YÜRÜTME VE İDARE BÖLÜMÜ Milletlerarası

Transcription

T.C.
Resmi Gazete
Başbakanlık
Mevzuatı Geliştirme ve Yayın Genel Müdürlüğünce Yayımlanır
Kuruluşu : 7 E k i m 1920
30 Temmuz 1991
Sayı : 20945
SALI
YÜRÜTME VE İDARE BÖLÜMÜ
Milletlerarası Andlaşmalar
Karar Sayısı : 91/1998
4/4/1988 tarihli ve 88/12833 sayılı Kararnameye ektir.
Uluslararası Zeytinyağı Konseyi'nin 10-14 Aralık 1990 tarihlerinde Madrid'te yapılan
63 uncu donem toplantısında "Uluslararası Zeytinyağı ve Sofralık Zeytin Anlaşması"nın
17 nci maddesinin yedinci fıkrasında ekte belirtilen şekilde yapılan değişikliğin onaylanması;
31/5/1963 tarihli ve 244 sayılı Kanunun 3 üncü ve 5 inci maddelerine göre, Bakanlar Kurulu'nca
11/7/1991 tarihinde kararlaştırılmıştır.
Turgut ÖZAL
Cumhurbaşkanı
A Mesut YILMAZ
Başbakan
E PAKDEMİRLİ
Devlet Bakanı ve Başb. Yrd
E KURT
Devlet Bakanı
M R TAŞAR
Devlet Bakanı
I AYKUT
Devlet Bakanı
M V DİNÇERLER
Devlet Bakanı
K İNAN
Devlet Bakam
i AKUZUM
Devlet Bakanı
C TUNCER
Devlet Bakanı
S ARAS
Devlet Bakanı
E KOÇAK
Devlet Bakanı
M ÇEVİK
Devlet Bakanı
E C GULPINAR
Devlet Bakanı
B. SÖNMEZ
Devlet Bakanı
A T ÖZDEMİR
Ş ŞEKER
Adalet Bakanı
11 B DOĞU
Milli Savunma Bakanı
t S GİRAY
A KAHVECİ
Dışişleri Bakanı
Maliye ve Gümrük Bakanı
A AKYOL
Milli Eğitim Bakam
Devlet Bakanı
M KALEMLİ
İçişleri Bakanı
H ÖRÜÇ
Bayındırlık ve İskan Bakam
Y ERYILMAZ
Sağlık Bakanı
İ ÖZDEMlR
Ulaştırma Bakanı
1 TUNCAY
Tarım Orman ve Köyişleri Bakanı
M EMİROĞLU
Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanı
R K YÜCELEN
Sanayi ve Ticaret Bakanı
M ARICI
G MARAŞ
Kültür Bakanı
B AKARCALI
Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakam
Turizm Bakanı
Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 1
Resmi Gazete Kodu
300791
İçindekiler 32. Sayfadadır
RESMİ G A Z E T E
Sayfa: 2
30 Temmuz 1991
Sayı : 20945
Uluslararası Zeytinyağı ve Sofralık Zeylin Anlaşmasının 17. Maddesinin
7. Fıkrasındaki Değişiklik Metni:
M A D D E 17
7- Bu maddede bulunan katkı payları, tayin edildiği takvim yılının ilk gününde ödenebilir duruma gelecektir. Bunlar E C U (Avrupa Para Birimi) üzerinden tayin edilecek ve bu pa
ra birimi üzerinden veya bu miktara eşit, serbest konvertibiliteye sahip bir başka para cinsinden
ödenebilecektir.
Amendment Concerning Article 17 (7) of the International
Agreement On Olive Oil and Table Olives:
Article 17
7. The contributions provided for in this article shall become payable upon the first
day of the calendar year for which they are assessed. They shall be determined in ECUS (Eu
ropean currency units) and be payable in that currency or in the equivalent amount of another
freely convertible currency.
Karar Sayısı : 91/2017
12 Haziran 1991 tarihinde Lefkoşa'da imzalanan ekli "Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti Hükümeti Arasında Türkiye Cumhuriyeti Vatandaşları
nın Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti'ne, Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti Vatandaşlarının Türkiye
Cumhuriyeti'ne Pasaport Yerine Kimlik Belgesi ile Seyahat Etmeleri Hakkında Anlaşma"nın
onaylanması; Dışişleri Bakanlığı'nın 9/7/1991 tarihli ve KKVM/KOKD-I-5025-4334 sayılı yazısı
üzerine, S682 sayılı Pasaport Kanunu'nun 10 uncu, 31/5/1963 tarihli ve 244 sayılı Kanunun
3 üncü maddelerine göre, Bakanlar Kurulu'nca 18/7/1991 tarihinde kararlaştırılmıştır.
Turgut ÖZAL
Cumhurbaşkanı
A Mesut YILMAZ
Başbakan
F KURT
Devlet Bakanı ve Başb Yrd V.
F KURT
Devlet Bakanı
M V DİNÇERLER
Devlet Bakanı
K İNAN
Devlet Bakanı
S ARAS
Devlet Bakanı
B SÖNMEZ
Devlet Bakanı
M KALEMLİ
İçişleri Bakanı
M R TAŞAR
Devlet Bakam
1 AYKUT
Devlet Bakanı
AKÜZÜM
Devlet Bakam
C TUNCER
Devlet Bakam
E KOÇAK
Devlet Bakanı
M ÇEVİK
Devlet Bakam
E C GÜLPINAR
Devlet Bakam
A T ÖZDEMİR
Devlet Bakanı
Ş ŞEKER
Adalet Bakam
H B DOĞU
Mlli Savunma Bakanı
A . KAHVECİ
Maliye ve Gümrük Bakanı
A AKYOL
Milli Eğitim Bakanı
1 S GİRAY
Dışişleri Bakanı
İ
H ÖRÜÇ
Bayındırlık ve İskan Bakanı
Y ERYILMAZ
Sağlık Bakanı
İ ÖZDEMİR
Ulaştırma Bakanı
t TUNCAY
Tarım Orman ve Köyişleri Bakanı
M EMİROĞLU
Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanı
R K YÜCELEN
Sanayi ve Ticaret Bakanı
M ARICI
Enerji ve Tabu Kaynaklar Bakanı
G MARAŞ
Kültür Bakanı
B AKARCALI
Turizm Bakanı
Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa - 2
30 Temmuz 1991 — Sayı : 20945
Sayfa : 3
RESMİ G A Z E T E
T Ü R K İ Y E CUMHURİYETİ HÜKÜMETİ
İLE
K U Z E Y KIBRIS TÜRK CUMHURİYETİ HÜKÜMETİ
ARASINDA
TÜRKİYE CUMHURİYETİ VATANDAŞLARININ K U Z E Y KIBRIS TÜRK
CUMHURİYETİ 'NE, K U Z E Y KIBRIS TÜRK CUMHURİYETİ
VATANDAŞLARININ TÜRKİYE C U M H U R İ Y E T İ ' N E
P A S A P O R T YERİNE KİMLİK BELGESİ İLE
S E Y A H A T ETMELERİ H A K K I N D A
ANLAŞMA
Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti
ile
Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti Hükümeti
İki ülke arasında mevcut ekonomik, sosyal ve kültürel bağların güçlendirilmesi ve bu
alanlardaki işbirliğinin en üst düzeye çıkarılması için, Türkiye Cumhuriyeti ile Kuzey Kıbrıs
Türk Cumhuriyeti Başbakanlarının 25 Temmuz 1990 tarihinde imzaladıkları "Belge" de yer
alan hedefler doğrultusunda, Türkiye Cumhuriyeti vatandaşlarının Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti'ne, Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti vatandaşlarının Türkiye Cumhuriyeti'ne 3 aylık
sürelerle kimlik belgesi ile seyahat edebilmelerini teminen aşağıdaki hususlar üzerinde anlaş
maya varmışlardır.
MADDE 1
Anlaşma Kapsamına Giren Kişiler
Bu anlaşma maddeleri, taraf devletlerin vatandaşı olan kişilere uygulanır.
MADDE 2
Kimlik Belgesinin Tanımı
Bu anlaşmada geçen "kimlik belgesi", Türkiye Cumhuriyeti vatandaşları açısından, nüfus
cüzdanı' nı, Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti vatandaşları açısından ise, doğum kâğıdına veya
vatandaşlık belgesine dayalı olarak verilen kimlik kartını ifade eder.
MADDE 3
Uygulama Esasları
a) Taraf ülke vatandaşları diğer tarafın ülkesine en fazla üç ay süre için yapacakları
yolculuklarda, ülkeye giriş-çıkış ve seyahatleri esnasında isterlerse pasaport yerine kimlik bel
gelerini ibraz edip kullanabilirler. Ancak, pasaport yerine kimlik belgesi kullanmak isteyen
lerden, muvazzaf veya ihtiyat askerlik hizmeti çağında bulunanlarla, Silahlı Kuvvetler
mensupları, yetkili askeri makamlardan alacakları seyahatlerine mani bir hal bulunmadığına
dair bir belgeyi; reşit olmayanlarla mahcurlar, yalnız seyahat etmeleri halinde kanuni mümes
sillerinin muvafakatlerini belirten ve noterce tasdik edilmiş veya resmi makamlardan alınmış
bir vesikayı ayrıca ibraz etmekle yükümlüdürler.
RESMİ G A Z E T E
Sayfa : 4
30 Temmuz 1991 — Sayı : 20945
b) Taraf ülkelerde herhangi bir sebeple üç aydan fazla ikamet etmek isteyenler ülkeye
giriş, çıkış ve seyahatleri esnasında pasaport kullanmakla yükümlüdürler.
c) İki ülke giriş ve çıkışlarında pasaport yerine kimlik belgesi kullananlar giriş yaptığı
ülkenin sınır kapısında örneği ekli "Giriş-Çıkış Formu"nu düzenlemek ve bu formu seyahat
süresince muhafaza ederek, istenildiğinde ibraz etmek ve çıkışta yetkili makamlara iade et
mekle yükümlüdürler.
d) Kimlik belgesi ile seyahat eden taraf ülke vatandaşlarının yararlanabilecekleri veya
yararlanamayacakları gümrük muafiyetleri ve diğer haklar, taraf ülkelerin mevzuatlarına gö
re belirlenir.
e) Taraf ülkelerden başka ülkelere girişte ve başka ülkelerden taraf ülkelere gelişte pasaport kullanılması zorunludur.
f) Seferberlik ve savaş halinin ilân edilmesi durumunda taraf ülkeler arasında ancak
pasaport ile seyahat edilebilir.
