The Twenty-second Sunday in Ordinary Time
Transcription
The Twenty-second Sunday in Ordinary Time
╬ August 31, 2014 ╬ The Twenty-second Sunday in Ordinary Time Rev. Msgr. Robert J. Gallagher, Pastor Rev. Chan Woo Lee, Associate Rev. Altaire Fernandez, Associate Cardinal Roger Mahony, Archbishop Emeritus, In Residence Rev. Msgr. Lorenzo Miranda, In Residence Deacon Walter Hanson Deacon Ryan Adams Liturgical Celebrations Sunday Mass Vigil - 5:00 pm Saturday 7:15 am, 8:30 am 10:00 am (Adult Choir), 11:30 am 1:00 pm (Contemporary Choir) 3:00 pm (Spanish Mass) 5:00 pm (Contemporary Choir) Weekday Mass Mon. - Fri. 7:30 am & 12:05 pm Saturday 7:30 am Holy Days of Obligation Vigil - 5:00 pm 7:30, 8:45, 12:05 & 7:30 pm Sacrament of Reconciliation Monday Saturday 4:30 - 5:30 pm 8 - 8:30 am & 3:30 - 4:30 pm Thursdays before First Fridays and the Eves of Holy Days 3:30 - 4:30 pm A Catholic Parish Community 10800 Moorpark Street at Lankershim Blvd. North Hollywood, CA 91602 TEL 818-766-3838 FAX 818-766-5711 www.scbnh.org Page Two St. Charles Borromeo Church Twenty-second Sunday in Ordinary Time Parish Ministries, Sacraments, & Formation ALTAR SERVERS Father Chan Woo Lee, Coordinator 818-766-3838 [email protected] ANNULMENT ASSISTANCE 818-766-3838 Mrs. Helen Gulliver & Mrs. Rita Haeusler ANOINTING OF THE SICK 818-766-3838 Available upon request in the event of a serious illness, or medical emergency. Any hour, day or night. BAPTISM 818-766-3838 For St. Charles parishioners only. By appointment: Sundays, 2:00 pm Preparation classes required for parents and godparents BEREAVEMENT MINISTRY BEREAVEMENT SUPPORT GROUP Meets 2nd and 4th Thursdays, 7:00 pm, Parish Center Mrs. Clare Darden 818-761-1977 SPANISH BEREAVEMENT SUPPORT GROUP Mrs. Daisy Mejia 818-997-1776 RESPECT LIFE MINISTRY The Option Line is available for pregnancy, or post-abortion counseling & resources, 24 hours a day: 1-800-395-HELP(4357) Pregnancy Counseling Center of Mission Hills : 818-895-2500 www.pregnanthelp4u.org, www.priestsforlife.org RITE OF CHRISTIAN INITIATION OF ADULTS (RCIA) Mr. John Genova [email protected] 818-363-5922 Ms. Debra Burley [email protected] 818-907-0257 SACRISTANS Mr. James Surtees, Head Sacristan 818-486-2083 [email protected] ST. CHARLES ELEMENTARY SCHOOL 818-508-5359 Dr. Jayne Quinn, Principal, K-8 Mrs. Brenda Ianniciello, Secretary www.stcharlescatholicschool.org SENIOR CITIZENS’ MINISTRY 818-766-3838 Sr. Yvette Perrault, RSM, Coordinator ext. 307 SOCIAL JUSTICE & STATE ISSUES California Catholic Conference & Legislative Network: CATHOLIC MORTUARIES & CEMETERIES 888-416-6440 www.cacatholic.org SOCIAL SERVICE FUNERAL PLANNING HOLY FAMILY SERVICE CENTER 818-985-7365 Mrs. Daisy Mejia 818-766-3838 Tues, Wed, Thurs, Sat: 9:00-11:45 am CONFIRMATION 818-766-3838 Mr. David Risk, Director Mr. Benjamin Kaltenecker, Coordinator ext. 308 ST. CHARLES HEALTH MINISTRY ECONOMIC JUSTICE MINISTRY Meets 1st Wednesdays, 7:00 pm, Parish Center Deacon Walter Hanson 818-766-3838 Ms. Kathy Scheid 818-761-0922 [email protected] USHERS, MINISTRY OF HOSPITALITY 818-472-7103 Mr. Mark VanCleve [email protected] EUCHARISTIC MINISTRY Mrs. Jeannie Essa 818-846-0690 YOUNG ADULT ACTIVITIES -SAN FERNANDO PASTORAL REGION http://www.la-archdiocese.org/regions/sf/Pages/default.aspx TO THE SICK AND HOMEBOUND Mrs. Mary Genova 818-954-8955 RECTORY 10828 Moorpark Street, 91602 LECTORS P ARISH C ENTER 10834 Moorpark Street, 91602 818-767-5415 Ms. Terry Ruiz, [email protected] Monday thru Friday: 9:00 am - 9:00 pm LITURGY AND MUSIC 818-766-3838 Saturday & Sunday: 9:00 am - 5:00 pm Mr. James Drollinger, Director ext. 315 PHONE: 818-766-3838 MARRIAGE 818-766-3838 FAX: 818-766-5711 For St. Charles parishioners