
:tN3n3lvts
UOStAUSdnS
:tN3!I31V1SUOLVU3nnN3
't
?gNOSASd
AAVAOdWSL
aotvMoaooo sns^/3c 'tsrcens 'z
JJy.Lssdg ,
:uostnu3dnsJo 3d^l_
rTTTN
lr
lr
rl
't
lSNOSUSdlAVAOdNzt
aotvNrcaooSsnsNfg'tsrcans 'z
JJVts sds ,
:uol.vu3nnN3
Jo 3dA1
Irl[]t_,_r
:uosrnu3dnsJo u3syrnNol
3'rdo3dov30lo ufSwnN
USAO ONV
SUV3A OI O3OV N3YIOM O3IUUVYI U3N3 JO U3gt^INN
I
ll
tilt
I u3AO ONVSUV3AO| O39V U3SUr3ll HH JO U3SUrnN
I
ll
till
I u=nooNVsuv3lso3cvu:syrfrlHHJousswnN
NT
u3AO ONVSUVSA09 CI30vU38l,1t3W
HHJO U38nnN
:uotvu3y!nNflo u38wnNol
(u:ey{=yrHH)u:ellrry!oloH3snoHJo ulsnnN
O - I O H 3 S N O HJ O C V f H 3 H 1 J O f Y I V N
uf8runNotoH3snoHof1c3t3s
:NgC
:Ngd
u38y!nNcN to l|ns
snsNf c/u3gnnN cNtcl|nS rycls^Hd
u3gyvnNlooc 3tdy\lvs
u3B yl nNy30tg snsN 3csn s ' g
uSBnnN
xcots snsNfc
IVA1A
Z
NVgAn
L
V
NO|IVCtJtSSV]Clefll|^
lCrUlSrOgnS
(.,lt_nvatotNnur/AcN393u
s-90svdns
ASnUnS
3tdyuvs
A]nUnS NOII\fl ndod IVSNSCUSINI9002
vtsSNooNt-sctlstl-vlssd8
vts3NocrNt
Jo ctlgndSu
lvrtNforJNoS
!t!tx
luepose ue lol! = S
' ' " "' o N
r " 's3A
''"oN
'sf^
"
r
I
""oN
r ' 's3A
' "oN
"
r " s 3A
'oN
r" 's3
'oN
s3A
' ' ' ' ''
oN
'
I
S:1,\
' ''oN
I"
S3A
' ""'oN
I
'""
u nI TN n []n
T rn rn r nn
t_l nr lr
u TI
l rl TL] n TN
oN
"' 'S:lA
ON
sfA
I
--7-
s3A
(6)
HV3A
(8)
4,a6eurecs1tu
T6uueaqplrqc
l,abeulecsrrl
JeuBsqluou,
6ur.lng
7fuanr1ep
z u!r.ll,rJo
pouedlepulsod
(g)
Q)
(uw.r
€ooc)
aAcueu0etd
6ut:ng
ap3!p
(=yrtvtt)
r
u
3lgvl_ ]Ht Nt 3I|UM * S3A
ON
3I8V13HI NI 3IIUM * S3A
I ON
E ON
31€Vl_3HI Nt iItUM * S3A
T
3l8VI3Hl- Nl3I|UM * SiA
t_:t
r
u
r
r
r
L__J
l
r
l
T
(o)
zoN
r
s3A
.
u3AO
n
T
u
r
l
l
r
n
T
r
u
I
u
r
t--_l
L_J
l
l
l
T
zoN
r
s3A
zoN
r
s3A
T
(s
plewesnofl = Q
a^llelea roQlQ = I
u
n
u
ON
z
'r0
'00
'20
'1.0
(e)
v)
(xrruoyl
(r)
Q)
3'lvW3J
3tvy{
,
celp
a(rylvru) (=utryt'r)
orn
4pe!p(JruVN)uaq/y\
(=nVru)se/nplo^^oH
'zl,
pa/6op!/U=,
peuJelA!
=/
pecJoAtQ=g eouls=L
Jeqlo = 6
'v
:snlelstelueu nt lcolg (9) uunlo3 3oo3
ON 3l8V13HI y\IOUJ
dOUO* Si
HINOl^l
(e)
Nr3CV)
Nt3CV)
sJee^
sJea^
z ueql eroy\l z ueql ssaf
pto
:otp(3t^tvN)
ssnecleq^
u3AOONVO10' vSUVSA
L v 0t N3ruOM
'ew
l
luapsce clueJlloN = z
JuapPoV elletl = |
qleoolo asneS'g ntI3otS (z) uunlo3 3ooc
Joxes
.LL'
JeeA leq^
aLv
Me1 at luued/rluued
auosjed
peepJoaueu aql s! or{A
ON
3hIVNNOSU3dOV3O
'60t
-
g
/ e1 u Jelq,neQ/uog = f
esnods = e
pil.lcpuag = g
Ptlac=e
HHppeefl= |
.v.N
:ptoqesnoq
Jopeeqeql ol dtqsuoleleJ
lcotg (g)uurnloS3oo3
aa^ouol pualur
rnqsqruo,rrm
auo6 aneq oq^ proqosnoqlo Jaqurau se patsrruaaq a^eq oqnnaldoad rue aleql a.lv (s
astlluou/ xts
upLllssol tol Aene euo6 eneq lnq eJaq anrl {;;ensn oqrvraldoad raq10rue a:aq1
ary (g
apatsll uaaq lou a^eq
ot{/vlsJoLuJo sl'lluoul xls Jo, elaq 6ude1s s.loysr^{.le:odtual to slseno {ue a:aq1aJV (t
aaJaqantlIglensnoql pueul Jo
':a6po; 'preurasnoq
se qons sJaquaul {;r-uel lnor 1ouaJp oql aldoad {ue a:eq1 oJv
e
epalsllueaq lou e^eq oq,r luelurro uaJplnl3sp qsns suosrad:aq10{ue a:aq1a:y (1
:puoraqauo66urq10u
lBr]lernsspol'xo8 9NloNods3uoc 3Ht Nr l7l NgrS y3:rH3 snro