MADDE 4
Uygulama Makamları
Bu anlaşma hükümlerini Türkiye Cumhuriyeti'nde Dışişleri Bakanlığı, İçişleri Bakanlığı, Maliye ve Gümrük Bakanlığı, Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti'nde, bu Bakanlıkların muadili Bakanlıklar uygular.
MADDE 5
Düzenlemeler
Bu anlaşmanın uygulanmasını kolaylaştırmak amacıyla taraf ülke uygulama makamları bu anlaşmaya aykırı olmamak kaydıyla, gerekli düzenlemeleri yapabilirler.
MADDE 6
işbirliği ve Yardım
Taraflar, Milli mevzuatları uyarınca, ülkeye giriş veya çıkış yasağı bulunanlarla ilgili
olarak, uygun gördükleri tedbirleri almaya devam ederler ve bu konuda işbirliği yaparlar. Sözkonusu kişilerden diğer taraf ülkeye girdiği tespit edilenlerin, ülkelerine iade edilmeleri sağlanır.
MADDE 7
İmza, Onay ve Yürürlüğe Giriş
Bu anlaşma taraf ülkelerin yetkili makamlarınca imzalanması ve onay belgelerinin teati
edilmesinden sonra yürürlüğe girer.
MADDE 8
Geçerlilik
Suresi
Bu anlaşma bir yıl süreyle geçerli olup, geçerlilik surecinin bitiminden 3 ay önce taraf
lardan biri tarafından yazılı olarak feshi ihbar edilmedikçe kendiliğinden aynı süre ile uzatıl
mış sayılır.
Bu anlaşma 12 Haziran 1991 tarihinde Lefkoşa'da Türkçe olarak iki nüsha halinde im
za edilmiştir.
TÜRKİYE CUMHURİYETİ
HÜKÜMETİ A D I N A
KUZEY KIBRIS TÜRK CUMHURİYETİ
HÜKÜMETİ ADINA
Ertuğrul Kumcuoğlu
Türkiye Cumhuriyeti
Lefkoşa Büyükelçisi
Kenan Atakol
Dışişleri ve Savunma Basanı
30 Temmuz 1991 — Sayı : 20945
Sayfa : 5
RESMİ G A Z E T E
Yönetmelik
Dokuz Eylül Üniversitesinden :
Dokuz Eylül Üniversitesi Tıp Fakültesi Uzmanlık
Eğitimi ve Uzmanlık Sınav Yönetmeliği
Amaç
Madde 1 — Bu Yönetmelik Dokuz Eylül Üniversitesi Tıp Fakültesi bünyesinde yürü
tülecek Tıpta Uzmanlık ve Üst Uzmanlık (yan dal ihtisası) ile ilgili giriş sınavları, uzmanlık
eğitimi ve uzmanlık sınavlarının yürütülmesi" ve sonuçlandırılmasına ilişkin esasları belirlemek
amacı ile hazırlanmıştır.
Kapsam
Madde 2 — Bu Yönetmelik, Uzmanlık ve Üst Uzmanlık eğitimi gören tıp doktorları
na uygulanacak esasları kapsar.
Görevler
Madde 3 — Uzmanlık öğrencileri, eğitimlerinin yanısıra, Fakültedeki eğitim, öğretim
ve sağlık hizmetleri ile idari faaliyetlere yardımcı olmakla yükümlüdürler.
Bağdaşmayan Görevler
Madde 4 — Uzmanlık öğrencileri Fakülte dışında ücretli veya ücretsiz, özel veya resmi başka herhangi bir işte çalışamazlar, ek görev alamazlar, serbest meslek icra edemezler.
Kabul Şartları
Madde 5 — Uzmanlık öğrenciliğine kabul için öğrencilerin Tıpta Uzmanlık Sınavını
(TUS) veya eşdeğer bir sınavı başarmış olmaları şartı aranır. Üst Uzmanlık (yan dal) eğitimine
kabul edilecek adaylar, ilgili bilim dalı başkanının önerisi ve anabilim dalı başkanının görüşü
üzerine Fakülte Yönetim Kurulu tarafından oluşturulacak en az üç, en çok beş üyeden oluşan
jüriler tarafından yabancı dil ve bilimsel faaliyetleri değerlendirmek sureti ile belirlenir.
Uzmanlık eğitimine dış ülkelerde başlamış olanlar, Tababet Uzmanlık Tüzüğünde be
lirtilen esaslara uymaları kaydı ile, ilgili anabilim dalı kurullarının önerileri üzerine anabilim
dallarının mevcut kadrolarına atanmak üzere kabul edilebilirler. Ancak, ihtiyaç görüldüğün
de bu adaylar Fakülte Yönelim Kurulu tarafından oluşturulacak en az üç, en çok beş kişilik
jüriler önünde alanlarında bilimsel seviye sınavına tabi tutulabilirler.
Madde 6 — Tababet Uzmanlık Tüzüğü'nün ilgili maddelerinde belirtilen özellikleri ta
şımaları kaydı ile, yabancı uyruklu öğrencilerin Uzmanlık ve Üst Uzmanlık eğitimine kabulünde 5 inci madde hükümleri uygulanır.
Eğitim Süresi
Madde 7 — Uzmanlık eğitiminin süresi Tababet Uzmanlık Tüzüğü'nde öngörülen eğitim
süresidir. Bu normal eğitim süresi, gerekli hallerde, ilgili anabilim dalının önerisi ve Fakülte
Yönetim Kurulu'nun onayı ile, bir defada 6 ayı geçmemek üzere, en çok iki defa uzatılabilir.
Fakülte Dışı Faaliyetler
Madde 8 — Uzmanlık öğrenciliğine başladıktan sonra adayın Fakülte Yönetim Kuru
lunun onayı ile yurtdışı veya yurtiçi diğer sağlık ve eğitim kurumlarında başarılı olarak geçir
miş olduğu çalışma süreleri ilgili anabilim dalı kurulunun önerisi ve Fakülte Yönetim Kurulu'nun
onayı ile adayın normal eğitim süresine dahil edilir.
Yıllık Rapor
Madde 9 — İlgili anabilim dalı başkanları uzmanlık öğrencilerinin 3 üncü maddede be
lirtilen faaliyetlerini, her yılın Ocak ve Temmuz aylarında birer rapor ile Fakülte Dekanlığına
bildirirler. İlgili anabilim veya bilim dalları, uzmanlık öğrencilerini, belirli aralıklarla, sözlü
ve/veya yazılı teorik ve/veya pratik sınavlara tabi tutarlar. Bu sınav sonuçlarına göre oluşan
kanaat, yukarıda anılan raporlarda belirtilir.
Sayfa : 6
RESMİ G A Z E T E
30 Temmuz 1991 — Sayı : 20945
Ek Rotasyon
Madde 10 — Tababet Uzmanlık Tuzüğü'nde öngörülen rotasyon alanlarına ilâve olarak,
uzmanlık öğrencileri, ilgili anabilim dalı başkanlığınca önerilip Fakülte Yönetim Kurulunca onaylanan diğer dallardaki rotasyonları da yapmakla yükümlüdürler. Toplam süresi 1 yarıyılı (6 ay)
geçmemek kaydıyla bu rotasyonların süreleri Fakülte Yönetim Kurulunca belirlenir ve adayın nor
mal eğilim süresine eklenir.
Rotasyon Sonuçları
Madde 11 — Rotasyonun yapıldığı anabilim dalı başkanı, öğrencilerin rotasyondaki çalış
malarını "Başarılı" veya "Başarısız" olarak değerlendirir ve ilgili uzmanlık anabilim dalı başkanına bildirir. Başarısızlık halinde, rotasyon aynı süreyle tekrarlanır ve bu süre öğrencinin normal eğitim
süresine eklenir.
Fakülte Dışı Rotasyon
Madde 12 — Bir rotasyonun Fakülte içinde yaptırılmasının mümkün olmadığı durumlarda
aday, ilgili anabilim dalı kurulunun önerisi ve Fakülte Yönetim Kurulunun onayı ile, bu rotasyonunu öngörülen sure ile başka bir kurumda yapabilir.
Tez
Madde 13 — Tez, bilimsel yayın kurallarına uygun ve orijinal bir araştırma niteliği taşıyan
bir çalışmadır. Tez konusu ve tez danışmanı ilgili anabilim dalı kurulunca, en geç öğrencinin uzmanlık süresinin ilk yarı süresi sonunda belirlenerek adaya ve Fakülte Dekanlığına bildirilir.
Tez Şekli
Madde 14 — Tez, son şeklini almış, daktilo edilmiş ve ciltlenmiş olarak onbir nüsha halinde belirlenen sınav tarihinden en az 1 ay önce Dekanlığa teslim edilir.
Sınav Jürisi
Madde 15 — Her aday için tez ve bilim sınavlarını yapmak üzere anabilim dalı başkanının
görüşü alınarak Dekan tarafından sınav tarihi ile 5 asıl ve 3 yedek üyeden oluşan bir sınav jürisi
belirlenir. İlgili bilim dalı başkanı ile tez danışmanı bu jürinin tabii üyeleridir. Jürinin diğer üyeleri
ilgili bilim veya anabilim dalı üyeleri arasından ve/veya adayın rotasyon yaptığı anabilim dalı öğretim üyelerinden seçilir. Tezler Dekanlıkça, sınav tarihinden en az 15 gün önce jüri üyelerine dağıtılır.
Tezin Kabulü veya Reddi
Madde 16 — Sınav jürisi sınav günü toplanarak, önce juri üyelerinin teze ilişkin sundukları kişisel raporları inceler ve adayı tez savunmasına alır. Juri tarafından yapılan değerlendirme sonucunda tezin kabulü veya reddi oy çokluğu ile karara bağlanır ve bu durum bir tutanakla tesbit edilir.
Tezin Reddi
Madde 17 — Tezi kabul edilmeyen uzman adayları, jürinin gerekçesindeki esaslara göre,
sonucun kendilerine tebliğinden itibaren en geç 6 ay içinde gereken düzeltmeleri yaparak tezi Dekanlığa teslim ederler. Tezi ikinci defa reddedilen adayın uzmanlık eğitimi ile ilişkisi kesilir.
