Le carré des martyrs fermé à clé !PAGE 3

Pour que
Belloumi, Madjer
et les autres
dorment en paix
ce soir
Pour toute une génération, le scandale de Gijón
restera comme une plaie ouverte qui ne se
cicatrisera jamais. Parce que nous y avions cru,
parce que c’était une cuvée exceptionnelle, parce
que c’étaient les enfants de la réforme sportive de
1977, parce que nous pensions naïvement que le
sport ne pouvait transcender ses propres valeurs,
nous fûmes mortifiés ce jour-là. Une chaleur
suffocante et déjà cette impression de malaise face
au Chili quand, au retour des vestiaires, les Verts
qui menaient 3 buts à zéro, se laissent déborder par
l’adversaire. Les deux buts encaissés pèseront
lourd dans la balance. Quand les Allemands et les
Autrichiens se présentent sur le terrain d’El
Molinon, personne ne pouvait imaginer qu’ils
allaient descendre aussi bas dans la tricherie.
Ce soir, les gens de ma génération ne parleront
que de ça. Et s’ils savent que, sur le papier, le Onze
allemand risque de faire des dégâts dans notre
défense, ils savent aussi que la nouvelle génération
est prête pour prendre la revanche. Physiquement,
techniquement, tactiquement mais surtout
mentalement. Pour que les Madjer, Belloumi Assad,
Merzekane, Khalef et tant d’autres puissent dormir
en paix ce soir.
Ce match n’ouvre pas seulement les portes des
quarts de finale, sur la route royale que
n’empruntent que les grands, il lave aussi un
honneur souillé par l’antisportivité. Et même si je
ne le verrai pas pour épargner mon pauvre cœur, je
sais que les vôtres, là où vous serez, battront à
l’unisson pour ce maillot vert. Et quel plus beau
maillot que celui de 1982, cousu dans les ateliers
de la glorieuse Sonitex. Honorez-le mes enfants !
Soyez incisifs dans vos attaques, précis dans vos
tirs, solides dans votre défense, corrects dans
votre jeu… L’Algérie qui vous aime tant vous dit
«bonne chance !»
[email protected]
Edition d’Alger - ISSN IIII - 0074
Le Bonjour du «Soir»
Tout à gagner !
l ALLEMAGNE-ALGÉRIE CE SOIR À 21H
Lire les articles de nos envoyés
spéciaux, M. Bouchama,
A. Andaloussi et S. Sid (P. 3-4-5-6 et 7)
l COMMÉMORATION
DE L’ASSASSINAT DE
MOHAMED BOUDIAF
Le carré
des martyrs
fermé à clé !
Photo : Samir Sid
PAGE 3
LUNDI 30 JUIN 2014 - 2 RAMADHAN 1435 - N° 7216- PRIX 15 DA - FAX : RÉDACTION : 021 67 06 76 - PUBLICITÉ : 021 67 06 75 - TÉL : 021 67 06 51 - 021 67 06 58
DIGOUTAGE
FI RAMDANE
P
ERISCOOP
La victoire en cassant Et les déclarations de patrimoine ?
Un rude
débat déchire
l’oumma footballistique. D’un
côté, tu as les méchants
antipatriotes. Ils se foutent, eux,
de ce que Marine Le Pen mêle sa
voix raciste au chorus indigné
qui
fustige ces casseurs qui,
drapeau algérien brandi, ont une
drôle de façon de fêter la victoire
de leur équipe. C’est de l’ordre
de la psychiatrie, disent-ils :
comment,
—
pourquoi
—
célèbre-t-on une victoire dans la
violence ? Ils feraient mieux de se
casser plutôt que de casser,
s’indignent les antipatriotes
alliés, malgré eux, à l’extrêmedroite xénophobe. De l’autre
côté, tu as les gentils patriotes.
Au pire, pour eux, c’est encore
une manœuvre lepéniste pour
nous avilir. Au mieux, le fait est
anecdotique. Quelques jeunes
excités qui font un peu de
grabuge, c’est rien. La presse fait
monter la mayonnaise.
Un sous-groupe, parmi les
patriotes, se défend : pis-d’abord,
ce n’est pas des Algériens ; ils
sont nés en France ; ce sont vos
enfants, pas les nôtres ; s’ils sont
mal élevés, c’est vous qui avez
péché. Un autre sous-groupe des
patriotes, à qui on ne la fait pas,
et dont je fais partie, est
persuadé que les casseurs sont
des
racistes
déguisés
en
wantoutristes et infiltrés parmi
nous pour ternir notre image. Ils
y arrivent bougrement, ma foi !
Arris Touffan
[email protected]
[email protected]
Lundi 30 juin 2014 - Page 2
Les membres du gouvernement n’ont plus que six jours pour rendre publiques
leurs déclarations de patrimoine. L’article 6 de la loi relative à la lutte contre la
corruption précise que les responsables élus ou nommés disposent de deux mois
pour établir ce document et le publier au Journal officiel. Dans le cas de
Abdelmalek Sellal et de ses ministres, la date limite est fixée au 5 juillet.
Passé cette date, ils s’exposent à des peines de six mois à 5 années de
prison et à une amende allant de 50 000 à 500 000 DA.
Bien sûr, à ce niveau de responsabilité, la loi n’est jamais appliquée.
Maldonne
Si le marché automobile a
connu un boom au cours des
dernières années en Algérie, la
qualité de service de la part de
certains concessionnaires et
autres revendeurs ne suit pas
toujours.
Pour preuve, la presque totalité
des plaintes déposées par les
clients auprès des Directions du
commerce et des associations de
consommateurs concernent le
secteur de l’automobile.
Le silence de Mekhloufi
Madjer est revenu à de meilleurs sentiments envers
l’entraîneur national Halilhodzic et d’ailleurs, il ne s’explique
pas comment ses ex-coéquipiers de l’équipe nationale
continuent de le charger.
Par contre, Mekhloufi et autre Zouba préfèrent
observer un silence assourdissant, eux qui prédisaient
un parcours catastrophique de l’équipe nationale en
Coupe du monde.
Le «luxe» d’Alger
On observe depuis quelques semaines le revêtement des trottoirs
de certaines rues de la capitale avec du carrelage en granito. Un luxe
que même la célèbre avenue des Champs-Elysées à Paris n’a pu se
permettre, se contentant de trottoirs recouverts de... goudron. C’est
plus solide et surtout ça évite les chutes aux passants. En fait, on peut
conclure que le choix des responsables d’Alger ne fait
qu’un heureux : l’importateur de ce carrelage ou son
fabricant.
Un jour, un sondage
Faut-il , à votre avis, garder Vahid Halilhodzic à la
tête de la sélection nationale à la fin du Mondial ?
OUI
NON
Sans opinion
Avez-vous dégagé un budget spécial
pour les dépenses du Ramadhan ?
Résultat sondage
OUI :
21,32%
Edité par la SARL
LE SOIR D’ALGERIE
SIÈGE :
DIRECTION-RÉDACTION :
Fax : 021 67.06.76
ADMINISTRATION :
Fax : 021 67.06.56
1, Rue Bachir Attar
Place du 1er -Mai
- Alger Tél. : 021 67.06.58 021 67.06.51
COMPTES BANCAIRES :
NON :
75,06%
Sans opinion :
3,61%
CPA : Agence
Hassiba Ben Bouali
N°116.400.11336/2
BNA : Agence «G»
Hussein-Dey
N° 611.313.335.31
CCP : N° 14653.59
Registre du commerce :
RC N° 0013739.B.00
MEMBRES
FONDATEURS :
Maâmar FARAH
Djamel SAÏFI
Fouad BOUGHANEM
Zoubir M. SOUISSI
Mohamed BEDERINA
GÉRANT-DIRECTEUR
DE LA PUBLICATION :
Fouad BOUGHANEM
DIRECTEUR
DE LA RÉDACTION
Nacer BELHADJOUDJA
P.A.O. : «Le Soir»
PUBLICITÉ
Le Soir : SIÈGE Fax : 021 67.06.75
BUREAUX REGIONAUX :
BOUMERDÈS
«Résidence Badi», bt 3,
2e étage,
RN n° 24, Boumerdès-ville
Tél./fax : (024) 81 64 18
Email : [email protected]
ANNABA
19, rue du CNRA
(Cours de la Révolution)
Tél. : 038 86.54.22
Fax : 038 86.61.76
Télex : 81095
BLIDA
103, Avenue Ben-Boulaïd
Blida
Tél./Fax : 025 40.10.10
Tél. : 025 40.20.20
CONSTANTINE
9, rue Bouderbala
(ex, rue petit),
Constantine
Tél. : 031 92.34.23
Fax : 031 92.34.22
ORAN
3, rue Kerras Aoued.
Tél. : 041 33.23.95
SÉTIF
Rue du Fida, centre
commercial Zedioui
1re étage, Sétif.
Tél. : 036 84 48 00
TIZI-OUZOU
Bt Bleu,cage C
(à côté de la CNEP)
2e étage, gauche
Tél./Fax : 026 12 87 04
Tél. : 026 12 87 01
MASCARA
Rue Senouci Habib
Maison de la presse.
Tél.Fax : 045 80.28.43
TLEMCEN
Cité R’hiba Bt n°2 RDC.
Tél. : 043 27.30.61 /
Fax : 043 27.30.82
BOUIRA
Gare Routière. Lot N°1.
3e étage Tél. : 026 94 29 19
E-Mail :
[email protected]
BÉJAÏA
19, rue Larbi Ben-M’hidi
(rue Piétonnière),
Béjaïa-ville 06000
Tél. : 034 21.14.51
Fax : 034 21.18.60
BORDJ-BOU-ARRERIDJ
2, rue Cherifi Mohamed
(près du cinéma Vox)
Tél./Fax : (035) 68-10-52
IMPRESSION
Centre : S.I.A Alger
Est : S.I.E Constantine
Ouest : S.I.O Oran
DIFFUSION
Est : Sodi-Presse
Centre : Le Soir
Ouest : MPS
Tél.: 0550 17 26 03
Les manuscrits, photographies ou tout autre document et
illustration adressés ou remis à la rédaction ne sont pas rendus
et ne peuvent faire l’objet d’une réclamation.
NOTRE JOURNAL
fait sienne cette citation de Joseph Pulitzer, fondateur du
journalisme moderne :
«Il (son journal, ndlr) combattra toujours pour le progrès et les
réformes, ne tolérera jamais l’injustice et la corruption ; il
attaquera toujours les démagogues de tous les partis,
n’appartiendra à aucun parti, s’opposera aux classes
privilégiées et aux exploiteurs du peuple, ne relâchera jamais sa
sympathie envers les pauvres, demeurera toujours dévoué au
bien public. Il maintiendra radicalement son indépendance, il
n’aura jamais peur d’attaquer le mal, autant quand il provient
de la ploutocratie que de ceux qui se réclament de la pauvreté.»
Les Verts
représentent
les Amazighs
et les Arabes
i je devais publier les insanités que m’envoient les islamistes radicaux qui se sont
brutalement réveillés il y a
quelques jours pour m’inonder de
répliques où l’insulte le dispute
aux menaces, eh bien, croyezmoi, elles n’auraient guère beaucoup de différence avec celles
que j’ai reçues ce matin, émanant
de militants se réclamant du MAK.
J’y retrouve le même esprit d’exclusion, le même jusqu’au-boutisme, la même haine de l’Autre.
Remarquez que c’est pareil pour
les auxiliaires du pouvoir qui
sont, verbalement, aussi violents
que les autres. J’en ai des
exemples dans ma boîte aux
lettres. Passons ! Ce ne sont pas
ces minauderies qui vont déranger le vieux Chaoui que je suis,
vivant sur les terres numides où
errent en permanence les âmes
de la Kahina, Takfarinas, saint
Augustin, Apulée, Kateb Yacine et
de tant d’autres… Ces compagnons du soir me donnent la
force de croire que la solution aux
problèmes de ma patrie ne viendra jamais de Paris ou de Riyad.
Il suffit de rappeler à ces militants
du MAK que les jeunes de Béjaïa,
Tizi, Bouira et de toutes les
Kabylies (Haute, Basse, Grande,
Petite) adorent l’équipe algérienne
et qu’ils ont fait la fête en son
honneur toute la nuit, comme
tous les autres Algériens. Je n’ai
rien contre le MAK et je crois que
l’autonomie des régions est la
solution idéale pour un pays
aussi grand et divers que
l’Algérie.
Ces militants agacés devraient
cependant savoir que l’équipe
nationale est composée d’une
majorité de joueurs d’origine amazighe. Oui, elle représente le
peuple amazigh et les tribus de
l’Ouest libyen ou du Rif marocain
en sont fières. Mais peut-on
reprocher aux Arabes, qui sont ici
en Algérie en tant que citoyens à
part entière, et qui sont ailleurs,
d’aimer cette équipe et de proclamer qu’elle les représente ? Peuton être outré quand le bien
nommé Ghilas fait une prière
avant d’entrer sur la pelouse ?
Mon père était chaoui et ma mère
arabe. S’ils étaient de ce monde,
je sais qu’ils prieraient très fort
pour que les Verts terrassent une
nouvelle fois l’ogre allemand.
Alors, frère du MAK, défends ta
tangue, ton identité, ton autonomie, ton gouvernement provisoire, mais soit avec l’Algérie quand
elle joue. C’est TA terre !
[email protected]
S
Lundi 30 juin 2014 - PAGE
3
Vous pouvez le faire !
De nos envoyés spéciaux, M. Bouchama, A. Andaloussi et S. Sid
COUPE DU MONDE-2014 (HUITIÈMES DE FINALE) : AUJOURD’HUI (17H
LOCALES, 21H ALGÉRIENNES) : ALLEMAGNE-ALGÉRIE
l L’Algérie retiendra, à nouveau, son souffle. Quelques minutes après la rupture du jeûne, en ce second
jour de Ramadhan, la sélection nationale de football affrontera, quelques milliers de kilomètres plus loin, à
Porto Alegre, au Brésil, l’Allemagne, un des favoris au sacre final le 13 juillet à Rio De Janeiro. Avec pour enjeu,
une qualification (une autre) historique.
Photo : Samir Sid
lSUR UN
AIR DE
SAMBAl
Sports
Si passer au second tour nous a coûté
trente-deux années d’attente et d’espérance,
le quart de finale d’une phase finale d’un
Mondial est désormais à quelques pieds
pour Slimani et Cie. 90 minutes, peut-être
120 sinon au détour d’une enivrante série de
tirs au but. Qui sait ? Entre les sélections
d’Allemagne et d’Algérie, une nouvelle
tranche d’histoire s’écrit en ce 30 juin 2014.
Quelle que soit l’issue de ces retrouvailles
inédites entre une Mannschaft toujours aussi
orgueilleuse, grincheuse, et un ensemble
algérien capricieux et aux incommensurables ambitions. Ce soir (en Algérie), les
deux équipes n’auront, contrairement à leur
dernière confrontation, le 16 juin 1982, rien à
calculer, ni à combiner. C’est soit gagner et
se projeter sur un quart de finale qui pourrait
ouvrir le chemin vers le sacre, soit plier
l’échine et prendre ses bagages pour rentrer
au pays. L’équation est simple même si le
terrain tient toujours à ses vérités.
De la fraîcheur physique
en question
Dans ce genre de duels, le travail des
sélectionneurs se résume généralement aux
questions liées à la récupération et à la
concentration. Pourtant, les Verts de
Halilhodzic, considérablement amoindris sur
le plan de la fraîcheur physique, semblent
déterminés à se surpasser pour s’offrir un
autre exploit dans ce tournoi. Une détermination que les camarades de Yebda puiseront
dans leurs tripes pour sortir le match parfait.
Celui qui leur ouvrira une autre porte de la
gloire. Halilhodzic qui, cette fois, ne compte
pas chambouler de fond en comble son
Onze de départ (on parle juste du retour de
Bouguerra pour renforcer l’axe défensif) a
préparé sereinement son match. Il sait que
son équipe est aux portes d’un autre exploit
authentique. Son discours a plus tourné sur
l’histoire et son effet sur la carrière présente
et à venir des joueurs (et des membres du
staff) que sur les détails technico-tactiques
d’un huitième de finale de la Coupe du
monde. Un match où le cœur sera mis à l’ouvrage. Sans tricher pour ne rien regretter.
Car, au bout, il y aura un quart et une autre
page d’Histoire.
M. B.
Jamais deux sans trois ?
LES DEUX ÉQUIPES SE SONT DÉJÀ AFFRONTÉES PAR LE PASSÉ
l Les sélections algérienne et allemande ne sont pas à leur première confrontation. Après l’indépendance, le 1er janvier
1964, elles ont croisé le fer pour la première fois, en amical, au stade du 20-Août (exMunicipal d’Alger).
L’Algérie s’était imposée (2-0) sur des réalisations de Khenane Mahi (ex-GC Mascara
et nombre de clubs français dont Rennes,
Toulouse et autre Nîmes) et de Ahmed
Oudjani (ex-RC Lens). A l’époque, les
Allemands, où Wolfgang Overath (sacré
champion du monde en 1974, vice-champion
en 1966 et troisième au Mondial 1970) faisait
ses grands débuts internationaux aux côtés
de Konietzka et Schmidt, se sont inclinés
devant une sélection algérienne, drivée par
Smaïl Khabatou, constellée de vedettes de
l’ex-équipe du FLN comme Boubekeur,
Soukhane, Mekhloufi, Amara et autre
Mustapha Zitouni. Dix-huit ans plus tard, les
deux équipes se retrouvent à nouveau, en
match officiel cette fois, lors du Mondial-1982
en Espagne. Cette fois, Mekhloufi et
Soukhane étaient dans le staff technique de
l’EN qui surprenait la RFA de Jupp Derwall
grâce à deux buts de Madjer et Belloumi
(contre un seul inscrit par K.H. Rummenige).
Un exploit qui n’aura pas, toutefois, permis
aux Algériens de passer au second tour en
raison des manigances ayant entouré le choc
des frères-germains (RFA-Autriche). 32 ans
après, avec N. Korichi comme adjoint, l’EN
fait le serment de perpétuer la tradition qui
veut que «jamais deux sans trois». Neuer et
ses camarades l’entendront-ils de cette
oreille ?
M. B.
Photo : DR
Le Soir
d’Algérie
Sports
Le Soir
d’Algérie
La victoire
est en vous !
e football n’est certainement pas la science qui
pourrait mieux vous fixer
sur ce dont sera fait demain.
C’est un jeu où les pronostiqueurs, les mauvais perdants et
les absents ont toujours tort. Ce
sont les certitudes de ce jeu qui
captive la planète tout entière. Il
n’y a qu’à voir ces moments de
folie qui se sont emparés du
Brésil et de la Colombie, samedi
dernier, au sifflet final des premières huitièmes de la 20e édition de la Coupe du monde. Une
liesse qui a effacé, l’espace d’un
match, toutes les souffrances
quotidiennes des peuples brésilien et colombien réunis.
Les Algériens, sevrés de ce
suprême bonheur pendant 32
ans, ont jubilé comme des fous
suite à la qualification de leur
équipe, jeudi passé, en huitièmes de finale face à des
nations (Russie et Corée du
Sud) où le football est une véritable institution. Les SudCoréens ont co-organisé le
Mondial-2002 et la Russie s’apprête à recevoir la phase finale
de 2018. L’Algérie n’est même
pas capable d’accueillir une
CAN, trente-quatre ans après
celle remportée sur son sol par
l’EN de feu Kermali. Et pourtant !
Aujourd’hui, à Porto Alegre, il va
falloir s’envoler vers les quarts
de finale, cap (jamais atteint par
une équipe maghrébine ou
arabe) qui a fait du Ghana et du
Cameroun des monstres sacrés
dans le giron du football international. La jeune équipe de
Halilhodzic a suffisamment de
talent et de grinta pour réussir
son œuvre. En trois années, et
malgré quelques dérives forcément accumulées en raison d’un
manque d’expérience, d’ambitions et de communication, cette
cuvée a démontré qu’elle est
capable de soulever des montagnes. Après la Corée du Sud
et la Russie, balayées de leur
chemin à l’issue du premier
tour, il sera question de battre
l’Allemagne. Un challenger en
puissance pour la quête du trophée mondial, le 13 juillet prochain à Rio De Janeiro.
Justement, Copacabana sera
l’objectif immédiat de Feghouli
et compagnie qui veulent faire
d’une pierre deux coups :
vaincre l’ogre allemand et s’offrir une autre revanche face à la
France.
Un pays qui a vu naître 16 des
joueurs sélectionnés par
Halilhodzic pour défendre les
couleurs algériennes dans cette
fête du football mondial au
Brésil. La plupart ayant déambulé de joie sur les ChampsElysées, drapeau algérien en
mains, quand Zinedine Zidane,
d’origine algérienne comme eux,
offrit la Coupe du monde aux
Tricolores.
M. B.
L
4
Le Brésilien Sandro
Ricci au sifflet
De nos envoyés spéciaux, M. Bouchama, A. Andaloussi et S. Sid
IL A DÉJÀ OFFICIÉ ALLEMAGNE-GHANA
l La commission d’arbitrage de la Fifa a accordé sa
confiance à Sandro Ricci,
arbitre brésilien de 39 ans,
désigné pour officier le match
de huitièmes de finale, cet
après-midi au stade Beira-Rio
de Porto Alegre entre
l’Allemagne et l’Algérie.
Le referee brésilien qui avait
déjà dirigé deux premières rencontres durant ce tournoi, à savoir
France-Honduras (3-0) au cours
duquel il était le premier à faire
appel à la vidéo pour valider l’action de but initiée par Benzema
puis un certain Allemagne-Ghana
(2-2), partie à l’issue de laquelle
les contrôleurs de la Fifa lui ont
décerné la modeste note de 2,5.
Sinon, la carrière de M. Ricci
se résume à quatre années de
pratique dans le haut niveau.
Fédéral en 2010, il a été promu
immédiatement après au rang
d’international et ce, depuis 2011.
Sa première sortie internationale
a eu lieu lors de la Copa
Libertadores en 2012. L’année
2013 sera la plus riche pour cet
arbitre à l’ascension fulgurante :
quatre matches lors du MondialU20 puis deux matches en Coupe
du monde des clubs, au Maroc,
notamment la finale (2-0) Raja-
Photo : DR
OBRIGADO
BRASIL !
Lundi 30 juin 2014 - PAGE
Bayern Munich. Cet employé du
ministère du Développement et de
l’Industrie tient à quatre personnes dans sa vie. «Ma maman,
mon épouse et mes deux filles»,
révèle-t-il dans la biographie que
lui a consacrée la Fifa. Ce soir, M.
Ricci aura comme assistants ses
compatriotes de Carvalho
Emerson et Van Gasse Marcelo.
Le 4e arbitre étant Lopez Walter
(Equateur) alors que l’arbitre de
réserve est Leonel Leal (Costa
Rica).
Un tour sans arbitres africains ?