l
r
T
r
r
r
r
u
T
l
(gooc)
nr
rn
lr
rr
IT
nr
rr
rr
[]n
trrl
(uvt,t)
auotleJlst6eu
ONVSUVSA
t!^!c
LWeC&$uepl
0t o30v NVr{oM aneq(3y1yN)seoe uo4 elecuueo esnlels
qutqe^eq
ct3tuuvt^l
lelrJeul
(:yttvru)saoO s,(Eutlvtt) e(swvN)
u3A3 3HSSt
oSluuvw
u3n3
s! leq^
srplo/roH
yc3H3
uo suv3^
suv3^
'80t
'LOt /t <
'90t r-0
'90t
,,0,
u
I]
r
l
u
r
u
r
r
l
r
u
r
'0t
'60
'80
I
T
,LO
'90
n
r
r
'90
't0
'e0
il
'20
tr
'r0
Q)
z 3tvhl3J
r 3lvtl
eeleulal
JOelew
(grryvru)
st
'€0t
CI
(sooc)
aploqesnoq
su38l t3tl
eql lo peeq otoHfsnoH Jo 3htvN 'oN
eql ol (:tttvru)
godrqsuorle;er 6setqeqlo uejpltrlc
eql sllerw\ unpBreqleMploqesnoqstql
zov
ut lee pue ant;r{;;ensn
ot61
'LOV
^llx
Zl 9' O * e
Z
t,
AJlS3dS
) U3HIO
e(
ooenvs
oooM
>lctug
L
7"
I
ON
A IIU V d' S ]A
s3A
"'
'
aqlseH 0 t 9
uaeqlno Dutnou
eqlol papoda.r
aFelqrn
eeogto
NOlrSnursNoc AUV]/\IludL t 9
lrvM u3J'no lvlUSIVU\J
zl9'
+ I
ON
s3A
t
AJtC3dS
) U3HIO
o(
s3nvfllilSslJullvd UVOnS
Y
v
.
'
L
ao6e.rear( e e3uts abelltn leLll-ool lno enou
ploqesnoLl slLll 1o slaquraiu-xa lo sJeqrlotrJ ,{ue ataql atv
or..l/rr\
31ll
oooM
3rfuSNoc
7,
|"
g
AJtSSdS
96
90
90
v0
00
z0
LO
sl
g:IMo
ON
AlrUVd'S3A
z
,
JOOU lo tvtu3rvi^i NolrcfluJ.sNocAUVIllud
609
s3A
aeculo
rlteapla6uodatqteepaqlsao6 809
eqlulo4legalluaulelels
e0e11rn
) u=Hro
'33Ul
lln1,1'J"t]3
609'
e f,
ON
"'
'
z
r
Alruvd's3^
's3A
eeouroe6elltnaql ol pauodetuaaq qleepaql seH
oql sl teqM
s!ql]CIdtqstaurvro
41run6url1amp
609.D - Z
""
|
'LOg
ON
s3
ao6eree{ auo
ecursaJueJnmoqleep1oacuetladxee^Bqploqesnoqslql seog 909
0
€
z
7
L
ON
' s3
A
s3A
L
iabellrnslqlJo Pte3 fit1ueP;
{;lrue3lo Jeilelluaulelelsut 6ulnou.t
lab ol JepJoul ' t
Jo p.le3
-a0e11rn
eql seoO t 9
srqlse palou eq o1yoda: ut 6utnou-t
ro luapr'ser
Lsrlllo '909
a6elgrn
eql rloJl regellueuelels qplq 1eOyoda.lqytq aqlseoo
909'0 * 0
oNl
's3A
s3A
z
9!9'O * 0
t'
z
t
L"JVloabe;;rnaql ol payoda:uaaqLlulqaql seH
r09
eql seH t t,9
aeo$o e6elltnaql ol payoda: uaeq ut Outnout
919'0 * Z
,
aoOetea{ euo
aAPqploqasnoqslLllsaoc t09
ecurseoueln'f,oqplq1oecuat.radxe
ON
s3A
7,
syt ol ul enouJ
e ecutsabelltniaqlo uloil a6e;1tn
aoOe.rear(
ot{mploqasnoqstqllo sleqtlau-xe Jo sraquau Auee:aql ety z L 9
,
ON
s3A
slql seo6
asseJppeJeqloq1/npte3 [1tue3 e eneqploLlasnoq
C
z
,
'209
'oN
,{.-lIHVd'S3A
"''s3A
abelltn eq1 ' t
ea311[CI
uoJJraDallueulelelslno Ournouula6 Uoda.rlno 6utnouuaql seog
Z""'
809'0 e! "
19
ON
S3A
ploqasnoq
slqlsooq t 09
e e^BL{
luauncuo{ ple:),{ltruug
1,oouoptsor
Alx
eo3l-]llr3AtoN
Hcv3uoJ 6e90 - 0e9'ooNV(09< (eog'o))
o-loH3snoH
u3svr3vr
(9
1Sl1 :ll.!- l.ll SLlH^l
u3AO ONVSUV3A09 C30V Ufgvlf tl\ oloH3SnOH ANV:lU3Hr fUV
aoSlllJ 134 rON
u3gt/\3l/!oloH3SnOH HCV3UOI 629'0 929'0 ONV(01< (e09'o))
uSAO ONVSU\rSA0l O30V U3gvl3l l OIoH3SnOHANV3U3H13UV (9
ISII3Hl. NI 31IUM
tl
ISll :lHl. Nl :ll-luM
*il
ISII fHI" NI 31IUM
-il
sNoo U3MSNV 3HI
fl
I33UUOC
1SI13H1NI 3IIUM
a13AO3lllJ 10N
u38v,{3ll oloH3snoH H3V3 UOJ 929'0 I l9'O ONV(9 < (eOg'o))
u3AO ONVSUVSAI O39V U38v!f 1/!OloH3SnOH NV 3U3H13UV (t
