who`s who in design who`s who in design volume 3

WHO’S WHO IN DESIGN VOLUME 3
The Leading Designers of The World
Product Design
Communication Design
Interior Design
Edited by Peter Zec
Herausgegeben von Peter Zec
CONTENTS
INHALTSVERZEICHNIS
6
8
10
Designers index | Designerindex
Preface by the editor | Vorwort des Herausgebers
Introduction by the editor | Einleitung des Herausgebers
14
Essay
Michael Thomson: The economic role of design in a
knowledge economy | Die wirtschaftliche Bedeutung von
Design in einer Wissensökonomie
18
228
330
Designers | Designer
Product Design
Communication Design
Interior Design
380
Service
Design institutions | Designinstitutionen
Design museums | Designmuseen
Design competitions | Designwettbewerbe
Design education | Designausbildung
Professional journals | Fachzeitschriften
Extract from the publisher’s catalogue | Auszug aus dem
Verlagsprogramm
412
Appendix
Address listing | Adressenverzeichnis
Philips Design consulting
Emmasingel 24
5611 AZ Eindhoven
The Netherlands
PHILIPS DESIGN CONSULTING
T +31 (0)40 275 90 95
F +31 (0)40 275 93 11
www.design.philips.com
Philips Design always applies a deep understanding
of people’s needs as the starting point for design. The
latest ground-breaking project focuses on simplicity-led design concepts that could be brought to the
market in three to five years. Whether creating a new
concept, product or revitalising an existing one, Philips Design delivers aesthetic strategies and long-term
business value. Philips Design has been internationally recognised for its visionary ideas and ability to
humanise technology into tangible solutions. 2005
marked the milestone of 80 years of Philips Design
and since 1997, Philips Design consulting has been a
partner in product design for clients outside Philips
with thoughtful and inventive solutions. Each year,
Philips Design receives a variety of international
awards, such as the red dot design award, iF design
award and Industrial Design Excellence Awards.
Philips Design nimmt stets ein tiefgreifendes Verständnis für die Bedürfnisse der Menschen als
Ausgangspunkt der Gestaltung. Das jüngste bahnbrechende Projekt rückt auf Einfachheit bedachte
Konzepte in den Mittelpunkt, die in drei bis fünf
Jahren auf den Markt gebracht werden können. Bei
der Schaffung von Konzepten, Produkten oder bei
der Revitalisierung eines bereits existenten Produkts
liefert Philips Design ästhetische Strategien und
langfristigen wirtschaftlichen Wert. Philips Design
ist international anerkannt fü seine visionären Ideen
und das Können, Technologie durch greifbare Lösungen menschengerecht zu gestalten. Das Jahr 2005
markierte den Meilenstein von 80 Jahren Philips
Design. Seit 1997 ist Philips Design consulting ein
Produktdesignpartner für Philips-externe Kunden
mit überlegten und erfinderischen Lösungen. Jedes
Jahr erhält Philips Design eine Vielzahl von internationalen Preisen, u.a. red dot design award, iF design
award und Industrial Design Excellence Awards.
1
2
1
3
References | Referenzen: Philips Design consulting
has had the opportunity to work with some of the
world’s most important companies and other top
brands. | Philips Design consulting hatte bereits
Gelegenheit, mit einigen der weltweit bedeutendsten Firmen und Spitzenmarken zu arbeiten: Bosch,
Deutsche Telekom, Ford, GE Plastics, Heineken,
Microsoft, Nike, Procter & Gamble, Securitas and
many others | und viele andere.
Publications | Veröffentlichungen: Vision of the
Future, 1995; City People Light, 1997; Creating Value
by Design, 1998; Home of the Near Future, 1999;
New Nomads, 2000; The New Everyday, 2003; Food
Delivery Solutions, 2004 and others | und andere.
Exhibitions | Ausstellungen: The Simplicity Event
2005, 2006 and others | und andere.
Awards | Auszeichnungen: In just the last two years
Philips Design has received over 80 awards. | Allein
in den letzten zwei Jahren erhielt Philips Design
mehr als 80 Auszeichnungen.
