Page 4

T. S.
A propos du bal de l'A. E. N.
*****************
De nombreux cas sont signalés dans la région. Le taux de mortalité
est élevé. Faites bien attention. SEUL, le
V&Z&&œ&&œ#fifi&&
Ecoutez AUJOURD'HUI
Lundi
RADIO-PARIS
12 h. 15: Musique symphonique léKère
(Touche): La flûte enchantée, ouverture
(Mozart): Chant du soir iSchumann): Rosamunde. air de ballet (Schubert): Mélodies par Mlle Germaine Parât: Berceuse
(Gretchaninoff) : Les noisettes (G. Dupont);
Chanson espagnole (L. Delibes);, Nymphes
et svlvains (Bemberg): Cinquième valse
(Durand): Ballade (Debussy); Sérénade
(Godard); Moment mus'cal (Schubert): Romance en fa (Beethoven): Isoline, ballet
(Messager): Pavane, mazurka, scène.
18 h. 30: Causerie: «Utilisez votre miel en
fabricant de l'hydromel », par M. Caillas.
19 h. 40: Lectures littéraires, par Pierre
Asso: Fortune carrée, de Kessel. A 20 h. :
L'Ingénue (Meilhac et Halévy). avec M. Lafon. de la Comédie-Française; Bohemos
(Zamacoïs). avec Mme Ducos. de la Comédie-Française: Le chapeau chinois (FrancNohain). A 22 h 30: Musique de danse.
TOVR EIFFEL
19 h. 30: Concert svmnhonioue dirigé par
E. Flament: Joveuse marche (Ohaorf"-) :
Symphonie burlesque (Romberg); Le cortège de la folie <Weslv>: La farce du cuvier
(Dupont). A 20 h. 30: Joveux Montmartre
(Paradis): Momento grettesco (Flament):
Aimer, boire et chanter. Les joyeuses commères de Windsor (Nicoiai): Moto perpetuo
(Strauss).
POSTE PARISIEN
12 heures 05 : Concert d'orchestre : Une
nuit à Grenade (Kreutzer) : Suite de
valses à la viennoise (Gilson) : Orphée
(Gluck) : Deuxième valse (Beniamin Godard); Thérèse (Massenet) : Scères champêtres (Gillet) : Danse des Elfes (Henriques) ; Deux nièces (Kreisler) ; Intermède
(P. Lacombe); Les danses des nations (Manfieln); Dans les bois (Luigini): Lakmé (Delibes). A 18 h. 57 : Disques : La Favorite (Donizetti) ; Le roi Arthus (Chausson) A 19 n.
35 : Vivons l'amour, vivons la vie : Cocktails pour deux ; Deux cigarettes dans l'ombre : C'est chez nous. A 19 h. £0 : L'invitation à la valse (Weber) ; La fille aux cheveux de lin (Debussy).
20 h. 15 : Demi-heure d'humour A 21 h. 5:
Chants d'Auvergne, de Canteloube. par Mlle
Millardet, ace. par l'auteur : Gandillon gens
d'armes ; Henri Pourrat ; A. Vermenouze ;
Chansons et airs d'Auvergne, chantés par
Martin-Cayla. Présentation par M. Pierre
Calet. Les sirènes (Debussy). A 22 h.: Quintette (Pierné).
FÊCAMP (RADIO-NORMANDIE)
11 heures : Enregistrements d'Edith Lorand et son orchestre. A 11 heures 30 :
Sélections d'opérettes. A 12 heures : Musioue militaire : Enregistrements de la Garde
Républicaine : Belgrade (Defrance) ; Le
Défilé national (Balny) ; Scottisch des
trompettes (Brun) : A la médaille militaire
(Forêt) : Perthes-Les-Hurlus (Defrance) ;
Le clairon de la victoire (Defrance) ;
Défilé de la Garde Républicaine (Wettge).;
Parisette (Prcdhomme) : Hymne a la Lepien d'honneur (Zoubaloff) : L'horizon d'or
(Defrance). A 12 heures 45 : C'est Rosalie
(Szulc) : Aux obiets trouvés (Bach et Laveme) ; Hvmne au soleil (Kreisler) : C'est
près de sa femme (Borel-Clerc) : Guillaume Tell, ouverture (Rossini) : Ceux de 14
(Destv) : A Zurich (Gesser) : Echos de la
Suisse primitive (Gesser) Boulicot astronome (Eecordier) : Coucou (Jonnsson) ; Boulicot ioue Hamlet (Recordier) : Louise, Depuis le iour (Charpentier) : Marche du héros (Nicholls) ; Au clair de lune (Marinier).