er3^ o3']llJ
roN u38vr3v{oloH3SnOH HCV3UOJ019'O f 09'OANV3UV (e
-u
:c3t]l
oloH3snoH
eu3gvr3li{
tot'o Nl3ov sl Q
HCV3UOJ e09'oSV3l lVS3Hr AOV3U-]V
I3A 10N
zrSAo3llll IoN (eog'ooNVtOt o) sNolrsf no 3ev fu:lH13uv ( r
s3A
Aovfutv svM tA y30-tg 3unssv oi-
'xo8 gNlcNods3uoS
f Hl NIE NelS XC3HCSAlC
AJtC3dS
'
z
6
L
I
e
I
vA
I
t,
L
I
I
,
z
yvotl
s6(
60
80
rz9'o LO
90
90
,0
g0
z0
tzg'O* l 0
uol-vuf 9luj3u
SNOHdONVH/3NOHd3]3j3l3lNOlSln
c3^/fdvlJolovu
tvoSMou/3lc^3l8
" 1vo8uo10l/\l/fl3^cuoJ-ol^l
vcnuJuvc
tnO,(r{ueoq
u/nosjequeu ploLlAsnoq
90
90
929
r0
cNtudscSul^oc
rrsM o3uSAOCNn
113M OSU3^OC
u3t_vMo3dld
i-
zz9
i 1=J"1fi
lVOSUVHC
'
]VOC
3N3SOU3v
5VU
r0
l-ld
r0 ""'
00
'
z0
nvoE)\n
Uf,\lU
9 N t U d SO 3 U S A O C N n
AJtS3dS
96
90
90
t0
e0
z0
) U3HIO
IS3UOJ/HSNg/OUVA
' "
"
aslaqulau
ploqesnoqslLlllo] Jele/v\
6ul>1uttp
Jo ecJnos,{Jeuttdaql sl leqM
Allc3ds
96 (
LO
) u:uro
u31VM OllltOS
U31VM NIVU
A1tCtU13313
dinld
l3llol- cllgnd
l3'llor o3uvHs
" vNVl Clrd3s ONHl-lM
lfl|0r 3l.v^lud
vNVl-cll-dls HrlM
1 3 1 0 1 3 rV AtU d
ploqasnoq
rnoAsaop,{ltltcel
lallol}o pull leqM
aeneLl
slql ul pesnlenl Outloocfueut:doql sl ieLlMI
aploqesnoq
Al|C3dS
I
v 1_
e
z
97.9
tzg
li
) ugF{ro
dt/!v] 3N:soH3>1
,lv'ldrund
dl
''' ''' ''
evcl
Al-tCrUlCflS
I
tueulrdaqt.' ,:.11 029
cilun6rllampsttllut0ulltl0ll
Inr
AJtC3dS
) u3H10
9
e
z
uroouHj-v8
cl''l8nd
O3UVHS
IAIOOUHIVS
llroouHIVg 3lvnlud
,
aLlteq e alel $equraul ploqasnoq eql alB aJeqM
[tn
tilt_
,29
to
e0
zo
t0
n
4lOOdSaClseleeu eLll pue lle/y\aLll ueelvqeq acuelslp eLll sl Jei /vloH
96
90
90
'ezg
(
zu\l
V]UV UOOIJ 6 1 9
NVvSrlnl
) U3HIO
Hruvl
uuuYlvu
uuu/v\
vclu8/1N31133
I lllSllNVUC/3-lgUVv\I/Clv\JVUf3
'819
uoo-lJ Jo lvlu3.Lvt1j NOllSnUlSNOC AAVW|Ad
a
l^lx
pesn lou tro6el$
ON
ON
ON
-)
sfA
sf
sf/'
I
L
,
atl
Ltr
ereilel raLllo
arallsl etqeJV
araual utiPl
9
"
6
to o H c su rrH
(uostA U S dnS
A 8 0311J)
-
I
SIVnOVUC U3oNn/ntvhtotdto e
' "" ""'
L
UOt3H3V8/ilt
VyUotdto 1
"
I
il/tvy\totdtc r
t o o H 3 s H 9 t HU O t N n f
'
rooHcs AUVy^ilUd
aluaulutPllP
lPuotlPsnpe
lo
lTiYyiull'-tll'u*
(-Al_nvdtStN
ny!/AcN3gfu
nn
uotNSstvNoU_v3OA
, " t o o H S s H e t Hu o l N l s
flvnovuolsod
sJea
;rlrledrcrunuryAua6ai
lueJ,ncslLllu! pa^tlueeqno,{aneq6uo;rvrog
e a l u M t ) u Pp e a l o l a l q e n 0 ^ o c
'
lno sso_r3L
: SCNtnoud
aacueptseJ
lualnc ut e^tl nor{ alolaq acueptsaj lse;.rno{ spM eJeq n
SNON
6r9
9tg'O * U3AO ONV SU\EA I Sl f C V J I
U3Sl t3tl HH l"X:tN *
SU\EA 9 NVHI SSSI SI ] C V J I
l^ = C1313ld[rlOC
z"oN
l. "
'609
sf^
Ja
4sar1r;ednlunuTsanua6a
l q l o u t a ^ t l . l a n an o { p r 6
Ourpuellp/pepualle
auotlecnpa
tsaq6rq;no,{
srte,.M,i Cfg j
1oapu.r$
- ---:;J0Fr5ilcrH
-- --i--i
' '
itvnovuolsod
uotNtstvr.lotrvoc)nI
SIVnOVUO U3oNn/nrvt,\ro'rdro
e
" uot3Hcv8/iltvWotdto
9
z
'
9
l/tvy\otdlo L
tii
rooHcs HerHuorNss I
tooHcs HgtHUOtNnf |
ICOHCSAUVt"{tUd
I
ii
i
I
|
I
tt
jo pueuplltlsJo1anal
ysaq6rq
a uotlponpa
pagagduoc
:no,{sl lBr1M
ZI g I
I
J.- ---J
_
s " sUOy\ANV-IOOHCS
9NICN311V
L-ONI
I
.