La commission d’arbitrage de
la Fifa présidée par le NordIrlandais Jim Boyce n’a retenu
aucun arbitre de la zone CAF
durant ces huitièmes de finale
entamés samedi dernier. BrésilChili (l’Anglais Webb), ColombieUruguay (le Néerlandais Kuipers),
Les Verts se sont entraînés
à l’Olímpico Monumental
LES ALLEMANDS AUTORISÉS À S’ENTRAÎNER AU BEIRA-RIO
Costa Rica-Grèce (l’Australien
Williams), Pays-Bas-Mexique (le
Portugais Proenca) FranceNigeria (l’Américain Geiger), et
Allemagne-Algérie (le Brésilien
Ricci). La commission de l’instance internationale a longtemps
hésité pour désigner le trio du
match Argentine-Suisse prévu
demain. Il semble bien que les
deux fédérations aient opposé un
niet catégorique à la désignation
d’un arbitre africain. Des informations ont circulé faisant état de la
désignation de M. Djamel
Haïmoudi pour le match BelgiqueUSA. Hier, à l’heure où nous mettions sous presse, la Fifa n’avait
pas encore communiqué la liste
des arbitres pour les rencontres
55 (Argentine-Suisse) et 56
(Belgique-USA). Il est peu probable que la zone CAF, représentée durant cette Coupe du monde
par trois trios conduits respectivement par l’Algérien Haïmoudi, le
Camerounais Noumandiez et le
Gambien Gassama, soit choisie
durant cette seconde phase du
tournoi. Les bonnes prestations
des hommes en noir africains à
l’occasion du premier tour (à titre
d’exemple Haïmoudi a dirigé
d’une main de maître les rencontres Pays-Bas—Australie (3-2)
et Costa Rica- Angleterre (0-0).
M. B.
On l’a fait !
l L’équipe allemande qui
«accueille» aujourd’hui les Verts
au stade de Beira-Rio de Porto
Alegre a eu la priorité de choisir
son hôtel et, conditions météorologiques obligent, le terrain
où préparer son match.
Aussi, alors que l’entraînement
des Verts a été transféré à l’Estadio
Olímpico Monumental, sis au centre
technique du club local, le FC
Gremio de Porto Alegre) et ce, à
partir de 15h locales (19h à Alger),
la sélection allemande s’est entraînée sur le terrain principal du stade
Beira-Rio. Les organisateurs ont fait
valoir la priorité donnée à l’équipe
qui reçoit mais certainement pris en
compte que les troupes de
Halilhodzic ont déjà eu à s’entraîner
et même à jouer un match sur la
pelouse du stade principal de la ville
de Porto Alegre.
Les conférences maintenues
au Beira-Rio
Par ailleurs, les conférences officielles d’avant-match ont eu lieu au
niveau du stade Beira-Rio, lieu de la
rencontre d’aujourd’hui. Löw (et son
capitaine d’équipe Lahm) et
Du vert pour l’Algérie, le blanc
pour la Mannschaft
Halilhodzic se sont succédé au
niveau de la salle des conférences
pendant une demi-heure.
M. B.
Les deux équipes évolueront avec de nouvelles couleurs lors de ce
second tour du Mondial. L’Algérie qui a disputé les trois premiers matches
avec des maillots blancs retrouvera, cet après-midi au stade de Beira-Rio,
son maillot vert, alors que l’Allemagne qui avait disputé ses premières rencontres avec le blanc (contre le Portugal et le Ghana) puis le rouge (face
aux USA) enfilera le blanc. Pour les deux gardiens, le choix de M’Bolhi
s’est fixé sur la couleur orange tandis que Neuer portera une tenue en
bleu marine.
M. B.
L’Algérie vient d’arracher son billet de qualification pour le second
tour de la Coupe du
monde, un exploit grandiose et mérité tant attendu par tout un peuple et
qui restera gravé dans les
annales du football algérien.
Comme
annoncé,
Mobilis, 1er supporter du
football en Algérie, prendra totalement en charge
et pendant tout le second
tour, les plus de 2000
supporters algériens qui
se sont déplacés au
Brésil en voyages organisés.
Une prise en charge
qui comprendra tous les
frais de transport, d’hébergement et les tickets
du stade pour leur permettre de continuer à
vivre les prouesses du
football algérien.
Cette initiative illustre
une nouvelle fois les
valeurs de l'opérateur
Mobilis, et démontre son
engagement aux côtés de
l'Algérie et des Algériens,
fiers de hisser haut et fort
l’emblème national.
Sports
Le Soir
d’Algérie
l 1- La victoire de la Celeçao avant-hier
sur l'équipe du Chili a créé des fêtes partout dans le Brésil. Dans les villes de
Camboriu, de Curitiba et à Porto Alegre
où se trouvent les supporters algériens
la fête était particulière. Les supporters
des Fennecs ont improvisé des scènes
de liesse propres aux Algériens à la
grande joie des Brésiliens.
l 2- Depuis le début du Mondial, l'ambassadeur algérien accrédité au Brésil
s'est distingué par une absence totale
auprès des supporters des Fennecs.
Aucun signe de vie n'a été exprimé par
le diplomate algérien auprès de ses
compatriotes à la différence de ses
homologues du Costa Rica et du Chili
qui ont réuni leurs compatriotes lors
d'une soirée fête organisée en leur honneur.
l 3- Selon des indiscrétions, le courant
ne passe pas entre l'ambassadeur et le
directeur général du TVA. Mieux, on
indique qu'entre les deux hommes le
bras de fer dure depuis le début du
Mondial. Motif ? L'un comme l'autre
considérant que les prérogatives de l'un
sont piétinées par les prérogatives de
l'autre.
l 4- Dans la guéguerre qui oppose les
deux responsables, les victimes restent
les 3000 supporters venus d'Algérie. Ces
derniers livrés à eux-mêmes ne savent
plus à quel saint se vouer. Ils ne savent
même pas s'ils vont bénéficier du billet
du stade lors du match contre
l'Allemagne.
l 5 - Incroyable. Un véritable réseau de
trafic s'est installé au Brésil dont les initiateurs sont des Algériens. En effet, des
personnes proches de certains responsables de la FAF se sont déplacées jusqu'à l'hôtel Plaza situé à Camboriu pour
vendre les billets aux supporters à la
veille du match Algérie-Russie pour la
somme de 400 euros.
l 6- A la différence des «trafiquants»
algériens, une association de handicapés dont le siège se trouve à Sao Paolo
et ayant appris que des Algériens ne disposaient pas de billets pour le compte du
match Algérie-Russie se sont déplacés à
Camboriu pour leur remettre des billets
de stade.
l 7- C'est la guerre à distance entre les
deux opérateurs de téléphonie mobile
organisateurs du voyage au Brésil. En
effet, les deux opérateurs se disputent la
prise en charge de tous les Algériens se
trouvant au Brésil après le premier tour
mais aucun d'entre eux n'a encore agi
concrètement au grand questionnements
des supporters.
l 8- Contre l'Allemagne, les Brésiliens
ont promis de venir en masse au Porto
Alegre pour appuyer les supporters algériens.
l 9- Ici à Camboriu on parle de l'arrivée
imminente du Premier ministre
Abdelmalek Sellal ce dimanche. Sellal
s'il venait à arriver sur Porto Alegre
compte dîner avec les joueurs algériens
à la veille du match contre l'Allemagne.
l 10- Les VIP algériens sont tous logés
à l'hôtel Mercure de la ville de Camboriu.
Dans cet hôtel, on trouve des familles
des joueurs, des proches des responsables de la FAF, de certains ministères
et de ceux qui ont des affinités avec des
hauts responsables et proches du gouvernement.
l 11- Selon des indiscrétions, aucun
représentant de la commission de préparation du déplacement des supporters
algériens n'est présent au Brésil, ce qui
explique, selon certains, la pagaille qui
s'est installée parmi les supporters algériens.
5
«Nous n’allons pas
dénaturer notre jeu»
De nos envoyés spéciaux, M. Bouchama, A. Andaloussi et S. Sid
NABIL BENTALEB (MILIEU DE L’EN) :
l A à peine 19 ans, le jeune
Nabil Bentaleb passe pour un titulaire indiscutable dans le Onze de
Coach Vahid. Arrivé en sélection
sur le bout des pieds, le milieu de
Tottenham a réussi à s’imposer au
milieu où, pourtant, la concurrence fait rage.
Le Soir d’Algérie : Tout le
monde s’accorde à dire que
l’Algérie est la surprise de ce
premier tour. Est-ce votre avis ?
Nabil Bentaleb : Pour ceux
qui ne connaissent pas la sélection algérienne, oui pas pour
nous. Cette qualification est le
fruit d’un labeur de trois ans, me
disent les anciens. On savait que
nous avions un bon groupe et
que nous avions les moyens de
réaliser quelque chose d’historique. Sincèrement, nous
n’avons pas volé notre qualification en 8es de finale.
Comment se présente pour
vous le match des huitièmes ?
La sélection allemande est
une grande équipe de football.
Elle est l’un des favoris pour ce
tournoi. Je pense que nous
avons réalisé quelque chose
d’historique jusqu'ici. On est
tenté par un autre coup de folié
pour ces huitièmes de finale
Vous visez un autre exploit ?
C’est un match de football où
tout peut arriver. Nos aînés l’ont
bien fait en 82. A cette époque,
c’étaient toujours eux les favoris.
C’est l’histoire qui est en train de
se répéter et nous ferons en
sorte de refaire le même coup.
Nous avons du cœur et nous
aimons jouer pour notre pays,
c’est ça qui fait notre force. En
90 minutes, tout reste possible.
On a vu la sélection algé-
Photos : Samir Sid
POTINS DU BRÉSIL
Lundi 30 juin 2014 - PAGE
rienne avec deux visages, un
premier défensif face à la
Belgique et autrement plus
offensif face à la Corée du
Sud. De quelle manière allezvous aborder ce duel ?
Nous n’allons pas dénaturer
notre jeu. Nous avons très bien
joué nos deux derniers matches
face à la Corée du Sud et à la
Russie. Je pense qu’il ne sert à
rien de changer quoi que ce soit.
Y a-t-il un discoure de
revanche dans le vestiaire sur
cette sélection allemande qui
avait combiné avec l’Autriche
pour que la sélection algérienne soit éliminée lors du pre-
mier tour du Mondial-1982 ?
Absolument pas. Nous n’allons pas penser au match de
1982. Ca va être purement sportif, où nous allons tout donner
pour faire plaisir au peuple algérien.
Le volet récupération est le
souci majeur de Coach Vahid.
Avez-vous récupéré pleinement vos moyens ?
Nous sommes dans une
forme optimale. J’espère que le
jour du match l’équipe sera plus
performante.
A peine 19 ans, vous vous
imposez comme un titulaire
indiscutable dans l’échiquier
de Coach Vahid. Vous attendiez-vous à cette situation ?
Je pense que je suis en
forme, mais je dois dire que le
mérite revient à tous mes
coéquipiers, c’est le fruit de
sérieux et de travail.
Les 40 millions d’Algériens
et ceux qui résident à l’étranger rêvent déjà d’une confrontation franco-algérienne en
quart de finale...
(Rires) Il ne faut pas trop
s’emballer. On n’en est pas
encore là. Nous devons penser
d’abord à l’Allemagne ensuite,
qui peut savoir !
Propos recueillis par A. A.
Le jeûne divise les
communicateurs de la FAF !
LA QUESTION A ÉTÉ ÉLUDÉE PAR LES JOUEURS ET HALILHODZIC
l Une autre maladresse de la part des
communicateurs de la FAF sous forme
d’une mise au point qui n’avait pas lieu
d’être. Pour les officiers médias de la FAF,
en effet, Halilhodzic n’a jamais demandé à
ses joueurs de ne pas observer le jeûne.
Enième faux débat autour de l’EN qui
s’apprête à disputer aujourd’hui un huitième
de finale de la Coupe du monde face à
l’Allemagne de surcroît, adversaire qui n’est
plus à présenter puisque figurant parmi le lot
des grands favoris au sacre final, le 13 juillet
prochain au Maracaña. Les joueurs, arrivés
samedi soir à Porto Alegre, ne font pas cas
de ce souci. Leur coach, Vahid Halilhodzic
qui avait repoussé les interrogations des journalistes, formulées lors de la conférence
d’après-match contre la Russie, leur a
conseillé ce que leur dicte leur intime convic-
tion. La plupart des éléments ont investi la
Toile pour lancer leurs vœux de bon
Ramadhan à leurs amis, familles et autres
fans. Personne n’a osé révéler son sentiment
sur la question. Aïssa Mandi, Sofiane
Feghouli, Islam Slimani et nombre de leurs
coéquipiers ont transmis leurs messages
sans piper mot sur l’observation, ou non, du
jeûne pendant cette Coupe du monde. Les
spéculations laissant pourtant entendre que
les joueurs ont été sensibilisés par l’imam qui
accompagne la délégation algérienne au
Brésil. Ce dernier aurait autorisé la rupture du
jeûne le jour du match. Certains joueurs ont
été attentifs et d’autres moins convaincus de
la fetwa du cheikh de la mosquée de
Staouéli. C’est là où les «communicateurs»
de la FAF avaient l’occasion de battre en
brèche ce «prêche» qui rompt avec l’esprit de
tolérance de la religion. Il est vrai que le
sujet, tellement gonflé par une certaine presse, a fini par compromettre les joueurs avec
leurs fondements religieux. Malgré les
conseils de l’imam et les assurances des
spécialistes qui, preuves à l’appui, ne voient
aucun inconvénient à ce que les joueurs
accomplissent leur devoir religieux, la question est entière : les joueurs rompront-ils le
jeûne aujourd’hui, avant d’affronter la sélection allemande qui, elle aussi, compte en son
sein des joueurs (Ozil et Khedira notamment)
qui sont soumis aux mêmes devoirs religieux.
En sélection de France, la question a fait l’objet d’un débat serein et les musulmans de
l’EDF ont tranché le sujet sans pour autant
communiquer leur position. C’est une affaire
personnelle qui devait être résolue en intra,
sans offenser les non-jeûneurs ou culpabiliser ceux qui respectent le rituel.
M. B.
Sports
Le Soir
d’Algérie
6
De nos envoyés spéciaux, M. Bouchama, A. Andaloussi et S. Sid
LA PELOUSE DU
BEIRA-RIO PRÉSERVÉE
De la pluie
annoncée
aujourd’hui
JOACHIM LÖW S’ÉTONNE QU’ON ÉVOQUE UN MATCH
REVANCHE CONTRE L’ALGÉRIE :
«La Coupe du monde est un marathon,
pas un sprint de 100 mètres»
l Le sélectionneur allemand
est quelqu’un de pragmatique.
Pas besoin de lire dans ses pensées pour savoir quelles sont
ses ambitions et celles de la
Mannschaft pendant cette
Coupe du monde. L’ancien
adjoint de Klinsmann (qu’il a
battu à plate couture, le weekend dernier lors de la finale du
groupe G, Allemagne-USA)
pense que son team n’est pas
encore au sommet de son art.
«Nous n’avons pas encore nos
limites, et c'est probablement
une bonne chose», a-t-il dit en
conférence de presse.
Confiant, Joachim Löw a
désormais une approche «claire»
pour emmener ses troupes vers
le sommet. A commencer par le
match de ce soir contre l’Algérie,
adversaire qu’il n’entend pas
dévaloriser. «Notre équipe est
déjà dans le match, motivée et
consciente de la mission qui l’attend», dit-il estimant que
«contrairement aux matches précédents, celui-là est un couperet
pour lequel aucune parade n’est
possible pour se racheter.»
Déclarant sa satisfaction de la
prestation de son équipe lors de
la phase préliminaire, Löw assure que pour l’Allemagne, «ce
n’est qu’un début». «Nous pouvons jouer mieux, nous ne
sommes pas encore à la limite.
Et c'est peut-être tout aussi intéressant. Une Coupe du monde
est un marathon, pas un sprint
de 100 mètres. Une équipe qui
dispute un tournoi doit monter en
puissance au fil des épreuves»,
a-t-il souligné.
Et de révéler que la
Mannschaft n’a jamais été mise
en danger que ce soit par le
Photos : Samir Sid
La capitale de Grande Rio do Sul,
Porto Alegre, a reçu ses derniers invités dans ce Mondial, Algériens et
Allemands, avec un temps pluvieux.
Une pluie qui s’abat sur la ville depuis
vendredi soir. Samedi et hier, elle a
redoublé d’intensité privant fans et journalistes de faire leurs courses. Les prévisions météorologiques annoncent de
la pluie jusqu’à ce lundi soir. L’accalmie
durera 48 heures puisque de nouvelles
averses sont prévues à partir de ce
jeudi. Ceci dit, ce sale temps n’est rien
comparativement aux journées de froid
qui ont précédé le match Algérie-Corée
du Sud, la semaine dernière. Si inquiétudes il y a, c’est par rapport à l’état de
la pelouse du stade Beira-Rio qui
accueillera la partie de ce soir, la dernière que Porto Alegre abritera durant
ce Mondial. D’ailleurs, les organisateurs
du COL brésilien ont fini par délocaliser
la séance d’entraînement de la sélection algérienne vers un autre stade
(Olímpico Monumental de Gremio Porto
Alegre) alors que celle des Allemands
est maintenue à Beira-Rio. Une juste et
logique décision qui évitera de voir les
deux équipes évoluer sur un terrain en
piteux état comme c’était le cas lors
d’un certain Algérie-Russie, jeudi passé
à l’Aréna Baixada de Curitiba. Les
Algériens ont accepté de réaliser leur
séance à l’Olímpico Monumental
sachant qu’ils avaient déjà pris connaissance avec cette pelouse où les camarades de Belkalem se sont entraînés et
joué face aux Coréens.
Pour les Allemands qui vont devoir
se réadapter au climat subtropical
(leurs trois premiers matches se sont
joués dans des villes où il faisait chaud)
et prendre leur repère sur cette aire de
jeu assez bien entretenue qui, en l’espace de quatre rencontres, en l’occurrence
France-Honduras
(3-0),
Australie-Pays-Bas (2-3), Corée du
Sud-Algérie (2-4) et Argentine- Nigeria
(3-2), a fait honneur à l’offensive (17
buts).
M. B.
Lundi 30 juin 2014 - PAGE
Portugal (4-0), le Ghana (2-2) ou
les Etats-Unis (1-0). «Les joueurs
ont bien fait leurs devoirs et le
bulletin est là pour le prouver.
Maintenant, il sera question
d’être meilleur de la classe et ce
dernier sera forcément champion
du monde», a-t-il encore signifié.
Pour le devenir, Löw estime
que la formation allemande n’aura pas besoin de changements
fondamentaux dans son système. «Nous devons apporter des
améliorations dans le détail, pas
dans le principal», convient-il
avouant que «ce n'est pas seulement dans la possession (du ballon, ndlr) que l’on parvient à
réussir. Löw a dit que son équipe
a affiché une bonne solidité
défensive contre les États-Unis.
«Maintenant, le jeu doit être
porté sur l'offensive. C'est une
question de dernier tir, de dernière passe dans la surface de
réparation», précisera le sélectionneur allemand. Relevant que
«toute négligence sera punie»,
Löw juge l’adversaire algérien
dans ces huitièmes de finale.
«C’est une équipe à prendre au
sérieux. Si quelqu'un croit qu'on
a affaire à un adversaire facile et
qu’il faut se projeter sur la prochaine étape, il commet une
énorme erreur. La concentration
et l’attention doivent être permanentes.»
«Algérie ? J'ai rarement vu une
équipe qui défend avec tant de
véhémence»
Affirmant qu’il a envoyé ses
superviseurs pour lui dresser le
profil exact de l’équipe algérienne, à l’occasion du match des
Verts face à la Russie, Löw dit
avoir consacré une heure de son
temps à analyser le jeu de l’équipe de Halilhodzic. Et les premières impressions de l'entraîneur allemand sont sans
équivoque : «J'ai rarement vu
une équipe qui défend avec tant
de véhémence et qui peut aussi
jouer vite vers l'avant. Cette équipe évolue dans un système très
compact et extrêmement solide.
C’est un bloc uni, volontaire et
discipliné. Dans l'ensemble, c’est
un adversaire de grande qualité», précise-t-il.
Interrogé sur le fait que les
Algériens considèrent ce match
comme une revanche, Löw parle
d’une étrange comparaison avec
ce qui s’est passé il y a trentedeux ans à Gijón, lors du Mondial
espagnol. «Quand j'ai lu que le
match d’aujourd’hui constitue
une revanche, j’étais confus. Les
joueurs des deux équipes
n’étaient pas encore nés», a-t-il
répondu.
Enfin, Löw qui déplorait le forfait de son attaquant Lukas
Podolski et certainement de son
défenseur central, J. Boateng, a
annoncé qu’il hésitait encore
entre l’incorporation de Samy
Khedira ou celle de Bastian
Schweinsteiger, au milieu de terrain. «Bastian a bien joué (face
aux USA, ndlr). Maintenant, vous
devez voir à quoi ça ressemble
pour les prochains matches.
Jusqu'à présent, je n’ai pas pris
de décision à ce propos», a
conclu Löw.
M. B.
Un duel inédit pour la circonstance
l La France et le Nigeria renouent avec
le tour principal, question de redorer leur
blason. En effet, ces deux formations
avaient complètement raté leur Mondial
d’Afrique du Sud en quittant la compétition
au premier tour, lors de l’édition de 2010.
Le hasard a voulu que chacun de ces
deux teams a enregistré un nul et deux
défaites et le comble a été cette fameuse
grève des joueurs français. La page tournée,
chacun des deux ensembles s’est remis en
cause pour entamer un autre démarrage qui
a commencé à donner ses fruits en cette édition. Du côté tricolore, c’est une équipe new
look sous la coupe de Didier Deschamps qui
séduit avec un jeu offensif efficace. Dès sa
prise de fonction, il défraie la chronique en
osant le renouvellement de génération puisqu’il fait appel à une armada de joueurs sans
grande expérience internationale faisant un
contre-pied à la politique de son prédéces-
FRANCE-NIGERIA
seur Laurent Blanc. Il a osé « inviter » des
cadres que sont Diara, Gourcuff, Malouda,
Nasri, Mexés et Rami à suivre le Mondial brésilien… à la télé. Pour l’ancien champion du
monde de 1998, l’Euro 2016 est son objectif
à long terme, sans pour autant sacrifier ce
Mondial. Jusqu’à présent, tout sourit aux
Français et les observateurs s’accordent à
dire que la formation française atteint souvent
les derniers tours dès qu’ils sont en tour principal.
En face des Tricolores, se présentent des
Nigérians qui restent déroutants lors de leur
séjour brésilien. Sur le terrain, les Africains ne
sont pas maniables et prenables comme le
désirent leurs adversaires qui les ont affrontés. Mais en dehors de l’arène sportive, bien
des péripéties alimentent leurs quotidiens.
