the effectiveness of using mind mapping in improving students
Transcription
the effectiveness of using mind mapping in improving students
THE EFFECTIVENESS OF USING MIND MAPPING IN IMPROVING STUDENTS’ READING COMPREHENSION OF NARRATIVE TEXT (A Quasi Experimental Study at The Second Grade of SMA Mathla’ul Huda Parung Panjang-Bogor) By: Sheira Ayu Indrayani 109014000107 THE DEPARTMENT OF ENGLISH EDUCATION FACULTY OF TARBIYAH AND TEACHERS’ TRAINING SYARIF HIDAYATULLAH STATE ISLAMIC UNIVERSITY JAKARTA 2014 ABSTRACT THE EFFECTIVENESS OF USING MIND MAPPING IN IMPROVING STUDENTS’ READING COMPREHENSION OF NARRATIVE TEXT A Quasi Experimental Study at the Second Grade of SMA Mathla’ul Huda Parung Panjang-Bogor. Skripsi of English Education at Faculty of Tarbiyah and Teachers’ Training of State Islamic University Syarif Hidayatullah Jakarta, 2014. The objective of this study is to find the effectiveness of mind mapping in improving students’ reading comprehension achievement, especially for narrative text at the second grade students of SMA Mathla’ul Huda Parung Panjang Bogor academic year 2013/2014. The subjects of this study were 70 students. Experimental research was used as a method in this study. The study was carried out in two classes, they are the controlled class and the experimental class. The data were gathered through tests which were delivered into the pre-test and the post-test. The result of the study showed that the mind mapping technique is effective to use in teaching reading comprehension of narrative text. Gained score of the experimental class (27.14) is higher than the controlled class (17.71). From the result of statistic calculation, it is obtained that the value of t-observation (to) is 3.47 and degree of freedom (df) is 68. In the table of significance 5%, the value of degree of significance is 1.66. Comparing those values, the result is 3.47 > 1.66 which means t-observation (to) score is higher than t-table (tt) score. In other word, the Alternative Hypothesis (Ha) is accepted and the Null Hypothesis (Ho) is rejected. Therefore, teaching reading comprehension of narrative text by using mind mapping technique is effective. Keywords: Mind Mapping Technique, Reading Comprehension, Narrative Text, Experimental Study. SHEIRA AYU INDRAYANI (PBI) v ABSTRAK THE EFFECTIVENESS OF USING MIND MAPPING IN IMPROVING STUDENTS’ READING COMPREHENSION OF NARRATIVE TEXT A Quasi Experimental Study at the Second Grade of SMA Mathla’ul Huda Parung Panjang-Bogor. Skripsi of English Education at Faculty of Tarbiyah and Teachers’ Training of State Islamic University Syarif Hidayatullah Jakarta, 2014. Penelitian ini dilakukan untuk mengetahui keefektifan tehnik mind mapping dalam meningkatkan prestasi belajar siswa dalam memahami bacaan dari teks narasi pada siswa kelas 2 SMA Mathla’ulhuda tahun akademik 2013/2014. Subjek penelitian ini terdiri dari 70 siswa. Penelitian eksperimen adalah metode yang digunakan di dalam penelitian ini. Penelitian ini diadakan di dalam dua kelas, yaitu kelas kontrol dan kelas eksperimen. Data dikumpulkan melalui tes yang diberikan melalui pre-test dan post-test. Hasil dari penelitian menunjukkan bahwa tehnik mind mapping efektif digunakan dalam pengajaran memahami bacaan dari teks narasi. Gained score yang diperoleh kelas eksperimen (27.14) lebih tinggi daripada kelas control (17.71). Dari hasil kalkulasi statistik, dapat diperoleh bahwa nilai dari t-observasi (to) adalah 3.47 dan degree of freedom (df) adalah 1.66. Dalam table signifikan 5%, nilai degree of freedom adalah 1.66. Dengan membandingkan nilai-nilai tersebut, hasilnya adalah 3.47 > 1.66 yang berarti skor t-observasi (to) lebih besar dari skor t-tabel (tt). Dengan kata lain, Hipotesis Alternatif (Ha) diterima dan Hipotesis Null (Ho) ditolak. Oleh karena itu, pengajaran memahami bacaan dari teks narasi menggunakan tehnik mind mapping efektif. Kata kunci: Tehnik Mind Mapping, Memahami Bacaan, Teks Narasi, Penelitian Eksperimental. SHEIRA AYU INDRAYANI (PBI) vi ACKNOWLEDGEMENT In the name of Allah, the Beneficent and Merciful Praised be to Allah, Lord of the world, who has given mercy and blessing to the writer in finishing this skripsi. Peace and salutation be upon to the prophet Muhammad SAW, his family, his companion, and his adherence. In this occasion, the writer would like to thank to her beloved family, Tonny Soelistyo Wahyudi and Suarni as her parents, and her brother Muhammad Fadel Azhari for their prayers, understanding, support, and motivation. The writer also would like to address her great honor and attitude to her advisors, St. Nurul Azkiyah, M.Sc, Ph.D and Yenny Rahmawati, M.Ed for their guidance and valuable advices during the writer did this skripsi. The writer’s sincere gratitude also goes to: 1. Drs. Syauki, M.Pd., the Head of English Education Departement. 2. All lecturers of English Education for the useful knowledge and skills given. 3. Ratu Nurul Ulfah, S.Sos.I.MM., the Headmaster of SMA Mathla’ul Huda Parung Panjang Bogor for giving permission to the writer to do observation and research. 4. Ferry Setiawan, S.Pd., and Sita Yulia as the English Teachers at SMA Mathla’ul Huda Parung Panjang Bogor. 5. All of the teachers and the second year students at SMA Mathla’ul Huda Parung Panjang Bogor. 6. All of her friends in English Education Department, especially C Class for academic year 2009 and the members of Bloom Project. 7. All of her friends in PPKT at SMAN 1 Parung Bogor. 8. To any other persons whose are named cannot be mentioned one for their contribution to the writer during finishing her skripsi. vii The writer realizes that her writing is still far from being perfect. Therefore, she would like to accept some suggestions and criticizes for this skripsi and it will be so valuable for her. Jakarta, 12 Mei 2014 The Writer viii TABLE OF CONTENT COVER ..................................................................................................... i PAGE OF APPROVAL ........................................................................... ii ENDORSEMENT SHEET ...................................................................... iii SURAT PERNYATAAN KARYA SENDIRI ......................................... iv ABSTRACT .............................................................................................. v ABSTRAK ................................................................................................ vi ACKNOWLEDGEMENT ....................................................................... vii TABLE OF CONTENT ............................................................................ ix LIST OF TABLES .................................................................................... xi LIST OF PICTURE .................................................................................. xii LIST OF APPENDICES .......................................................................... xiii CHAPTER I. INTRODUCTION ....................................................... 1 A. The Background of The Study ................................ 1 B. The Problem of The Study ...................................... 4 C. The Limitation of The Problem .............................. 5 D. The Formulation of The Problem ........................... 5 E. The Objective of The Study .................................... 5 F. The Significance of The Study ............................... 5 CHAPTER II. LITERATURE REVIEW ........................................... 6 A. Reading ................................................................... 6 B. Reading Comprehension ......................................... 7 1. The Definition of Reading Comprehension ..... 7 2. The Factors Influencing Reading Comprehension ................................................ 9 C. The Purposes of Reading ......................................... 11 D. Narrative Text ......................................................... 12 E. Mind Mapping ......................................................... 14 1. The Concept of Mind Mapping ....................... 14 ix 2. The Purposes of Mind Mapping ...................... 18 3. The Procedure of Mind Mapping .................... 18 4. The Advantages and Disadvantages of Mind Mapping ............................................................ 19 F. Teaching Reading Comprehension of Narrative Text Through Mind Mapping ................................. 21 G. Previous Studies ...................................................... 22 H. Conceptual Framework ........................................... 24 I. Hypotheses .............................................................. 25 CHAPTER III. RESEARCH METHODOLOGY ............................... 27 A. The Research Design .............................................. 27 B. The Place and Time of The Research ..................... 27 C. The Population and Sample of The Research .......... 28 D. The Data Collection Technique .............................. 28 E. The Content of The Intervention ............................ 29 F. The Data Analysis Technique ................................. 30 G. The Statistical Hypotheses ...................................... 31 CHAPTER IV. RESEARCH FINDING ............................................... 33 A. The Data Description .............................................. 33 1. The Pre-test Scores ........................................... 33 2. The Post-test Scores.......................................... 35 3. The Gained Scores ............................................ 37 B. The Data Analysis ................................................... 38 C. The Data Interpretation ........................................... 46 CHAPTER V. CONCLUSION AND SUGGESTION ....................... 48 A. Conclusion .............................................................. 48 B. Suggestion .............................................................. 48 BIBLIOGRAPHY .................................................................................... 49 APPENDICES .......................................................................................... 52 x LIST OF TABLES Table 4.1 The Students’ Pre-test Scores ..................................................... 33 Table 4.2 The Students’ Post-test Scores .................................................... 35 Table 4.3 The Gained Scores of The Experimental Class and The Controlled Class .................................................................. 37 Table 4.4 The t-test of Pre-test in The Experimental Class and The Controlled Class .................................................................. 39 Table 4.5 The t-test of Post-test in The Experimental Class and The Controlled Class .................................................................. 40 Table 4.6 The t-test of Gained Score in The Experimental Class and The Controlled Class ........................................................... 41 Table 4.7 The Comparison Scores of Each Student in The Experimental Class and The Controlled Class .................... 42 xi LIST OF PICTURE Picture 2.1 The Sample of Mind Mapping .................................................. 17 xii LIST OF APPENDICES Appendix 1 : ANATEST result Appendix 2 : The Instrument Appendix 3 : The Blueprint Test of Pre-Test and Post-Test Appendix 4 : The Instrument of Pre-Test and Post-Test Appendix 5 : The Answer Keys Appendix 6 : Lesson Planning Appendix 7 : Students’ Exercises Scores Appendix 8 : Student’s Mind Mapping Appendix 9 : Surat Keterangan Telah Melakukan Penelitian Appendix 10 : Surat Pengesahan Proposal Skripsi Appendix 11 : Surat Bimbingan Skripsi Appendix 12 : Surat Pergantian Judul Skripsi xiii CHAPTER I INTRODUCTION This chapter explains about the background of the study, the problem of the study, the limitation of the problem, the formulation of the problem, the purpose of the study, and the significance of the study. A. The Background of the Study English as an international language has been used for all over the world in recent years. Jeremy Harmer states that today English is the world’s most widely studied foreign language.1 In other words, English has important role in people’s communication. In Indonesia, English is taught in schools as a foreign language. This subject is tested in the national exam which shows the importance of this subject. In teaching and learning process of English, there are four skills taught: listening, speaking, reading, and writing. In foreign language learning, reading is a skill that teachers expect learners to acquire. It argues as the most essential skill for success in all education context. 2 No wonder, the students can learn many things through reading. In other words, the more they read, the more knowledge they get; hence, a strong correlation between reading and academic success is shown. The act of reading cannot be separated from comprehension. The students cannot achieve their academic success without comprehending what they read. In comprehending the text, the students should be monitored by their teachers, hence the way to teach comprehension should be well understood by the teachers. Teaching comprehension is an activity through some steps: selecting a text, explaining the strategy, modelling the strategy, guided support, practicing 1 Jeremy Harmer, Approaches and Methods in Language Teaching-8th Ed, (New York: Cambridge University Press, 1992), p.1 2 H. Douglas Brown, Language Assessment-Principles and Classroom Practices, (New York: Longman, 2004), p.185. 1 2 independently, and reflecting. 3 Therefore, it can be concluded that reading comprehension is a long process. In addition, having a good comprehension in reading can be facilitated by many strategies. McNamara whose thinking is adopted by the College Board underlines growing recognition that the use of reading strategies is essential; high ability students who use reading strategies are getting successful not only in comprehending reading, but also in overcoming reading problems and becoming a better reader and comprehender. 4 In summary, the students should have better strategies for their good comprehension. Nowadays, the need of reading comprehension requires teachers to facilitate students through interesting strategies in learning process. Harmer states that students are better to be impulsed in responding the context and gaining their feeling about it than only focussing them on the text construction.5 The teachers usually ask the students to read without giving the solution about how to read with pleasure and comprehend through interesting strategies. The students are used to comprehend the text only by reading normally, as what their habits in learning process. In conclusion, students are stated having no problems in learning reading comprehension because of their habits -reading normally. At the senior high school level, the students are expected to master some types of text like narrative, discussion, and hortatory exposition. Narrative as one of those types become a common text used in students teaching and learning process, moreover used in national exam. Narrative is a text that tells a story to entertain the audience, let the audience think about an issue, teach them a lesson, or excite their emoticons.6 Based on the theories, it can be assumed that 3 NSW Department of Education and Training, Teaching Comprehension Strategies, 2010, p. 7. 4 McNamara, Ozuru, Best, & O’Reilly, “Reading Strategies strand in English Language Arts College Board Standards for College Success™” as cited by the College Board College Board Standards, 2006. 5 Jeremy Harmer, The Practice of English Language Teaching-Forth Ed (Oxford: Pearson Longman, 2007), pp.101. 6 Mark Anderson and Kathy Anderson, Text Types in English 3(Melbourne: MacMillan Education, 2003), p.6. 3 narrative text can be studied easily, because it lets the students interested to read the text; as its purpose is to entertain people. Based on the writer’s observation, there are many students of the second grade at SMA Mathla’ul Huda Parung Panjang Bogor who have difficulties in comprehending a narrative text; they could not find the major elements of the narrative text including setting, character, conflict or problem, the goal and resolution in the text based on the writer’s observation. Moreover, they could not get the main idea and supporting details of the text. Consequently, most of the students think that reading comprehension is a hard activity to do. Panatda states that students who faced English as a foreign language have low ability in reading comprehension; they cannot reorganize and connect the new information from the text with their own knowledge.7 Moreover, most of the students think twice to read comprehendly the text given. It can be seen when they prefer to answer the question given suddenly, without read the text deeper. In addition, commonly the students are taught through conventional method like delivering the material without any interesting action in teaching and learning process of reading comprehension. Therefore, students are getting low in their achievements. In summary, the students face some problems in reading comprehension activities. First, students have difficulties in getting information from the text, in this case is narrative text. Then, this situation brings the students have low achievements in reading activity. In addition, the teaching and learning process of reading comprehension runs conventionally in class. It makes the students think twice to do reading activity, moreover reading is a long activity. Considering that facts, the writer suggests mind mapping as the technique for teaching reading comprehension. Drawing mind mapping is an activity which makes the brain easier to accept and remember visually stimulating, multi-coloured mind maps, rather than monotonous, boring linear 7 Panatda Siriphanich, Using Mind Mapping Technique to Improve Students’ Reading Comprehension of Thai EFL University Students (The 2nd International Conference on Humanities and Social Sciences April 10th, 2010 Faculty of Liberal Arts, Prince of Songkla University). 4 notes. 