19 heures : Ferme tes jolis yeux (De
Buxeuil) : A la caserne (Bach et Laverne):
Nina Rose, Les femmes sont perfides (Romberg) : A la dérive (Daniderff) : Azaïs
Scène de l'attente (Vemeuil) : Derrière les
volets (Terrier) : Hvmne à la nuit (Rameau) : Au bout du film (Bonin) : Verther,
Clair de Lune (Massenet) : En revenant de
la revue (Delorme!) : Armistice (Oabriello>;
A quarante ans (Gabriello) : CherbourgPlage (Le Pommier La Vigne). A 20 heures : Sélection sur Rêve de valse. A 20 heures 45 : La Princesse Czardas. J'ai rêvé de
toi (Kalman) ; Chant bohémien (Lied) ;
Pomone (Kerbstweisen) ; Menuetto (Schubert).
21 heures : Chantons la bonne humeur
<Namur-Pothier-Léon Raiter); Oui, oui. oui,
fox de Léon Raiter et Koger) ; Laisse-moi te
dire, tango de Sylvain Raiter et Koger) ;
Pépita (Paso doble de Léon Raiter); Petite
pierre (Ch. Pothier et Léon Raiter). : La
valse à Antonin (Koger et Léon Raiter) ,
Quand nous serons là (Jean Boyer et Lcon
Raiter) ; Avec les pompiers (H. Immel) ;
Causerie nar Léon Raiter i : Non, tu, H as
pas compris (Koger et Léon Raiter) ; Flama
Espanola, ipaso doble de Léon Raiter et Le
pal): Les vaches du Tyrol (Géo Koger et
Léon Raiter: Comme une poupée (TellyRaiten: Chantons toujours, chantons lamour iL. Raiter et G. Koger); Ah. viens.
Raiter et Géo Koger ; Ah, yien Fifine (Scotto et Koger); Tango dadieu (Léon
Raiter) ; Si l'cantonnier (Léon Raiter et
Dh Pothier). A 23 heures : Disques. A 23
seures 30 : Musique militaire. A 24 heures:
Musique de danse.
RADIO-TOULOUSE
12 h. : Orchestre de salon. Extraits de
films A 12 h. 45 : Le quart d'heure des
auditeurs. A 13 h 5 : Orchestre (opérettes).
A 13 h 15 : Mélodies. A 13 h. 30 : Orchestre viennois. A 13 h 45 : Airs d'opérettes.
18 h. 15 : Orchestre philharmonique. A
18 h. 30 : Airs d'onéras-comioues. A 18 h. 45:
Réc'ta! de .'ioloncelie : Sérénade espagnole
(Glazoïmoff) : Aria (Bach) : Mélodie (Rubincteim ; Rêverie (Schumann) ; Mazurka
(Néruda). A 19 h. 10 : Extraits de films.
A 19 h. 45 : Orchestre de salon : Berceuse
de la Sninte-Marie (Reger) : Fleurette (Gilbert) . Volga (Litchncoff) ; Zica (Miquels) ;
Le vrai bonheur (Grock). A 20 h. 15 : Duettistes : J'ai énousé la fille Lévy (Tabet) ;
Sentimental (Tabet) ; Aux iles Hawaï (Bastia) : Cerioca <Youmans) ; Quand l'amour
meurt (Crémieux). A 20 h. 30 : Orchestre
viennois : Coucou rjonesson) : Echos des
mor.ingne.î (Strauss) : Viens douce et charmante Amanda (Gundlach).
21 h : L'Eau oui court. fantais;e radiophonicue. A 21 h. 45 : Musique militaire : En
avant (Latenn) : L'Echo de la Rcchotte ;
Pa'x et fraternité 'Dereocq) : Marche des
Cols bleus (Fnrrigoul) : Le Père la Victoire
(Ganne). à 22 h. : Mélodies : Va danser
(Lereav) ; Un oiseau ne meurt nas d'amour
(Riffev) : Pourquoi euand je te dis je t'aime
(Vrlprio) • Attendons (AcV-crmans) : Ne dis
p?= touiours CLenoir) : L'Ang°lus du so:r
(Fautrrer). A 22 h. 30 : Ars d'opérette. A
22 h. 50 : Orchestre de salon.
