Amtsblatt KW 49 - Gemeinde Gemmingen
Transcription
Amtsblatt KW 49 - Gemeinde Gemmingen
Do., 5. Dezember 2013 www.gemmingen.eu Nr. 49 AmtsBlatt der Gemeinde Gemmingen mit Ortsteil Stebbach Veranstaltungskalender Dezember 06.12.2013 Nikolausaktion des HGV 07.12.2013 7.00 Uhr 06.12.2013 AH-Nikolaus-Hallenturnier des SV Gemmingen in der Kraichgauhalle Rorategottesdienst in der Kath. Kirche Gemmingen mit Frühstück 07.12.2013 Höpp-Trophy und Weihnachtsfeier des KKS Stebbach 07.12. und 08.12.2013 Kreisjugendhallenturnier des SV Gemmingen in der Kraichgauhalle 06.12.2013 7.00 Uhr Rorategottesdienst für Kinder in der Kath. Kirche Gemmingen mit Frühstück 07.12.2013 17.00 Uhr Weihnachtskonzert der Young Voices mit Mini-, Sweetund Teen-Voices in der Evang. Kirche Gemmingen 08.12.2013 10.15 Uhr Festgottesdienst Patrozinium in der Kath. Kirche Gemmingen 08.12.2013 Weihnachtsmarkt in Gemmingen (2. Advent) unter Mitwirkung der Vereine Der Handels- und Gewerbeverein Gemmingen – Stebbach e.V. lädt ein zur Nikolausaktion 2013 am 6. Dezember ab 17 Uhr in der Festhalle Stebbach. Gratis für die Kinder Kinderpunsch und ein kleines Geschenk vom Nikolaus. Zum aufwärmen Lumumba, Glühwein und leckeres Essen. Wir warten auf den Nikolaus mit der Jugendblaskapelle Gemmingen und mit Clown-Zauberer Parastu Herzlichen Dank an alle Sponsoren. YV u Yo ng ce Voi Fis - Te s-# en Voices - Sweet Voic es M i ni V oic e Bleistift 15. Dezember Adventskonzert s Schul- und Bastelbedarf Schreibwaren · Wolle Young Voices E.V. Gemmingen www.you n g v oic e s - g e m m in g e n. de Blaskapelle Gemmingen und das Schüler- und Jugendorchester Firmenlogo: Tief- und Straßenbau Schotterwerk Kieswerk Metallwarenfabrik Gemmingen GmbH: Bauleistungen für den Straßen-, Wege-, Tief-, Kanal- und Wasserleitungsbau Adventskonzert Klaus Reimold GmbH Schotterwerk und Büro 75050 Gemmingen Telefon 0 72 67 - 9 12 0 0 Fax 0 72 67 - 9 12 0 80 Kieswerk 76669 Bad Schönborn Telefon 0 72 53 - 40 61 Lieferung von Schotter, Splitt und Gemischen, Kies getrennt und dosiert, Rheinsand und Mauersand ab Werk und frei Baustelle Schüttgüter mit Güteüberwachung Hausverwaltungen • Hausmeisterdienste Diplom-Kaufmann GUNTER KLEIN sverwaltung... e die professionelle Hau ...ganz in Ihrer Näh Streichenberger Straße 25/1 • 75050 Gemmingen Tel. 07267 / 911 445 • Fax 07267 / 911 444 Am Samstag, 07. Dezember 2013 in der evang. Kirche in Gemmingen Einlass: 16:30 Uhr | Beginn: 17:00 Uhr Ein Konzert der Mini Voices, Sweet Voices, Teen Voices, #Fis und Young Voices. Anschließend Ausklang mit Bewirtung vor der Kirche. Eintritt frei! Spenden werden gerne angenommen. www.tom-kom.de Evangelische Kirche Gemmingen 17:00 Uhr, Eintritt frei www.youngvoices-gemmingen.de Amtsblatt Gemmingen 2 Nr. 49 | 5.12.2013 Weihnachtsmarkt Gemmingen Der SV Gemmingen öffnet seinen Weihnachtsstand auf dem Rathausplatz vor dem Neuen Rathaus in Gemmingen in den kommenden drei Wochen vor Weihnachten (KW 49, 50, 51) jeden Dienstag und Donnerstag ab 17.00 Uhr. Angeboten werden die bekannte Currywurst, Glühwein, Punsch und alkoholfreie Getränke. Kommen Sie einfach vorbei, wir freuen uns auf Sie! Helfer vor Ort (HvO) – jetzt auch in Gemmingen Seit dem 21. November 2013 ist der Helfer vor Ort (HvO) auch in Gemmingen und Stebbach aktiv. "Helfer vor Ort" bedeutet schnelle, qualifizierte medizinische Hilfe von ausgebildeten und ehrenamtlichen Helfern, die die Zeit bis zum Eintreffen des Notarztes bzw. des Rettungsdienstes überbrücken. Sie leisten bei vielen Notfällen bereits in den ersten und entscheidendsten Minuten Erste-Hilfe-Maßnahmen und tragen somit zur Verbesserung des Gesundheitszustandes bei. Wählen Sie im Notfall einfach den Notruf 112! Der Helfer vor Ort in Gemmingen und Stebbach ist: Carina Steinbach Alter: 22 Jahre Wohnort: Gemmingen Aktiv im DRK OV Gemmingen: seit 12 Jahren Qualifikation: Sanitätshelferin Beruf: Gesundheits- und Krankenpflegerin Weitere Informationen zum Helfer vor Ort finden Sie unter der Rubrik DRK Ortsverein Gemmingen. Wir ehren unsere Altersjubilare AMTLICHES 07.12. Cemal Kayaci, Bahnhofstraße 1, Gemmingen 71 Jahre 08.12. Theodor Zundel, Hausener Straße 14/1, Gemmingen 76 Jahre 08.12. Gerhard Schoch, Eppinger Str. 29, Gemmingen 75 Jahre 09.12. Elisabeth Rupp, Friedliebstraße 18, Gemmingen 82 Jahre 11.12. Werner Frischmuth, Eppinger Straße 20, Gemmingen 75 Jahre Wir gratulieren mit den besten Wünschen. Einladung zur Bürgersprechstunde des Bürgermeisters Gemeinderatssitzung Die nächste Bürgersprechstunde von Bürgermeister Timo Infokasten Wolf findet am Dienstag, den 10. Dezember 2013, in der Zeit von 16.00 Uhr bis 18.00 Uhr im Rathaus Gemmingen statt. Alle Einwohnerinnen und Einwohner aus beiden Ortsteilen können in dieser Zeit ihre Anliegen ohne vorherige Terminabsprache vortragen. Die folgenden Termine werden jeweils rechtzeitig im Amtsblatt veröffentlicht. Amtsblatt Gemmingen Am Samstag, den 7. Dezember 2013, ab 8.30 Uhr, findet im Großen Ratssaal des Alten Rathauses in Gemmingen, Schwaigerner Straße 9, Gemmingen eine Sitzung des Gemeinderates statt. Auf der Tagesordnung stehen folgende Tagesordnungspunkte: Öffentlicher Teil 1. Jahreshaushalt 2014; Verwaltungs- und Vermögenshaushalt sowie kommunale Finanzplanung 2015 bis 2017 – Einbringung des Entwurfs 2. Bekanntgaben, Anfragen, Verschiedenes. Die Bevölkerung ist zu dieser Gemeinderatssitzung herzlich eingeladen. gez. Wolf Bürgermeister 3 Nr. 49 | 5.12.2013 Gemeinderatssitzung Zwischen 15 Uhr und 19 Uhr gibt es außerdem für Groß und Klein die Möglichkeit, mit einer Pferdekutsche durch Gemmingen zu fahren. Ein Nostalgiekarussell lädt die Kleinsten ein. Zwei Wochen später, am 22. Dezember 2013, findet der Weihnachtsmarkt auf dem Dorfplatz in Stebbach statt. Hier kann man ab 15 Uhr die gemütliche Atmosphäre des Weihnachtszaubers genießen. Von verschiedenen Essensangeboten bis zu kleinen Geschenken ist wieder alles geboten. Um 19.30 Uhr findet wie gewohnt das vorweihnachtliche Singen und Musizieren des Belcanto-Chors und des Posaunenchors statt. Bürgermeister Wolf hält eine Ansprache. Auf Ihren Besuch freuen sich alle teilnehmenden Vereine, Gewerbetreibende, Privatpersonen und die Gemeindeverwaltung Gemmingen. Weitere Informationen im Internet unter www.gemmingen.eu. - Am Donnerstag, den 12. Dezember 2013, ab 18.30 Uhr, findet im Großen Ratssaal des Alten Rathauses in Gemmingen, Schwaigerner Straße 9, Gemmingen eine Sitzung des Gemeinderates statt. Auf der Tagesordnung stehen voraussichtlich folgende Tagesordnungspunkte: Öffentlicher Teil 1. Bekanntgabe der in der nichtöffentlichen Sitzung vom 28. November 2013 gefassten Beschlüsse 2. Baumaßnahmen der Gemeinde Gemmingen im Jahr 2014; – Ermächtigung der Verwaltung zur Beauftragung von Planungsbüros – Ermächtigung der Verwaltung zur Ausschreibung und Vergabe von Bauleistungen 3. 2. Änderung des Bebauungsplanes „Kelteräcker unterm Nonnenberg“ nach § 13a Baugesetzbuch zur baulichen Erweiterung eines Gewerbebetriebes in der Schlossgartenstraße; – Aufstellungsbeschluss 4. Durchführung von Veranstaltungen in der Festhalle Stebbach; – Vorstellung und Billigung von Bestuhlungsplänen 5. Bekanntgaben, Anfragen, Verschiedenes Die Tagesordnung wird ab Freitag, den 6. Dezember 2013, an den Verkündungstafeln der Rathäuser Gemmingen und Stebbach aushängen. Die Bevölkerung ist zu dieser Gemeinderatssitzung herzlich eingeladen. Im Anschluss an die öffentliche Gemeinderatssitzung findet eine nichtöffentliche Sitzung des Gemeinderates statt. gez. Wolf Bürgermeister 1. Satzung zur Änderung der Satzung über die öffentliche Abwasserbeseitigung (Abwassersatzung – AbwS) vom 27. September 2012 Vom 28. November 2013 Augrund von § 45b Abs. 4 des Wassergesetzes für BadenWürttemberg (WG), §§ 4 und 11 der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg (GemO) und §§ 2, 8 Abs. 2, 11, 13, 20 und 42 des Kommunalabgabengesetzes für Baden-Württemberg (KAG) hat der Gemeinderat der Gemeinde Gemmingen am 28. November 2013 folgende 1. Satzung zur Änderung der Satzung über die öffentliche Abwasserbeseitigung vom 27. September 2012 beschlossen: §1 Paragraph 42 Abs. 1 und 2 erhält folgende neue Fassung: (1) Die Schmutzwassergebühr (§ 40) beträgt je m³ Abwasser: ab 01.01.2014 2,88 Euro. (2) Die Niederschlagswassergebühr (§ 40a) beträgt je m² versiegelte Fläche: ab 01.01.2014 0,42 Euro. §2 Diese Satzung tritt am 01. Januar 2014 in Kraft. Gleichzeitig treten alle dieser Satzung entsprechenden oder widersprechenden ortsrechtlichen Regelungen außer Kraft. Hinweis nach § 4 GemO Heilung von Verfahrens- und Formmängeln beim Erlass von Ortsrecht: Eine etwaige Verletzung von Verfahrens- und Formvorschriften der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg (GemO) oder aufgrund der GemO beim Zustandekommen dieser Satzung wird nach § 4 Abs. 4 GemO unbeachtlich, wenn sie nicht schriftlich innerhalb eines Jahres seit der öffentlichen Bekanntmachung dieser 1. Satzung zur Änderung der Satzung über die öffentliche Abwasserbeseitigung (Abwassersatzung – AbwS) vom 27. September 2012 gegenüber der Gemeinde Gemmingen geltend gemacht worden ist; der Sachverhalt, der die Verletzung begründen soll, ist zu bezeichnen. Dies gilt nicht, wenn die Vorschrift über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Genehmigung oder Bekanntmachung der Satzung verletzt worden sind. Gemminger Weihnachtsmarkt 2013 Weihnachtliches Treiben in Gemmingen und Stebbach Die Adventszeit naht und in den beiden Ortsteilen Gemmingen und Stebbach finden traditionsgemäß die beiden Weihnachtsmärkte statt. Am 2. Advent, den 8. Dezember 2013, kann man im Lichterglanz der festlich beleuchteten Rathäuser und des Rathausplatzes in Gemmingen über den Weihnachtsmarkt bummeln (höchstens 10 Minuten von der Stadtbahnhaltestelle S4, Bahnhof Gemmingen entfernt). Am 4. Advent (22. Dezember 2013) kann man in Stebbach auf dem Dorfplatz beim Weihnachtsmarkt erneut die gemütliche Atmosphäre genießen. Auf dem Gemminger Weihnachtsmarkt bieten knapp 20 Stände in und zwischen den beiden Rathäusern Geschenkartikel, Bastelarbeiten, selbstgemachte Marmelade, Honig, Lavendel-, Kirschkern- und Dinkelwärmekissen, dekorative Holzarbeiten und vieles mehr an. Falls Sie noch ein Weihnachtsgeschenk suchen, werden Sie sicher fündig. Für das leibliche Wohl ist ebenfalls bestens gesorgt. Neben Weihnachtsgebäck, gebrannten Mandeln, Schokofrüchten und Bratäpfeln werden auch deftige Speisen sowie Glühwein und Punsch angeboten. Ab 16.00 Uhr lassen