8 Theoritically, it can be concluded that mind mapping is a creative technique which let the students to get success in remembering ideas or comprehending written information. Moreover, this technique enables students to associate story through pattern, keyword, or symbol. The writer considers that mind mapping can be an alternative technique for students when doing reading comprehension in achieving their academic success later. The writer takes a quasi-experimental research design to get the evidence about whether mind mapping technique can improve students’ reading comprehension of narrative text. Mind-mapping is supposed to be an interesting alternative technique that will help the students to organize their ideas about the text they have read by their own schema, so that they can comprehend the text easily. This study focuses on students’ mind-mapping in interpreting the text, not on their creativity. Finally, based on the explanation above, the writer entitles this study “The Effectiveness of Using Mind Mapping in Students’ Reading Comprehension of Narrative Text (Quasi-Experimental Study at the Second Grade of SMAMathla’ul Huda Parung Panjang Bogor).” B. The Problem of the Study Based on the background above, there are some identified problems: 1. Reading comprehension of English text still becomes a hard activity to do for students, because they still have difficulties in getting information from text, especially narrative text. 2. Students’ reading comprehension achievements are low. 3. The teaching and learning process of reading comprehension runs conventionally in class. 8 Tony Buzan and Barry Buzan, The Mind Map Book (London: BBC Worldwide Limitied, 2002), p.82. 5 C. The Limitation of the Problem This study spesifically deals with teaching and learning process of reading comprehension in narrative text at the second grade of SMA Mathla’ul Huda Parung Panjang Bogor. This study intends to measure whether or not mind mapping technique is effective in improving students’ reading comprehension achievement of narrative text. D. The Formulation of the Problem Based on the background above, the writer formulates the problem question: “Is mind mapping effective to improve students’ reading comprehension achievement at the second grade of SMA Mathla’ul Huda Parung Panjang Bogor?” E. The Objective of the Study The study is intended to find the empirical evidence of mind mapping’s effectiveness in improving students’ reading comprehension, especially for narrative text. F. The Significance of the Study The result of the study is expected to be useful for the writer herself; hence, it will enrich her knowledge in teaching reading. Besides, it can be the English teachers reference in stimulating their students to read and comprehend the various reading materials by using mind mapping in the teaching and learning of reading comprehension. Finally, the students can be motivated to read more, hence they can improve their reading comprehension. CHAPTER II LITERATURE REVIEW This chapter explains about reading, reading comprehension, purposes of reading, narrative text, mind mapping, teaching reading comprehension through mind mapping, previous studies, conceptual framework, and hypotheses. Specifically, reading comprehension theories deliver into some points: the definition of reading comprehension and the factor influencing reading comprehension. While mind mapping theories state into some points: the concept of mind mapping, the purposes of mind mapping, the procedure of mind mapping, and the advantages and disadvantages of mind mapping. A. Reading Reading is the skill or activity of getting information from books. It is an important skill for students to learn. Hence, a student who is not engaged in reading activity, he/she will miss new information. Harmer states that reading is useful for language acquisition; the more the students read, the better they get at it. In addition, reading also has positive effect on students‟ vocabulary knowledge, on their spelling, and on their writing.1 Mc Donough supports by stating reading is clearly one of the most important.2 In order to know correctly what reading is, there are some definitions of reading below based on some experts. Grabe states that reading is the ability to draw meaning from the printed page and interpret this information appropriately.3 McLaughin as cited by Barbara Hawkins points out that reading is the most complex and difficult skills than others that the child must acquire in 1 Jeremy Harmer, The Practice of English Language Teaching-4thEd., (Oxford: Pearson Longman, 2007), p.99. 2 Jo Mc Donough and Christopher Shaw, Materials and Methods in ELT: A Teacher’s nd Guide-2 , (Malden: Blackwell Publishing, 2003), p.89. 3 William Grabe and Fredricka L.Stoller, Teaching and Researching Reading, (Oxford: Pearson Education, 2002), p.9. 6 7 school.4 In addition, based on Goodman, reading is a selective process which involves partial use of available minimal language cues selected from perceptual input on the basis of the reader‟s expectation. As this partial information is processed, tentative decisions are made to be confirmed, rejected or refined as reading progresses.5 In summary, reading is the way to get some ideas and information from written text through continously process in which the reader can make a decision to confirm, reject, or refine the ideas itself. In line with Grabe‟s statement before, the writer do agree that reading is a kind of activity that people need to interpret the printed page through drawing the meaning of that page. Based on the writer research, drawing the meaning helps readers to easily understand what they interpret from the text. Here, the writer interprets „drawing the meaning‟ by linking these words with drawing the readers interpretation of the text through mind mapping. For visual readers and especially students, it really helps them to understand the text well. B. Reading Comprehension 1. The Definition of Reading Comprehension Comprehension is the ability to understand completely and be familiar with a situation, facts, etc. Comprehension is not a single unitary process. It starts from the moving of words on the page to meaning in the mind, the recognizing of individual words by using memory and knowledge of letter and sound patterns, matching the resulting pronunciations to meaning, and finally connects these words into idea units.6 4 Barbara Hawkins, Teaching Children to Read in a Second Language,Teaching English as A Second or Foreign Language, 2nd Ed. Marianne Celce-Murcia, (Boston: Heinle & Heinle, 1991), p. 169. 5 Goodman, K. (1970). Reading as a psychologistic guessing game. In H. Singer and R. b. Ruddell . (Eds). Theoretical models and Processes of Reading. Newark, (N.J.: International reading Association), p.260 as be cited by Parviz Ajideh, Schema Theory-Based Pre-Reading Tasks: A Neglected Essential in The ESL Reading Class (The Reading Matrix Vol.3. No.1, April 2003), p.1. 6 JoAnne Schudt Caldwell, Comprehension Assessment-A Classroom Guide, (New York: The Guildford Press, 2008), p.5. 8 In line with the statements above, Wiggens and McTighe concludes six facets of understanding or comprehension. The first is explanation or understanding of why and how. The second facet is interpretation. The third facet is application or the ability to use knowledge in new situations and contexts. The fourth facet is perspective. The fifth facet is empathy for the feelings and views of others. The sixth facet is self-knowledge.7 Thus, it can be concluded that comprehension is the ability to get enlightenment on something through several steps in process. Snow cited by Kurniawan states reading comprehension as the process to get a precise understanding of the writer‟s message through simultaneously extracting and constructing meaning by collaborating reader‟s background knowledge and interaction and involvement.8 In line with this, Grabe explains that reading comprehension is the interaction of information between the reader‟s drawing information from a text and the reader‟s expectations or information about the text that already has.9 Lems concludes that reading comprehension is not a static competency. It depends on reader‟s purpose to read and reader‟s basic knowledge with the text in used. In addition, the role of strategies helps the reading comprehension achieved.10 Wilhelm cited in Kurniawan‟s writing defines that reading comprehension is the degree to which the readers understand what the readers read. It is the ultimate end-goal of reading that if the readers do not read to understand, the readers will read for nothing; Comprehension requires the reader to be an active constructor of meaning.11 7 Ibid., p. 36-37. Ashadi Kurniawan, Improving Students’ Reading Comprehension on Narrative Text Through Story Mapping Strategy (skripsi, teacher training and education faculty, Tanjungpura University, Pontianak, 2013), p.4. 9 William Grabe and Fredricka L. Stoller, Reading for Academic Purposes: Guidelines for the ESL/EFL Teacher, Teaching English as A Second or Foreign Language, 3rd Ed. Marianne Celce-Murcia (Boston: Heinle & Heinle, 2001), p.188. 10 Kristin Lems, et.al.,Teaching Reading to English Languager Learners: Insight from Linguistics, (New York: The Guildford Press, 2010), p.170. 11 Ashadi Kurniawan, Op.Cit. 8 9 Based on those definitions above, reading is an important activity used in learning process, but it becomes more useful when the readers can comprehend what they read. Overall, reading comprehension can be concluded as the ability to understand the meaning or idea in the written text completely and chronically. Eventhough reading comprehension has long process, what the readers get are comparable with the process itself. In line with those theories, the writer concludes that reading comprehension ability is a must for people to have it. Based on the writer‟s research, students need to comprehend what they read in order to get academic success. Of course, reading comprehension is a long activity, but with the appropriate technique for each student/reader, it is not possible that the long activity becomes an interesting long activity that makes the students/readers enjoy and can easily comprehend what they rea. 2. The Factors Influencing Reading Comprehension It is undeniable that students‟ ability to comprehend the print that they meet in the class depend on their ability to understand both what a writer says and what they do not say, except between the lines.12 Comprehension is an active process which engages the interaction between the reader‟s construct meaning and the information of the text itself.13 Therefore, comprehending depends on the ability: a) to evaluate and make a judgment, b) to distinguish between what an author offers as facts and the author‟s opinions about those facts, c) to recognize the difference between what is fact and what is assumed to be fact, d) to compare, e) to categorize, f) to grasp the explanation of a process, 12 Dorothy Piercey, Reading Activities in Content Area-2nd Ed (Boston: Allyn and Bacon, 1982) p. 26. 13 Ashadi Kurniawan, Op.Cit. 10 g) to identify an author‟s theme, h) to know characters, i) to recognize a main idea and the data that support it, j) to distiguish between cause and effect. In doing comprehension, it cannot be denied that there are several factors which influencing the reader to become good or poor comprehender. Perfetti as in Jane V. Oakhill‟s writing suggests that comprehension difficulties arise mainly because certain processes that can potentially become relatively automatic fail to become so.14 Paris states five foundations of comprehension:15 a) Conceptual knowledge. In developing the students‟ comprehension, they need to be familiar with the concept of the text like the plot and the character‟s thought of the story. b) Language skills. The mastery of language skills prove the better comprehension of students later. It means that a student who at least had mastered one skill, he/she can easily comprehend the text. As example, the students who good in vocabulary can easily do reading comprehension. c) Text features. In line with the conceptual knowledge, the students need to know how the concepts of genres, the schematic structures of texts, the titles, and many terms that related to the meaning of texts. It is used to help the students to construct the meaning from any types of texts. d) Strategies. 14 Jane V. Oakhill and Kate Cain, Assessment of comprehension in reading, The Psychological Assessment of Reading, John R. Beech and Chris Singleton (London: Routledge, 1997), p. 178. 15 Dr. Scott Paris, Developing Comprehension Skills, http://media.wix.com/ugd/37184e_2c198e440de641efab7a9f78e2be47c3.pdf (Accessed on February 9th, 2014). 11 It is undeniable that students need a variety of strategies in helping them learning reading comprehension. The appropriate strategies will make them easier to comprehend the text, such as summarizing and paraphrasing important information or asking and aswering questions. e) Fluent decoding. Comprehension is difficult when the students only focused on how the words in a text pronounce correctly. In fact, it is easier when the students learn how to automatically decoding and recognizing the words quickly and accurately. In conclusion, the comprehension process is a long activity that has influencing factors in its process. The plus or the minus of influencing factors depend on the students‟ decision, whether or not they want to maximize the information gotten from what they read. When they want to take the benefit from the reading comprehension, they can improve their reading skill through some points of views above. If they are not, they will just get the information without the experience. C. The Purposes of Reading When people decide to read, it means that they have a purpose. Even when they read novel for pleasure, at least they want to get information about the story. Like Nuttall‟s statement, people read because they wanted to get something from the writing; whatever it was, people wanted to get the message that the writer had expressed.16 There are many experts define about the purpose of reading. Generally, their definition state that reading has two main purposes: reading for pleasure and reading for getting information. Here are some reasons below. Rivers and Temperley list the reason for reading as below17: 1. to obtain information for some purpose or because curious about some topic, 2. to obtain instructions on how to perform some task for work or daily life, 16 Christine Nuttall, Teaching Reading Skills in a Foreign Language, (Portsmouth: Heinemann, 1989), p.3. 17 Jo Mc Donough and Christopher Shaw, Op.Cit., p.90. 12 3. to keep in touch with friends by correspondence or to understand bussiness letters, 4. to know when or where something will take place or what is available, 5. to know what is happening or has happened (as reported in newspapers, magazines, reports), 6. for enjoyment or excitement. Grabe on his books concludes the purpose of reading into some point, they are:18 1. Reading to search for simple information and reading to skim quickly. 2. Reading to learn from texts. 3. Reading to integrate information, write, and critique texts. 4. Reading for general comprehension. To sum up, when the students have purpose in reading materials, it will let the students to be more focus on what they want to get. Whatever the purpose, the students will have new information and will be useful for their needs when the purpose has decided. Moreover, through the suitable technique in comprehending their reading materials, the students will be more focus in the learning process and maximize the information gotten. D. Narrative Text There are some kind of texts which are learnt at school by the second grade students of senior high school and narrative takes a part. Narration is any written English text in which the writer wants to amuse, entertain people, and to deal with actual or vicarious experience in different ways.19 Narrative uses conflicts among the participants, either natural conflict, social conflict or psychological conflict. In some ways, a narrative text combines all these conflicts. Thus, commonly narrative text is found in story book.20 18 William Grabe and Fredricka L.Stoller, Op.Cit., p.13-15. Sanggam Siahaan and Kisno Shinoda, Generic Text Structure (Yogyakarta: Graha Ilmu, 2008), p.73. 20 Anis Apriliawati, Comprehending Text Types (Bekasi: Ganesha Exact, 2009),p.39. 19 13 In addition, there are steps for constructing a narrative text: orientation, complication, sequence of events, resolution, and coda (an optional step). 1. Orientation includes who is in the story, when the story is taking place, and where the action is happening. 2. Complication sets off a chain of events that influences what will happen in the story. 3. Sequence of events tells how the characters react to the complication. 4. Resolution shows how the characters solve the problem created in the complication. 5. Coda provides a comment or moral based on what has been learned from the story (an optional step).21 In order to make the generic structure explanation becomes clear, here the example of narrative text includes its generic structure.22 Once upon a time, there was once a guy who was very much in love with this girl. This romantic guy folded 1,000 pieces of papercranes as a gift to his girl. Although, at that time he was just a small executive in his company, his future doesn‟t seem too bright, they were very happy together. Until one day, his girl told him she was going to Paris and will never come back. She also told him that she cannot visualise any future for the both of them, so let‟s go their own ways there and then... heartbroken, the guy agreed. Orientation Complication When he regained his confidence, he worked hard day and night, just to make something out of himself. Finally with all these hard work and with the help of friends, this guy had set up his own company. “You never fail until you stop trying.” He always told himself. “I must make it in life!” One rainy day, while this guy was driving, he saw an elderly couple sharing an umbrella in the rain walking to some destination. Even with the umbrella, they were 21 Sequence of events Mark Anderson and Kathy Anderson, Text Types in English 3 (Melbourne: MacMillan, 2003), p.3. 22 Joko Priyono, Interlanguage: English for Senior Hifh School Students XI Science and Social Study Programme (Jakarta: Pusat Perbukuan, Departemen Pendidikan Nasional, 2008), p.110-111. 