z ""
tooFjss 9NlCNfllV i
I
"
"
*
029'0
,
tooHcs of oNfllv I3A jON/U3A3N
i
I
puallellls ro:ananodoo grs
aloorlos
I --l I
--J_
Tli5=F_
_*
_
oa
,
96 (-
)u:nrO
80
AltUnCSS
LO
90
90
,0
e0
z0
t0
C N ISN OH
s3ntrwSu u3HIO/ONngtsoNtMottoj
N3UOlHC/lNSUVdESnods
gNtMottol
" " 3CNVH3Snlvls
tvltuvy\|
.
.
NOtlVCno3
' . yuoM
uoj gNtyoot
.....
Notrvdncso
ao6es.rea{
aAU$uaptsa: tno{ uro:l Ournouuosei}JurstuJnoAse/*
leqM
(uosrnu:ansABaftl:)
a60OZaunp)oOegead g ut a^tlno,{prparaLiM , L g
'=08
I suv:,r,r
aulvloletrJoLllno{o1 ujnlal noA op ueuo MoH
tl9'O * Z
nol atarnaJaqM
euJoq
AJSfdS
;drqsuezlllclno{ s!leq6 .q
(uosrnu:dns
Asoltll)
300c
dnoug
Ail3tNH13
' "
0
NO|SUOJ
', "
6
vndvd
AltCtNHl3
I
nxnlvw
1 " " " ' tsS Mwns
9 "
NVINVr{nVy
9 V U V C C N 3IVSNN
.
g
VMVr
L ""
vu3lvy\ns
A l t C t N H l 3 JO O9VtfdtHcuv/oN\nsl
Lrm]]i-tl]
AJtCSdS
aftrcruqlalnoAsr leqM e
q'gog'o*
e'909'O*
"ON
t
""
U]N9I3UOJ
NVISSNOONI
asnlels dlr.lsueztllcino[ sr 1eq14 909
AA
90
90
reaA
0 r 90 3 l s
er9
a/v\ouno{ ele plo /r^oH
: Y S V ' N M O N Y NS
NI H 1 U I 8J O
}Jb,:AONVHINOI^IJI 'AVCI-IIUIB
1SVI 3H1lV 39V 31IUM
" sHtNOtl XtSI,Jl]',Jt'JO
l-SV3t i_v
t-.r1t"Jor{
v 33NO
''
v f l t u 1 v33NO1SV3tIV
t
l sNt doud
tnoAsr 1eq1y1
4uor6r;al
ytootfs
0
:
tTJ
ri
L_J Suvt^e I
z
. (,Al-nvdtctNnr\l/A3N3g3U
rubstAU3dns
;r9
: 3cNrnoud
[r--
v
r:lil
:(" lnVdlcf.Jnn/ACNfCsU
nr-l
rill
sre'o
i-_l
(uostnufdnsA BC ft]J)
nnnn
UV3A
.
HINOl^l
zr9
auloq noAa:arvruaqM
Sf
6AJcrpor:edumolatloLl:noA nl ujnleJ no{ 11,
T-----t r-----r
;t9
Ir _ . - _llr , . . - IJ ursi'i3y!
.ON
HH
:3YlVN
l!^lx
3.ltHM
i-_l| rooc,,s3A,,
'o6e qluoule 6ur.lng
uteuttnoAsl tlsltlm
4I1rntlce
|
'
9V
ez
t6
8L
99
,e
z,
'689
aqs4ro lueld antle:ocepoO
" " " " " " " ' a D u l q s uo o
" "' i^l!^lpe lPlcosoC
"""'apods oO
e^eH
elaAeJyuollecEA
" "' 4ellJ/n/peau
"'"' auorsr^alel
qcleM
S3A
ON
:noAop 'tlluout-xtslsel ul
t
v
,
t
t
L " " " c"abullurro/Dulle3
Pool6utt:da:6
I
"'cDulqteg
L"
I "aeleuun/alecejeo
1.""'
l,ourssatq
Z
Z
z
z
z
e
E
t,
e
e
'8S9
Stdoid Attl lvl N3UOIIHC3SnOdS
u3Hro uSHro
:ut no{ lstssBseop oqnn '/09
'9e9
:xsv 'o3''tculcN3 HclHM.,S3A' Sr iU=Xi Jl
6 33S
"'opool 6uuedet6
t6
8L
99
u!q16ut1e3
. . . . . . . . . . . . . . q ! Y"j leDutttteg
,e
z,
oN
..................i..?P.Ylrn/alecereo
Eutssetq
4
s3A
'selll^llce
:ol Jeprour dlaq aldoadJeqlopeeu noAop
{tep u1
L " " " " """"' " L g e - 6 u ; 1 9 e 6
, " " "" "" " " " a p l e -F u u e e H
I'
asessel6-aA3
I
9
6
9
s
'9e9
z
Ang
u3H10 3]8\filVAV
10N OI3-lgvNn
lno{ st1eq14'999
41r6utsnlouro uoseeJ
:ysv',,3sn-oN,,
ANVSl 3U3H1Jl
rn8 tgg 0 Nl ,,o33N-s34,,
"'apte-6ullteM
L
6
I'""'"'"'aplB-0uj.ree.H
9
t""""""'asesselo-e^3
z
oN
s3A
C33N
Z
e
g
L
v
t
sf^
oN
3Sn
4lslsseacuerlddeesn pue peau noAog
'
e
'reg
Z "'H9nON3 t "' OOO9
'sE9
qleeq:noAstmoq'nor(o1outptoccy
cuorlpuoc
3lsVUnOnVJNn
e " " "" " " ' o N
I
L
z
E
L
I
i
E ""
oN s3A
eu.roH
auoc
t NotrvtuodsNvurlnoHlM
I
I
6 N otrvruodsN vur3rvl ud
9
I
NotrvtuodsNvulo3uvHs
,
7,
Cngnd
NOtrVruOdSNVUt
ON S3A
oo
4rte1d^rnrpe '929
pueol asnl;uouuoc noAop uolleuodsuell
uro.U
ro pull leq1
L""'"""'S3A
Aepfuenallgq ol qDnoueecJnos6utuleaaq1s1
4r$rssacau
n
'teg
t,
,
7.