only. Ext. 304 ADMINISTRATOR: Mrs. Susan Brown Contact the priest at the Parish Center Office at least six SECRETARY: Mrs. Maria Ruiz Ext. 302 months prior to the proposed date. One year is suggested. SECRETARY: Mrs. Gretchen Schreck Ext. 301 WEDDING COORDINATION Mrs. Gretchen Schreck 818-761-6268 PLEASE VIST OUR PARISH WEBSITE: MARRIAGE PREPARATION, FOCCUS www.scbnh.org Dr. Liz Carr 310-717-2838 NATURAL FAMILY PLANNING Have you ever thought of becoming a Priest? Mr. & Mrs. Larry & Jo Anne Lazar 818-766-2656 Sign up for classes at www.ccli.org. Fr. Chan Woo Lee TROUBLED MARRIAGES, RETROUVAILLE www.retrouvaille.org 1-800-470-2230 Mr. and Mrs. Richard & Esther Stewart Website sponsored by the USCCB: www.foryourmarriage.org RECONCILIATION (CONFESSION) Saturdays: 8:00 am, 3:30-4:30 pm Thursdays before First Fridays, Eves of Holy Days 4-5:00 pm RELIGIOUS EDUCATION 818-980-1826 Office Hours– Mon, Tues, Thurs, Fri: 9:30 am - 3:00 pm Mrs. Vicki Curran, Director & Elementary Coordinator Ms. Susan Jakel, Intermediate Coordinator Ms. Diane Skwarek, Pre-School Coordinator Mrs. Antonia Goedde, Secretary Deanery Vocation Director [email protected] Fr. Michael Perucho San Fernando Regional Vocation Coordinator www.lavocation.org or [email protected] BULLETIN SUBMISSIONS Please submit announcement requests by Tuesday, eleven (11) days prior to publication, in Parish Center Office or e-mail [email protected]. Page Three St. Charles Borromeo Church August 31, 2014, A Special Thank You to Parishioner Vicki Curran (A portion of this article was in the bulletin the weekend that Vicky received the `Benemerenti Award' from the Holy Father in 2010) Mrs. Vicki Curran served as the Director of Religious Education at St. Charles Borromeo for many years. In 2010 she was recognized for her service to the Parish and the Church by being awarded the Benemerenti Medal by His Holiness Pope Benedict the XVI. Along with other members of our Parish and throughout the Archdiocese, Vicky and her family attended a special evening Vespers Service at the Cathedral on November 7, 2010, during which she received that award. Although probably not the highlight of her many years of volunteer service here in our Parish, this was an occasion in which her Church had the opportunity to say Thank You to her for her dedication and love. Her desire to help our children prepare for the Sacraments, learn their faith, and be assured as members of our faith family was always apparent. She helped coordinate our Baptismal Program for parents welcoming a new son or daughter into their family, and she was actively involved with Safeguard the Children in the Archdiocese. In addition, Vicki was a Master Catechist for the Archdiocese, and helped many of our Catechists get accredited. We are very grateful to Vicki for her love and concern for our Children and for Religious Education. Vicky had retired from her position as Director of Religious Education for the Parish and was honored last year by her family and friends at a Thank You Vicky Dinner. Our Thanks and our Prayers, are heartfelt as we salute this lovely lady who worked so hard as a volunteer in her Church. THANK YOU, VICKI! Last Thursday morning, August 21, 2014, at 8:45 am Vicki was called forth from this life to eternal life. She died at St. Joseph's hospital after a lengthy battle cancer, and infections. She was a VALIANT woman, and her Church family is very grateful for your years of service to our children and families here at St. Charles. We offer our sincere condolences to her husband, Jerry, and her children Maeve and Dominic. In addition, we offer our prayers for the French family and her siblings. A Mass of the Resurrection was offered for