Cependant le parcours des Nigérians est en
dents de scie. Lors de leurs sorties, les Super
Eagles, évoluant de manière regroupée, dans
un schéma en 4-5-1 posent des problèmes à
leurs vis-à-vis. Ce ne sont pas les Argentins
qui nous contrediront. Joueurs très athlétiques, les Nigérians, comptant sur une
défense assez solide se permettent des
orchestrations offensives en contre assez
redoutables. Les hommes de Stephen Keshi
semblent rassurés par leur keeper Enyeama.
Ce n’est pas tout car le gardien de but peut
compter sur une ligne défensive de taille.
Evoluant très regroupés, les défenseurs nigérians ont la capacité de se replier rapidement
dans leur 6 m. En plus, cette défense culmine
très haut. Figurez-vous qu’Ambrose a 1m 90,
Yobo a 1m 85, Omuero a 1m 80 et Oshaniwa
a 1m 84. Donc les coéquipiers de Benzema
sont avertis. Cependant, deux facteurs importants risquent de peser sur le déroulement de
ce match et le comportement des joueurs. Il
s’agit du temps escompté à l’heure du match
et du jeûne. Pour ce qui est du facteur temps,
la partie se jouera à 13 h, moment où la chaleur et le fort taux d’humidité seront fortement
ressentis par les joueurs. Les joueurs français
en seront à leur première expérience avec
cette fournaise contrairement aux Nigérians
qui ont joué à cette heure-là, en match de
poule, devant les Argentins. Quant à l’effet du
jeûne sur les joueurs observant ce rite, nul ne
peur le prévoir. Parmi l’effectif français, cinq
sont musulmans et ce sont Benzema, Paul
Pogba, Bacary Sagna, Mamadou Sakho et
Moussa Sissoko. Dans le camp des
Nigérians, c’est la majorité qui est de confession musulmane. Dans chacun des deux
ensembles, le choix est laissé à chaque
joueur d’observer ou non le jeûne.
Cependant, la discrétion sera de mise pour
ne pas froisser les joueurs. D’ailleurs, les
coaches nigérians et français convergent à
l’idée de respecter le choix de chacun. Aussi,
chacun des deux camps tentera de tirer profit
de ces deux facteurs analysés ci-dessus pour
prendre le dessus sur l’autre.
H. C.
Sports
Le Soir
d’Algérie
Lundi 30 juin 2014 - PAGE
Un autre M’Bolhi impérial pour
décourager la Mannschaft
7
De nos envoyés spéciaux, M. Bouchama, A. Andaloussi et S. Sid
LA CLÉ DU MATCH
Photo : Samir Sid
l Avant le début de ce Mondial, le choix du gardien qui défendrait la cage des Verts était un casse-tête pour le staff technique. La montée en puissance de Zemmamouche et l’inactivité
de M’Bolhi depuis plusieurs mois a jeté le doute sur Coach Vahid,
lequel avait du mal à choisir son gardien titulaire. Mais voilà, le
jour de la compétition, sans hésiter, le technicien bosnien décide
d’opter pour l’expérience, Raïs M’Bolhi qui a déjà à son actif une
participation dans une phase finale de la Coupe du monde.
A 48h du coup d’envoi du Mondial
pour l’Algérie, l’ex-Marseillais était très
motivé mais pas encore sûr d’être
parmi le Onze rentrant. Raïs ne se met
pas trop de pression, pourtant : «Il n’y a
aucune pression. Vous savez, la Coupe
du monde est un événement planétaire
qu’on joue peut-être une fois dans sa
vie. Bon, j’ai déjà joué en 2010, donc
on prépare cette rencontre sereinement. Après, comme je viens de le dire,
tout se passera sur le terrain, ça ne sert
à rien de faire le match avant de le
jouer», confessait-il.
Malgré le revers de l'Algérie (2-1),
face à la Belgique, durant lequel
M’Bolhi n’avait aucune responsabilité
sur les deux buts belges signés Fellaini
et Mertens, Raïs reviendra dans la
cage à l’occasion du second match
face aux Taiguk Warriors. Au bout une
prestation de premier ordre qui nous
fait rappeler le M’Bolhi de 2010, tellement le gardien du CSKA Sofia a sorti
un match plein avec trois arrêts déterminants qui pouvaient changer le
cours non seulement du match mais
GAZETTE DU MONDIAL
Suarez devant des juges
Un groupe de juges latino-américains de 19 pays
de la région ajoute sa voix au concert de critiques
contre la suspension de l'Uruguayen Luis Suarez qu'ils
jugent disproportionnée et discriminatoire, affirmant
même qu'elle «touche le droit du travail». Suarez a été
exclu du Mondial, suspendu neuf matches et privé
d'activités liées au football pendant quatre mois pour
avoir mordu l'Italien Giorgio Chiellini.
Suarez forever
aussi de l’histoire... Un rôle réédité lors
du troisième match face aux Russes où
M’Bolhi a été immense. Impuissant sur
le but de Kokorin encaissé suite à la
faute de marquage, Raïs se rachètera
en sauvant la balle de match quand il
repoussera l’essai de Samedov, décourageant ensuite toute l’équipe russe.
«L’Algérie a réussi le nul aujourd’hui
grâce à son gardien qui a fait des arrêts
spectaculaires, nous privant d’une victoire certaine», dira en fin de match
Fabio Capello. Le sélectionneur national a, lui aussi, admiré la prestation de
son gardien : «Il a du talent», dira-t-il
précisant que même s’il n’a pas trouvé
de bons clubs pour jouer «je lui fais
confiance, beaucoup, même trop peutêtre. Je lui fais confiance et à la fin, il
me la rend parce qu’il fait une super
Coupe du monde», conclut Coach
Vahid conforté par les stat’s de la Fifa
qui affichent des chiffres éloquents du
portier algérien : 270 minutes jouées,
taux d’arrêts (70,6%), passes réussies
(43,2%).
A. A.
La Fédération uruguayenne a posté sur son compte
Twitter une photo du maillot n°9 de Luis Suarez, exclu
du Mondial par la Fifa pour avoir mordu un joueur italien. «Le vestiaire de l'Uruguay au Maracana. La place
de Luis Suarez reste intacte. Vamos Uruguay !» En
dépit de ce soutien virtuel, la Celeste s'est inclinée 2 à
0 devant la Colombie.
Un élève de Suarez
Luis Suarez n'est pas le seul à avoir mordu un
adversaire au Mondial, un supporteur anglais avait été
lui aussi mordu par un autre fan à une oreille lors du
match Uruguay-Angleterre, le 19 juin, au cours
duquel... Suarez a marqué les deux buts de la victoire
de la Celeste, synonyme d'élimination pour la sélection
aux Trois Lions (2-1). Selon la police britannique, qui a
communiqué l'information, la moitié de son oreille
gauche avait été arrachée et la victime a porté plainte.
Cinq jours plus tard, le «maître» a commis son troisième forfait en Mondovision, ce qui lui a valu son exclusion du Mondial.
Fausse alerte, vrais hackers
Des hackers ont réussi à s'infiltrer dans le compte
Twitter de la Police fédérale brésilienne pour poster un
message annonçant une alerte à la bombe au stade
Mineirao, de Belo Horizonte. «Le compte de la police
fédérale a été piraté. L'information sur une alerte à la
bombe est donc fausse», explique la police dans un
communiqué. Le message, désormais enlevé, disait :
«Une alerte à la bombe a été confirmée au stade
Mineirao, une évacuation n'est pas à exclure.»
Un Ramadhan au Brésil
SUPPORTERS ET JOURNALISTES RISQUENT D’ÊTRE BLOQUÉS
l Le bonheur des Verts fait le malheur
de leurs accompagnateurs, supporters et
journalistes compris. Au lendemain de la
qualification de l’EN en huitièmes de finale beaucoup, en effet, se sont trouvés
devant une situation inattendue.
Un dilemme : rentrer au pays pour
observer le Ramadhan avec les siens ou
continuer l’aventure aux côtés de
Bougherra et ses équipiers. Et ce n’est pas
parce que ces demandeurs de rapatriement
n’aiment pas leur équipe, loin s’en faut.
Eux, leur problème réside dans le fait que
leur plan de séjour s’arrête pour la plupart
au sortir du premier tour, sinon au meilleur
des cas après le match des huitièmes de
finale, ce lundi 30 juin. Changer son plan, et
anticiper sur le reste du séjour, était l’improbable équation qu’il fallait résoudre. Avec
un autre élément encombrant dans l’histoire, en l’occurrence l’indisponibilité d’une
flotte conséquente et aux tarifs abordables
pour ramener ce beau monde vers Sao
Paulo ou encore Rio do Janeiro. Les compagnies aériennes brésiliennes affichant full
durant les vols de ce mardi matin sinon des
prix exorbitants (340 euros pour un billet
Porto Alegre- Sao Paulo). Si quitter Curitiba
aura été une affaire simplifiée par le confort
des bus reliant ces deux villes (CuritibaPorto Alegre) séparées de 12 heures par
route, la mission est plus sinueuse quand il
s’agit de s’aventurer dans un voyage Porto
Alegre- Sao Paulo à effectuer en pas moins
de 25 heures avec escales au menu.
Ceci sans parler de cette insondable
pénurie des billets d’accès au stade BeiraRio, lieu du match Allemagne- Algérie, ce
soir. En l’absence d’une information fiable
(les premiers groupes de supporters transportés par TVA étaient attendus hier en fin
d’après-midi à Porto Alegre via Comburio
où ils ont passé deux jours), il est fort probable d’assister à une situation confuse à
l’entrée du temple de Porto Alegre. Alors
que les Allemands ont arraché le plus gros
lot de la billetterie (on parle de la présence
de plus de 25 000 inconditionnels allemands aujourd’hui), des informations difficiles à vérifier à l’heure où nous mettions
sous presse annonçaient l’attribution de
quelque 700 tickets d’entrée pour plus de 3
500 supporters algériens. Ces derniers doivent se démener pour «racheter» les tickets
initialement vendus aux Russes, Coréens
et autres supporters belges qui avaient
réquisitionné des places dans l’optique de
voir leurs sélections disputer leurs huitièmes de finale à Porto Alegre. Dernier
souci, et non des moindres, la rupture du
jeûne dans un pays où l’islam n’active qu’à
Sao Paulo et quelques grandes métropoles
du Brésil. Hier, un groupe de journalistes
installés au Ritter Hôtel a réussi à faire
avancer le petit-déjeuner d’une petite demiheure (5h30 au lieu de 6h) afin de pouvoir
prendre le s’hour. Pour l’Iftar, une bonne
nouvelle a été communiquée aux journalistes algériens accrédités à ce Mondial2014, par un jeune d’origine libanaise qui a
signalé l’ouverture exceptionnelle d’un restaurant halal. Pour les centaines de supporters, le quotidien durant ces premiers jours
du Ramadhan risque d’être un calvaire. S’il
est vrai que les quelques femmes présentes parmi les contingents de fans ont
promis d’être aux fourneaux dans l’optique
de cuisiner ne serait-ce qu’une chorba,
cette dernière se fera sans viande (halal) et
sans l’ingrédient élémentaire, hchich mqatfa (coriandre) pour ne pas le nommer. Alors
quid d’une zlabia, d’un qalbelouz ou d’un
thé à la menthe ? Saha ftourkoum.
M. B.
OOREDOO ENCOURAGE LES VERTS POUR LEUR MATCH DE 8 e s DE FINALE FACE À L’ALLEMAGNE
Large campagne d encouragements et de soutien : ˙Maak Yal Khedra, Maak Ya Dzair¨
Fidèle à son statut du Sponsor Officiel des Verts et de
1er partenaire des supporters, Ooredoo poursuit sa
large campagne de communication et d’encouragements aux
Verts à la veille de leur match historique de 8es de finale du
Mondial 2014 face à l’équipe allemande ce lundi 30 juin 2014 à
Porto Alegre.
Dans le cadre de cette large campagne d’encouragements et de
communication, les clients de Ooredoo reçoivent des SMS, leur
permettant de personnaliser leurs fonds d’écran avec les couleurs de l’Algérie et la signature «Maak Yal Khedra, Maak Ya
Dzair» pour soutenir l’Equipe nationale.
Aussi, Ooredoo dévoile une page spéciale aux couleurs de
l’Equipe nationale sur les réseaux sociaux et notamment
Facebook et propose aux membres et fans d’encourager les
Verts en partageant le message de soutien «Maak Yal Khedra,
Maak Ya Dzair» sur leurs profils Facebook, WhatsApp, Viber,
etc.
Ooredoo a également contribué à la prise en charge des 2 000
supporters algériens au Brésil, en partenariat avec le Ministère
des Sports et le Touring Voyages Algérie (TVA) et restera toujours disponible pour toute prochaine opération.
Depuis plusieurs années, Ooredoo accompagne fidèlement la
FAF et l’Equipe nationale. Toutes les étapes ont été franchies à
force de travail, d’engagement et de persévérance des joueurs et
de la grande famille de la FAF. Ces efforts sont aujourd’hui
récompensés et permettent aux Verts de rentrer dans l’Histoire
de la Coupe du monde. Ooredoo est fier d'être à leurs côtés
comme tous les Algériens pour écrire une nouvelle page glorieuse de la légende des Verts lors de la confrontation contre l’équipe allemande dans un esprit de joie, de fierté et de fair-play.
Quel que soit le résultat, Ooredoo est fier d’accompagner les
Verts et de les voir depuis tant d’années accomplir des exploits
lors d’échéances cruciales et remplir nos cœurs de leur vaillance.
Le Soir
d’Algérie
Actualité
Les produits incontournables
Lundi 30 juin 2014 - PAGE
RAMADHAN
8
C’est parti pour un mois de jeûne pour les Algériens qui, l’espace de
trente jours, verront leur quotidien connaître un véritable chamboulement. Mais comme chaque année, les jeûneurs adopteront des produits
incontournables pendant le mois de Ramadhan et fortement consommés.
Ces habitudes de consommation modifient complètement l’aspect du
marché algérien.
Kalbellouz, l’incontournable…
Que serait le Ramadhan sans le fameux kalbellouz. L’incontournable dessert fortement
sucré trône au milieu des tables de dessert des
Algériens qui ne peuvent sans passer. Si le pro-
duit fabriqué à base de semoule, d’amandes, de
sirop de miel et de fleur d’oranger est l’un des
plus populaires en cette période de l’année, sa
fabrication, sa qualité et son prix diffèrent d’un
commerçant à un autre. Son prix varie ainsi de
20 à 25 dinars dans les quartiers populaires et
peut atteindre les 150 dinars dans les pâtisseries de certains quartiers de la capitale. Ainsi et à
chaque mois du Ramadhan, les tables spécialisées dans la vente du kalbellouz poussent
comme des champignons aux alentours des
autres commerces.
Ph. Newpress
F.-Zohra B. - Alger (Le Soir) - De la zlabia à
la charbat en passant par le kalbellouz et les
dattes, sur le marché, ces produits deviennent
des stars et font adopter aux commerçants de
nouveaux comportements.
Ainsi, les étals sont généreusement achalandés pour répondre à une forte demande spécifique. Bien avant le mois sacré du Ramadhan,
les commerçants établissent de véritables plans
de guerre pour répondre à une demande qu’ils
savent importante. Et dès le premier jour du mois
de Ramadhan toute la marchandise est prête
pour satisfaire le besoin compulsif d’acquérir à
tout prix, les produits stars du Ramadhan.
Ainsi, et en dépit des avertissements des services du ministère du Commerce, les commerces de circonstance voient le jour comme un
grand nombre de commerçants choisissent de
s’adapter à la demande en installant carrément
de nouveaux étalages pour vendre les zlabia,
kalbellouz, diouls et autres charbet ou sirop à
base de citron.
La tradition a la peau dure et il est difficile,
assure-t-on de passer le mois de Ramadhan
sans ces produits phares. Les industriels se sont
adaptés aussi à ces habitudes de consommation
en diversifiant leurs gammes de produits, comme
cela est le cas pour les diouls, les boissons
gazeuses, les jus et les fromages.
Les dattes sont nécessaires à la rupture du jeûne.
La zlabia, de préférence de Boufarik !
S’il y a un autre met particulièrement prisé
lors du Ramadhan, c’est bien la zlabia, également un produit sucré qui pare les tables ramadhanesques.
Fine et orange ou plus volumineuses et de
couleur marron, cette friandise n’en demeure pas
moins un des produits les plus demandés au
cours du mois de Ramadhan, selon la tradition
algérienne.
A Alger et ses environs, beaucoup se déplacent même jusqu’à Boufarik, région connue à
longueur d’année comme étant spécialisée dans
la fabrication du produit sucré.
Diouls, boureks et «cigares»
Les diouls, qu’ils soient de fabrication industrielle ou traditionnelle sont des produits dont les
Algériens dans la majorité des régions du pays
ne peuvent se passer. Les diouls sont encore de
nos jours fabriqués de façon artisanale par des
femmes à domicile et revendus sur les étals des
marchés, sur des tables dans les artères ou chez
les bouchers. Les diouls sont principalement utilisés pour fabriquer les boureks ou les bricks,
autres mets incontournables, selon les régions
du pays. Que serait le plat principal, la chorba, le
djari ou la h’rira sans les boureks pour les
accompagner.
Charbet et autres boissons,
les industriels innovent
Le jeûne et les grandes chaleurs de la saison
estivale ne font pas bon ménage et dès la rupture du jeûne, l’on se rue sur les boissons de
toutes sortes. Mais de tout temps, la charbet,
fabriquée de façon artisanale à base de citron et
de fleur d’oranger est aussi un incontournable du
mois sacré.
Toutefois et depuis quelques années, l’idée
de fabriquer cette boisson désaltérante a été
récupérée par les industriels qui lui ont concocté
un emballage spécial et la servent pendant le
mois de Ramadhan. Cela est aussi le cas pour
les boissons gazeuses et les jus qui se déclinent
en différents modèles et font le bonheur des jeûneurs, assoiffés en fin de journée. Les spécialistes de la santé conseillent, eux d’éviter les
boissons sucrées et de privilégier plutôt l’eau.
Dattes, citron, coriandre,
les petits plus du Ramadhan
Les étals des marchés se parent d’une multitude de produits en cette période spéciale. Ces
fruits et autres condiments, diront les cuisiniers,
représentent les vraies saveurs du mois de
Ramadhan et participent à relever les plats traditionnels. Il s’agit des épices, des citrons et autres
herbes aromatiques comme la coriandre, le céleri et le persil.
Les étals présentent aussi les dattes, nécessaires à la rupture du jeûne et les fruits secs
comme les raisins, les pruneaux et les abricots,
utilisés pour la préparation du fameux el lhem
lahlou.
F.-Z. B.
La demande excède l’offre
Les Algériens sont de grands consommateurs de
viandes rouges, notamment durant le mois de Ramadhan.
Certes, la production locale existe mais peine à couvrir la
demande, le recours à l’importation s’imposant pour y
répondre.
Chérif Bennaceur - Alger (Le
Soir) - Les Algériens consomment
mensuellement des quantités de 38
000 à 40 000 tonnes de viandes
rouges ovines et bovines. Soit une
consommation annuelle de l’ordre de
467 000 tonnes de viandes, indiquait
hier le président du Directoire de la
Société de gestion des participations
de l’Etat SGP Productions animales
(Proda), Kamel Chadi.
Une demande que la production
nationale couvre certes, avec des
quantités de l’ordre de 410 000
tonnes, relève le responsable de la
holding publique qui souligne que le
cheptel compte 26 millions de tonnes.
Ainsi, la production mensuelle représente quelque 40 000 tonnes de
viandes.
Néanmoins, un déficit de l’ordre de
50 à 60 000 tonnes par an doit être
compensé par le recours à l’importation. Or, la consommation de viandes
rouges augmente notablement durant
ce mois de Ramadhan.
Certes, des stocks ont été constitués en prévision de cette période particulière et pour assurer une offre
continue . Toutefois, l’importation de
VIANDES ROUGES
viandes, en particulier d’Inde et du
Brésil, constitue une solution incontournable. En ce sens, Kamel Chadi
indique que 38 000 tonnes de viandes,
essentiellement bovines congelées
ont été importées par des opérateurs
publics (la société FrigoMedit-filiale de
Proda) et des opérateurs privés.
En outre, le président de la SGP
Proda indique que depuis le 1er janvier
2014, quelque 24 000 taurillons pour
l’engraissement ont été importés.
Voire d’autres autorisations d’importations peuvent être accordées aux milliers d’opérateurs privés qui exercent
dans ce domaine.
Notons dans ce contexte, selon les
statistiques douanières, que l’Algérie
a importé entre le premier janvier et la
fin mai 2014 des quantités de l’ordre
de 34 000 tonnnes de viandes
fraîches et congelées, pour une valeur
de près de 125 millions de dollars et
en hausse de 46,68% par rapport à la
même période de 2013. Ce faisant, le
déficit en viandes est plus important,
relève de son côté le porte-parole de
l’Union générale des commerçants et
artisans algériens (UGCAA), Hadj
Tahar Boulenouar.
Ainsi, la production domestique de
viandes rouges «ne dépasse pas,
dans le meilleur des cas le volume de
400 000 tonnes», relève le représentant de l’UGCAA qui évalue les
besoins à quelque 600 000 tonnes par
an.
Soit un déficit de l’ordre de 200
000 tonnes de viandes, estime Hadj
Tahar Boulenouar qui remet en cause
la pertinence des chiffres du ministère
de l’Agriculture et du Développement
rural, mettant en avant une production
annuelle de 450 000 tonnes en 2013.
Et un déficit qui semble difficile à compenser même si 60 à 70 000 tonnes
de viandes sont importées.
Et ce, au-delà des problématiques
de qualité de la viande importée et de
son prix de vente, la préservation du
cheptel ainsi que les dysfonctionnements du réseau de distribution, de
contrôle et de régulation.
Notons, ce faisant, que l’Algérie
devrait disposer à l’horizon 2016 de
trois grandes unités d’abattage opérationnelles, implantées à Hassi Bahbah
(Djelfa), Aïn M’lila (Oum Bouaghi) et
Bougtob (El Bayadh) et d’une capacité
globale de production de 48 000
tonnes de viandes rouges par an, soit
1,5 million de têtes d’ovins et 60 000
de bovins, élevés dans ces régions
steppiques des Hauts-Plateaux qui
comptent plus de 18 millions de têtes.
C. B.
s’approvisionner en frik, principal
ingrédient de la chorba. Un produit
proposé entre 300 et 350 DA le kilo.
D’autres clients se pressent également chez les épiciers à la
recherche de fruits secs qui servent à
la préparation du fameux l’ham lahlou. Même les prix élevés de ces produits ne dissuadent pas les chalands.
En effet, les pruneaux sont cédés
entre 600 et 700 DA/kg, les abricots
secs à 1 000 DA et les amandes à 1
300 DA. Selon la qualité de la marchandise, les raisins secs sont vendus entre 600 et 1 000 DA le kg.
production locale, ce fruit reste très
cher. La tradition l’exige pour la rupture du jeûne mais les clients se
contentent de petites quantités.