14 still drenched. It didn‟t take him long to realise those were his exgirlfriend‟s parents. With a heart in getting back at them, he drove slowly beside the couple, wanting them to spot him in his luxury car. He wanted them to know that he wasn‟t the same anymore, he had his own company, car, condo, etc. He had made it in life! Before the guy can realise, the couple was walking towards a cemetery, and he got out of his car and followed them and he saw his ex-girlfriend, a photograph of her smiling sweetly as ever at him from her tombstone. He saw his precious papercranes in a bottle placed beside her tomb. Her parents saw him. He walked over and asked them why this had happened. They explained that she did not leave for France at all. She was stricken ill with cancer. In her heart, she had believed that he will make it someday, but she did not want her illness to be his obstacle. Therefore she had chosen to leave him. She had wanted her parents to put his papercranes beside her, because, if the day comes when fate brings him to her again he can take some of those back with him. The guy just wept. Resolution Coda To sum up, narrative can be concluded as a text which is used to amuse and entertain the readers through its story. In addition, some steps to make a narrative text should be paid attention for better construction. Narrative sounds an interesting kind of text. In line with reading comprehension, it must be easy for students to understand and comprehend narrative text. Although reading comprehension is the ability that is not easy to do, but by doing this activity continously in every single leisure time and adding by appropriate technique for students, it is not possible for them to comprehend narrative text easily. E. Mind Mapping 1. The Concept of Mind Mapping The mind map is an expression of radiant thinking which includes on a nature function of brain.23 A mind map is a diagram used to visually outline 23 Tony Buzan, Barry Buzan, The Mind Map Book: How to Use Radiant Thinking to Maximize Your Brain’s Untapped Potential (New York: Penguin Group, 1994), p.57;59. Radiant 15 information which often created around a single word or text, placed in the center, to which associated ideas, words, and concepts are added. Major categories radiate from a central node and lesser categories are sub-branches of larger branches. Categories can represent words, ideas, tasks, or other items related to a central key word or idea. Based on the definition above, it can be concluded that a mind-map is a creative way to represent idea or information through diagram. Mind mapping is a method to optimize learning capacities and understanding of how the elements of complex structures are connected. Buzan cited by Maier, “Mind-mapping was designed to use both sides to increase memory retention and productivity.”24 It is because the brain works in different ways; different people think in different ways. However, while students thinking and reasoning follow a structure that is personal to theirselves, they still use a number of techniques that apply to most people. There are four essential characteristics of mind mapping:25 a) The subject of attention is crystallised on a central image. b) The main theme of the subject radiate from the sentral image as branches. c) Branches comprise a key image or key word printed on an associated line. Topic of lesser are also represented as branches attached to higher level branches. d) The branches form are a connected modal structures. Mind map may be enhanced and enriched through colour, pictures, codes, and dimension to add interest, beauty, and individuality. This is used to help in increasing creativity, memory and specifically the recall of information.26 There are several principles in making mind mapping, as states below:27 a) Use emphasis Thinking refers to associative thought processes that proceed from or connect to central point; burst of thought. 24 P.S. Meier, Mind-mapping-a tool for eliciting and representing knowledge held by diverse informants (Guildford: University of Surrey, 2007), p.1. 25 Tony Buzan, TheMind Map Book: How to Use....Op.Cit., p.59. 26 Ibid., p.60. 27 Tony Buzan and Bary Buzan, The Mind Map Book, (London: BBC Worldwide Limited, 2000), p.87-88. 16 1) Always use a central image. 2) Use images throughout personal mind map. 3) Use three or more colours per central image. 4) Use dimension in images and around words. 5) Use synaesthesia (the blending of the physical senses). 6) Use variations of size of printing, line, and image. 7) Use organised spacing. 8) Use appropriate spacing. b) Use association 1) Use arrows when want to make connections within and across the branch pattern. 2) Use colours. 3) Use codes. c) Be clear 1) Use only one key word per line. 2) Print all words. 3) Print key words on lines. 4) Make line length equal to word length. 5) Make major branches connect to central image. 6) Connect lines to other lines. 7) Make the central lines thicker. 8) Make the boundaries „embrace‟ the branch outline. 9) Make the images as clear as possible. 10) Keep the paper placed horizontally. 11) Keep the printing as upright as possible. d) Develop a personal style In summary, mind mapping can be maximized in using through colors, pictures, and connections. These terms will be more useful when the students also use their creativity in the process. It is undeniable that creativity lets the students to think free in mapping their minds about the reading materials. Hence, the students can comprehend the reading materials much easier. 17 Picture 2.1 The Sample of Mind Mapping28 28 Jennifer Goddard, Fun Activities on Holidays During School Holidays, http://www.braintraining4kids.com/fun-activities-on-rainy-days-during-school-holidays/ (Accessed on March 5th, 2014). 18 2. The Purposes of Mind Mapping Everything happens for a purpose. As the way to help the students easier in reading comprehension, using mind mapping also has purpose. Generally, the purpose of mind mapping is to associate between ideas, topics or things.29 Besides, there are several specific purposes of mind mapping below:30 a) Mind mapping activates whole brain. b) Mind mapping fixes the mental tangled. c) Mind mapping lets the students focus on main explanation. d) Mind mapping helps to show the relationship between the separated information parts. e) Mind mapping gives clear description wholly and specifically. f) Mind mapping lets the students to group the concept and compare it. Based on the explanation above, mind mapping is hoped to help the students in getting better learning process. By activating the whole brain activities, it can be concluded that mind mapping is expected to make the students easier in comprehending the text or written information. 3. The Procedure of Mind Mapping Making mind mapping is easy. The students can remember many information through this way. Here are several steps to make mind mapping:31 a) Starting from the center of the blank paper. It is better to rotate the paper, so you can use it horizontally (it helps the brain feels free to spread the ideas). b) Using picture or photo as the central of the idea. A picture has thousand meanings and help the students to use their imagination. A central picture makes the students focus, concentrate, and feel interested in what they are mapping. 29 Martin Davies, Concept Mapping, MindMapping and ArgumentMapping: What are The Differences and Do They Matter?(Springer Science+Business Media B.V, 2010), p.11. 30 Tony Buzan, Buku Pintar Mind Map, terj. Susi Purwoko (Jakarta: Gramedia Pustaka Utama, 2013), p.6. 31 Ibid., Tony Buzan, p.15-16. 19 c) Using colors. Colors have same role as pictures, brain will stimulate an idea through colorful form. It gives mind map more alive and adds creative thinking energy for the students. d) Linking the main branches with the central picture and linking within the supporting branches. An association has important role in brain activity, by linking two or more things will make the students easier to understand and remember. e) Making curved line, not straight line. The straight line will only make the brain bored. f) Using only a keyword to every single line. This is used to give flexibility in making the mind map. g) Using pictures. Every single picture has thousand meanings as same as central picture. 4. The Advantages and Disadvantages of Mind Mapping Mind mapping as a technique to help the students in learning reading comprehension cannot be separated with the advantages and disadvantages in its use. Facilitating these problems, the writer states several views below for these terms. Those few headlines shows the advantages of using mind maps whenever students want to get things done faster, more effectively, and with better end results. Here are some advantages:32 a) Mind map helps the students to speed up their think rapidity. b) Mind map takes the students to develop new ideas quickly. c) Mind map gives easy way for the students to plan, communicate, be creative, arrange, and explain the ideas fastly and efficiently when they want to work with others. d) Mind map facilitates the students to understand a complicated system or structure because mind map delivers the students to be focused on the ideas. 32 Ibid., Tony Buzan, p. 6;110. 20 Clelford states the advantages and disadvantages of using mind mapping as below:33 Advantages: a) Easily add ideas or links later. b) Helps to concentrate on information structure and relationships between ideas rather than disconnected facts. c) Mind map may help people to see other connections and similarities in the information they receive. d) Add sketches in making mind map is more memorable than conventional notes. e) Mind maps can incorporate a mass of material (For example, a jet‟s maintenance manual was reduced from 1000s of pages to a room-length mind map. A year's subject notes became an easily reviewed poster). f) Mind mappings can help revision, even if the course notes are conventional. They condense material into a concise, memorable format. Disadvantages: a) People may want to redraw the maps later-but that will help them remember the material. b) Someone‟s map may be so personal and it could be difficult for others to understand. Mind maps are a great help when preparing essays and presentations, but they may be inappropriate as the final piece of work. Instead of those views above, Casco explains the advantages of mind mapping into some points. The first is the flexibility to useby learners with different levels of proficiency in the target language. Next, mind mapping empowers the learners by allowing them to decide where to start and what to leave out. This possibility of making decisions develops a sense of self-efficacy and fosters autonomy. The last advantage is stimulating the learners‟ creativity.34 33 Tony Clelford, Taking Notes with Mind Maps, http://ebooks.uosiu.info/eBooki/Umys%C5%82/tony%20buzan%20%20taking%20notes%20with%20mind%20maps.pdf (Accessed on February 9th, 2014). 34 Mady Casco, The Use of “Mind Maps” in The Teaching of Foreign Languages, http://www.madycasco.com.ar/articles/mindmaps.PDF(Accessed on February 9th, 2014). 21 From those explanation above, it can be concluded that mind mapping naturally just a technique which has both positive and negative things inside. Oftentimes, the learners can take the advantages through this technique, meanwhile the disadvantages cannot be separated from its use. Hence, it depends on the user to maximize the advantages of using mind mapping. F. Teaching Reading Comprehension of Narrative Text Through Mind Mapping The explanation below is the procedures of teaching narrative text through mind mapping: First : introduce the procedure of making mind mapping and review about narrative text. Later, tells the students about the advantage of using mind mapping in learning text, especially narrative text. Second : at the first meeting, divides the students into some groups which consist of 3-4 members in each. It is used to let the students learn first about making mind mapping together. For the second meeting, the students are asked to make their mind mapping individually. Third : give students instruction to read and comprehend the text first. After comprehending the story, they have to write and draw their comprehension through mind mapping. Fourth : the students tell their mind mapping in front of the class, then some others give their opinion; whether they have similar thinking about the text. For the second meeting, there are only some students present their mind mapping. It is used to maximalize the used of time. Fifth : the students have to answer some questions related to the text, in order to make sure whether their reading comprehension are helped by mind mapping. The questions are given after the students present their mind map in front of the class. In short, students are explained about the concept of mind mapping and the advantages of mind mapping in the beginning of teaching reading comprehension through mind mapping. Then, they are divided into some groups 22 to draw their own mind mapping. After that, they are asked to comprehend narrative text in group which later they are asked to draw its mind mapping based on what they comprehend about the text. Then, they have to present their mind mapping in front of the class. at the end of the presentation, the students discuss whether or not each group of students have similar idea about the text. Finally, the students have to answer the questions about the text. It is used to know their comprehension. In this case, the teacher has role as facilitator. G. Previous Studies The first previous study is taken from Panatda Sirriphanich‟s study about the improvement of reading comprehension by using mind-mapping as written on his article “Using Mind Mapping Technique to Improve Reading Comprehension Ability of Thai EFL University Students”.35 Heconducted the research by using one group pre-post test experimental research design to 35 1styear students at Songkhla Rajabhat University, Muang Songkhla who were learning “English for communication and reading skills” as a compulsory subject. He found that mind mapping improved students‟ English reading comprehension as in the post test mean score of students was higher than the pre test mean score at the 0.05 level of significance. Moreover, most students were satisfied with their own reading comprehension ability, and the last, they enjoyed working in group and agreed that mind mapping technique was a useful technique and can be applied to non-English subjects. Findings and implications for further research are discussion. To support his research, there are fifteen students (5 highly successful, 5 who did not show any improvement, and 5 unsuccessful) were selected for retrospective interviews after getting the score in post test. The study above has more differences than similarity with the writer‟s study. The differences are on the place, population and sample, method, and 35 Panatda Siriphanich, Using Mind Mapping Technique to Improve Reading Comprehension Ability of Thai EFL University Students (The 2nd International Conference on Humanities and Social Sciences April 10th, 2010 Faculty of Liberal Arts, Prince of Songkla University). 23 design of the study. The only similarity with the writer‟s study is on the use of mind mapping as the way to know the effectiveness in reading comprehension. The second related study is The Effectiveness of Mind Map Technique in Learning Reading Comprehension of Narrative Text (A Quasi-Experimental Study at The Second Year Students of SMPN 13 Kota Tangerang Selatan) by Ika Yuli Astuti.36 The objective of this research is to find out the effectiveness of mind map technique in learning reading comprehension of narrative text. It is an experimental study which was conducted in two classes by using non-equivalent control group design, thus there was different treatment in each. The writer conducted the observation, interview, and test to gather the data. Later, the data was analysed through t-test. The result shows that mind map is effective to use in teaching and learning process of narrative text. It can be seen from the t-test value is higher than t-test table (to > tt = 6.43 > 2.68). The study above has both the similarities and the differences with the writer‟s study. The similarities are having the same technique (mind map), using test as the instrument, and choosing narrative text as the material. The differences are on the place, sampling technique, and the use of observation and interview as the collecting data techniques of the study. The last related study is Teaching Reading Comprehension Through Mind Mapping: A Case of The Eleventh Grade Students of SMA N 2 Demak in the academic year 2008/2009 by Ana Amalia.37 The objective of this study is to find out the effectiveness of using mind mapping in improving students‟ reading comprehension achievement. It is a pre-experimental study which use random sampling in getting the sample. The collecting data is only through the test. The result indicates that using mind mapping in teaching reading comprehension is effective to improve student‟s reading comprehension achievement. It can be seen 36 Ika Yuli Astuti, The Effectiveness in Learning Reading Comprehension of Narrative Text (A Quasi-Experimental Study at The Second Year of SMPN 13 Kota Tangerang Selatan), (Skripsi, Faculty of Tarbiya‟ and Teachers‟ Training, Syarif Hidayatullah State Islamic University, Jakarta, 2012). 37 Ana Amalia, Teaching Reading Comprehension Through Mind Mapping: A Case of The Eleventh Grade Students of SMA N 2 Demak in the academic year 2008/2009, (Skripsi, Faculty of Language and Art Education, IKIP PGRI Semarang, 2008). 