Vicky on Wednesday, August 27. May she rest in peace! Sincerely, Rev. Msgr. Robert J. Gallagher Pastor Page Four St. Charles Borromeo Church Twenty-second Sunday in Ordinary Time St. Charles Organizations & LOCAL Activities AFRICAN/AFRICAN AMERICAN CATHOLIC COMMUNITY First Sundays, 11:15 am, Parish Center First Fridays, 7:30 pm, Prayer Meeting Parish Center Ukay Bosah: 818-985-0498 Roman Akeh: 818-757-7016 THE ARMY OF ST. JOHN VIANNEY The Army of Saint John Vianney Fridays 5:00pm-6:00pm Parish Center--chapel under staircase Contact: Ann Doyle [email protected] Join us at any time! Stay for a moment or an hour. ╬ Opening prayers: 5:00 pm ╬ Novena to St. John Vianney and reading from one of his sermons ╬ Rosary (10 decades with reading from “Jesus our Eucharistic Love”)\ ╬ Stations of the Cross ╬ Closing prayers and reading from St. Pio BIBLE STUDY Thursdays, 7 - 9 pm, Parish Center Chip Krolik: [email protected] CATHOLIC DAUGHTERS OF THE AMERICAS (CDA) Our Lady of the Angels Court Third Sundays, 3:00 pm. Kris VanCleve, Regent: 818-406-5329 CATHOLICS IN ENTERTAINMENT An online spiritual fellowship for likeminded people in the creative arts. Open to all. Sign up at our website to receive industry events, new and information. www.catholicsinentertainment.com [email protected] FILIPINO AMERICAN COUNCIL Third Wednesdays, 7:30 pm Fae Henson: 818-503-0182 ITALIAN CATHOLIC FEDERATION (ICF) Branch 382 New members are always welcome, and you do not need to be Italian to join! Third Fridays, 5:30 pm, Parish Center Rose Garcia: 818-769-0128 KNIGHTS OF COLUMBUS (K of C) Victor J. Mahony Council #2670 Third Tuesdays, Social Center, 7-8:30 pm Brother Jacques Shardo: 818-752-3858 http://kofc2670.weebly.com LATIN AMERICAN COUNCIL First Sundays, 1:00-2:30 pm, Parish Center back room. Leticia Char: 818-681-7926 ST. CHARLES GOLDEN GIRLS The St. Charles Golden Girls meet every Wednesday from 10 am to 2 pm in the Parish Center Conference Room. Bring those egg shells! ST. CHARLES SENIOR CLUB Ages 55 & up We welcome Seniors of any faith. Second and fourth Mondays, 10:00 am - 2:00 pm, Parish Center. EveAnn: 818-766-3838 SENIOR CARD GAMES Every Thursday 1 to 5 pm In the Parish Center Several “Rummy” & “Bridge Games Bring your dimes for a fun-filled afternoon and the opportunity to meet others! IT’S COMING…… THE WHITE ELEPHANT SALE! SATURDAY & SUNDAY OCTOBER 4 & 5 8 am - 6 pm in the St. Charles Social Center DROP OFF YOUR DONATIONS of gently-used items, such as furniture, household goods, appliances, knick-knacks, dinnerware, and jewelry, Sunday, September 28, 10 am - 3 pm, and Monday, September 29, through Friday, October 3, 8:30 am - 4:30 pm, in the Parish Center Courtyard. We are unable to accept clothing for this event. Electronics: Due to rapid changes in technology, we respectfully request that if you wish to donate computers and peripherals, digital cameras, or cordless phones, they were purchased no earlier than 2010. Electronics older than four years old may be donated to the Burbank Recycler located at 500 S. Flower Street, Burbank or your local Goodwill. WE NEED VOLUNTEERS! If you have the time and even a little expertise in pricing or setting up, or are available the day of the sale or for clean up, please call Gretchen Schreck at 818-766-3838 or 818-761-6268 or e-mail [email protected]. We sincerely appreciate your donations of goods or time to raise funds for St. Charles School! Page Five St. Charles Borromeo Church August 31, 2014, PARISH/Archdiocesan MINISTRY There is no Friendship Sunday this weekend due to the Labor Day holiday. HOWEVER…….. The Knights of Columbus will hosting Friendship Sunday next weekend, September 7. They will be serving delicious