die Kinderbläserklasse sowie die Grundschüler/innen der Wolf-von-Gemmingen-Schule auf der Bühne auf dem Rathausplatz Weihnachtslieder erklingen. Im Anschluss daran singen die Young Voices mit den Kinderchören Fis, Mini Voices, Sweet Voices und Teen Voices. Zuletzt spielt die Blaskapelle Gemmingen mit dem Jugendorchester und dem Posaunenchor und sorgt mit weiteren Weihnachtsliedern für vorweihnachtliche Stimmung. Neue Straßenbeleuchtung entlang dem Sportplatz Gemmingen in Betrieb genommen Der Kraichgau-Radwanderweg hat auf seinem Teilstück entlang des Sportplatzes eine neue Straßenbeleuchtung bekommen. Amtsblatt Gemmingen 4 Nr. 49 | 5.12.2013 Der praktische Teil umfasst: Schnitttechniken (Holz unter Spannung usw.), Fällen von Bäumen (Fällrichtung, verschiedene Fällarten usw.). Die Teilnehmer müssen mindestens 18 Jahre alt sein, die körperliche und geistige Eignung besitzen und die mitzubringende Ausrüstung (an beiden Tagen!) tragen. Die VHS haftet nicht für Unfälle. Die Teilnahme erfolgt auf eigene Gefahr. Anmeldung und Information bei: Bürgermeisteramt Gemmingen, Außenstellenleiterin Tabea Schuster, Hausener Str. 1, 75050 Gemmingen, Tel. 07267/808-37, Fax 07267/808-43, E-Mail: [email protected]. Erreichen können Sie mich Mo. bis Fr. von 8 bis 12 und Mo. bis Do. von 13.30 bis 16 Uhr. Di. bis 18 Uhr. vhs Eppingen Familienangebot auf dem Eppinger Weihnachtsmarkt am 7. Dezember für Kinder ab 8 Jahren mit Begleitperson In der Alten Universität wollen wir aus naturbelassenen Aststücken mit verschiedenen Holzwerkzeugen und Acrylfarbe quirlige, lustige, einzigartige „Astlinge“ anfertigen. Bei der äußerst kreativen Arbeit mit hohem Spaßfaktor kann sich jeder im Zeitraum von 14.30 bis 16.30 Uhr (solange Vorrat reicht) ausleben. 3,00 Euro Materialkosten pro weihnachtlichem Astling. Es ist keine Anmeldung erforderlich. Am 8. Januar 2014, um 18 Uhr, findet im VHS-Raum, Kaiserstraße 1, Eppingen ein Vortrag „Traum-Nächte“ statt. Diesen Vortrag sollten alle besuchen, die an der Traumgruppe ab 15. Januar teilnehmen möchten. Anmeldungen zum Vortrag sind bis 19. Dezember auch telefonisch möglich. Backen mit „Null Kalorien“ – Ein Backkurs für all diejenigen, die sich für neue Zuckerarten interessieren (Kurs Nr. C307.43) am Samstag, 11. Januar, 10.30 bis 14.30 Uhr, 1 Vormittag, Hellbergschule Eppingen, Küche. Terminänderung: Programm Stärke Rund ums Baby – ein Eltern-Baby-Kurs (Kurs Nr. C106.43) dienstags, 14. Januar, 9.30 bis 11 Uhr, 3 Vormittage und 1 Abend am Donnerstag, 30. Januar, 19.30 bis 21.30 Uhr, VHS-Raum, Kaiserstr. 1, Eppingen. Das Programmheft ist erhältlich beim Bürgerservice im Rathaus am Marktplatz in Eppingen, in den Verwaltungsstellen in den Stadtteilen, in den Rathäusern in Ittlingen und Gemmingen, bei Banken, Ärzten und in Geschäften sowie direkt bei der VHS in der Wilhelmstraße 9/1. Alle Kurse, auch die der Außenstellen Gemmingen und Ittlingen, sind auch auf der Homepage der VHS (www.eppingen.de, links am Rand Link zur Volkshochschule) eingestellt. Dort können sie eingesehen und auch gebucht werden. Mit dem Absenden der Anmeldung ist diese gültig und verbindlich. Eine Bestätigung der Anmeldung erfolgt nicht. Es gelten die AGB/ Teilnahmebedingungen der VHS. Information bei: Volkshochschule Eppingen, Wilhelmstraße 9/1, Tel. 07262/2069517, E-Mail: [email protected]. Sie suchen nach einem passenden Weihnachtsgeschenk? Wie wäre es mit einem Gutschein der VHS? VHS-Gutscheine sind im VHS-Büro in Eppingen erhältlich! Bild 6,5 Nach einem entsprechenden Beschluss des Gemeinderates wurde der von Radfahrern und Fußgängern auch nachts häufig benutzte Weg beleuchtet, da ein Sicherheitsbedürfnis bestand. Der Wunsch nach einer Realisierung noch im Jahr 2013 konnte damit erfüllt werden. Die neuen Aufsatzleuchten des Typs „Siteco SL 10 Radwegoptik“ mit einer Lichtpunkthöhe von 5 Metern entsprechen optisch den Leuchten, die vom Gemeinderat bei der Umrüstung der Straßenbeleuchtung von den herkömmlichen Quecksilberlampen auf neue LED-Leuchten ausgewählt wurden. Bücherei Gemmingen Hörclub Jeden Mittwoch (außer in den Schulferien) von 16.45 bis 17.45 Uhr. Für Dritt- und Viertklässler. Fortsetzung folgt Jeden Donnerstag (außer in den Schulferien) von 14.15 bis 15.00 Uhr. Geschichten für Zweitklässler und für Erstklässler, die schon gut zuhören können. vhs Eppingen/Gemmingen/Ittlingen Außenstelle Gemmingen 2-tägiger Motorsägengrundlehrgang (Kurs Nr. C116.20 GE) ab Freitag, 13. Dezember, 17 bis 21 Uhr und Samstag, 14. Dezember, 8.30 bis 17 Uhr, 2 Tage, Feuerwehrhaus Ittlingen. Dieser Kurs behandelt Theorie und Praxis der Arbeit mit der Motorsäge. Am Ende des Kurses erhalten die Teilnehmer die für Holzarbeiten im Wald erforderliche Teilnahmebescheinigung der VHS. Folgende Punkte werden im theoretischen Teil angesprochen: Sicherheitsausrüstung Waldarbeiter, sicherheitsrelevante Ausrüstung Motorsäge, Technik Motorsäge, Schärfen, Pflege der Säge und des Schwertes, Schnitttechniken, Beurteilen des zu fällenden Baumes, Unfallverhütungsvorschriften beim Holzeinschlag. Amtsblatt Gemmingen 5 Nr. 49 | 5.12.2013 Musikschule Eppingen e.V. 26.12.2013 bis 02.01.2014 oder vom 02. bis 06.01.2014 nach Val Lumnezia in Graubünden (Schweiz). 120 Pistenkilometer und mehr als 20 Lifte erschließen das Skigebiet. Alternativ geht es vom 26.12.2013 bis 02.01.2014 in das Skigebiet 4 Vallées nach Verbier (Schweiz). Die Gondel in das weltbekannte Skigebiet liegt direkt vor der Unterkunft. Unzählige, absolut schneesichere Pisten und Funparks mit leichten bis schweren Abfahrten warten somit buchstäblich direkt vor der Haustür. Diese Skifreizeit wird auch in den Faschingsferien, vom 01. bis 08.03.2014, angeboten. Hier sind ebenfalls noch freie Plätze vorhanden. Nähere Informationen zum EFD und zu vielen weiteren Winterfreizeiten für Kinder und Jugendliche aller Altersklassen gibt es telefonisch unter 0711/945729111 oder auf www.jugendwerk24.de. Im Dezember 2013 stellen wir auf das europaweit einheitliche SEPA-Lastschriftverfahren um und werden künftig am 10. eines jeden Monats die Musikschulgebühren von den Konten einziehen. Die Umstellung erfolgt durch uns, es braucht nichts weiter veranlasst zu werden. Die bereits erteilten Einzugsermächtigungen behalten ihre Gültigkeit. Ab sofort gibt es neue Anmeldeformulare, in die IBAN und BIC statt Kontonummer und Bankleitzahl eingetragen werden müssen. Öffnungszeiten Häckselplatz Der Platz ist ganzjährig unter der Aufsicht eines Platzwartes zu folgenden Zeiten geöffnet: Samstag: 10.00 Uhr bis 15.00 Uhr. Deutsche Jugend in Europa e. V. Gastschülerprogramm im Winter 2014 Schüler aus Mexiko suchen dringend Gastfamilien! Lernen Sie einmal die neuen Länder in Lateinamerika ganz praktisch durch Aufnahme eines Gastschülers kennen. Im Rahmen eines Gastschülerprogramms mit Schulen aus Mexiko sucht die DJO – Deutsche Jugend in Europa Familien, die offen sind, Schüler als „Kind auf Zeit“ bei sich aufzunehmen, um mit und durch den Gast den eigenen Alltag neu zu erleben. Die Familienaufenthaltsdauer für die Jungen aus Mexiko/Guadalajara ist vom 17.01.2014 – 08.04.2014. Dabei ist die Teilnahme am Unterricht eines Gymnasiums oder einer Realschule am jeweiligen Wohnort der Gastfamilie für den Gast verpflichtend. Die mexikanischen Schüler sind 14 und 15 Jahre alt und sprechen Deutsch als Fremdsprache. Ein viertägiges Seminar vor dem Familienaufenthalt soll die Jungen auf das Familienleben bei Ihnen vorbereiten und die Basis für eine aktuelle und lebendige Beziehung zum deutschen Sprachraum aufbauen helfen. Der Gegenbesuch ist möglich. Bei Interesse wenden Sie sich bitte an: DJO-Deutsche Jugend in Europa e.V., Schlossstraße 92, 70176 Stuttgart. Nähere Informationen erteilen gerne Herr Liebscher unter Telefon 0711/625138 Handy 0172/6326322, Frau Sellmann und Frau Obrant unter Telefon 0711/6586533, Fax 0711/625168, E-Mail: [email protected], www.gastschuelerprogramm.de. Wertstoffhof Gemmingen Öffnungszeiten des Recyclinghofes Gemmingen während der Wintermonate Der Wertstoffhof ist in der Zeit ab 01.10.2013 (während der Wintermonate) wie folgt geöffnet: Freitag: 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr, Samstag: 09.00 Uhr bis 13.00 Uhr. Mitteilung des Landratsamts Streuobstschnittkurs in Abstatt Der Landschaftserhaltungsverband für den Landkreis Heilbronn veranstaltet am 14. Dezember von ca. 9 bis 17 Uhr einen Streuobstschnittkurs in Abstatt. Weitere Schnittkurse werden im Laufe des Winters folgen, die Termine stehen noch nicht fest. Eine erfahrene Fachwartin für Obst und Garten vermittelt die Praxis des Obstbaumschnitts. Es besteht Gelegenheit, das Gelernte praktisch umzusetzen. Anmeldung und Infos unter Tel. 07131/994-299, Fax 07131/99483299. E-Mail: [email protected]. Jugendwerk der Arbeiterwohlfahrt Württemberg e.V. Mit dem Europäischen Freiwilligendienst für ein Jahr ins Ausland – Informationsabend in Stuttgart Das Jugendwerk der Arbeiterwohlfahrt Württemberg e.V. ist als Entsendeorganisation für den Europäischen Freiwilligendienst (EFD) tätig und veranstaltet dazu am Montag, den 16.12.2013, um 19.00 Uhr, einen Informationsabend in der Geschäftsstelle, Olgastraße 71 in Stuttgart. Im Rahmen des EFD können Jugendliche zwischen 18 – 25 Jahren ein halbes bis zu einem ganzen Jahr im europäischen Ausland leben und im sozialen, kulturellen oder ökologischen Bereich bei einer Organisation mitarbeiten. Beim Informationsabend erfährt man alles über den Freiwilligendienst und bekommt viele praktische Tipps und Tricks aus erster Hand von ehemaligen Freiwilligen, die bereits im Ausland waren. Der EFD wird von der Europäischen Union gefördert und das Jugendwerk der AWO Württemberg e.V. unterstützt Interessierte bei der Suche nach einer geeigneten Einsatzstelle im Ausland und bei der Antragstellung. Wer diesen Winter auf eine Ski-/Snowboardfreizeit möchte, ist beim Jugendwerk der AWO Württemberg e.V. ebenfalls an der richtigen Adresse. Für Jugendliche und junge Erwachsene zwischen 16 – 20 Jahren gibt es noch freie Plätze im Zeitraum vom Amtsblatt Gemmingen Agentur für Arbeit Heilbronn Potenziale von Menschen mit Behinderung besser ausschöpfen Die Bundesagentur für Arbeit (BA) veranstaltet seit dem 02. Dezember 2013 im dritten Jahr die „Woche der Menschen mit Behinderung“, um Menschen mit Handicap noch mehr in den Fokus der Arbeitgeber zu bringen. Die Agentur für Arbeit Heilbronn beteiligt sich an dieser bundesweiten Aktionswoche mit gezielten persönlichen Kontakten zu Arbeitgebern und Interessensverbänden. An die Erfolge aus den letzten Jahren anknüpfend, veranstaltet die BA die bundesweite Aktionswoche, die Menschen mit Handicap in den Mittelpunkt stellt. Die Vorsitzende der Geschäftsführung der Arbeitsagentur Heilbronn, Madeleine Seidel: „Es gibt viele Gründe, sich für mehr Inklusion in unserer Gesellschaft stark zu machen. In Baden-Württemberg verfügt beinahe die Hälfte der Menschen mit Behinderung über eine qualifizierte Ausbildung und damit über ein Potential, dem gerade vor dem Hintergrund des bestehenden Fachkräftebedarfes eine hohe Bedeutung zukommt. Dennoch haben es Menschen mit Behinderung im Vergleich zu Menschen ohne Behinderung häufig schwerer, auf dem ersten Arbeitsmarkt Fuß zu fassen. 