Quant au citron, accompagnateur
de la chorba et du bourek, son prix
varie entre 160 et 250 DA. Pourtant,
sa qualité laisse à désirer : petit et
tout flétri.
clients l’exigent en viande hachée
pour préparer les bourek et autres
m’tewem et dolma», dit-il. A 600 DA
le kilo, cette marchandise, qui provient d’Inde, est plus ou moins
accessible aux bourses moyennes.
R. N.
Olives, fruits secs et épices : c’est déjà la ruée
RAMADHAN
C’est le Ramadhan. Les
hauts lieux de commerce
renouent avec les bousculades. Au premier jour,
c’est la ruée sur les étals
des olives, cornichons et
autres variantes en conserve (m’reqed). Même afflux
chez l’épicier.
Rym Nasri - Alger (Le Soir) - Sur
les étals de légumes du marché
T’nache de Belouizdad à Alger, les
marchandises maintiennent les prix
affichés la veille du mois de
Ramadhan. Des prix qui se sont suffisamment envolés pour augmenter
davantage. Seuls, le poivron et la laitue ont encore grimpé de 20 DA. Ils
sont ainsi proposés à 120 DA le kilo.
Les étals de légumes étaient presque
boudés. Les gens semble-t-il, ont fait
leurs emplettes la veille, un weekend. La ruée était du côté des étals
des olives, cornichons et autres
variantes en conserve (m’reqed).
Une grande variété d’olives est exposée : des vertes, des noires, des violettes, des dénoyautées, … Et des
prix qui varient aussi entre 280 DA et
400 DA le kilo. Les cornichons ainsi
que la variante (salade m’reqed) sont
vendus à 400 DA/kg. Autant d’ingrédients indispensables pour la décoration des plats d’entrée.
Même afflux chez les épiciers du
vieux marché. Les «retardataires» se
bousculent pour acheter les différentes épices et condiments, incontournables dans la cuisine du
Ramadhan. Il est aussi question de
Les incontournables de la maïda
du f’tour
Tant prisées durant le mois de
Ramadhan, les dattes sont proposées à 500 DA le kilogramme. De
La viande surgelée à la rescousse
Comme la viande rouge demeure
toujours inaccessible, les citoyens se
rabattent sur la viande surgelée. Une
longue queue se forme devant l’étal
de Mourad, vendeur de viande surgelée au marché T’nache. «Pourtant
à la veille du Ramadhan, c’était le
calme plat dans mon commerce. La
viande surgelée est très demandée
durant le mois de Ramadhan. Les
Tomate 70-80 DA
Carottes 80 DA
Courgettes 120 DA
Navets 120 DA
Poivron 120 DA
Piment 100 DA
Aubergines 80 DA
Haricots verts 120 DA
Haricots rouges 160 DA
Haricots blancs 200 DA
Betteraves 60 DA
Oignons 30 DA
Pomme de terre 50-55 DA
Laitue 120 DA
Citron 160-250 DA
Dattes 500 DA.
Le Soir
d’Algérie
Actualité
Lundi 30 juin 2014 - PAGE
COMMÉMORATION DU 22e ANNIVERSAIRE DE L’ASSASSINAT
DE MOHAMED BOUDIAF
Le carré des martyrs fermé à clé !
AFFAIRE
DROUKDEL
ET CONSORTS
Le procès
encore une fois
reporté
Encore un énième report du
procès du terroriste Droudkel
Abdelmalek et de 19 autres présumés terroristes, accusés
d'assassinats et de rapts avec
demande de rançon.
Le procès, qui devait se
dérouler, hier dimanche a été
encore une fois ajourné, faute
de présence des avocats des
trois prévenus, Chrik Mhamed,
Oualid Khaled et Touati
Athmane, en état d’arrestation,
les 17 autres étant en fuite.
Une absence de la défense
visiblement «volontaire» puisqu’un des avocats des trois
détenus, celui de Athmane
Touati, avait plaidé quelques
minutes auparavant dans une
autre affaire.
Ce qui n’a pas échappé au
président du tribunal, Omar
Belkherchi qui a fait remarquer
la « chose», se permettant
même
une
dérision
:
«Visiblement vous traînez
volontiers ce procès», a-t-il dit
aux prévenus.
Remontrance à laquelle
Athmane Touati, alias Abou El
Abbas, a répliqué en affirmant
que cela ne l’intéressait pas et
que l’absence ou la présence
de son avocat ne dépendait pas
de lui.
Suite à quoi le président du
tribunal a décidé de reporter le
procès avec, précisera-t-il, la
constitution d’office d’avocats
pour les trois prévenus, accusés d'avoir participé à plusieurs
attentats terroristes faisant des
victimes parmi les membres de
l'Armée nationale populaire
(ANP) et de la Gendarmerie
nationale à Tizi-Ouzou et
Boumerdès.
M. K.
déjà présents sur place en uniforme dépasse de loin ceux
venus commémorer le 22e anniversaire de l’assassinat de
Mohamed Boudiaf. Un des commémorateurs ironise : «J’espère
qu’ils ne nous ont pas pris pour
des émeutiers !»
Il est 10h, soit l’heure convenue pour le recueillement, mais
il se trouve que le carré des
martyrs où repose le défunt est
fermé à clé. Un grand cadenas
verrouille le portail qui enferme
la mémoire des martyrs de la
Révolution populaire algérienne.
«Ça doit être soumis à une
autorisation administrative», ironise un autre commémorateur.
Selon les agents de sécurité du
cimetière, un de leurs collègues,
chargé de l’entretien du carré
des martyrs est rentré chez-lui,
en prenant la clé dans sa
poche.
Les fidèles à la mémoire de
Mohamed Boudiaf ne sont pas
là pour croire à ce «genre de
sottises». Lakhdar Bensaïd,
secrétaire général de la
Coordination nationale des
enfants de Chouhada, est le
premier à se révolter : «Faitesnous sortir la clé, sans quoi je
Mohamed Boudiaf.
force le portail ». Ebahi, Cheikh
Tayeb Taâlibi, dit Si Allal, compagnon de lutte de Mohamed
Boudiaf, d’avant et après l’indépendance, assiste sans voix à
cette scène inattendue.
Lui qui en a pourtant vu dans
sa vie, pour avoir été mis en
1963, entre les mains du «tortionnaire Hamadache, directeur
de la police spéciale de Ben
Bella», témoigne-t-il, n’a rien
compris à ce geste.
Finalement, les commémorateurs dont on compte parmi eux,
Brahim
Ould
Mohamed,
membre fondateur du FFS, et
ancien condamné à mort par
contumace par le tribunal révolutionnaire d’Oran, en 1963, se
résignent à réciter la Fatiha, à
l’extérieur du carré des martyrs.
Madjid, le fils de feu Slimane
Amirat, qui s’est éteint trois
jours après l’assassinat de
Mohamed Boudiaf, les stoppe
d’un geste brusque et se dirige
vers le portail du carré des martyrs pour le forcer. «Pas question, depuis quand on emprisonne les morts, je me recueillerai
sur sa tombe coûte que coûte»,
lâche-t-il.
Un commissaire de police
fonce droit sur lui et appelle ses
collègues pour l’embarquer.
C’est alors que la situation
dégénère. Presque tout le
monde se met devant le portail
et autour de Madjid et l’officier
de police. Le fils de Amirat ne se
laisse pas faire : «Elle est où la
clé ? Aujourd’hui, vous nous
avez empêchés de nous
recueillir sur sa tombe, demain
vous nous demanderez de l’effacer carrément de nos
mémoires… là, vous avez vraiment franchi les limites.» Sous
la pression, la clé se pointe
comme par enchantement. Un
policier en civil, lance à haute
voix, à un des organisateurs de
l’évènement, avant d’ouvrir la
porte : «Faites seulement rentrer ceux que vous connaissez.»
Visiblement, la police ne voulait pas des membres du mouvement Barakat et des militants
du MDS à l’intérieur du carré
des martyrs.
Ce à quoi Kader Affak, militant du Mouvement démocratique et social, rétorque : «Voici
ma carte nationale et je crois
que tous ceux qui ont ici ce
document ont le droit d’y accéder. Cette carte d’identité représente ce monsieur que nous
allons nous recueillir sur sa
tombe et ce monsieur est notre
père à tous…».
Les fidèles à la mémoire de
Mohamed Boudiaf obtiennent
gain de cause. La Fatiha sera
récitée à l’intérieur du carré des
martyrs et Si Allal aura pour fin
mot de l’histoire, en se
recueillant sur la tombe de son
ami de toujours : «Depuis que la
France est partie, nous avons
eu pour seul droit la nationalité
algérienne.»
M. M.
ELLE DIT NE PAS COMPRENDRE LES TENTATIVES
DE NOIRCIR LE TABLEAU
Hanoune pas d’accord avec Hamrouche
La secrétaire générale du
Parti des travailleurs ne partage pas la même analyse
que celle de Mouloud
Hamrouche au sujet de la
situation qui prévaut en
Algérie. Hanoune se dit
étonnée des tentatives de
l’ex-chef du gouvernement
de noircir le tableau affirmant que ce dernier portait
en partie la responsabilité
de la décennie noire.
Nawal Imès - Alger (Le Soir)
- Louisa Hanoune n’est point
d’accord
avec
Mouloud
Hamrouche. Elle s’est dite hier
étonnée de voir d’anciens responsables se proclamer de l’opposition après avoir quitté le
pouvoir et avoue ne pas comprendre pourquoi Hamrouche
analyse la situation politique et
économique de l’Algérie avec
autant de pessimisme au
moment où, dit-elle, des responsables étrangers dont ceux du
FMI évoquent l’«exception»
Algérie en matière de stabilité.
La première responsable du
PT est cependant sur la même
longueur d’onde que Ahmed
Ouyahia. Reçue par ce dernier
dans le cadre des consultations
au sujet de la Constitution,
Louisa Hanoune dit être tombée
d’accord avec Ouyahia sur plusieurs points.
Elle dit avoir décelé chez ce
dernier une véritable volonté
d’ouverture. Hanoune lui a présenté les cinquante propositions
du parti en plus des 22 amendements que le parti juge opportun
d’introduire sur les propositions
faites par la commission. Il s’agit
notamment de l’article 81 bis qui
donne la possibilité au président
élu de transférer ses prérogatives à son Premier ministre.
Un article qui selon Hanoune
doit être supprimé car elle y voit
une confiscation de la volonté
populaire. Ouyahia, dit-elle, partage la même analyse à ce sujet.
Idem pour le préambule pour
lequel Hanoune préfère voir évoquer la culture de la paix plutôt
qu’une constitutionnalisation de
la réconciliation nationale qui est
le fruit d’une conjoncture particulière.
Le Parti des travailleurs a
également proposé de consigner
le principe de la non-ingérence
Photo : NewPress
Mehdi Mehenni - Alger (Le
Soir) - Dimanche, 29 juin 2014.
Cimetière El Alia. Il est 9h30.
Les fidèles à la mémoire de feu
Mohamed Boudiaf commencent
à affluer. Pour la plupart, ils ne
l’ont pas connu personnellement. Mais comme le souligne
Lila Oussadit, une citoyenne
présente sur les lieux : «Le fait
de l’avoir eu comme président
pendant six mois, nous avons
eu un brin d’espoir.»
Des membres du mouvement Barakat, et des militants
du MDS, ne tarderont pas à arriver. Les agents des renseignements généraux de la police
aussi. Leur nombre avec ceux
Photo : DR
Les Algériens qui sont venus se recueillir hier, sur la
tombe de Mohamed Boudiaf, assassiné le 29 juin 1992, ont
été surpris de voir le carré des martyrs où repose le défunt
fermé à clé. Madjid, le fils de Slimane Amirat, qui voulait
coûte que coûte y accéder, a failli être embarqué par la
police.
9
Hanoune sur la même longueur d’onde que Ouyahia.
dans les affaires internes des
pays et l’interdiction formelle à
l’armée nationale d’intervenir en
dehors des frontières.
Même si elle avoue ne pas
connaître le sort qui sera réservé
aux propositions faites, elle affirme que son parti ne pouvait rester en dehors de ce processus
qui, selon le PT, devrait aboutir à
l’organisation d’élections législa-
tives anticipées. Le Parti des travailleurs compte vulgariser ses
propositions en menant campagne auprès de larges pans de
la société.
Ces mêmes propositions
seront également débattues lors
de l’université d’été qu’organisera le parti les 18, 19 et 20 juillet
prochains.
N. I.
Le Soir de l’Est
10
1 500 millions de créances pour la SDE
Le Soir
d’Algérie
Lundi 30 juin 2014 - PAGE
OUM-EL-BOUAGHI
Dans une conférence de presse organisée par la SDE
Sonelgaz d'Oum-El-Bouaghi devant un parterre de journalistes, Mme Benzelikha, la chargée de communication au
niveau de cet organisme, a présenté un bilan exhaustif de
l'activité pour l'exercice 2013.
Le document est bien étayé en
chiffres et les indicateurs de gestion de cet organisme, pour le
chiffre d'affaires, la SDE a enregistré pour l'exercice 2013, 2 750 millions DA dont 2 000 pour la filière
électricité soit une évolution positive de l'ordre de 4% comparé à
l'exercice précédent.
La SDE, cette entreprise à
caractère industriel et commercial
ne cesse de développer son réseau
de distribution. Pour l'année de
référence, elle compte près de 240
000 clients pour les deux filières.
Selon l'animatrice du point de
presse, malgré les mesures de
répression et la modernisation
des équipements «installation
de compteurs dehors», les
citoyens continuent à faire des
piratages, selon le document, le
taux de pertes atteindrait les
27%, un taux inquiétant.
Selon le document remis à la
presse, la SDE a raccordé en
2013 pas moins de 15 infrastructures étatiques composées d'établissements scolaires et universitaires en plus de 14 sites de logements collectifs, 18 administrations et 7 lotissements.
Pour ce qui est des ressources
humaines, la SDE consacre un
budget conséquent de l'ordre de 13
millions DA pour la formation et la
mise à niveau de son personnel
avec un apport en cadre et maîtrise
d'une quarantaine de personnes.
Avant la clôture de cette rencontre-débat, les responsables du
secteur, avec à leur tête le directeur, ont répondu aimablement aux
questions des journalistes qui n'ont
rien laissé au hasard.
Le côté sécuritaire est venu en
pole position , la direction a étalé un
plan exceptionnel propre au mois
de Ramadhan et les grandes chaleurs d'été, tout en rappelant les
campagnes de sensibilisation lancées chaque année afin de réduire
les accidents domestiques, notamment pour les populations nouvellement raccordées au réseau gaz.
Le directeur de la SDE déplore
le comportement de certains
clients qui continuent à faire la
sourde oreille pour s'acquitter de
leurs factures, il met aussi en
exergue plus d'une centaine de
cas portés devant les tribunaux
pour différents litiges.
Enfin, ce que nous avons essentiellement retenu et qui va droit
dans l’intérêt du citoyen, ce dernier,
selon le directeur, sera à l'abri des
désagréments de délestage et
autres coupures. Ce défi est levé
grâce aux postes de transformations implantés un peu partout dans
les quartiers des villes de la wilaya.
Moussa C.
Un Ramadhan sous la canicule
Les Guelmis ont entamé le mois
de jeûne dans des conditions difficiles, en raison d'une chaleur torride qui a régné dimanche, premier
jour de ce mois sacré.
«Je pense que c'est le début du
Ramadhan le plus difficile depuis des années.
Le mercure a frôlé les 43 degrés», nous
GUELMA
déclare un septuagénaire, rencontré au
marché Harcha-Hacène du centre-ville.
S'ajoutent à cela les embouteillages suffocants que connaissent les carrefours stratégiques de la ville.
Les automobilistes qui empruntent le
rond-point de la place du 19 Mars, le carrefour de Bab Skikda... endurent une véritable
galère. En raison des fortes chaleurs, «le
trafic routier a été plus important que prévu
et ce sera probablement pareil les prochains
jours si la chaleur torride continue à sévir
sur la région de Guelma», dixit un commerçant.
Certains riverains, notamment ceux à
revenus modestes, se plaignent aussi de la
mercuriale. Quelques jours avant le début
du Ramadhan, l'Union générale des com-
merçants et artisans algériens (UGCAA) de
Guelma s'est montré rassurante, en affirmant que les prix durant ce mois sacré
seront «raisonnables».
Pourtant, en ce début du Ramadhan, les
marchés de la ville de Guelma n’ont pas
échappé à la traditionnelle flambée des prix.
Certains produits ont vu leurs prix s'envoler.
Noureddine Guergour
Un préjudice évalué à 26 millions de dinars
VOL DE CÂBLES
Des câbles électriques et des équipements ont été volés
sur notre réseau dans la wilaya de Guelma, pour un préjudice évalué à plus de 26 millions de dinars», explique le
directeur de la SDE de Guelma lors de la traditionnelle
conférence de presse organisée cette semaine à la Maison
de la culture Abdelmadjid-Chaffaï du centre-ville.
Ce fléau touche essentiellement les zones rurales et les
mechtas dans les communes
de Aïn Hessaïnia, Bordj Sabath,
Bouati et El Fedjoudj. «Il s'agit
vraisemblablement de bandes
BRÈVES DE BISKRA
Couffin du Ramadhan
C'est un montant qui avoisine les dix milliards de centimes qui a été alloué cette année
au profit des familles nécessiteuses dans la
wilaya de Biskra. 41 000 couffins distribués à 40
810 familles. Tel est le bilan de cette opération
qui a mobilisé 450 agents qui ont veillé à la remise des packs. Par ailleurs, on signale l'ouverture
de six restaurants errahma parmi les 20
demandes adressées à la wilaya.
Si l'entraide en ce mois sacré du Ramadhan
est de rigueur, où tout un chacun s'empresse
d'aider son prochain, on s'inquiète pourtant du
nombre sans cesse croissant des nécessiteux.
Si certaines familles sont recensées, il y a
aussi et surtout le phénomène de la mendicité
qui prend de l'ampleur. Devant les mosquées, ils
et elles sont là ,de plusieurs nationalités, notamment des Africains. Une situation inquiétante
que le ministère de la Solidarité devrait prendre
en considération.
Attribution de logements sociaux bis
Après une première tranche durant laquelle
de voleurs professionnels ; pour
parer à cette recrudescence de
vols, nous travaillons en étroite
collaboration avec les services
de sécurité pour mettre cette
partie de notre réseau sous surveillance», a déclaré le premier
responsable de la SDE de
Guelma. Ce dernier a indiqué
que l'entreprise a investi 9 mil-
963 logements avaient été attribués à travers
huit communes, une seconde a suivi la semaine écoulée avec pas moins de 869 logements
répartis à travers les communes de Chetma,
M'lili, El Outaya, Lichana, Bouchagroune et
Ourlel.
D'autres opérations sont prévues pour les
prochains jours. Si ces opérations ont apporté
beaucoup de joie au sein de nombreuses
familles, d'autres, beaucoup plus nombreuses, ont contesté les procédures ainsi
que les critères sélectifs qu'ils jugent injustes.
Quelles qu'en soient les réactions, il faut
reconnaître qu'en matière de logement, la
wilaya de Biskra a réalisé un bond quantitatif
et qualitatif appréciable et que d'autres projets
aussi importants sont en cours de réalisation.
Situation inquiétante
à Ouled Djellal et Sidi Khaled
Devant les multiples protestations des
citoyens des communes de Ouled Djellal et
Sidi-Khaled au sujet du manque d'eau
liards de centimes dans le cadre
de l'amélioration constante des
prestations de service offertes
aux clients, «finies les longues
coupures d'électricité, c'est du
passé», a-t-il rassuré, ajoutant
qu'un plan d'urgence a été mis en
place en 2013 pour l'installation
de plus d'une vingtaine de transformateurs électriques dans diffé-
potable, d'éclairage public, d'aménagement
urbain et autres soucis que vivent les citoyens
depuis plusieurs années, les autorités de la
wilaya de Biskra ont tenu une réunion sous
l'égide du secrétaire général, réunion regroupant les directeurs des ressources en eau, la
Dlep, habitat et construction, jeunesse et
sport, santé et population, les services agricoles,les P/APC des villes concernées ainsi
que les membres de la commission technique
des deux daïras.
Il faut noter que les réseaux d'AEP sont
dans un état déplorable, auxquels s'ajoutent
d'autres problèmes liés à la vie quotidienne du
citoyen. Faut-il attendre que la colère gronde
pour prendre de telles mesures ?
Mercuriale en folie
Comme chaque année à l'approche et
durant le mois de Ramadhan, les prix s'enflamment jusqu'à donner le tournis aux petites
bourses qui dansent les valses à mille temps.
Ici rien ne peut et n'a pu arrêter cette
rentes zones de la wilaya de
Guelma.
Enfin, le directeur de la SDE de
Guelma révèle que les ventes du
produit dans cette wilaya sont sensiblement plus basses que celles
dans les autres wilayas du pays,
notamment en matière d'investissement et développement industriel.
N. G.
ascension vertigineuse des prix qui sont passés du simple au triple, voire plus. Malgré les
contrôles des services du commerce, les
émissions spéciales émises par la radio par
ces mêmes services, les prêches au niveau
des mosquées faisant appel au bon sens, rien
n'y fait. Le gain, toujours le gain et rien que le
gain, telle est la devise de ces vampires des
temps nouveaux, sans scrupules. Sinon comment expliquer le prix d'une simple botte de
persil, cédée la semaine dernière à 10 dinars
est passée miraculeusement à 50 dinars !
Mystère et boule de gomme!!!
Ici, il faut avouer que le citoyen est aussi
très mauvais consommateur. On achète tout
sans modération. Il y a même des comportements nouveaux, ceux liés à la nouvelle vaisselle, qui, dit-on, doit être changée une fois le
mois de Ramadhan arrivé. Nouveaux styles
de vie, nouvelles croyances, c'est à perdre la
boussole, cette dernière elle-même ayant
perdu le sens du Nord.
Abdelhamid Zekiri
Le Soir de l’Ouest
Le Soir
d’Algérie
Enfin le dénouement à la CCI Sersou
TIARET
SIDI-BEL-ABBÈS
Un jeune
retrouvé pendu
à Taoudmount
Les élections de la CCI Sersou, objet de recours multiples de la part de clans rivaux, arbitrés en dernière
instance par la justice, viennent de connaître enfin un
dénouement par la tenue, avant-hier, du deuxième jour,
au cours duquel M. Benhamed Baghdad a été reconduit
à la présidence de l’assemblée générale élective.
Dans la matinée d’hier correspondant au premier jour du
mois sacré de Ramadhan, la
localité de Taoudmount relevant
de la daïra de Merine, située
dans l’extrême sud de la wilaya
de Sidi-Bel-Abbès, a été
secouée par une terrible nouvelle avec la disparition tragique
d’un de ses enfants en l’occurrence le nommé D.B., âgé de 22
ans. Ce dernier est sorti la veille
laissant ses proches sans nouvelles. Ce sont les recherches
menées par ses proches qui ont
permis sa découverte 24 heures
plus tard, pendu avec du fil de
fer au toit d’une habitation abandonnée, située loin de sa résidence.