Uzmanlık Sınavı
Madde 18 — Tezi kabul edilen adaya, juri tarafından yazılı ve/veya sözlü teorik ve/veya
pratik sorular yöneltilir ve uygulamalar yaptırılır. Sonuç, oy çokluğu ile "Başarılı" veya "Başarısız"
olarak belirlenir ve bir tutanakla Dekanlığa bildirilir. Bu sınavda başarısız olan aday, sınavın ya
pıldığı tarihten en erken 1 ay, en geç 6 ay sonra olmak kaydı ile, jüri tarafından belirlenen bir tarihte yeniden sınava alınır. Bu sınavda yine başarısız olan adayın uzmanlık eğitimi ile ilişkisi kesilir.
Madde 19 — Uzmanlık öğrencileri, özlük işleri ve disiplin uygulamaları bakımından kamu
görevlisi sayılırlar ve Yükseköğretim Kanunu ile bu Kanun uyarınca çıkarılmış yönetmelikler ve
bu Yönetmelikte hüküm bulunmayan hallerde Tababet Uzmanlık Tüzüğü hükümlerine tabidirler.
Yürürlük
Madde 20 — Bu Yönetmelik Resmi Gazete'de yayımı tarihinde yürürlüğe girer.
Yürütme
Madde 21 — Bu Yönetmeliği Dokuz Eylül Üniversitesi Rektörü yürütür.
30 Temmuz 1991 — Sayı : 20945
RESMİ
Sayfa : 7
GAZETE
Tebliğler
Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığından :
Asgari Ücret Tespit Komisyonu Karan
Karar Tarihi : 26/7/1991
Karar No
: 1991/1
1475 sayılı İş Kanunu'nun 33 üncü maddesi uyarınca hizmet akdi ile çalışan ve bu Ka
nun kapsamına giren her türlü işçi ile gemi adamı ve gazetecilerin asgari ücretini tespit etmekle görevli Asgari Ücret Tespit Komisyonu 24/5/1991 tarihinde başladığı çalışmalarını 26/7/1991
tarihine kadar sürdürmüş ve yaptığı 7 toplantı sonunda aşağıdaki kararları almıştır.
1 — Fiyatlar seviyesi ve çalışanların sayısına dayanan ortalamalar esas alınarak milli
seviyede tek bir asgari ücret tespitine oybirliğiyle,
2 — 16 yaşından büyük işçilerin bir gunluk normal çalışma karşılığı asgari ücretlerinin
26.700,— T L . aylık 801.000 — T L . olarak tespitine işveren temsilcilerinin muhalefetine kar
şılık oyçokluğuyla,
3
16 yaşını doldurmamış işçilerin bir günlük normal çalışma karşılığı asgari ücretle
rinin 19.590 — T L . aylık 587.700 — T L . olarak tespitine işveren temsilcilerinin muhalefetine
karşılık oyçokluğuyla,
4 — İşbu kararın 1475 sayılı İş Kanunu'nun 33 üncü maddesi ve Asgari Ücret Yönetmeliği uyarınca Resmi Gazete'de yayımlanmasına oybirliğiyle,
Karar verildi.
GEREKÇE
I — ASGARİ ÜCRET TESPİTİNDE U Y U L M A S I G E R E K E N İLKELER :
1 — Asgari ücret pazarlık ücreti değildir. İşçinin geçimini sağlayacak yasa ve yönetmeliklere uygun, bilimsel, objektif yöntemler ve güvenilir verilerle tespit edilen taban ücretidir.
2 — Asgari ücret, uzun dönemde ekonomik ve sosyal şartların iyileşmesine yardımcı,
hakça gelir dağılımını sağlayıcı olmalıdır.
3 — Asgari ücret, iller itibariyle malların perakende fiyat farklılıklarını gerçek olarak
tespit etmek, bunların asgari ücrete yansımasını sağlamak suretiyle ülke çapında tek bir ücret
olarak tespit edilmelidir.
II — ASGARİ ÜCRETİN TESPİT YÖNTEMİ :
1 — Asgari ücret, bütün illerde besin içi ve besin dışı harcamaları kapsayan ihtiyaçlar
için yeterli bir satın alma gücü sağlayan ücrettir. Bu nedenle, tüketim harcamaları, besin içi
ve besin dışı harcamaları olarak iki bölümde düşünülmüştür.
Çalışanların fizyolojik ihtiyaçları ile tutarlı ve dengeli beslenme için gerekli besin mad
delerinin tespiti amacıyla Hacettepe Üniversitesi'nin, bir işçinin günlük çalışma karşılığı ola
rak İhtiyaç duyduğu kalori miktarı ve bu kaloriyi sağlayan beslenme kalıbı bu konudaki
çalışmalara esas alınmıştır.
2 — Dengeli beslenme için gerekli 3500 kaloriyi sağlayan besin içi harcamalarının tuta
rı tüm illerdeki perakende fiyatlar kullanılarak ve bu fiyatlar Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığı'nda kayıtlı işçi sayılan ite ağır aklandırılarak tespit edilmiştir.
Sayfa : 8
RESMİ G A Z E T E
30 Temmuz 1991 — Sayı : 20945
3 — Bu fiyatlar Devlet İstatistik Enstitüsü'nün tüm illerde aylık olarak derlediği perakende fiyatlar olup, asgari ücretin hesaplanmasında D.İ.E.'nce eldeki verilere göre en son ay
olan Haziran 1991 fiyatları kullanılmıştır.
4 — Devlet İstatistik Enstitüsü'nce bulunan besin içi fiyatları Enstitünün 1987 Yılı Türkiye Geneli Hane Halkı Gelir ve Tüketim Harcamaları Anketi sonuçlarına göre bulunan besin
içi % 40.12, besin dışı % 59.88 oranları esas alınmıştır.
5 — İşçinin günlük 3500 kaloriyi verecek maddelerin fiyatlarının tespitinde net 3500
kaloriyi sağlayacak brüt ağırlıklar esas alınmıştır.
6 — Bu oranlar esas alınarak ve 1991 yılı Haziran ayı fiyatları kullanılarak bulunan
asgari ücrete, son iki yılın Temmuz ayları ortalama indeks artış oranı ile 1990 yılı Gayri Safi
Milli Hasıla artış hızı ve hesaplama kolaylığı gibi faktörier gözönünde tutularak ilave yapılmıştır.
III — ASGARİ ÜCRETİN HESAPLANMASI :
Her it için ayrı olmak üzere 73 ilin Haziran 1991 perakende fiyatları kullanılarak işçi
için net 3500 kaloriye göre günlük gıda harcamaları tutarı bulunmuştur. Bu harcama tutarları
73 ildeki işçi sayıları ile çarpılarak ağırlıklandırılmıştır.
Toplam (illerdeki işçi sayıları x illerdeki günlük gıda harcaması tutarı)
33045671.64
3.513.064
= 9406.51
Buna göre işçinin bir günlük gıda harcaması tutarı 9406.51,— TL.dır. Besin içi ve besin
dışı oranları kullanılarak bulunan günlük besin içi ve besin dışı toplam harcamalar tutarı :
9406.51
x 100 = 23.445.94,—TL.
40.12
işçinin bir aylık loplam besin içi ve besin dışı harcamaları tutan
işçinin bir aylık toplam besin içi ve besin dışı harcamaları tutarı
30x23.445.94 = 703.378.20,— T l . .
30x23.445.94 = 703.378.20,— T L .
Bulunan bu aylık miktarın, son iki yılın Temmuz ayları ortalama indeks artış oranı I.05
ile 1990 yılı Gayri Safi Milli Hasıla artış hızı 10 ve hesaplama kolaylığı gibi faktörler gözönünde tutularak Komisyonca aylık 801.000,— T L . yükseltilmesi uygun görülmüştür.
fiuna
göre işçinin
işçinin günlük
günlük asgari
asgari ücreti
ücreti 801.000:30
801.000:30 =
= 26.700,—
26.700,— T
TL
L ..
Buna göre
16 yaşından küçük işçinin aylık asgari ücreti Komisyonca 587.700,— T L . olarak kabul
edilmiştir.
Buna göre günlük asgari ücret 587.700:30= 19.590,— T L .
Bu hesaplamalara göre 16 yaşından büyük işçinin aylık asgari ücreti 801.000,— T L . ,
günlük asgari ücreti 26.700,— T L . , asgari saat ücreti 3560,— Tl ., 16 yaşından, küçük işçinin
aylık asgari ücreti 587.700,— Tl ., gunluk asgari ücreti 19.590,— T L . , asgari saat ücreti 2612,—
TL.dır.
İŞVEREN TEMSİLCİLERİNİN KARŞI O Y U V E TEMENNİLERİ
A . KARŞI OY
— Belirlenen asgari ücretin, çok sayıda işçi çalıştıran bazı işkolları bakımından 1 Ağustos'ta yürürlüğe girmesinden doğan önemli sorunlar sebebiyle, Eylül ayı başından itibaren yü
rürlüğe girecek şekilde hareket edilmesi ve buna karşılık 50.000,— TL./ay ilave yapılarak
% 105 artışla 850.000,— TL./ay'a çıkarılması;
— İşçiye ödenen ücretin yarısından fazla yan ödeme ve sosyal yardım yapan işyerleri
ile yapmayan işyerleri arasında farklılaşma yapılması yönündeki görüşlerimiz doğrultusunda
karar alınmadığı için karara karşıyız.
30 Temmuz 1991 — Sayı : 20945
Sayfa : 9
RESMİ G A Z E T E
D. TEMENNİLERİMİZ
Ücret yapısındaki çarpıklığın düzeltilmesi için, işveren kesimi olarak;
— Verimlilik esasına dayalı milli ücret politikası tespiti kaçınılmaz olup, asgari ücret
politikasının bunu gerçekleştirecek bir model içinde geliştirilmesini ve tespitini;
— Ücretlerden yapılan aşırı kesintiler ve Fonlara yapılan ödemeler istihdamı caydırıcı
yönde etkilediğinden dondurulması ve bir zamanlama ile kaldırılmasını;
— Asgari ücretin vergi dışı bırakılmasını, ücretliler için özel indirimin asgari ücret düzeyine çıkarılmasını;
— Genelde sigorta primlerinin ve özellikle asgari ücretle çalışanınkinin makul düzeye
indirilmesini;
— Asgari ücretin kalkınmada Öncelikli yöreler dikkate alınarak bölgesel tespit edilmesini;
temenni ediyoruz.