pancakes and breakfast burritos. Friendship Sunday will also return to normal closing time of 1 pm. Join the Knights next weekend for some great food and fellowship. ECONOMICS AND RELIGION/FYI “Bringing offerings is futile; incense is an abomination to me… I cannot endure solemn assemblies with iniquity… Wash yourselves; make clean; remove the evil of your eyes; cease to do evil, learn to do good; seek justice, rescue the oppressed, defend the orphan, plead for the widow.” Isaiah 1:13-17 BORN TO HEAVEN Born To Heaven is a bereavement support group for those who have suffered from pregnancy loss, still-birth, or infancy loss. For home visits or more information, please contact Tisha York at 323-687-7239. PECHANGA CASINO! Come join the ICF for a fun-filled day at Pechanga Casino on September 29, at 9:30am, when we will meet across the street from the church. The price of the trip is $20. You will receive a $5 voucher for play when we arrive at the casino. For reservations, please call Joann at 818-769-0847. ST. CHARLES BORROMEO PARISH NOW PROVIDES ONLINE GIVING. In Conjunction with FREE BLOOD PRESSURE SCREENING There is free blood pressure screening every Tuesday from 9:30 - 11:30 am at the Holy Family Service Center across the street from the Church. The Saint Charles Health Ministry has started a walking club on Monday nights at 6:30 pm. If you are interested in the details please call Kathy Scheid 818-424-8306 or e-mail her at [email protected]. CALLING ALL PARISH NURSES The Health Ministry will be hosting a Health Fair on Sunday, September 21, and need nurse volunteers to help at the fair. Please call Kathy Scheid 818-424-8306 or e-mail her at [email protected] if you are able to help or have interest in joining the Health Ministry. WORLDWIDE MARRIAGE ENCOUNTER Your love as husband and wife is a gift to one another as well as a gift from God. Attend a Worldwide Marriage Encounter Weekend to deepen communication, strengthen your relationship, rekindle romance, and renew your sacrament in Ventura September 19-21. For information contact Ed and Jo Lara at 818-848-6729 or go online at www.twocanlove.org. We help make good marriages better. A CONVENIENT & SAFE WAY TO MAKE A ONE-TIME OR RECURRING DONATION. GETTING STARTED IS EASY: JUST VISIT OUR WEBSITE, WWW.SCBNH.ORG, AND CLICK OUR ONLINE GIVING LINK. WHEN YOU PARTICIPATE, YOUR GIFT WILL BE SECURELY TRANSFERRED DIRECTLY INTO THE PARISH BANK ACCOUNT. Safeguard the Children THERE ARE EASY-TO-USE CHILD SAFETY RESOURCES TO HELP PROTECT CHILDREN Nearly 800,000 children are reported missing to law enforcement each year. By working together we can help reduce the incidents of missing and exploited children across the United States. The commitment to help our children transcends ethnicity and reflects the American spirit. The National Center for Missing & Exploited Children offers easy-to-use safety resources in English and Spanish to help parents and guardians protect children. For more information, visit the NCMEC website www.missingkids.com. For particular help, please call the Victims Assistance Ministry, 213-637-7650. Confession Times Parish priests are now hearing confessions on Monday from 4:30 - 5:30 pm & Saturday mornings from 8 - 8:30 am. Please see the front page of the bulletin for complete schedule. Page Six St. Charles Borromeo Church Devotions & Prayers The Rosary for Life First Fridays in the Parish Center Chapel at 4:30 pm FIRST FRIDAY, September 5th RECONCILIATION Thursday 3:30 - 4:30 pm MASS - 7:30 am & 12:05 pm EUCHARTISTIC ADORATION 8:00 am - Noon RESPECT LIFE ROSARY 4:30 pm MISA EL PRIMER VIERNES 7:00 pm NOVENA Our Lady of Perpetual Help Tuesdays, Following 12:05 pm Mass ROSARY Following 