NATIONAlTfDAVENTRY)
11 h. 4S : Récit"! d'orgue : Préiude en fa
(Bossi): Cirrice iF. Oanncci) : Chant (Vierne'i : Fanteisie »n rn; bémol (Samt-Saëns):
Ar nonulaire 'P. WhUiock)f : VnfiU", de la
« Son?te h=roïnue * (fvar ird). A 12 h. 15:
O-amcchone. A, la h.: Concert : Poète et
Pavssin. ouverture 'Si'noé) : La Traviat*.
rjrélud» (V°rdi): Première suite nour orchestr? i Pierre) : Deep River. mélodi» nègre
(lolerirlge-Vaylor) : C"rm?n. suite (Biset). A
19 h. 05 : Les br^es rfe la musique Con^rt
vora!. musique de Haendel. A 19 h. 30 :
« L'Artiste e son niihlic r>, discussion entre
E. Newton et Sir R. Blomfield. A 20 heures :
Variétés. Quelques pages de l'album de San-
EPIDEMIE
pour cinq voix, de William Byrd : Kyrie,
dy. A 21 h.: Gramophone. A 22 fi. 5 : Messe,
Gloria, Credo, Sanctus, Benedictus, Agnus
Dei. A 22 h. 50 : Récital de violon, par ïssay
Schalaen: Chaconne (Vitali); Danse hébraïque (Achron) ; Romance andalouse (Sarasate) : Polonaise en ré (Wieniawski). 23 n.
15 : Musique de danse. J. Jackson et son orchestre.
Grog Pectoral Normas
peat vous prévenir de ce danger oa vous y arracher. Il a fait l'cbjet de
nombreuses attestations reconnaissantes dans l'Est de la franec
Il a ea l'occasion de donner sa mesure.
N'HESITEZ PAS UN INSTANT. Toutes les Pharmacies vous le
délivreront pour le prix de II f r a n c s .
____________
.
___^
Ecoutez DEMAIN
Mardi
LABORATOIRE P . FLEURY, LES PIEUX
RADIO-PARIS
12 h. 15 : Musique variée (Krettly) ; « La
bonne humeur dans les œuvres classiques : Deuxième mouvement et final de -a
Surprise (Haydn) ; Badinerie, de Bach :
Passe-pied du jardinier (Lully); Musette et
tambourin (Rameau) : Deux menuets de fête
(Beethoven) : Le gai laboureur (Schumann) ;
Le retour au pays, ouverture (Mendelssohn); « Musique d'inspiration régionale »:
Chant breton (Jean Huré) ; Quatre pièces
berrichonnes (Aimé Steck). Rapsodie basque, extraite de Ramuntcho (Gabriel Pierné); Danses alsaciennes (Lévadé) ; Impressions provençales (Georges Brun)
18 h. 30 : Causerie : « Comment conserver
la rusticité et la fécondité dans l'espèce porcine », par M. Voitelier. A 19 n. 30 : Causerie. A 20 h.: Retransmission de l'Opéra-Comigue, de Gargantua (Mariotte).
Etude de M' P. LEFÈVKE, CommissairePriseur à Cherbourg.
FAILLITE RAUX
VENTE DE MEUBLES, à Cherbourg, Salle des Ventes, le MERCREDI 26 FEVRIER
1935, à 2 heures, requête de M LE JEUNE,
agréé à Cherbourg, syndic de la faillite oe
M RAUX. boulanger.
Joli ameublement de salle à manger en
chêne clair, comprenant buffet, table et 5
chaises ; gobelets a lipueur avec plateau, tête
a tête métal argenté, couverts métal, vaisselle, verrerie.
Bel ameublement de chambre acajou, avec
rr. irquetterie et bronzes, composé de : lit de
milieu, armoire à glace à 3 portes- et table
de nuit ; lit cuivre, avec sommier : lit-divan;
3 lits de fer laques, pour enfants ; armoire
chêne uni, pendule et candélabres bois doré,
lampadaire, tables, chaises, accessoires de toilette, tentures, bibelots d'appartement, draps,
linge, matelas et literie.
Phonographe avec disques ; appareil Kodak ; radiateur électrique ; cheminée à feu
continu, émaillée.
Machine à coudre Singer, tête rentrante,
etc..
MÊME ETUDE
VENTE par continuation, à Cherbourg,
rue Maréchal-Foch, n» 41, dans ies Salons de
l'Hôtel de France, les JEUDI 28 FEVRIER
et VENDREDI 1" MARS 1935, chaque ]onr
à 14 heures et 21 heures.
D'UN BEAU MOBILIER ANCIEN
ou de style
Meubles des époques Louis XV. Louis XVI.
Empire et de style, en bois de rose de violette, d'acajou, etc.
,.
. ,
Importants tableaux des diverses écoles des
15'. 16". 17' et 18' siècles et modernes.
