St. Teresa of Kolkata (Calcutta)
Transcription
St. Teresa of Kolkata (Calcutta)
CATHOLIC CHURCH AND SCHOOL 5225 N. Himes Avenue, Tampa, FL 33614-6623 Phone: (813) 875-4040 ~ www.stlawrence.org Parish Office Hours: Mon - Fri : 9:00am-5:30pm September 11, 2016 Twenty-Fourth Sunday in Ordinary Time SCHEDULE OF MASSES Saturday Vigil: 4:00pm Sunday: 7:30am, 9:30am, 11:00am (signed for the hearing impaired), 12:30pm, 5:00pm (en español), 7:00pm Weekday Masses M - F: 6:30am, 8:30am Martes: 7:00pm (en español) Saturday: 8:30am Morning Prayer: 8:00am Mon - Sat Anointing of the Sick every last Saturday following 8:30am Mass SACRAMENT OF PENANCE Saturday 2:45 - 3:45pm Sunday 4:00pm (en español) First Friday: following the 8:30am Mass and 6:00pm ADORATION OF THE BLESSED SACRAMENT in the Christ Child Chapel following the 8:30am Mass every Thursday, closing with Saturday 2:00pm Benediction St. Lawrence Catholic School (813) 879 - 5090 Early Childhood (PK-3) through 8th Grade www.stlawrencecatholicschool.org St. Teresa of Kolkata (Calcutta) -s.ediift. ~ ~~~ ~eteM r OF KOLKATA Dear sisters and brothers, Last Sunday, Mother Teresa was canonized a saint in a beautiful celebration in Rome. Called to serve and see Jesus in the poorest of the poor, she touched and inspired millions. Even during her lifetime, we clearly knew we were living with a saint. She was a humble woman though who never would have considered this title. People often think of saints as men and women so holy they do not sin or if they do, their offenses must be infinitesimally small. She disagreed with this interpretation and explained that a saint was not someone who was perfect but one who after falling rises immediately, turning back to the mercy of Jesus. Saints have a burning desire to follow the words of Jesus who said Blessed are the pure of heart, for they will see God. Much has been written of her “dark night of the soul,” a spiritual desolation that many of the Church’s mystics throughout history also experienced. This period of spiritual purification can be very intense and uniquely for her lasted much of her adult life. What marks this time as distinct is a continuing longing for God and an urge to love in spite of it. On this point Fr. Brian Kolodiejchuk the Canadian priest who advocated her cause for canonization says, "You can be joyful even if you're suffering because you are accepting, and you are working and acting with love that gives meaning to the suffering." The life and example of Mother Teresa gives us so much to reflect upon. I encourage you to consider reading her book A Simple Path or to see the documentary Mother Teresa, by Ann & Jeannette Petrie which was filmed on the run for a period of 5 years in 10 countries on 4 continents. St. Teresa of Kolkata (Calcutta), pray for us! Fr. Mike Muhr Pastor Page 3 Twenty-Fourth Sunday in Ordinary Time PRAYER FOR A NEW BISHOP Almighty and all loving God, Eternal Shepherd and Guide, we are grateful for Bishop Lynch and his twenty years of ministry in our diocese. Another step on y our journey towards Chris t R.C.I.A. wi ll give you: • A group to journey with -. , • Opportunities to build a deeper re lationship with ' . ; h~ . . - . "':. Christ • And a better understanding of Catholicism All a re invited to our next session on Wednesday, September 14, 2016 a t 7p in the St Augustine Room. Fo r more information, co ntact N e il Ken nedy at (813)875-4040, Ext, 255 or nkennedy@stlaw re n ce.org DAYS FORLIFE_ We invite everyone to join in this year's 40 Days for Life Campaign which will take place from September 28 th through November 6, 2016. The campaign is based on 40 days of prayer and fasting for an end to abortion. We also invite you to stand and peacefully pray during a 40-day vigil outside the local abortion center. Tampa Women’s Health Center, 3330 W. Kennedy Blvd., Tampa and at 2010 E. Fletcher Ave. Our church will be participating at these two locations this year. Please sign up for a day and time that works for you at the tables in the piazza after mass. Your presence and prayers make a difference! For more information please call Linda at 813-597-6531. During this time of transition, we trust in Your love, confident that You will once again give to the Diocese of