24 from the result of pre-test and post-test; the average score of pre-test = 12,6 and the standard deviation = 8,88. Meanwhile, the average score of post-test = 21,7 and the standard deviation = 9. The study above has both the similarities and differences with the writer‟s study. Mind mapping as the technique studied and test as the instrument are the similarities in this case, while the differences are on the place, sampling technique, and the research design. H. Conceptual Framework Reading comprehension is one of important English aspects which should be mastered by students. The fact states, especially in Indonesia, students can answer the questions correctly when they can comprehend the text in national exam. In fact, some students are still getting difficult to comprehend the text, so do in SMA Mathla‟ul Huda Parung Panjang Bogor. They have low achievements in facing text questions, like getting main idea, supporting details, and even deciding the schematic structure of the text (narrative). Undeniable, there are many aspects engage in this problem. Mostly, the problems faced are getting the main idea and the information stated. This situation is adding up by students‟ reading habit that low; they think that reading is bored activity to do. Jeremy Harmer states that students need to be engaged with what they are reading. In other words, the students should be involved in joyful reading.38 Using mind mapping as a technique will help students comprehend what they read joyfully. As stated before, reading comprehension is important to be learned to increase students‟ comprehension especially in the target language text form. By arising students‟ interest in comprehending the text through mind mapping, students can explore their knowledge and vocabulary in the target language materials. Helping students in comprehending what they read, especially narrative text, is good as long as the technique used be able to increase students‟ 38 Jack C. Richards and Theodore S. Rodgers, Approaches and Methods in Language Teaching, (New York: Cambridge University Press, 1986), p. 9. 25 achievement in reading comprehension materials. In line with this, mind mapping becomes an alternative way in teaching reading comprehension. This technique is choosen because it can stimulate the students‟ pleasure in teaching and learning process of reading comprehension; they are free to write and draw what they comprehend about the materials. If students get in used with this technique, the writer assumes that students get better achievement in reading comprehension. Moreover, it can be effective in teaching and learning process of reading comprehension in classroom. Therefore, the writer wants to teach reading comprehension, especially narrative text, by using mind mapping. I. Hypotheses In line with the question of the study, the writer formulates two hypotheses that be tested by “t” test. According to Creswell, there are two kinds of hypothesis which have to be made before the researchers do their experimental research.39 Hypotheses are formulated to draw a connection between two variables.40 The two hypotheses are null hypothesis (Ho) and alternative hypothesis (Ha) that described as follows: 1. The Null Hypothesis (Ho) This hypothesis states that there is no difference mean between the two groups as population. If the null hypothesis is false, it means that there is a high probability effectiveness of mind mapping technique. The writer formulates the null hypothesis (Ho) as follow: “Using mind mapping technique is not effective in improving students‟ reading comprehension achievement at the second grade students of SMA Mathla‟ul Huda Parung Panjang Bogor.” 39 John W. Creswell, Educational Research (3rd ed.), (New Jersey: Pearson Prentice Hall, 2008), p. 137. 40 Suharsimi Arikunto, Prosedur Penelitian Suatu Pendekatan Praktik, (Jakarta: PT. Rineka Cipta, 2006), p. 73. 26 2. The Alternative Hypothesis (Ha) This hypothesis is the null hypothesis opposite. It is examined statistically. The writer uses this hypothesis as follows: “Using mind mapping technique is effective in improving students‟ reading comprehension achievement at the second grade students of SMA Mathla‟ul Huda Parung Panjang Bogor.” CHAPTER III RESEARCH METHODOLOGY This chapter discusses the research design and method, the place and time of the research, the population and sample of the research, the data collection technique, the content of the intervention, the data analysis technique, and the statistical hypotheses. A. The Research Design This research was conducted quantitavely through quasi-experimental design. McMillan and Schumacher state that quasi-experimental research is a good design of the research because although it is not true experiments, it provides reasonable controlled over most sources of invalidity and it is usually stronger than the pre-experimental design.1 Quasi-experimental design focuses on treatment and outcome, hence the data was taken from pre-test and post-test in order to know whether or not mind mapping is effective than expository technique in improving students’ reading comprehension achievement. In this research design, there are two kinds of classes used. There are the experimental class which used mind mapping technique and the controlled class by expository technique. B. The Place and Time of The Research The research was held in SMA Mathla’ul Huda which is located on Jl. Raya Mohammad Toha No.10, Parung Panjang Bogor 16360. This research was carried out for a month, start from February 4th, 2014 to March 4th, 2014 in the even semester 2013/2014. 1 James H. McMillan and Sally Schumacher, Research in Education-6th ed., (Boston: Pearson Education, 2006), p. 273. 27 28 C. The Population and Sample of The Research A population is a group of elements or cases, whether individuals, objects, or events, that conform to specific criteria and to which the results of the research are generalized.2 In this case, the population of this research is the second grade students of SMA Mathla’ul Huda Parung Panjang Bogor. There are only two classes of the second class, therefore the technique of sampling that used by the writer is quota sampling. Quota sampling is used when the researcher is unable to take a probability sample but is still able to select subjects on the basis of characteristics of the population.3 In this research, the population were 80 second grade students in two classes. The writer took XI IPS as the experimental class that has 40 students and XI IPA as the controlled class that has 40 students. XI IPS was chosen as the experimental class because it had lower mean score in pre-test than XI IPA; XI IPS was 52,71 and XI IPA was 54,29. The experimental class was taught reading comprehension through mind mapping technique, while the other was taught through expository technique. The teaching and learning process was carried out for four meetings. In the last, the writer only got 35 students’ data as sample in each class. This condition happened because there were some students who did not come in each meeting, either in pre-test, treatment, or post-test. Hence, the writer decided to take only 35 students as sample in each class based on their attendance. D. The Data Collection Technique To know the effectiveness of mind mapping technique in this quantitative research, the writer used test as the instruments to get the data through multiple choice questions. There were two kinds of test used: 2 Ibid., p.119. Ibid., p.126. 3 29 1. Pre-test Pre-test was delivered at the first time before the writer applied the treatment in both experimental and controlled class. The pre-test was held on February 14th, 2014. 2. Post-test Post-test was held as the final test after the writer applied the treatment. It is used to see whether or not mind mapping effective to improve students’ reading comprehension achievement. The post-test was held on March 4th, 2014. Each test was arranged into 20 items of multiple choices taken from some students’ English books. The tests were given both to the experimental and controlled classes’ students. Before giving the tests to the sample, the writer had tested the tests to the second grade students of SMA PGRI 4 Bogor. It was held to know the validity and reliability of pre-test and post-test. The validity and reliability of the instrument were analyzed by using ANATEST software. The result shows that the instrument were reliable. The reliability score is 0.74 while the standard of reliable is 0.60. Hence, it can be concluded that is is reliable. At last, the writer limited the questions into 20 from 30 questions that were tested, with 6 questions were eliminated and some others were choosen as the questions after edited. (for further data, see appendix 1) E. The Content of The Intervention This study is focused on students’ achievement of reading comprehension in narrative text. The writer designed four meeting in this study. In the first meeting, the pre-test was given to get students’ background knowledge. The second to the third meeting, the students were taught about narrative text through different treatment. While the experiment class was taught through mind mapping technique, the controlled class was taught by expository technique. After giving the treatment, the students in each class had to answer some questions related to the text. It is used to know whether the students got 30 higher improvement in their reading comprehension achievement after using mind mapping than using expository. In the last meeting, the post-test was given to check whether students’ achievement of reading comprehension in narrative text increased or not. F. The Data Analysis Technique The gathered data are used to find out the differences of students’achievement in experimental class and controlled class. In line with this, the writer uses statistic calculation through t-test formula in manual calculation and SPSS (Statistic Product and Statistic Solution). It is used to examine the significance difference of students’ reading comprehension achievement between experimental class and controlled class. The formula of t-test as follow:4 Notes: M1 = Mean of Variable X (experimental class) M2 = Mean of variable Y (controlled class) SE = Standard Error There are several stages taken to get the calculation of t-test, it can be seen as follow: 1. Determining Mean of variable X, with formula: ∑ 2. Determining Mean of variable Y, with formula: ∑ 4 Anas Sudijono, Pengantar Statistik Pendidikan, (Jakarta: PT. Raja Grafindo Persada, 2006), p. 314. 31 3. Determining Standard of Deviation Score of Variable X, with formula: ∑ √ 4. Determining Standard of Deviation Score of Variable Y, with formula: ∑ √ 5. Determining Standard Error Mean of Variable X, with formula: √ 6. Determining Standard Error Mean of Variable Y, with formula: √ 7. Determining Standard Error of different Mean of Variable X and Mean of Variable Y, with formula: √ 8. Determining to with formula: 9. Determining Degrees of Freedom (df), with formula: G. The Statistical Hypotheses Before deciding the result of hypothesis, there are statistical research hypotheses as follows: Ho : { } Ha : { } 32 Notes: Ho = Null hypothesis Ha = Alternative hypothesis μ1= students’ reading comprehension achievement, who are taught through mind mapping. μ2 = students’ reading comprehension achievement, who are taught without mind mapping. The writer’s assumption of those hypotheses are as follow: 1. If to > ttable, the Null Hypothesis (Ho) is rejected and alternative hypothesis (Ha) is accepted. It means there is a significant difference of students’ reading comprehension achievement between students who are taught through mind mapping and students who are taught without mind mapping. 2. If to < ttable, the Null hypothesis (Ho) is accepted and alternative hypothesis (Ha) is rejected. It means there is no a significant difference of students’ reading comprehension achievement between students who are taught through mind mapping and students who are taught without mind mapping. CHAPTER IV RESEARCH FINDING This chapter presents findings of the study. The findings describe into the data description, the data analysis, and the data interpretation. A. The Data Description This part shows the general description of students’ scores in both the experimental class and the control class. The description is divided into some sections: the pre-test scores, the post-test scores, and the gained scores. 1. The Pre-test Scores Table 4.1 reports the students’ pre-test scores of the experimental class and the control class. There are 35 students in both the experimental class and the controlled class. Table 4.1 The Students’ Pre-test Scores Students The Pre-test Scores of The Pre-test Scores of Experimental Class Controlled Class 1 50 50 2 45 50 3 60 45 4 55 50 5 70 50 6 35 35 7 60 50 8 55 70 9 50 50 10 55 55 11 50 45 33 34 12 50 70 13 45 50 14 50 55 15 65 50 16 45 45 17 50 65 18 55 55 19 60 55 20 50 55 21 45 55 22 40 70 23 50 55 24 65 50 25 60 55 26 45 70 27 40 50 28 50 55 29 60 70 30 55 50 31 50 45 32 40 50 33 60 50 34 70 55 35 60 70 1845 1900 Mean 52.71 54.29 The above table shows the students’ pre-test scores of the experimental class and the controlled class. The test was given in the first meeting before giving any treatment. Both the experimental class and the controlled class have 35 as the 35 lowest score of pre-test, 50 as the median score, and 70 as the highest score. Besides, the mean score of experimental class is 52.71 and the controlled class is 54.29. Hence, it can be concluded that the pre-test scores of the experimental class and the controlled class seemed to be equivalent. 2. The Post-test Scores Table 4.2 reports the students’ post-test scores of the experimental class and the controlled class. Each class has 35 students as the sample. Table 4.2 The Students’ Post-test Scores Students The Post-test Scores of The Post-test Scores of Experimental Class Controlled Class 1 85 80 2 75 75 3 90 80 4 70 75 5 85 70 6 70 75 7 70 70 8 85 85 9 80 75 10 75 75 11 70 80 12 80 90 13 75 75 14 80 70 15 90 85 16 75 70 17 85 80 18 85 60 19 90 70 36 20 80 55 21 85 50 22 75 55 23 80 60 24 75 50 25 70 80 26 85 85 27 85 70 28 70 75 29 80 55 30 75 80 31 85 70 32 75 85 33 85 65 34 95 65 35 80 80 2795 2520 Mean 79.86 72.00 The data above are the post-test scores of the experimental class and the controlled class. The post-test was given in the last meeting after the treatment. In the post-test, the lowest score of the experimental class is 70 and the controlled class is 50. Meanwhile, the median of the experimental class is 80 and the controlled class is 75. Besides, the highest score of the experimental class is 95 and the controlled class is 90. The mean of the experimental class is 79.86 and the controlled class is 72.00. Therefore, it can be seen that the experimental class has higher significant score than the controlled class. Later, the writer did T-test to know whether post-test score of the experimental class and the controlled class is different. 37 3. The Gained Scores Table 4.3 below reports the gained scores of the experimental class and the controlled class. Both the experimental class and the controlled class have 35 students. Table 4.3 The Gained Scores of The Experimental Class and The Controlled Class Students The Gained Scores of The Gained Scores of Experimental Class Controlled Class 1 35 30 2 30 25 3 30 35 4 15 25 5 15 20 6 35 40 7 10 20 8 30 15 9 30 25 10 20 20 11 20 35 12 30 20 13 30 25 14 30 15 15 25 35 16 30 25 17 35 15 18 30 5 19 30 15 20 30 0 21 40 -5 22 35 -15 38 23 30 5 24 10 0 25 10 25 26 40 15 27 45 20 28 20 20 29 20 -15 30 20 30 31 35 25 32 35 35 33 25 15 34 25 10 35 20 10 950 620 Mean 27.14 17.71 The table data above describes that the gained score for the experimental class is higher than the controlled class. The lowest gained score of the experimental class is 10 and the controlled class is -15, while the highest gained score of the experimental class is 45 and the controlled class is 40. Meanwhile, the median of the experimental class is 30 and the controlled class is 20. In addition, the mean of gained score in the experimental class is 27.14 and the controlled class is 17.71. B. The Data Analysis This section is intended to answer the research question whether mind mapping is effective to improve students’ reading comprehension achievement at the second grade of SMA Mathla’ul Huda Parung Panjang Bogor. T-test was used to answer the research question and conducted in both the experimental class and the controlled class by using SPSS: 39 Table 4.4 The t-test of Pre-test in The Experimental Class and The Controlled Class Group Statistics Group N Pretest Exp Cont Std. Deviation Mean Std. Error Mean 35 52.71 8.518 1.440 35 54.29 8.672 1.466 Independent Samples Test Levene's Test for Equality of Variances F Sig. t-test for Equality of Means t Std. 95% Confidence Sig. Mean Error Interval of the Difference (2- Differ Differe df tailed) ence nce Lower Upper Pretest Equal variances .182 .671 -.765 68 assumed Equal variances not assumed -.765 67. 978 .447 -1.571 2.055 -5.672 2.529 .447 -1.571 2.055 -5.672 2.529 Table 4.4 reports the t-test analysis of pre-test of both the experimental class and the controlled class. The analysis showed that the difference was significant at .447. It indicates that there is no significant difference between the pre-test score of the experimental class and the controlled class; the significance level of 0.447 is higher than 0.05. Therefore, it can be concluded that the pre-test scores of the experimental class and the controlled class are equal. The group statistics table shows that the mean of experimental is 52.71 and the mean of 40 controlled class is 54.29. Meanwhile, the mean difference both the experimental class and the controlled class is -1.571. Besides, the interval of the difference is between -5.672 and 2.529. Secondly, after analyzing the t-test score of pre-test in the experimental class and the controlled class, the t-test was also done for post-test score in the experimental class and the controlled class. The result can be seen as follow: Table 4.5 The t-test of Post-test in The Experimental Class and The Controlled Class Group Statistics Group N Posttest Exp Cont Std. Deviation Mean Std. Error Mean 35 79.86 6.805 1.150 35 72.00 10.516 1.778 Independent Samples Test Levene's Test for Equality of Variances F Sig. t-test for Equality of Means t Std. 95% Confidence Sig. Mean Error Interval of the Difference (2- Differ Differ df tailed) ence ence Lower Upper Posttest Equal variances 5.280 .025 3.711 68 assumed Equal variances not assumed 3.711 58. 