Une enquête a été ouverte
par les services de sécurité
pour déterminer les circonstances de cette mort.
A. M.
Pour ce qui est du bureau exécutif,
il est relevé quelques légers changements aux postes de 1er et 2e viceprésidents confiés respectivement à
Abderrahmane Moulelkhaloua et
Kacimi Amar ou encore l’intégration du
jeune Sofiane Bettahar parmi la composante dudit bureau lequel réunit
désormais les quatre secteurs d’activités prédéfinis à savoir le BTPH, l’industrie, le commerce et les services.
Les opérateurs économiques ont
déploré les remous inutiles de cette
élection achevée au forceps, laquelle
n’a pas manqué de singulariser la
CCI de Tiaret par rapport à l’écrasan-
te majorité des autres wilayas du
pays. D’autres pensent ouvertement
que les pratiques démocratiques et la
philosophie de l’alternance ont,
contexte oblige, encore du chemin.
Néanmoins, les choses sont «rattrapables» eu égard aux grands défis
en présence, l’exigence réaffirmée de
la concertation économique locale et
la disponibilité de l’équipage administratif à fournir l’expertise nécessaire à
la réussite des missions des élus de
la CCI.
Par grands défis, il est entendu la
relance de l’investissement qui n’est
présentement pas à sa vitesse de
croisière tant il reste beaucoup à faire
pour inverser la donne d’une wilaya
répulsive vers une wilaya réellement
attractive disposant d’atouts multiples
qui ne demandent qu’à être valorisés
par des démarches partenariales
structurées.
Le renforcement de la représentativité du monde des entreprises est un
domaine où la nouvelle équipe élue
devrait s’impliquer activement non
seulement pour permettre à la CCI de
revitaliser son vivier d’affiliés, peu
consistant, mais aussi pour faire
entendre, en organe compétent, la
voix des créateurs de richesses
auprès des pouvoirs publics.
Ce renforcement permet de ce fait,
de bannir à jamais cette propension de
certains élus, toutes sphères confondues, à instrumenter le mandat aux
fins de rapprochement des périmètres
institutionnels pourvoyeurs à la fois
d’avantages matériels et d’obédiences
de toutes sortes, grevant ainsi l’auto-
10
nomie de décision de l’organisation.
Bien qu’entamé par les péripéties
fâcheuses de cette élection, le pouvoir
fédérateur de la Chambre devrait vite
se reconstruire autour d’une charte de
développement économique local permettant de sceller le socle de valeurs
fondatrices, à formaliser entre les
acteurs locaux comme les associations professionnelles et patronales,
les associations de développement et
les deux autres chambres de wilaya
(CAM et CAW).
Enfin, il est attendu, selon les
observateurs de la donne locale, une
implication déterminée dans la promotion de l’entrepreunariat, tant le gap est
criant dans ce domaine au niveau de
l’environnement local, mais où la CCI
de Tiaret a capitalisé un savoir-faire
indéniable conféré par des réalisations
fécondes à l’image de ces centaines de
jeunes formés et accompagnés dans la
création d’entreprise.
Mourad Benameur
Les bénéficiaires d'aides s'impatientent
MOSTAGANEM
Un dangereux
voleur de motocycles écroué
RELIZANE
Les bénéficiaires d'aides pour la
construction d'habitat rural de la commune de Sidi-Khettab dans la wilaya
de Relizane se sont rapprochés hier de
notre rédaction pour exprimer leur
impatience devant les lenteurs bureaucratiques prises par cette opération.
Qualifié de dangereux repris
de justice par le communiqué de
la cellule de communication de
la wilaya, il s’agit du dénommé
R. S. A. âgé de 30 ans et résidant à Mostaganem ville. Son
mode opératoire est de déposséder ses victimes de leurs
motocycles en usant de la force
et de la violence, en leur brandissant des armes blanches,
avant de leur proposer le marchandage de l’achat de leur
propre engin, évidemment au
prix fort qu’il fixe lui-même.
Il a été épinglé suite à sa
tentative, opérée à Saint Jules,
en plein centre-ville, vers 20
heures, de délester sa dernière
victime qui a eu le réflexe de
retirer la clef du démarreur de
sa grosse cylindrée, et à esquiver son agression à l’arme
blanche.
A. B.
Lundi 30 juin 2014 - PAge
«La saison des pluies et l'hiver sont à nos
portes et les promesses faites par les autorités
locales tardent à se concrétiser», nous a déclaré hier
un groupe d'habitants de la localité d’El-Deghamidj,
un bourg composé d'environ 25 familles, dont les
masures sont érigées sur un terrain privé.
Ces derniers ont expliqué «avoir reçu des informations disant que leurs dossiers sont à l’étude au
niveau de la wilaya, qui tarde à délivrer les décisions d'attributions officielles». Contacté hier, le
président de l'APC de Sidi-Khettab a répondu de
suite «que les intéressés vont être servis prochainement». Ensuite, le maire a confirmé que «les
dossiers des demandeurs ont abouti effectivement
devant le bureau de la commission de logement de
la wilaya, en transitant par le comité de wilaya qui
a donné son aval aux dossiers des bénéficiaires
qui lui ont été soumis, lesquels dossiers n'attendent
plus que l'établissement des décisions d'attribution
pour débloquer les aides qui seront distribuées à
leur arrivée au niveau de la commune. Il s'agit d'un
quota de 162 aides au logement rural qui sont dans
ce cas», a précisé le président de l'APC.
A. Rahmane
Un taux de réussite de 68,68%
BEM À AÏN-TÉMOUCHENT
La Direction de l'éducation de la wilaya de AïnTémouchent a enregistré un taux de réussite à l'examen du
BEM très appréciable, avec 68,68% sur les 5818 candidats
inscrits, dont 7 569 scolarisés et 49 candidats libres.
Selon le directeur de l'éducation
de la wilaya, ce résultat est le fruit
des efforts de tous les chargés du
secteur de l'éducation ainsi que les
efforts des candidats durant l'année
scolaire 2013-2014. Le premier res-
ponsable du secteur de l'éducation
ajoutera que sur les 68 collèges
existant sur le territoire de la wilaya,
le CEM Berrichi a arraché le taux de
96,88%, tandis que 4 collèges ont
atteint un taux oscillant entre 80 et
80,89% alors que 12 collèges ont
obtenu un taux de réussite bien
moindre de celui de la wilaya de
Aïn-Témouchent.
Dans le même registre, on
annonce que la direction de l'éducation a recensé un taux de 1,66% des
élèves qui ont obtenu plus de
18,65/20, alors que les élèves qui
ont obtenu la mention très bien, soit
entre 16 et 17/20, sont au nombre
de 350, avec un taux de 8,97%.
Quant aux élèves qui ont obtenu
une mention bien, soit 15,99, ils
sont au nombre de 563.
Enfin, la meilleure moyenne de la
wilaya et peut-être même à l'échelle
nationale est à l'actif de l'élève
Taâmourt Imène du CEM ArabBrahim de Hammam Bou-Hadjar, qui
a obtenu la moyenne de 19,36 /20 .
S. B.
La hausse comme attendue par les ménages
LA MERCURIALE AU PREMIER JOUR DU RAMADHAN À ORAN
Rien d’étonnant qu’au premier jour du jeûne, les prix
des légumes et des viandes n’affichent pas une «température» clémente.
Fidèle à un rituel qui accompagne
chaque mois de Ramadhan, les prix
restent assez élevés. Il est plus que
compréhensible que les Oranais s’affairent à quelques jours voir parfois à
un mois du Ramadhan à stocker la
marchandise de base en prévision
justement d’une hausse des prix inévitable.
Si le prix de la pomme de terre (60
DA), des carottes (80 DA), de l’oignon
(30 DA) et de la tomate (entre 40 et 80
DA) ont su garder un cap plus ou
moins mesuré, les haricots verts affichent 120 DA le kilo, le poivron 110
DA et la courgette, ainsi que le navet
à 100 DA.
Les viandes rouge et blanche
n’ont pas vu les prix baisser comme
annoncé, surtout pour le poulet qui
était il y a quelques jours seulement
cédé à 260 DA le kilo et les commer-
çants promettaient une baisse, qui n’a
pas été effective puisqu’hier, le kilo
était à 300 DA. L’agneau frais à 1 550
DA et le veau congelé à 600 DA. La
sardine sans surprise n’est pas cédée
en dessous de 300 DA.
Constat d’hier, les marchés étaient
en manque de clients, ces derniers
ayant fait l’essentiel de leurs achats
pour au moins une semaine ou deux,
étaient plutôt concentrés dans les
sucreries avec une fois encore des
hausses des prix de la chamia, zlabia… dont les jeûneurs sont très
friands. Pour d’autres, il est plus éco-
nomique de les confectionner soimême et les émissions culinaires de
télé ne manquent pas.
En attendant, beaucoup se consolent que vu la chaleur qui sévit, on
Pomme de terre 60 DA
Haricots verts 120 DA
Carottes 80 DA
Courgettes 100 DA
Tomate 40/50/80 DA
Betterave 60 DA
Oignons 30 DA
Navets 100 DA
consommera moins et donc on gaspillera moins, tout en espérant que le
marché affiche des prix raisonnables
les prochains jours.
Amel Bentolba
Poivron 110 DA
Aubergines 80 DA
Salade verte 80 DA
Agneau frais 1 550 DA
Veau congelé 600 DA
Poulet 300 DA
Sardine 300 DA
Citron 180 DA
Dattes 500 DA.
Le Soir
[email protected]
d’Algérie
Le
magazine de la femme
Chorba sétifienne
Lundi 30 juin 2014 - PAGE 13
Page animée par Hayet Ben
Photos : DR
2e partie : 1 courgette, 1 carotte, 1 oignon, 1 petite pomme
de terre, une branche de céleri, coulis de 3 belles tomates
bien mûres.
3e partie: 1/2 verre à eau de blé vert concassé (frik), 100 g
de viande de bœuf hachée.
1re partie: 1 morceau de viande de mouton,
1 morceau de poulet, 4 gousses d'ail réduites
en purée,
1 c. à c. de poivre rouge, 1/2 c.à c. de poivre noir,
1 c. à c. rase de coriandre en poudre, 3 c. à s. d'huile de
table, sel, coriandre fraîche ciselée,
Faire revenir tous les ingrédients de la première partie sur feu
très doux.
Faire bouillir les légumes de la deuxième partie après les avoir
détaillés en petits dés. Mixer les légumes avec leur eau et leur
joindre le coulis de tomates. Passer le tout à la moulinette (pas
de mixeur).
Joindre à la première préparation.
Ajouter encore de l'eau chaude (environ 2 à 3 verres) et laisser
le tout bien cuire.
Quand les viandes sont cuites, les retirer et les émietter.
Lavez et écumez le blé dur concassé. Versez-le dans la soupe
et laissez-le cuire environ 30 minutes à feu doux en remuant
de temps à autre. Plonger les boulettes de viande hachée
assaisonnées avec un peu de sel et un peu de coriandre
hachée. Joindre les viandes émiettées et saupoudrer de
coriandre hachée.
L’HAM LAHLOU
4 langues
d'agneau, 3
gousses d'ail
dégermées, 4
cuillères à soupe
d'huile, sel,
poivre, 1 petit
piment (facultatif),
1 pincée de cumin
moulu, 1/2 cuillère
à café de paprika,
1 tomate rouge
bien mûre et pelée, 100 g de pois chiches précuits,
plus ou moins 1/2 litre d'eau, 1 petit filet de vinaigre
Mettre les langues à bouillir dans de l’eau froide et leur enlever
la peau dure. Dans une cocotte, mettre l'huile à chauffer, l'ail
pressé et les épices : sel, poivre, cumin et le paprika. Le
piment est facultatif à ne rajouter que si on apprécie les plats
relevés. Rajoutez alors les langues coupées en tranches pas
trop fines, afin de les faire revenir, la tomate pelée, égrainée et
coupée en morceaux. Mouillez avec un tout petit peu d'eau,
rajoutez les pois chiches et portez à ébullition. Dès les
premiers bouillons rajoutez le reste d'eau et faire cuire à
couvert sur feu moyen environ une heure trente, en veillant à
régulièrement surveiller le niveau d'eau. Servir très chaud avec
un filet de vinaigre dans chaque assiette.
Viande d’agneau, 250 g de pruneaux,
250 g d’abricots secs, 1 poignée de raisins secs,
1 cuillère à soupe de beurre fondu, 200 g de sucre, 1/2
c. à s. d’eau de fleurs d’oranger, 2 pommes, 1 bâton
de cannelle
Khobz El-Bey
Dans une marmite, mettez la viande avec le beurre fondu,
la cannelle. Faites revenir, puis ajoutez 2 verres d’eau et
100 g de sucre. En parallèle, trempez les pruneaux, les
raisins secs et les abricots secs dans de l’eau chaude
pendant 1 heure jusqu’à ce qu’ils gonflent. Les ajouter à
la viande avec l’eau de fleurs d’oranger et 100 g de sucre
et faites cuire pendant 1/2 heure environ. 10 minutes
avant la fin de la cuisson, ajoutez les pommes épluchées
et coupées en morceaux. La sauce doit être
moyennement réduite.
Langue d'agneau
en sauce relevée
1 mesure d'amandes émondées et moulues.
1 mesure de chapelure, 1 mesure d'œufs,
1/2 mesure de sucre, 1/2 mesure de beurre,
1/2 mesure de lait,
2 c. à s. de levure chimique (Nouara),
zeste d'un citron
Le sirop : 1 litre d'eau, 750 g de sucre, une petite
tranche d’écorce de citron
Dans un saladier, mélanger les œufs, le sucre et le beurre
(au batteur) jusqu'à obtention d’une pâte lisse et blanche,
puis ajouter le lait, le mélange d'amandes, la chapelure la
levure chimique et le zeste de citron. A l'aide d'une spatule
en bois, mélanger le tout soigneusement.
Graisser un plateau allant au four, verser le mélange et
enfourner.Une fois cuit, arroser d'un sirop léger, laisser
reposer.
Feuilleté au poulet
Des feuilles de diouls, 2 œufs battus
Pour la farce : Poulet désossé, 100 g riz, 1 œuf, 1 bouquet de persil, des
feuilles de menthe, 1 cuillère à café de sel,
1 cuillère à soupe de poivre
Pour la sauce : 3 cuillères à soupe d'huile, 1 bouquet de coriandre,
1 bouquet de menthe, 1 cuillère à café de piment doux, 1/2 cuillère à café de
piment fort, 1/2 cuillère à café de cumin en poudre,
1/2 cuillère à café de sel, de l'huile pour la friture.
Dans une cocotte, faites cuire le poulet désossé 20 minutes à feu moyen. Faire
bouillir le riz 5 minutes dans de l'eau. Egouttez-le. Lavez et hachez le persil et la
menthe. Hachez grossièrement la chair de poulet, le riz, les fines herbes, l'œuf, le poivre et le sel. Remplir les feuilles de diouls
comme pour des boureks classiques. Préparez la sauce avec l'huile, la menthe et la coriandre hachées, le piment, le cumin et le
sel. Dressez les feuilletés sur un lit de feuilles de salade verte, présentez la sauce à part.
Ojja aux boulettes
100 g de piments doux verts, 150 g de tomates,
4 œufs, 2 gousses d’ail, 1 cuillère à café de carvi,
25 g de concentré de tomates, 5 cl d’huile d’olive, sel,
poivre
Pour la farce des boulettes :
150 g de viande de bœuf hachée, 1 oignon,
1 cuillère à café de carvi, 25 g de persil,
5 g de menthe séchée, 1 cuillère à café de harissa, sel,
poivre
Dans un récipient,
préparez la farce des
boulettes en mettant,
la viande de bœuf
hachée, l’oignon
ciselé, le persil
haché, le carvi, la
menthe séchée, la
harissa, le sel et le
poivre puis mélangez
afin d’obtenir une
farce. Prenez un peu
de farce dans les
mains et roulez-la
afin de confectionner de petites boulettes. Dans un faitout,
faites revenir 5 cl d’huile d’olive puis mettre le concentré de
tomates. Délayez et ajoutez les gousses d’ail écrasées et
les tomates coupées en petits dés, le sel et le poivre, puis
le carvi et mélangez. Faites revenir environ 5 minutes.
Ajoutez de l’eau chaude à la préparation et continuer la
cuisson environ 20 minutes. Ajoutez les piments verts,
épépinés et coupés en petits dés et laissez cuire environ 10
minutes. Puis incorporez délicatement les boulettes et
poursuivez la cuisson environ 7 minutes. Dans un saladier,
cassez les 4 œufs et disposez-les délicatement dans la
préparation. Dès que les blancs coagulent, dressez l’ojja
aux boulettes dans un plat de service avec du persil haché.
Le Soir
d’Algérie
LE COUP DE BILL’ART
DU SOIR
Le passé,
c’est
demain !
Par Kader Bakou
Théoriquement, on peut
voir le passé avec ou sans
la machine à remonter le
temps. Toujours théoriquement, on peut même voir le
Big Bang ayant donné
naissance à l’univers. La
vitesse et la vision sont
deux moyens pour voir un
passé plus ou mois lointain.
L’actuel record du
monde d’athlétisme du
100 m est détenu par le
Jamaïcain Usain Bolt qui a
parcouru cette distance en
9 s 58, lors des Championnats du monde de 2009, au
stade olympique de Berlin.
Un jour, Bolt ou un autre
sprinter courra la même
distance en seulement 9
secondes. Un motocycliste traversera les 100 m en
un temps beaucoup moins
«élevé».
A une vitesse x, le
temps qu’il faut pour traverser une telle distance
sera nul. Théoriquement,
une vitesse encore plus
élevée «rattrapera» le
temps passé.
Une année-lumière est
une unité de distance (pas
de temps). Elle est égale à
la distance que parcourt la
lumière dans le vide pendant une année julienne,
soit environ 9 461 milliards
de kilomètres. Le passé
est dans le ciel au-dessus
de nos têtes. La Lune tourne à 1,28 seconde-lumière
de la Terre. Cela veut dire
que son image met 1,28 s
avant d’arriver jusqu'à
nos yeux. Donc, un lever
(ou un coucher) de soleil,
nous le voyons toujours
avec 8,32 minutes de
retard.
L'étoile la plus proche
(hors Soleil), Proxima Centauri,
se situe à 4,22
années-lumière.
Grâce aux télescopes
de plus en plus puissants,
l'Univers visible mesure
aujourd'hui environ 13,7
milliards d'années-lumière
de rayon. Cela veut dire
que nous voyons des parties de l’univers telles
qu’elles étaient il y a 13,7
milliards d’années. Un
jour, on construira, peutêtre, un télescope tellement puissant qu’il nous
permettra de voir la naissance de l’Univers il y a
des milliards d’années.
K. B.
[email protected]
LE
L
E
V
U
NO
Perché en haut de son échelle en
équilibre instable sur l’avant-dernière
marche, le ventre bien aplati contre le
poteau électrique alimentant la salle
des fêtes de Bordj-Bou-Arréridj, Âmi
Seghir faillit s’électrocuter avec les
câbles qu’il s’apprêtait à brancher en
se retournant brusquement pour voir
qui était en train de l’appeler d’une voix
si forte et si affolée à la fois.
- Merde ! maugréa-t-il entre ses
dents.
- Âmi Seghir ! Âmi Seghir ! poursuivait la voix en se rapprochant.
- Qui est en train de hurler comme
ça ? cria-t-il à son tour en direction de
son apprenti qui se trouvait en bas de
l’échelle, adossé à celle-ci de tout son
poids pour la maintenir dans une position stable.
- C’est le jeune Mourad, le garçon
de café, répondit ce dernier, c’est lui
là-bas qui arrive en courant.
En montrant du doigt le garçon de
café qui courait dans leur direction,
l’apprenti fit un mouvement en avant
relâchant ainsi la pression qu’il exerçait sur l’échelle qui branla légèrement
obligeant Âmi Seghir à lâcher le câble
électrique qu’il était en train de manipuler pour enlacer le poteau de crainte
de se retrouver sept mètres plus bas.
- Vous vous êtes passé le mot ?
Vous voulez vous débarrasser de moi,
ou quoi ? Bloque-moi cette saloperie
d’échelle tout de suite sinon tu auras
affaire à moi ! ordonna Âmi Seghir, la
joue plaquée contre le poteau froid, et
pose bien le pied sur la première traverse !
L’apprenti s’exécuta sur-le-champ
en réprimant un fou rire devant la posture de son patron vu d’en bas. Avec
ses 130 kilos nets pour une stature
plutôt modeste, Âmi Seghir avait l’air
d’un ballon gonflable sur le point de
prendre son envol. L’apprenti jeta un
regard amusé vers le garçon de café
qui arriva enfin, essoufflé d’avoir couru
jusque-là.
- Âmi Seghir ! lança ce dernier
encore haletant, Si Mohamed… il est
en train de se faire tabasser… au café
Chakhchoukh.
- Quoi ? Qu’est-ce que tu racontes
? Reprends ton souffle et répète-moi
ça doucement !
Ereinté, l’adolescent s’adossa à
l’échelle qui vibra, provoquant de nouveau l’ire de Âmi Seghir qui enlaça le
poteau électrique encore une fois.
- Bon sang de bonsoir ! Vous voulez ma peau, aujourd’hui ! Ecarte-toi
de là en vitesse, tu ne vois pas que tu
me fais tanguer !... Alors, qu’est-ce qui
est arrivé à Si Mohamed ? questionnat-il en reprenant son équilibre.
- Il est aux prises avec deux grands
gaillards qui n’ont pas apprécié ses
réflexions… Ils se sont jetés sur lui et
j’ai bien peur qu’il soit en train de passer un mauvais quart d’heure en ce
moment.
- Deux gaillards, dis-tu, contre un
chétif comme Si Mohamed ! Mais ils
vont le réduire en bouillie ! Tenez-moi
bien cette foutue échelle, vous deux,
CHAPITEAU DE L’HÔTEL HILTON
(PINS-MARITIMES, ALGER) :
Lundi 30 juin : Retransmission en
direct du match de football AlgérieAllemagne.
Mardi 1er juillet : Concert de Sherifa
Luna. En ouverture, spectacle de
l’humoriste Wahid.
SALLE IBN-KHALDOUN (ALGERCENTRE)
Du 1er au 3 juillet à 22h30 : Layali El
Madih.
Mardi 1er juillet : Concerts des associations La Cordoba d’Alger et Anadil
El Djazaïr de Chéraga.
SALLE EL MOUGGAR (ALGER-CENTRE)
HOMMAGES…
Culture
j’isole vite ce câble et je descends.