St. Petersburg a shepherd who will inspire us to be Christ’s heart of mercy, His voice of hope and hands of justice. Guide our new bishop to enlighten our hearts and minds with the truth of the Gospel, the power of the sacraments, and the desire to serve you in all things. We ask this through Jesus Christ our Lord. Amen. 25th Sunday in Ordinary Time September 17-18, 2016 Readings: Amos 8:4-7 (135C) 1 Timothy 2:1-8 Gospel — Luke 16:1-13 or 16:10-13 Have you moved or changed your phone number? Please help us keep our records updated, and lets us know if you have moved, changed your telephone number .This help us stay in touch with you. Please e-mail Luisa at [email protected] with your changes or call (813) 875-4040, Ext. 251. Thank you! View thi s bulletin online at www.DlscoverMasa.com September 11, 2016 ®~ ~ss Page 4 Eucharistic Adoration Special Intentions for the Masses and Deceased IJntentwns September 12-18, 2016 MON 6:30 K.L. PMNONP CQRLKST — CQRLKST FKLNOU 8:30 K.L. LVV AOWTXY — MKXU ASS TUE 6:30 A.M. GXK[V ZTWWSVRR — WKLNOU 8:30 A.M MKXNS BK[NQ IS\VS\NTSR — MKXNS BK[NQ 7:00 P.M JQR\K MKXNK GTS]KOV] — ALPKXT OON^K WED 6:30 K.L AO_VX\T OR[KX MKX\NSV] — HNR _XT\MVX GK_XNVO LKX\NSV] DX. JQKS YTQS` — UTQX OT^NS` aNWV, YX. 8:30 K.L KONSK [QVX^T UTQS` THU 6:30A.M. LVT ZTWWSVRR — WKLNOU 8:30 A.M. VT[K\NTSR \T \MV PXNVR\MTTY KSY RVON`NTQR LNWV— S\. LKaXVS[V FRI 6:30 A.M. SPV[NKO NS\VS\NTSR WTX J. VKOYVR — \MV WKLNOU 8:30 A.M MKSQVO TQXVT, JX. — \MV WKLNOU SAT 8:30 A.M. WNORTS S\TY`MNOO RTaV, SX. 30\M UVKX KSSN^VXRKXU TW YVK\M — WKLNOU KSY WXNVSYR 4:00 P.M. RKULTSY S\VPMVSR — MNR aNWV SUN 7:30 A.M. PKRbQK MKX\NS — STSNK OK^KOOV 5:00 P.M. MKXNK YV OK LQ] A^NSK — YV RQ MNcT, V^KXNR\T PVdK 7:00 P.M. MKXU FKSYVO — LT\]VX KSY S\KSOVU WKLNOU With gratitude to our advertiser of the Week whose support helps to publish this bulletin !iIlBARll §VPER§JDllE Proud Sponsor of Humane Society of Tampa Bay & Southeastern Guide Dogs mastrosubaru.com Parishioners 813-884-7513 View this bulletin online at www.DiscoverMass.com Please prayerfully consider being an adorer. If you are able to cover an hour occasionally, please contact Dolores at 813 962-0191. Thank you and may God bless you for your commitment to Adoration. Corpus Verum Pious Association. Please Pray For Our Parish Family Illness 9:30 A.M. VNS[VS\ S[T]]KXN — MNR WKLNOU 11:00 A.M. S\. LKaXVS[V PKXNRMNTSVXR . 12:30 P.M. TMNSM HQUSM — LNVL BQN 6402 W. Hillsborough Ave Tampa, FL 33634 Exposition and Adoration of the Blessed Sacrament is presented every week and is held in the Christ Child Chapel, Thursday, 9:15am (right after the 8:30 a.m. Mass) ending with Benediction on Saturday afternoon at 2:00pm Emelda Fabic Jose Callejas Jim Wehman Pam Toner Katie Lopes Lena Campodonico Maria Agudo Eric Escalone Carmen Collazo Brunilda Perez Rosalie Nocilla Diana Perez Ribas Joyce Wehman Chris Nardelli Sr. Marie C. Sullivan Joseph Miele Zbe Duncan Clara Tabares Howard Musgraves Benson Rios Tammy Cancel Baby Olivia Iglesias Ragaa Ismail Deacon Julio Vazquez Aura Hill Giorgia Hernandez Deceased Manuel Figari Jack Perez Andrea Paige Espinola Joyce Emily Blanc Page 5 Twenty-Fourth Sunday in Ordinary Time ::::::::::: ........... . . . . ... PA~RIt)T"E)A'Y:~ R~BRANCE NATIONAL DAY OF cfiJdou,t., If Stewardship Report Collection for the Week of September 4, 2016 Envelopes and Checks $14,131.80 Loose Collection $2,269.67 Electronic Giving $10,323.00 Total Amount of Collection $26,724.47 On behalf of the Priests, Deacons and staff of St. Lawrence Happy Grandparents Day! APA 2016 201 6 Thank you to all that have made a contribution or pledge to APA! ~ Annual Pastoral Appeal Currently we have $154,561 pledged toward our goal of $279,696 by the generous parishioners of St. Lawrence! Please prayerfully consider joining our brothers and sisters throughout the Diocese of St. Petersburg by participating in this vital initiative which provides help to so many in our diocese. Thank you for your continued support! Do you have a legal question? Legal Consultation and Referral Service on Mondays by appointment. The service is free and provided by an attorney parishioner. Please call (813) 932-2404 to schedule an appointment. Parish Census Please turn yours in today! A parish census form