7:30 am & 12:05 pm Mass And before 5 pm Saturday Vigil Mass OUR LADY OF GUADALUPE Sundays, 4:00 pm Eucharistic Ministry To be a Eucharistic Minister to the Homebound or to receive communion in your home, contact Mary Genova at 818-954-8955. To be a Eucharistic Minister for Masses, e-mail Jeanie Essa at [email protected] Envelope Reminder Twenty-second Sunday in Ordinary Time Rest in Peace Mass Intentions Monday, September 1 7:30 am Michael and Mary Lolan Mary Beth Legg 12:05 pm Patricia Marino Margareta Stark, Annie Stewart Tuesday, September 2 7:30 am Kaelyn and Kaili Walker 12:05 pm Rolando Juan, Luis Avalos Wednesday, September 3 Vicki Curran Jacinto Macoy George Richards J. Jesus Nuñez Juan Flores ♥ ♥ ♥ Pray for the Sick ♥ Hailey Ganster Alan Spies Jeri Buliavac Cecilia Cadena Sally McKibbin Deanna Parks St. Gregory the Great 7:30 am Maria Magdalena Briones 12:05 pm Charles Strongo, Eileen O’Sullivan Renato Laudato, Sr. Thursday, September 4 7:30 am Eells Family ♥ Edward A. Feser Family ♥ To add names, please call the Parish Office 12:05 pm Elizabeth Schneider Samuel Sosna Friday, September 5 4 Readings for the Week Mon First Friday 7:30 am Vicki Curran 12:05 pm John Lyn Morris Erlinda Santa Cruz Saturday, September 6 ♥ Blessed Virgin Mary 7:30 am Antonia Gonzales 5:00 pm Jose, Corazon, and Hedy Tamayo Tue Emma Ramirez Service Center Volunteers ♥ Wed Parish Intentions Sunday, September 7 Thu Twenty-third Sunday in Ordinary Time 7:15 am Rosalia K. Yana Jim Carnero, Ethel Peries Fri Blessing to the Parents and ♥ Students of St. Charles 4th Grade Minh Dang, Maria Pruna Sat Timothy John Corcoran III Ann Sharma De Silva, Austin Sandow Sun 1:00 pm Elizabeth Schneider, Ellie Riley 3:00 pm Irma Flores 5:00 pm Victoria-Daniel Alberghetti Deceased ♥ Special Intention 8:30 am In order to receive proper credit for your contributions, please use your preprinted envelopes that you receive monthly in the mail. If you forget your 10:00 am envelope, please include your number with your donation. 11:30 am DISCERNING YOUR LIFE PATH? Contact Sr. Carol Quinlivan, CSJ: [email protected] Monday: 1 Cor 2:1-5; Ps 119:97-102; Lk 4:16-30, or, for Labor Day, any readings from the Mass “For the Blessings of Human Labor,” nos. 907-911 1 Cor 2:10b-16; Ps 145:8-14; Lk 4:31-37 1 Cor 3:1-9; Ps 33:12-21; Lk 4:38-44 1 Cor 3:18-23; Ps 24:1bc-6; Lk 5:1-11 1 Cor 4:1-5; Ps 37:3-6, 27-28, 39-40; Lk 5:33-39 1 Cor 4:6b-15; Ps 145:17-21; Lk 6:1-5 Ez 33:7-9; Ps 95:1-2, 6-9; Rom 13:8-10; Mt 18:15-20 Welcome to St. Charles Borromeo Parish! Please register if you would like to be a member of our community. Thank you for printing neatly and dropping this form in the offering basket or at the Parish Office. Your personalized tithing envelopes will be mailed to you in 8-12 weeks. If you use the envelopes in the pews, please mark your first and family name and your envelope number. □Check here if this a change of address. □Mr. & Mrs. □Mr. □Mrs. □Ms. □Student Name__________________________________________________ Spouse __________________________________________________ Address________________________________________________________City ___________________________ Zip_______________ E-mail______________________________________________________________Telephone____________________________________ Page Seven St. Charles Borromeo Church August 31, 2014 Page Eight St. Charles Borromeo Church Twenty-second Sunday in Ordinary Time Father Preston was assigned to St. Charles Borromeo for his first priestly responsibilities. He was with us until 2012 when he was named Administrator of St. Mary Magdalen Parish in Camarillo by Archbishop Gomez. While with us, he was appointed for a time as Administrator of Our Lady of Peace Parish. Last Sunday, August 24, several people from our parish went up to Camarillo as Father Preston was installed officially as Pastor of St. Mary Magdalen Parish by the Regional Episcopal Vicar, Msgr. Michael Jennette. It was a beautiful ceremony, and Fr. Preston has our prayers and best wishes as he assumes this new responsibility and service in our Church. 