Il s’empara d’une gaine caoutchoutée et de la pince qui pendait à sa ceinture et, en un tour de main, neutralisa
le câble dénudé qu’il enroula autour du
poteau. Il dégringola les traverses de
l’échelle avec une agilité surprenante
pour son envergure corporelle et se
débarrassa de ses gants et de ses
outils en s’adressant à son apprenti
qui suivait ses gestes étonné par tant
de souplesse :
- Il se fait tard, nous n’aurons pas le
temps de terminer le travail aujourd’hui
; ramasse le matériel et dépose-le à
l’intérieur de la salle des fêtes, chez le
gardien ; dis-lui que tous les branchements seront réalisés demain matin,
avant le spectacle, sans faute…
Rejoins-moi vite après au café Chakhchoukh, on ne sait jamais si des fois ça
dégénère, ajouta-t-il en s’engouffrant
déjà sous les arcades du cinéma Rex.
En chemin, le jeune Mourad raconta comment Si Mohamed qui prenait
tranquillement son café en parlant politique avec des habitués de l’établissement, passionnément bien sûr comme
à son habitude, s’est retrouvé aux
prises avec deux inconnus qui
s’étaient attablés non loin de lui.
- La discussion s’est brusquement
emballée et un des deux hommes a dit
quelque chose… contre le PPA je
crois. Si Mohamed s’est emporté et les
a traités de vendus…
- Que s’est-il passé ensuite ? interrogea Âmi Seghir qui aborda la rue
Saint Claude en pressant le pas.
- Ça s’est passé très vite, poursuivit
le jeune homme d’une voix haletante
en accélérant la cadence lui aussi,
j’étais en train de servir des clients, j’ai
juste eu le temps de voir Si Mohamed
porter un coup à l’homme qui avait
parlé… Et puis, ils se sont jetés sur lui
à bras raccourcis.
Âmi Seghir courait déjà en descendant la rue, laissant le garçon de café
loin derrière lui. Il arriva en un clin d’œil
à hauteur de la rue de Constantine
qu’il traversa en diagonale en
quelques enjambées, poursuivant sa
course sur le trottoir de gauche. Il
n’était plus qu’à quelques dizaines de
mètres du café Chakhchoukh. Il
dépassa l’église en une fraction de
seconde et se retrouva vite à l’entrée
de l’établissement. Si Mohamed, un
œil au beurre noir, gesticulait entre les
mains d’un malabar qui le tenait par le
col de chemise tandis qu’un autre
énergumène, tout aussi costaud, une
carafe brisée à la main en guise d’arme, gardait en respect ceux qui, parmi
les présents, tentaient de lui porter
secours. Âmi Seghir se précipita sur
celui qui tenait Si Mohamed à la gorge
et qui ne l’avait pas vu venir. Il s’agrippa à ses épaules et lui asséna un coup
de tête à l’arrière du crâne. Le bonhomme lâcha prise et s’affala sur le sol
sans avoir eu le temps de comprendre
ce qui lui arrivait.
- Ecarte-toi de là ! lança Âmi Seghir
à son ami qui ne se fit pas prier une
seconde de plus pour s’éloigner en
Lundi 30 juin 2014 - PAGE
voyant le deuxième lascar arriver à la
rescousse.
Ce dernier se retrouva face à Âmi
Seghir qui arrêta net son poing menaçant. Costaud, il l’était certes mais
devant Âmi Seghir, il ne faisait pas le
poids pour ainsi dire. Celui-ci lui tordit
le poignet et lui fit lâcher l’arme
blanche menaçante avant de l’envoyer
de toute sa masse à l’extérieur du
café. Il se retrouva affalé sur le trottoir
tandis que son acolyte, reprenant doucement ses esprits, cherchait la sortie
à son tour.
Âmi Seghir les suivit jusqu’à la
porte du café et les regarda s’éloigner
sans demander leur reste puis il revint
vers Si Mohamed qui appliquait une
compresse de fortune sur la partie
atteinte de son visage.
- Tu n’as rien de cassé ?
- Non, non, ça va, je te remercie
vieux frère !
- Heureusement que Âmi Seghir
est toujours là pour te tirer d’affaire !
plaisanta quelqu’un au fond du café.
- Oui, c’est vrai, merci aussi à vous
tous.
Âmi Seghir s’installa en face de
son ami.
- Mourad ! lança-t-il au garçon de
café qui ramassait les tessons de
verre. Un bon café et une tisane pour
notre champion, il en a bien besoin !
Si Mohamed termina de s’essuyer
le visage.
- Ils n’ont pas apprécié que je critique la 4e République et la guerre abominable qu’elle livre à nos frères d’Indochine, dit-il enfin, et quand j’ai parlé
des élections générales et de cette
fichue assemblée nationale à deux
vitesses, ils se sont mis en colère et
ont insulté le parti… Tu te rends compte, devant tous ces jeunes gens qui
écoutaient sans comprendre, impressionnés par les complets-vestons de
ces fils de riches !… Je ne pouvais pas
laisser passer, tu comprends ?
Le garçon de café essuya la table
et leur servit les boissons brûlantes.
- Oui, bien sûr ! reprit Âmi Seghir,
mais cette fois-ci, il va falloir faire
attention, c’est peut-être des élus et ils
vont sûrement se plaindre en haut
lieu…
- Des élus ? Elus par qui ?... Tu
veux dire des pantins opportunistes,
tout juste capables de lever le bras et
d’applaudir !...
- Tu sais bien que je n’en ai rien à
foutre de ces béni oui-oui, s’indigna
Âmi Seghir, c’est à toi que je pense,
n’oublie pas que tu es fonctionnaire
des contributions…
- Ils n’ont qu’à me licencier si c’est
à ça que tu penses !... D’ailleurs, je
commence à en avoir sérieusement
marre d’imposer mes frères !
- T’emballe pas comme ça, tu
connais la musique mieux que moi…
Tu le sais bien, après, ils ne vont plus
te lâcher ; ils vont te monter un dossier,
tu auras les flics aux trousses et tu te
retrouveras dans une spirale alors que
le parti a besoin de toi, surtout en ce
moment… Allez ! Mets un peu d’eau
CENTRE CULTUREL MUSTAPHAKATEB (5, RUE DIDOUCHEMOURAD, ALGER)
Jusqu’au 30 juin : A l’occasion de la
SALLE ATLAS (BAB EL-OUED,
Journée de l’enfant, exposition
ALGER)
Mercredi 2 et jeudi 3 juillet à 22h30 : collective par les élèves des classes
normales et des classes intégrées,
Concert de Lounis Aït Menguellet.
assistés par leur enseignante,
ESPLANADE DU CENTRE COMMER- l’artiste Nour Cheraz.
CIAL ARDIS (PINS-MARITIMES,
ALGER)
COMPLEXE CULTUREL
Jusqu’au 23 août : Cirque Amar. 2
BDELOUAHEB-SELIM
séances : 22h et 00h10.
(CHENOUA,TIPASA)
Jusqu’au 30 juin : A l’occasion de la
PIZZA ROCK (CANASTEL, ORAN) Journée de l’enfant africain,
exposition de dessins des élèves de
Jusqu’au 1er juillet : Expo photo
l’atelier de dessin du complexe
«Oran sans miroir» de Ramy
Abdelouaheb-Salim.
Maalouf.
Mardi 1er juillet à 22h30 : Concert
du groupe El Ferda.
SALLE EL-MOUGGAR
(ALGER-CENTRE)
Jusqu’au 30 juin 2014, sauf les
dimanches : Projection du film Omar
m’a tuer de Rochdy Zem, à raison de
3 séances : 14h, 17h et 20h.
16
Par Mohamed Djaafar
[email protected]
dans ton vin… pour la patrie.
- Tu as raison, vieux frère, notre
mouvement traverse une période décisive, nous avons besoin de sérénité
pour un ultime effort de rassemblement avant qu’il ne soit trop tard !
Les deux amis que la passion de la
liberté et de la dignité avait unis pour la
vie se regardèrent affectueusement
avant de déguster leurs boissons
chaudes. Ils parlèrent encore de
choses et d’autres, des souffrances du
peuple algérien et de leurs rêves d’indépendance, des crimes de l’occupant, de la fin des épreuves et des
humiliations, de l’avenir radieux qu’ils
souhaitaient à leurs congénères… Ils
échangèrent des commentaires avec
ceux qui avaient assisté à l’échauffourée et écoutèrent, amusés, le jeune
Mourad raconter à l’apprenti qui venait
d’arriver comment les deux gaillards
furent mis à la porte par son patron. Le
soir tombait déjà quand ils prirent
congé l’un de l’autre, la tête pleine
d’espérances et de projets fabuleux.
Une semaine à peine après cet
incident au café Chakhchoukh, Si
Mohamed fut convoqué par son supérieur hiérarchique, le receveur principal des contributions de Bordj. En se
rendant chez son responsable, il se
demandait ce qu’il allait bien lui sortir
quand il aperçut, sortant de son
bureau, deux inspecteurs des renseignements généraux de la police coloniale qu’il avait repérés depuis longtemps déjà. Connaître l’ennemi pour
mieux s’en préserver était en effet
devenu une exigence permanente
depuis que la police s’était mise à
enquêter sur les réseaux clandestins
du parti. Leur présence, inhabituelle,
dans les locaux de l’administration fiscale l’intriguait. «Ils sont là pour moi !»
pensa-t-il tout à coup. Il réfléchit rapidement. Etaient-ils au courant de son
appartenance réelle ? Seraient-ils
venus pour l’interroger ou pour l’interpeller ? Devait-il les affronter ou au
contraire leur tourner le dos et plonger
dans la clandestinité ? Il envisagea
une fraction de seconde de s’éclipser,
de prendre le maquis comme d’autres
l’ont fait avant lui, puis il se ressaisit et,
fidèle à lui-même, se dirigea vers le
bureau du receveur en bombant le
torse. Il n’allait quand même pas tourner le dos comme un poltron sans
savoir ce qui se tramait autour de lui.
- Et puis quoi encore, se dit-il en
reprenant ses esprits, ce n’est certainement pas cette flicaille collaborationniste qui va m’impressionner !
Le receveur le reçut dès qu’il se
présenta à son secrétariat.
- Je ne suis pas satisfait des résultats enregistrés dans le secteur nord
de notre circonscription, l’apostrophat-il dès qu’il prit place en face de lui. Il
va falloir botter les fesses des villageois qui rechignent à payer leurs
impôts…
collective d’arts plastiques, avec
les artistes Djahida Houadef,
Mustapha Boucetta, Amar Briki,
Saïd Debladji, Adlane Djeffal,
Hacen Drici, Jaoudet Gassouma,
Mustapha Nedjaï et Hellal Zoubir.
MUSÉE NATIONAL D’ART
MODERNE ET CONTEMPORAIN
D’ALGER (RUE LARBI-BENM’HIDI, ALGER)
Jusqu’au 5 juillet : Exposition de
photographies «El moudjahidate, nos
héroïnes», par les jeunes
GALERIE LES ATELIERS
photographes Nadja Makhlouf et
BOUFFÉE D’ART (RÉSIDENCE
SAHRAOUI, LES DEUX BASSINS, Benyoucef Chérif, accompagnée de
textes de l'historienne Malika ElBEN-AKNOUN, ALGER)
Korso.
Jusqu’au 30 juin : Exposition
GALERIE BAYA DU PALAIS DE LA
CULTURE MOUFDI-ZAKARIA
(KOUBA, ALGER)
Jusqu’au 30 juin : 4e salon de la
photographie insolite.
Culture
Le Soir
d’Algérie
Un contrôle approfondi doit être
diligenté et je vous ai spécialement
désigné pour cette mission, ajouta-til sur un ton péremptoire. Vous en
avez les compétences et l’autorité ;
vous aurez donc à inspecter tout le
secteur… Tous les bourgs et villages
de montagne au-delà de Medjana
devront être passés au peigne fin !
martela-t-il.
Si Mohamed blêmit. Recouvrer
les impôts, les taxes et même les
amendes et autres contraventions
auprès de villageois déjà misérables,
quelle humiliation ! «Merde ! marmonna-t-il entre ses dents, il ne manquait plus que ça, dépouiller mes
propres frères !»
Le fonctionnaire colonial jubilait
devant la mine défaite de son subordonné. Il l’enfonça davantage :
- Vos états de service sont éloquents ! poursuivit-il sarcastique,
vous avez fait la campagne d’Italie,
Monte Cassino et j’en passe… Vous
êtes un héros, en somme ! Eh, bien !
Vous avez là une nouvelle occasion
de servir la France.
«Ces pétainistes ne connaissent
que le langage de la force, pensa Si
Mohamed en soutenant le regard du
receveur en face de lui, ils sont aussi
obséquieux devant la Wehrmacht
que lâches face à un peuple sans
défense !» Il sentit la colère monter
en lui. Son responsable hiérarchique
était en train de se moquer de lui, de
le tourner en dérision, de le provoquer pour le pousser dans ses derniers retranchements, revigoré sans
doute par la visite des deux policiers
des RG. Ah ! Comme il avait envie de
lui sauter dessus, de lui tordre le cou
comme à une volaille et de prendre le
maquis lui aussi. Mais il ne broncha
pas. Les consignes du parti étaient
strictes, il ne devait en aucun cas
prêter le flanc ou réagir à des provocations et mettre en péril l’Organisation et l’intégrité de ses membres.
L’embarras de Si Mohamed n’échappa pas à la perspicacité de son interlocuteur qui lui porta l’estocade :
- Ces villageois sont rustres et
brutaux, je vous l’accorde, mais vous
n’avez pas à les craindre, la France a
toujours su se faire respecter… Deux
gardes mobiles seront à votre disposition. Ils vous accompagneront
durant tous vos déplacements et
veilleront sur vous… et sur la cagnotte aussi cela va de soit.
Si Mohamed était atterré.
«Salaud !» murmura-t-il.
- Vous disiez ?...
- Non, rien, se contenta-t-il de
répondre.
- Bien ! Vous commencerez vos
tournées dès demain, reprit le receveur, vous consacrerez une journée
pour chaque village ; s’ils ne peuvent
pas ou ne veulent pas payer en
numéraire, exigez le paiement en
nature séance tenante. Au besoin
vous procéderez aux saisies conservatoires de rigueur… Bétails, outils,
matériels, récoltes, tout ce qui a de la
valeur… Vous ferez acheminer les
saisies le jour même sur Bordj sous
bonne escorte… Des questions ?
- Je…
- Parfait ! Raymond vous attend
pour vous remettre la liste des villages à inspecter ainsi que votre
ordre de mission et vous informer
des détails pratiques de la mission et
des consignes générales… Vous
pouvez aller le voir tout de suite.
Si Mohamed se leva sans mot
dire, tétanisé.
- Au revoir, dit-il machinalement
en se dirigeant vers la porte.
- Si vous rencontrez la moindre
difficulté, vous pouvez venir me voir à
n’importe quel moment, ma porte
vous est grande ouverte.
Si Mohamed hocha la tête sans
se retourner. «C’est ça, marmonna-til, compte sur moi pour devenir ton
indicateur ! »
- Ah, j’oubliais ! dit encore le receveur tandis que Si Mohamed s’apprêtait à refermer la porte derrière lui,
il me faut un bilan chiffré à la fin de
chaque journée d’inspection.
Âmi Seghir n’avait pas revu son
ami depuis plusieurs jours. Dès l’aube, Si Mohamed était déjà sur les
routes sinueuses des montagnes et
ne rentrait que très tard le soir flanqué de ses deux anges gardiens
avec le maigre butin soutiré aux villageois.
Il s’arrangeait toujours avec ces
paysans pauvres pour minorer les
impositions malgré la présence des
agents de police qu’il ignorait superbement, mais il montra très vite des
signes de lassitude et d’exaspération. Au cinquième village inspecté, il
était à bout de force. C’était un réel
supplice pour lui d’avoir à accomplir
une telle mission au profit de l’occupant, même si elle lui permettait de
jauger le peuple en profondeur et de
le sensibiliser à l’action nationaliste. Il
s’était rendu compte du reste dès les
premiers jours de son inspection que
ce peuple avait moins besoin de discours que d’actes concrets susceptibles de mettre fin à sa détresse. La
misère extrême qu’il découvrait d’un
village à l’autre le peinait au point
qu’il envisagea à maintes reprises de
se délier du parti qui l’exhortait inlassablement à poursuivre son travail
de sensibilisation et de recrutement
au profit de la cause nationale. Il ne
partageait plus cette approche qui lui
paraissait déjà dépassée mais se
gardait bien d’en parler à quiconque
en dehors de ses camarades les plus
proches avec lesquels il échafaudait
secrètement un plan pour mettre fin à
son calvaire quotidien. Âmi Seghir
était pourtant inquiet pour son ami.
Dans les cafés de Bordj et même
dans la rue, des rumeurs persistantes circulaient au sujet de sérieux
problèmes que le percepteur allait
avoir avec l’administration coloniale.
Certaines mauvaises langues prétendaient qu’il avait détourné les
sommes collectées dans les villages
au profit du PPA et qu’il projetait
même de faire assassiner les deux
policiers et de les délester de leurs
armes avant de disparaître dans les
maquis sur les traces de ceux qui l’y
avaient précédé. Âmi Seghir
connaissait parfaitement les réflexes
de l’administration coloniale et son
instinct brutal de survie, d’autant que
les stigmates de mai 45 étaient encore béants. Nombreuses étaient les
familles qui n’avaient pas encore fait
leur deuil malgré les quatre années
déjà écoulées sur ces terribles massacres. La brutalité de la réaction de
l’occupant français devant l’attitude
candide des manifestants indigènes
qui croyaient fêter leur propre émancipation en honorant la victoire alliée
sur les puissances de l’axe, avait
cassé tous les ressorts de la société
et fait perdre leurs illusions à tous les
Algériens en particulier ceux qui
avaient défendu l’honneur de la
France quand beaucoup de ses
enfants flirtaient avec le fascisme par
opportunisme et par lâcheté aussi.
Âmi Seghir se remémora ces évènements tragiques et tous ces martyrs
entassés dans les camions à benne
et déchargés dans les gorges profondes des oueds quand ils ne terminaient pas leur triste existence dans
les fours à chaux.
Les nazis de la grande Allemagne
guerrière pouvaient-ils seulement
s’imaginer quels émules ils avaient
faits dans ces contrées lointaines et
mornes des Hauts-Plateaux algériens ! Son cœur se serra au souvenir de ces milliers de victimes anonymes, foudroyées par des collabos
redevenus subitement courageux
face à des enfants et à un peuple
sans armes. L’émotion l’envahit complètement à leur évocation mais il se
ressaisit très vite, happé par les exigences de l’heure. L’étau se resserrait en effet sur son ami et il devait en
débattre avec lui au plus vite.
Lundi 30 juin 2014 - PAGE
En sirotant ce jour-là une tisane
d’armoise au café Chakhchoukh
accoudé au comptoir en attendant
l’arrivée de son ami, il entendit des
clients raconter que le percepteur
traitait les policiers qui l’accompagnaient comme des valets et exhortait les villageois à ne pas déclarer la
totalité de leurs biens et surtout à les
soustraire au regard des indicateurs
et autres délateurs de l’administration qu’il ne se privait guère de
dénoncer aux chefs des villages visités.
- Tu te rends compte ! disait l’un
d’eux, il a traité de lâche un villageois
qui voulait s’acquitter de la totalité de
ses impôts !
- Il n’a pas eu peur des flics ?
questionna un autre, intrigué.
- Peur des flics ? Qu’est-ce-que tu
racontes ? répliqua un troisième,
mais il n’a peur de personne, il ne
sait pas ce que c’est que la peur ce
type, c’est moi qui vous le dis ! Je
parie ce que vous voulez que ce sont
les flics qui ont peur de lui !
- L’autre soir en tout cas, intervint
le jeune garçon de café qui suivait la
discussion en passant machinalement son torchon humide sur les
tables, il n’a pas hésité, malingre
comme il est, à foncer tête baissée
sur deux armoires à glace !
Âmi Seghir sourit intérieurement,
fier de son protégé. «Il est déjà en
train de devenir une légende à Bordj
!» pensa-t-il. Mais l’heure n’était pas
à l’autosatisfaction béate. Ce qu’il
venait d’entendre confirmait ses
appréhensions : son ami risquait
d’être envoyé au bagne pour le restant de ses jours. Il fallait immédiatement prendre des mesures. Il avala
sa tisane d’un trait et quitta le café
sur-le-champ. Il se dirigea vers le
marché couvert, derrière le jardin
public. Il connaissait bien ses habitudes et préféra l’intercepter en chemin plutôt que de rester au café à se
morfondre en imaginant le pire. Il
arpenta le parvis du marché. Sur la
chaussée, des charrettes alignées en
ordre serré en bordure des trottoirs,
étaient attelées à des ânes et à
quelques mulets qui avaient les
museaux plongés dans des sacs à
picotin attachés à leurs cous contenant quelques poignées d’orge. Les
rouliers ne devaient pas être bien loin
en train de fumer ou de siroter un thé
en attendant d’hypothétiques marchandises à transporter. Âmi Seghir
aperçut enfin la longue silhouette
fluette de son ami drapée dans son
éternelle gabardine grise qui apparut
à l’angle du marché. Il avança vers
lui. Au regard qu’ils échangèrent, ils
17
comprirent l’un et l’autre de quoi il en
retournait.
- On doit m’évacuer incessamment, dit rapidement Si Mohamed.
- En attendant, tu dois te mettre à
l'abri et changer complètement tes
habitudes.
- Tu as raison.
- Je t’ai trouvé une planque dans
l’entrepôt de pommes de terre qui est
juste là derrière nous sur l’autre trottoir, c’est mon cousin le comptable
qui en a la clé. Voici le double mais il
vaut mieux utiliser la porte de derrière, elle donne sur la cour commune.
Tu trouveras un semblant de lit au
fond du local ; personne ne te dérangera à part le soupir des tubercules…
- C’est une bonne planque, merci.
- Il ne faut plus aller au café Chakhchoukh ; réduis tes déplacements
au strict nécessaire, je veillerai à ce
que tu ne manques de rien…
Les deux amis se regardèrent
sans mot dire. Ils ne se connaissaient pas depuis bien longtemps. Si
Mohamed n’était à Bordj que dans le
cadre d’une nouvelle affectation
comme fonctionnaire des contributions mais, en tant que militants
nationalistes et hommes d’honneur
et de conviction, ils s’étaient très vite
appréciés. Une amitié sans mesure
était née entre les deux hommes.
- L’entrepôt est un peu humide, il
faut bien te couvrir. Je t’apporterai ce
qu’il faut, ajouta Âmi Seghir.
- Tu te fais trop de soucis pour
moi, ça ira, je t’assure…
Âmi Seghir détourna les yeux,
ému. Autour de lui, les gens
vaquaient à leurs occupations habituelles normalement, sans prêter
attention aux deux amis que la vie
était sans doute en train de séparer
pour toujours. Si Mohamed enchaîna
avec des trémolos dans la voix :
- Nos chemins se croisent aujourd’hui, vieux frère.