,
z
L
g
e
t
ON
S3A
I
9
"
'
'vzg
ruv
'ezg
--) AJrS3dS
z " looHcs gNloN3rLv
uSHro
s(
"""'
9Nlvuo/v\
e
3SUnOS9NIXVr ! """
L?snotts
"' "'" "esellJncas/uolle6llqo/eleqs
" "'alrsooeo/lsalelul
""""ar$unces letcos/Aauout
peJlleu
"""""asseulsn8AjoM
'tlluot!-xls
:ruo.rlspoo6 lo Aauoutulee noAop
lsel ul
nnn
s,aoeldAtrype ol aulot{ tlror}ecuelslpeql peoprer rY\oH
" """"aeldoadteqlo
' " "'4{rueJ reqlo/a^tleleu
ro uos/uerpll,lC
urrelqbnep
e,\,181
6
s3rnNrw
4ae1dAynrpeol esnoqlnoA utotl alel U saop 6uo1mop
3!uM
300c,,s3A,,
asraqlo6uoue ecrnos tsabQq eql sl L{clLlA ' r € 9
:YSV'o3lCUtCN3 HCll{M.S34' Sl 3U3H1Jl '0€9'O33S
L9
9'
n[n
aaraql Ailntlcefueuud lnoA st leqg
929' o - Z
'0e9
ON
,
'zz9
s3A
ol {teP
eesnoqslql
'sesJnoc
euoc puBoO{;eu;1no.l
fit;edlcrunuficua6etreqlo uf cle
'tzg
oullel'poqos outpueile'6utr;rornse qenssalI4pe aaeqno^ og
fl ! ^ l x
i
86
, r.rl-ll,l'.1 | f.!al' !
AJICSdS
l.iiC:iclS
96
9'
9'
i
' -.-" )
u .l t.t:o
I
wooNoc
s u v S As l N v t d r l l
3 !);1*' .I' i-jN Mi)l\'"i
{ll:'i-;.iJ
ZL
,,
r
"
'sf^
A ; i i e ; 4 r e (;ursn,{;1ual:mno^ aJV
apo(;aul 6utrrlre;d
l
rL/'O1-l
LJ
i
I
itifl"lC,
j
f-.l c=tuuvuv
|
|
cft^,{rri!,u
U l :' i :- ,i O
(snt\?rstvltuvr^tlNtoNodslu)90ro iis
I --,ifids
l*.-"'
')
1 , . * . . '-' " . . .
I
o'
Hl:l ,'..'
tt
IVMVdOHIL'vr
L;r
3 C N S N I j . S S VC l O O l U 3 , : l
90
it
ClOt-{l3lilJNf l\iv .l l\ I
ll
l{)VUHciYlC/9inV.Jlt'll
b0
'.0
80
S U V 3 , I ,e I N V - l d l l l
:J
Il
50
'1i
epoqlau 6utuueldr{;rue16ursnicu -trJuoseaJ{teu;ld rnc,{sr 1eri14
9lL'O*:- Z
I
NO I1VZII IU 3IS 3-IV]^I
NOtIVZnI U3l-S l'tvl t3J
Ci'l
r l l S O c i d OO t l v g S n l {
C : l S O d d OL N : 0 N O d 5 3 U
fSn Ol N0ll lS').J,.:i-t
f-lSlsscd sv f'ivt^ sv Ni",luclil-.ll)
iNV7v1
'
'lS
0Nfl1;tJl'Jli
ONll:l':lJgf
y!o133
r-l/3
A
U3t_SI
S;'1VdON3 ! \j
i/ VH ION
X3S lN3nDf UJll!r;)t^r
I'lDSVlriCSrYliU .\rll I l.U3.i
,,
er
za
r0
,.6ursnno{ are poLl}auleqM
.ri_]:_iI 'lt.; (.llJ ir,,:..jfi . r
tz
ez
zz
tz
90
v0
l\Uv'UHrlVlO/9VAVd1N
I CO
HVJ OOl
S13-;.ji3 3ClS:JO uV3J
'
i'.lul:-il'l(-iJ l'.l,Ll""/1lH
f j ( . , i ] \ ; , I l lr ; l ; i , . : l , , J i iJ l - l f l | : ; :
l l i l . . i ' l ' . ' \ t , , ' 1 .J! C ) r - !
N { ) j " l i i " t t r l ( r r i . - cl r 1i ' l r t f J l i ! U
suv3^ e tNvtdy{l
e NOtl.C3rNl
sHlNOy\l
L NOll33fNl
HrNOt/{
/"4
90
l c N 3 N t l S S V3 r C O r U l d
coHl_:f{ NSnv ?v l
. .
zt,
te
) u:ur<"r
lV/v'iVUCfl
iiM
t.!-l:) I:-r,tri$s ol/N Ivc
J Nf ll'J:1,\N..)3f,ll
iiSflirrlUl ISOO
,,
t,
z,
,,
-
l iOQi,J.-,
St-{Vl.(9 lllY ':.J:'l
SHINOyI e NOlIC3fNl
'
HtNOy! I NOlICSfNl
Onl
''llld
:0
NO[VZ|'||U]IS
t0
ttvyI
NOlIVZlllU3lS 3'lvl llj
u r : i r i i p u r a l s e f J n o ^ s p / vlte q A
!.._r,l
C'ld
LILA *
Z
aaurl lsBl
aql le acruas 6utuue;d{1tu:e1}ab nod ililqrrr{ec'
'l:_^:ll
':r "!j:,,11_
TTTtr
ao ^ a A e H
A p u e l p a s n . J a An
UV3A
nr
HINOy!