224 .000 7.857 2.117 3.632 12.082 .000 7.857 2.117 3.619 12.095 41 Table 4.5 describes the t-test analysis of post-test for both the experimental class and the controlled class. The significance different was showed, that is 0.000. This result reports that the significance level of 0.000 is lower than 0.05, in other words it can be concluded that there was the significance of the treatment. The group statistics table shows that the post-test score mean of the experimental class is 79.86 and the controlled class is 72.00. In addition, the mean difference between the experimental class and the controlled class is 7.857. Meanwhile, the interval of the difference is between 3.632 and 12.082. The last, in order to see the comparison of scores between the experimental class and the controlled class, the writer took t-test measurement of gained score in both of them. Gained score is calculated by computing the difference between the pre-test and post-test scores for each student. It is really important to know whether there is a significant difference between them and to answer whether the alternative hypothesis (Ha) is accepted or rejected. In other words, this score is to strengthen the statistical calculation of the improvement score from the pre-test to the post-test. The t-test calculation can be seen as following table: Table 4.6 The t-test of Gained Scores in The Experimental Class and The Controlled Class Group Statistics Group Gained Exp Cont N Mean Std. Deviation Std. Error Mean 35 27.14 8.769 1.482 35 17.71 13.468 2.277 42 Independent Samples Test Levene's Test for Equality of Variances F t-test for Equality of Means Sig. T Std. 95% Confidence Sig. Mean Error Interval of the Difference (2- Differ Differ df tailed) ence ence Lower Upper Gained Equal variances 3.696 .059 3.471 68 assumed Equal variances not assumed 3.471 58. 435 .001 9.429 2.716 4.008 14.849 .001 9.429 2.716 3.992 14.865 The above tables describes that there is a significant difference from measurement score of the experimental class and the controlled class. Based on the result of the statistic calculation above, the score of tobserve is 3.471. By using degree of freedom 5%, the value of 68 (the degree of significance) as stated in the t-table is 1.664. Besides, the writer also made the calculation from the scores of the experimental class and the controlled class by using manual formula. The following table is the result of the comparison between the experimental class and the controlled class: Table 4.7 The Comparison Scores of Each Student in The Experimental Class and The Controlled Class STUDENTS 1 2 3 4 X 35 30 30 15 Y 30 25 35 25 X-MX 7.86 2.86 2.86 -12.14 Y-MY 12.29 7.29 17.29 7.29 (X-MX)2 (Y-MY)2 61.78 151.04 8.18 53.14 8.18 298.94 147.38 53.14 43 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 Mean 15 20 35 40 10 20 30 15 30 25 20 20 20 35 30 20 30 25 30 15 25 35 30 25 35 15 30 5 30 15 30 0 40 -5 35 -15 30 5 10 0 10 25 40 15 45 20 20 20 20 -15 20 30 35 25 35 35 25 15 25 10 20 10 950 620 27.14 17.71 -12.14 7.86 -17.14 2.86 2.86 -7.14 -7.14 2.86 2.86 2.86 -2.14 2.86 7.86 2.86 2.86 2.86 12.86 7.86 2.86 -17.14 -17.14 12.86 17.86 -7.14 -7.14 -7.14 7.86 7.86 -2.14 -2.14 -7.14 0.1 0.00 The procedures of calculation are as follow: 1. The mean of variable X Mx = 2.29 22.29 2.29 -2.71 7.29 2.29 17.29 2.29 7.29 -2.71 17.29 7.29 -2.71 -12.71 -2.71 -17.71 -22.71 -32.71 -12.71 -17.71 7.29 -2.71 2.29 2.29 -32.71 12.29 7.29 17.29 -2.71 -7.71 -7.71 0.15 0.00 147.38 61.78 293.78 8.18 8.18 50.98 50.98 8.18 8.18 8.18 4.58 8.18 61.78 8.18 8.18 8.18 165.38 61.78 8.18 293.78 293.78 165.38 31.98 50.98 50.98 50.98 61.78 61.78 4.58 4.58 50.98 2614.29 74.69 5.24 496.84 5.24 7.34 53.14 5.24 298.94 5.24 53.14 7.34 298.94 53.14 7.34 161.54 7.34 313.64 515.74 1069.94 161.54 313.64 53.14 7.34 5.24 5.24 1069.94 151.04 53.14 298.94 7.34 59.44 59.44 6167.14 176.20 44 Mx = Mx= 27.14 2. The mean of variable Y My = My = My = 17.71 3. Determining standard of deviation score of variable X SDx = √ SDx = √ SDx = √ SDx = 8.64 4. Determining standard of deviation score of variable Y SDy = √ SDy = √ SDy = √ SDy = 13.27 45 5. Determining standard error of mean of variable X SEx= SEx= SEx= √ √ √ SEx= SEx = 1.48 6. Determining standard error of mean of variable Y SEy = SEy = SEy = √ √ √ SEy= SEy = 2.28 7. Determining standard error of different mean of variable X and variable Y SEMX-My =√ SEMX-My =√ SEMX-My =√ 46 SEMX-My =√ SEMX-My = 2.72 8. Determining to to = to = to = to = 3.47 9. Determining t-table in significance level 5% with degree of freedom (df) df = (N1 + N2) – 2 df = (35 + 35) – 2 df = 70-2 df = 68 Thus, the degree of freedom (df) is 68 and the critical value of the df 68 by using the degree of significance 5% is 1.664 and the tobserve is 3.47 Clearly, it can be seen that the post-test score of experimental class is higher than the score of controlled class. The result of the comparison between tobserve and ttable is 3.47 > 1.66 = tobserve > ttable. C. The Data Interpretation In this section, the writer describes the interpretation of the research finding and summarizes the hypotheses. The research is held to answer the question whether the use of mind mapping is effective to improve students’ 47 reading comprehension achievement at the second grade of SMA Mathla’ul Huda Parung Panjang Bogor. In order to answer the question, the writer writes the Alternative Hypothesis (Ha) and the Null Hypothesis (Ho) as follows: 1. The Null Hypothesis (Ho): there is no significant difference of students’ reading comprehension achievement between students who are taught through mind mapping and students who are taught without mind mapping. 2. The Alternative Hypothesis (Ha): there is a significant difference of students’ reading comprehension achievement between students who are taught through mind mapping and students who are taught without mind mapping. To prove the hypothesis, the data obtained in experimental class and control classes are calculated by using ttest formula with assumption as follows: 1. If to > ttable, the Null Hypothesis (Ho) is rejected and alternative hypothesis (Ha) is accepted. It is proven that mind mapping is effective to improve students’ reading comprehension. 2. If to < ttable, the Null hypothesis (Ho) is accepted and alternative hypothesis (Ha) is rejected. It is proven that mind mapping is not effective to improve students’ reading comprehension. According to the analysis of the results above, there is a significant difference between the post-test score in the experimental class and controlled class. Both of t-test results by using SPSS and manual formula are the same. The results show that the experimental class got higher post-test score than the controlled class. Thus, there is a significant measurement score in the experimental class and the controlled class. The data are Mx= 27.14, My= 17.71, SDx= 8.64, SDy= 13.27, t(70) = 3.47. The result reports that the t-test is higher than t-table (3.47 > 1.66). It can be defined that teaching reading comprehension of narrative text by using mind mapping is more effective than teaching reading comprehension of narrative text without mind mapping since alternative hypothesis (Ha) was accepted and the null hypothesis was rejected. In other words, teaching reading comprehension of narrative text by using mind mapping gives positive influence on the students’ achievement of the second grade in SMA Mathla’ul Huda Parung Bogor. CHAPTER V Conclusion and Suggestion A. Conclusion This research was conducted by using quasi-experimental design which is aimed to find out whether mind mapping is effective to improve students’ reading comprehension achievement. Based on the statistical calculation at the previous chapter, there is a significant difference between teaching reading comprehension of narrative text by using mind mapping technique and without using mind mapping technique. The result shows that the value of t-test (3.47) is higher than ttable (1.66) at the significance level 5%, it means that the Null Hypothesis (H0) is rejected and the Alternative Hypothesis (Ha) is accepted. Hence, mind mapping technique is effective to improve students’ achievement in reading comprehension of narrative text at the second grade of SMA Mathla’ul Huda Parung Panjang Bogor. B. Suggestion The writer wants to give following suggestions based on the conclusion above: 1. The teachers have to be creative in order to make teaching and learning process become more interesting, enjoyable, and effective for students. 2. The students have to force theirselves to read more the reading text in order to get more knowledge and make reading activity becomes habit. 3. Both the teachers and students can well collaborate in teaching and learning process. It is used to make them easier in solving the problems faced in teaching and learning process. The suggestion above are given based on the research that was done by the writer. The writer hopes the suggestion can give positive contribution for improving the teaching and learning process in SMA Mathla’ul Huda Parung. 48 BIBLIOGRAPHY Ajideh, Parviz. Schema Theory-Based Pre-Reading Tasks: A Neglected Essential in The ESL Reading Class. The Reading Matrix Vol.3. No.1, April 2003. Anderson, Mark. Kathy Anderson. Text Types in English 3. Melbourne: MacMillan Education. 2003. Apriliawati, Anis. Comprehending Text Types. Bekasi: Ganesha Exact. 2009. Arikunto, Suharsimi. Prosedur Penelitian Suatu Pendekatan Praktik. Jakarta: PT. Rineka Cipta. 2006. Brown, H. Douglas. Language Assessment-Principles and Classroom Practices. New York: Longman, 2004. Buzan, Tony. Buku Pintar Mind Map, terj. Susi Purwoko. Jakarta: Gramedia Pustaka Utama. 2013. Buzan, Tony. Barry Buzan. The Mind Map Book. London: BBC Worldwide Limited. 2002. Buzan, Tony. Barry Buzan. The Mind Map Book: How to Use Radiant Thinking to Maximize Your Brain’s Untapped Potential. New York: Penguin Group. 1994. Caldwell, JoAnne Schudt. Comprehension Assessment-A Classroom Guide. New York: The Guildford Press. 2008. Casco, Mady. The Use of “Mind Maps” in The Teaching of Foreign Languages. http://www.madycasco.com.ar/articles/mindmaps.PDF. Accessed on February 9th, 2014. Clelford, Tony. Taking Notes with Mind Maps. http://ebooks.uosiu.info/eBooki/Umys%C5%82/tony%20buzan%20%20taking%20notes%20with%20mind%20maps.pdf. Accessed on February 9th, 2014. Creswell, John W. Educational Research (3rd ed.). New Jersey: Pearson Prentice Hall. 2008. Davies, Martin. Concept Mapping, Mind Mapping and Argument Mapping: What are The Differences and Do They Matter? Springer Science+Business Media B.V. 2010. Donough, Jo Mc. Christopher Shaw. Materials and Methods in ELT: A Teacher’s Guide-2nd. Malden: Blackwell Publishing. 2003. 49 Goddard, Jennifer. Fun Activities on Holidays During School Holidays. http://www.braintraining4kids.com/fun-activities-on-rainy-days-duringschool-holidays/. Accessed on March 5th, 2014. Grabe, William. Fredricka L.Stoller. Teaching and Researching Reading. Oxford: Pearson Education. 2002. Grabe, William. Fredricka L. Stoller. Reading for Academic Purposes: Guidelines for the ESL/EFL Teacher, Teaching English as A Second or Foreign Language, 3rd Ed. Marianne Celce-Murcia. Boston: Heinle & Heinle. 2001. Harmer, Jeremy. Approaches and Methods in Language Teaching-8th Ed. New York: Cambridge University Press. 1992. Harmer, Jeremy. The Practice of English Language Teaching-4th Ed. Oxford: Pearson Longman. 2007. Hawkins, Barbara. Teaching Children to Read in a Second Language, Teaching English as A Second or Foreign Language, 2nd Ed. Marianne CelceMurcia. Boston: Heinle & Heinle. 1991. Kurniawan, Ashadi. Improving Students’ Reading Comprehension on Narrative Text Through Story Mapping Strategy. Skripsi, Teacher Training and Education Faculty, Tanjungpura University, Pontianak. 2013. Lems, Kristin. et.al. Teaching Reading to English Languager Learners: Insight from Linguistics. New York: The Guildford Press. 2010. McMillan, James H.. Sally Schumacher. Research in Education-6th ed. Boston: Pearson Education. 2006. McNamara, et.al. Reading Strategies strand in English Language Arts College Board Standards for College Success™ as cited by the College Board College Board Standards. 2006. Meier, P.S. Mind-Mapping-A Tool for Eliciting and Representing Knowledge Held by Diverse Informants. Guildford: University of Surrey. 2007. NSW Department of Education and Training. Teaching Comprehension Strategies. 2010. Nuttall, Christine. Teaching Reading Skills in a Foreign Language. Portsmouth: Heinemann. 1989. Oakhill, Jane V. Kate Cain. Assessment of comprehension in reading, The Psychological Assessment of Reading. John R. Beech and Chris Singleton. London: Routledge. 1997. 50 Paris, Dr. Scott. Developing Comprehension Skills. http://media.wix.com/ugd/37184e_2c198e440de641efab7a9f78e2be47c 3.pdf Accessed on February 9th, 2014. Piercey, Dorothy. Reading Activities in Content Area-2nd Ed. Boston: Allyn and Bacon. 1982. Priyono, Joko. Interlanguage: English for Senior High School Students XI Science and Social Study Programme. Jakarta: Pusat Perbukuan, Departemen Pendidikan Nasional. 2008. Richards, Jack C. Theodore S. Rodgers. Approaches and Methods in Language Teaching. New York: Cambridge University Press. 1986. Shoebottom, Paul. The Importance of Reading. https://utahcharters.org/wpcontent/uploads/2012/02/Interesting-Reading-Facts-1.pdf. 2013. Siahaan, Sanggam. Kisno Shinoda. Generic Text Structure. Yogyakarta: Graha Ilmu. 2008. Siriphanich, Panatda. Using Mind Mapping Technique to Improve Reading Comprehension Ability of Thai EFL University Students. The 2nd International Conference on Humanities and Social Sciences April 10th, 2010 Faculty of Liberal Arts, Prince of Songkla University. Sudijono, Anas. Pengantar Statistik Pendidikan. Jakarta: PT. Raja Grafindo Persada. 2006. 51 APPENDIX 1 SKOR DATA DIBOBOT =================== Jumlah Subyek = 33 Butir soal = 30 Bobot utk jwban benar = 1 Bobot utk jwban salah = 0 Nama berkas: C:\USERS\ACCER\DOCUMENTS\INSTRUMENT.ANA No Urt 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 No Subyek 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 Kode/Nama 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 Benar 15 18 18 15 15 13 14 10 12 17 14 14 14 19 17 17 15 6 17 11 10 16 11 7 14 3 16 8 11 11 13 13 14 Salah 15 12 12 15 15 17 16 20 18 13 16 16 16 11 13 11 15 13 11 19 20 14 19 11 16 18 14 12 19 19 17 17 15 Kosong Skr Asli 0 15 0 18 0 18 0 15 0 15 0 13 0 14 0 10 0 12 0 17 0 14 0 14 0 14 0 19 0 17 2 17 0 15 11 6 2 17 0 11 0 10 0 16 0 11 12 7 0 14 9 3 0 16 10 8 0 11 0 11 0 13 0 13 1 14 Skr Bobot 15 18 18 15 15 13 14 10 12 17 14 14 14 19 17 17 15 6 17 11 10 16 11 7 14 3 16 8 11 11 13 13 14 APPENDIX 1 RELIABILITAS TES ================ Rata2= 13,27 Simpang Baku= 3,68 KorelasiXY= 0,58 Reliabilitas Tes= 0,74 Nama berkas: C:\USERS\ACCER\DOCUMENTS\INSTRUMENT.ANA No.Urut 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 No. Subyek 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 Kode/Nama Subyek 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 Skor Ganjil 7 7 7 5 5 6 7 6 5 8 5 5 5 9 8 9 7 2 9 4 5 7 4 4 6 1 8 3 6 4 7 6 6 Skor Genap Skor Total 8 15 11 1 11 18 10 15 10 15 7 13 7 14 4 10 7 12 9 17 9 14 9 14 9 14 10 19 9 17 8 17 8 15 4 6 8 17 7 11 5 10 9 16 7 11 3 7 8 14 2 3 8 16 5 8 5 11 7 11 6 13 7 13 8 14 APPENDIX 1 KELOMPOK UNGGUL & ASOR ====================== Kelompok Unggul Nama berkas: C:\USERS\ACCER\DOCUMENTS\INSTRUMENT.ANA No.Urut No Subyek 1 14 2 2 3 3 4 10 5 15 6 16 7 19 8 22 9 27 Jml Jwb Benar Kode/Nama Subyek Skor 14 19 2 18 3 18 10 17 15 17 16 17 19 17 22 16 27 16 1 1 1 1 1 1 4 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 9 3 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 9 4 4 1 1 1 1 * * 4 5 5 * * 1 1 6 7 6 7 1 1 1 1 1 1 1 1 - 1 8 1 No.Urut No Subyek 1 14 2 2 3 3 4 10 5 15 6 16 7 19 8 22 9 27 Jml Jwb Benar 8 9 10 11 12 13 14 Kode/Nama Subyek Skor 8 9 10 11 12 13 14 14 19 1 1 1 1 - 1 1 2 18 - - 1 1 - 1 1 3 18 - - 1 1 - 1 1 10 17 1 1 1 1 - 1 1 15 17 - - 1 1 - 1 1 16 17 1 1 1 1 - 1 1 19 17 1 1 1 1 - 1 1 22 16 - - 1 1 - 1 1 27 16 1 - 1 1 - 1 5 4 9 9 0 9 8 No.Urut No Subyek 1 14 2 2 3 3 4 10 5 15 6 16 7 19 8 22 9 27 Jml Jwb Benar 15 16 Kode/Nama Subyek Skor 15 16 14 19 - 1 2 18 - 1 3 18 - 1 10 17 - 1 15 17 1 1 16 17 - 1 19 17 - 1 22 16 - 1 27 16 - 1 1 9 17 17 1 1 1 1 1 1 1 1 8 18 19 18 19 - - - - - - - - - 0 0 20 20 1 1 1 1 1 1 1 7 21 21 1 1 1 - APPENDIX 1 22 23 No.Urut No Subyek Kode/Nama Subyek Skor 22 23 1 14 14 19 - 1 2 2 2 18 - 1 3 3 3 18 - 1 4 10 10 17 - 5 15 15 17 - 1 6 16 16 17 - 1 7 19 19 17 - 1 8 22 22 16 - 9 27 27 16 - 1 Jml Jwb Benar 0 7 No.Urut No Subyek 1 14 2 2 3 3 4 10 5 15 6 16 7 19 8 22 9 27 Jml Jwb Benar Kode/Nama Subyek Skor 14 19 2 18 3 18 10 17 15 17 16 17 19 17 22 16 27 16 24 25 26 24 25 26 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 - 1 1 - 1 1 7 9 4 27 28 27 28 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 9 9 29 30 29 30 - - 1 - 1 - - - - - 1 - 1 0 4 Kelompok Asor Nama berkas: C:\USERS\ACCER\DOCUMENTS\INSTRUMENT.ANA No.Urut No Subyek 1 23 2 29 3 30 4 8 5 21 6 28 7 24 8 18 9 26 Jml Jwb Benar Kode/Nama Subyek 23 29 30 8 21 28 24 18 26 Skor 11 11 11 10 10 8 7 6 3 1 1 0 2 2 1 1 1 1 * 4 3 3 1 1 1 1 1 1 1 * 7 4 4 * 0 5 5 1 1 1 1 * 4 6 6 1 1 1 1 1 5 7 7 1 1 2 APPENDIX 1 8 No.Urut No Subyek Kode/Nama Subyek Skor 8 1 23 23 11 2 29 29 11 3 30 30 11 1 4 8 8 10 1 5 21 21 10 6 28 28 8 1 7 24 24 7 1 8 18 18 6 1 9 26 26 3 Jml Jwb Benar 5 9 9 1 1 1 1 4 10 11 10 11 1 - - - - * * * - - 1 0 12 13 14 12 13 14 - - - 1 - 1 - 1 1 - 1 * - 1 * 1 - - 1 * - * 0 5 3 No.Urut No Subyek 1 23 2 29 3 30 4 8 5 21 6 28 7 24 8 18 9 26 Jml Jwb Benar Kode/Nama Subyek 23 29 30 8 21 28 24 18 26 Skor 11 11 11 10 10 8 7 6 3 15 16 17 18 15 16 17 18 - 1 - - 1 - - 1 - - - 1 - 1 - - 1 - - 1 - - 1 * * * 1 * * 0 8 1 0 19 20 21 19 20 21 - 1 - 1 - 1 - - - 1 - 1 - - * * - * * 0 5 0 No.Urut No Subyek 1 23 2 29 3 30 4 8 5 21 6 28 7 24 8 18 9 26 Jml Jwb Benar Kode/Nama Subyek 23 29 30 8 21 28 24 18 26 Skor 11 11 11 10 10 8 7 6 3 22 23 24 25 22 23 24 25 - - - 1 - 1 - 1 - - - - - - - - - - * * * * * 1 * - 1 1 * - 1 - 0 3 2 2 26 27 28 26 27 28 1 1 1 1 1 1 1 1 1 - - - 1 1 * * * * * * * * * - - 1 3 4 5 No.Urut 1 2 3 4 5 6 Kode/Nama Subyek 23 29 30 8 21 28 Skor 11 11 11 10 10 8 No Subyek 23 29 30 8 21 28 29 30 29 30 - - 1 1 1 1 * * APPENDIX 1 7 8 9 24 18 26 Jml Jwb Benar 24 18 26 7 6 3 * * 3 * * 1 DAYA PEMBEDA ============ Jumlah Subyek= 33 Klp atas/bawah(n)= 9 Butir Soal= 30 Nama berkas: C:\USERS\ACCER\DOCUMENTS\INSTRUMENT.ANA No Butir Baru No Butir Asli 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 15 15 16 16 17 17 18 18 19 19 20 20 21 21 22 22 23 23 24 24 25 25 26 26 27 27 28 28 29 29 30 30 Kel. Atas 4 9 9 4 1 8 1 5 4 9 9 0 9 8 1 9 8 0 0 7 1 0 7 7 9 4 9 9 0 4 Kel. Bawah 0 4 7 0 4 5 2 5 4 1 0 0 5 3 0 8 1 0 0 5 0 0 3 2 2 3 4 5 3 1 Beda 4 5 2 4 -3 3 -1 0 0 8 9 0 4 5 1 1 7 0 0 2 1 0 4 5 7 1 5 4 -3 3 Indeks DP (%) 44,44 55,56 22,22 44,44 -33,33 33,33 -11,11 0,00 0,00 88,89 100,00 0,00 44,44 55,56 11,11 11,11 77,78 0,00 0,00 22,22 11,11 0,00 44,44 55,56 77,78 11,11 55,56 44,44 -33,33 33,33 APPENDIX 1 TINGKAT KESUKARAN ================= Jumlah Subyek= 33 Butir Soal= 30 Nama berkas: C:\USERS\ACCER\DOCUMENTS\INSTRUMENT.ANA