162
1Aqua Duo hot-water and cold-water kettles | Heiß- und Kaltwasserkessel
2LED bulbs and shades collection | LED-Lampen- und Schirm-Kollektion
3Herbarium. An intelligent greenhouse designed to provide the best climate for growing health-giving herbs
from smart seed pads. | Ein intelligentes „Gewächshaus“ für die Schaffung bester klimatischer Verhältnisse,
um gesundheitsfördernde Kräuter aus „intelligenten“ Samenkissen zu gewinnen.
163
POC Sweden AB
Stefan Ytterborn
Skogsövägen 22
13333 Saltsjöbaden
Sweden
POC SWEDEN AB
T +46 (0)8 717 40 50
F +46 (0)8 717 95 16
[email protected]
www.pocski.com
The founder and CEO of POC Stefan Ytterborn (former
Ytterborn & Fuentes Design Management) discovered
there was a gap in the market for ski equipment for
protective wear such as helmets and back protectors
that match advances in other areas of skiing. POC is a
Swedish company committed to revolutionising the
quality and degree of protection afforded by helmets
and body armour custom-designed for alpine skiers.
We are achieving this by using the most recent hightech materials and design techniques developed in close
cooperation with world-class injury and safety specialists: “It’s our mission to do everything we can to develop
protective gear that can save lives and reduce the severity of injuries.” All of our products have been tested
by top-world skiers and then further refined to perfection. The end result is a line of lightweight, highperformance gear that offers skiers the ultimate protection against injury thanks to superior impact
absorption and penetration resistance. POC is an official equipment supplier to the national Swedish alpine ski team as well as the U.S. ski team.
3
Der Gründer und CEO von POC, Stefan Ytterborn
(ehemals Ytterborn & Fuentes Design Management),
entdeckte eine Lücke im Markt für Schutzkleidung
für Skifahrer, wie etwa Helme und Rückenschoner,
die nicht mit der Entwicklung des Skifahrens mitgehalten hat. POC ist ein schwedisches Unternehmen, das
sich der Revolutionierung der Qualität und Erhöhung
des Schutzes durch Helme und Schoner speziell für
Alpinskifahrer widmet. Dies gelingt uns durch neueste
High-Tech-Materialien sowie Gestaltungstechniken,
die in enger Zusammenarbeit mit Unfall- und Sicherheitsexperten von Weltrang entwickelt werden: „Es ist
unsere Aufgabe, alles Machbare zu tun, um Schutzkleidung zu entwickeln, die Leben retten und schwere
Verletzungen verringern kann.“ All unsere Produkte
wurden von Weltklasse-Skifahrern getestet und bis
zur Perfektion verbessert. Das Endergebnis ist eine
Serie leichtgewichtiger Hochleistungsprodukte, die
Skifahrern durch höchste Stoßabsorption und Rissfestigkeit ultimativen Schutz gegen Verletzungen bietet.
POC ist offizieller Ausstatter des schwedischen AlpinSkiteams sowie des US-Skiteams.
4
Awards | Auszeichnungen: Swedish Outdoor Design
Award 2005; Volvo Sports Design Award 2006; Brand
New Award; Swedish Design Award; Volvo Sports
Design Award 2007 (Nomination); Designpreis der
Bundesrepublik Deutschland 2007 (Gold Design
Award).
1
170
1Skin racing suit for skiing | Skianzug, 2006
2Skull Comp helmet for skiing | Skihelm, 2006
3Palm X gloves for skiing | Skihandschuhe, 2006
4Lobes goggles for skiing | Skibrille, 2006
5Skull Light XP helmet for skiing | Skihelm, 2006
2
5
171
Karim Rashid
357 West 17th Streets
New York, NY 10011
USA
KARIM RASHID
T +1 212 929 86 57
F +1 212 929 02 47
[email protected]
www.karimrashid.com
Karim Rashid, born in Cairo, Egypt, in 1960, graduated
from Carleton University in Ottawa, Canada, with a
Bachelor of Industrial Design in 1982. He continued his
studies in Italy with Ettore Sottsass, among others. After
working with Rodolfo Bonetto and KAN, he founded
his own studio in New York in 1993. He quickly became
one of the most popular designers on an international
scale. His products such as the “Garbo” wastepaper
basket have become design icons and are exhibited
in different museum collections all around the world.
Karim Rashid was an associate Professor of Industrial
Design for 10 years and is now a frequent guest lecturer
at universities and conferences globally.