Dessins, aquarelles, gouaches, gravures anciennes et en couleurs.
Tapis d'Orient. Tapisseries.
Céramiques. — Chine, Japon, Sevrés, Saxe,
Delft. Moutiers, Nevers. etc.
Objets d'art, européens et exotiques; bronzes, ivoireSj étains, miniatures.
Argenterie. — Bijoux.
AU COMPTANT (frais en plus).
Exposition publique le mardi 27 février, de
10 h. à 19 h., et le matin des jours de vente.
TOUR EIFFEL
18 h. 45 : Actualités. A 19 heures 30 :
Chansons des Contes d'Andersen, par Mme
Lucie-Paul Marguerite : Le rossignol ; La
bergère et le ramoneur ; Les cigognes ; La
princesse et le petit pois ; ; Le marchand de
sable ; Le cochon tirelire) : Le vilain petit
canard ; L'intrépide soldat de plomb ; Le
bonhomme de neige ; La balle et ie sabot ; La
petite sirène ; Une histoire vraie. A 20 h. 30 :
Concert.
POSTE PARISIEN
7 h. 10 : Disques. A 12 h. 05 : Concert. A
20 h. 20 : Orchestre des Concerts Colonne
«iir. Théodore Mathieu); Phèdre, ouverture
(Massenet); Divertissement sur un thème
pastoral (G. Pierné); Joyeuse marche (Charnier) ; Messidor (Bruneau) ; Symphonie sur
un chant montagnard français (v. d'Indy).
Ma Mère l'Oye (Ravel). A 22 h. 30 : Musique légère.
FÊCAMP (RADIO-NORMANDIE)
11 heures : Le demi-heure d'opérettes. A
11 heures 30 : Quelques soli. A 12 heures :
La poupée (Ackermans) ; Le petit baiser
(Jurmann) ; C'est les femmes (Saint-Granier) ; Je vous aimerai toujours (Davson);
Notre amour est fini (Ackermans); A Paris,
Tiguidiouidi (Jurmann) ; Je pense à vous
(Saint-Granier) ; Je t'ai donné mon cœur
(Lehar). A 12 heures 45 : Passionnément
(Villemetz) : A travers la grille (Bousquet);
Cavatine (Raff) ; Brisons nos chaînes
(Colas) ; Le Cornemuseux du Berry (Renouard) ; A la cantine (Heintz) ; Bonsoir
chérie (Campbell) ; Ave Maria (Gounod) ;
Bretagne (Monfred) ; Conseil de guerre
(Marc Hélv) ; J'ai deux amours (Scotto) ;
Bonté de gosse (Codini) ; Au tribunal (Poupon).
19 heures : Cigalounette (d'Yvresne) ;
Estudiantina (Waldteufel) ; Benvenuto Cellini (Berlioz) ; Canari (Borel-Clerc) : Cavaleria Rusticana. Choeur de l'Eglise (Mascagni) : Aubade d'oiseaux (Feguri) ; Conseils au bleu (Marc Hély) ; Dans la fumée
(Bos) : Est-c'que tu t'maries. Marie ? (Raiter) ; A propos d'clous (Bach et Laverne);
Azor (Praxy) ; Le pays du sourire. Dans
l'ombre blanche des pommiers en fleurs (Lehar) : Fleur de misère (Spencer). A 20 h.
15 : La. haut (Yvain) : Dédé (Christine) ;
Parade d'amour (Schertzinger) ; Les aventures du roi Pausole (Honegger) ; Le Tsarévitch (Lehar) : Frédérique (Lehar). A 21
heures : Marche des Prêtres d'Athalie, par
l'Orchestre (Mendelssohn) ; Tannhauser.
sélection par l'orchestre (Wagner) ; Judex.
de Mors et Vita (Gounod) ; Mascarade (Lacôme) ; a) Cortège : b) Arlequin et Colombine ; c) Polichinelle ; d) Les mandolinistes;
e) Linal alla Pollacca. par l'Orchestre ; Le
nouveau seigneur du village, ouverture
(Boieldieu) : Ballet d'Isoline (Messager) ;
a) Pavane : b) Mazurka : c) Scène de Séduction ; d) Valse, par l'Orchestre : Hymenée. valse, par l'Orchestre (Wesly). A 23 h. :
Comédies Musicales. A 24 heures : Musique
de danse.
TOULOUSE (RADIO)
12 h. : Orchestre de salon. Mélodies. A
12 h. 45 : Le quart d'heure des auditeurs. A
13 h. 5 : Airs d'opéras-comiques. A 13 h. 15 :
Musique militaire. A 13 h. 30 : Airs d'opérettes. A 13 h. 45 : Orchestre viennois.