No Butir Baru No Butir Asli 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 15 15 16 16 17 17 18 18 19 19 20 20 21 21 22 22 23 23 24 24 25 25 26 26 27 27 28 28 29 29 30 30 Jml Betul Tkt. Kesukaran(%) 6 18,18 27 81,82 30 90,91 10 30,30 13 39,39 27 81,82 5 15,15 10 30,30 9 27,27 18 54,55 17 51,52 0 0,00 27 81,82 19 57,58 1 3,03 32 96,97 15 45,45 0 0,00 0 0,00 24 72,73 4 12,12 0 0,00 18 54,55 18 54,55 20 60,61 21 63,64 24 72,73 26 78,79 4 12,12 13 39,39 Tafsiran Sukar Mudah Sangat Mudah Sangat Mudah Sedang Mudah Sukar Sangat Mudah Sukar Sedang Sedang Sangat Sukar Mudah Sedang Sangat Sukar Sangat Mudah Sedang Sangat Sukar Sangat Sukar Mudah Sangat Sukar Sangat Sukar Sedang Sedang Sedang Sedang Mudah Mudah Sangat Sukar Sedang KORELASI SKOR BUTIR DG SKOR TOTAL ================================= Jumlah Subyek= 33 Butir Soal= 30 Nama berkas: C:\USERS\ACCER\DOCUMENTS\INSTRUMENT.ANA APPENDIX 1 No Butir Baru No Butir Asli 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 15 15 16 16 17 17 18 18 19 19 20 20 21 21 22 22 23 23 24 24 25 25 26 26 27 27 28 28 29 29 30 30 Korelasi Signifikansi 0,355 Signifikan 0,643 Sangat Signifikan 0,461 Sangat Signifikan 0,479 Sangat Signifikan -0,283 0,513 Sangat Signifikan -0,125 -0,086 0,029 0,724 Sangat Signifikan 0,760 Sangat Signifikan NAN NAN 0,470 Sangat Signifikan 0,403 Signifikan 0,182 0,160 0,570 Sangat Signifikan NAN NAN NAN NAN 0,366 Signifikan 0,075 NAN NAN 0,287 0,405 Signifikan 0,643 Sangat Signifikan 0,231 0,572 Sangat Signifikan 0,408 Signifikan -0,182 0,230 - Catatan: Batas signifikansi koefisien korelasi sebagaai berikut: df (N-2) P=0,05 P=0,01 10 0,576 0,708 15 0,482 0,606 20 0,423 0,549 25 0,381 0,496 30 0,349 0,449 40 0,304 0,393 50 0,273 0,354 df (N-2) P=0,05 P=0,01 60 0,250 0,325 70 0,233 0,302 80 0,217 0,283 90 0,205 0,267 100 0,195 0,254 125 0,174 0,228 >150 0,159 0,208 Bila koefisien = 0,000 berarti tidak dapat dihitung. APPENDIX 1 KUALITAS PENGECOH ================= Jumlah Subyek= 33 Butir Soal= 30 Nama berkas: C:\USERS\ACCER\DOCUMENTS\INSTRUMENT.ANA No Butir Baru No Butir Asli 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 15 15 16 16 17 17 18 18 19 19 20 20 21 21 22 22 23 23 24 24 25 25 26 26 27 27 28 28 29 29 30 30 Keterangan: ** : Kunci Jawaban ++ : Sangat Baik + : Baik - : Kurang Baik -- : Buruk ---: Sangat Buruk a 26--4--1+ 23+ 0-0-13--218** 4++ 0-4--4++ 5+ 1--6+ 0** 1-2++ 233++ 8--3++ 10-0-4+ 2- b 1-1+ 30** 212--5--5** 0-13--2+ 17** 7++ 1+ 2+ 11+ 0-15** 2-0** 0-7++ 5+ 7-18** 2+ 21** 4-1+ 9++ 1-- c 0-0-1+ 12--13** 1+ 1-10** 24++ 6+ 2-27** 5+ 1** 0-10--1-20--24** 217--13++ 20** 0-0-34** 13** d 0-27** 0-10** 0-0-24--3+ 9** 2+ 1-21--1+ 19** 332** 0-24--1-3+ 4** 7++ 2+ 0-0-6-24** 0-0-13--- e 6** 0-0-4+ 227** 36++ 7++ 5+ 4++ 0** 0-2+ 12+ 0-0-410++ 2++ 17--0** 18** 3++ 52+ 2++ 26** 13-1-- * 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 APPENDIX 1 REKAP ANALISIS BUTIR ===================== Rata2= 13,27 Simpang Baku= 3,68 KorelasiXY= 0,58 Reliabilitas Tes= 0,74 Butir Soal= 30 Jumlah Subyek= 33 Nama berkas: C:\USERS\ACCER\DOCUMENTS\INSTRUMENT.ANA Btr Baru 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 Btr Asli 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 D.Pembeda(%) 44,44 55,56 22,22 44,44 -33,33 33,33 -11,11 0,00 0,00 88,89 100,00 0,00 44,44 55,56 11,11 11,11 77,78 0,00 0,00 22,22 11,11 0,00 44,44 55,56 77,78 11,11 55,56 44,44 -33,33 33,33 T. Kesukaran Korelasi Sukar 0,355 Mudah 0,643 Sangat Mudah 0,461 Sangat Mudah 0,479 Sedang -0,283 Mudah 0,513 Sukar -0,125 Sangat Mudah -0,086 Sukar 0,029 Sedang 0,724 Sedang 0,760 Sangat Sukar NAN Mudah 0,470 Sedang 0,403 Sangat Sukar 0,182 Sangat Mudah 0,160 Sedang 0,570 Sangat Sukar NAN Sangat Sukar NAN Mudah 0,366 Sangat Sukar 0,075 Sangat Sukar NAN Sedang 0,287 Sedang 0,405 Sedang 0,643 Sedang 0,231 Mudah 0,572 Mudah 0,408 Sangat Sukar -0,182 Sedang 0,230 Sign. Korelasi Signifikan Sangat Signifikan Sangat Signifikan Sangat Signifikan Sangat Signifikan Sangat Signifikan Sangat Signifikan NAN Sangat Signifikan Signifikan Sangat Signifikan NAN NAN Signifikan NAN Signifikan Sangat Signifikan Sangat Signifikan Signifikan - APPENDIX 2 The Instrument Choose the best answer for the questions below based on the alternatives given! Let Me Love You Once upon a time, there was once a guy who was very much in love with this girl. This romantic guy folded 1,000 pieces of papercranes as a gift to his girl. Although, at that time he was just a small executive in his company, his future doesn’t seem too bright, they were very happy together. Until one day, his girl told him she was going to Paris and will never come back. She also told him that she cannot visualise any future for the both of them, so let’s go their own ways there and then... heartbroken, the guy agreed. When he regained his confidence, he worked hard day and night, just to make something out of himself. Finally with all these hard work and with the help of friends, this guy had set up his own company. “You never fail until you stop trying.” He always told himself. “I must make it in life!” One rainy day, while this guy was driving, he saw an elderly couple sharing an umbrella in the rain walking to some destination. Even with the umbrella, they were still drenched. It didn’t take him long to realise those were his ex-girlfriend’s parents. With a heart in getting back at them, he drove slowly beside the couple, wanting them to spot him in his luxury car. He wanted them to know that he wasn’t the same anymore, he had his own company, car, condo, etc. He had made it in life! Before the guy can realise, the couple was walking towards a cemetery, and he got out of his car and followed them and he saw his ex-girlfriend, a photograph of her smiling sweetly as ever at him from her tombstone. He saw his precious papercranes in a bottle placed beside her tomb. Her parents saw him. He walked over and asked them why this had happened. They explained that she did not leave for France at all. She was stricken ill with cancer. In her heart, she had believed that he will make it someday, but she did not want her illness to be his obstacle. Therefore she had chosen to leave him. She had wanted her parents to put his papercranes beside her, because, if the day comes when fate brings him to her again he can take some of those back with him. The guy just wept. Adapted from INTERLANGUAGE:English For Senior High School Students XI APPENDIX 2 1. Who is the main character? a. a guy and a girl. d. a family. b. a girl. e. a guy. c. a couple of husband and wife. 2. How did the girl die? a. By a fire in Paris. d. By cancer. b. By an accident. e. By giving birth. c. By committing suicide. 3. Why did the guy break up with his girlfriend? a. The guy wanted to concentrate on d. The girl’s parents did not allow his career. the guy to marry the girl. b. The girl said that she wanted to e. The guy’s parents did not like the go to Paris. girl at all. c. The guy had found another girl. 4. What was finally happened to the guy after broke up? a. Lived happily ever after with his c. Met his ex-girlfriend’s parents. ex-girlfriend. d. Established his success. b. Recovered himself after a long e. Forgot about his ex-girlfriend. period of frustation. 5. “...if the day comes when fate brings him to her again, he can take some of those back with him.” (in the last paragraph) What does the statement mean? a. The girl believes that her parents d. The guy believes that the girl will will bring the guy to her. return his papercranes. b. The guy wants to take back his e. The girl wants the guy to know papercranes. that she loves him so much. c. The girl wants the guy to take back his papercranes. 6. Where did he see his ex-girlfriend’s parents were going to the cemetery? a. In the funeral. d. On their cars. b. On the street. e. In his car. c. In his office. 7. What is the story about? a. Parents’ endless love. d. The guy’s endless love. b. The girl’s endless love. e. The guys’ pain love. c. The girls’ pain love. 8. What was happened to the guy after broke up? a. The guy wanted to prove his d. The guy wanted to go to the success to his parents. cemetery. b. The guy wanted to revenge to the e. The guy wanted to revenge to the girl’s parents. girl. c. The guy wanted to show his success to the girl’s parents. APPENDIX 2 9. What can we learn from this story? a. Love cannot be forced. d. Fate will show someone’s way of b. Everything happens for a reason. life. c. Love is universal. e. Love is pain. 10. What is the resolution part of the story? a. The guy knew the truth. d. The guy followed the girl’s b. The guy went to the cemetery. parents. c. The girl told her illness. e. The girl left her papercranes. 11. “...she did not want her illness to be his obstacle.” (in the fourth paragraph) The underlined word has similar meaning with... a. Sadness. d. Harm. b. Barrier. e. Pain. c. Spirit. 12. “...she cannot visualise any future for the both of them.” (in the first paragraph) What does the statement mean? a. There is a chance for their d. She cannot picture the future of relationship in the future. her relationship. b. She cannot realize the man’s love e. There is no hope for their in the future. relationship in the future. c. She does not worry about her relationship in the future. 13. “...she did not want her illness to be his obstacle.” (in the fourth paragraph) The underlined word refers to... a. The girl. d. The guy’s father. b. The girl’s father. e. The girl and the guy. c. The guy. 14. “...he can take some of those back with him.” (in the last paragraph) The underlined word refers to... a. The guy’s love. d. The papercranes. b. The bottle of papercranes e. Both the guy and girl’s love. c. The girl’s love. 15. When was the girl’s parents aware for the guy attendance in the cemetery? a. After the guy looked at the girl’s c. After the guy looked at the picture. papercranes. b. Before the guy went out from the d. Before the guy wept. cemetery. e. After the guy asked the truth. APPENDIX 2 The text for questions 16-30 A Miracle Sally was only eight years old when she heard Mommy and Daddy talking about her little brother, Georgi. He was very sick and they had done everything they could afford to save his life. Only a very expensive surgery could help him now and that was out of the financial question. She heard Daddy say it with a whispered desperation, “Only a miracle can save him now.” Sally went to her bedroom and pulled her piggy bank from its hiding place in the closet. She shook all the change out on the floor and counted it carefully. Three times. The total had to be exactly perfect. No chance here for mistakes. Tying the coins up in an old-weatherkerchief, she slipped out of the apartment and made her way to the corner drug store. She waited patiently for the pharmacist to give her attention. But he was too busy talking to another man to be bothered by an eight-year-old. Sally twisted her feet to make a scuffing noise. She cleared her throat. No good. Finally she took a quarter from its hiding place and banged it on the glass counter. That did it! “And what do you want?” the pharmacist asked in an annoyed tone of voice. “I’m talking to my brother.” ”Well, I want to talk to you about my brother,” Sally answered back in the same annoyed tone. “He’s sick . . . and I want to buy a miracle.” ”I beg your pardon,” said the pharmacist. “My Daddy says only a miracle can save him now, so how much does a miracle cost?” “We don’t sell miracles here, little girl. I can’t help you.” “Listen, I have the money to pay for it. Just tell me how much it costs.” The well-dressed man stooped down and asked, “What kind of a miracle does your brother need?” “I don’t know,” Sally answered. A tear started down her cheek. “I just know he’s really sick and Mommy says he needs an operation. But my folks can’t pay for it . . . so I have my money.” “How much do you have?” asked the well-dressed man. “A dollar and eleven cents,” Sally answered proudly. “And it’s all the money I have in the world.” “Well, what a coincidence,” smiled the well-dressed man. A dollar and eleven cents . . . the exact price of a miracle to save a little brother. He took her money in one hand and with the other hand he grasped her mitten and said “Take me to where you live. I want to see your brother and meet your parents.” That well-dressed man was Dr. Carlton Armstrong, renowned surgeon specializing in solving Georgi’s malady. The operation was completed without charge and it wasn’t long until Georgi was home again and doing well. Mommy and Daddy were happily talking about the chain of events that had led them to this place. “That surgery,” Mommy whispered. “It’s like a miracle. I wonder how much it would have cost.” Sally smiled to herself. She knew exactly how much a miracle cost... one dollar and eleven cents... plus the faith of a little child. Adopted from INTERLANGUAGE:English For Senior High School Students XI APPENDIX 2 16. Who is the main character in the story? a. Mom. b. Georgi. c. Dr. Carlton Amstrong. 17. What did Sally do to help Georgi? a. She bought a miracle. b. She pulled her piggy bank. c. She did surgery. 18. What is the main idea of paragraph 2? a. Sally’s effort to help her brother. b. Sally made a scuffing noise to help her brother. c. Sally’s naughtiness to help her brother 19. How did the story end? a. Sally bought a miracle. b. Georgi was recovered. c. Dr. Carlton helped Georgi. d. Sally. e. Dad. d. She talked to everyone. e. She made a scuffing noise. d. Sally pulled her piggy bank to help her brother. e. Sally’s confusion in thinking the way to help her brother. d. Mom and dad bought a miracle. e. Sally was happy because of Georgi’s recovery. 20. What did Dr. Carlton Amstrong do firstly after heard Sally’s story? a. He asked for money. d. He surgeried Georgi without b. He introduced himself. paid. c. He asked about how much e. He asked about Sally’s house. money Sally has. 21. What does the story about? a. A miracle has price. d. Sally’s effort to help her b. Sally’s miracle to help her brother. brother. e. A miracle is priceless. c. A miracle is exist. 22. What is the moral of the story? a. A miracle defeats someone’s d. Someone’s faith needs an effort. effort. b. Someone’s effort needs a e. An effort without faith and miracle. miracle is nothing. c. A miracle needs faith to fulfill a hope. 23. Why did Dr. Carlton want to know Sally’s house? a. He wanted to meet Sally’s d. He wanted to know Sally’s brother. parents. b. He wanted to know Sally. e. He wanted to meet Sally’s c. He wanted to buy Sally’s brother and parents. house. APPENDIX 2 24. Who is Dr. Carlton Amstrong? a. A doctor. d. b. A surgery specializing. e. c. A pharmacist. 25. Where did the girl meet Dr. Carlton Amstrong? a. Sally’s house. d. b. Hospital. e. c. Pharmacy. 26. How old is Sally? a. Eleven. d. b. Eight. e. c. Seven. 27. What did Sally want to buy for helping her brother? a. Medicine. d. b. Money. e. c. Potion. 28. How much money did Sally has? a. One dollar. d. b. One cent. e. c. One million dollar. 29. What did the pharmacist do while Sally made noise? a. Made medicine. d. b. Served customers. e. c. Talked to his brother. 30. How many times did Sally do to count her money? a. One. d. b. Two. e. c. Three. Sally’s dad. A pharmacist’s brother. Street. Dr. Carlton’s house. Ten. Nine. Miracle. Health. One dollar and one cent. One dollar and eleven cents. Scolded Sally. Asked for help. Four. Five. APPENDIX 3 KISI-KISI PENULISAN SOAL PRE-TEST DAN POST-TEST SEMESTER GENAP 2013/2014 Nama Sekolah : SMA Mathla’ul Huda Parung Panjang Bogor Aspek/Skill : Reading/Narrative Text Mata Pelajaran : Bahasa Inggris Jumlah Soal : 20 Soal Kelas/Semester : XI/II Alokasi Waktu : 30 Menit Kompetensi Dasar Merespon makna dan langkah retorika dalam esei yang menggunakan ragam bahasa tulis secara akurat, lancar dan berterima dalam konteks kehidupan sehari-hari dan untuk mengakses ilmu pengetahuan dalam teks berbentuk narrative, spoof, dan hortatory exposition. Indikator Jenis Soal 1. Menemukan gagasan di dalam teks seperti: a. Gagasan pokok. Pilihan Ganda b. Gagasan pendukung. Soal 9.The text above tells... a. Parents’ endless love. b. The girl’s endless love. c. The girl’s pain love. d. The guy’s endless love. e. The guy’s pain love. 20.What does the story about? a. A miracle has price. b. Sally’s miracle to help her brother. c. A miracle is exist. d. Sally’s effort to help her brother. e. A miracle is priceless. 6. Why did the guy follow the girl’s parents to the cemetery? a. The guy wanted to show his success. b. The guy wanted to meet the girl’s parents. c. The guy missed the girl. Jumlah 20 Soal APPENDIX 3 d. The guy missed the girl’s parents. e. The guy had appointment with the girl. 13.What did Sally do to help Georgi? a. She bought a miracle. b. She pulled her piggy bank. c. She did surgery. d. She talked to everyone. e. She made a scuffing noise. 16.What did Sally want to buy to help her brother? a. Medicine. b. Money. c. Potion. d. Miracle. e. Health. c. Informasi tersirat. 7.“...she did not want her illness to be his obstacle.” (in the fourth paragraph) The underlined word has similar meaning with... a. Sadness. b. Barrier. c. Spirit. d. Harm. e. Pain. 8. “...she did not want her illness to be his obstacle.” (in the fourth paragraph) The underlined word refers to... a. The girl. b. The girl’s father. c. The guy. d. The guy’s father. e. The girl and the guy. APPENDIX 3 18. “That surgery,” Mommy whispered. “It’s like a miracle. I wonder how much it would have cost.” The underlined word refers to... a. Surgery. b. Cost. c. Mommy. d. Miracle. e. Money. 2. Menentukan langkah retorika (schematic structure), yaitu: a. Orientation. 2. Why did the guy break up with his girlfriend? a. The guy wanted to concentrate on his career. b. The girl said that she wanted to go to Paris. c. The guy had found another girl. d. The girl’s parents did not allow the guy to marry the girl. e. The guy’s parents did not like the girl at all. 11.Who was need expensive surgery? a. Sally. b. Mommy. c. Daddy. d. Georgi. e. Dr. Carlton Amstrong b. Complication. 3. What was finally happened to the guy after broke up? a. Live happily ever after with his ex-girlfriend. b. Recovered himself after a long period of frustation c. Met his ex-girlfriend’s parents. d. Established his success. APPENDIX 3 e. Forgot about his ex-girlfriend. 12.What did Dr. Carlton Amstrong do firstly after heard Sally’s story? a. He asked for money. b. He introduced himself. c. He asked about how much money Sally has. d. He surgeried Georgi without paid. e. He asked about Sally’s house. c. Sequence of events. 