and/or card helps us to know how many families we are serving and how we can serve you best! Please only complete a census card to update a change. These forms may be dropped in the offertory baskets. Thank you! View this bulletin online at www.DiscoverMasa.com September 11, 2016 Page 6 2016 Diocesan Missionary Coop Program Appeal at all weekend Masses Oct. 1-2, 2016 Fr. Vincent holds the Sixth Station: Veronica Wipes The Face of Jesus, after Fr. Adam Y. Park and Epiphany Catholic Church donated and shipped that and the 13 others from Washington, D.C. to Togo, Africa. Fr. Vincent Vodjogbe, Asst. Pastor St. Joseph Parish, Gbatope, Togo, Africa African Missionary Priest Seeks Your Support To Serve 3,100 Parishioners In Togo FATHER’S MISSION I’m Assistant Pastor at St. Joseph Parish in Gbatope. It is 25 miles northeast of Lome. Besides my main parish, serving 1,200 people, I also serve 1,900 more via motor scooter in nine “staonal parishes” (quasi parishes). These include Davedi (300 people); Yobome (50); Yobo-Sedzro (150); Fongbe (50); Ga (150); Adangbe (500); Adidokpo (50); Have (400); and Kôdzo (250). These parishes are as far as 13 miles apart, but the people are grateful. I bring the Sacraments of the Church, along with spiritual counsel and support for families. The people are largely farmers; most are poor and humble. These large families have big hearts. They support each other in community. Some don’t have access to clean water or three meals a day. But they’re happy. The drinking water of our rectory is fetched from a village 22 miles away, stored, and then filtered for use. Here, the needs of people are great day-to-day, but their greatest need is their spiritual well-being. Their Faith helps them understand what’s important. Their Faith pulls them through any difficulty. A FEW OF THE PARISH NEEDS Our parish brings in $260 a month from dona-ons, but we need about $564 to sustain us. As a needy parish, the Archdiocese provides us just $56.75 per month in addion to the $260, leaving us short each year by $2,967—just for ongoing acvies. Here is a list of our needs: ▪ Parish and “Sta-onal Parish” needs, general opera-ng support: $600 month/$7,200 per year (Parish: $2,967; Staonal Parishes: $4,233) ▪ Evangeliza-on Materials, Catechisms, Bibles, etc.: $4,500 ▪ St. Joseph’s Food Pantry (planned, will connect with the Retreat Center) & Freshwater Well: $600 month/ $7,200 per year (for rice, storable food); $7,000 for a freshwater well ▪ 10-year-old Jeep: $6,000-$8,000 vehicle to replace 18-year-old, 125cc motor scooter used to visit parishes; it will be easier to get through the monsoon floods Fr. Vincent will preach at all of the Masses on the weekend of October 1-2, 2016, reques ng assistance from St. Lawrence parishioners in this annual diocesan appeal. View this bulletin online at www.DlscoverMaas.com Page 7 Twenty-Fourth Sunday in Ordinary Time FUNDRAISING PROJECT FOR ST. PIUS X SEMINARY IN LOME, TOGO, WEST AFRICA WHO IS FR. VINCENT ALEX YAO VODJOGBE Fr. Vincent Vodjogbe is a Diocesan Roman Catholic priest serving in Lome, Togo, West Africa. He was educated at Mount Saint Mary’s Seminary in Emmitsburg, Md., thanks to a connection to the Rev. William Ryan, a Roman Catholic priest of the Archdiocese of Washington, D.C. serving as a missionary in the Archdiocese of Lome, Togo, Africa. Ordained to the priesthood in December 2013, Fr. Vodjogbe is currently an Assistant Pastor at Saint Joseph Parish in Gbatope, a town 25 miles northeast of Lome. Besides his main parish, serving 1,200 people, he also serves 1,900 other people in nine “stational parishes” (quasi parishes). These are in Davedi (300 people); Yobome (50); Yobo-Sedzro (150); Fongbe (50); Gati (150); Adangbe (500); Adidokpo (50); Have (400); and Kôdzo (250). These locations are as far as 13 miles apart, but the people are grateful. He brings the Sacraments of the Church to them, along with spiritual counsel and support for their families. The people Fr. Vodjogbe serves are largely farmers. Most are poor and humble. Very few are involved in any trading activity. Those people have large families and big hearts; they support each other in community. Some don’t have access to clean water or three meals a day. But they’re happy. The