1997 PROGRAM OF FORMATION WITH THE MARIANIST ORDER 1999 ST. JOHN’S SEMINARY COLLEGE B.A. IN THEOLOGY/RELIGIOUS STUDIES 2008 ST. JOHN’S MAJOR SEMINARY MASTERS OF DIVINITY MAY 31, 2008 ORDAINED CATHEDRAL OF OUR LADY OF THE ANGELS, LOS ANGELES FIRST ASSIGNMENT: ST. CHARLES BORROMEO PARISH, NORTH HOLLYWOOD TEMPORARY ASSIGNMENT: ADMINISTRATOR, OUR LADY OF PEACE, NORTH HILLS JULY, 2012 ADMINISTRATOR, ST. MARY MAGDALEN, CAMARILLO Page Nine St. Charles Borromeo Church August 31, 2014 Stewardship of Treasure Celebrating the past ... looking to the future Capital Campaign Phase IV Progress Report GOAL: Approx. $5,000,000 Initial Campaign Funds (2/1/10) $1,500,000.00 Unpaid Pledges DUE (2004 to present) $408,797.85 Second Collection (2/20/10 to present) $40,260.25 Contributions and Pledge Payments $2,427,969.24 (2/20/10 to present) TOTAL (Pledges and Cash) Holy Family Service Center Many of the families who visit our Service Center have children who are beginning the new school year. These children are often in need of backpacks. Your donation of new or used backpacks would be greatly appreciated. Thank you very much. Donations Needed: • Cash donations are always welcome Toothpaste, Bar Soap, and Shampoo • Frozen or Canned Meat, Cereal, Peanut Butter, Macaroni and Cheese We are happy to receive your donations or provide you with a tour of our wonderful facility during during our regular operating hours of Tuesday, Wednesday, and Thursday 9 – 11:45 am. Phone: 818-985-7365 $4,744,027.44 The Holy Family Service Center reopens on Saturdays beginning September 6! 2014 PLEDGE UPDATE Love Your Neighbor Our Parish’s Assigned Goal: Amount Pledged: Amount Paid: Remaining Balance: $98,560.70 $93,746.00 $77,273.00 $21,287.70 The monthly pledge billings for the Together in Mission pledges have been mailed. It is very important that these pledges be paid, so that our Parish will reach and, hopefully, exceed our goal. Once the pledge payments have exceeded our goal, we receive all of the additional funds for use in our Parish Ministries. Please remember that if we do not meet our assigned goal, the parish is responsible for paying the deficit. ST. CHARLES SCHOOL NON-DISCRIMINATION POLICY Saint Charles Borromeo School, mindful of its mission to be a witness to the love of Christ for all, admits students regardless of race, color, or national and/or ethnic origin to all rights, privileges, programs, and activities generally accorded or made available to students at our school. Saint Charles Borromeo School does not discriminate on the basis of race, color, disability, sex, or national and/or ethnic origin in the administration of educational policies and practices, scholarship programs, and athletic and other school-administered programs. While the school does not discriminate against students with special needs, a full range of services may not always be available to them. Decisions concerning the admission and continued enrollment of a student in the school are based upon the student's emotional, academic and physical abilities, and the resources available to the school in meeting the student's needs. EMERALD GREEN PLUMBING THE LAW FIRM OF (818) 703-9799 • FREE ESTIMATES • 10% CHURCH DISCOUNT • FULL PLUMBING SERVICE • COPPER RE-PIPES • SEWER DRAIN CLEANING • 24 HR EMERGENCY SERVICE CATHOLIC