Nihat YÜKSEL
İlhan GÖÇER
Kamuran C A N
Bedii GÜRBÜZ
Ferhat İLTER
İŞÇİ TEMSİLCİLERİNİN OY GEREKÇESİ
1) Asgari Ücret Tesbit Komisyonunun çalışmaları sırasında gerçekçi bir asgari ücre
tin tesbit edilebilmesi için işçinin tek başına değil, 1978-1979 yıllarında belirlenen asgari ücret
lerde olduğu gibi aile bağımlılık faktörünün dikkate alınması,
2)
Asgari ücretin net olarak ödenmesi,
3) Besin içi harcama oranlarının ilân edilen son resmi veriler dikkate alınarak değer
lendirilmesi,
4) İşçinin satın alma gücünün ileriye doğru korunabilmesi için gerekli iyileştirmenin
yapılması,
5) Asgari ücretle geçinmek zorunda olan işçilerin belirlenecek asgari ücretle gelir da
ğılımından daha adil bir şekilde yararlandırılmasına ilişkin haklı önerilerimiz yapılan oylama
lar sonucu reddedilmiştir.
Belirlenen asgari ücretin bir an önce yürürlüğe girmesini sağlayabilmek amacıyla ilkele
rimize uygun olmamasına rağmen belirlenen asgari ücrete katılmak zorunluğu doğmuştur.
Belirlenen nedenlerle karara belirttiğimiz görüşlerimiz saklı kalmak şartıyla katılıyoruz.
Mustafa BAŞOĞLU
Hikmet A L C A N
Bayram M E R A L
Ali Ekber GÜVENÇ
Enis BAĞDADİOĞLU
Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığından :
Asgari Ücret Tespit Komisyonu Karan
Karar Tarihi : 26/7/4991
Karar No
: 1991/2
1475 sayılı İş Kanunu'nun Geçici 4 üncü maddesi gereğince tarım ve orman işçilerinin
asgari ücretini tespit etmekle görevli Asgari Ücret Tespit Komisyonu 28/5/1991 tarihinde baş
ladığı çalışmalarını 26/7/1991 tarihine kadar sürdürmüş ve yaptığı 7 toplantı sonunda aşağı
daki kararlan almıştır.
1 — Sanayi kesimi ile tarım ve orman kesimi için milli seviyede tek bir asgari ücret
tespitine oybirliğiyle,
Sayfa : 10
RESMİ G A Z E T E
30 Temmuz 1991 — Sayı : 20945
2 — 16 yaşından büyük tarım ve orman işçilerinin bir günlük normal çalışma karşılığı
asgari ücretlerinin 26.700,— T L . , aylık 801.000,— T L . olarak tespitine işveren temsilcilerinin
muhalefetine karşılık oyçokluğuyla,
3 — 16 yaşını doldurmamış tarım ve orman işçilerinin bir günlük normal çalışma kar
şılığı asgari ücretlerinin 19.590,— T L . , aylık 587.700,— T L . olarak tespitine işveren temsilci
lerinin muhalefetine karşılık oyçokluğuyla,
4 — İşbu kararın 1475 sayılı İş Kanunu'nun 33 üncü maddesi ve Asgari Ücret Yönet
meliği uyarınca Resmi Gazete'de yayımlanmasına oybirliğiyle,
Karar verildi.
GEREKÇE
I — ASGARİ ÜCRET TESPİTİNDE U Y U L M A S I G E R E K E N İLKELER :
1 — Asgari ücret pazarlık ücreti değildir. İşçinin geçimini sağlayacak yasa ve yönetme
liklere uygun, bilimsel, objektif yöntemler ve güvenilir verilerle tespit edilen taban ücretidir.
2 — Asgari ücret, uzun dönemde ekonomik ve sosyal şartların iyileşmesine yardımcı,
hakça gelir dağılımını sağlayıcı olmalıdır.
3 — Asgari ücret, iller itibariyle malların perakende fiyat farklılıklarını gerçek olarak
tespit etmek, bunların asgari ücrete yansımasını sağlamak suretiyle ülke çapında tek bir ücret
olarak tespit edilmelidir.
II — ASGARİ ÜCRETİN TESPİT YÖNTEMİ :
1 — Asgari ücret, bütün illerde besin içi ve besin dışı harcamaları kapsayan ihtiyaçlar
için yeterli bir satın alma gücü sağlayan ücrettir. Bu nedenle, tüketim harcamaları, besin içi
ve besin dışı harcamaları olarak iki bölümde düşünülmüştür.
Çalışanların fizyolojik ihtiyaçları ile tutarlı ve dengeli beslenme için gerekli besin maddelerinin tespiti amacıyla Hacettepe Üniversitesi'nin, bir işçinin günlük çalışma karşılığı olarak ihtiyaç duyduğu kalori miktarı ve bu kaloriyi sağlayan beslenme kalıbı bu konudaki
çalışmalara esas alınmıştır.
2 — Dengeli beslenme için gerekli 3500 kaloriyi sağlayan besin içi harcamalarının tuta
rı tüm illerdeki perakende fiyatlar kullanılarak ve bu fiyatlar Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığı'nda kayıtlı işçi sayıları ile ağırlıklandırılarak tespit edilmiştir.
3 — Bu fiyatlar Devlet İstatistik Enstitüsü'nün tüm illerde aylık olarak derlediği perakende fiyatlar olup, asgari ücretin hesaplanmasında D.İ.E.'nce eldeki verilere göre en son ay
olan Haziran 1991 fiyatları kullanılmıştır.
4 — Devlet istatistik Enstitüsü'nce bulunan besin içi fiyatları Enstitünün 1987 Yılı Türkiye Geneli Hane Halkı Gelir ve Tüketim Harcamaları Anketi sonuçlarına göre bulunan besin
içi % 40.12, besin dışı % 59.88 oranları esas alınmıştır.
5 — İşçinin günlük 3500 kaloriyi verecek maddelerin fiyatlarının tespitinde net 3500
kaloriyi sağlayacak brüt ağırlıklar esas alınmıştır.
6 — Bu oranlar esas alınarak ve 1991 yılı Haziran ayı fiyatları kullanılarak bulunan
asgari ücrete, son iki yılın Temmuz ayları ortalama indeks artış oranı ile 1990 yılı Gayri Safi
Milli Hasıla artış hızı ve hesaplama kolaylığı gibi faktörler gözönünde tutularak ilave yapılmıştır.
III — ASGARİ ÜCRETİN HESAPLANMASI :
Her il için ayrı olmak üzere 73 ilin Haziran 1991 perakende fiyatları kullanılarak işçi
için net 3500 kaloriye göre günlük gıda harcamaları tutarı bulunmuştur. Bu harcama tutarları
73 ildeki işçi sayılan ile çarpılarak ağırlıklandırılmışlır.
30 Temmuz 1991 — Sayı : 20945
Sayfa : 11
RESMİ G A Z E T E
Toplam (illerdeki işçi sayıları x illerdeki günlük gıda harcaması tutarı).
33045671.64
= 9406.51
3.513.064
Buna göre işçinin bir günlük gıda harcaması tutarı 9406.51,— TL.dir Besin içi ve besin
dışı oranları kullanılarak bulunan günlük besin içi ve besin dışı toplam harcamalar tutan:
9406.51
x 100 = 23.445.94,— T L .
x 100 = 23.445.94,— T L .
40.12
40.12
İşçinin bir aylık toplam besin içi ve besin dışı harcamaları tutarı
İşçinin bir aylık toplam besin içi ve besin dışı harcamaları tutarı
30x23.445.94 = 703.378.20,— T L .
30x23.445.94 = 703.378.20,— T L .
Bulunan bu aylık miktarın, son iki yılın Temmuz ayları ortalama indeks artış oranı 1.05
Bulunan bu aylık miktarın, son iki yılın Temmuz ayları ortalama indeks artış oranı 1.05
ite 1990 yılı Gayri Safi Milli Hasıla artış hızı 10 ve hesaplama kolaylığı gibi faktörler gözönünite 1990 yılı Gayri Safi Milli Hasıla artış hızı 10 ve hesaplama kolaylığı gibi faktörler gözönünde tutularak Komisyonca aylık 801.000,— T L . yükseltilmesi uygun görülmüştür.
Buna göre işçinin günlük asgari ücreti 801.000:30 = 26.700,— T L .
16 yaşından küçük işçinin aylık asgari ücreti Komisyonca 587.700,— T L . olarak kabul
edilmiştir.
Buna göre günlük asgari ücret 587.700:30= 19.590,— T L .
Bu hesaplamalara göre 16 yaşından büyük işçinin aylık asgari ücreti 801.000,— T L . ,
günlük asgari ücreti 26.700,— T L . , asgari saat ücreti 3560,— T L . , 16 yaşından küçük işçinin
aylık asgari ücreti 587.700,—TL., günlük asgari ücreti 19.590,—TL., asgari saat ücreti 2612,—
TL.dir.
İŞVEREN TEMSİLCİLERİNİN KARŞI O Y U V E TEMENNİLERİ
A.
KARŞI OY
— Belirlenen asgari ücretin, çok sayıda işçi çalıştıran bazı işkolları bakımından 1 Ağustos'ta yürürlüğe girmesinden doğan önemli sorunlar sebebiyle, Eylül ayı başından itibaren yü
rürlüğe girecek şekilde hareket edilmesi ve buna karşılık 50.000,— TL./ay ilave yapılarak
% 105 artışla 850.000,— TL./ay'a çıkarılması;
— İşçiye ödenen ücretin yarısından fazla yan ödeme ve sosyal yardım yapan işyerleri
ile yapmayan işyerleri arasında farklılaşma yapılması yönündeki görüşlerimiz doğrultusunda
karar alınmadığı için karara karşıyız
B.
TEMENNİLERİMİZ
Ücret yapısındaki çarpıklığın düzeltilmesi için, işveren kesimi olarak;
— Verimlilik esasına dayalı milli ücret politikası tespiti kaçınılmaz olup, asgari ücret
politikasının bunu gerçekleştirecek bir model içinde geliştirilmesini ve tespitini;
— Ücretlerden yapılan aşırı kesintiler ve Fonlara yapılan ödemeler istihdamı caydırıcı
yönde etkilendiğinden dondurulması ve bir zamanlama ile kaldırılmasını;
— Asgari ücretin vergi dışı bırakılmasını, ücretliler için özel indirimin asgari ücret dü
zeyine çıkarılmasını;
— Genelde sigorta primlerinin ve özellikte asgari ücretle çalışanınkinin makul düzeye
indirilmesini;
— Asgari ücretin kalkınmada öncelikli yöreler dikkate alınarak bölgesel tespit edilmesini;
temenni ediyoruz.