asn no,{ plp uaqM
aaulrl lspl aql poqlaur 6uruuegdA11ure1
86
Ii,tOi{X l,NOC
tl
tl
) L
SUV]A
1-lt
a n r ;n o { o p 6 u o l / v t o H
e p u p q s n Le{ } n o L l l r M
ON
JtC3dS
9e
9e
,E
ee
zt,
tt
f: ni^t_l'rql
Cf IUUVI\
(snlv.t":,i
rY i:){vr'l
tN:loNodsSu)90t'o 33s
u l H l r)
A l rc 3 d s
9Z
9Z
,z
tz
zz
i\nHV.t-
) uiFtJ-.ai
" "' 3UO1SCnuni,r,SVWUVFl.t
" 3JtMCty!fcvtl|^
tt
zl
IL
r auoF rlr:r{aneq a6euJe[u{ueu tro11
'
' ' 'f
uf lNtt)
JrCfds
,,
uruaaqno^aApq6uo|rnopl
,i.{rlrtruri}etrr
. 'uolcDo
LZ
9L
9t
s3
JOON*I
U:H1()
'"
dofJs
:iii IJ-V'lI LfiO N 3 |U :.l
'
.l-SOd €i J
- L S O dH I I V ] I i
SlONilCd
Clr\ill3
i/IlcJSOll
!tl*'il :.1
; il 31.\',,",i
[j ;]
'_."*-**")
usHlo
'
l-rNn3180r{ dJ
u:tliucA4ctfH dJ
"' clNllc
l:l LN::l:)Hllvll-i
tvltdsoH
- . j {i'' ' i r l sI l - i , l r ' i{
rr.'!
(,aurl lsel aql por.,|laLLr
- l
I
I
l--t :
uvSA
I
I
i
HINOI^I
I
t--_
i.a1eJ"lewlsiu inn^ seM rea^ pue qluour leq/v\ul
1') ON
:3li{vN
{llx
nt_l
Tn
-
T-_--t=;T
suv3^i,*rr.oll
l i- - - li l " . " r ' o
z s H r N oIv i!.
nn
T
l tr
t-l
[]
T
nl
nl
nI
I
I
I
I
i
___+-________-f
I
s u v s ^il* c e l o
^....^...iil
z sHit{otlli,
,
I
" S A V C|
I lr
--_L_
tll
i,----,
,--,I
ll
il
z
z
I
l_rnl/l
SIMOI l
uolcoo
|
S3A I
N rr C V
I
i L
SUVSA
N I3 9 V
r t tt/'O
sHr,No.,!
fz
s^vcl-!.
oru
s3A
S A V ON l , , 0 0 ,o, u o S l u
'AVO
t NVH1 SSS'I II
'U:lnO
ONV
SUVS OM1 JI SU\rIA
a (rnvru) NI UO :SUV3 OMl
pue(Hl.ut8 NVHI SS3l JI SHINOI^I
:H1NOYT
I NVHI SSfl
snorA3udN I
J SAVO Nl OUOC3U
lo slitvN)
z " Irnn
llll
lz
sclvl^
t---=t
suv3r
uorcoo
tIl
U3HIO
'
INVO
.N3LTV
or{
H1UI8
IVNOIlIOVU
S 3 A Z f JlMOll^,|
r
uo1300
t_-tr--tl
s- u v_r ^|
| r.cslo li
ll llr-zcro
sHrNov!
S
H I N O Y !| i'
.* I
I l.
o*
SAVO
SllMolw
li-*zce'o8
o*l
i
r
s3A
NT
I
cN rs
z
ltny!
t---l[--l
t|l
lill
8
UfHIO
'
INVO
-Nf J,l-VHIUIg
IVNOIIICVU
z
SJ|MOI!1I
I
UO1300
r " cN rs
till
lill
uSHlO
s
t
tNVo
-NfIIV H1UI8
'tvNoItovu
z Si|Mott/r
l. uorcoo
SUV]A
N I] 9 V
a,{epqUtq
lselraq/srq
le (3nvN) l-_l -a, ^ ,l -l *el l,ltl s | " ' j " ' ' '
uaa/nlaq
sean
a(3WVru)
qu!q
plosrlluorx
Aueumo;-1 iTnof'
' , , U V 3t,,l l
aArpaqlo : 3B O Ud
qym6urnr;
Se/v\
Iue
(=tryvru)
sr p l o M o H
epalp aqs/eq uaqrv\
areql aJaM
(=UlVtt) se/vlPlo /v\oH
f^ n v J l
SAnVll
ov3c
'0t,1
.LEL
'zt,LJl
'gt/
TI
I
allHlrJ
'
INVO
N3ITV HIUIS
-rvNou.tovu
s 3 ^ zr
suvr^
Z
Inr,
l
c\rv:ll
s^voiI s.^i -;=r; I'
--_L
Itre
[Iz
u
f--ln
till
I
lr---.---,1
llll
suvs^
i r*roz'oll ll ll -zrlo 8 U3H.LO
r
LNVO
il--l
z sHrNou\rf,
or.r 'N3l_1V
H-LU18
oN |
'tvNorlrovu
I
| "z
II
trIo
r
oN
i
"* i s u v : , ' i
ll
s^vcl I
s:t'1 Nl]ov t s3^
I
- ---I---.-J----l
tilt
L_ll
\lvrvr\i
elepqutqtsel
Jaq/s!r.{
ssm uaqM
:3goud
aAqeq(1xau
esul/vll 4s.rg)rno{
squtq ol uanr6sem
cut6
auroq
I lOrua^llep
|
_.__..-.(EWVN)sem:eaI e to r(oq e osaqlro aueu
leqM
: p a l s t s s eo q A puPrJluotulell/v\ul (uvru)sr {ue arapl