1. How did the girl die? a. By a fire in Paris. b. By an accident. c. By committing suicide. d. By cancer. e. By giving birth. 4. Where did he see his ex-girlfriend’s parents were going to the cemetery? a. In the funeral. b. On the street. c. In his office. d. On their cars. e. On his car. 15.Where did Sally meet Dr. Carlton Amstrong? a. Sally’s house. b. Hospital. c. Pharmacy. d. Street. e. Dr.Carlton’s house. 17.How much money did Sally has? a. One dollar. b. One cent. APPENDIX 3 c. One million dollar. d. One dollar and one cent. e. One dollar and eleven cents. d. Resolution. 5.What is the resolution part of the story? a. The guy knew the truth. b. The guy went to the cemetery. c. The gold told her illness. d. The guy followed the girl’s parents. e. The girl left her papercranes. 14. Who is Dr. Carlton Amstrong? a. A doctor. b. A surgery specializing. c. A pharmacist. d. Sally’s dad. e. A pharmacist’s brother. e. Coda. 10. What is the value of the story? a. Love is hurt. b. Love never die. c. Love will find its way. d. Love is universal. e. Love happens for a reason. 19.What is the moral of the story? a. A miracle’s defeats someone effort. b. Someone’s effort needs a miracle. c. A miracle needs faith to fulfill a hope. d. Someone’s faith needs an effort. e. An effort without faith and miracle is nothing. APPENDIX 4 PRE-TEST AND POST-TEST INSTRUMENT Multiple Choices : 20 Questions Choose the best answer for each question based on the alternatives given! The text for questions 1-10 Let Me Love You Once upon a time, there was once a guy who was very much in love with this girl. This romantic guy folded 1,000 pieces of papercranes as a gift to his girl. Although, at that time he was just a small executive in his company, his future doesn’t seem too bright, they were very happy together. Until one day, his girl told him she was going to Paris and will never come back. She also told him that she cannot visualise any future for the both of them, so let’s go their own ways there and then... heartbroken, the guy agreed. When he regained his confidence, he worked hard day and night, just to make something out of himself. Finally with all these hard work and with the help of friends, this guy had set up his own company. “You never fail until you stop trying.” He always told himself. “I must make it in life!” One rainy day, while this guy was driving, he saw an elderly couple sharing an umbrella in the rain walking to some destination. Even with the umbrella, they were still drenched. It didn’t take him long to realise those were his ex-girlfriend’s parents. With a heart in getting back at them, he drove slowly beside the couple, wanting them to spot him in his luxury car. He wanted them to know that he wasn’t the same anymore, he had his own company, car, condo, etc. He had made it in life! Before the guy can realise, the couple was walking towards a cemetery, and he got out of his car and followed them and he saw his ex-girlfriend, a photograph of her smiling sweetly as ever at him from her tombstone. He saw his precious papercranes in a bottle placed beside her tomb. Her parents saw him. He walked APPENDIX 4 over and asked them why this had happened. They explained that she did not leave for France at all. She was stricken ill with cancer. In her heart, she had believed that he will make it someday, but she did not want her illness to be his obstacle. Therefore she had chosen to leave him. She had wanted her parents to put his papercranes beside her, because, if the day comes when fate brings him to her again he can take some of those back with him. The guy just wept. Adapted from INTERLANGUAGE:English For Senior High School Students XI 1. How did the girl die? a. By a fire in Paris. b. By an accident. c. By committing suicide. d. By cancer. e. By giving birth. 2. Why did the guy break up with his girlfriend? a. The guy wanted to concentrate on his career. b. The girl said that she wanted to go to Paris. c. The guy had found another girl. d. The girl’s parents did not allow the guy to marry the girl. e. The guy’s parents did not like the girl at all. 3. What was finally happened to the guy after broke up? a. Lived happily ever after with his ex-girlfriend. b. Recovered himself after a long period of frustation. c. Met his ex-girlfriend’s parents. d. Established his success. e. Forgot about his ex-girlfriend. APPENDIX 4 4. Where did he see his ex-girlfriend’s parents were going to the cemetery? a. In the funeral. b. On the street. c. In his office. d. On their cars. e. In his car. 5. What is the resolution part of the story? a. The guy knew the truth. b. The guy went to the cemetery. c. The girl told her illness. d. The guy followed the girl’s parents. e. The girl left her papercranes. 6. Why did the guy follow the girl’s parents to the cemetery? a. The guy wanted to show his success. b. The guy wanted to meet the girl’s parents c. The guy missed the girl. d. The guy missed the girl’s parents. e. The guy had appointment with the girl. 7. “...she did not want her illness to be his obstacle.” (in the fourth paragraph) The underlined word has similar meaning with... a. Sadness. b. Barrier. c. Spirit. d. Harm. e. Pain. APPENDIX 4 8. “...she did not want her illness to be his obstacle.” (in the fourth paragraph) The underlined word refers to... a. The girl. b. The girl’s father. c. The guy. d. The guy’s father. e. The girl and the guy. 9. The text above tells... a. The girl’s pain love. b. The couple’s pain love. c. The guy’s endless love. d. The girl’s endless love. e. The guy’s pain love. 10. What is the value of the story? a. Love is hurt. b. Love never die. c. Love will find its way. d. Love is universal. e. Love happens for a reason. The text for questions 11-20 A Miracle Sally was only eight years old when she heard Mommy and Daddy talking about her little brother, Georgi. He was very sick and they had done everything they could afford to save his life. Only a very expensive surgery could help him now and that was out of the financial question. She heard Daddy say it with a whispered desperation, “Only a miracle can save him now.” Sally went to her bedroom and pulled her piggy bank from its hiding place in the closet. She shook all the change out on the floor and counted it carefully. Three times. The total had to be exactly perfect. No chance here for mistakes. APPENDIX 4 Tying the coins up in an old-weather-kerchief, she slipped out of the apartment and made her way to the corner drug store. She waited patiently for the pharmacist to give her attention. But he was too busy talking to another man to be bothered by an eight-year-old. Sally twisted her feet to make a scuffing noise. She cleared her throat. No good. Finally she took a quarter from its hiding place and banged it on the glass counter. That did it! “And what do you want?” the pharmacist asked in an annoyed tone of voice. “I’m talking to my brother.” ”Well, I want to talk to you about my brother,” Sally answered back in the same annoyed tone. “He’s sick . . . and I want to buy a miracle.” ”I beg your pardon,” said the pharmacist. “My Daddy says only a miracle can save him now, so how much does a miracle cost?” “We don’t sell miracles here, little girl. I can’t help you.” “Listen, I have the money to pay for it. Just tell me how much it costs.” The well-dressed man stooped down and asked, “What kind of a miracle does your brother need?” “I don’t know,” Sally answered. A tear started down her cheek. “I just know he’s really sick and Mommy says he needs an operation. But my folks can’t pay for it . . . so I have my money.” “How much do you have?” asked the well-dressed man. “A dollar and eleven cents,” Sally answered proudly. “And it’s all the money I have in the world.” “Well, what a coincidence,” smiled the well-dressed man. A dollar and eleven cents . . . the exact price of a miracle to save a little brother. He took her money in one hand and with the other hand he grasped her mitten and said “Take me to where you live. I want to see your brother and meet your parents.” That well-dressed man was Dr. Carlton Armstrong, renowned surgeon specializing in solving Georgi’s malady. The operation was completed without charge and it wasn’t long until Georgi was home again and doing well. APPENDIX 4 Mommy and Daddy were happily talking about the chain of events that had led them to this place. “That surgery,” Mommy whispered. “It’s like a miracle. I wonder how much it would have cost.” Sally smiled to herself. She knew exactly how much a miracle cost... one dollar and eleven cents... plus the faith of a little child. Adopted from INTERLANGUAGE:English For Senior High School Students XI 11. Who was need expensive surgery? a. Sally. b. Mommy. c. Daddy. d. Georgi. e. Dr. Carlton Amstrong. 12. What did Dr. Carlton Amstrong do firstly after heard Sally’s story? a. He asked for money. b. He introduced himself. c. He asked about how much money Sally has. d. He surgeried Georgi without paid. e. He asked about Sally’s house. 13. What did Sally do to help Georgi? a. She bought a miracle. b. She pulled her piggy bank. c. She did surgery. d. She talked to everyone. e. She made a scuffing noise. 14. Who is Dr. Carlton Amstrong? a. A doctor. b. A surgery specializing. c. A pharmacist. d. Sally’s dad. e. A pharmacist’s brother. APPENDIX 4 15. Where did Sally meet Dr. Carlton Amstrong? a. Sally’s house. b. Hospital. c. Pharmacy. d. Street. e. Dr. Carlton’s house. 16. What did Sally want to buy for helping her brother? a. Medicine. b. Money. c. Potion. d. Miracle. e. Health. 17. How much money did Sally has? a. One dollar. b. One cent. c. One million dollar. d. One dollar and one cent. e. One dollar and eleven cents. 18. “That surgery,” Mommy whispered. “It’s like a miracle. I wonder how much it would have cost.” The underlined word refers to... a. Surgery. b. Cost. c. Mommy. d. Miracle. e. Money. APPENDIX 4 19. What can we learn from the story? a. A miracle defeats someone’s effort. b. Someone’s effort needs a miracle. c. A miracle needs faith to fulfill a hope. d. Someone’s faith needs an effort. e. An effort without faith and miracle is nothing. 20. What does the story about? a. A miracle has price. b. Sally’s miracle to help her brother. c. A miracle is exist. d. Sally’s effort to help her brother. e. A miracle is priceless. APPENDIX 5 THE ANSWER KEYS 1. D 2. B 3. D 4. E 5. A 6. A 7. B 8. C 9. B 10. C 11. D 12. C 13. B 14. B 15. B 16. D 17. E 18. D 19. E 20. D APPENDIX 6 RENCANA PELAKSANAAN PEMBELAJARAN (RPP) KELAS EKSPERIMEN Nama Sekolah Mata Pelajaran Kelas/Semester Alokasi Waktu Pertemuan ke Topik Pembelajaran : : : : : : SMA Mathla’ul Huda Bahasa Inggris XI IPS/ II 2x 45 Menit 1 Narrative text A. Standar Kompetensi Membaca 11. Memahami makna teks fungsional pendek dan esei berbentuk narrative dalam konteks kehidupan sehari-hari dan untuk mengakses ilmu pengetahuan. B. Kompetensi Dasar 11.2. Merespon makna dan langkah retorika dalam esei yang menggunakan ragam bahasa tulis secara akurat, lancar dan berterima dalam konteks kehidupan sehari-hari dan untuk mengakses ilmu pengetahuan dalam teks berbentuk narrative. C. Indikator 1. Mengidentifikasi generic structures dari teks narasi. 2. Menyusun informasi yang ada di dalam teks narasi ke dalam sebuah Mind Map. D. Tujuan Pembelajaran Pada akhir pembelajaran siswa dapat: 1. Mengidentifikasi generic structures dari teks narasi. 2. Menemukan berbagai macam informasi penting meliputi Orientation (tokoh & latar), Complication (masalah), dan Resolution (solusi). 3. Menyusun berbagai informasi penting yang terdapatdi dalam teks narasi ke dalam sebuah Mind Map. Nilai karakter: kerja keras, ingin tahu, gemar membaca, toleransi, tanggung jawab, mandiri. E. Materi Pembelajaran 1. Pengertian teks narasi Narrative is a text that tells a story which is used to entertain the audience. Kind of narrative: myths, fairytales, historical fiction, romance novels, etc. APPENDIX 6 2. Struktur umum teks narasi There are several steps for constructing a narrative text: a) An orientation tells about who is in the story, when the story is taking place, and where the action is happening. b) A complication tells about sets off a chain of events that inflluences what will happen in the story. c) A sequence of events tells about the characters react to the complication. d) A resolution tells about how the characters solve the problem created in the complication. e) A coda tells about a comment or moral based on what has been learned from the story (an optional step). 3. Pemberian contoh teks narasi A Bad Camping On July 1 I went camping. I brought my own preparation such as food, tent, etc. I arrived at 07 o’clock in the evening. It was dark. I quickly set up my tent for it began raining. I set off to explore the jungle and I brought some food, matches, ropes and a flashlight on my knapsack. Next, I locked my tent and after I had walked for about 2 km, I was tired. Then, I found a steep slope. There was no other way so I climbed the slope. Suddenly, one of my ropes was broken and I was hooked at a casuarinas tree. I screamed for a help but no one heard me. After a few minutes, I turned on my flashlight. A ranger saw the light and he saved me. He did the first aid and he asked me, “Are you injured?” I answered, “Yes, my back is in pain.” “I will handle it.” He bandaged my back. After that, he went to the base camp to search for a help. Not taking a long time, he got back with his friend and they carried a litter and put me on. When the morning came, they took me to the nearest hospital. I thanked them. it was a bad experience. I only slept and I thought of my injured back. The nurse asked me, “Are you okay?” “I am a bit unwell”, I replied. I kept on sleeping and I sometimes listened to the music. When the nurses asked, I only smiled. I knew that I was not recovered yet but I led my life cheerfully. Two weeks later, I went back to Jogjakarta. st Adopted from Generic Structure Text F. Metode Pembelajaran Mind mapping technique APPENDIX 6 G. Langkah-langkah Kegiatan Pembelajaran a) Kegiatan Pendahuluan (10’) Guru masuk mengucapkan salam dan menyapa siswa yang dilanjutkan dengan mengabsen siswa. Guru menjelaskan tujuan pembelajaran. Nilai dan karakter: komunikatif. b) Kegiatan Inti (70’) Eksplorasi (15’) Siswa membentuk kelompok berpasangan dengan teman sebangku. Guru memberikan paragraf strip kepada masing-masing kelompok untuk dibentuk menjadi urutan paragraf yang benar. Guru mengonfirmasi hasil kerja siswa. Beberapa orang siswa diminta untuk membacakan nyaring teks yang sudah diurutkan dengan benar. Siswa diminta untuk mencatat kata-kata sulit dalam teks untuk kemudian dibahas bersama. Menanyakan siswa terkait dengan generic structures dan inti cerita dari teks yang diberikan. Nilai dan karakter: gemar membaca, aktif. Elaborasi (45’) Siswa mengidentifikasi berbagai informasi dalam teks meliputi Orientation (tokoh dan latar), Complication (masalah), dan Resolution (solusi). Siswa diberikan penjelasan mengenai teks narasi. Guru menjelaskan kegunaan mind mapping dan prosedur penggunaannya. Siswa dibagi ke dalam beberapa kelompok (4-5 orang) untuk membuat mind map bedasarkan panduan yang telah dijelaskan oleh guru. Guru mengonfirmasi hasil mind map siswa. Siswa diberikan beberapa pertanyaan terkait teks. Nilai dan Karakter: gemar membaca, toleransi, aktif. Konfirmasi (15’) Siswa difasilitasi untuk mengungkapkan jawaban mereka atas pertanyaan mengenai struktur dan informasi yang sudah teridentifikasi pada teks. Guru mengonfirmasi jawaban siswa. Nilai dan Karakter: komunikatif, toleransi, kreatif. APPENDIX 6 c) Kegiatan Penutup (5’) Siswa difasilitasi untuk mengungkapkan kesulitan selama proses belajar. Guru memberikan kesimpulan terhadap materi yang telah disampaikan, kemudian dilanjutkan dengan menutup proses belajar. Nilai dan Karakter: komunikatif. Penugasan Mandiri Membuat sebuah mind map secara berkelompok dari teks narasi yang telah diberikan. H. Sumber Belajar a) Buku Interlanguage: English for Senior High School Students XI. b) Buku Generic Text Structure, Yogyakarta: Graha Ilmu, 2008. c) Text Types in English 3, Australia: MacMillan, 2003.` d) Paragraf strip (terlampir), blank paper. APPENDIX 6 I. Penilaian Indikator No. Pencapaian kompetensi 1. Mengidentifikasi gagasan yang terdapat di dalam teks. Teknik penilaian Bentuk instrumen Tes tulis Tugas individu Instrumen Please identify the generic structure of the text! 1. What does the story tell about? 2. Who is the main character in the story? 3. When did the girl arrive to the campaign? 4.Where did the main character come from? 5. What was happened to the main character when climbing the slope? 6. What were the main character bring for exploring the jungle? 7. Which part of the main character’s body that hurt? 8. How long had he walked Pedoman penilaian Jumlah soal ada 10, dengan masingmasing soal bernilai 10, maka: 10x2=100 APPENDIX 6 before he found the slope? 9. When did he come back to Jogjakarta? 10. When did the ranger take the main character to the nearest hospital? 2. Menyusun informasi yang ada di dalam teks narasi ke dalam sebuah Mind Map. Unjuk kerja Tugas kelompok Please makes a mind map for the text given! Siswa dianggap tuntas apabila dapat menyusun informasi di dalam teks (tokoh, setting, masalah, solusi) ke dalam sebuah mind map Parung, 18 Februari 2014 Mengetahui, Guru Bahasa Inggris, Peneliti, Ferry Setiawan, S.Pd. Sheira Ayu Indrayani APPENDIX 6 RENCANA PELAKSANAAN PEMBELAJARAN (RPP) KELAS EKSPERIMEN Nama Sekolah Mata Pelajaran Kelas/Semester Alokasi Waktu Pertemuan ke Topik Pembelajaran : : : : : : SMA Mathla’ul Huda Bahasa Inggris XI IPS/ II 2x 45 Menit 2 Narrative text A. Standar Kompetensi Membaca 11. Memahami makna teks fungsional pendek dan esei berbentuk narrative dalam konteks kehidupan sehari-hari dan untuk mengakses ilmu pengetahuan. B. Kompetensi Dasar 11.2. Merespon makna dan langkah retorika dalam esei yang menggunakan ragam bahasa tulis secara akurat, lancar dan berterima dalam konteks kehidupan sehari-hari dan untuk mengakses ilmu pengetahuan dalam teks berbentuk narrative. C. Indikator 1. Mengidentifikasi generic structures dari teks narasi. 2. Menyusun informasi yang ada di dalam teks narasi ke dalam sebuah Mind Map. D. Tujuan Pembelajaran Pada akhir pembelajaran siswa dapat: 1. Mengidentifikasi generic structures dari teks narasi. 