drinking water of Saint Joseph’s rectory, for instance, is fetched from a village 22 miles away, stored, and then filtered for use. There, the needs of the people are great day-to-day, but their greatest need is their spiritual well-being. Their Faith helps them understand what’s truly important. Their Faith pulls them through any difficulty. WHAT HAS FR. VINCENT VODJOGBE ACHIEVED SO FAR? Last year, Epiphany Church in the Archdiocese of Washington, DC generously donated a set of the Stations of the Cross to Saint Joseph Parish in Gbatope, Togo. Donations from the James Francis Xavier Payne Togo Benefactors, and others, in Florida and Maryland, allowed Fr. Vodjogbe to install the Stations of the Cross on the site of the parish Marian Sanctuary. The Stations were solemnly dedicated this year on the feast of the Assumption of the Blessed Virgin Mary. The grotto was dedicated on the same occasion last year. Various construction works are still underway for the full realization of the Marian Sanctuary. It’s a day-to-day endeavor. Earlier this year, generous donations from friends in Maryland allowed Fr. Vodjogbe to retire the parish’s 18-year-old, 125cc motor scooter. The scooter, the only priestly transport to 9 stational parishes, was replaced with a 13-year-old Toyota Rav4, in excellent condition. Traversing roads during monsoons will be safer & easier now. WHY IS FR. VINCENT VODJOGBE COMING HERE? Fr. Vincent is coming to our parish with a tentative plan to rescue the St. Pius X Seminary in the Archdiocese of Lome, Togo (West Africa) which is in dire financial straits, forcing it to close early each year. Almost each year, the seminary falls short of funds $42,847, meaning it has to shut down as early as May instead of the official June or mid-July end of the academic year, because there is no money to cover costs. The hope and expectations of Father and his archdiocese is to put the seminary on the path to financial stability. The rescue plan calls for warehouses to be built at a cost of $135,196 to rent and/or to be used by the seminary. These warehouses would be used for trading activities or other purposes. In fact, the portion of the seminary land earmarked for the warehouses is not far from a market area. Merchants are in need of places to store their goods or to use for their trading activities. Based on current rental rates in the market, a building can be charged for $510/month over 12 months for rent. Thus with 15 warehouses of 345 square feet each, the generating estimation could be of $91,800 a year, more than the shortfall. The building costs would need to be covered. Fr. Vincent and the Archdiocese of Lome are counting on us to rescue the St. Pius Seminary in order to ensure a suitable formation for future priests. VIew this bulletin onlln• .t www.DI.cov.rM•••.com September 11, 2016 Youth Faith Formation Begins Today! YFF Kickoff & Family Meet and Greet 9/11/2016 10:30am in Higgins Hall Classes begin for Youth Faith Formation today! All registered families should join us in Higgins Hall to begin a wonderful year of growing closer to God through Youth Faith Formation. Youth Faith Formation (YFF) is for children and their families from four years old through eighth grade who are seeking to learn their Catholic faith and grow in their relationship with the Lord and in community with each other. It's also where ongoing sacrament preparation takes place for First Communion, Penance, & Confirmation for those children not attending Catholic school. Still need to register your kids, or grandchildren, or family friends? That’s okay! Swing by today and we’ll get you started in the process. YFF meets from 10:45am-12:15pm from September through May. YFF exists to support, not replace, parents as the primary teachers of their child's faith. Questions about Youth Faith Formation? Contact Sarah for more info! 813-875-4040 x 206 or [email protected] ¿Preguntas? Brian (Habla español) - [email protected] or 813-875-4040 x 256 View this bulletin online at www.DlscoverMass.com Page 8 Please Pray for those Serving In The Military “Lord, hold our troops in your loving hands. Protect them as they protect us. Bless them and their families for the selfless acts they perform for us in our time of need. I