Nihat YÜKSEL
İlhan GÖÇER
Kamuran C A N
Bedii GÜRBÜZ
Ferhat İLTER
Sayfa : 12
RESMİ G A Z E T E
30 Temmuz 1991 — Sayı : 20945
İŞÇİ TEMSİLCİLERİNİN OY GEREKÇESİ
1) Asgari Ücret Tesbit Komisyonunun çalışmaları sırasında gerçekçi bir asgari ücre
tin tesbit edilebilmesi için işçinin tek başına değil, 1978-1979 yıllarında belirlenen asgari ücret
lerde olduğu gibi aile bağımlılık faktörünün dikkate alınması,
2)
Asgari ücretin net olarak ödenmesi,
3) Besin içi harcama oranlarının ilân edilen son resmi veriler dikkate alınarak değerlendirilmesi,
4) İşçinin satın alma gücünün ileriye doğru korunabilmesi için gerekli iyileştirmenin
yapılması,
5) Asgari ücretle geçinmek zorunda olan işçilerin belirlenecek asgari ücretle gelir da
ğılımından daha adil bir şekilde yararlandırılmasına ilişkin haklı önerilerimiz yapılan oylamalar sonucu reddedilmiştir.
Belirlenen asgari ücretin bir an önce yürürlüğe girmesini sağlayabilmek amacıyla ilkelerimize uygun olmamasına rağmen belirlenen asgari ücrete katılmak zorunluğu doğmuştur.
Belirlenen nedenlerle karara belirttiğimiz görüşlerimiz saklı kalmak şartıyla katılıyoruz.
Mustafa BAŞOĞLU
Bayram M E R A L
Sabri ÖZDEŞ
Afi Ekber GÜVENÇ
Enis BAĞDADİOĞLU
Sanayi v e Ticaret Bakanlığından :
(Ölçüler ve Kalite Kontrol Genel Müdürlüğü)
Tebliğ No : Mecburi Standard - 91/82-83
1 — 20/1/1979 tarih ve 16525 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanan 7/16811 sayılı Bakanlığımız tebliği ile mecburi uygulamaya konulan 12/1/1984 tarih ve 18279 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanan FKS-83/3-23 sayılı tebliğimiz ile tadil edilen TS 152 "Testereler Ahşap
Kesmek için" standardı, ilişik şekilde değişecek v e bu değişiklik Resmi Gazete'de yayımı tarihinden itibaren 15 gün s o n r a üretim ve satış safhalarında mecburi olarak uygulanacaktır.
2 — Adı geçen S t a n d a r d kapsamına giren malı üreten ve satanların standard hükümlerine uymaları gerekmektedir.
3 — Bu standarda ait hükümler 3143, 1705 ve 132 sayılı kanunlara göre Bakanlığımız
ca uygulanacaktır.
TS 152/Mart 1978 " T E S T E R E L E R , AHŞAP K E S M E K İÇİN"
Standardı Teknik Kurulumuzun 29 Ocak 1991 Tarihli Toplantısında
Aşağıdaki Şekilde Tadil Edilmiştir.
ESKİ METİN
1.2.1 — Malzeme
Testereler, TS 1111'e uygun, sade karbonlu çelik veya az alaşımlı çeliklerden yapılmış
olmalıdır. Ancak daha üstün mekanik özeliklerdeki çeliklerden de yapılabilir.
YENİ METİN
1.2.1 — Malzeme
Testereler, TS 1111'e uygun, sade karbonlu çelik veya az alaşımlı çeliklerden yapılmış
olmalıdır. Ancak daha üstün mekanik özelliklerdeki çeliklerden de yapılabilir.
30 Temmuz 1991 — Sayı : 20945
Sayfa ; 13
RESMİ G A Z E T E
ESKİ METİN
Testere sapları TS 2287'ye uygun olmalıdır.
N O T — Önceden belirtilmek şartıyla, saplar, uygun plastik malzemeden de yapılabilir.
YENİ METİN
TS 152/1 - TS 152/4 föylerindeki
"Not-Sapların özellikleri T S 2287'ye uygun olmalıdır."
ifadeleri föylerden çıkarılmıştır.
Basbakanlık Hazine
Başbakanlık Hazine ve-Dış Ticaret Müsteşarlığından :
İthalâtla Haksız Rekabetin Önlenmesine İlişkin Tebliğ : (91/14)
ithalâtta Haksız Rekabetin Önlenmesi Hakkında 3577 sayılı Kanun gereğince, Ameri
ka nirleşik Devletleri ve Macaristan menşeli 8708.99 gümrük tarife istatistik pozisyonunda
"Diğerleri" kapsamında yer alan ve yalnız kamyonlarda kullanılan diferansiyel ve diferansiyel dişlileri için 21/9/1990 tarih ve 20642 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanan 90/9 sayılı Tebliğ ile damping soruşturması başlatılmıştır.
Söz konusu soruşturma ile ilgili olarak Amerika Birleşik Devletleri'nden ithalât yapan
firmalara soıu formları gönderilmiş ve konuya ilişkin bilgi ve belgeler istenilmiştir.
Yapılan araştırmalar neticesinde soruşturma konusu maddenin tek ihracatçısının Ame
rika Birleşik Devletleri'nde yerleşik D A N A C O R P O R A T I O N olduğu tesbit edilmiş ve bu firmaya soru formu gönderilmiştir. D A N A C O R P O R A T I O N tarafından soru formuna verilen
cevaplar yetersiz bulunmuş bu nedenle, firmadan ek bilgi ve belgeler istenilmiştir. Ancak, her
hangi bir cevap alınamamıştır.
Şikayette bulunan ve benzer mal üreten yerli firma nezdinde yerel inceleme yapılmıştır.
Normal Değer
Amerika Birleşik Devletleri'nde yerleşik D A N A C O R P O R A T I O N için normal değer;
firmanın gerekli bilgiyi sağlayamaması nedeniyle İthalâtta Haksız Rekabetin Önlenmesi Hak
kında Yönetmelik'in 6 ncı maddesi gereğince mevcut verilere göre tesbit edilmiştir.
İhraç Fiyatı
Amerika Birleşik Devletleri'nde yerleşik D A N A C O R P O R A T I O N firmasının ihraç fiyatının tesbitinde, soruşturma konusu maddenin Türkiye'ye ihracatında fiilen ödenmiş olan
fiyatlar esas alınmıştır.
Fiyat Karşılaştırması ve Damping Marjı
Normal değer ve ihraç fiyatının mümkün olduğu ölçüde fabrika çıkış aşamasında karşılaştırılması amacıyla fiyatları etkileyen hususlar gözönünde tutulmuştur.
Damping marjı % 100'ü aşan bir oranda bulunmuştur.
Zarar
Amerika Birleşik Devletleri'nden soruşturma konusu madde ithalâtı 1989 yılında başlamış ve aynı yılın sonunda 72 tona ulaşmıştır. 1990 yılında % 281 oranında bir artışla 274
tona çıkmıştır. 1991 Ocak-Nisan döneminde ise ithalât 43 ton olarak gerçekleşmiştir.
RESMİ G A Z E T E '" 30 Temmuz 1991 — Sayı : 20945
Sayfa : 14
Damping fiyatlı ithalâtın piyasa payı, yaklaşık olarak, 1989 yılında % 20'ye, 1990 yı
lında ise % 25'e yükselmiştir.
Damping fiyatlı ithalât nedeniyle, benzer malın yerli üreticisinin yurt içi satışları 1990
yılında, 1988 yılına göre, miktar olarak % 16,7 oranında azalmıştır. Ayrıca, yerli üreticinin
yurt içi satış fiyatları soruşturma döneminde reel olarak % 25 oranında gerilemiştir.
Bu durum yerli üreticinin mâli yapısını olumsuz yönde etkilemekledir.
Karar
Amerika Birleşik Devletleri'nde yerleşik DANA C O R P O R A T I O N firmasından yapılan ithalâtın yerli üretim üzerinde oluşturduğu zararın telafisi amacıyla, 8708.99 gümrük tari
fe istatistik pozisyonunda "Diğerleri" kapsamında yet alan ve yalnız kamyonlarda kullanılan
diferansiyel ve diferansiyel dişlilerinin her türlü ithalâtında, mevcut gümrük vergileri ve fonlardan ayrı olarak, aşağıda belirtilen oranda teminatın CİF bedel üzerinden geçici önlem olarak alınması kararlaştırılmıştır.
Menşe/İhracatçı
Ülke
Üretici/İhracatçı
Firma
Amerika Birleşik Devletleri
DANA CORPORATION
Teminat
Oranı
%
45
Diğer taraftan, aynı madde ile ilgili olarak Macaristan'a açılmış olan soruşturma sür
dürülmektedir.
Geçici önlem bu soruşturma ile ilgili kesin kararın Resmi Gazete'de yayımlanmasına
kadar yürürlükte kalacaktır.
Bu Tebliğ Resmi Gazete'de yayımı tarihinden itibaren yürürlüğe girer.
Başbakanlık Hazine ve Dış Ticaret Müsteşarlığından :
İthalâtta Haksız Rekabetin Önlenmesine İlişkin Tebliğ : (91/15)
8702.10.11 gümrük tarife istatistik pozisyonunda yer alan otobüslerden Çin Halk Cumhuriyeti ve Yugoslavya menşeli olanlarının Türkiye'ye dampingli fiyatlarla ithal edileceği ve
bu durumun yerli üretim üzerinde zarar tehdidi oluşturduğu konusunda başvuruda bulunul
muştur.
Konuya ilişkin bilgi ve belgeler üzerinde yapılan inceleme sonucunda, başvurunun soruşturma açılabilmesi için yeterli delilleri içerdiği anlaşıldığından, İthalâtta Haksız Rekabeti
Değerlendirme Kurulu'nca, 17/7/1991 tarihinde, 8702.10.11 gümrük tarife istatistik pozisyo
nunda yer alan otobüslerin ÇİN H A L K CUMHURİYETİ ve Y U G O S L A V Y A menşeli olan
ları hakkında damping soruşturması açılmasına karar verilmiştir.
Soruşturma, 1/7/1989 tarih ve 20212 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanan 3577 sayılı İthalâtta Haksız Rekabetin Önlenmesi Hakkında Kanun ile bu Kanun'a dayanılarak hazırlanan, 27/9/1989 tarih ve 20295 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanan Bakanlar Kurulu Kararı
ve Yönetmelik hükümleri uyarınca, Başbakanlık Hazine ve Dış Ticaret Müsteşarlığı İthalât
Genel Müdürlüğü tarafından yürütülmektedir.