6 Nr. 49 | 5.12.2013 Dabei sind sie nicht weniger leistungsfähig, wenn sie im Betrieb oder Unternehmen an der richtigen Stelle eingesetzt werden.“ Die Zahl der arbeitslosen schwerbehinderten Menschen liegt bundesweit in Deutschland mit etwa 176.000 etwa zwei Prozent über dem Vorjahreswert. Die Arbeitslosigkeit insgesamt ist in gleichem Maß gestiegen. Neben der Aktionswoche engagiert sich die BA bereits in zahlreichen Initiativen und Maßnahmen, um Inklusion in Deutschland voranzutreiben. So führt die Agentur für Arbeit Heilbronn beispielsweise zusammen mit anderen Netzwerkpartnern regelmäßig gemeinsame Berufswegekonferenzen an Sonderschulen durch. Diese haben das Ziel, den Schulabgängern die bestmöglichen Chancen beim Übergang von der Schule in den Beruf zu ermöglichen. Die BA unterstützt mit der Woche der Menschen mit Behinderung den Nationalen Aktionsplan der Bundesregierung zur Umsetzung der UN-Behindertenrechtskonvention. Ausgangspunkt ist Puenta la Reina. Sie erleben die verschiedenen Landschaften von La Rioja bis Galicien mit den Klöstern, Brücken und Herbergen für die früheren Pilger und die großen Zentren, wie Oviedo, Leon, Burgos und dem Ziel Santiago de Compostela. An den schönsten Stellen besteht die Möglichkeit, direkt auf dem Jakobsweg, den Weg der früheren Pilger nachzugehen. Der Reiseleiter, Martin Uwe Schmid, wird diese Reise am Dienstag, 10. Dezember, im Begegnungscafé des Diakonischen Werkes, Heilbronn, Schellengasse 9 näher vorstellen. Weitere Informationen unter Telefon 07131/964490 oder 964432. Weihnachten und Silvester in Bad Herrenalb Verbringen Sie die Weihnachtstage und Silvester in Gemeinschaft bei einer Seniorenfreizeit des Diakonischen Werk Heilbronn vom 22. Dezember bis 2. Januar in Bad Herrenalb. Die Feiertage werden festlich mit Weihnachts- bzw. Silvesterfeier und Festmenü begangen, außerdem sind Ausflüge in die nähere Umgebung, wie nach Baden-Baden, geplant. Pfarrerin Anneliese Oesch hat die Begleitung des Gästeprogramms während der Freizeit übernommen. Weitere Informationen unter Tel. 07131/964490 oder -964432. Familienpflege der Diakoniestation Eppingen Bildung & ErziEhung Was tun, wenn die Mama wegen Krankheit oder Kur ausfällt und Kinder und Haushalt nicht mehr versorgen kann? Informationen unter Tel. 07262/2069990. Wolf-von-Gemmingen-Schule Nachbarschaftshilfe der Kirchlichen Sozialstation Traditionelle Adventskranzspende Kreativer Adventsschmuck ziert Schulaula Inzwischen kann man getrost schon von Tradition sprechen: Erneut freuen sich Schüler und Lehrer über den liebevoll und kreativ gestalteten Adventskranz, den Tanja Kölmel vom Team des Gemminger Deko-Lädles „Na so was“ in der vergangenen Woche der Wolf-von-Gemmingen-Schule gespendet hat. In vielen Stunden Kleinarbeit wurde ein imposantes Kranzgebinde geschaffen, das seit dieser Woche den Blickfang in der Schulaula darstellt und vorweihnachtliche Stimmung verbreitet. Konrektor Mair nahm für die Schulleitung den Weihnachtsschmuck entgegen und bedankte sich im Namen der Schulgemeinde bei den kreativen Gestalterinnen. Hilfe für ältere, kranke, einsame und behinderte Menschen und für pflegende Angehörige. Haushaltsführung und Betreuung nach individueller Absprache. Ansprechpartnerin: Frau Paulig, Frau Höhn, Tel. 07262/2069990. Beratungsstelle für ältere, hilfeund pflegebedürftige Menschen Kaiserstr. 14, Eppingen, Tel. 07262/2069530 Kostenlose Information, Auskunft und Vermittlung rund um die Pflege zuhause; Ansprechpartnerin: Christa Seiter. Terminänderung: Gesprächskreis für pflegende Angehörige Die Pflege eines Angehörigen stellt für die Pflegeperson häufig eine große Herausforderung dar. Sie nimmt nicht nur viel Zeit in Anspruch, sondern ist oft auch körperlich anstrengend und psychisch belastend. Neben praktischen Tipps zur Lösung auftretender Probleme, sollen bei diesem Gesprächskreis der Erfahrungsaustausch untereinander und das Gespräch miteinander im Vordergrund stehen. Oft hilft es schon viel zu erkennen, dass man mit seinen Problemen nicht alleine ist. Wir treffen uns im Dezember ausnahmsweise am 2. Dienstag von 14.00 – 15.30 Uhr. Der nächste Termin ist also am 10. Dezember in der Evangelischen Sozialstation, Kaiserstr. 14 in Eppingen. Informationen bei der IAV-Stelle Eppingen, Tel. 07262/2069530, Christa Seiter. Bild 6,5 Der in der Aula ausgelegte Kranz kann von den Kindern jederzeit betrachtet werden und schmückt den Raum für die verschiedenen noch anstehenden Adventsfeiern. Diakonisches Werk Heilbronn Selma-Rosenfeld-Realschule Eppingen Diakonisches Werk für den Stadt- und Landkreis Heilbronn Auf dem Jakobsweg Das Diakonische Werk Heilbronn bietet vom 25. Mai bis 4. Juni 2014 eine Kultur- und Studienreise entlang des Jakobswegs an. Schülerinnen und Schüler der Selma-Rosenfeld-Realschule sammelten Päckchen für „Weihnachten im Schuhkarton“ Die Aktion „Weihnachten im Schuhkarton“ hat in diesen Tagen geendet. Bis Montag, 15. November, konnten die Päckchen für Amtsblatt Gemmingen 7 Nr. 49 | 5.12.2013 Unfallrettungsdienst, Krankentransporte an Wochenenden bedürftige Kinder in ausgewiesenen Sammelstellen der Region abgegeben werden, bevor sie in all die Länder dieser Erde transportiert werden, in denen Kindern eine Weihnachtsfreude beschert werden soll. Auch einige Schüler der Selma-Rosenfeld-Realschule haben sich an der Aktion beteiligt, die schon seit vielen Jahren sehr erfolgreich in der örtlichen Gemeinde läuft. Zusammen mit ihrer Religionslehrerin, Julia Sandula, haben die Sechst- und Siebtklässler der Schule dafür gesorgt, dass um die 15 Pakete gesammelt und abgegeben werden konnten. „Es ist schön anderen Kindern eine Freude zu machen und wir machen auch nächstes Jahr wieder mit!“ war die einhellige Meinung der Schülerinnen und Schüler, die alleine oder zu zweit liebevoll Kartons gepackt haben. Adventskonzert der Selma-Rosenfeld-Realschule Unter dem Motto „Vom Himmel hoch“ singen und musizieren die Musikklasse 5a und 6a, das Junior-Campusorchester, ein Instrumentalensemble und die Chöre der Klassen 5 – 6 und 7 – 10 der Selma-Rosenfeld-Realschule unter Leitung von Ralf Köhler und Uta Albert. Instrumental- und Chormusik zur Advents- und Weihnachtszeit möchten auf die Weihnachtszeit einstimmen. Im Mittelpunkt steht das Musical zur Weihnachtsgeschichte „Am Himmel geht ein Fenster auf“ nach Jörg Ehni und Uli Führe. Das Konzert findet am Montag, 9. Dezember 2013, um 19 Uhr, in der evangelischen Stadtkirche in Eppingen statt. Der Eintritt ist frei. Über eine kleine Spende freuen wir uns. Herzliche Einladung. Rettungsleitstelle Tel. 19222 (ohne Vorwahl). RA em NKENPFLEG e. ming en + Stebbach V Krankenpflege Gemmingen + Stebbach e. V., Tel. 1472. Sprechzeiten der Pflegedienstleitung (persönlich oder telefonisch): Jeden ersten Donnerstag im Monat von 8.00 – 12.00 Uhr im Büro in Stebbach, Dorfplatz 1, Rathausgebäude, Homepage: www.krankenpflege-gemmingen.de, E-Mail: [email protected]. IAV-Stelle (Kostenlose Beratung), Tel. 07262/20 69 530. Notdienst der Apotheken Beginn des Notdienstes: Werktags 18.30 Uhr, samstags 12.00 Uhr, an Sonn- und Feiertagen 8.30 Uhr, Ende des Notdienstes: Stets am folgenden Morgen 8.30 Uhr. 05.12.13 Schloss-Apotheke, Flehingen, Samuel-Friedrich-SauterStr. 2, Tel. 07258/7490 06.12.13 Apotheke am Karlsplatz, Eppingen, Am Karlsplatz 5, Tel. 07262/6760 07.12.13 Stadt-Apotheke, Schwaigern, Schnellerstr. 2, Tel. 07138/97180 08.12.13 Rock-Apotheke, Kirchardt, Hauptstr. 72, Tel. 07266/912371; Stromberg-Apotheke, Zaberfeld, Weilerer Str. 6, Tel. 07046/930123 09.12.13 Retzbach-Apotheke, Gemmingen, Schwaigerner Str. 12, Tel. 07267/91210 10.12.13 Brunnen-Apotheke, Leingarten, Heilbronner Str. 60, Tel. 07131/90670; Markgrafen-Apotheke, Kraichtal-Münzesheim, Untere Hofstadt 1, Tel. 07250/8811 11.12.13 Burg-Apotheke, Sulzfeld, Gartenstr. 12, Tel. 07269/292 Bereitschaftsdienste Euro-Notruf: 112 Krankentransport: 19222 (ohne Vorwahl, mobil bitte Vorwahl hinzufügen) Ärztlicher Bereitschaftsdienst Wochenende: Eppingen, -Adelshofen, -Elsenz, -Mühlbach, -Richen, -Rohrbach, Gemmingen, -Stebbach, Ittlingen, Kirchardt, -Berwangen, -Bockschaft, Massenbachhausen, Schwaigern, -Massenbach, -Stetten. F.r 19.00 – Mo. 7.00 Uhr: Ärztlicher Bereitschaftsdienst Sinsheim (am Krankenhaus Sinsheim), Alte Waibstadter Str. 2, 74889 Sinsheim, Tel. 07261/19292 (telefonische Anmeldung empfehlenswert). Feiertage: Eppingen, -Adelshofen, -Elsenz, -Mühlbach, -Richen, -Rohrbach, Gemmingen, -Stebbach, Ittlingen, Kirchardt, -Berwangen, -Bockschaft, Massenbachhausen, Schwaigern, -Massenbach, -Stetten. Vor-Feiertag 19.00 – Nach-Feiertag 7.00 Uhr: Ärztlicher Bereitschaftsdienst Sinsheim (am Krankenhaus Sinsheim), Alte Waibstadter Str. 2, 74889 Sinsheim, Tel. 07261/19292 (telefonische Anmeldung empfehlenswert). Tierärzte Tierarzt Thomas Schäfer, Eppingen, Tel. 07262/84 41. Tierarzt Dr. Krause, Eppingen, Tel. 07262/20096. Tierärztl. Gemeinschaftspraxis Dres. Fink, Sinsheim, Tel. 07261/13595. Familien- und Betriebshilfe Pro Care e. V. Partner für Haushalt, Familie und Betrieb e. V., Tel. 07261/92 54 11. (Vermittelt in Notsituationen Familien- oder Dorfhelferinnen und ldw. Betriebshelfer.) Kinderärztlicher Notfalldienst Suchtkrankenhilfe Schwaigern An Samstagen, Sonntagen und Feiertagen von 8.00 Uhr bis 22.00 Uhr in der Kinderklinik Heilbronn, Am Gesundbrunnen (Tel. 07131/490). Tel. 07138/9861068 Notruf pro Familia: 07131/930090 Zahnärztlicher Notdienst Beratung – Information – Prävention bei sexueller Gewalt. Notfalldienstansage von Samstag, 8.00 Uhr bis Montag, 8.00 Uhr, und an Feiertagen von 8.00 Uhr bis 8.00 Uhr des Folgetags unter Telefon 0711/78 777 12. Amtsblatt Gemmingen E . K G Bereitschaftsdienst der Sozialstationen 8 Nr. 49 | 5.12.2013 Frauen helfen Frauen e.V., Heilbronn mich in acht, Erd und Abgrund muss verstummen, ob sie noch so brummen“. Irgendwie muss er erlebt haben, dass es jemanden an seiner Seite gab, der einen Schirm über ihm ausspannte. Bis der Himmel über ihm wieder hell war. Gemmingen: Do. 05.12. 