Karim Rashid, geboren 1960 in Kairo, Ägypten, machte
1982 an der Carleton University in Ottawa, Kanada,
seinen Abschluss als Bachelor of Industrial Design.
Es folgten weitere Studien in Italien, u. a. bei Ettore
Sottsass. Nach Stationen bei Rodolfo Bonetto und KAN
gründete er 1993 sein eigenes Studio in New York. Innerhalb kürzester Zeit entwickelte sich Karim Rashid
zu einem der international gefragtesten Designer. Seine
Produkte wie z.B. der Papierkorb „Garbo“ wurden zu
Designikonen und finden sich weltweit in den Sammlungen von Museen. Karim Rashid war zehn Jahre lang
außerordentlicher Professor für Industriedesign und
ist heute ein häufiger Gastdozent an internationalen
Universitäten und in Konferenzen weltweit.
1
References | Referenzen: ACME, Alessi, Artemide,
Bonaldo, Bozart Toys, Cappellini, Cybercouture,
Davidoff, Decorum, Dirt Devil, Estée Lauder, Fasem,
Felice Rossi, Foscarini, Frighetto, Georg Jensen,
Giorgio Armani, Guzzini, Hanspree, Idée, Issey
Miyake, Kenzo, Kundalini, LaCie, Leonardo, Magis,
Method Home, Mikasa, Nambé, Nemo, Prada Group,
Ralph Lauren, Ritzenhoff, Ronson, Sony, Taschen,
Tommy Hilfiger, Totem, Toyota, Umbra, Unilever,
Yahoo!, Yves Saint Laurent, Zeritalia, Zerodisegno
and many others | und viele andere.
Awards | Auszeichnungen: Virtu National Design
Award 1985, 1986, 1988, 1989, 1993, 1994, 1995, 1996,
1998; I.D. Annual Design Review 1993, 1994, 1997,
1998, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005; Good Design
Award 1995, 1998, 1999, 2000, 2001, 2003, 2004, 2005;
IDEA 2001, 2002, 2005, 2006; House Beautiful Annual
Giants of Design Award 2005; Corcoran College of Art &
Design, Honorary Doctorate, Washington 2005; Design
Plus 2005; red dot award: communication design 2005;
Sleep .05 European Hotel Design Award, Best Interior
Design Public Spaces, 2005; red dot award: product
design 2006; Pratt Legend Award, Pratt Institute, New
York 2006; Ontario College of Art and Design, Honorary
Doctorate, Toronto 2006; Boutique Design Award Best
Flow 2006; Boutique Design Award Best Restaurant
2006; Boutique Design Award Best Use of Space 2006;
Boutique Design Award Best Use of Lighting 2006; iF
product design award 2007 and many others | und viele
andere.
182
2
1Aitali KX-Ikons, 2005
2Label Kite Chair & Mini Kite, 2003
3Nienkamper Kloud Chair, 2005
3
183
KARIM RASHID
184
4Davidoff Echo, 2003
5Issey Miyake 2 in 1 pour homes, 2002
6Fessura Karim Bondage, 2004
7Fessura Karim HI-F1, 2005
4
6
5
7
185
KARIM RASHID
186
8
9
10
11
12
13
Felice Rossi Krysalis, 2003
Pure DJ Kreemy Booth, 1999
Melissa High Heel Shoe, 2006
Alessi Kaj Pink, 2005
LaCie Skwarim Hard Drive, 2006
Sceye Kleer Gold, 2004
8
10
11
9
12
13
187
GDC-Design
Fraunhoferstraße 3a
90409 Nuremberg
Germany
GDC-DESIGN
T +49 (0)911 287 63 87
F +49 (0)911 287 63 88
[email protected]
www.gdc-design.de
Your logo stands for you! It’s something you always
hear, but GDC-Design will make you shine! Your idea
will become your trademark, your appearance will
become your identity and your message will become
your slogan. We’ll smooth the rough edges and create
a comprehensive solution that will become the foundation for all your activities. At GDC-Design, we
have years of know-how and plenty of fresh ideas to
put to work for our customers. GDC-Design was foun­
ded in 1997 following the fusion of the shared office
Designhouse 22 and the studio Wiech – Grafik, Design
und Conception. For many years GDC-Design has
successfully applied its motto – “Good design makes
advertising work.” – for major clients such as Siemens
AG, E.P. Lehmann, Renz-Medizintechnik, Saia-Burgess
Controls AG, Rehau AG and Akemi.