2. Menemukan berbagai macam informasi penting meliputi Orientation (tokoh & latar), Complication (masalah), dan Resolution (solusi). 3. Menyusun berbagai informasi penting yang terdapatdi dalam teks narasi ke dalam sebuah Mind Map. Nilai karakter: kerja keras, ingin tahu, gemar membaca, toleransi, tanggung jawab, mandiri. APPENDIX 6 E. Materi Pembelajaran No Charge for Love A farmer had some puppies he needed to sell. He painted a sign advertising the 4 pups and set about nailing it to a post on the edge of his yard. As he was driving the last nail into the post, he felt a tug on his overalls. He looked down into the eyes of a little boy. “Mister,” he said, “I want to buy one of your puppies.” The boy reached deep into his pocket and pulled out a handful of change and held it up to the farmer. “I’ve got thirty-nine cents. Is that enough to take a look?” “Sure,” said the farmer. Out from the doghouse and down the ramp ran four little balls of fur. The little boy pressed his face against the chain link fence. His eyes danced with delight. As the dogs made their way to the fence, the little boy noticed something else inside the doghouse. Slowly another little ball appeared. This one was noticeably smaller. Down the ramp it slid. Then the little pup began hobbling toward the others, doing its best to catch up.... “I want that one,” the little boy said, pointing to the runt. The farmer knelt down at the boy’s side and said, “Son, you don’t want that puppy. He will never be able to run and play with you like these other dogs would. “ With that the little boy stepped back from the fence, reached down, and began rolling up one leg of his trousers. In doing so he revealed a steel brace running down both sides of his leg attaching itself to a specially made shoe. Looking back up at the farmer, he said, “You see sir, I don’t run too well myself, and he will need someone who understands.” With tears in his eyes, the farmer reached down and picked up the little pup. Holding it carefully he handed it to the little boy. “How much?” asked the little boy. “No charge,” answered the farmer, “There’s no charge for love.” Adopted from Interlanguage: English for Senior High School Students XI F. Metode Pembelajaran Mind mapping technique G. Langkah-langkah Kegiatan Pembelajaran a) Kegiatan Pendahuluan (10’) Guru masuk mengucapkan salam dan menyapa siswa yang dilanjutkan dengan mengabsen siswa. Guru menjelaskan tujuan pembelajaran. Nilai dan karakter: komunikatif. APPENDIX 6 b) Kegiatan Inti (70’) Eksplorasi (15’) Beberapa orang siswa diminta untuk membacakan nyaring teks yang sudah diurutkan dengan benar. Siswa diminta untuk mencatat kata-kata sulit dalam teks untuk kemudian dibahas bersama. Menanyakan siswa terkait dengan generic structures dan inti cerita dari teks yang diberikan. Nilai dan karakter: gemar membaca, aktif. Elaborasi (45’) Siswa mengidentifikasi berbagai informasi dalam teks meliputi Orientation (tokoh dan latar), Complication (masalah), dan Resolution (solusi). Guru mengulang kembali materi yang telah diajarkan sebelumnya terkait dengan narasi. Siswa secara individu diminta untuk membuat mind map dari teks yang diberikan Beberapa orang siswa diminta menampilkan dan menjelaskan mind map mereka di depan kelas. Guru mengonfirmasi hasil kerja siswa. Siswa diberikan beberapa pertanyaan terkait teks. Nilai dan Karakter: gemar membaca, toleransi, aktif. Konfirmasi (15’) Siswa difasilitasi untuk mengungkapkan jawaban mereka atas pertanyaan mengenai struktur dan informasi yang sudah teridentifikasi pada teks. Guru mengonfirmasi jawaban siswa. Nilai dan Karakter: komunikatif, toleransi, kreatif. c) Kegiatan Penutup (5’) Siswa difasilitasi untuk mengungkapkan kesulitan selama proses belajar. Guru memberikan kesimpulan terhadap materi yang telah disampaikan, kemudian dilanjutkan dengan menutup proses belajar. Nilai dan Karakter: komunikatif. Penugasan Mandiri Membuat sebuah mind map secara individu dari teks narasi yang telah diberikan. APPENDIX 6 H. Sumber Belajar a) Buku Interlanguage: English for Senior High School Students XI. b) Buku Generic Text Structure, Yogyakarta: Graha Ilmu, 2008. c) Text Types in English 3, Australia: MacMillan, 2003. I. Penilaian Indikator No. Pencapaian kompetensi 1. Mengidentifikasi gagasan yang terdapat di dalam teks. Teknik penilaian Bentuk instrumen Tes tulis Tugas individu Instrumen Please identify the generic structure of the text! 1. Who was sold all the puppies? 2. What are the similarity of both the little boy and the puppy? 3.How much did finally the man sell the puppy to the little boy? 4.What is the boy’s purpose to buy the puppy? 5. What is the moral of the story? 6. what does the story tell about? 7. How many puppies did the man advertise to Pedoman penilaian Jumlah soal ada 10, dengan masingmasing soal bernilai 10, maka: 10x2=100 APPENDIX 6 sell? 8. What happened to the boy’s leg? 9. How much money did the boy has? 10.Why the boy finally buy the handicapped dog? 2. Menyusun informasi yang ada di dalam teks narasi ke dalam sebuah Mind Map. Unjuk kerja Tugas individu Please makes a mind map for the text given! Siswa dianggap tuntas apabila dapat menyusun informasi di dalam teks (tokoh, setting, masalah, solusi) ke dalam sebuah mind map Parung, 21 Februari 2014 Mengetahui, Guru Bahasa Inggris, Peneliti, Ferry Setiawan, S.Pd. Sheira Ayu Indrayani APPENDIX 6 RENCANA PELAKSANAAN PEMBELAJARAN (RPP) KELAS KONTROL Nama Sekolah Mata Pelajaran Kelas/Semester Alokasi Waktu Pertemuan Ke Topik Pembelajaran : : : : : : SMA Mathla’ul Huda Bahasa Inggris XI IPA/ II 2x 45 Menit 1 Narrative text A. Standar Kompetensi Membaca 11. Memahami makna teks fungsional pendek dan esei berbentuk narrative dalam konteks kehidupan sehari-hari dan untuk mengakses ilmu pengetahuan. B. Kompetensi Dasar 11.2. Merespon makna dan langkah retorika dalam esei yang menggunakan ragam bahasa tulis secara akurat, lancar dan berterima dalam konteks kehidupan sehari-hari dan untuk mengakses ilmu pengetahuan dalam teks berbentuk narrative. C. Indikator 1. Menerjemahkan teks. 2. Mengidentifikasi generic structures dari teks. D. Tujuan Pembelajaran Pada akhir pembelajaran siswa dapat: 1. Menerjemahkan teks narasi yang telah diberikan ke dalam Bahasa Indonesia. 2. Mengidentifikasi generic structures dari teks narasi. 3. Menjawab pertanyaan-pertanyaan seputar teks yang diberikan. Nilai karakter: kerja keras, ingin tahu, gemar membaca, toleransi, tanggung jawab, mandiri. E. Materi Pembelajaran 1. Pengertian teks narasi Narrative is a text that tells a story which is used to entertain the audience. Kind of narrative: myths, fairytales, historical fiction, romance novels, etc. 2. Struktur umum teks narasi There are several steps for constructing a narrative text: APPENDIX 6 a) An orientation tells about who is in the story, when the story is taking place, and where the action is happening. b) A complication tells about sets off a chain of events that inflluences what will happen in the story. c) A sequence of events tells about the characters react to the complication. d) A resolution tells about how the characters solve the problem created in the complication. e) A coda tells about a comment or moral based on what has been learned from the story (an optional step). 3. Pemberian contoh teks narasi A Bad Camping On July 1 I went camping. I brought my own preparation such as food, tent, etc. I arrived at 07 o’clock in the evening. It was dark. I quickly set up my tent for it began raining. I set off to explore the jungle and I brought some food, matches, ropes and a flashlight on my knapsack. Next, I locked my tent and after I had walked for about 2 km, I was tired. Then, I found a steep slope. There was no other way so I climbed the slope. Suddenly, one of my ropes was broken and I was hooked at a casuarinas tree. I screamed for a help but no one heard me. After a few minutes, I turned on my flashlight. A ranger saw the light and he saved me. He did the first aid and he asked me, “Are you injured?” I answered, “Yes, my back is in pain.” “I will handle it.” He bandaged my back. After that, he went to the base camp to search for a help. Not taking a long time, he got back with his friend and they carried a litter and put me on. When the morning came, they took me to the nearest hospital. I thanked them. it was a bad experience. I only slept and I thought of my injured back. The nurse asked me, “Are you okay?” “I am a bit unwell”, I replied. I kept on sleeping and I sometimes listened to the music. When the nurses asked, I only smiled. I knew that I was not recovered yet but I led my life cheerfully. Two weeks later, I went back to Jogjakarta. st Adopted from Generic Structure Text F. Metode Pembelajaran Expository technique G. Langkah-langkah Kegiatan Pembelajaran a) Kegiatan Pendahuluan (10’) Guru masuk mengucapkan salam dan menyapa siswa yang dilanjutkan dengan mengabsen siswa serta mengajak berkenalan. Guru menjelaskan tujuan pembelajaran. Nilai dan Karakter: komunikatif. APPENDIX 6 b) Kegiatan Inti (75’) Eksplorasi (15’) Beberapa orang siswa diminta untuk membacakan teks yang diberikan dengan nyaring. Meminta siswa mencari kata-kata sulit yang terdapat dalam teks dan menuliskan di papan tulis. Nilai dan Karakter: aktif, gemar membaca. Elaborasi (45’) Menerjemahkan teks narasi kata per kata secara bersama-sama. Meminta sebagian siswa untuk menceritakan kembali cerita tersebut dengan menggunakan bahasa Indonesia. Meminta siswa menggolongkan kata kerja tertentu ke dalam kelompok kata kerja past tense. Mempelajari generic structures teks narasi. Siswa mengidentifikasi generic structures dan informasi dalam teks tersebut meliputi tokoh, latar, masalah, dan solusi. Meminta setiap siswa untuk menjawab pertanyaan yang berkaitan dengan teks yang diberikan. Nilai dan Karakter: gemar membaca. Konfirmasi (15’) Siswa difasilitasi untuk mengungkapkan jawaban mereka atas pertanyaan mengenai struktur sdan informasi yang sudah teridentifikasi pada teks. Guru mengonfirmasi jawaban siswa. Nilai dan Karakter: toleransi, aktif. c) Kegiatan Penutup (5’) Siswa difasilitasi untuk mengungkapkan kesulitan selama proses belajar. Guru memberikan kesimpulan terhadap materi yang telah disampaikan, kemudian dilanjutkan dengan menutup proses belajar. Nilai dan Karakter: komunikatif. Penugasan Mandiri Menjawab soal-soal yang berhubungan dengan teks narasi yang diberikan oleh guru. H. Sumber Belajar a) Buku Interlanguage: English for Senior High School Students XI. b) Buku Generic Text Structure, Yogyakarta: Graha Ilmu, 2008. c) Text Types in English 3, Australia: MacMillan, 2003. APPENDIX 6 I. Penilaian Indikator No. Pencapaian kompetensi 1. Mengidentifikasi generic structures. 2. Menjawab pertanyaanpertanyaan seputar tokoh, latar, masalah, dan solusi serta informasi yang berkaitan dengan teks. Teknik penilaian Bentuk instrumen Tes Tulis Tugas individu Instrumen Please identify the generic structure of the text! 1. What does the story tell about? 2. Who is the main character in the story? 3. When did the girl arrive to the campaign? 4.Where did the main character come from? 5. What was happened to the main character when climbing the slope? 6. What were the main character bring for exploring the jungle? 7. Which part of the main character’s body that hurt? Pedoman penilaian Jumlah soal ada 10, dengan masingmasing soal bernilai 10, maka: 10x2=100 APPENDIX 6 8. How long had he walked before he found the slope? 9. When did he come back to Jogjakarta? 10. When did the ranger take the main character to the nearest hospital? Parung, 14 Februari 2014 Mengetahui, Guru Bahasa Inggris, Peneliti, Sita Yulia Sheira Ayu Indrayani APPENDIX 6 APPENDIX 6 RENCANA PELAKSANAAN PEMBELAJARAN (RPP) KELAS KONTROL Nama Sekolah Mata Pelajaran Kelas/Semester Alokasi Waktu Pertemuan Ke Topik Pembelajaran : : : : : : SMA Mathla’ul Huda Bahasa Inggris XI IPA/ II 2x 45 Menit 2 Narrative text A. Standar Kompetensi Membaca 11. Memahami makna teks fungsional pendek dan esei berbentuk narrative dalam konteks kehidupan sehari-hari dan untuk mengakses ilmu pengetahuan. B. Kompetensi Dasar 11.2. Merespon makna dan langkah retorika dalam esei yang menggunakan ragam bahasa tulis secara akurat, lancar dan berterima dalam konteks kehidupan sehari-hari dan untuk mengakses ilmu pengetahuan dalam teks berbentuk narrative. C. Indikator 1. Menerjemahkan teks. 2. Mengidentifikasi generic structures dari teks. D. Tujuan Pembelajaran Pada akhir pembelajaran siswa dapat: 1. Menerjemahkan teks narasi yang telah diberikan ke dalam Bahasa Indonesia. 2. Mengidentifikasi generic structures dari teks narasi. 3. Menjawab pertanyaan-peertanyaan seputar teks yang diberikan. Nilai karakter: kerja keras, ingin tahu, gemar membaca, toleransi, tanggung jawab, mandiri. APPENDIX 6 E. Materi Pembelajaran 1. Pemberian contoh teks narasi No Charge for Love A farmer had some puppies he needed to sell. He painted a sign advertising the 4 pups and set about nailing it to a post on the edge of his yard. As he was driving the last nail into the post, he felt a tug on his overalls. He looked down into the eyes of a little boy. “Mister,” he said, “I want to buy one of your puppies.” The boy reached deep into his pocket and pulled out a handful of change and held it up to the farmer. “I’ve got thirty-nine cents. Is that enough to take a look?” “Sure,” said the farmer. Out from the doghouse and down the ramp ran four little balls of fur. The little boy pressed his face against the chain link fence. His eyes danced with delight. As the dogs made their way to the fence, the little boy noticed something else inside the doghouse. Slowly another little ball appeared. This one was noticeably smaller. Down the ramp it slid. Then the little pup began hobbling toward the others, doing its best to catch up.... “I want that one,” the little boy said, pointing to the runt. The farmer knelt down at the boy’s side and said, “Son, you don’t want that puppy. He will never be able to run and play with you like these other dogs would. “ With that the little boy stepped back from the fence, reached down, and began rolling up one leg of his trousers. In doing so he revealed a steel brace running down both sides of his leg attaching itself to a specially made shoe. Looking back up at the farmer, he said, “You see sir, I don’t run too well myself, and he will need someone who understands.” With tears in his eyes, the farmer reached down and picked up the little pup. Holding it carefully he handed it to the little boy. “How much?” asked the little boy. “No charge,” answered the farmer, “There’s no charge for love.” Adopted from Interlanguage: English for Senior High School Students XI F. Metode Pembelajaran Expository technique G. Langkah-langkah Kegiatan Pembelajaran a) Kegiatan Pendahuluan (10’) Guru masuk mengucapkan salam dan menyapa siswa yang dilanjutkan dengan mengabsen siswa. APPENDIX 6 Guru menjelaskan tujuan pembelajaran. Nilai dan karakter: komunikatif. b) Kegiatan Inti (75’) Eksplorasi (15’) Beberapa orang siswa diminta untuk membacakan teks yang diberikan dengan nyaring. Meminta siswa mencari kata-kata sulit yang terdapat di dalam teks untuk kemudian dibahas bersama. Nilai dan Karakter: komunikatif, aktif. Elaborasi (45’) Membahas kalimat past tense yang terdapat di dalam teks. Meminta siswa membuat beberapa kalimat past tense. Meminta beberapa siswa menuliskan terjemahan kalimat per kalimat secara bergantian di papan tulis. Mereview materi di pertemuan sebelumnya terkait dengan generic structures teks narasi. Siswa mengidentifikasi generic structures dan informasi dalam teks tersebut meliputi tokoh, latar, masalah, dan solusi. Meminta setiap siswa untuk menjawab pertanyaan yang berkaitan dengan teks yang diberikan. Nilai dan Karakter: komunikatif, aktif, gemar membaca. Konfirmasi (15’) Siswa difasilitasi untuk mengungkapkan jawaban mereka atas pertanyaan mengenai struktur dan informasi yang sudah teridentifikasi pada teks. Guru mengonfirmasi jawaban siswa. Nilai dan Karakter: komunikatif. c) Kegiatan Penutup (5’) Siswa difasilitasi untuk mengungkapkan kesulitan selama proses belajar. Guru memberikan kesimpulan terhadap materi yang telah disampaikan, kemudian dilanjutkan dengan menutup proses belajar. Nilai dan Karakter: komunikatif. Penugasan Mandiri Siswa menjawab pertanyaan-pertanyaan terkait dengan teks narasi. APPENDIX 6 H. Sumber Belajar a) Buku Interlanguage: English for Senior High School Students XI. b) Buku Generic Text Structure, Yogyakarta: Graha Ilmu, 2008. c) Text Types in English 3, Australia: MacMillan, 2003. I. Penilaian Indikator No. Pencapaian kompetensi 1. Mengidentifikasi generic structures. 2. Menjawab pertanyaanpertanyaan seputar tokoh, latar, masalah, dan solusi serta informasi yang berkaitan dengan teks. Teknik Bentuk penilaian instrumen Tes Tulis Tugas individu Instrumen Please identify the generic structure of the text! 1. Who was sold all the puppies? 2. What are the similarity of both the little boy and the puppy? 3.How much did finally the man sell the puppy to the little boy? 4.What is the boy’s purpose to buy the puppy? 5. What is the moral of the story? 6. what does the story tell about? 7. How many puppies did the man advertise to sell? Pedoman penilaian Jumlah soal ada 10, dengan masingmasing soal bernilai 10, maka: 10x2=100 APPENDIX 6 8. What happened to the boy’s leg? 9. How much money did the boy has? 10.Why the boy finally buy the handicapped dog? Parung, 22 Februari 2014 Mengetahui, Guru Bahasa Inggris, Peneliti, Sita Yulia Sheira Ayu Indrayani APPENDIX 7 THE STUDENTS’ EXERCISES SCORES 1. Experimental Class Students’ Score for 1st Text Student’s Initial 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 Student’s Score 65 70 78 80 90 70 72 82 80 88 80 90 70 78 80 70 85 90 90 78 75 75 72 65 60 70 65 72 80 70 75 80 82 80 78 Students’ Score for 2nd Text Student’s Initial 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 Student’s Score 80 85 80 70 85 78 82 85 80 78 88 95 88 80 90 82 88 88 98 85 82 90 85 80 80 88 85 75 80 75 80 75 90 95 85 APPENDIX 7 2. Controlled Class Students’ Score for 1st Text Student’s Initial 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 Student’s Score 65 70 80 78 70 70 78 80 80 88 85 70 70 68 70 90 80 70 70 65 70 80 72 68 70 70 65 72 80 70 75 80 82 80 78 Students’ Score for 2nd Text Student’s Initial 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 Student’s Score 78 75 85 75 70 75 80 85 78 75 80 90 75 70 82 95 80 60 70 70 75 90 60 70 80 85 70 75 55 80 70 85 65 65 80