9.30 Uhr Krabbel-Kreis, evang. Gemeindehaus 16.00 Uhr Andacht, Haus am Rathausplatz 19.30 Uhr Bibelgesprächskreis, Gemeindehaus Berwangen Fr. 06.12. 14.30 Uhr Jungschar, evang. Gemeindehaus 20.15 Uhr Posaunenchor Probe, evang. Gemeindehaus Sa. 07.12. 17.00 Uhr Konzert der Young Voices, evang. Kirche Gemmingen So. 08.12. 9.15 Uhr Gottesdienst zum 2. Advent, Pfarrer i. R. Lanzenberger. Die Kollekte ist für Brot für die Welt bestimmt. 10.30 Uhr Kindergottesdienst, evang. Gemeindehaus Mo. 09.12. 19.00 Uhr Hausgebet im Advent und Mitarbeitertreffen im evang. Gemeindehaus. Herzliche Einladung. Di. 10.12. 19.30 Uhr Probe Kirchenchor, evang. Gemeindehaus Mi. 11.12. 16.30 Uhr Konfi-Unterricht, evang. Gemeindehaus Stebbach: Do. 05.12. 20.00 Uhr Hauskreis, Hebelstraße 1 So. 08.12. 10.40 Uhr Gottesdienst zum 2. Advent, Pfarrer i. R. Lanzenberger. Die Kollekte ist für Brot für die Welt bestimmt. Mo. 9.12. 19.00 Uhr Hausgebet im Advent und Mitarbeitertreffen im evang. Gemeindehaus Gemmingen. Herzliche Einladung. Mi. 11.12. 15.00 Uhr Konfi-Unterricht, evang. Gemeindehaus Beide Gemeinden Herzlichen Dank an die vielen Helfer, die während, vor und nach dem Festgottesdienst am vergangenen Sonntag in Gemmingen tätig waren. Herzlichen Dank auch an die Wahlhelfer aus Gemmingen und Stebbach zur Kirchengemeinderatswahl 2013. Gemeinde lebt vom Mitmachen. Wir leben. Herzlichen Dank. Mitarbeiterdankfest und Hausgebet im Advent Wir laden alle unsere Mitarbeiter ganz herzlich ein auf Montag, den 09. Dezember 2013, um 19.00 Uhr, zum Hausgebet im Advent und Mitarbeiterfest. Ein Imbiss wird angeboten. Freuen Sie sich mit uns auf einen Überraschungsgast, der unsere Lachmuskeln strapazieren möchte ... Bitte melden Sie sich im Pfarramt an, damit wir entsprechend planen können, Tel. 515. Sollte Ihnen versehentlich keine persönliche Einladung zugegangen sein: fühlen Sie sich hiermit ganz herzlich eingeladen. Wir freuen uns auf einen schönen Abend im Kreise unserer Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter. „Gedanken“: „Wer sich einstimmen möchte auf die Wiederkunft Christi und das Fest von der damaligen Ankunft Gottes in dieser Welt, kann im Internet Adventsimpulse lesen: Vom ersten Adventssonntag bis Heiligabend verschickt das ökumenische Projekt www.advent-online. de täglich eine E-Mail mit einem biblischen Text und einem geistlichen Impuls. Jede der drei Adventswochen steht dabei unter einem eigenen Thema; in diesem Jahr ist es die Botschaft der Weihnachtsengel aus dem Lukasevangelium Verherrlicht ist Gott in der Höhe und auf Erden ist Friede bei den Menschen seiner Gnade; in jeder Woche steht ein anderes Motiv aus diesem Lobgesang im Vordergrund. Autonomes Frauenhaus und Beratungsstelle Hilfe für psychisch und physisch misshandelte Frauen und ihre Kinder, Tel. 07131/507853, E-Mail: [email protected]. Haus am Rathausplatz Bürgerturmplatz 2, Gemmingen Tel. 07267/961960 Stationäre Pflege, Kurzzeitpflege, Betreutes Wohnen. Aufnahme auch an Wochenenden und nach Absprache. Telefonseelsorge Tel. 0800/1110111 Lichtblick-TAK für TrAuernde Kinder, Jugendliche und deren Familien Tel. 0700/11224477 (12 Cent pro Min.) Kirchliche NachrichteN Evangelische Kirchengemeinden Gemmingen + Stebbach Gedanken zur Woche „Trost“ (von Klaus Nagorni) Sie kennen das. Man ist irgendwo unterwegs und hat den Schirm zu Hause vergessen. Der zunächst noch heitere Himmel hat sich mehr und mehr verdunkelt und es beginnt zu regnen. Gottlob gibt es da jemanden, der denselben Weg hat und seinen Schirm nicht vergessen hat. Er lädt dich ein, sich unter den weiten Schirm zu begeben und genießt jetzt beides: die sympathische Nähe wie auch die schützende Wirkung des Schirmes. Ein Bild für Trost: sich ohnmächtig und schutzlos fühlen im Unwetter. Dann die freundliche Einladung an die Seite eines aufmerksamen Menschen. Und schließlich der geteilte Schirm, der beiden Schutz bietet. „Unter deinen Schirmen bin ich vor den Stürmen aller Feinde frei“, heißt es in der Motette von Johann Sebastian Bach „Jesu, meine Freude“. Sie stammt von etwa 1750. Darin ist die Erfahrung der Schutzlosigkeit ausgedrückt. Aber auch eine andere Erfahrung: Dass es jemanden gibt, der einem Schutz und Schirm vor den Unwettern des Lebens anbietet.Trösten heißt, einen Menschen nicht im Regen stehen zu lassen. Das kann vielfältig geschehen, aber nicht mit Standardantworten, kämen sie auch noch so fromm daher. Als es Hiob im Alten Testament so richtig schlecht geht, versuchen ihn seine Freunde wieder aufzurichten. Mit guten Ratschlägen und Kopfhochparolen. Mit Hinweisen darauf, dass er vielleicht auch selbst ein bisschen Schuld ist an seinem Unglück. Hiob überzeugt das nicht. Er nennt seine Freunde „leidige Tröster“. Leute, die ihn mit ein paar klugen Worten und Gedanken über sein Unglück hinwegzutrösten versuchen. Er hält das für billige Vertröstung, die seinem persönlichen Elend in keiner Weise gerecht wird. Was in einer ausweglos scheinenden Lage wirklich helfen kann, dafür gibt es kein Patentrezept. Aber ein aufgespannter Schirm tut in jedem Fall gut. Und jemand, der die nächsten Schritte mitgeht. Jemand, der den Abgrund kennt, der sich unter einem geöffnet hat; und die Kraft, die einen wieder herauszieht. „Tobe, Welt, und springe“ hat Bach seiner Zeit entgegengerufen, „ich steh hier und singe in gar sicherer Ruh. Gottes Macht hält Amtsblatt Gemmingen 9 Nr. 49 | 5.12.2013 Im täglichen Wechsel legen katholische und evangelische Autorinnen und Autoren kurze Bibelstellen aus. Ergänzt werden diese Impulse durch religiöse Texte aus der kirchlichen Tradition. Die Aktion endet am Heiligen Abend mit einem gemeinsamen Weihnachtsgruß der vier Bischöfe. Um die E-Mails mit den geistlichen Betrachtungen zu abonnieren, können sich Interessierte unter www.advent-online.de kostenlos registrieren lassen. Sie erhalten dann vom Ersten Advent bis zum Heiligen Abend täglich eine E-Mail mit einem Impuls. Die meditativen Texte werden zudem auf www.advent-online.de veröffentlicht und bei Facebook eingestellt; Mitglieder des sozialen Netzwerks können unter www.advent-online.de/facebook täglich die neuen Impulse abrufen und kommentieren. So starten die Christen der beiden Volkskirchen ins neue Kirchenjahr.“ Herzliche Einladung zum Bibelgesprächskreis am 05. Dezember 2013 um 19.30 Uhr nach Berwangen. So erreichen Sie uns: Evangelische Kirchengemeinden Gemmingen und Stebbach, Homepage: ev-kirchenbezirk-kraichgau.de. Sekretärin Yvette Hildenbrand: montags, dienstags und donnerstags: 9.00 – 11.00 Uhr, Eingang über den Hof. Sprechstunde Pfarrer Mono donnerstags 17.00 – 18.00 Uhr oder nach telefonischer Vereinbarung. Tel. 07267/515, Mail: [email protected]. 10.15 Uhr Eucharistiefeier in Gemmingen – Patrozinium, mitgestaltet vom Chor Rhythmika, mit Kindergottesdienst Mi. 11.12. 18.00 Uhr Rosenkranz 18.30 Uhr Roratemesse Sa. 14.12. 18.30 Uhr Eucharistiefeier am Vorabend in Richen So. 15.12. 09.00 Uhr Eucharistiefeier in Ittlingen 10.15 Uhr Eucharistiefeier in Gemmingen mit Kindergottesdienst Krankenkommunion vor Weihnachten Kranke, die vor dem Weihnachtsfest die Krankenkommunion zu Hause empfangen möchten, melden sich bitte bis Freitag, 13. Dezember, zu den Bürozeiten im Pfarrbüro der Seelsorgeeinheit Eppingen, Tel. 07262/2219. KDFB Wir laden herzlich ein zu unserer Adventsfeier! Sie findet am 10. Dezember ab 14.30 Uhr im Pfarrsaal unter der katholischen Kirche in Gemmingen statt. Unsere Adventsbesinnung hat das Thema: „... da berühren sich Himmel und Erde“ und möchte uns auf den Weg zum Geheimnis des Weihnachtsfestes führen. Begleiten Sie uns dabei! Der gemütliche Teil gehört wie immer dazu. Wenn Sie schon Weihnachtsgebäck haben und als „Versucherle“ mitbringen, sagen wir jetzt schon danke dafür. Wir freuen uns auf Sie alle! Ihre Dorothea Wertheimer und Elisabeth Fritsche Spendenbrief – Dank Mittlerweile werden die Spendenbriefe für die Renovierung von Kirchturm und Kirche an alle katholischen Haushalte in Gemmingen und Stebbach verteilt. Wir benötigen für die Finanzierung der Renovierung noch 20.000 Euro. Wir danken ganz herzlich allen, die die Briefe einkuvertiert haben und nun in Gemmingen und Stebbach austragen. Wir bitten alle Gemeindemitglieder um großherzige Unterstützung der notwendigen Renovierungen von Kirche und Kirchturm. Vielen Dank. „Nacht der Lichter“ Die nächste „Nacht der Lichter“ ist am 19. Dezember um 20.30 Uhr in der kath. Stadtkirche Eppingen. Kurz vor Heiligabend lädt das „Taizéteam“ der Seelsorgeeinheit wieder zu einem Ökumenischen Abendgebet mit Taizégesängen zur Einstimmung auf das Weihnachtsfest ein. Sternsingeraktion 2014 in Gemmingen Die Proben haben begonnen – doch wir brauchen dringend Verstärkung! Schulkinder aller Konfessionen aus Gemmingen und Stebbach sind nochmals eingeladen mitzumachen. Wir brauchen Euch! Die Aktion kann nur gelingen, wenn sich viele angesprochen fühlen. Die nächste Probe findet am kommenden Samstag, von 10.30 bis 11.30 Uhr, im Pfarrsaal der kath. Kirche statt. Das Vorbereitungsteam freut sich auf Mädchen und Jungs ab der ersten Klasse. „Segen bringen, Segen sein. Für Flüchtlingskinder in Malawi und weltweit!“ Wir treffen uns immer samstags an folgenden Terminen: 7., 14., 21. und 28. Dezember, jeweils um 10.30 Uhr im Pfarrsaal der kath. Kirche. Die Generalprobe ist am Samstag, 4. Januar, von 10 – 12 Uhr im Pfarrsaal, der Aussendungsgottesdienst am Sonntag, 5. Januar, um 9.00 Uhr in der Kirche Gemmingen. Im Anschluss daran sind wir in Gemmingen unterwegs und bringen Gottes Segen in die Häuser. Am Montag, 6. Januar, besuchen wir um 10.30 Uhr das Seniorenheim in Gemmingen und danach bringen wir den Segen Gottes in die Häuser in Stebbach. Chor Rhythmika Nächste Probe Die nächste Chorprobe findet am Freitag, 06. Dezember, um 19.45 Uhr, im Pfarrsaal der katholischen Kirche in Gemmingen statt. Hier werden die Lieder für den sonntäglichen Auftritt nochmals geübt. Mitgestaltung des Patroziniumsgottesdienstes Am Sonntag, 08. Dezember, gestaltet der Chor Rhythmika den Gottesdienst zum Patrozinium um 10.15 Uhr in der kath. Kirche in Gemmingen musikalisch mit. Es wird der erste Auftritt des Chores unter der neuen Chorleiterin Lena Haug-Habicht sein, die diesen seit Oktober leitet. Treffpunkt für die Sängerinnen und Sänger ist um 9.45 Uhr auf der Empore der Kirche. Kath. Pfarrgemeinde St. Marien Kath. Pfarrgemeinde St. Marien Gemmingen Pfarramt Eppingen: Kirchgasse 8, Tel. 07262/2219, Fax 1894, E-Mail: [email protected] Öffnungszeiten: Dienstag 9 – 11 Uhr, Mittwoch 8 – 11 Uhr, Donnerstag 15 – 18 Uhr Außenstelle Richen: Ittlinger Str. 57, Tel. 07262/2267, Fax 2367 Öffnungszeiten: Dienstag 9 – 11 Uhr Pfarrer Manfred Tschacher, Kirchgasse 14, Tel. 07262/206149, E-Mail: [email protected] Kooperator Pfarrer Benedikt Labisch, Ittlinger Str. 57, Tel. 07262/2267, Fax 07262/2367 Pastoralreferentin Katharina Barth-Duran, Tel. 07262/207079, E-Mail: [email protected] Gemeindereferentin Ulrike Weith, Tel. 07262/4707, E-Mail: [email protected] Besuchen Sie uns im Internet unter: www.kath-eppingen.de. Sa. 7.12. 