21 August 2016 Bulletin - Saint Ambrose Catholic Church

SAINT AMBROSE
CATHOLIC CHURCH
Twenty-first Sunday
In Ordinary Time
SAINT AMBROSE CATHOLIC CHURCH
For the Feast of our
Lady of Guadalupe
2016
Annual Fundraising
Food Sale Dates:
August 28th
September 18 & 25
October 9, 16, 23 & 30
November 6 & 27
December 4th
_____________________________________
Ventas Para
Recaudacion de
Fondos Para la
Celebracion de la
Virgen de Guadalupe
Fechas de este año
2016:
Agosto 28
Septiembre 18 & 25
Octubre 9, 16, 23, &30
Noviembre 6 & 27
Diciembre 4
BERKELEY
Sunday
December 11, 2016
12:15pm Mass
In honor of Our Lady of
Guadalupe
_________________________________________________
Mañanitas Monday
December 12, 2016
@6am
Twenty-first Sunday in Ordinary Time
August 20 - August 27, 2016
Intention
Requested By
Sat 4:30 Keith & Yvonne Perera & Fam. Manel Wijekoon
Sun 8:30 Celestino D. Lunatao Zaragoza Family
10:30 John Mullarkey †
Ewell Rideau
12:15
Mon 8:30
Tue 8:30
Wed 8:30
Thu 8:30
Fri 8:30
Sat 8:30
Dolores Rosas †
Arturo & Raquel
Rev. Sr. Anne †
Manel Wijekoon
Isidro Cerna Topete † Gonzalez Family
Pope Francis
Pope Francis
Jovita Garcia †
Irene Mandujano
Pope Francis
PLEASE PRAY FOR THE SICK AND HOMEBOUND AND
THOSE IN CONVALESCENT HOMES
(and their caregivers)
Connie Casiano, Arline Thompson, Patricia Coffman, Rose
Arcol, Nancy Corso, Virginia Foo, Rita Franco, Theresa
Ellerbush, Romanda Scott, Fr. Ricardo Chavez,
Rosa Maria Sanchez
TODAY’S READINGS
First Reading — Brothers and sisters of every race and
language will be brought to Jerusalem (Isaiah 66:18-21).
Psalm — Go out to all the world and tell the Good News
(Psalm 117).
Second Reading — Be strong and endure your trials as
the “discipline” of a loving God, for it will result in the
peaceful fruit of righteousness (Hebrews 12:5-7, 11-13).
Gospel — People from east and west, north and south,
recline at table in the kingdom of God (Luke 13:22-30).
The English translation of the Psalm Responses from Lectionary for Mass © 1969, 1981, 1997, International Commission on English in the Liturgy Corporation. All rights reserved
August 20 & 21, 2016
Plate Collection August 13 & 14: $2,106.11
2nd Collection Last Week
Propagation of the Faith: $1010.21
1st Communion
&
Confirmation
Registration Dates:
August 21 & 28
following Sunday
8:30am, 10:30am, &
12:15pm Mass
LECTURAS DE HOY
Primera lectura — Hermanos y hermanas de todas
las razas e idiomas acudirán a Jerusalén
(Isaías 66:18-21).
Salmo — Vayan por todo el mundo y prediquen el
Evangelio (Salmo 117 [116]).
Segunda lectura — Sé fuerte y soporta las pruebas
como la “disciplina” de un Dios amoroso
(Hebreos 12:5-7, 11-13).
Evangelio — Gente del este y el oeste, del norte y
del sur se sentarán a la mesa del Reino de Dios
(Lucas 13:22-30).
Salmo responsorial: Leccionario II © 1976, Comisión Episcopal de Pastoral Litúrgica de la Conferencia
del Episcopado Mexicano. Usado con permiso. Todos los derechos reservados.
St. Ambrose Catholic Church • 1145 Gilman Street • Berkeley, California 94706
E-Mail: [email protected] • Web: saintambroseberkeley.org • (510) 525-2620 Office • (510) 525-5399 FAX
Pastor: Fr. Jack Gibson, SDB 510 525-2620 Ext 203
Permanent Deacon: Ralph Nagel 510 525-2620 Ext 201
Music Director: Rob Grant 415 819-9749 [email protected] Religious Education: Sean Roche, RCIA (ENG): Alan Westcott
Pastoral Council Debra Montgomery
Finance Council Franz Lozano
Bookkeeper: Judy Nagel
Sunday Masses: 8:30am (English) • 10:30am (English) • 12:15pm (Spanish)
Saturday Vigil: 4:30pm (English)
Monday-Saturday Mass: 8:30am (English, in Chapel)
Holy Day Masses: 8:30am, 7:00pm (English)
Eucharistic Adoration: Friday 9:00am - 9:30am (in Chapel)
Rosary Mon - Sat: 8am (in Chapel)
RELIGIOUS EDUCATION: All classes on Sundays (In Church Hall)
First Communion Grades 2-8 (English) 9:20am - 10:20am
(Spanish) 10:45am - 12pm
Confirmation 9:45am - 10:45am
RCIA 9:30am - 10:30am
Baptism Class (English & Spanish) To be determined
Office Manager: Aimee Gonzalez 510 525-2620 Volunteer Assistant to Office Manager: Ana Gonzalez 510 525-2620
OFFICE HOURS-RECTORY Mon, Tues, Thurs, Fri, 9:30am - 11:30am (Closed Wednesdays)
BAPTISM: Arrangements to be made at least one month in advance.
ANOINTING OF THE SICK Please call for home or hospital visit.
RECONCILIATION (ENGLISH): Saturday, 9:00 am-10:00 am or by appointment
WEDDING: Appointments should be made at least six months in advance. Church dates should be confirmed before making other arrangements
FUNERAL Should be arranged by family with the Parish office & mortuary Catholic Funeral and Cemetery Services:
Holy Angels / St. Joseph Cemetery, San Pablo — 510 223-1265 • St. Mary’s Cemetery, Oakland — 510 654-0936