Das Logo steht Ihnen aber gut! Wann haben Sie das
zuletzt gehört? GDC-Design bringt Ihr Unternehmen
zum Leuchten. Ihre Idee wird zur Marke, Ihre Identität
zum Erscheinungsbild, Ihre Botschaft zum Slogan.
Und das natürlich bevorzugt mit Ecken und Kanten.
Ein gut durchdachtes Erscheinungsbild ist die Basis
Ihrer Aktivitäten. Jahrelanges Know-how und immer
wieder neue Ideen ergeben die überraschende Frische,
für die GDC-Design von seinen Kunden geschätzt
wird. GDC-Design wurde 1997 gegründet und ging
aus der Ateliergemeinschaft Designhouse 22 und dem
Studio Wiech – Grafik, Design und Conception hervor.
GDC-Design arbeitet nun schon seit vielen Jahren
erfolgreich nach dem Motto „Gutes Design macht Wer­
bung erfolgreich“ für namhafte Firmen wie Siemens
AG, E.P. Lehmann, Renz-Medizintechnik, SaiaBurgess Controls AG, Rehau AG oder Akemi.
2
References | Referenzen: ABZ Aufbereitungszentrum,
Akemi GmbH, Buchner & Renz GmbH, Deutsche
MediCare, GCD Systeme GmbH, Georg-Simon-Ohm
Management-Institut (GSO-MI), Günter Hein GmbH,
Günther GmbH, Junge Welt Verlag Berlin, Kennametal
Hertel AG, Kindler Gebäudeautomation GmbH,
Koop-Klimatechnik GmbH, LGB/E.P. Lehmann,
Maxfeld Stanzbiegetechnik GmbH, MHM Maßarbeiten, Penac Writing Instruments GmbH, Rehau AG,
Renz-Medizintechnik GmbH, Saia-Burgess Controls
AG, Schwan-Stabilo, Siemens AG, Tendenza Wohnen
& Lifestyle, Tessloff-Verlag and others | und andere.
Publications | Veröffentlichungen: “Designer Profile”,
Edition form, in four different editions until 2006 | in
vier verschiedenen Ausgaben bis 2006; “Der Einblick
für Bayern”, Rolf Mayr Verlag and others | und andere.
Exhibitions | Ausstellungen: Various shows and events
featuring our own works and those of resident artists. |
Diverse Ausstellungen und Events mit eigenen Werken
und ansässigen Künstlern.
266
1
1 Corporate Design/Relaunch (image brochure, catalogues, websites, etc. | Imagebroschüre, Prospekte, Webauftritt etc.), ABZ Aufbereitungszentrum, 2005/2006
2 Corporate Design/Relaunch (image brochure, several product flyers, trade fair stand, website, etc. | Imagebroschüre, verschiedene Produkt-Flyer, Messestand, Webauftritt etc.), GCD Systeme, 2005
3 Corporate Design/Relaunch (image brochure, catalogues, websites, etc. | Imagebroschüre, Prospekte, Webauftritt etc.), Maxfeld Stanzbiegetechnik GmbH, 2005
3
267
Ron Arad
Ron Arad Associates
62 Chalk Farm Road
London NW1 8AN
UK
RON ARAD
T +44 (0)20 72 84 49 63
F +44 (0)20 73 79 04 99
[email protected]
www.ronarad.com
Ron Arad, who was born in Tel Aviv in 1951, founded
the “One Off” design studio together with Caroline
Thorman in 1981, and later, in 1989 “Ron Arad Associates”, an architecture and design practice. His
interest in experimenting with the possibilities of
materials such as steel, aluminium, polyamide and
honeycomb patterns, as well as his new furniture
concepts that are radical in terms of shape and structure, have made him a frontrunner in contemporary
design. Ron Arad is professor of product design at
the Royal College of Art in London. His works can
be found in numerous museums and exhibitions,
among others the Centre Georges Pompidou, Paris,
the Metropolitan Museum of Art, New York, and the
Pinakothek der Moderne, Munich.