'gZL
'gZL
'tzL
S U S 1 H C N V O N VS N O SJ O
uf8v{nN lv10i
rn
enoAq1m
puesuos{ueu mop
ol s.ralqbnep
snllr.lplquantbeneqno{ uroqrvr
NT
qyrquen16
aneqno{ uoqm o} ste}q6neppue suosr(ueumog
UVSA
plo tnoH
tno{ le no{ a.tarvl
afuenllap1s.rg
n|-l
llll
sNos
; n o A q l r ma ^ r l l o u o p ] n q e ^ t l eo q M
qylq uanrbaneq noA urotll ol s.ralq0neppuP suos Aueu trog
9 e 4 0? z " '
L """
""""' oN
"' s3A
a q p r q u a n r 6 l a n an o ^ a n e g
auoo
euoo
auoo
euoc
auoo
auoc
tr
ti
n
n
l
u
cuos3ufHr-133uuoc-n
-n
oljo33u3r"11r.C]UUOC
la^ loN
ouocfulHl.l33u8oc -n
t6A loN
cuoc3u3H1l33uiio3 -L]
ta^ toN
o u o 3 r u 3 H l 1 c f u u o 3- n
la^ loN
etz o - 601o aiv (9
elue^atar
la^ loN
z 90Lo utsufrH9nvoJo lvrol
cuo33u3H1-Lcluuoc-[:]
ol lenbe /e/ o ul saurlpalluJorequrnueql oc (9
a lot O ur palsrlApealleaueu plttlceql sl I = 6Zl.'0 I (t
'1,
a eC/'O ol lue^alal 7ZL'Olo eutltsel eql sl = B!Z O 1 (E
'901. 'SO/ ot
O
O lue^etar€09'O st (L
a 6tZ O pue gOZO
N9lS yCSHC lnlg
xo8 9NroNods3uo9 Nr
le,A. loN
no^ qlr^^ )ueqsnqJn(, ^ seM I '9t/
no^ ueq^
lsBlJnoApaJe^rlep
L pllr.{e
t
rrrr
I l le
z
ON
,
s3A
n[]
--,
ni]e
zoN
r'"s3A
II
f[
IIe
z'
r"
oN
s3
II
Inr
7"
I
'oN
s3A
Z(Hl-UI lSVt JO 3y!VN)ro r{Utqeql acurssqurqa l I u e p e q n o{ aneg I
: Y S V ' f H O TU
, I O S U V S A J t ' o l | H OI-SV'IJO HIUIS UV3A HIIM M3I,\U31NIUV3A NMOC IJ f d v l l ' t e l
__r--_s u v j ^ |- r r . . oT=
II
SJA
z sHrNor^r
I t.
s^volt'
,,^lil]3o
!
f[L
z
J5n
I suv3^
s3A I
suvi^= - 0 0 1 ' 0
I
z 'sHrNot^J
rz
s^vcIL.!.'
N t3 C V
r
L-_JI
I ;-20l'O
SUVin8CZ'O
z sHrNour
Lo*
s ^ v o-! s3A
j
LZ'ON
SUV3A
NI39V
nn
SUVfA
NI3OV
r
s3A
I
t-_lt-_l
I
UfH10
[-Zcro
?
1NVO
I
?,
O N -N3ITV HI-UI8
tvNott|ovu
I
S 3 A z 3JrMOrn
r
uol300
[-z€r'o
I "'
LZ
f--lt_l
till
8
d3HIO
,1NVO
'
O N -N3IJ.VHIUIg
(:t,rtvru)
z
'rurc z
ltn|/\l
r
Ao8
ONIS
UVf
till
L
till
H l N O tl
'A
t-tnFn
z
'tutc
z ''1-lnn
(tt'rrvru)
UVSA
nrr
till
r
Ao8
9NIS
I
HlNOt l
nnl-tn
Z
IUIO
7
r
Ao8
I
'
( 3 tJ V N )
l'tnn
UV3
T_ITI
till
.CNIS
/
HlNOt,I
rnt]n
'rvNo|lrov8
Ao||/'\|
r " ' s 3 A z ' 83lt
013
00
l
' 'cNrs
AO8
0l
TTTI
I
U3H10
'1NVO
r
-NfIlV HIUIg
IVNOU.tOVU
z
3J[MO|91
I
uol.coo
llll
t-ti-t
SUV3A
N I3 C V
| ,__l|
I
J-lnt/!
7
HINOIAI
uol.coo
till
till
oN
ser.
uorcoo
I
L-JI
I
UfH10
[-zcro
r'
lNVo
I
-N3!.V HIUrS
LZ'ON
IVNOIIIOVU
t
s S A z 3ltMotill
o* I
(gyrvr{)
"tutc
UV3A
T-lt---l
till
suvi^ -oc,oinn
7
t-]--t
till
SJrMOt|/l
r
ll
z sHrNo^if,
r s^vo 1I r
nnnI
till
till
8
USHIO
'
INVO
O N -N3IIV HIUIS
'rvNotlt'lvu
|
IL 4
o* |
;-
m]
r-_ln
-'ztt'o
ULJl f - l
suvs^
nle
r- 8tl'O
i
-z "' oN
trI z sH.,.Noy,,
r, s^va-! ' s3A
nI
trIo
(Z
6l/'o ere'l = 8u.0lt
a t u e ^ e l ecrz [ o -
' rur0 z
(3yrvN)
llnru
uv3A
t-I-__t
till
,
I
AO8
r "'eNts
'a
HINO1/lI
VONr,,00,,
S
ouo33u
.AVO
I NVH1 SS3I JI
U3AO CNV
SU\rIA OMI JI SUVSA
a (:ytrvN) NI UO :SU\rJA OMI.