18 h. 15 : Orchestre tzigane. A 18 h. 45 :
Obéron, ouverture (Weber) ; La Pie vo euse (Rossini). A 19 h. 10 : Chansonnettes et
scènes comiques. A 20 h. 15 : Soli divers :
Danse des lanternes japonaises (Yos'mtomo) ;
Sax-O-Trix (Savino) ; Mon Ciel bleu (Donaldson) ; Pourquoi (Caffoîato) ; Le Joyeux
Trombone (Stilweill). Airs d'opérettes : Les
Sœurs Hortensias, S'il fallait chercher pourquoi (Moretti) ; Mitzi-Mitsou, Je passe (Marbot) ; Elle est à vous, Son doudou (M.
Yvain) ; A la Belle Bergère. J'aime les
femmes qui me font marcher (Mireille).
21 h. : Festival Franz Lehar : Le Pays du
sourire, sélection ; Paganini, J'ai toujours cru
o.u'un baiser ; La Veuve Joyeuse, Heure exquise ; Frasquita, Ne t'aurais-je qu'une fois ;
Le Comte de Luxembourg, Bonheur n'est-ce
pas toi ; L'Or et l'Argent, va!se : Amour tzigane : Le Monde est beau. A 21 h. 45 :
Extraits de films : Galeries Lévy et Cie,
Plaisir, bonheur (Verdun) ; Un Homme en
habit, Quand on s'en va (Borel-Clerc) ; Vacances (Cazaux) ; Le Cœur de Paris, Ti Ohi
Ohi Oho (Flament) ; Service de nuit Ernestine (Campbell). A 22 h. : Au Caveau de
dix heures : fantaisie radiophonique. A 22 h.
30 : Orchestre de salon..
Le « Borda », anci enne école navale
H existait avant 1914 une Association des
Officiers de Vaisseau qui ne faisait guère
parler d'elle. Après l'armistice on eut l'idée
de lui redonner une nouvelle vie sous un autre nom. Ainsi est née en 1919 l'Association
des Anciens Elèves de l'Ecole Navale, bien
connue sous les initiales d'A. E. N.
Comme toutes les associations corporatives l'A. E. N. doit défendre, vis-à-vis du ministre et de l'Administration, les intérêts eénéraux d*" officiers de marine. Mais on comprendra que son principal rôle soit vite devenu un rôle d'assistance: le décret du 24
l'amie- 1924 l'a d'ailleurs reconnue d'utilité
publique.
Dans les limites, hélas restreintes, de ses
moyens pécuniaires, elle rend de très précieux services et soulace mainte détresse. Il
est oresaue inutile de souligner que ses missions d'assistance sont remn'ies svec discrétion.
Le président de l'Association est le viceamiral Le Bris, du cadre de réserve. A Paris,
siège du Comité Central auprès duquel les
officiers peuvent trouver des conseils juridiques ou fiscaux. Dans les ports fonctionnent des comités locaux. Enfin, deux officiers de chaoue promotion, élus par leurs camarades sont chargés de la propagande et de
la liaison avec l'Association.
Le montant des cotisations annuelles, le
revenu des dons ne suffisant pas à équilibrer
son budget d'assistance. l'A. E. N. organise
des fêtes de charité. L? bal costumé oui se
tiendra le 4 mars prochain, dans les salons
de l'Hôtel du Casino en est un exemple.
Comment ne pas évoouer à c? propos le
Borda, cette vieille « bai'le J.. oui fut pour
tant de générations d'officiers. l'Ecole Na-
vale, avant de venir finir ses jours en 1914 à
Cherbourg, où l'entreprise Cousin la dépeça
dans notre cimetière de navires local, enterré à son tour aujourd'hui par la gare maritime.
Trois vaisseaux de haut bord, pendant 75
ans. ont servi d'école flottante aux futurs
officiers de marine ?ous le nom de Borda. Le
premier s'°npelait prosaïquement Le Commerce, lorsqu'il fut débaptisé en 1839: c'était
l'ancien Commerce de Paris, qui avait porté
le pavillon de Ganteaume sous l'Empire. Le
second, le Plus grand des trois, n'était autre
que le trois-ponts Le Valmy, l'un des géants
de la marine à voiles. Enfin, le dernier avait
été mis sur cale à Rochefort comme vaisseau
mixte, sous le nom de l'Intrépide. Resté 11
ans en chantier, il était déclassé par les premiers cuirassés lors de son lancement, et n'avait pu être utilisé aue comme transport.