Ron Arad, geboren 1951 in Tel Aviv, gründete 1981
zusammen mit Caroline Thorman das Designstudio
„One Off“, und später, im Jahr 1989, „Ron Arad Associates“, eine Architektur- und Designpraxis. Seine
Lust am Experimentieren mit den Möglichkeiten von
Materialien wie Stahl, Aluminium, Polyamid und
Wabenmustern sowie seine radikale Neukonzeption
der Form und Struktur von Möbeln hat ihn an die
vorderste Linie des zeitgenössischen Designs gebracht.
Ron Arad ist Professor für Produktdesign am Royal
College of Art in London. Seine Arbeiten finden sich
in zahlreichen Museen und Ausstellungen wieder,
unter anderem im Centre Georges Pompidou, Paris,
im Metropolitan Museum of Art, New York, und in
der Pinakothek der Moderne, München.
1
References | Referenzen: Alessi, Cappellini, Dolce &
Gabbana, Driade, Fiam, iGuzzini, Kartell, Magis,
Moroso, Swarovski, Vitra, Yohji Yamamoto and
others | und andere.
Awards | Auszeichnungen: Designer of the Year,
Salon du Meuble de Paris 1994; Design Plus 1999;
Internationaler Designpreis Baden-Württemberg
1999; Perrier Jouët Selfridges Design Prize 2001
(Co-Winner).
2
1
332
1Hotel Puerto America, Grupo Urvasco, Madrid 2003-2005
2National Design Museum, Holon 2004
2
2
333
Iosa Ghini Associati
Via Castiglione 6
40124 Bologna
Italy
IOSA GHINI ASSOCIATI
T +39 051 23 65 63
F +39 051 23 77 12
[email protected]
www.iosaghini.it
Massimo Iosa Ghini, born in Bologna in 1959, studied
architecture in Florence and graduated from the
Politecnico di Milano. In 1985, he took part in the
avant-garde movements of Italian design, creating
illustrations, objects and interiors for the Bolidism
group, of which he was the founder; he also worked
with Ettore Sottsass of the Memphis group. During
this period, he opened the Studio Iosa Ghini in Bologna
and began to work as an architect and designer. Iosa
Ghini designs furniture, collections and objects, and
handles art direction for leading Italian and international design firms. Notable examples of this include
his projects for Ferrari, Maserati, Superga, Omnitel
and, most recently, Alitalia. As an architect, his professional development has focused on designing architectural and exhibition spaces, commercial venues
and important redevelopment projects.
Massimo Iosa Ghini, geboren 1959 in Bologna, studierte Architektur in Florenz und machte seinen Abschluss am Politecnico di Milano. 1985 war er Teil der
Avantgardebewegungen des italienischen Designs
und schuf Illustrationen, Objekte und Interieurs für
die Bolidism-Gruppe, deren Gründer er war. Er arbeitete auch zusammen mit Ettore Sottsass von der
Memphis-Gruppe. Während dieser Zeit eröffnete er
das Studio Iosa Ghini in Bologna und begann als Architekt und Designer zu arbeiten. Iosa Ghini entwirft
Möbel, Kollektionen und Objekte und hat die Art
Direction führender italienischer und internationaler
Designfirmen inne. Hervorstechende Beispiele hierfür
sind unter anderem seine Projekte für Ferrari, Maserati,
Superga, Omnitel und jüngst Alitalia. Als Architekt
hat er sich spezialisiert auf den Entwurf von Architektur- und Ausstellungsräumen, gewerbliche Veranstaltungsorte sowie wichtige Sanierungsprojekte.
2
References | Referenzen: Massimo Iosa Ghini’s most
important architectural works include the Kröpcke
metro station in Hanover and “The Collection” near
Miami. | Die wichtigsten Architekturarbeiten Massimo
Iosa Ghinis sind die U-Bahnstation Kröpcke in
Hannover und „The Collection“ nahe Miami.
Awards | Auszeichnungen: Good Design, The Chicago
Athenaeum, 2001, 2004; red dot design award 2003.
1
348
1Ferrari Store – Milano, Retail Design/Architectural Project, Ferrari S.p.A., 2005
2Collezione Iosa Ghini, Product Design, Marazzi Group – Hatria, 2006
3New York Palace Hotel, Interior Architecture, Boscolo Group, 2006
4New Boscolo Building – Budapest, Architectural Project, Boscolo Group, 2007/2008
3
4
349