İlgili tarafların soruşturmaya ilişkin bilgi ve belgeleri anılan mevzuat hükümleri, çerçe
vesinde Başbakanlık Hazine ve Dış Ticaret Müsteşarlığı İthalât Genel Müdürlüğü'ne (06420
Bakanlıklar/Ankara) iletmeleri gerekmektedir.
T.C.
Resmi Gazete
İlânlarla ilgili bütün müracaatlar Başbakanlık Basımevi Döner Sermaye
İşletmesi Müdürlüğüne yapılır.
30 Temmuz 1991
Kuruluşu: 7 E k i m 1920
SALI
Sayı : 20945
İLÂN BÖLÜMÜ
Artırma, Eksiltme ve İhale İlânları
Eskipazar Devlet Orman işletmesi Müdürlüğünden :
Emvalin Cins ve Nev'i
Parti
Adedi
Miktarı
M ' Dm'
Adet
Muh.Bed.
(TL.)
Geç.Tem.
(TL.)
867.000
1.100.000
370.000
495.000
495.000
590.000
334.000
441.000
260.000
6.940.000
2.680.000
760.000
7.110.000
2.300.000
4.360.000
940.000
2.980.000
210.000
2.S.N.B.Çam Tomruk
2.S.N.B.Çam Tomruk
3.S.N.B.Çam Tomruk
3.S.N.B.Çam Tomruk
3.S.N.B.Göknar Tomruk
3.S.N.B.Göknar Tomruk
3.S.K.B.Çam Tomruk
3.S.K.B.Çam Tomruk
Kayın Maden Direk
14
4
3
18
6
10
4
10
2
463
129
323
1451
436
721
639
945
530
263.296
81.157
68.340
478.231
147.411
246.294
92.367
224.051
27.129
T O P L A M
71
5637
1628.276
28.280.000
1 — Yukarıda müfredatı yazılı Orman Emvalleri 15/8/1991 Perşembe günü saat 14.00'de
Eskipazar Orman İşletme Müdürlüğü binası satış salonunda toplanacak komisyon huzurunda
açık artırmayla satılacaktır.
2 — Emvallerin % 50'si ile vergi ve resimleri peşin % 50 si 3 ay vadeli limitli müddetsiz
banka mektubu karşılığında artırma suretiyle satışa çıkarılacaktır.
3 — Mektup faizi yıllık % 42, vade faizi karşılığında limit dahili müddetsiz banka mektubu kabul edilir.
4 — Bu satışa ait ilân şartname ve ebat listeleri Ankara Orman Bölge Müdürlüğü ile
İşletmemizde, şartname ve ilân listesi civar İşletme Müdürlüklerinde görülebilir.
5 — Satışa iştirak edeceklerin % 3 teminatlarını ihale saatinden evvel yatırmalarını şartnamenin 3. maddesindeki istenilen belgeleri ve sicil tastiknamelerini ibraz etmeleri kapasite
belgelerinin 1991 yılı vizesi yapılmış olarak, Banka mektubu vereceklerin mektuplarında İşletmemiz adını belirtmeleri, teminat makbuzları ile Komisyonumuza müracaatları ilân olunur.
13886 / 1-1
PETKİM Petrokimya Holding A.Ş. Genel Müdürlüğü Yarımca Petrokimya Kompleksinden :
1 — Yarımca Petrokimya Kompleksi Karbor Siyahı fabrikamız ihtiyacı Filtre torbaları
yurtdışından kapalı zarfla teklif alınmak suretiyle ithal edilecektir.
2 — Bu işe ait şartname PETKİM Pelrokimya Holding A.Ş. Genel Müdürlüğü Yarımca Petrokimya Kompleksi Dış Alım Müdürlüğünden temin edilebilir.
3 — Şartnameye uygun olarak hazırlanacak teklif mektupları en geç 23/8/1991 Cuma
günü saat 17.00'ye kadar Yarımca Petrokimya Kompleksi Muhaberat Servisinde bulunacak
Sayfa : 16
RESMİ G A Z E T E
30 Temmuz 1991 — Sayı : 20945
şekilde gönderilmiş veya elden teslim edilmiş olacaktır. Postadaki gecikme hiçbir şekilde na
zarı dikkate alınmayacaktır.
4 — Teklif zarflarının üzerinde "91-G1160-B-269 nolu dosyaya ait tekliftir" ibaresi bulunacaktır.
5 — Şirketimiz 2886 sayılı Yasaya tabi olmayıp ihaleyi yapıp yapmamakta veya kıs
men yapmakta, tamamen serbesttir.
14125 / 2-1
Devlet Orman İşletmesi Müdürlüğünden :
Bayramiç/ÇANAKKALE
Deposu
Kocakır, Evciler
Kocakır
Bayramiç, Evciler,
Kocakır
Kocakır
••
**
»*
»,
»*
»*
t.
>,
»,
»,
t»
»>
Yağcılar
»>
Emvalin Cins ve Nev'i
2.S.Nor.B.Çk.Tomruk
3.S.Uzun B.Çk.Tomruk
3.S.Nor.B.Çk.Tomruk
3.S.Kısa B.Çk.Tomruk
3.S.Nor.B.Çz.Tomruk
3.S.Kısa B.Çz.Tomruk
2.S.Nor.B.Kayın Tomruk
3.S.Nor.B.Kayın Tomruk
3.S.Kısa B.Kayın Tomruk
3.S.Nor.B.Akmeşe Tom.
3.S.Kısa B.Akmeşe Tom.
3.S.Nor.B.Saçlımeşe Tom.
3.S.Kısa B.SaçIımeşe Tom.
2.S.Kayın Md.Direk
2.S.Akmeşe Md.Direk
2,S.Saçlımeşe Md.Direk
Kayın Sanayi Odunu
Akmeşe Sanayi Odunu
Saçlımeşe Sanayi Odunu
tb.Yarma Sanayi Odunu
Köknar Yarma Sanayi Od.
Kayın Yarma Sanayi Od.
Meşe Odunu (Yanık)
tbreli Odun
Süceyrat Odunu (Yanık)
Parti
Adedi
5
1
Miktarı
M ' Dm
5
143.502
20.304
Muh.Bed.
(TL.)
627.300
524.200
53
2
1
1
1
4
2
5
2
1
1
3
3
1
1
1
1
3
3
4
2
5
3
3171.761 385.700-331.
32.297
345.900
33.854
340.000
21.285
258.000
16.509
654.000
151.226
442.000
28.149
388.000
74.933
476.000
18.974
417.000
6.956
234.000
3.928
207.000
45.453
274.000
60.257
294.000
12.036
220.000
0.980
200.000
3.848
210.000
2.182
161.000
219 Ster
122.000
215 Ster
122.000
286 Ster
122.000
134 Ster
48.000
301 Ster
46.000
237 Ster
43.000
109
3848.434
1 — Yukarıda depoları yazılı emvaller hizalarında gösterilen muhammen bedeller üze
rinden açık artırmalı satışa konulmuştur.
2 — İbreli emval ile (Meşe, Kestane, Karaağaç'ın) mal tutar bedelinin % 50 si peşin,
% 50 3 ay vadeli, Kayın emvali % 50 si peşin, % 50 si 6 ay vadeli, yakacak odunların % 50
si peşin, % 50 si 3 ay vadeli olarak satılacaktır.
3 — Açık artırma 12/8/1991 tarihine rastlayan Pazartesi günü saat 14.00 de İşletme
Müdürlüğü binasında Komisyon marifetiyle yapılacaktır.
4 — Satışa iştirak edeceklerin ikametgah adreslerini gösterir tasdikli belgeyi, 1991 yılı
vizesi yapılmış Ticaret ve Sanayi Odası belgesini, Şirket ve Ortaklıklar adına gireceklerinde
temsil belgelerini komisyona ibraz etmeleri şarttır.
13889 / 1-1
Etibank Genel Müdürlüğünden :
1 — Şarkkromları Ferrokrom İşletmemiz için 1 adet 1.000 KVA'lık jeneratör kapalı
zarf teklif alma yoluyla satınalınacaktır.
2 — Konuya ait şartnameler Genel Müdürlüğümüz Satınalma Dairesi Başkanlığından
temin edilebilir.
3 — Teklif verme son günü 20/8/1991 Salı günü saat 17.00'ye kadardır.
4 — Bankamız 2886 sayılı Kanuna tabi değildir.
13989 / 1-1
30 Temmuz 1991 — Sayı : 20945
Sayfa: 17
RESMİ G A Z E T E
T . E . K . Adana Elektrik Dağıtım Müessesesinden :
ELEKTRİK ŞEBEKELERİ TESİS V E TEVSİ İŞLERİ YAPTIRILACAKTIR
1 — Aşağıda adları belirtilen (9) Dokuz adet grup ilçe ve köylerin A G + O G elektrik
şebekeleri tesis ve tevsi işleri kapalı teklif usulü ile ihaleten yaptırılacaktır.
İşin Adı
İli
TEKİR ve BÜRÜCEK (Pozantı)
Sofulu (Yüreğir)
Hadırlı (Seyhan)
Feke, Kadirli ve Pozantı İlçelerine
bağlı 4 ad. Köy. Mh.
Saimbeyli tlç.bağ.5 Ad.Köy.Mh.
Pozantı Merkez İlçe
Kozan Merkez İlçe
Kadirli Merkez İlçe
Feke Merkez İlçe
Adana
"
"
"
"
İh.Grup
No
İh.Keş.Bed.
(X Milyon)
(TL.)
Şar.Dos.Bed.
(KDV Dahil)
(TL.)
91.01.17
91.01.18
91.01.19
208
417
184
168.000
280.000
168.000
91.01.06
91.01.07
91.01.08
91.01.11
91.01.12
91.01.14
569
460
231
292
424
106
336.000
280.000
168.000
280.000
280.000
168.000
2 — İhaleye katılabilmek için iştirak belgesi aranacaktır. İştirak belgesi almak isteyen
ler engeç 12/8/1991 günü saat 17.00'ye kadar aşağıdaki adreste bulunan 1. Kat Muhaberat
Servisine ilgili belgelerle yazılı olarak müracaat etmelidir. Yeterlik belgeleri 16/8/1991 günü
elden de verilebilecektir.
Postadaki gecikmelerden kurumumuz sorumlu değildir.
3 — İhaleye katılmak için şartname almak mecburidir.
Şartnameler ;
T . E . K . Adana Elektrik Dağıtım Müessesesi
Yaşar Doğu Cad. Köy Hizmetleri Bölge Müdürlüğü karşısı 3. Kat Halkla İlişkiler Şefli
ği/Adana adresinden temin edilebilir.