07.00 Uhr Roratemesse, anschl. Frühstück So. 8.12. 09.00 Uhr Eucharistiefeier in Richen Amtsblatt Gemmingen 10 Nr. 49 | 5.12.2013 Kindergottesdienste im Advent Herzliche Einladung zur Kinderkirche im Advent. Der Hirtenjunge Micha begleitet uns durch die Adventzeit und erzählt uns viele Geschichten zum Weihnachtsgeschehen. Das Vorbereitungsteam lädt alle Kinder ab 3 Jahren zum Mitfeiern ein: Am Sonntag, 8. Dezember, um 10.15 Uhr, am Sonntag, 15. Dezember, um 10.15 Uhr und am Samstag, 21. Dezember, um 18.30 Uhr. Rorate Zur Kinderrorate am Nikolaustag sind die kath. Schulkinder der 1. bis 4. Klasse um 7.00 Uhr ganz herzlich eingeladen. Im Kerzenschein beginnen wir diesen Morgen gemeinsam mit Singen und Beten in der Kirche. Nach dieser kindgerechten Feier findet im Pfarrsaal ein gemeinsames Frühstück statt, zu dem auch alle Begleitpersonen und Gottesdienstbesucher ganz herzlich eingeladen sind. Diese Veranstaltung ist mit der Schule abgesprochen. Herzliche Einladung auch zur Roroatemesse am Samstag! Sie findet für Interessierte aus der ganzen Seelsorgeeinheit um 7.00 Uhr statt. Auch danach gibt‘s Frühstück für alle im Pfarrsaal unter der Kirche. Kinderkirche Der kleine Hirtenjunge Micha war bei uns am Sonntag zu Gast. Mit seinem kleinen Schäfchen Schalah hat er Maria besucht und erfahren, was ihr der Engel verkündet hat. Danach wanderte er mit Maria und dem Esel Aron übers Gebirge zu Elisabeth, um ihr von der frohen Botschaft zu erzählen. Maria soll die Mutter des Messias, des Retters werden. Was der kleine Hirte Micha noch erlebt, erzählt das Team der Kinderkirche am kommenden Sonntag um 10.15 Uhr. Herzliche Einladung an Familien mit Kindern! Schokoladenverkauf Nach dem Festgottesdienst zum Patrozinium am Sonntag, den 8. Dezember, steht noch einmal die leckere handgemachte Schokolade zum Verkauf. Es gibt sie in drei leckeren Sorten: Zartbitter – Vollmilch – Weiße! Eine Tafel kostet 2,50 €. Außerdem bieten wir noch Schokowürfel (1,– €) am Stiel an, aus denen, in heißer Milch aufgelöst, eine leckere Trink-Schokolade wird. Der Erlös ist für die Renovierung von Kirche und Turm. einer schweren Prüfung steht, wird im guten Anzug nicht gelassener. Eine Frau, die im Wartezimmer des Arztes auf den Befund der Untersuchung wartet, macht auch das beste Kleid nicht gelassen. Die Botschaft des Advent heißt. „Siehe, dein König kommt zu dir, ein Gerechter und ein Helfer!“ (Sacharja 9,9). Jesus Christus kommt zu uns. Sein Königtum ist die Macht der Liebe. Seine Herrschaft ist nicht auf Waffen und Gewalt, sondern auf Hingabe und Opfer gegründet. Die ser König möchte uns einhüllen in den Mantel seiner Barmherzigkeit, möchte uns schmücken mit den Kleidern der Freude. Wenn wir über dem Kommen Jesu in unser Leben, über dem Zuspruch seiner Hilfe froh und geborgen werden, können wir königlich gelassen sein. Königlich gelassen in der Kleidung von Gott mitten im Trubel einer Adventszeit, mitten in den Wirren des Lebens und den Ängsten der Welt. Adventszeit ist die Zeit, in der wir uns auf das Kommen Jesu besinnen, unser Leben aufschließen und den König Jesus mit seiner Hilfe hereinbitten. Und indem wir den König empfangen, werden wir auch königlich gelassen. Denn er hat unser Leben in der Hand, die Vergangenheit, die uns noch Not bereitet, den heutigen Tag, der uns herausfordert, und die Zukunft, vor der wir uns sorgenvoll ängstigen. Königlich gelassen sind wir bei Jesus. O wohl dem Land, O wohl der Stadt, so diesen König bei sich hat. Wohl allen Herzen insgemein, da dieser König ziehet ein. Er ist die rechte Freudensonn, bringt mit sich lauter Freud und Wonn. Gelobet sei mein Gott, mein Tröster früh und spat. (Georg Weißei) Ihr Harold Wild, Pastor in Gemmingen Tel. 07267/5160741 www.efg-gemmingen.de Neuapostolische Kirche Ittlingen, Grüner Hof Str. 13 So. 08.12. 09.30 Uhr Gottesdienst und Sonntagsschule Mo. 09.12. 20.00 Uhr Jugendstunde in Bretten Di. 10.12. 20.00 Uhr Chorprobe Mi. 11.12. 20.00 Uhr Gottesdienst in Eppingen Die Neuapostolische Kirche im Internet: www.nak-ittlingen.de. Kath. Kirchenchor „St. Marien“ Richen Auf Einladung der Organisatoren des Ittlinger Weihnachtsmarktes sang der Kath. Kirchenchor „St. Marien“ Richen unter der Leitung von Chordirektor Andreas Büttner am Sonntag vor dem Bürgerhaus. In adventlicher Atmosphäre spannte der Chor den Bogen von traditionellen Liedern wie „Tochter Zion“ und „Hoch tut euch auf“ bis zu Modernem wie dem Spiritual „Virgin Mary“ und dem „Weihnachtsrock“. Zum Abschluss wurde den Zuhörern auf musikalische Weise „Frohe Weihnachten und ein gesegnetes neues Jahr“ gewünscht. Vereinsmitteilungen SV Gemmingen und Förderverein SVG Weihnachtsmarkt Wie in jedem Jahr haben wir wieder unsere Weihnachtsmarkthütte auf dem Gemminger Rathausplatz aufgebaut. An den Adventssonntagen ist jeweils ab 16 Uhr geöffnet. Aber auch jeden Dienstag und Donnerstag können Sie sich ab 17 Uhr an unserem Stand auf die beginnende Weihnachtszeit einstimmen. Wir würden uns jedenfalls auf Ihren Besuch sehr freuen. Evangelisch-freikirchliche Gemeinde Gedanken der Woche Liebe Gemminger und Stebbacher, Eine Bekleidungsfirma warb einmal in großen Buchstaben mit dem Slogan: „Königlich gelassen in Kleidung von ...“. Im Hintergrund war in majestätischer Pose liegend der König der Tiere, ein Löwe, abgebildet. Es ist unbestreitbar, dass gut sitzende Kleidung etwas Selbstvertrauen gibt. Aber nur durch die richtige Kleidung kommt noch nicht die königliche Gelassenheit in unser Leben. Ein Mann, der vor Amtsblatt Gemmingen SV Gemmingen Abt. Fußball SV Gemmingen – SV Adelshofen 3:1 Unsere Mannschaft hat mit einer überzeugenden Leistung endlich wieder in die Erfolgsspur zurück gefunden. In der ersten Halbzeit versuchten wir, durch ein gutes Defensivverhalten Sicherheit in 11 Nr. 49 | 5.12.2013 unser Spiel zu bringen. Hierdurch zeigten wir mit zunehmender Spieldauer auch die bessere Spielanlage als unser Gegner. Die Treffer fielen aber erst in der zweiten Halbzeit. Zunächst brachte uns Jan Koprivnik mit einem Elfmeter, der allerdings etwas geschmeichelt war, mit 1:0 in Führung. Dalibor Jelic und Marcel Lutz vollendeten jeweils eine gelungene Ballstafette mit den Treffern zwei und drei. Der Gegentreffer zum 3:1 war nur ein Schönheitsfehler auf eine insgesamt gute Leistung unserer Elf. Vorschau SC Siegelsbach – SV Gemmingen Am kommenden Sonntag muss unsere Mannschaft zum Tabellenzweiten SC Siegelsbach reisen. Das Hinrundenspiel gewann unsere Elf zuhause mit 1:0 durch einen verwandelten Foulelfmeter von Jan Koprivnik. Unser Gegner wird jetzt also die Revanche suchen. Spielbeginn ist um 14.30 Uhr. Die Partie unserer zweiten Mannschaft beginnt bereits um 12.45 Uhr. Abt. Jugendfußball Unsere D-1 Mannschaft hat sich im Turnier in Eppingen für die Endrunde qualifiziert. Nach zwei Niederlagen gegen Eppingen und Rohrbach/S. steigerten sich unsere Jungs. Den beiden Remis mit 2:2 gegen Eschelbach und 2:2 gegen Elsenz folgten drei Siege mit 3:0 über Rohrbach a. G., 2:1 gegen Dühren und 3:1 gegen Neckarbischofsheim. Mit 11 Punkten und dem dritten Platz zogen wir in die nächste Runde ein. Es spielten ein tolles Turnier: Vincent, Tom, Nick, Felix, Max, Sinan, Mika, Labinet uns Silas. Abt. AH Fußball Nikolausturnier Am kommenden Freitag findet in der Kraichgauhalle unser 5. Nikolausturnier statt. Teilnehmen werden wieder Mannschaften aus unserer näheren Umgebung und dem Unterland. Beginn des Turniers ist um 18 Uhr. Für das leibliche Wohl unserer Gäste ist selbstverständlich gesorgt. Jugendhallenturnier der Fußballkreisjugend Am Samstag und Sonntag geht es rund in der Kraichgauhalle. Der SV Gemmingen ist Ausrichter der Jugendhallenturniere des Fußballkreises Sinsheim Am Samstag geht es ab 10 Uhr los mit der D-Jugend. Um 14.30 Uhr geht es weite mit dem F-Jugend-Turnier. Am Sonntag spielt die C-Jugend ab 11 Uhr ihr Turnier aus. Altpapiersammlung Am Samstag 14. Dezember, führt die Abteilung Fußball eine Altpapiersammlung durch. Die Bevölkerung wird gebeten, ihr Altpapier an der Straße bereitzustellen. Abt. Kinderturnen und Aerobic Am Mittwoch, den 4.12. 3, fallen sämtliche Sportstunden aufgrund einer Veranstaltung in der Kraichgauhalle aus. FC warf danach noch einmal alles nach vorne, wurde aber nicht für seine Mühen belohnt. Das Spiel der Reserve konnte der FC nach einer deutlichen Leistungssteigerung im zweiten Durchgang mit 5:2 für sich entscheiden. Die Torschützen für den FC waren Pascut Socaci (3 x), Thomas Horvath und Martin Straub. Vorschau: Das nächste Spiel bestreitet der FC am kommenden Sonntag beim FC Weiler. Spielbeginn Reserve: 12.45 Uhr, 1. Mannschaft 14.30 Uhr. TC Gemmingen Termine 10.12.2013 19.30 Uhr im Clubheim, Herren 1 und 2 Weihnachtsfeier und Schrottwichteln. 21.12.2013 16.45 Uhr im Clubheim, GEC Senioren und Freunde Weihnachtskegeln mit Krabbelsack und anschließendem, gemeinsamen Hähnchenessen, frisch gegrillt aus Damianos Pizzaofen. 