ask this in the name of Jesus, our Lord and Savior. Amen.” Raquel Figueroa Air Force Luis Figueroa Air Force John Lillis Air Force Ron Thornton Air Force Larry Stroud Air Force Christopher Marino Air Force Matthew R. Daniels Air Force Jason Ullrich Air Force Andrés Punpo Air Force Michael Kellebrew Air Force Gilbert Sergio Perez Air Force Daniel J. Gonzalez Air Force Anthony W. Alexander Air Force Angel Goya Air Force Jessica Martinez Air Force Kyle Anderson Air Force Jonathan Valencia Air Force Ryan Smith Army John Shepherd Army Jason Hawk Army Mark Shuler Army Matthew Giorgio Army Mark Baranowsky Army Jace Badía Army Sherri Smith Army Anthony Brown Army Donald Wainscott Army Jason Steward Army Luis A. Crespo, Jr. Army Miguel Colón Army Daniel Padrón Army Michael Horenke Army Tom LeClaire Army Matthew Shamey Army Rusty Gaeta Army Joseph Gibson Army Oscar Alva Army David Wyman Army David Alva Army Russell Lodato Army Garrett Hayward Army Roland Loynaz Army Zachary Rodriguez Army Timothy Hall Army Johnathon Hall Army Jose Arturo Lopez Army Patrick Nager Army Mario Perez Army Aaron Crayne Army Karla M Madariaga-Crayne Army Jonathan Merced Army William Martin Army Napasha Martin Army E.B. Marcus Hopiak Army Ubaldo Fernandez Army Lazaro R. Pupo Army Ronald Falleck, Jr. Army Roberto Portales Army Michael Gauthier Army Francisco F Rodriguez Army Robby Best Army Matthew Southworth Army Bradley J Shapley Army Eric M. Gonzalez, Jr. Army Tanner Dieppa Army John C. Schleicher Coast Guard Mike Berlin Coast Guard Denise Fairbanks Coast Guard John Turner Coast Guard John H. Lovejoy Coast Guard Blake Anthony GarciaCoast Guard Kevin Marilla Marine Kevin Castro Guevara Marine Jimmy Pezzulo Marine David Smith Marine Shae Wheeler Marine Derek De Timmerman Marine Eric Booth Marine Edward Soriano Marine Arlon Gregg Marine Brett Zehnder Marine Kyle Henry Nat’l Guard Carlos A. Melendez Nat’l Guard Adam Finck Navy Gilbert Pérez III Navy Carlie Stevens Navy Andrew P. Sánchez Navy Jose Carlos Figueredo Navy Elizabeth Dominguez Navy Adam Peterman Navy Joshua Fair Navy Johans Chavarro, Jr. Navy Domenick Micillo Navy Ben Maurer Navy Rosemary Cerrato Navy Star Stell Navy David A. Kors Navy Joseph Montero Service Victor D. Guzman Gov. Contractor John Blidy, Jr. Gov. Contractor Erik Herring Civilian Contractor Page 9 Twenty-Fourth Sunday in Ordinary Time All are Welcome to St. Lawrence Catholic Church ! ¡Todos son bienvenidos a la Iglesia Católica de San Lorenzo! Msgr. Michael Muhr Pastor Msgr. Michael Muhr, Párroco Fr. Steven “Chuck” Dornquast Parochial Vicar Senior Priests In Residence Msgr. Laurence E. Higgins, Pastor Emeritus Fr. Crispin Keating, O.F.M. Assisting Priests Msgr. Joseph McCahon Fr. Ramon Hernandez Fr. Rock Travnikar, O.F.M. Deacons Deacon Cris Stout Deacon Greg Lambert Deacon Julio Vázquez Pastoral Staff Audrey Boston: Director of Sacramental Services Deacon Cris Stout: Administrator of Pastoral Programs Neil Kennedy: Assistant Administrator of Pastoral Programs Danah Lee: Higgins Hall Events Manager Daniel Allen: Facilities Manager Glenda Paschall: Accountant/Office Manager Leo Tellado: Director of Spanish Mass Music Philip Jakob: Director of Music Luisa M. Long: Coordinator of Hispanic Ministries & Bulletin Editor Ministries Tim Cleaver: Coordinator of Ministries Opportunities Chris McBride: Director of High School Youth Ministry Luisa M. Long: Coordinator of Hispanic Ministries Sarah Williford: Director Religious Education and Youth Faith Formation/EDGE For Sacrament of the Sick and Homebound Please call the parish office at 813-875-4040. Knights of Columbus Council 11830 Alcides Segui: Grand Knight 813-389-2590 St. Lawrence Catholic School Therese Hernandez: Principal Melodie Jaffe: Parents Club President P. Steven “Chuck” Dornquast, Vicario Parroquial Sacerdotes en Residencia Msgr. Laurence E. Higgins, Pastor Emeritus P. Crispín Keating, O.F.M. Sacerdote(s) Asistente P. Ramon Hernandez, Diáconos Diácono Cris Stout Diácono Greg Lambert Diácono Julio Vázquez Personal Pastoral Parroquial Audrey Boston: Directora de Servicios de Sacramentos Diácono Cris Stout: Administrador Parroquial Danah Lee: Gerente de Eventos Salón Higgins Daniel Allen: Gerente de Facilidades Glenda Paschall: Gerente de la Oficina