Âmi Seghir serra la main tendue
de son ami.
- Va ! dit-il en retenant son émotion, ton destin t’appelle… Moi je
reste à Bordj comme ça tu sauras où
me trouver si des fois tu as besoin
d’un électricien…
- J’ai passé des moments inoubliables dans cette ville accueillante,
vous allez tous me manquer…
- Ce sont tes bagarres dans les
cafés qui vont nous manquer ! plaisanta Âmi Seghir.
Les deux amis en rirent presque
aux éclats. Ils s’enlacèrent et se serrèrent longuement la main avant d’aller chacun de son côté.
M. D.
L’ultime salut à Mohamed Bouzid
ARTS PLASTIQUES
Un dernier hommage a été rendu en
France à l’artiste Mohamed Bouzid
décédé mardi soir à Paris, en
présence d’un grand nombre d’amis
et admirateurs du peintre
et graveur algérien.
es enfants de Bouzid, Mohamed et
Ahmed, leur mère, des proches, ainsi que
les représentants de l’ambassade d’Algérie et du Centre culturel algérien de Paris,
étaient aussi présents.
«Il n’a cessé de peindre l’Algérie, ses personnages et ses collines. Sa peinture dégageait les senteurs de l’olivier», dira un des
enfants de l’artiste. «Mohamed Bouzid ne nous
appartenait pas, il appartenait à l’Algérie,
puisque c’est lui qui est le père du sceau et des
armoiries de la République algérienne», dira
de son côté son épouse Saléha.
«A travers sa peinture, il a peint l’Algérie,
avec ses couleurs, ses lumières et donné du
bonheur aux amoureux des arts plastiques.
C’était un excellent peintre», ajouta-t-elle
encore. Mohamed Bouzid est décédé le 24
Photo : DR
L
juin 2014 à l’âge de 84 ans à Paris. La
dépouille de l’artiste devait être rapatriée
samedi après-midi de Paris à destination de
Lakhdaria où une veillée funèbre était prévue
dans son village natal. Hier, dimanche, il devait
rejoindre sa dernière demeure au cimetière
d’El Alia, à Alger. Mohamed Bouzid est né le 12
décembre 1929 à Palestro, l’actuelle Lakhdaria, dans la wilaya de Bouira.
Après des études à l'Ecole normale de
Bouzaréah à Alger de 1946 à 1950 où il sort
major de promo, Mohamed Bouzid est institu-
teur jusqu'en 1955. Après, il reçoit une bourse
d'études de l'institut Lourmarin. Il est ensuite
pensionnaire de la Casa de Velázquez. En
1963, il réalise le sceau et les armoiries de la
République algérienne. La même année, il participe à l'exposition «Peintres algériens» présentée à Alger par Jean Sénac. En 1964, il
devient membre fondateur de l'Unap et participe à l'exposition «Peintres algériens» au
Musée des arts décoratifs de Paris. Le Musée
national des beaux-arts d'Alger lui a consacré
une exposition, une rétrospective, en mai
1999. En 2007, il fait partie de l'exposition «Les
membres fondateurs de l'Union nationale des
arts plastiques» (Union nationale des arts culturels, aujourd’hui), organisée à la galerie
Mohamed-Racim d’Alger. Mohamed Bouzid
reçoit aussi le Grand Prix artistique de l'Algérie. A l'occasion du cinquantenaire de l'indépendance de l’Algérie et sous le haut patronage du président de la République, Abdelaziz
Bouteflika, une rétrospective lui fut consacrée
en 2012 au Musée national des beaux-arts
d'Alger.Ses œuvres Rue à Alger, La brebis et
Kabylie font partie des collections du Musée
national des beaux-arts d’Alger.
K. B.
MOTS FLÉCHÉS
Détente
Le Soir
d’Algérie
Son nom
---------------Son prénom
Lundi 30 juin 2014 - PAGE
Par Tayeb Bouamar
Son
diplôme
Auberges
---------------Pronom
Expert
---------------Chaîne TV
Liaison
---------------Renvoi
---------------Dresser
Salut
---------------Néon
---------------Argon
Son
compagnon
Pronom
---------------Assurances
---------------Fleuve
Argon
---------------Monnaie
Tableau
---------------Lithium
---------------Traitements
Chrome
---------------Dans la
niche
Sodium
---------------Lots
Bovidé
---------------Pliai
18
Particule
---------------Faire luire
Rassemblé
---------------Carton
Césium
---------------Plis
Etonne
---------------Négation
---------------Rigole
Préserver
---------------Traîner
Monnaie
---------------Huilés
Approuver
---------------Tenter
---------------Calme
Ruches
---------------Jeu du Far
West
Avant la
matière
---------------Egards
Son
surnom
Ravir
---------------Régulateurs
Césium
---------------Grade
S’y est
rendu
en 1963
Sans
saveur
---------------Saisi
Signe
---------------Insecte
Riches
---------------Spécimens
---------------Flatteur
Négation
---------------Chaton
---------------Bruit
Thallium
---------------Dépôt
Champignon
---------------Héritage
(ph)
---------------Salut ph)
Impôts
---------------Paliers
---------------Six à Rome
Blague
---------------Pronom
Son
pays
ENUMÉRATION
Fleurs
---------------Possessif
Possessif
---------------Plus âgé
Snob
---------------Goût
L ET T R E S D E : Hanoï
Ces colonnes abritent les noms
du top dix du classement Fifa - avril 2014.
Une lettre ne peut être cochée qu’une seule fois.
Définition du mot restant =
«Sélection du Cameroun»
H
A
N
O
I
1
2
3
4
5
R
T
U
G
A
L
B
R
E
S
O
P
E
N
G
A
M
E
L
I
E
S
P
A
G
N
E
A
L
L
1- ESPAGNE
2- ALLEMAGNE
3- PORTUGAL
4- BRÉSIL
5- COLOMBIE
L E S L I O N
S E H O L L A
S I U S E U Q
I
G
L
E
E N T I N E B
G R A Y A U G
C O L O M B I
6- URUGUAY
7- ARGENTINE
8- BELGIQUE
9- SUISSE
10- HOLLANDE
S
N
D
E
S
E
L
B
U
E
I
N
D
O
M
P
T
A
R
U
1- FONDATEURS
2- ROYAUME
6
3- PAYS
7
8
4- FLEUVE
9
10
11
5- QUARTIER
12
S OLUTIONS …S OLUTIONS …S OLUTIONS …
MOTS FLÉCHÉS
GÉANTS
MANIGANCES-CANIF
EDEN-VIOLER-RAMI
PET-HE-SUS-DA-IN
RN-RA-CSS-PU-ETA
I-MELBOU-PA-FUEL
STUPEUR-DORMIR-E
ARRETS-BOLTON-OM
BO-RE-MO-LIN-SUE
LUGE-NAUSEE-SAIN
EVE-VOLCAN-BEN-T
SE-UO-ILS-TANTE-RESIGNE-BANTOUS
A-VILES-TANDIS-E
URINER-FORGER-PN
TATER-FONDES-TOT
ODES-DONNER-PERI
MIE-FORCER-VASTE
AS-EO-MER-HANTER
T-ETRIER-RUINEEINDIGNE-CERNER-F
SOIREE-SOCLES-TO
MUTES-ROUTES-BRU
EGEE-CE-SUR-T-OR
SAS-PODIUM-SA-UB
-T-ALLIES-SANS-E
D-CRA-RR-TAIT-IR
UNI-TEA-CRIN-ALI
CROUSTILLANTES-E
MOTS FLÉCHÉS
-MARZOUKI-TUNISMARIN-NULLE-AS-P
OTES-COREE-AVOIR
NOS-PA-DS-EGALEE
CU-GOUTE-VOILA-S
E-FERS-----TE-TI
FRANCE----LA-AID
-OIES-----I-PIRE
BUTE-CLAIR-CORAN
ETE-PEURS-BALE-T
NE-VOLGA-JASE-DA-N-LEE-RENE-SAC
LOISIR-ENTA-BAIL
I-DROITSDELHOMME
LETTRES
TOULON
---PORT-----------BONAPARTE
--FREJUS-------NAVALE---------FLOTTE------FRANCE-----
MOT RESTANT = LES LIONS INDOMPTABLES
MOTS FLÉCHÉS GÉANTS
Détente
Le Soir
d’Algérie
Lundi 30 juin 2014 - PAGE
19
Par Tayeb Bouamar
Troubles
---------------Palladium
Armes
---------------Stoppa
Coutumes
---------------Diplôme
---------------Trempé
Arme (pho.)
---------------Sodium
Possessif
---------------Certains
---------------Dévoile
Patriarche
---------------Flatteur
Baryum
---------------Figure
---------------Détérioré
Enfantin
---------------Pareils
---------------Ceinture
Enlève
---------------Sélénium
---------------Gonflement
Ternit
---------------Epopée
Piège
---------------Note
---------------Cri de froid
Néon
---------------Note
---------------Institut
Ville allemande
---------------Gorgée
---------------Divers
Siège
---------------Admirateur
---------------Désolés
Mobylette
---------------Festins
Explosif
---------------Europe
Figure
---------------Pays
---------------Défie
Miel
---------------Cobalt
Démonstratif
Flânera
---------------Honorée
---------------Aisé
---------------Fruit
Article
---------------Mauvais
films
Mer (pho.)
---------------Appris
Torture
---------------Gorge
---------------Tuyau
Située
---------------Joyaux
Berné
---------------Imite le
bœuf
Améliorées
---------------Déperdition
Cube
---------------Dans la
poêle
Racontée
---------------Problème
Feuilles
---------------Période
---------------Murs
Gloire de
Citroën
---------------Ville de
France
Physionomie
---------------Erreurs
---------------Risques
Ventilées
---------------Sécréter
Catastrophiques
---------------Chaleureusement
Fleuve
---------------Radon
Clos
---------------Bruit
---------------Repères
Pénurie
---------------Ennuyeux
Serment
---------------Consonne
double
---------------Distance
Bâtis
---------------Fruit
Bulletin
---------------Cœur tendre
---------------Lac
Monnaies
---------------Diables
Police
---------------Boisson
Circonscriptions
---------------Election
Naturel
---------------Echouer
Mascotte
algérienne
---------------Ville
du Brésil
Hardi (dés.)
---------------Chaîne TV
Consonne
double
---------------Progressa
Titre
---------------Note (inv.)
Aérodrome
---------------Fruit
---------------Eprouva
Aéroplanes
---------------Auberge
Conjonction
---------------Pariera
Touché
---------------Germanium
Foire
---------------Achèverai
Conviendra
---------------Voyelle
double
Deviendra
Préposition
---------------Mépris
---------------Suivra
Calcium
---------------Cravate
anglaise
---------------Théâtre
Appris
---------------Acérée
Ville du
Maroc
---------------Cache
Décorer
---------------Petit fils
Ville de
France
---------------Succombé
Sied
---------------Gueux
Calme
---------------Repas
---------------Traîne
Compagnie
aérienne
---------------Lettre
---------------Négation
Blêmira
---------------Extrait
Germanium
---------------Note
Vient
---------------Confiant
Plantera
---------------Pronom
Regret
---------------Divinité
Cède
---------------Possessif
Céréale
Etain
Voués à
l’échec
---------------Mouvement
Publicité
Le Soir
d’Algérie
SOIR DE LA FORMATION
COURS ANGLAIS, ALGER-CENTRE.
- 021 63 41 40
F137643
VOUS AVEZ L’AMBITION DE DÉCROCHER UN POSTE DE
TRAVAIL dans le domaine de l’industrie pharmaceutique ou
dévoluer dans le monde professionnel, l’INSC, l’institut n° 1 au
niveau national, spécialisé dans la formation médicale depuis 7 ans,
certifié par sa qualité de formation, lance de nouvelles sessions
spécial été : - Délégués médical - Délégué technico-commercial
pharmaceutique. - Vendeur en pharmacie.
- Les cours sont dispensés soit :
- 1 mois / 15 jours bloqués. Avantages : expérience, taux de
recrutement 75 %, insertion professionnelle, séminaire, conférence
et enseignement de haut niveau, sur :
Alger, Béjaïa, Boumerdès, Constantine, Oran, Sétif. 026 21 68 81 - 0561 68 78 09/10 /
www.insc-algerie.com
F118538/B13
Lundi 30 juin 2014 - PAGE
20
IMA forme en prise de vue, montage, vidéosurveillance, électricité,
maintenance (électronique, micros, GSM, photocopieurs), infographie,
sites web, 3 DS Max, réseaux (installation, administration, sécurité et
configuration des routeurs), Delphi, Java, C#, Access et bureautique.
Tél.: 021 27 59 36/73 - 0551 959 000 - Emploi du temps au choix. F497
ÉCOLE SUPÉRIEURE INTERNATIONALE DE COMMERCE
ET DE GESTION «ESIG», agréée par l’Etat, et en partenariat avec
ASC Strasbourg France, lance de nouvelles promotions pour le niveau
3e AS et plus, une formation accélérée de 31 jours pour devenir
gestionnaire des stocks et approvisionnements, avec initiation au logiciel
de gestion de stocks. La formation est assurée par des experts en la
matière avec des sorties d’études en milieu réel (entreprises). Le titre
délivré en fin de formation est co-signé avec SC Strasbourg France, il
est valable à l’étranger. - La gestion des stocks est une spécialité très
demandée sur le marché du travail. - Le régime des études
internat/externat. - Réservez vos places dès maintenant. - Pour plus
d’information, appelez aux : 026 21 20 77 - 026 21 18 18 Tél./Mob.: 0550 16 83 74 - Ou se présenter à : ESIG, route de
l’université Hasnaoua (I), Tizi-Ouzou. 118097/B13
DEMANDES D’EMPLOI
JH, âgé de 25 ans, célibataire : licence en
commerce international + DES en
informatique + DES en électronique
industrielle, résidant à Tiaret, cherche
emploi. Tél.: 0770 95 98 17 NS
–––––––––––––––
Homme, 55 ans, père de famille, retraité,
sérieux, cherche place comme chauffeur.
Etudie toutes propositions..
Tél.: 0553 96 23 80 NS
–––––––––––––––
H., comptable diplômé, longue exp. en
comptabilité et finance, cherche emploi à
temps partiel, axe Rouiba, Boudouaou ou
Thenia. Tél.: 0772 92 22 85 F133682/B17
–––––––––––––––
H., 59 ans, présentable, instruit, sérieux et
véhiculé (2014), cherche emploi. Etudie
toutes propositions. Tél.: 0559 371 881
F143999
–––––––––––––––
Dame, 48 ans, habitant Alger, cherche
emploi comme femme de ménage dans
une société ou une maison.
Tél.: 0558 88 32 69 NS
–––––––––––––––
Excellente cuisinière cherche place
couchante chez famille à Alger.
Téléphonez de 8h à 22h au numéro
suivant : 0781 69 84 00 NS
–––––––––––––––
Père de famille âgé de 58 ans, chauffeur
toutes catégories, livreur, vendeur, exp.
17 ans semi-remorque, sur tout le territoire
national, cherche emploi. Merci.
Tél.: 0771 58 34 79 NS
–––––––––––––––
Père de famille âgé de 55 ans cherche
emploi comme chef agents de sécurité.
Tél.: 0771 70 59 52 NS
–––––––––––––––
Homme, 54 ans, chauffeur SR, porte-char,
exp. 28 ans, possibilité Sud, cherche
emploi. Tél.: 0772 12 86 17 0662 63 78 45 NS
ETUDE NOTARIALE DE TLEMCEN
18, RUE DE L’INDEPENDANCE
MAITRE BENDIHADJI TSOURIA
Location Gérance Libre
- Aux termes d’un acte reçu en l’étude le
23/06/2014 enregistré. M me Saidi Rabia
bent Mohammed, commerçante, demeurant à Tlemcen cité Birouana nord n°05, a
donné en location gérance libre pour une
durée de dix ans à compter du 23/06/2014.
A M. Bensfia Abdellatif ould Abdelaziz,
commerçant, demeurant à Tlemcen cité
Birouana nord n°05 un fonds de commerce à usage de vente au détail des produits
de parfumerie et cosmétique exploité à
Tlemcen, Rue de l’indépendance n°24
local n°01, moyennant une redevance
mensuelle de 1.000,00 DA. Le dépôt légal
sera effectué auprès de l’antenne locale au
CNRC de la wilaya de Tlemcen.
F°14/06/014B14
–––––––––––––––
JF, licence en finances et comptabilité,
2 ans d’exp., ch. emploi dans le dom.,
environs d’Alger-Centre, Bab-Ezzouar, D.El-Beïda, de préférence.
Tél.: 0774 99 21 66 NS
–––––––––––––––
Père de famille, possède véhicule neuf,
cherche emploi comme chauffeur.
Tél.: 0667 25 27 81
F137790
–––––––––––––––
Jeune homme de 37 ans cherche emploi
comme chauffeur avec sa propre voiture
(Symbol, 2013), Alger. - 0777 68 49 58
F137760
–––––––––––––––
JF, 31 ans, diplômée en comptabilité,
7 ans d’expérience, sérieuse, appliquée,
cherche emploi dans le domaine. Non
sérieux s’abstenir. Tél.: 0549 77 11 29
–––––––––––––––
JH, célibataire, TS commerce international,
informatique, bureautique (exp. 8 mois
comme représentant commerc.), cherche
emploi polyvalent, permis de conduire.
Tél.: 0555 93 48 80
–––––––––––––––
Technicien supérieur, métreur-vérificateur
en bâtiment «étude et réalisation», avec
manipulation de l’outil informatique et
15 ans d’expérience, cherche emploi dans
le domaine du bâtiment.
Tél.: 0772 05 78 01
–––––––––––––––
JF, TS en comptabilité et finance + lic. en
droit + CAPA, maîtrise l’outil informatique +
formation IAS/IFRS, 2 ans d’expérience
dans le dom. de la comptabilité, cherche
emploi comme comptable.
Tél.: 0551 80 37 83 - Non sérieux
s’abstenir.
–––––––––––––––
H., TS projeteur en génie civil, 18 ans
d’expérience, cherche emploi.
Tél.: 0672 43 14 04
–––––––––––––––
Architecte de l’EPAU, 5 ans d’expérience
dans une entreprise étrangère, cherche
emploi. Tél.: 0561 78 18 53
–––––––––––––––
Jeune architecte, sérieux, dynamique,
3 ans d’expérience, cherche emploi dans le
domaine. Tél.: 0555 12 08 48
–––––––––––––––
Chauffeur poids léger, 10 ans
d’expérience, cherche emploi.
Tél.: 0561 41 26 15
–––––––––––––––
JH, 26 ans, TS en comptabilité de gestion,
cherche emploi sur tout le territoire
national. Tél.: 0779 69 89 97
–––––––––––––––
Père de famille, 17 ans d’expérience
comme pompier avec brevet NIS, 12 ans
d’exp. come agent de sécurité dans
sociétés nat. et internat., cherche emploi.
Tél.: 0794 57 01 90
–––––––––––––––
JF, CMTC comptabilité, exp. 4 ans, DEUA
commerce, 1 an, licence droit, cherche
emploi dans le domaine ou autre, maîtrise
informatique, PC Paie, PC Compta.
Tél.: 0795 12 38 77
–––––––––––––––
Ing. génie civil + manager QHSE, plus de
25 ans dans le domaine suivi et contrôle
des chantiers, cherche poste en rapport,
parle anglais, français, arabe.
Tél.: 0662 49 86 03
–––––––––––––––
JH, 26 ans, architecte (étude et suivi),
4 ans d’expérience, possédant une moto,
cherche emploi. Tél.: 0550 25 44 15
–––––––––––––––
JH, TS en informatique de gestion,
ingénieur d’affaires, maintenance
informatique, expérience de plusieurs
années, cherche emploi dans SN ou SP,
axe Alger-Boumerdès. Contacter aux :
0551 34 50 24 - 0549 54 34 93
–––––––––––––––
Architecte d’Etat, 2 ans d’expérience,
étude et suivi, habitant Alger, cherche
emploi. Tél.: 0696 19 62 85
–––––––––––––––
JH, 25 ans, diplômé en cuisine collective,
cherche emploi dans hôtel, société privée
ou étatique. Tél.: 0792 35 00 45
–––––––––––––––
JH, 23 ans, diplômé en plomberie
générale, cherche emploi.
Tél.: 0550 40 50 64
–––––––––––––––
Métreur vérificateur, 20 ans d’exp., cherche
emploi. Accepte déplacements 48 wilayas.
Tél.: 0561 84 97 86
–––––––––––––––
JH, 24 ans, agent commercial, 5 ans
d’expérience, possède permis de conduire
«B», cherche emploi dans société
nationale ou privée (lieu Birtouta ou
environs). Tél.: 0550 211 305
–––––––––––––––
ANNIVERSAIRE
A notre cher et adorable
petit ange adoré
REKEB AMAYAS
Déja tu souffles ta 1 ère
bougie en ce lundi
30 juin 2014.
En cette heureuse
occasion,
ta
maman Dehbia,
ton
papa
Hamdane,
tes
grands-parents,
toutes les familles
Rekeb et Hazene
ainsi que ta nounou
Dalila te souhaitent un joyeux anniversaire et longue vie, et que tu fasses toujours le bonheur de ta famille.
A tes 100 ans inch’Allah.
Maman et papa qui t'adorent.
R118631b/13
Architecte, 7 ans d’exp. études et suivis de
divers projets, maîtrisant Autocad et
3 D Max, cherche emploi à plein temps ou
à temps partiel. Tél.: 0558 155 891
–––––––––––––––
Architecte d’Etat, 2 ans d’expérience,
étude et suivi, cherche emploi.
Tél.: 0696 19 62 85
–––––––––––––––
Père de famille cherche travail comme
peintre et plâtrier, exp., dans les environs
de Rouiba, Alger, Badjarrah et environs.
Tél.: 0771 66 20 55
–––––––––––––––
Retraité de l’éducation nationale, plus de
40 ans d’exp., administ., polyvalent,
(législation du trvail, gestion administ. du
personnel, paie, lois et réglementations en
vigueur régissant la relation du travail,
contrats du travail, rémunération, durée
légale du travail, repos légaux, congés),
maîtrise l’outil informatique, cherche
emploi. Accepte toute proposition.
Tél.: 0552 19 27 88
–––––––––––––––
JH, 26 ans, cherche emploi dans une
société, diplôme de tôlier, peinture auto,
exp. 6 ans. Tél.: 0661 14 18 94
–––––––––––––––
Ingénieur en électrotechnique + TS en
HSE, avec 3 ans d’exp., cherche emploi.
Tél.: 0561 53 36 46 - 0666 61 18 19
–––––––––––––––
Femme cherche emploi comme agent de
saisie, comptable, secrétaire, ayant 18 ans
d’expérience. Tél.: 0558 26 78 56
–––––––––––––––
JH, architecte, 24 ans, diplômé de
l’EOPAU, maîtrise dessin 2D et 3D
(Autocad, Revit, Lumion…), logiciels
bureautiques (Word, Excel, PowerPoint…),
langues : français et arabe (parlés et
écrits), cherche emploi à Alger.