IRISH OWNED AND OPERATED LOCAL PARISHIONER BRIAN WALSH FOX AND FOX Mexican Restaurant 4262 WILSHIRE BLVD., LOS ANGELES, CA 323-937-4422 Le Petit Chateau Restaurant [email protected] 4615 Lankershim Blvd. No. Hollywood, CA 91602 4410 Lankershim North Hollywood [email protected] BREAKFAST SPECIAL FREE LEGAL ADVICE RE (2 blocks north of St. Charles) is Offered from 10AM to 12PM FAMILY LAW, PATERNITY, on Saturday & Sunday PROBATE, ESTATE $3.99 PLANNING AND WILLS & TRUST. Paluch Partners - a simple way for you to partner *** Open Lunch and dinner Closed Sunday and Monday *** Mention you are a Parishioner for a Free French Dessert Call (818) 769-1812 website lepetitchateau.org SPACE AVAILABLE with service providers who support your parish through their sponsorship of the parish bulletin. To Advertise Here... Contact DAN DeMARTINI today at (800) 231-0805 • [email protected] Easily access your parish’s latest bulletin and all the sponsors who advertise. Their contribution allows parish bulletin communication to be free of charge for your parish. Support them by taking advantage of the services they provide. www.PALUCHPARTNERS.com PROTECTING SENIORS NATIONWIDE PUSH TALK ........... 13301 Ventura Blvd., Sherman Oaks, CA 91423 24/7 HELP ........... WHY IS IT A man wakes up after sleeping under an ADVERTISED blanket on an ADVERTISED mattress and pulls off ADVERTISED pajamas bathes in an ADVERTISED shower shaves with an ADVERTISED razor brushes his teeth with ADVERTISED toothpaste washes with ADVERTISED soap puts on ADVERTISED clothes drinks a cup of ADVERTISED coffee drives to work in an ADVERTISED car and then . . . . refuses to ADVERTISE believing it doesn’t pay. Later if business is poor he ADVERTISES it for sale. $19.95*/Mo. + 1 FREE MONTH ➢ No Long-Term Contracts ➢ Price Guarantee ➢ A+ Rating with BBB TOLL FREE: 1-877-801-8608 *First Three Months Saint Margaret Sunday Missal al nion Persoyner Compa r u o through 2030 Y Pra Designed to be WHY IS IT? Proudly Serving the St. Charles Parish Community Readings • Reflections • Prayers In Stock & Ready to Order Today. CALL OR ORDER ONLINE. 800-566-6150 • www.wlpmusic.com $39.95 Angeleno Valley ADVERTISING MORTUARY RIGO J. FLORES - Director He who has a thing to sell and Traditional Catholic Service • Cremations • Burials • Ship Outs/US/International goes and whispers in a well, is not so apt to get the dollars as 5423 TUJUNGA AVE., NORTH HOLLYWOOD CA 91601 he who climbs a tree and hollers. TEL: 818 753-7880 & 888-495-5888 FD1599 Come Sail Away on a 7-night Catholic Exotic Cruise. Prices begin at $1175 per couple which includes all port fees and taxes. Daily Mass and Rosary offered. Deposit of only $100 per person will reserve your cabin. Space is limited. Thanks and God Bless, Brian or Sally, coordinators 860.399.1785 513890 St Charles Borromeo Church (B) www.jspaluch.com an Official Travel Agency of AOS-USA For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0805 GRAND OPENING MARIA LUCIA CRUZ, D.D.S. Family & Cosmetic D E N T I S T RY All Major Insurance Accepted PROBATE LIVING TRUSTS WILLS Chris Daniels ✦ John Daniels Attorneys At Law 17024 Lassen Street, Northridge www.johndanielslaw.com 818-718-1250 Free Initial Consultation Catholic Lawyers We Speak Tagalog Mon-Fri 9-6 • Sat 8-2 Your ad New Patient Special $ 49.99 (Reg. $150) For a Limited Time Only Regular Cleaning & X-Rays Cleaning With Grace CAPUTO BARBER SHOP 818-783-5076 Drivers who switched to Allstate 15119 Ventura Blvd. saved an average of $498 a year. Sherman Oaks Call me today. Formerly of Toluca Lake Parishioner at St. Cyril 818.753.4800 11509 Burbank Blvd. No. Ho. 91601 12123 MAGNOLIA BLVD NORTH HOLLYWOOD [email protected] CA Insurance