Contable Leo Tellado: Director de Musica en Español Luisa M. Long: Coordinadora de Ministerios Hispanos y, Editora de Boletín Philip Jakob: Director de Musica Misas en Español Domingos ~ 5:00 p.m. y Martes ~ 7:00 p.m. Confesiónes En Español Martes 6:15 – 6:45pm antes de Misa Domingo 4:15pm ~ 4:45pm antes de Misa Sacramentos Pastorales a los Enfermos llame a la oficina parroquial al 813-875-4040. Ministerios Hispanos MARTES Grupo MDS Para Matrimonios Seguiente Salón San Augustin 7:00 p.m. - 9:00 p.m. Contacte: Edwin y Vicky Perez - 813 449 3209/813-943-2984 MIÉRCOLES Grupo de Oración “El Buen Pastor” 7:30 p.m. - 9:00 p.m. Henry Menendez 813-503-5748 Grupo de Emaús Mujeres 7:00 p.m. 9:00 p.m Elba Nieves 813-506-3291 DOMINGO Rosario Dedicado a Nuestra Santisima Madre La Virgen Maria 4:15p.m. - 4:45pm VIew this bulletin onlln• .t www.DI.cov.rM•••.com Santa Teresa de Calcuta • Canonización, 4 de Septiembre 2016 Queridos hermanos y hermanas, El domingo pasado, la Madre Teresa fue canonizada en una hermosa celebración en Roma. Llamada para servir y ver a Jesús en los más pobres entre los pobres, que toco y inspiro a millones. Incluso durante su vida, sabíamos claramente que estábamos viviendo con una santa. Ella era una mujer humilde a pesar de que nunca huviera considerado este título. La gente suele pensar de los Santos como hombres y mujeres tan santos que no pecan o si lo hacen, sus delitos deben ser infinitesimalmente pequeño. Ella nunca estuvo de acuerdo con esta interpretación y ha explicado que un santo no es alguien que es perfecto, pero uno que se levanta después de caer inmediatamente, volviendo a la misericordia de Jesús. Santos tienen un deseo ardiente de seguir las palabras de Jesús quien dijo: Bienaventurados los limpios de corazón, porque ellos verán a Dios. Se ha escrito mucho de su “noche oscura del alma®, una desolación espiritual que muchos de los místicos de la Iglesia a lo largo de la historia también experimentaron. Este período de purificación espiritual puede ser muy intenso y de forma única por su durado gran parte de su vida adulta. ¿Qué marca este tiempo como algo distinto es un anhelo constante de Dios y un deseo de amar a pesar de ella. En este punto el Padre Brian Kolodiejchuk el sacerdote canadiense que defiende su causa de canonización dice, "Usted puede ser feliz incluso si usted está sufriendo porque usted está aceptando y está trabajando y actuando con amor que da sentido al sufrimiento." La vida y el ejemplo de la Madre Teresa nos da mucho para reflexionar. Os anima a considerar la lectura de su libro “Un Camino Sencillo” o para ver el documental de la Madre Teresa, por Ann y Jeannette Petrie que fue filmado en la carrera por un período de 5 años en 10 países y 4 continentes. Santa Te‐ resa de Calcuta (Calcuta), ruega por nosotros! P. Mike Muhr Párroco 11 de Sepembre de 2016 Pagina 11 ~o'de Iniciaci6n Cristiana para Adultos , U n Paso en su Ca mino H acia C risto • La Oportunidad de Aprend e r en gene ral sobre las creencias de la Ig lesia Catolica • Tiempo para examinar su decision • Oracion y reflexion Personas interesadas esta n invitadas!l nuestra proxima sesion el Lunes, 12 de Septiembre, 2016 a la s 7R en el Sa lon Thomas en Hi ggins.:) Para mas info rm aci6 n contacte a Lui sa M. Long (813)875-4040, Ext. 251 De parte de todos los Sacerdotes, Diaconos y el personal de San Lorenzo Muchas Felicidades a todos los Abuelos! El Santo Rosario Dedicado a Nuestra Santísima Madre No pierdas la gran oportunidad de únirte a rezar el Rosario en la capilla. Todos los Domingos, antes de la Santa Misa de las 5:00p.m. Todos son bienvenidos! Ilong®Stlawrence.org Dedíquele tiempo al Señor en el Santísimo ] Aproveche la gran bendición de tener al Santísimo expuesto todas las semanas desde el Jueves después de la Santa Misa de 8:30a.m. hasta el Sábado a las 2:00p.m. No pierda la oportunidad que la Iglesia San Lorenzo ofrece y dedíquele una hora como el Señor nos pide, en su presencia. Adórele y pídale que le guíe para siempre hacer su Voluntad. Necesitamos su ayuda, por favor pongalo en oración. ¡Venga a Adorarlo! Vi&w this bulletin online at www.DiscoverMass.com 11 de Sepembre 2016 Ministerio de Lectores 18 de Septiembre 2016 Lecturas: Pagina 12 Yo Me Cuido, por Moffitt Cancer