05.01.2014 18.30Uhr im Clubheim, Traditionelles Haxenessen mit Kraut, ebenfalls frisch aus Damianos Ofen und einem guten Bier dazu. Information Unsere Clubheim-Gaststätte hat seit dem 1. Oktober Montag – Samstag 17 – 23 Uhr geöffnet. Sonntags ist Ruhetag. Die neuesten Informationen zum Spielbetrieb, Mannschaften und Termine könnt Ihr auch auf unserer neuen Homepage www.tcgemmingen.de einsehen. Tennisclub Gemmingen/Stebbach Spielgemeinschaft Termine Fr., 06.12., 14 – 17 Uhr und 18 – 20 Uhr Training. Sa., 07.12., 10 – 17 Uhr Training. An alle Jugendspieler Bitte meldet Euch bei Fabian, wer im Sommer 2014 nicht in einer Jugend-Mannschaft spielen will. Oder gebt den Trainern am Freitag und Samstag Bescheid. Vielen Dank! Information Auf unserer Jugendseite http://tennisjugend-gs.beepworld.de kann alles nachgelesen werden. Informationen zu den Erwachsenen gibt es unter www.tennisclubgemmingen.de.vu und www.tennisclubstebbach.de. TTC Gemmingen Erste rutscht auf den letzten Tabellenplatz! Die Englische Woche verlief sehr unbefriedigend für die Erste. In dieser Woche setzte es zwei bittere Niederlagen. Unser Team fand im Spiel gegen die DJK Balzfeld nicht zur gewohnten Heimstärke. Die Gäste hingegen waren hoch motiviert und so auch in den entscheidenden Momenten erfolgreicher als der TTC. Bereits in den Eingangsdoppeln gelang dem TTC nur ein Sieg durch Pascal Gropp und Tim Holaschke und so musste man von Beginn an einem Rückstand hinterher laufen. Auch in den Einzelbegegnungen wollte vieles nicht gelingen. Knappe Spiele, teils mit Matchbällen für Gemmingen konnten letztlich nicht gewonnen werden. Einzelsiege gelangen nur Pascal Gropp (2), Norbert Bierwagen (1) und Bernd Suchla (1) was am Ende eine 5:9-Niederlage für Gemmingen bedeutete. 1. FC Stebbach 1. FC Stebbach – TSV Ittlingen 2:2 Die Gäste gingen früh mit 0:1 in Führung. In der Folge sahen die Zuschauer eine offene Partie auf mäßigem Niveau mit ein paar wenigen hochkarätigen Chancen auf beiden Seiten. Dem verdienten Ausgleich durch Giovanni Cinquegrana kurz vor der Halbzeit folgte prompt ein unglückliches Eigentor durch Jochen Robitschko, so dass man mit 1:2 in die Kabine ging. In der zweiten Hälfte war der FC weiterhin leicht überlegen, die Chance des Spiels hatte aber Ittlingen durch einen Schuss an die Unterlatte und der folgende Nachschuss ging aus kürzester Distanz weit am Tor des FC vorbei. Mit zu nehmender Spieldauer wurde der FC immer besser. „Doppel-Torschütze“ Robitschko glich nach einem Patzer des Gäste Torhüters zum 2:2 aus. Der Amtsblatt Gemmingen 12 Nr. 49 | 5.12.2013 Karl-Heinz Ebert (Tel. 07267/7339) und Torsten Leyrer (Tel. 07267/911783) getätigt und erfragt werden. Sportgerechte Kleidung und Schläger sollten mitgebracht werden. Die nächsten Termine: Fr., 6.12.2013, 18.15 Uhr, VfBEpfenbach – TTC B-Schüler Fr., 6.12.2013, 20.30 Uhr, TTV Sulzfeld III – TTC Gemmingen II Sa., 7.12.2013, 11.00 Uhr, Pokal TTC-Mädchen – DJK Balzfeld Sa., 7.12.2013, 11.15 Uhr, Pokal TTCHilsbach – TTC B-Schüler Mo., 9.12.2013, 20.00 Uhr, TTC Doppel-Vereinsmeisterschaft Mi., 11.12.2013, 18.00 Uhr, TTC B-Schüler – SV Treschklingen Nachruf In Erinnerung an unser Gründungsmitglied nehmen wir traurig und dankbar Abschied von Hans Killer. Unser Mitgefühl gilt seiner Familie und allen Angehörigen. Bereits 2 Tage später trat man bei der TTSG Ittlingen/ Kirchardt an. Das Spiel begann gut für uns. Nach den Eingangsdoppeln lag der TTC durch die Siege von Norbert Bierwagen/Uwe Tzschach und Bernd Suchla/Torsten Leyrer mit 2:1 in Führung. In den Einzeln konnte man den Gastgeber, deren Formbarometer in den letzten Spielen deutlich nach oben zeigte, wenig entgegensetzten. Hier merkteman unserer Mannschaft an, dass die Heimniederlage vom Montag noch in den Köpfen steckte. Die Begegnung endete mit 9:2 für die Hausherren. Nun gilt es schnellstmöglich wieder zu der Spielstärke zurückzufinden, die man zu Saisonbeginn demonstrierte. TTC Tiefenbach I – TTC Gemmingen II 9:0 Noch immer hat die Zweite viele Langzeitverletzte zu beklagen. Um solobenswerter ist es, dass viele Stammspieler aus der dritten Mannschaft Woche für Woche die Doppelbelastung auf sich aufnehmen und Kapitän Heiko Trebe und die zweite Mannschaft bestmöglich unterstützen. Deshalb an dieser Stelle ein Dank an die Spieler der Dritten. TTV Rohrbach V – TTC Gemmingen III 9:6 Am Freitag spielte unsere Dritte in Rohrbach zum ersten Mal in dieser Runde in Bestbesetzung. Mit einem schlechten Start und einem dadurch resultierenden 5:0-Rückstand kamen unsere Jungs nach dem ersten Spielgewinn durch Steffen Plahm so langsam in Fahrt und konnten sich etwas herankämpfen. Am Ende war es aber wieder eine unglückliche 9:6-Niederlage für den TTC. Es bleibt aber die Tatsache, dass man in der Rückrunde in Gemmingen gute Chancen gegen den TTV Rohrbach hat. Die Punkte für den TTC holten: Margalida (1), Plahm (2), Kubasta (2), Tzschach (1). Jugend TTC Gemmingen U13 – TTC Ittlingen 6:2 Momentan amerfolgreichsten spielt unsere jüngste Nachwuchsmannschaft. Durch den ungefährdeten 6:2-Sieg gegen Ittlingen kletterte das Team mit nunmehr 11:7-Punkten auf den 4. Tabellenplatz unter 12 Mannschaften. Bis zum Jahresende möchte man in den letzten beiden schweren Saisonspielen und imPokal weiterhin die kleine Erfolgsserie ausbauen. Tischtennis-Gerümpelturnier für Nichtaktive: Auch in diesem Jahrveranstaltet der TTC wieder ein Gerümpelturnier für Nichtaktivein Stebbach und lädt dazu alle interessierten Bürger,Vereinsmitglieder der verschiedenen Gemminger und Stebbacher Vereine sowie Betriebsmannschaften aller hiesigen Betriebe recht herzlich zur Teilnahme ein. Für Bewirtung in der Halle ist gesorgt. Termin: 28. Dezember 2013, Spielort: Festhalle in Stebbach, Beginn: 11.00 Uhr. Bekanntgabe der Vorrundengruppen: Bei Hallenöffnung ca. 10.00 Uhr System: Zweier-Mannschaften; gespielt werden 4 Einzel und 1 Doppel bis 3 Gewinnpunkte erreicht sind. Teilnahmebedingungen Alle Gemminger und Stebbacher Bürger, Mitglieder in örtlichen Vereinen und hiesigen Betrieben, die in den letzten 5 Jahren nicht aktiv in einem Tischtennisverein gespielt haben, da ausschließlich Nichtaktive zugelassen werden. Startgeld: 10 Euro pro Mannschaft Meldeschluss: Freitag, 27. Dezember Anmeldung: Verbindliche Anmeldeformulare können auf unserer Homepage www.ttcgemmingen.de heruntergeladen werden bzw. liegen im Züchterheim aus und können dort eingereicht werden. T elefonische Anmeldungen und weitere Informationen können bei Amtsblatt Gemmingen Gymnastikverein Gymnastikstunden Am Mittwoch, den 04. Dezember 2013, treffen wir uns um 19.15 Uhr vor dem „Alten Rathaus“ zu einer kleinen Abendwanderung. Am Mittwoch, den 11. Dezember 2013, findet unsere „Nikolausgeburtstagsfeier“ statt. Weihnachtsfeier Die Vorstandschaft lädt alle aktiven und passiven Mitglieder zur Weihnachtsfeier ein. Wann und wo? Mittwoch, den 18. Dezember 2013, um 19.00 Uhr, im Restaurant „Krone“.Wir wollen das Vereinsjahr wieder mit einem gemütlichen und besinnlichen Abend ausklingen lassen. Terminvorschau 2014 Die erste Gymnastikstunde im neuen Jahr ist am Mittwoch, den 08. Januar 2014, von 20.00 Uhr – 21.00 Uhr. „Bewegung tut gut!“ deshalb aktiv mitmachen. Am Sonntag, den 12. Januar 2014, besuchen wir die „Turngala“ in der „Harmonie“ in Heilbronn. Einlass: 17.30 Uhr Beginn: 18.30 Uhr. Die Karten kosten 21,00 Euro. Ausgabe am 11. Dezember in der Gymnastikstunde. Die genaue Abfahrtszeit mit der Stadtbahn wird mit den Teilnehmern noch besprochen. Wasserfreunde Gemmingen Erster Sieg im Pokal ... Starke zweite Hälfte der Wasserfreunde Die Wasserfreunde Gemmingen konnten mit einer starken kämpferischen Leistung eine weitere Niederlage gerade noch verhindern. Sie gewannen das Vorrundenspiel der Pokalrunde Mittlerer Neckar gegen die WG SC Möhringen/ VfvS Stuttgart mit 10:8 (0:3, 2:3, 3:1. 5:1). Zum Beginn der Begegnung merkte man den Wasserfreunden die Verunsicherung nach der letzten Niederlage in fast alles Situationen an. Ein Übriges tat der Blitzstart der Heimmannschaft, die ihre ersten beiden Angriffe in Tore umsetzen konnten und so schon nach 90 Sekunden mit 2:0 in Führung lagen. Das größte Problem für die Wasserfreunde lag erneut in der Chancenverwertung. Alle drei Überzahlsituationen im ersten Abschnitt wurden kläglich vergeben. Aus der ersten entstand sogar der Konter, der zum 3:0 führte. Nach der ersten Pause ein Lichtblick für die WfG-ler. Zweimal in Überzahl konnten sie auf 2:3 verkürzen. Leider nur ein kurzes Aufflackern der Gemminger Möglichkeiten, denn danach sah man wieder die alten schwächen in der Chancenverwertung. Selbst ein 5-Meter Strafwurf konnte nicht erfolgreich im gegnerischen Tor untergebracht werden. Und wenn man dem Gegner solche 13 Nr. 49 | 5.12.2013 Vorlagen gibt, braucht man sich nicht wundern, wenn er diese auch annimmt. In den verbleibenden 3 Minuten bis zur Halbzeit setzte er sich auf 6:2 ab. Nach dem Seitenwechsel bestimmten zunächst die Abwehrreihen das Geschehen. Mit ihrer zweiten Überzahl konnten die Wasserfreunde endlich auf 3:6 verkürzen. Doch die Gastgeber stellten schnell den alten Vorsprung wieder her. Erst in den beiden Minuten vor der letzten Pause konnten sich die Wasserfreunde auf 5:7 heran kämpfen. Die WfG-ler waren jetzt wieder im Spiel. Bis Mitte des Schlussviertels konnten sie zum 7:7 ausgleichen. Dann die Spiel entscheidende Szene: Mit dem 8:7 für seine Mannschaft leistete sich ein Spieler der Heimmannschaft eine Unbeherrschtheit und wurde zum Duschen geschickt. Die Wasserfreunde spielten daraufhin bis kurz vor dem Abpfiff in permanenter Überzahl und nutzten dies zu den entscheidenden drei Treffern, die den am Ende einerseits glücklichen, anderseits mit einer kämpferischen Leistung erkämpften 10:8-Erfolg reichen. Für die Wasserfreunde spielten: Helmut Korkisch (im Tor), Sven Waldmann (1 Treffer), Markus Henrich, Nils Feidengruber (3), Karsten Schreyer (1), Jochen Pimpl (1), Daniel Haag, Patrick Naumann (2), Stephan Kölmel, Patrick Mach (1), Lennart Schönfelder, Timo Haueisen (1) und Mike Kösser. Vorankündigung Jahreshauptversammlung Wasserfreunde Gemmingen Die Jahreshauptversammlung der Wasserfreunde Gemmingen findet am 14.02.2014 statt. Die Einladungen werden in der nächsten Zeit über die üblichen Verteilungswege versendet. Schüler C-Visier: Rang 1 Mia Schüller. Schüler C-Blankbogen: Rang 1 Ben Sacco, Rang 2 Sina Smyrek, Rang 3 Paul Dörr, Rang 4 Maximilian Dörr. Schüler B/w-Blankbogen: Rang 1 Sina Eisenhuth, Rang 2 Maxima Redey, Rang 3 Isabel Feinauer, Rang 4 Julia Kleiner. Schüler B/m-Blankbogen: Rang 1 Yannik Dittrich. Schüler A/m: Rang 1 Maurice Dörr. Herren-Visier: Rang 6 Norbert Schüller. Damen-Blankbogen: Rang 1 Susanne Hein, Rang 2 Bettina Sacco, Rang 3 Margitta Nathan. Herren-Blankbogen: Rang 1 Martin Dörr, Rang 2 Stephan Redey, Rang 3 Thomas Hein, Rang 4 Joachim Eisenhuth, Rang 5 Marvin Eisenhuth, Rang 6 Andre La Falce, Rang 7 Bernd Dittrich, Rang 8 Joachim Smyrek. Möchten auch Sie den KKS Stebbach mit seinem TEAM BOGENSPORT unterstützen? Zum Ausbau des Bogen-Freigeländes suchen wir noch Sponsoren. Ansprechpartner: Vorstand des KKS oder Bogenreferent Stephan Redey, Tel. 07267/911 670. Bilder Einladung zum Königsschießen Am kommenden Samstag, den 7.12.2013, findet unser traditionelles Königsschießen statt. Schießbeginn ist um 15 Uhr. Die Proklamation ist gegen 21 Uhr geplant. Alle Schützinnen und Schützen, sowie alle Jungschützen sind recht herzlich willkommen. Herzliche Einladung zur Jahreshauptversammlung am 10.1.2014, 20 Uhr, im Schützenhaus. Folgende Tagesordnungspunkte sind geplant: 1. Begrüßung, 2.Totenehrung, 3. Protokoll der Hauptversammlung 2013, 4. Jahresberichte/Aussprache, 5.Kassenbericht/Aussprache, 6. Wahl des Alterspräsidenten, 7. Entlasung der Vorstandschaft, 8. Ehrungen, 9. Neuwahlen, 10. Sportlerehrungen, 11. Anträge und Aussprache. Schriftliche Anträge sind bis zum 31.12.2013 bei der Vorstandschaft einzureichen. Eine rege Beteiligung wird erwartet. Die Öffnungszeiten im Schützenhaus sind: Di., Mi. + Fr. von 16.30 – 21.30 Uhr, Sa. 13.00 – 21.00 Uhr und So. 9.30 – 14.30 Uhr. Aufsichten am kommenden Wochenende: Samstag: Bäuerle, Joachim und Pausch, Günter. Sonntag: Kronstedt, Thomas und Pausch, Günter. Homepage des KKS: www.schuetzen-stebbach.de. KKS Stebbach Robin Hood oder was ...? Nun zum 3. Mal waren die Bogenschützen des Schützenkreis 10 Sinsheim zu Gast beim KKS Stebbach. 