4 — Teklifler engeç 28/8/1991 günü saat 14.00'e kadar aynı adresteki 1. Kat Muhabe
rat Servisine verilmelidir.
5 — Kurumumuz 2886 sayılı Devlet İhale Kanununa tabi olmayıp, ihaleyi yapıp yap
mamakta veya dilediğine kısmen veya tamamen vermekte serbesttir.
14123 / 1-1
Sümerbank Holding A.Ş. Nazilli Basma Sanayii İşletmesinden :
KÖMÜR BOŞALTTIRILAÇAKTIR
1 — İşletmemize kamyon ve vagonla gelecek yıllık takribi 40.000 ton kömürlerin saha
mıza boşaltma işi 1 sene müddetle yaptırılacaktır.
2 — Konu ile ilgili şartname İşletmemiz Ticaret Müdürlüğünden temin edilebilir.
3 — Geçici teminat 1.500.000,— T L . olup kat'i teminat 5.000.000,— TL.dir.
4 — İlgilenenlerin kapalı teklif mektuplarını engeç 7/8/1991 günü saat 16.00'ya kadar
İşletmemize göndermeleri gerekmektedir.
5 — Postadaki vaki gecikmeler kabul edilmiyecektir.
6 — İşletmemiz 2886 sayılı Kanuna tabi değildir.
14234 / 1-1
Sayfa : 18
RESMİ G A Z E T E
30 Temmuz 1991 — Sayı: 20945
Orta Doğu Teknik Üniversitesi Öğrenci Sosyal Hizmetler Saymanlığı Satınalma Komisyonu Başkanlığından :
Üniversitemizin ihtiyacı olan Dana Eti (Karkas Gövde) Döner Sermayeli Kuruluşlar İhale
Yönetmeliğinin 29/a maddesi gereğince Kapalı Teklif Usulü ile Ankara'da Rektörlük binası
1. katında Satınalma Komisyonunca ihale edilecektir.
Cinsi : Dana Eti (Karkas Gövde), Miktarı : 76.000 Kg., Toplam Muhammen Bedeli :
1.577,000.000,— T L . , Geçici Teminatı : 47.310.000,— T L . , İhale Gün ve Saati: 13/8/1991
15.00
N O T : Muhammen bedellere Katma Değer Vergisi dahil edilmemiştir.
1 — Şartnameler Üniversitemiz Öğrenci Sosyal Hizmetler Saymanlığı'ndan 100.000,—
T L . karşılığında temin edilebilir.
2 — İsteklilerin Döner Sermayeli Kuruluşlar İhale Yönetmeliğinin 30. maddesi gereğince
hazırlayacakları ve ihale şartnamesinde belirtilen belgeleri havi kapalı teklif mektuplarım (1991
Yılına ait Ticaret Odası, Sanayi Odası veya Dernek Kayıt Belgesini) de dahil olmak üzere Satınalma Komisyon Başkanlığına ihale saatinden bir saat önce vermeleri gerekmektedir.
3 — Geçici teminatları nakit yatırmak isteyen firmalar; teminatlarını Öğrenci Sosyal
Hizmetler Saymanlığına (1. Yurt Binası) yatıracaklardır.
4 — Postadaki gecikmeler ile telefon, telgraf ve telefaks ile yapılacak müracaatlar dikkate alınmaz.
5 — Üniversitemiz ihaleyi yapıp yapmamakta veya teklif edilen bedellerin tercihe layık
görülenini seçmekte serbesttir.
İlân olunur.
14282 / 1-1
Sosyal Sigortalar Kurumu İstanbul Satınalma Sigorta Müdürlüğünden :
Dosya No : 8130-1
1 — Kurumumuz İstanbul İdari Üniteleri Personelinin bir yıl müddetle belirlenen gü
zergahlardan sabah mesaiye getirilmesi ve mesai bitiminde aynı güzergahlardan geri götürül
mesi işi, servis araçları kiralanması suretiyle kapalı teklif usulüne göre ihale edilecektir.
2 — İsteklilerin idari şartnamemiz ve ekleri (İdari Ünitelerimizin Listesi takip edilecek
güzergah ve personelin alınacağı durakları gösteren şema) esasları dahilinde hazırlayacakları
kapalı teklif mektuplarını engeç 12/8/1991 Pazartesi günü saat 14.00'e kadar Fındıklı Mebusan Yokuşu Sosyal Sigortalar Kurumu İşhanındaki Müdürlüğümüz 2 Nolu Satınalma Komisyonu Başkanlığına makbuz mukabilinde vermeleri veya posta ile İadeli-Taahhütlü olarak
göndermeleri gerekmektedir.
Postadaki vaki gecikmeler dikkate alınmayacaktır.
3 — Bu işe'e ait İdari Şartname ile ekleri Müdürlüğümüz 2 Nolu Satınalma Komisyonundan mesai saatleri içersinde bila bedel temin edilebilir.
4 — Geçici teminat miktarı isteklilerin teklif ettikleri bedelin % 3'dür (Yüzdeüç)
5 — Şirketler, Kurucularının ve halen anlaşmalı oldukları kuruluş ve şirketlerin isim
listelerini de teklifleri ile birlikte vereceklerdir.
6 — Kurumumuz 2886 sayılı Devlet İhale Kanununa tabi olmadığından ihaleyi yapıp
yapmamakta veya dilediğine yapmakta yahut kısmen yapmakta serbesttir.
13988 / 1-1
30 Temmuz 1991 — Sayı : 20945
RESMİ G A Z E T E
Sayfa : 19
Sümerbank Holding A.Ş. İstanbul Satınalma İsletmesinden :
5.500 K G D E S M A C O L L 540 (veya Muadili) MADDESİ
SATIN A L I N A C A K T I R
Beykoz İşletmemizin 1991 Yılı İhtiyacı
1) 5.500 K G . D E S M A C O L L 540 MADDESİ
kapalı zarf usulü ile teklif temini suretiyle satınalınacaktır.
a) Teklif verme son günü 12/8/1991 Saat: 17.30'a kadardır.
b) Teklifler kapalı zarf içerisinde İştetmemizdeki teklif atım kutusuna belirtilen gün
ve saatte atılmış olacaktır. Posta ile gönderildiği takdirde ikinci bir zarf içerisinde aynı tarih
ve saatte İşletmemizde olacak şekilde gönderilmesi gerekir. Postadaki vaki gecikmeler nazarı
itibara alınmaz.
c) Teklif zarflarının üzerine 3127/91 dosya numaramız ile son teklif verme tarihi
12/8/1991 mutlaka belirtilecektir.
d) Özel alım şartnamesi Sümerbank Holding A.Ş. İstanbul Satınalma İşletmesi Bahçekapı/İstanbul'dan bedelsiz olarak temin edilebilir.
e) İştirak teminatı : 3.000.000,— TL.dir.
f) İşletmemiz Devlet İhale Kanununa tabi olmayıp ihaleyi yapıp yapmamakta veya
tamamen dilediğine vermekte serbesttir.
14067 / 1-1
T . E . K . Elektrik Üretim ve İletim Müessesesinden :
HİRFANLI V E YÖRESİ SU S A N T R A L L A R I İŞLETME MÜDÜRLÜĞÜ
KALORİFER YAKIMI PARK-BAHÇE-SOSYAL TESİSLERİN
TEMİZLİĞİ YAPTIRILACAKTIR
1 — Hirfanlı ve Yöresi HES İşletme Müdürlüğünün temizlik işleri yaptırılacaktır.
2 — İhaleye katılmak için şartname almak mecburidir.
Şartnameler aşağıda kayıtlı;
T.E.K.
ELEKTRİK ÜRETİM V E İLETİM MÜESSESESİ
İnönü Bulvarı K L M N Blok No. 27
Zemin Kat Dosya No: 532-KVH/91026
Bahçelievler/ANKARA
adresinden dilekçe karşılığı temin edilebilir.
3 — Teklifler en geç 13/8/1991 günü saat 12.00'de aynı adresteki Muhaberat Servisi
mizde bulundurulacaktır. Gelen teklifler aynı gün saat 14.30'da ekli etikette kayıtlı adreste
alenen açılacaktır.
4 — Müessesemiz 2886 sayılı Devlet İhale Kanununa bağlı olmayıp, ihaleyi yapmamakta
veya dilediğine kısmen veya tamamen vermekte serbesttir.
14068 / 1-1
Gölcük Deniz Satınalma Komisyonu Başkanlığından :
1 — 18 Temmuz 1991 Perşembe günü saat 14.00'de ihalesi yapılması gereken 80.000
kilo Batarya Oksidi ihalesinin ilânı Resmi Gazete'de yayınlanmadığından ihale iptal edilmiş
ve yeniden ilânı yapılarak ihalesine karar verilmiştir.
2 — Kapalı teklifle 80.000 Kilo Batarya Oksidi satınalınacaktır. Tahmini bedeli
452.000.000,— T L . olup Geçici Teminatı 13.560.000,— TL.dir.
3 — İhalesi 8 Ağustos 1991 Perşembe günü saat 14.00 de Gölcük'te Komisyonumuzda
yapılacaktır. Şartnamesi 100.000,— T L . karşılığında 5 Ağustos 1991 günü saat 14.00'e kadar
Komisyonumuzdan temin edilebilir./Görülebilir.
4 — İsteklilerin matbu şartnamesinin 3. ve 6. maddelerinde belirtilen belgeler ile birlik
te 2886 sayılı Yasaya göre hazırlayacakları teklif mektuplarını ihale saatine kadar Komisyo
numuza vermeleri veya ulaştırmaları gerekir. Postadaki gecikmeler kabul edilmez.
13887 / 1-1
Sayfa : 20
RESMİ G A Z E T E
30 Temmuz 1991 — Sayı : 20945
Finike Orman işletmesi Müdürlüğünden :
Deponun
Adı
Yol Dur.
Karaçam
tt
Cins, Nev'i
B o y ve S ı n ı f ı
Asfalt 2.S.N.B.Çz.Tomruk
99
3.S.N.B.Çz.Tomruk
3.S.N.B.Sedir Tomruk
3.S.K.B.Sedir Tomruk
2.S.Çz.Maden Direk
2.S.Sedir Mad.Dir.