Center, Presenta la Charla de Nutriccion Primera: Jose Pupo Segunda: Ilka Nazario S PORLA VIDA. Cuarenta Días Por La Vida Campaña 2016 Invitamos a todos a unirse a la campaña de 40 días Por la Vida de este año, que se llevará a cabo del 28 de septiembre hasta el 6 de noviembre de 2016. La campaña se basa en 40 días de oración y ayuno por el fin del aborto. También le invitamos a venir en oracion y en paz a rezar durante uno de los 40 días de vigilia en las afueras del centro de aborto. Tampa Women’s Health Center, 3330 W. Kennedy Blvd., y a 2010 E. Fletcher Ave. Nuestra iglesia va a participar en estos dos lugares este año. Por favor, registrarse para un día y hora que funcione para usted en las mesas en la plaza después de la misa. Su presencia y oraciones hacen la diferencia! Para obtener más información, por favor llame a Sandy 813-362-5205. View this bulletin online at www.DiscoverMa••.com Por Myrian Escobar y Jeannette Palencia Este programa es para hombres y mujeres majores de 18 años. Se ofrece el Martes— 20 de Septiembre de 2016 a las 7:00 PM ,en el salon St. Thomas de Higgins Hall. No Falte, tendran informacion de como cuidar su salud y como los alimentos que prepara pueden ser beneficiosos para su salud. Para mas informacion, por favor contacte a: Elba Nieves (813) 506-3291. Oración Para Un Nuevo Obispo Dios todopoderoso y eterno, Pastor que guías a tu pueblo. Te damos gracias por habernos concedido al Obispo Roberto Lynch como obispo nuestro durante los últimos veinte años. Confiados en tu amor durante este tiempo de transición, creemos que, una vez más, darás a la Diócesis de St. Petersburg un pastor que nos inspire a ser el corazón misericordioso de Cristo, su voz de esperanza y sus manos de justicia. Fortalece a nuestro nuevo obispo, para que guíe nuestros pensamientos e ilumine nuestro corazón con la verdad del evangelio, el poder de los sacramentos, y el deseo de servirte en todas las cosas. Te lo pedimos por Jesucristo, nuestro Señor. Amén 11 de Sepembre de 2016 Pagina 13 Celebraremos Hoy la Santa Misa Por toda la Comunidad de Venezuela en Honor a la Virgen de Coromoto ~ Patrona de Venezuela Oración a la Virgen de Coromoto Bella Señora María, Virgen Madre del Redentor, contigo alabamos y glorificamos al Padre, en el Espíritu Santo por Jesucristo. Te suplicamos que, así como en Coromoto guiaste los pasos de los indios hacia la gracia bautismal, cautives ahora nuestros corazónes y los conduzcas a la renovación de la fe. Virgen de Coromoto, patrona de Venezuela, bendice la acción evangelizadora de la Iglesia en nuestra patria y en el mundo para que sea fortaleza y defensa de la fe de tus hijos y comienzo de una renovación de las costumbres cristianas. Amén. Santa María de Coromoto en Guanare de los Cospes o Virgen de Coromoto es la patrona de Venezuela y, desde el 19 de Noviembre de 2011 Patrona Principal de la Iglesia Arquidiocesana de Caracas luego que la Santa Sede aprobó su designación. Es una advocación mariana, venerada tanto en la ciudad de Guanare, (Capital del Estado Portuguesa en Venezuela), donde apareció hace 362 años, como en toda Venezuela. Muchas bendiciones a todos! View th is bulletin online at www.DiscoverMass.com View Our Parish Supporters @ DiscoverMass.com Ul offer you my personal attention ••• alwaysf#1 Cadillac Sales Consultant 13 years In a row. 23 years experience. new. pre-owned. certlfled - sales a leasing EST TAMPA DOOR Be HARDWARE COX'S SEAFOOD MARKET WHOLESALE & RETAIL RICHARD COX 879·5084 (813) 484-9033 6821 N. Dale Mabry • Tampa, Florida SINUS PAIN & PRESSURE? No Surgery. No Downtime. RANDALL C. LATORRE, MD American Board of Otolaryngology st. Paul's Parishioner Youllifo. Our specialty. CARROLLWOOD PLUMBING SERVICE 24 HOUR EMERGENCY SERVICE PH. 876 . .5786 JERRY PEREZ, Pari shioner AUTO- HOME - LIFE • HEALTH PHONE 931-3000 Parishioner BRITTANY VILLA, ARNP Board Certified Nurse Practitioner St. lawrenc::e's Parishioner 813.908.8585 C A T ~C::: THE 875-2000 2322 W Cypress Sf. -: A-TRICK-S-TORC -H-,-B -R-A..L.N-C-H-M~A-N-A-GE -R p Fine Catering And Affordable Elegance iI~~iJF~;;~F;;~~~.iI1 t----- THE M O RTGA · E F ,I RM TAMPA Thank Your Advertisers! Their support helps provide this bulletin at no cost to the church. Proud Sponsor of Humane Society of Tampa Bay & Southeastern Guide Dogs 6402 W. Hillsborough Ave Tampa, FL 33634 mastrosubaru.com 813-884-7513 FiatExtraordznary 50QL ~KS -... __ ----- ofWESL YCHAPEL For People! 