56 Sportler aus der Region sind dem Aufruf zur Kreismeisterschaft 2014 gefolgt, darunter 26 Jugendliche, die Jüngsten gerade einmal 6 Jahre alt. Unser Team Bogensport stellte das größte Starterfeld mit 25 Teilnehmern, gekämpft wurde bei den „Großen“ als auch bei den „Kleinen“. Wenn Körper, Material und Geist optimal zusammen spielten, blieb der Erfolgt nicht aus. So konnte sich Mia Schüller – KKS Stebbach (6 Jahre) in der Klasse „Schüler C-Visier) vor Paul Leutz vom SSV Helmstadt (10 Jahre) behaupten. Insgesamt konnten wir 7 Kreismeister/-innen - und 4 Vize Titel nach Stebbach holen. Ein toller Erfolg – Glückwunsch an alle Teilnehmer. Schachclub Gemmingen Generalversammlung Der 1. Vorsitzende Klaus-Peter Reimold konnte 15 stimmberechtigte Mitglieder zur Generalversammlung begrüßen. Ein besonderer Willkommensgruß ging an die Ehrenmitglieder Wolfgang Boettcher und Hans Wertheimer. Die Vorstandsmitglieder berichteten über die Ereignisse seit der letzten Generalversammlung. Im Anschluss an die Entlastung des Vorstands wurden Neuwahlen durchgeführt. Klaus-Peter Reimold wurde in seinem Amt als 1. Vorsitzender bestätigt. Auch Jochen Ochs, Tobias Schneider sowie Jörg Bachmann wurden in ihren Ämtern bestätigt. Bereits zuvor wurde Uwe Bachmann durch die Jugendversammlung als Jugendleiter wiedergewählt. Als Kassenprüfer wurden Andreas Wild und Reiner Thalmann im Amt bestätigt. Nach mehr als 30 Jahren Tätigkeit als Kassier wurde Gerhard Bock aus dem Amt des Kassiers verabschiedet. Klaus-Peter Reimold bedankte sich im Namen des Vereins mit einem Präsentkorb für die Bild Amtsblatt Gemmingen 14 Nr. 49 | 5.12.2013 jahrelange vertrauensvolle und gute Zusammenarbeit. Neu ins Amt des Kassiers wurde Fabian Sell gewählt. Der dadurch frei gewordene Posten des Pressewarts konnte nicht neu besetzt werden und wird bis zur nächsten Generalversammlung kommissarisch von Jochen Ochs und Fabian Sell ausgeübt. Damit setzt sich der Vorstand wie folgt zusammen: 1. Vorsitzender: Klaus-Peter Reimold; 2. Vorsitzender: Jochen Ochs; Spielleiter: Tobias Schneider; Jugendleiter: Uwe Bachmann; Kassier: Fabian Sell; Schriftführer: Jörg Bachmann. Jugendtraining Am 06.12.2013 findet wegen des Nikolaustages kein Jugendtraining statt. Wir wünschen unserer Schachjugend viel Spaß bei der Nikolausaktion des HGV! Am 13.12. geht es wieder wie gewohnt weiter. Vereinsmeisterschaft Am Freitag, den 06.12., findet die 3. Runde der Vereinsmeisterschaft statt. Hierfür sind folgende Partien angesetzt: Reimold, Klaus-Peter – Staiger, Viktor; Bachmann, Jörg – Meier, Conny; Sell, Fabian – Schneider, Tobias; Sorg, Fabian – Bachmann, Uwe. Spielbeginn ist um 20.30 Uhr. Verbandsrunde Der 3. Spieltag der Verbandsrunde findet am Sonntag, den 08.12., statt. Die erste Mannschaft spielt zu Hause gegen den SC Eppingen 5. Die zweite Mannschaft spielt auswärts bei den Schachfreunden Steinsfurt 2. Die dritte Mannschaft tritt die Reise nach Mühlhausen an. Termine 06.12. kein Jugendtraining, 06.12. 3. Runde Vereinsmeisterschaft, 08.12. 3. Spieltag Verbandsrunde. Ein Helfer vor Ort bekommt bei seinen Einsätzen kein Geld und auch keine Kostenerstattung von den Krankenkassen. Das Engagement findet allein in der Freizeit statt. Der eigentliche Job hat vor diesem Engagement natürlich immer Vorrang und darf darunter nicht leiden. Alarmiert wird der Helfer vor Ort gleichzeitig mit dem Notarzt und Rettungsdienst von der Integrierten Leitstelle Heilbronn. Da für die Tätigkeiten des HvO laufende Kosten anfallen (Verbrauchsmaterial, Benzin, etc.), sind wir auf Spenden angewiesen. Ansprechpartnerin für den HvO Gemmingen ist Carina Steinbach unter der Handynummer 0172/4301922. Spende der Raiffeisenbank Kraichgau eG für den HvO Die Raiffeisenbank Kraichgau eG, Kirchardt förderte den HvO Gemmingen bei der Anschaffung der benötigten Start-Materialen mit Mitteln aus den Zweckerträgen des Gewinnsparvereins Südwest e.V. Herzlichen Dank für die Spende von 500 Euro. Sängerverein Eintracht 1847 e.V. Gemmingen Singstunde: Am Donnerstag findet die Singstunde zur gewohnten Zeit im Vereins- und Bürgersaal statt. Die Sängerinnen beginnen um 19 Uhr, die Sänger kommen um 19.45 Uhr dazu. Die gemeinsame Singstunde dauert anschließend bis gegen 20.30 Uhr und die der Männer dann bis gegen 21 Uhr. Adventskonzert: Nachdem wir im letzten Jahr nach Meinung unserer Besucher wohl das beste Adventskonzert gegeben hatten, sehen wir uns in diesem Jahr nicht in der Lage, daran anzuknüpfen, so dass Sie liebe Mitglieder und Freunde leider darauf verzichten müssen. Wir wollen aber die Adventszeit nicht „klanglos“ verstreichen lassen, sondern am vierten Advent die Bewohner des Seniorenheimes am Rathausplatz und des ASB-Heimes in Eppingen mit ein paar Liedern erfreuen. DRK Ortsverein Gemmingen Helfer vor Ort (HvO) in Gemmingen In unserem Umkreis ist der HvO immer weiter verbreitet. Unter anderem gehören Schwaigern, Eppingen, Ittlingen, Richen und Berwangen schon seit einigen Jahren zu den aktiven Ersthelfern. Doch was ist der HvO eigentlich? „Helfer vor Ort“ bedeutet schnelle, qualifizierte und medizinische Hilfe. Es ist ein zusätzliches Glied in der bereits bestehenden Rettungskette. Ausgebildete ehrenamtliche Helfer überbrücken die Zeit bis zum Eintreffen des Notarztes bzw. Rettungsdienstes. Bei vielen Notfällen zählt jede Minute, beispielsweise bei einem Herzinfarkt oder einem Herz-Kreislauf-Stillstand. Wird das Gehirn unzureichend mit Sauerstoff versorgt, können bereits nach 3 bis 5 Minuten bleibende Schäden eintreten. Hier kommt der entscheidende Vorteil des HvO ins Spiel – die Zeit. Es gibt Momente, in denen der für Gemmingen und Stebbach zuständige Notarzt und Rettungswagen nicht sofort einsatzbereit sein kann, da er bereits in einem anderen Einsatz gebunden ist. Der nächste freie Rettungswagen kommt in diesem Fall dann aus Heilbronn, Brackenheim oder Sinsheim. Je nach Tageszeit, Verkehr, Wetter und genauer Lage des Einsatzortes können deshalb bis zu 15 Minuten vergehen, bis das nächste Rettungsmittel in Gemmingen oder Stebbach vor Ort ist. Der Helfer vor Ort rückt bei einem Alarm mit seinem Privat PKW von zu Hause aus und ist nach wenigen Minuten vor Ort. So kann er bereits vor dem Eintreffen der Rettungsmittel die ersten Maßnahmen einleiten. Amtsblatt Gemmingen Belcanto-Chor Liederkranz Stebbach www.belcantostebbach.de Belcanto Chor Probe im ev. Gemeindesaal Stebbach, Dienstag,10. Dezember, 19.30 Uhr Männer, 20.15 Uhr Frauen. Termine: Sonntag, 22. Dezember, abends, Dorfplatzsingen. Belcanto Kids: Am Montag, 16. Dezember, ist eine kleine Weihnachtsfeier geplant. Kommt alle! – Es wird bestimmt ein schöner Abend. Ansprechpartner: Sandra Geiger, Tel. 7102. Adventskonzert in einer brechend vollen Kirche Am ersten Advent gaben der Belcanto Chor und die Belcanto Kids ein Advents- und Weihnachtskonzert in der bis über den letzten Platz hinaus gefüllten Stebbacher Kirche. Die anfänglichen Befürchtungen einiger Chormitglieder, dass zu wenig Leute kämen wurden sehr bald vom Gegenteil überwunden: Jetzt suchte man überall verzweifelt nach Stühlen, um möglichst wenig Gäste stehen zu lassen. Ganz gelungen ist das zwar nicht, aber trotzdem musste niemand sein Kommen bereuen. Mit einem bunten, kontrastreichen und anspruchsvollen Programm erfüllten der Belcanto Chor und die Belcanto Kids mehr als alle Erwartungen. Der Dirigentin des Belcanto Chors, Frau Monika Englert, war es gelungen, sowohl das Blockflötenensemble an der Stadtkirche Sinsheim zum Mitma15 Nr. 49 | 5.12.2013 chen zu bewegen, als auch einige ihrer Musikschüler. So erklangen neben neu einstudierten und bekannten Liedern des Chores auch wunderschöne weihnachtliche Musik des Blockflötenensembles und eingängige moderne Weihnachtsklänge dargeboten von den Musikschülern. Die Belcanto Kids unter der Leitung von Madeleine Walter überraschten mit einem modernen, heiteren und pointenreichen Minimusical, das von dem zerstreuten Weihnachtsmann handelte. Sowohl die Kinder als auch alle Zuhörer waren mit sicht- und hörbarem Vergnügen dabei. Ein gemeinsam mit den Zuhörern gesungenes Adventslied und ein von allen beteiligten Musikern gesungenes Segenslied beendeten das Konzert, das anschließend im ev. Gemeindesaal bei Glühwein und Würstchen noch einen langen geselligen Ausklang fand. Der Belcanto Chor dankt an dieser Stelle ganz ausdrücklich Herrn Fürsich, der die Plakate für das Weihnachtskonzert herstellte und so wesentlich zum Erfolg beitrug. Auch Frau Meuret die das Flötenensemble leitet, wie auch den Solisten des Konzerts, Madeleine Walter und Benjamin Walter sei herzlich gedankt. Für ihre Begleitung der Chöre am Klavier gilt Frau Gramlich und Nadine Csasar ganz herzlicher Dank. 19.12. 18.00 Uhr Aktion Demenz, Weihnachtslieder 21.12. 18.00 Uhr Sonnwendfest, Hinterm Freibad 24.12. 