Aujourd'hui, l'ère du Borda est close. Bientôt sans doute une nouvelle unité de la flotte reprendra le nom du chevalier-savant
dont on a célébré le bi-centenaire en 1933.
Embarquer sur le Borda, deviendra aussi banal que « mettre son sac > sur le Bordelais
ou le Bouclier. Le mot de « berdache » ne
s'appliouant plus aux futurs officiers de l'école à terre, deviendra désuet, nuis s'éteindra
lui aussi. De nouvelles traditions naîtront
dans les vastes bâtiments en cours d'èuification sur le Plateau des Quatre Pompes, d'où
la vue est grandiose sur la rade de Brest, et
ces traditions remplaceront peu à peu les anciennes, dont beaucoup ne sont plus de mise
à terre. Un mât fiché dans le sol évoquera
touiours le mât de cocagne des fêtes villageoises, tandis que la mâture du Borda, en
dépit de ses vergues sèches, ne manquait pas
d'allure. — P. L. C.
OUI DIGÈRE BIEN
m BIEN
La bonne humeur est placée sous le signe d'un
bon estomac. 11 est rare de voir un bon mangeur
avoir ce qu'on appelle un "sale" caractère. Un
bon mangeur ne sait pas ce que c'est que l'acidité stomacale. Celte acidité, on plutôt cet excès
d'acidité, est pourtant la cause principale de
la plupart des maux d'estomac. Les aigreurs,
la flatulence, les renvois, les mauvaises haleines, les migraines, et très souvent l'insomnie,
sont dus à U fermentation des aliments dtns
l'estomac. Cette fermentation est presque toujours due à un excès d'acidité, qui est immédiatement enrayé et supprimé par une petite
dose de poudre ou deux ou trois comprimés
de Magnésie Bismurée pris dans un peu d'eau
après les repas ou dès que le besoin s'en fait
sentir. La Magnésie Bismurée se trouve dans
toutes les pharmacies au prix de 10 frs. ou ea
grand format économique 14 frs. 85.
le p l m grand fo^domadalirr sjws-alf
L'harmonie de l'Immaculée, de Saint-Pierre-Eglise
NATIONAL (DAVENTRY)
11 h. 50: Gramophone : Sonate en ré, op.
28 (Beethoven). A 12 h. 45 : Musique légère:
Menuet (Beethoven) ; Mélodie caprice (H.
Squire) ; Danse des marionnettes (Gillet) ;
Extase (Ganne) ; Le toréador, sélection (Caryll et Mouckton) ; Iles Samson, suite
(Geehl) ; Carnaval parisien (Popey) ; Rosalba (Pizzi) ; Essai musical (Bird) ; Picado. valse espagnole (Biokett). A 13 h. : Relais du Troxy Cinéma.
20 h. : Le billet de loterie, comédie ; Le
secours du hasard, spectacle militaire en tro's
actes. A 21 h. : Récital de piano par Le^lie
Eng'and : Rondo en la bémol (Hummel) ;
Sonate en la bémol (Beethoven). A 22 h. :
Commentaire sur les affaires américaines,
par Raymond Swing. A 22 h. 15 : Revue.
A 23 h. 15 : Musique de danse. Lew Stone
et son orchestre
AUJOURD'HUI
THEATRE
ELDORADO
Un gronpe de jeunes musiciens de l'harmonie de l'Immaculée
Solréo à 2 0 h. 4 3 . — 2 grandi fllmt t
Solréo à 2 0 h. 45
Albert Préjean
Danielle Darrieux
dans
L'OR
DANS LA RUE
La semaine prochaine
ANGÈLE
m
m
A OFRCi ,/A
WAGONS-UTS//C00K
124, rue Saint-Jean, CAEN. (Tèléph. 49.5-
MARDI-GRAS A LONDRES
DU 4 AU 6 MARS
Prix au départ de Caen : 207 Fram =
comprenant : Chemin de fer, bateau »j
sion, repas pourboires.
* *
CARNAVAL DE NICE
Voyage spécial en chemin de fer
et autocar Pnilrr.an
DU 1" AU 7 MARS
Paris, Grenoble, Nice, Menton, Gra«
Marseille. Paris.
Prix de Paris : 870 Frs.
comprenant : Train, autocar, Hotr -,;
sions, places réservées, transferts, p :-~
VERS LE SOLEIL
L'ALGÉRIE & LA TUNISlt
Du 5 AU 17 MARS
Prix du départ de Marseille ; L875 Fn
Tout compris.