pue(Hrut8 NVHI SS3l Jl SHINOT/I
:HINOY{ I NVHI SSSI
snolASudNI
JO 3l tVN) J S A V ON t O U O 3 3 U
uaa/vuaq
sem
a(=WVru)
qu!q
plosrlluour{ueurrnog
aArlraqlo
Aue
araql aJaM
'eeL
: : l 8 O U d ' , , U V 31A, , l l
aparpaqs/aquaq^
(:tilVru) se/Y\plo MoH
ov30
'zt,Lll
gsel
4Aepqprq
Jeq/s|t{ser$uaqM
:3goud
elepqutq
lsel Jaq/sil.{
le (iutvN)
a6oA
aa^rlelills a(:yttvtt)
qlrm 6urnrg
ept6
sB/v\
auroq
(rruvru) 1ofuan11ap
aql ql!r'^ (:yUVtt)serareai( e : o { o q e
(:tluvtt) st plo MoH
sl
fAnv.Jl
'LT,L
palsrssBorlM pue qluot! lBtl/vlul
3AllV ri;
'09/
'6ZL
'97,1
'LZL
(rnvru)sr
asulMl
squtq
asaql lo
{ue ara6
'gZL
'9ZL
ar{qeq(lxau
4s.tg):noI
og uant6 serra
aurEuleq A
,,ZL
z
,
l', " "erz'o
"" S:lA
_L
s 3A
z
"'oN
'oN
r' 0"f" " ' o N
z
,
s3A
r ""'s3A
z """ """ oN
"'oN
,
S:lA
L ""'
S:lA
""" "'oN
Z
t'r'o'
l-.
"""
t*_lf-_l
llll
S:lA
r ""'s3
r ""'sf^
r,
trl'o
"""" s34
z
r, crz'o
'"."
z """"" oN
9'oN
:z """'oN
L ""'S:lA
S:l
s3A
erz'o
-
" " "' S]A
L;
0 t o N+ o l o
suv3^ 0r 3uoj3g
o3raIHS Jl
'"
z
oN
lL
9'oN
Z
" ""'ON
f+
,
s3A
z
r ""'s3
"'oN
lL' Z t '"o" N" ' O N
s3A
r ""'s3
1.
i. L
' "0r/'o
""'sf^
z """"" oN
L
trz'o
"""" s3A
"'oN
z
s3A
v
rL t '"o" "N' o N
z
| ""'s3A
fL l " 8tfo
""" s3A
"'"oN
'oN
z'oN
z
:z """'oN
z
I
s3A
, ""'s3
r,
0rl'o
"""' s3A
6 0N-OIO
[['o'
,Z'L
'trL
nDvw:,r
Z'oN
IL 8
0t'oN
z'oN
MONy I,NOO
z " " "" " " " ' o N
rL l " " z" "'"o" N
s3A
6'oN
r-tt-tt-tt-t
I-IT-l
U\rJA
8'oN
nnnn
I oN-QlO
s u v 3 ^0 r 3 u o J 3 8
o l r c 3 H SJ r
u\€A
till
llll
z oN-olo
suv3^ 0r 3uoJ38
c S r o3 H SJ l
mtnn
l--tn
till
uvS
o l r o 3 H SJ l
uvlA
till
suvl^ 0l 3uoj3g
c 3 l o 3 H sl l
z
-
tt
r'8
s3
Z'ON
z'oN
MONy I,NOO
z """ """'oN
zoN
'rf " " ' " " ' s3A
9'oN
z'oN
lL8
MONYI.NOO
suv3^0r 3uol3s
9 0N € O]O
[, *3*"]r,*oo
" " "" " " " ' o N
nnnn
9 oN-OlO
z " " "" " " " o N
r'
z'oN
lr """""" s3A
9'oN
nnnn
U\EA
till
t'oN
t oN- o]o
suv3^ 0r 3uoJ3g
o3r0IHS ll
t-tt-tnn
[-tr]
till
u\flA
t'oN
e oN-olo
. uojl8
suvS^ 013
c S t o 3 H Sl l
t-]-lnn
[ *3*"]r,*oo
" """""oN
z
t
f-tt-.tt-tt-t
uvSA
L-JL_J
z oN* o]o
suv3^ 0r 3uoj38
o 3 r 03 H SJ r
s3
z'oN
U\r3A
till
till
I'oN
;6uueaqplrqc
;popadleleulsod.to
'i(cueuba:di{cueuBardro pua 6uunpelpeqs plp epalpaqs ueqn\
fuanrlap
palpaLlsuaqM or,lssgMplo /Y\oH aparpeqs plp uaqM
;o uo;lecrldutoc aql raye sAep7y ro
pelp
plQ
eLlsseM
ulql!/Y\
aqs
lueu6a:d
ol enp elp aqs slc
'evL
+
*r """""" s34
UV3A
till
till
z """" " oN
z'oN
LeA oNvr,Noo
z " " "" " " " ' o N
TTTN
till
z """"" oN
i-
UVSA
suvl^ 0r luoJ38
c S r aI H SJ l
'"" "'oN
z
- B'oN
Lz""''oN
l """"'s3A
,
nnitn
llll
r' l ."'"o"N
'oN
z
"'oN
fr;. ""etZ'O
" sil
6'oN
lLZ "" "'ON
z """ """ oN
z
z """ "' oN
ll'oN*OlO
suvl^ 0r3uoll8
o S r of H Sl l
llll
r """ " s3A
z
"""'"'oN
c
"'oN
'6ez
'lvl
T--tT--l
L--JL-J
flvvr
ts3010
3Hl r'roul3JuM
ea^llellrlsaqssl
'8e/
aseuBu
.ragsls
rnoAeJBlsqM
.LCL
{ueut'og
AquroqeJe/noq/nuaJprl.rc
aJeqlour.rnoA
'gez