15.00 Uhr Weihnachtslieder, Rathausplatz *Schüler- und Jugendorchester ** Bläserklassen Weitere Infos und Bilder gibt es unter www.blaskapelle-gemmingen.de. LandFrauenverein Gemmingen Frauenfrühstück Am 8. November trafen sich viele Frauen zum gemeinsamen Frühstück im LandFrauen Vereinsraum. Fleißige Hände hatten wieder ein abwechslungsreiches Büfett zusammengestellt. Vielen Dank an die Helferinnen! Bild Young Voices Gemmingen www.youngvoices-gemmingen.de Teen Voices (Jugendchor 12 – 16 Jahre) Wir treffen uns am Freitag von 17.15 – ca. 19.00 Uhr in der evangelischen Kirche in Gemmingen zur Generalprobe. Am Samstag treffen wir uns um 16 Uhr. Sweet Voices (Kinderchor 8 – 12 Jahre) Wir treffen uns am Freitag von 17.15 – 19.00 Uhr in der evangelischen Kirche Gemmingen zur Generalprobe. Am Samstag treffen wir uns um 16 Uhr. Mini Voices (Kinderchor 4 – 8 Jahre) Wir treffen uns am Freitag von 17.15 – 19.00 Uhr in der evangelischen Kirche Gemmingen zur Generalprobe. Am Samstag treffen wir uns um 16 Uhr. Weihnachtsfeier im LandFrauenvereinsraum am Freitag, den 13. Dezember, um 19.30 Uhr. Hierzu sind alle LandFrauen recht herzlich eingeladen. Wir wollen uns mit Singen und netten Gesprächen und dem einen oder anderen weihnachtlichen Gedanken auf das bevorstehende Weihnachtsfest einstimmen. Über eine zahlreiche Teilnahme würde sich die Vorstandschaft sehr freuen. Beitragsabbuchung für das Jahr 2014 Bitte beachten Sie, dass der Jahresbeitrag 2014 im Januar 2014 von Ihrem Konto abgebucht wird. Falls sich Ihre Kontodaten geändert haben, geben Sie bitte Marina Schmidt, Tel. 379, oder Karin Glöckner-Lang, Tel. 8489, Bescheid, damit dem Verein keine unnötigen Kosten entstehen. Vielen Dank! Coaching für Bäuerinnen – den Kunden im Blick Eine ansprechende, Kunden orientierte Werbung ist für immer mehr landwirtschaftliche Betriebe notwendig. Deshalb bietet der LandFrauenverband für Weingärtnerinnen und Bäuerinnen das Coaching „Den Kunden im Blick“ an. Es richtet sich besonders an Direktvermarkterinnen, Dienstleisterinnen im touristischen Bereich oder Frauen, die auf andere Weise mit Kunden zu tun haben. Das Coaching umfasst drei Tage mit den Themen: – Mehr Kunden begeistern, gewinnen und binden, – Meine Werbung auf dem Prüfstand, – Meine Internetauftritt: Kundenkiller oder Umsatzbringer? Dabei bekommen sie fachlich fundiertes Wissen durch die Referentin Mechthild Högemann vermittelt und gleichzeitig wird immer auch das eigene Beispiel in den Blick genommen. Das Coaching findet in Weinsberg am 04.02., 11.02. und 05.03.2014, jeweils von 9.30 bis 16.30 Uhr statt. Teilnehmergebühr 80 Euro Mitglieder, 100 Euro Nichtmitglieder. Anmeldung und Information bei Gabriele Muntwiler, [email protected], Tel. 0711/24892712, Anmeldeschluss 15.12.2013. ca. in ca. in Blaskapelle Gemmingen Schüler- und Jugendorchester Am Freitag probt zunächst das Jugendorchester alleine, und zwar von 14.45 bis 15.45 Uhr im Proberaum. Anschließend kommen die Musiker/-innen des Schülerorchesters dazu. Gemeinsam proben wir dann von 15.45 Uhr bis 16.15 Uhr. Anschließend fahren wir zur Festhalle nach Stebbach, um bei der Nikolausaktion des HGVs Weihnachtslieder zu spielen. Organisiert bitte selbstständig Fahrgemeinschaften und bringt Noten und Notenständer mit. Bläserklassen, Schüler- und Jugendorchester Am Sonntag, 8. Dezember, spielen wir beim Weihnachtsmarkt auf dem Rathausplatz Weihnachtslieder. Beginn: 16 Uhr, Treff an der Bühne: 15.45 Uhr mit Instrument, Noten und Notenständern. Blaskapelle Am Donnerstag treffen wir uns um 19 Uhr zur Probe im Proberaum. Die nächsten Termine Datum Uhrzeit Veranstaltung 06.12. 17.00 Uhr Nikolausaktion HGV, Festhalle, SuJO* 08.12. 16.00 Uhr Weihnachtslieder, Rathausplatz, Bk** & SuJO* 15.12. 17.00 Uhr Adventskonzert, ev. Kirche Amtsblatt Gemmingen 16 Nr. 49 | 5.12.2013 HGV Gemmingen und Stebbach e.V. Skiclub-Richen e.V. Kinder- und Jugendskifreizeit 2014 des Skiclub Richen e.V. Auch diese Saison bietet der Skiclub Richen wieder seine beliebte Kinder- und Jugendskifreizeit ins Allgäu an. Wir fahren vom 28.02. bis 05.03.2014 ins Landschulheim bei Isny. Alle Kinder/ Jugendliche im Alter von 9 bis 15 Jahren sind dazu eingeladen. Wer bereits schon ein- oder mehrmals dabei war und älter als 15 ist, darf trotzdem mit! Der Reisepreis beträgt für Mitglieder 265 Euro, für Nicht-Mitglieder 285 Euro. Folgende Leistungen sind darin enthalten: Hin- und Rückfahrt, Übernachtung mit Frühstück und Abendessen, Skipass für alle Tage, Ski- bzw. Snowboardkurs und jede Menge Spaß! Anmeldungen und Infos bei Andrea Pitz unter Tel. 07262/204404 oder E-Mail: [email protected]. Gültig sind nur schriftliche Anmeldungen bzw. die Anmeldung wird erst durch Bezahlung verbindlich. Schnell anmelden, denn die Teilnehmerzahl ist begrenzt. Tages-Skiausfahrt 2014 Die Tagesskiausfahrt des Ski-Club Richen findet am Samstag, 08.02.2014, statt. Abfahrt um 05.00 Uhr. Treffpunkt: 4.45Uhr am Freibad in Gemmingen. Wir fahren an den Feldberg, der auch zum Wandern und Langlaufen einlädt. Preis für Mitglieder 25,– Euro und für Nichtmitglieder 35,– Euro Anmeldungen werden ab sofort unter der Tel. 07267/961423 oder weil.gemmingen@ t-online.de entgegengenommen. Die Anmeldungen werden erst nach Bezahlung des Unkostenbeitrages verbindlich. Hallo Kinder, der Nikolaus kommt. Der HGV lädt alle Kinder herzlich ein. Am 6. Dezember kommt der Nikolaus in die Festhalle Stebbach. Ab 17 Uhr warten wir mit der Blaskapelle und dem Clown-Zauberer Parastu auf den Nikolaus. Für die Kinder gibt es einen Kinderpunsch gratis und ein kleines Geschenk vom Nikolaus. Wie immer gibt es Glühwein und etwas leckeres zu Essen. Wir freuen uns auf Euren Besuch! VdK Ortsverband Gemmingen und Stebbach e. V. Einladung zur Adventsfeier am Samstag, den 7. Dezember 2013 Unsere Adventsfeier findet am Samstag, den 7. Dezember 2013, um 14 Uhr, im „Züchterheim“ in Gemmingen statt. Dazu sind alle Mitglieder mit ihren Partnern recht herzlich eingeladen. Auf Ihr Kommen freut sich die Vorstandschaft. Rheuma-Liga Eppingen-Kirchardt Rad fahren im Wasser bringt Ihre Figur in Form Beim Rad fahren im Wasser im Hallenbad in Kirchardt sind Freitag von 17.30 Uhr bis 18.30 Plätze frei geworden. Der Kurs geht über 10 Abende. Wenn Sie etwas für Ihr Herz-Kreislauf-System oder für Ihren gesamten Bewegungsablauf tun wollen, sind Sie hier bei der richtigen Therapie, die von fachkundigen Therapeuten geleitet wird. Ausdauer, Kraft, Beweglichkeit und Koordination werden effektiv verbessert. Information: Ute Witt, Tel. 07063/932009. Reiterverein Eppingen e.V. Wahlen beim Reiterverein Alte und neue Gesichter brachten die Wahlen zur Vorstandschaft beim Reiterverein Eppingen hervor. Im Rahmen der Generalversammlung des Vereins am 15.11.13 war das gesamte Gremium neu zu bestimmen. Alter und neuer erster Vorsitzender ist Harald Grau, 2.Vorsitzende wurde Ulrike Aland-Nicklas. Zum Kassierer wurde Bruno Gieser gewählt. Als Schriftführerin fungiert zukünftig Tabea Schuster. Als Beisitzer gewählt wurden : Sara Bansamir, Lena Grau, Reinhold Hecker, Carina Mühling, Christiane Otto, Nicole Schade, Carina Stuhr und Fritz Zwicknagel. Wir bedanken uns ausdrücklich bei den ausgeschiedenen Vorstandsmitgliedern Reinhold Gebhard und Jan Maltry für ihre jahrelange Arbeit zugunsten des Vereins! Lehrgang der Einzel-Voltigierer in Mannheim Am gestrigen Sonntag reisten die Einzelvoltigierer des RV Eppingen Steffi und Carina Bachmann, Anouk Noelle Nicklas und Tabea Schuster zusammen mit ihrem Pferd LeBlanc nach Mannheim. Auf dem Programm des Lehrgangs standen Intensivtraining und Küraufbau auf dem Holz- sowie auf dem „richtigen“ Pferd mit erfahrenen Trainern des Verbandes. Trotz frostiger Temperaturen, bei denen jeder auf seine Weise versuchte, sich den ganzen Tag warm zu halten, konnten die Voltis viele neue, auch überraschende und ungewohnte Ideen und Eindrücke mit nach Hause nehmen. Weihnachtsreiten beim RV Eppingen Wir laden alle Interessierte und Freunde des Reitsports nochmals ganz herzlich ein zum Weihnachtsreiten des Reitervereins am 08.12.13 in der Reithalle an der Talstraße um 15.00 Uhr. Im Rahmen einer „Reise um die Welt“ zeigen die Reiter des Vereins ihr Können in Spring- und Dressurvorstellungen. Auch die Voltigierer werden mit Einzel- und Gruppendarbietungen die Welt bereisen. Ganz besonders freuen wir uns auch auf eine Hunde-Schaunummer. Und natürlich besucht uns der Nikolaus! BUND-Ortsverband Gemmingen BUND-Stammtisch Der letzte Stammtisch im Jahr findet in der Gaststätte Bahnhof statt und muss vom Montag, 9.12.13, auf den 16.12.13 verlegt werden. Hierzu sind alle Interessierten recht herzlich eingeladen. Beginn: 19.30 Uhr. Der BUND-Ortsverband Gemmingen wünscht allen Mitgliedern, Bürgerinnen und Bürgern ein besinnliches und frohes Fest. Neue Musikschule Eppingen e.V. Weihnachtskonzert der Neuen Musikschule Eppingen Das große Weihnachtskonzert der Neuen Musikschule Eppingen findet am Sonntag, 8. Dezember, um 15 Uhr, in der Stadthalle Eppingen statt. Es musizieren Blockflötenschüler von Rosmarie Weil, Gitarrenschüler von Barbara Retzbach und Klaus Stezenbach, Klavier- und Keyboardschüler von Barbara Retzbach und Schlagzeugschüler von Heiko Sauter. Mit schwungvollen und besinnlichen Weihnachtsliedern werden die Zuhörer auf die Weihnachtszeit eingestimmt und der Flötenkreis entführt sie mit der Musikalischen Schlittenfahrt von Leopold Mozart in eine winterliche Traumlandschaft. Nach dem Konzert gibt es eine gemütliche Kaffeestunde, zu der um Kuchenspenden gebeten wird. Der Eintritt ist frei. Amtsblatt Gemmingen 17 Nr. 49 | 5.12.2013 Gemütlich beisammensitzen werden wir dann bei Kaffee und Kuchen, Glühwein, Kinderpunsch, heißer Wurst, Waffeln und vielem mehr. Parteien & Verbände Für den inhalt der folgenden texte sind ausschließlich die Parteien und Verbände verantwortlich. FWV Gemmingen und Stebbach Info-Treff: Am Dienstag, 10. Dezember 2013, findet der nächste Info-Treff der Freien Wähler Vereinigung statt. Beginn 19.15 Uhr, Ort: Gaststätte des Tennisclubs Gemmingen. Die Gemeinderäte Katja Weber, Axel Riedel, Markus Leyer und Dieter Barthruff laden hierzu alle interessierten Mitbürgerinnen und Mitbürger herzlich ein. Wir besprechen die öffentlichen Tagesordnungspunkte der Gemeinderatssitzung am Donnerstag, 12. Dezember, aber selbstverständlich können auch andere, die Gemeinde betreffende Themen mit uns diskutiert werden. Impressum: Herausgeber: Gemeinde Gemmingen, 75050 Gemmingen, Telefon 0 72 67 / 8 08-0. Verantwortlich für den amtlichen Teil einschließlich der Sitzungsberichte und sonstigen Mitteilungen ist Bürgermeister Timo Wolf oder sein Vertreter im Amt. Für den übrigen Inhalt: Verlagsdruck Kubsch GmbH, 74193 Schwaigern, Telefon 0 7138/8536, Fax 56 33, E-Mail [email protected] Redaktionsschluss jeweils dienstags 11.00 Uhr. Anzeigen Für eventuelle Druckfehler keine Haftung! Amtsblatt Gemmingen 18 Nr. 49 | 5.12.2013