LE MAROC TOURISTïQUf
11 iours. — DEPART LE 16 MARS
Prix au départ de Marseille : 2.H5 frs
Tout compris.
Demandez-nous nos programmes
remis gratuitement.
VENEZ - ECRIVEZ - TELEPÎ:
Etude de 31» Maurice LEPREVO-r u
cencié en Droit, Huissier à Cher;.'
|
rue Guillaume-Fouace. (Tél. 0.881.
CESSION DE FONDS DE COM>!
Deuxième Avis
Suivant acte s. s. p. en date à Ch : ;
du 11 février 1935. enregistré le 14 .:
folio 29. case 14. M. Henri LEMOIG.N'E
son épouse Emilie ROGER, demeurai;
Cherbourg. 35. rue Amiral-Courbe'., or.
à compter du 10 février 1935. à une -•:;•
jours qui suivront la présente insernor. • .
merce de Meublés, sis à Cherboure. ni= i
rai-Courbet, n" 35.
Les oppositions seront reçues dans lf • :
jours qui suivront la seconde insertion ei.tude de M- LEPREVOST.
Bulletin Officiel du 23 février 1935.
•
FURMANICH, sur Maserat..
le record du kilomètre lancé <222 Y... .
634). C'est un des nombreux sucré; c
tons BORGO !
A VENDRE : maison d'habit..
centre Cherbourg. Libre Pâques ' rez
2 pièces et cuis., cour, cellier : 2 ch.
à chacun des ter et 2e éi.: mansardE. G. E. Bon état. — S'adresser :
FORGET. 84. rue Emmanuel-Liais
bourg.
A CEDER : Débit-Petit Resta -.
Garnis, à Cherbourg. Prix: 40.000. Bon: s
faires. — A cédei': Epicerie et Crem •::'•.1 :
Cherbourg. Prix : 12.000 fr. — A cédi D
fé-Garnis. Long bail, locaux exe. éta: ?:-'•
50.000 à ciéb. — S'adresser : Agence . 3»
GET. 84, rue Emmanuel-Liais. cn-irb . :
A VENDRE : une salle a m - •
une chambre à coucher, état neuf. dresser : 10. rue des Moulins.
MESDAMES, pour vos remail! - •
bas, adressez-vous : 25. rue Albert-Ma
étage, escalier à droite).
AUTOMOBILISTES !.. Lors c if
mise à neuf de vos moteurs, exigez c :
garagiste un chemisa ee et des pistons "
- Ateliers A. PICQUENOT et Fils
rue Lelédier. à Cherbourg. Concessic:
départementaux.
VIDANGES MODERNES. •
de commande : 30. place Napoléon. (T- '
ne : 2.06).
A VENDRE : deux génisses s: -'.
Iantes. à terme. — S'adresser : M. F:
DUBOST. Saint-Gabriel, DigosviUt.
A VENDRE très tonne b'ivet •;
située, dans le Vai-de-Saire. — Se. ••'bureau cie « Cherboure-Eciair !.. 171.
ETUS CIGARETTES, blague.- >
portemonnaies. portefeuilles, sacs PL... '•*
mes valises, mallettes, malles, ce.. '•'•':
porte-bagages et tous articles naroo'. : ="
- AU PETIT BAZAR et à sa suc.:- •
Place Fontaine. Cherbourg.
EAL'X MINERALES, toutes ma:»'
livraison à domicile par 12 ooutcilies "-'-':;
mum. — Brasserie LE CERF. 115. rue H'
(Tél. 1.77).
VASTES LOCAUX INDUSTRIEL;
à louer. — Autres terrains libres, pour -•'-'
à louer. — LEVÉEL. 32 bis. rue du K:v.~
Cherbourg.
TRES URGENT. — Petit fond-- ?
boulangerie à céder de suite, cause c rfe
S'atiresser à l'étude de Me Léon JEAN-"
agrée. 2. rue Eimie-Zoia.
A LOUER: maison meublée (V -.