Agent #: 0123078 Savings based on national customer-reported data for new policies in 2012. Actual savings vary. Allstate Indemnity Company: Northbrook, IL. © 2013 Allstate Insurance Company Following Jesus Every Day: 12820 VICTORY BLVD. NORTH HOLLYWOOD, CA 91606 GOSPEL MEDITATIONS FOR DAILY LIVING 818-792-4500 Ninety days’ worth of Gospel verses and reflections including a meditation, a prayer, a simple activity for the day and a related verse from the Old Testament. Ideal for Lent and Eastertime, or for any time of year! could be in this space! (with mention of ad) HANY DEMIAN 818-769-2814 IT PAYS TO SWITCH. We clean inside and out Roberto 818-319-7271 Zaide 818-714-6341 Free Estimates 800-566-6150 • www.wlp.jspaluch.com/13182.htm KURT BANKS $100 towards Any Dental Treatment, only for President St. Charles Borromeo parishioners! Lifetime FREE Whitening! Most PPO Plans Accepted! No Insurance? NO PROBLEM! 25% OFF ALL PROCEDURES All Forms of Insurance Since 1926 LICENSE NO. 0203153 $19 New Patient Exam Complimentary Spa-like Experience! (818) 762-2151 • Fax (818) 980-3240 www.quisenberryins.com EVENING & WEEKEND APPTS. AVAILABLE! SE HABLA ESPAÑOL S I N C E 19 6 4 Thomas R. Soulé, CPA 15% OFF Dine-In Orders Only Parishioner • Tax Planning & Preparation • Business Problem Solving • Financial Statements (818) 980-7867 12520 Magnolia Blvd., #212 Valley Village Monday-Friday 11:30am-7pm (with coupon) Our Victorio’s Family would be honored to take care of Any of Your Families Special Events 10% OFF Catering Call or Email Owners JAMIE or ROBERT at: [email protected] (with coupon on approval) 3507 W. Magnolia Blvd., Burbank, CA 91505 TRACEY FEDER, Parishioner Buy This Home From Me & I'll Sell Your Home For FREE! 3 Bed / 2 Bath + Pool Valley Glen $599,000 818.414.6605 CalBRE# 01182917 [email protected] TraceyFederRealEstate www.Your-California-Home.com AZIMI 10901 Victory Blvd. • NoHo 91606 818.762.9000 • www.VictoriosOnline.com CPA CERTIFIED PUBLIC ACCOUNTANT IRS LICENSED ENROLLED AGENT Tax Preparation & Tax Savings Strategies IRS/FTB/EDD/BOE Tax Debt Settlement Tax Return starts Financial Statements & IRS Audit/Appeal @ $50 RELIABLE or Complex Business & Personal Financials + 10% Discount HANDYMAN TOO SMALL SERVICES 25 Years in Business 818.524.9279 + 10% Referral www.azimicpa.com Drywall, Electrical, Discount S E H A B L A E S PA Ñ O L Painting, Plumbing Sunday ‘Sunny’ Azimi, MBA, ACIB, EA, CPA & Much More... JESUS AGUILAR Cell: 818.731.7801 Parishioner CPA+EA SERVICE Email: [email protected] LIC. # 940203 NO JOB IS TOO BIG Belaire Heating & Air Conditioning New Installation, Service & Repair Roger & Gretchen Schreck Phone: (818) 760-2740 Email: [email protected] St. Charles Parishioner Lic # 464704 Hearing Aid Counselors Joseph Furnish Donna Mahoney Parishioner • Latest Technology At Affordable Prices • Batteries at Wholesale • No Charge for Hearing Testing 11008 Riverside Dr. (818) 505-8841 Pacific Coast Draperies We provide the Highest Quality on all our Custom Products and Services Integrity/Commitment/Guaranteed Work Big or Reupholstery & Wallpaper Broker Family Owned since 1985 • Parishioner Discounts Small Jobs Lake Street Associates FREE In-Home Design & Consultation “For All Your Real Estate Needs” “GO WITH JOE!” Cell (818) 427-8008 Off. (818) 241-2621 [email protected] Local Parishioner 250 $ ificate Gift Cecortnsultation with any 818-679-9066 Also Servicing Designers & Realtors www.PacificCoastDraperies.com O&O Plumbing Free NO JOB TOO Parishioner Estimate BIG OR SMALL Discounts 818.378.0499 OandOplumbing.com 513890 St Charles Borromeo Church (A) www.jspaluch.com OSCAR Parishioner For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0805