28647 State Road 54· 813-99L-3428 FiatU!1'aOjWesieyChapei.col1l View Our Parish Supporters @ DiscoverMass.com ~ DeDomenico Orthodontics I DEDOMENICO _~..fOrthodOntiCS for Children Be Adults Ralph J . DeDomenico, D.M.D. Diplomate American Boord 01 Orthodontics Matthew T. DeDomenico, D.M.D. American Assoc iation of Orthodontics 11012 N. Dale Mabry PEDIATRIC DENTISTRY H EARING A IDS S ALES AND S ERVICE Infants, Children and Teens Dustin A. DeDomenico, DMD (813) 949 .. 1331 Vicki M. Lindauer, DMD North Fork Prof· sional Ctr. 1541 Dille Mabry Hwy., Stc. 201. Ltlt;; 61- 3 3 11012 N. DALE M .\BRY Parishioners St. Paul 's Catholic Charities Family Housing , South Tampa Office I 813.874 .5869 North Tampa Office 5010 Gunn Hwy., 33624 I 813 .960,5869 Spacious 1, 2 & 3 B/R Apt Homes w. _ _ 3112 W. Completely and Newly Renovated i rt [ r iI I W.H_",Ao••• - - -"'""--' All New Highly Energy Efficient Appl iances, Windows & HVAC units. - Peaceful Setting on Hillsborough River wlDock and Picnic Area Only Y.. mile from Lowry Park Zoo Kenn.e dy, 33609 CEREC . Same Day Crowns Bridges & Dentures Invisalign Root Canal Thet'dPY Veneers HmlClaII A . nlt'J. . O~IO Riviera Manor Apartments, 6603 N. Riviera Manor Drive Tampa, FL 33604 (727) 430-1461 Financial and Wealth Management Services Asset AI::x:atioo and Portfolio Cor6trudion Retirement Inccme Plarriog Estate Planning Education Planning & Strategies k>r 529 PI<rrs Life Insurance Corporate and Non·Profit Services • Deferred Compensation Programs IndiwJual 40 I (k) Plans. SEP ~d Sirnpe IRI\s SirTl'1e IRI<s for the Ser·Empbyed Busness Succession Planning ard Funding Strategies Education Planning &Strategies k>r 529 Plans Se Habla Espafiol :n LPL Financial 4730 N. Armenia Ave., Tampa (813) 877-7676 FOR YOUR INSURANCE NEEDS BUHLlNSURE.COM "1 949" Think Globally - Shop Locally St. .9Lntfwny's Cat!UJ[ic (jift Sfwp 4415 Wishart Blvd., Tampa, FL 33603 R 876-1178 CatholicMatch Florida www.brcwcrfuncral.com www.mypetsfuneralandcremation.com Catholic Funeral Di rectors CatholicMatch.com/goFL Workmanship AMERICAN Quality You Cain TRUST HOOFING &SHEET METAL, INC. 813-884-1815 WWW.ARSMI.COM Residential. Commercial. Service ~~ I GAF MasleHllte I ~'''- •• - . - - - - . - I Albert N Docobo Parishioner View Our Parish Supporters @ DiscoverMass.com __ ~ -iF "' E LrtLUDLV AIR CONDITIONING & HEATING ~ ~ R t \ I l.J .... FACTORY :;0- <. oJ DEALER 3 ~ ': ALITHORflED 1- fa. ~ o· ;,. -~ ~ () (813) 254-2211 turn to the experts > r r- if Caldeco.net Special Discounts for St. Lawrence Families: 10% Off AC Service Call • $100 Off System Replacement DAVID'S HARMACY 813-870-1967 " YOUR PRO-LIFE PHARMACY" CASH CUSTOMERS 200/0 OFF GENERI C 10% OFF BRAND "Wherever you go•.•. Vigo!" VISION CE TEA 5885 Gunn Hwy. Tampa 33625 ReqUe~ntment: www.SlVC.com 813-908-0100 God gives us one pair of eyes. We help you take care of them! or Corner Dale Mabry & Henderson 2302 W. M. L. K. Blvd. & Howard Ave. Tampa, FL 33607 -+ Vigo Importi ng Co. 4701 W. Comanche Ave. Tilm p<j" ,R. 33614 ph: 813·S84·3491 fax 813-884-7139www.vigo.alessi.com _More Than 100 Years O f Caring (813) We accept most plans OPEN M - F 9 A.M. - 5 P.M. Saturday 9 A.M. - 1 P.M. 639-9788 • family • cosmetic • implants Cory J. Ruppel, D.D.S. Solveig Matheson Ruppel, D.D.S. [email protected] GEMaI SPANISH R..ESTAU~ANTS ColumbiaRestau rant.com ~. Florida Urology Partners, LLP CROWN DENTAL, INC. ~ ,V1r:/fxw((/ {{Yi;'{'eJh r yNtr r;J;Xf'ifll cr!3('("11// Danah K. lee, Event Manager 813 ..875 ..4040 x212 813 .. 753 .. 9669 ~ MD BO~RD O F FRANK MASTANDREA DIPLOMATE AMERICAN ~ROLOGY Robotic Prostatectomy Prostate Cancer' Bladder Control/Incontinence Kidney Stones • Impotence • Female Incontinence (813) 875-8914 Visit us at: drmastandrea.com 4710 Habana Ave. N., Ste. 400 ® (fJ1i :e ~ Q. (813) 873-0271 ~ Donde la Calidad Cuesta Menos Y !Ia Honestidad es Una Cortesia www.CrownDentaITampa .com g ~. New Tampa South Tampa 972-2929 877-5511 © 2016 Diocesan Publications, inc. ~ HUGO RUIZ, D.D.S. Cosmetic & Fam!ily Dentistry 4812 N. Habana Avenue \..J:V "-' Tampa, FL 33614 ~ 3 F