SahO. avec 4 ch.. s. de b.. en iout 0:; • •
confort. — A louer: maison, rue Eue. •-'.
pièces, salie de b.. jardin, libre. — APIS
tement vide, rue Louis-XVI. 1 pièces ',bon état. — S'adresser : Agenee FORGt:
84, rue Emmanuel-Liais. Cherbourg
Offres d'emploi
LES SPECTACLES
CINEMA
mm
Princesse par intérim
AUJOURD'HUI LUNDI
et la plui pstlte dei grande» vedettes :
au « Central-Cinéma »
Shirley Temple
dam
9
C est pour
toujours
Gary GOOPER e t
C a r o l e LOMBARD
La semaine
prochaine :
SAPHO
WBÊÊÊÊÊÊÊÊm
Soirée: 20 h. 45
LES ACTUALITÉS ECLAnt-JOURNAL
L'OPERA DE PARIS
FERNANDEL dans
LE CHERI DE SA CONCIERGE
CROIX ROTJGE FRANÇAISE
« Union des Femmes de France »
Les consultations gratuites pour enfants
lusau'a IF ans ont 'ieu OOUÎ les mercredis
à 11 heures, au deuxième étage de l'ancien
Presbytère de la Trinité, rue d».-' Moulins.
sous la direction du docteur Ballard,
lous let mercredis, egau nent. aaa» les
mêmes locaux et f la même heure, le docteur Delmas donne des consultation? ^•ntii'">' sur les maladie.- r*e la w u pour les enfants et les grandes personnes.
LE CONCOURS CENTRAL
DES ANIMAUX REPRODUCTEURS
Paris. — Un concours central d'animaux
reproducteurs des espèces chevaline et asine,
organisé par le ministère de l'Agriculture
(Direction des Haras) aura lieu à Paris, au
Parc des Expositions, du mercredi 3 juillet
au dimanche 7 juillet 1935.
Ce concours est ouvert aux animaux nés en
France, exempts de vices rédhibitoires, et
âgés de 15 ans au plus (nés en 1920) et appartenant à des éleveurs français ou domiciliés en France. Toutefois, exception sera faite pour les animaux de race Ardennaise et
de trait du Nord, importés avant :f 1er avril
1926.
Le montant des primes s'élève à 1 million
100.000 francs. Dix-huit objets d'art et 750
médailles seront attribuées. Les meilleures
présentations d'animaux seront récompensées par des primes au personnel des éleveurs, variant de 400 à 50 francs par prime.
APRÈS LE CONCOURS DU COMICE
Nous avons dit le beau succès obtenu par
cette manifestation fort bien organisée. Ajoutons que la plupart des premiers prix furent
remportés par nés jeunes éleveurs qui. courageusement, te sont mis à la tâche pour améliorer leur cheptelv et dont les efforts ont été
couronnés ae succès. Parmi ceux-ci. nous devons une mention particulière aux fils de
M. Charles Couppey. de Hainneville. notamment à M. Henri Couppey. qui obtenait le
premier prix des génisses sans dents.
Soulignons aussi le succès de M. Viste. dont
le beau taureau, qui faisait second dans les
quatre dents, s'est vu attribuer une médaille
pour sa tête bien typique.
Dans les génisses de 2 dents, la première
mention est attribuée à M. Dupré, l'excellent
éleveur de Martinvast.
CONSULTEZ
NOS PETITES
On demande une jeune fille inteiiicf*
active. 16 ans. pour aider au ménage t': :
commerce. — S'adresser : Mme Lauriay. r.;
feuse, posticheuse. CliniQue de Poupées '•
Alfred-Rossel. Cherbourg.
On demande bonne sachant coudre. Tomaison bourgeoise. — S'adresser au br.:<J
de Cherbourg-Eclair », 172.
On demande mie bonne retoucheuse J *
hommes. S'adresser au « Palais du >;
ment ». Cherbour-.
On demande de suite femme de clur..;;
Ne pas se présenter sans références 5»
au Grand Hôtel des Voyageurs. CherrV"
à partir de 11 heures.
P e r t e s et Trouvaille 5
Perdu un col en fourrure marron fonçf'
l'Avenue des Villas à la rue de Ri'?~; ..j
Rapporter: 28. rue de Russie. — tHew
pense).
^
PLUSIEURS MILLIONS
réalisés en 1934 nar notre interméi
PRÊTS t t e s sommes à ts taux »»
ii\biL>
FONCIERE UNI«>S.
30. rue des Petites-Ecuries. P a r u ^
Agents et inspecteurs d'Assurances V •'•
capitalisation, venez à nous et dcutv-->.:
gams. en plaçant nos prod'iits. \K\\
prouvés. Erire : CLAUDE. 87. rue Saiwzare. Paris (9').
___^
PRÊTS RAPIDES de 10.000 à 5 » » $
depuis 4 %, sous tt. formes, à pers. soi»» f
et indus, commerç. agricult. viticult. ;" ^
s'établir, constr. prendre eérance. Disert ^
P. ORSEL. 5. Bd des Italiens. P A R ' ^
ANNONCES
centaines millions aff. réalisées en 40 •'•