Tél.: 0698 84 51 70
–––––––––––––––
M.G.H.U
CONDOLÉANCES
Le Conseil d’Administration, la
Commission de Contrôle, la Direction
Générale, la Section syndicale et l’ensemble
du personnel de la Mutuelle Générale de
l’Habitat très touchés par le décès du
cousin de
Monsieur Dahmane Malek
Membre de la Commission
de contrôle
lui présentent ainsi qu’à sa famille leurs
condoléances les plus attristées et les assurent de leur profonde sympathie.
Que Dieu le Tout-Puissant accorde au
défunt Sa Sainte Miséricorde et l’accueille
en Son Vaste Paradis.
LA DIRECTION GENERALE
DE LA M.G.H.U
584/B1
Publicité
Le Soir
d’Algérie
LE SOIR DE L’IMMOBILIER
––––––––––––––––––––
APPARTEMENTS
––––––––––––––––––––
F6, Didouche-Mourad, à vendre.
Prix 3 M 7 négociable, surface 160 m2.
Tél.: 0553 10 63 36
––––––––––––––––––––
Vends appartement semi-collectif,
3 pièces, salon, cuisine équipée,
NECROLOGIE
PENSÉES
––––––––––––––––––––
A notre regrettée épouse, mère et
grand-mère
Ameziane Tassadit
épouse Melouk Arezki
décédée le 30 juin 2009.
Cruel, dur, douloureux et amer sera
pour toujours le 30 juin 2009, date à
laquelle tu as rejoint l’autre monde.
Ni les larmes versées ni le temps passé
ne viendront effacer notre douleur de
t’avoir perdu à jamais.
Tu étais exemplaire de par ta bonté, ta
générosité et surtout ta sagesse.
Souhaitons que tes prières et ta baraka
continuent encore à éclairer noss chemin
dans la vie.
Tu seras toujours dans nos
cœurs.Nous demandons à tous ceux qui
t’ont connu d’avoir une pieuse pensée à ta
mémoire.
Repose en paix.
F118624/B13
Arezki Melouk.
––––––––––––––––––––
ENTREPRISE DE TRAVAUX
FORESTIERS ET D’AMÉNAGEMENT
D’ESPACES VERTS
AOUICHA-CHERIF
➦ Tous travaux d’espaces verts
➦ Gazon en plaques pour pelouses
➦ Réalisation des parcs et jardins
➦ Décoration intérieure et extérieure
➦ Conception de cascades.
Abattage • Elagage
• Couronnement d’arbres
• Décoration de jardin et
gazonnage • Bordures de
jardins, plantation,
aménagement de surfaces,
nettoyage • Désherbage,
piochage, tondeuse pour
gazon.
Devis et plans gratuits
Tél. : 0770 884 901 - 021 603 659
Nous contacter par : e-mail : [email protected]
AVIS
laver ttes marques + clim.
+ frigo à dom. Tél.:
0770 40 53 16 0770 22 06 28 0662 63 19 23 NS
–––––––––––––––
Vous voulez réussir
la tessdira de votre
fille ? Vous voulez
que ce jour soit le plus
beau jour de sa vie ?
Faites appel à une
professionnelle au :
0554 92 23 08 NS
–––––––––––––––
Pour travaux peinture Farès : 0550 39 27 81
F137779
–––––––––––––––
Cherchons achat
remorque porte-véhicule,
Cherche coiffeuse professionnelle ou
ayant une très bonne expérience pour
ouverture prochaine d’un salon à
Hydra. Tél.: 0770 26 39 22 NS
–––––––––––––––
Rec. femme de ménage.
Tél.: 0560 099 875 - 0560 099 856 CV : 021 632 718 NS
–––––––––––––––
Relais routier @ station services, situé
environs de la ville de Tizi-Ouzou,
recrute : 01 comptable / 01 secrétaire.
Envoyer CV fax : 026 32 49 07 /
Tél.: 0770 95 67 54
0771 60 90 89
0550 64 31 33
DIVERS
occasion, Montenegro ou
autres. Contacter :
0561 26 26 98 ou à :
[email protected]
om F137780
–––––––––––––––
Vends 8 climatiseurs
SPLIT grande surface,
ENIEM, 60 000 BTU.
Sous emballage,
150 000 DA. 0555 92 61 30 F137633
–––––––––––––––
Magnifique salon
7 places, antitache,
44 990 DA - Ô MARKET
(ex-CADIC), ZI Rouiba.
–––––––––––––––
Révolutionnaire ! Eau
chaude immédiate
F118623/B13
––––––––––––––––––––
Loue des F2 Chenoua-Plage, pieds
dans l’eau. Tél.: 0770 45 76 10 F137789
––––––––––––––––––––
Part. loue F3 pour médecin, Larbaâ,
Blida. - 0661 93 83 21 F137725
––––––––––––––––––––
TERRAINS
––––––––––––––––––––
Vends terrain à Dellys, 1 479 m2,
chemin Trik-El-Khendak, Les Jardins.
Tél.: 0557 03 79 00 - Intermédiaires
s’abstenir. NS
––––––––––––––––––––
Particulier vend lot de terrain de 11 ha,
axe Si-Mustapha vers Zemmouri,
w. Boumerdès, avec livret foncier.
Tél.: 0560 09 45 58 F133687/B13
––––––––––––––––––––
Vends 4 hect. agricoles, Bourkika, eau,
élect. - Prix intéressant. 0561 24 19 98 F137783
––––––––––––––––––––
Ag. immob. «Express» - 0771 77 38 04
- Vend des lots de terrain : 43 000 m2
à El-Kahra sur la route, urbanisé,
79 hectares agricoles, 7 500 m2 après
El Kahra, 1 200 m2 à Fréha et
7 800 m2, 400 et 4 000 m2 à l’entrée
d’Azzazga. F118626/B13
––––––––––––––––––––
LOCAUX
COMMERCIAUX
––––––––––––––––––––
Pro. imm. vd, à Boumerdès centreville, locaux aménag., surface 40 m2,
pour siège société, ag. tourisme,
cabinet médical, huissier, notaire,
avocat. - 0553 580 763 0560 250 210 HB. F522
––––––––––––––––––––
PENSIONS
––––––––––––––––––––
Pension à JF, Alg. - 0551 69 34 75
N.S.
F137758
––––––––––––––––––––
CYLKA - Soins à domicile
A votre disposition et assurés par une équipe médicale et
paramédicale qualifiée
• Consultation médicale • Kiné • Soins infirmiers,
post-opératoires • Prélèvements, analyses et résultats
• Conseil, orientation, accompagnement aux hôpitaux
d’Alger • Garde-malades • Circoncision.
Appelez-nous au : 0550 40 14 14
(sans gaz, sans
cumulus) 6 990 DA,
carte mémoire 2 GB :
329 DA / 4 GB : 399 DA /
8 GB : 599 DA, flash-
F137646
OFFRES
Femme âgée cherche des couches pour
adultes. Très urgent. Tél.: 0550 31 24 35
LOCATIONS
––––––––––––––––––––
Part. loue appt F3, 8e étage, cité 2000Logts Tizi-Ouzou. Tél.: 026 21 74 32 Port.: 0770 96 50 81 F118643/B13
––––––––––––––––––––
Loue à Tizi-Ouzou F4, habitation ou
bureaux. Tél.: 026 20 91 81 0553 47 12 44 - 0771 85 12 81 -
DÉCORATION + JARDINS
F137786
SOS
––––––––––––––––
––––––––––––––––––––
F118641/B13
––––––––––––––––––––
Vds Toyota Prado année 2010,
ttes options, peu roulé, état
neuf. Tél.: 0770 90 86 03 NS
––––––––––––––––––––
F118638/B13
F137712
––––––––––––––––––––
Ag. vend appt F3 Tadmaït (TiziOuzou), 1er étage, acté. - Vend appt
F3, 9e étage, Cuillery, Tizi-Ouzou, acté.
- Vend F2 Tala-Allam, rez-dechaussée, intégration.
Maghreb-Location-Auto 021 23 56 52 - 0555 62 61 33
–––––––––––––––
F118637/B13
––––––––––––––––––––
Ag. vend F4 SF, sup. 120 m2, 2e étage,
à côté de l’ITHT Tizi-Ouzou, F2 SF
sup. 53 m2, 1er étage, lot Lougar, TiziOuzou, F3 SF sup. 100 m2, 2e étage,
Boukhalfa. Tél.: 0791 89 84 55 F118623/B13
––––––––––––––––––––
De part. à part, vends appart grd
stand., pied dans l’eau, Alg.-Ouest,
garage 2 voitures. - 0664 35 20 88
21
[email protected] F118639/B13
––––––––––––––––––––
Loue F3 N.-Ville, loue local sup.
42 m2, N.-Ville. Tél.: 0791 89 84 55
Tél.: 0556 90 20 13 - 026 22 35 12
2 entrées, 2 cours, garage 3 voitures,
internet, bâche à eau, à Bou-Ismaïl.
Tél.: 0552 84 35 69 - 0556 11 54 38 NS
––––––––––––––––––––
Vends appartement rue DidoucheMourad (Alger), F5. Tél.: 0771 73 39 87
––––––––––––––––––––
Ag. immo. T-O - 0555 18 94 46 - Vend
plusieurs VSP F2-F3 pour
65 000,00 DA/m2 à Azeffoun,
Timlouka, vue sur mer, payement par
tranches : 50%, 25%, 25%. - Plusieurs
VSP F3, crédit 1 % pour 50 000 à TiziOuzou. - Vend F3 SF de 91 m2 au
1er étage, acté, accepte CB, à THT.
SOIR AUTO
Réparation, installation,
maintenance
réfrigérateur,
climatisation, chambre
froide, présentoir. 0552 28 87 34 0770 48 21 62 NS
–––––––––––––––
Entreprise d’entretien
offre prestation de
traitement de sols,
ponçage-lustrage.
Tél.: 0555 37 55 10 0559 73 53 49
–––––––––––––––
Annaba - Loue grue
ENMTP 5 étages, neuve,
avec loupe électrogène.
Tél.: 0550 556 068 NS
––––––––––––––––
RÉPARATION machine à
Lundi 30 juin 2014 - PAGE
disc 4 GB : 499 DA /
8 GB : 599 DA - SOLI
Alger, 16, H-B-Bouali,
Ô CADIC Rouiba ZI.
F137646
Pour tout dépannage en électricité
bâtiment (domicile ou atelier) à
Draria et environs, appelez Djaâfar :
0554 97 08 06 NS
––––––––––––––––
Dupliquer et imprimer
vos CD et DVD en
24 h ? A partir de 20 p ?
Tél.: 0555 926 138 F137646
Réparation TV à domicile,
toutes marques.
Tél.: 0772 89 17 22 0776 33 88 56 NS
D’EMPLOI
Cherche femme pour rester avec
dame âgé, malade, pl. 1er-Mai, de 17h
à 8 h du matin + vendredi la journée.
Salaire 10 000 DA/mois. Tél.: 0556
85 50 87 F137795
–––––––––––––––
Eurl SABIE recrute 01 magasinier et
01 gardien env. CV à :
[email protected] F137794
–––––––––––––––
Bureau d’études recrute secrétaire
universitaire, habitant wilaya d’Alger.
Tél.: 0552 64 90 16 F137794
–––––––––––––––
Jeune entreprise de production
d’accessoires de plomberie en
plastique en pleine expansion, sise à
la zone des dépôts 118 Tizi-Ouzou,
recrute : • 1 directeur commercial âgé
de 30 à 40 ans, possédant une exp. de
5 ans minimum et 1 licence en
commerce option ventes. • 1 chargé de
communication même âge, exp. 2 ans
minimum et possédant une licence en
commerce, option marketing. - Se
présenter ou appeler le 0550 80 80 19
F118640/B13
–––––––––––––––
Urgent, cherche femme de ménage
couchante, Alger. - 0561 33 71 49 F137792
–––––––––––––––
Cllinique médico-chirurgicale recrute :
médecins gynécoloques - médecins
radiologues - 01 médecin généraliste
échographiste - sages-femmes.
Contacter le : 0551 43 47 87 F118554/B13
–––––––––––––––
Cherche garde-malade, Alger,
couchante, urgent. - 0777 98 34 86
F137782
–––––––––––––––
Institut privé sis à Tizi-Ouzou recrute
dans l’immédiat : - des assistantes
commerciales (téléopératrices). - Des
assistantes de direction. - Des
hôtesses d’accueil. — Profil exigé :
- Licence et plus. - Très bonne maîtrise
des langues française et arabe (lues,
écrites, parlées). - Dynamisme pour
atteindre les objectifs fixés. - Sens de
la communication, de l’organisation,
coordination et esprit d’initiative.
- Bonne présentation physique.
- Bonne maîtrise de l’outil informatique.
- Expérience souhaitée. — Prière aux
candidates intéressées de nous
contacter au 0550 78 69 28
F118506/B13
–––––––––––––––
SOS
––––––––––––––––
Safaâ, handicapée moteur à 100 %, âgée
de 12 ans, demande à toute âme charitable
de l’aider en lui procurant des couches
Molfix 3e âge, n° 5 ou 6. - Merci - Allah vous
le rendra. Tél.: 0552 57 05 26
Questions ne nécessitant pas des réponses
KIOSQUE ARABE
PANORAMA
Le Soir sur Internet :
http:www.lesoirdalgerie.com
E-mail :
[email protected]
Revoilà le Ramadhan, avec son
cortège de surenchères en tous
genres, comme s'il s'agissait de
chacun de mettre à l'épreuve, non
pas ses propres convictions, mais
celles des autres. Passons sur les
commandements irrépressibles des
tubes digestifs, qui nous livrent en
pâture à tous les marchands. Les
plus résolus, les plus acharnés à
réduire nos ultimes défenses restent encore ceux qui font commerce de la religion. Ceux-là semblent
ne jamais devoir se renouveler,
puisqu'il y a très longtemps qu'ils
ont proscrit des mots comme le
renouvellement ou l'innovation.
Tout ceci, alors que ce Ramadhan
2014 promet déjà d'être plus violent
et encore plus sanglant qu'à l'accoutumée, dans la plupart des
régions du monde dit musulman. Et
les déclarations, ainsi que les vœux
pieux, émanant de toutes les capitales ne font que renforcer le pessimisme ambiant et susciter des
inquiétudes nouvelles, au moment
où seuls les ballons semblent tourner rond.
Et encore, la balle ronde ne roule
pas nécessairement dans le sens
désiré par les supporters et les dirigeants, qui partagent rarement les
mêmes objectifs ou les mêmes
ambitions. On a vu là aussi des
choses surprenantes, dans une
ambiance générale propice à l'amitié entre les peuples et même à
l'amour. Quelle belle réponse aux
ayatollahs de Téhéran que ce
couple d'Iraniens s'embrassant
dans les tribunes du stade ! Quelle
était admirable, la joie sans retenue
de l'entraîneur national, Halilhodzic,
qui n'est pas mon cousin, et qui a
adressé à ses détracteurs un vrai
pied-de-nez, pour ne pas dire autre
chose, en l'occurrence avec un
bras plâtré.
Au surplus, je m'inquiète moins
pour l'avenir de Vahid, que pour
celui de ses adorateurs nouveaux
qui le brûlaient la veille au lanceflamme. J'imagine déjà leur mine
déconfite si par un miracle du
Bosnien,
l'Algérie
battait
l'Allemagne ce lundi, et rééditait
l'exploit de 1982 au grand dam de
ceux qui devraient alors le nommer
entraîneur à vie.
Du coup, c'est le Ramadhan 2014
qui connaîtrait des prolongations
inattendues, avec des tirs au but
d'une précision redoutable, voire
fatale. En attendant, tous les yeux
du monde arabe sont tournés vers
cette Algérie, enfin mieux considérée, une fois n'est pas coutume. Il
est vrai que c'est un peu grâce à
l'équipe d'Halilhodzic et à la Coupe
du monde, que les Arabes ont un
dérivatif à leurs inquiétudes et à
leur morosité.
Même les Égyptiens qui affirment
qu'ils nous aiment bien en dehors
des stades et de la littérature,
seraient avec nous, paraît-il, et leur
nouveau chef impérial serait venu
en personne le dire à notre
Président. J'ajouterais, toutefois,
tous les Égyptiens, sauf un, à
savoir le chef de file des fondamentalistes, Yasser Borhami, a interdit
aux Égyptiens de regarder les
matchs de la Coupe du monde. Sur
son site «Ana-al-salafi» (Moi, le fondamentaliste) a décrété que le fait
de regarder les matchs empêchait
le croyant de consacrer tout son
temps à ses devoirs religieux. Sans
compter, a-t-il, ajouté, qu'en regardant la Coupe du monde, le musulman pourrait être amené à aimer les
joueurs des pays étrangers et
impies, ce qui n'est pas admissible
religieusement parlant.
Devant le succès du Mondial brésilien et le tollé populaire soulevé
par sa fatwa, il a dû reculer et préciser qu'il ne s'agissait pas d'une
interdiction absolue. Cependant,
Borhami est revenu à la charge, ces
POUSSE AVEC EUX !
Par Hakim Laâlam
[email protected]
@hakimlaalam
jours-ci, en emboîtant le pas aux
habituels cheikhs saoudiens qui
fulminent, à longueur d'année et à
hauteur de minarets, contre les
«diableries» que sont les feuilletons arabes. Dans une fatwa en
direct sur la chaîne privée égyptienne Al Hayat, Yasser Borhami a
enjoint à ses compatriotes de cesser de regarder «ces feuilletons que
le Prophète lui-même a interdits,
parce qu'ils affaiblissent les
cœurs». Borhami les a appelés «à
sauver leur âme de la désobéissance à Dieu, et à suivre en revanche
les programmes islamiques» des
chaînes satellitaires spécialisées
dans les prêches intégristes. Le
cheikh Borhami, qui semble affectionner les fatwas à polémique, a
déjà fait parler de lui cette année,
avec une fatwa qui pourrait s'intituler : «courage, fuyons !» Dans cette
fatwa, le cheikh autorisait un mari à
prendre la fuite pour sauver sa vie
au cas où sa femme se ferait attaquer et violer par des malfaiteurs.
Au chapitre des fatwas encore, il
y en a une qui est de saison, pourrait-on dire et qui est de loin la plus
sanglante, celle qui pousse de
jeunes égarés à se faire exploser,
parfois pour rien. Sans doute inspiré par le dérisoire attentat kamikaze
de la semaine dernière à Beyrouth,
l'écrivain palestinien Kamel Eliazidji
interpelle ces candidats à une mort
sans suite. L'article publié par le
magazine électronique Shaffaf leur
pose trois questions :
1- C'est vrai, que la vie au paradis, ou sur un quelconque endroit
de la terre, est plus attrayante que
la vie en pays arabes, mais pourquoi donc être si pressés ? Le
monde arabe vit actuellement une
situation cruciale, susceptible de
déboucher sur des bouleversements historiques. Pourquoi ne
voulez-vous pas connaître la fin de
l'histoire ?
Niveau cousina !
L’islam a dit : «Il faut observer le rite du jeûne.»
Je l’observe !
Nous avons le chic, nous, journalistes pour
créer des débats là où il n’y en a pas, mais alors
pas du tout. Les joueurs de l’équipe nationale doivent-ils faire ou non le Ramadhan ? Mais de quoi tu
te mêles, Khouya ? Ces joueurs, ils ont un staff ?
Oui ! Ils ont un diététicien ? Oui ! Ils ont une caution religieuse sur place ? Oui ! Ils ont une
conscience ? Oui ! Ils t’ont délivré une procuration
pour gérer leur conscience et leur rapport aux
choses de la religion ? Non ! Alors, Allah Yarhem
Babek, qu’est-ce que tu viens fouiller, toi le plumitif, dans le ventre des joueurs ? Que les médias
français proches de la droite, ou ceux encore plus
proches de l’extrême droite tiennent à faire débat
autour du jeûne qui concernerait quatre ou cinq
joueurs des Bleus, je comprends parfaitement la
manœuvre de stigmatisation systématique du
joueur basané. Hier, on lui reprochait de ne pas
chanter la Marseillaise, et aujourd’hui, on voudrait
suggérer que si son rendement n’est pas au top,
c’est parce qu’il fait Ramadhan. Mais toi confrère et
toi consœur qui bossez ici, qui avez une carte verte
Par Ahmed Halli
[email protected]
2- Ne pensez-vous pas que du
simple point de vue militaire, votre
suicide lors d'une seule opération,
réussie ou pas, est un fiasco ? Estce qu'il ne serait pas plus efficace
et plus utile, de vous utiliser pour
des opérations militaires qui ne se
termineraient pas nécessairement
par votre suicide? Est-ce que vous
n'avez pas l'impression d'être un
simple objet que l'on jette, après
usage tel un préservatif masculin?
3- Ne croyez-vous pas que votre
vie personnelle est un échec, c'est
pourquoi vous l'abandonnez sans
regret, que la célébrité que vous en
tirez est fugace, et que votre nom
sera très vite oublié, y compris par
le policier qui a enquêté sur vous ?
Je serais tenté de répondre à
notre ami palestinien que si ces
gens se font exploser, c'est justement pou ne pas savoir, et encore
plus pour ne pas répondre à ces
questions, qu'ils ne liront certainement pas, comme l'écrivain le pressent d'ailleurs.
A. H.
http://ahmedhalli.blogspot.com/
comme moi, et qui n’êtes pas proches de Marine le
Pen (n’est-ce pas ?) pourquoi diantre tenez-vous
tant à instaurer une polémique autour du
Ramadhan chez les Verts ? Bon Dieu ! Le genre de
discussions qui avait été clos déjà en… 1982 ! Eh
oui ! Parce que je rappelle que cette question de
l’observance du jeûne avait été réglée en deux
temps trois mouvements dès 1982. Lisez les déclarations des héros de Gijón. Ils disent aujourd’hui,
sans se cacher, sans se voiler la face qu’à
l’époque, ils n’avaient pas fait carême. Voilà ! Point
barre. Dossier classé. C’est-à-dire, en clair, qu’un
dossier classé il y a 32 ans, toi, tu viens aujourd’hui, en 2014 pour essayer de l’exhumer, de le ressortir afin d’en faire ton beefsteak, pour rester dans
le jargon de la boustifaille. 32 ans après, tu voudrais refaire ce match, ce match hideux et infecte.
Régression terrible ! Qui me pousse moi aussi à
certaines extrêmes. Comme par exemple de prôner
le strict jeûne en écriture chez certains confrères
qui passent visiblement plus de temps dans les
cuisines des Fennecs que sur le gazon ou dans la
zone mixte. Tu vois, carême ou pas, moi, j’assume :
je fume du thé et je reste éveillé, le cauchemar
continue.
H. L.