Çz.Sanayi Odunu
99
1466
414
1163
145
932
875
2623
200
3763
1691
1402
48.472
488.041
76.056
173.817
47.474
275.130
125.752
561.091
56.470
234.800
109.621
170.369
GENEL TOPLAM
93
14773
2367.093
99
99
99
>»
99
99
99
II
99
İt
11
»>
11
;»
11
>»
11
11
11
11
11
II
5
2
12
2
8
2
10
6
28
3
8
4
8
>>
11
Muh.
% 3
Miktarı
Sat. Bed. Teminat
Parti
(TL.)
(TL.)
Adedi Adet M ' , D m .
3.S.K.B.Çz.Tomruk
11
11
11
II
585.000
436.000
338.000
254.000
379.000
331.000
221.000
565.000
507.000
299.000
311.000
202.500
855.000
6.420.000
775.000
1.350.000
545.000
2.755.000
850.000
9.610.000
870.000
2.125.000
1.030.000
1.050.000
28.235.000
1 — işletmemizin Pınarcık Bölgesinin Karaçam Orman dışı istif yerinde bulunan yu
karıda cins ve miktarı yazılı 93 parti orman emvali tutar bedelinin % 50'si ile vergi ve resimle
ri peşin, mütebaki °7o 50 si aylık °7o 3,5 vade faizi için limit dahili süresiz banka teminat mektubu
veya istendiğinde nakte çevrilebilen devlet tahvilleri, hazine bonoları ve devlet bankalarına ait
tahviller karşılığında olmak üzere şartname uyarınca 3 aylık vadeli açık artırmalı satışa çıka
rılmıştır.
2 — Açık artırma 13/8/1991 tarihine rastlayan Salı günü saat 14.00'de toplantı salo
nunda toplanacak komisyon huzurunda yapılacaktır.
3 — Satışa ait ilân şartname ve satış öncesi bilgi cetveli Orman Genel Müdürlüğü, An
talya Orman Bölge Müdürlüğü Bölge Müdürlüğümüze bağlı Orman işletme Müdürlükleri ile
işletmemizde görülebilir.
4 — Alıcıların belirli gün ve saatte İşletmemizde hazır bulunmaları ve ihale gunu saat
12.00'ye kadar geçici teminatlarını İşletmemiz veznesine yatırmaları, banka teminat mektubu
verecek olanların teminat mektubunda işletme adını ve satış tarihini bildirmeleri, satışa katı
lacakların teminat makbuzları ile birlikte komisyona başvurmaları şarttır.
5 — Satışa katılabilmek için şartnamenin 3. maddesinde belirtilen belgelerin ibrazı şarttır.
14070 / 1-1
Jandarma İkmal Merkezi Komutanlığı 2 Nolu thale Komisyon Başkanlığından :
İSTANBUL
1 — Jandarma Birlikleri ihtiyacı için aşağıda cinsi, miktarı, muhammen bedeli, geçici
teminatı belirtilen maddeler, hizalarında gösterilen tarih ve saatte 2886 sayılı Kanunun 36. mad
desine göre kapalı teklif usulü ile satınalınacaktır.
2 — Bu işe ait idari ve teknik şartname istanbul, Ankara ve İzmir Jandarma İkmal Mer
kezi Komutanlığında görülebilir.
3 — İsteklilerin geçici teminatları ile kanunen istenen diğer belgeleri ve teklif mektup
larını ihale saatine kadar Komisyonumuza vermeleri şarttır. Postadaki ve her türlü gecikmele
rin kabul edilmeyeceği duyurulur.
4 — thale İstanbul Jandarma İkmal Merkezi Komutanlığı 2 Nolu İhale Komisyon Baş
kanlığında yapılacaktır.
Cinsi : Bez Çantalı'.; (Haki) (140 Cm), Miktarı : 21.000 Mt., Muhammen Bedeli :
546.000.000,— T L . , Geçici Teminatı : 16.380.000,— T L . , ihale Tarihi ve Saati : 14/8/1991
Çarşamba Günü Saat 11.00'de.
13891 / 1-1
30 Temmuz 1991 — Sayı : 20945
Sayfa : 21
RESMİ G A Z E T E
Uşak Orman İşletmesi Müdürlüğünden :
Deponun
Adı
Yol
Dur.
Cins
ve
Miktarı
Parti
N e v ' i Adedi Adet M ' . D m ' .
Banaz-Oturak Asfalt 3.S.N.B.ÇK.Tomruk
11
3.S.N.B.ÇZ.Tomruk
Kalfa
11
3.S.K.B.ÇK.Tomruk
Banaz-Oturak
11
3.S.K.B.ÇK.Tomruk«
Kalfa
»»
3.S.K.B.ÇZ.Tomruk
Kalfa
>»
3.S.K.B.ÇZ.Tomruk
Kalfa
>>
l.S.ÇK.Maden Direk
Banaz-Oturak
»>
2.S.ÇZ.Maden Direk
Kalfa
ÇK.Sanayi Odun
Banaz-Kalfa
»»
ÇZ.Sanayi Odun
Çamlıbet-Kalfa
t»
2.S.ÇK.K.B.Sınk
Banaz
)»
2.S.N.B.Çk.Sırık
Banaz-Kalfa
»»
Yapraklı Meşe Odunu
Banaz
İbreli Yakacak Odunu
Eşme
29
8
9
1
1
12
12
10
11
55
6
11
4
13
YAPACAK TOPLAMI
STERLİ E M V A L T O P L A M I
148
34
Mub. Sat.
% 3
Geç.Tem.
Bed.
(TL.)
(TL.)
6287 1020.397 428.000 13.153.000
1076 170.199 290.000 1.490.000
2466 312.980 360.000 3.390.000
32.849 288.000
285.000
275
20.651 215.000
135.000
151
2725 360.676 251.000 2.750.000
4756 393.279 326.700 3.865.000
4603 206.146 210.000 1.310.000
5880 366.750 168.800 1.875.000
30995 1623.041 168.800 8.290.000
— 253.000 86.600 670.000
— 405.000 130.000 1.605.000
150St. Mu.64Ton 211.500
410.000
1000 St. " 257 Ton 198.000 1.545.000
59034 4506.968 M '
— 1808.000 Ster
36.543.000
4.230.000
1 — Yukarıda cinsi ve miktarı, muhammen bedeli ve geçici teminatları yazılı 182 parti
orman emvalinin <vo 50 vergi ve resimleri peşin % 50 si bakiyesi ile aylık % 3,5 mektup faizi
için 3 aylık vadeli limit dahilinde süresiz banka mektubu karşılığı açık artırmalı satışa çıkartıl
mıştır.
2 — Satış günü 13 Ağustos 1991 saat 9.00-13.30 sırasında geçici teminat alınarak saat
14.00 de Banaz İşletme Şefliği satış salonunda toplanacak satış komisyonun huzurunda yapı
lacaktır.
3 — Satışa iştirak etmek isteyenler, geçici teminat yatırım sırasında verilecek müracaat
formuna yatırmak istedikleri partileri belirterek imzalayacaklardır. Geçici teminatlarını yatı
racaklardır. Ayrıca bir adet ikametgah ilmühaberi teslim edeceklerdir. Kereste ticareti ile uğ
raştıklarına dair ilgili dernekteraen alınacak belgenin gösterilmesini zorunludur. İlân olunur.
13888 / 1-1
Ankara Jandarma İkmal Merkezi I. Nolu Jandarma İhale Komisyon Başkanlığından :
Jandarma birlikleri ihtiyacı için aşağıda cins ve_ miktarı yazılı malzemeler 2886 sayılı
Kanunun 37. maddesine göre kapalı teklif usulü ile satın alınacak olup, ihalesi AnkaraGüvercinlik J. İkmal Merkezi 1 Nolu J. İhale Kom. Bşk.lığında yapılacaktır. Tahmini bedel
tutarı, geçici teminatı, ihale tarih ve saati hizalarında gösterilmiştir. Teknik ve Kapalı zarf şart
nameleri iş günlerinde Ankara ve İstanbul J. İkmal Merkezi Komutanlıklarında görülebilir.
İsteklilerin yasal ve şartnamede istenen belgeleri ile örneğine uygun teklif mektuplarını ihale
saatine kadar makbuz karşılığı Komisyon Başkanlığına vermeleri her türlü gecikmenin kabul
edilmeyeceği duyurulur.
Malzemenin Cinsi
Miktarı
Tah.Bed.
Tut. (TL.)
Geç.Tem.
(TL.)
Kapak Takma Makinası
Landrover Yed. Parç. (Muhtelif)
Unimog-S Yed.Parç.(Bilyalar)
Muhtelif Araçlara Ait Silindir
Gömlekleri
1 Adet
24 Kalem
5 Kalem
150.000.000
83.040.000
60.300.000
4.500.000
2.491.200
1.809.000
8 Kalem
75.000.000
2.250.000
İhalenin
Tarih ve Saati
13/8/1991
13/8/1991
14/8/1991
11.00
15.00
11.00
14/8/1991
15.00
14071 / 1-1
RESMİ G A Z E T E
Sayfa : 22
30 Temmuz 1991 — Sayı : 20945
T . E . K . Muş Elektrik Dağıtım Müessesesinden :
ŞEHlR-KÖY-(Mezra) (AG + OG + TRP) P R J . V E TESİS M O N T A J
İŞÇİLİĞİ YAPTIRILACAKTIR
1 — Müessese Müdürlüğümüzce aşağıda ili, ilçesi, grup kodu, proje adı, keşif bedeli
ve geçici teminatı belirtilen proje işleri ile (AG - O G - TRP) Tesisleri 1991 yılı dağıtım tesisle
ri birim fiyatları dahilinde kapalı zarf usulü teklif almak suretiyle yaptırılacaktır.
2 — Yapılacak İşler :
Proje Adı
Keşif Bed. Geç.Tem.
TL.
TL.
S.No
lli-llçe
Grup Adı
1
2
3
4
Muş-Merkez
Muş-Hasköy
Muş-Merkez
Muş-Merkez(Yaygın)
M uş-Merkez(Sungu)
Muş-Malazgirt(Gülkuru)
Muş-Korkul-Merkez
Muş-Malazgirt(Konakkuran)
M uş-Mal azgirt (Nu rett in)
Muş-Bulanık(GUnbatmaz)
Muş-Bulanık(özgörür)
Muş-Merkez(Kırköy)
Muş-Merkez(Alican)
Muş-Merkez(Yarpuzlu)
Muş-Hasköy(Düzkışla)
Muş-Hasköy(Gökyazı)
91.49.Em/7
91.49.Em/8
91.49.Em/9
91.49.Em/10
88.D.05.0960
88.D.05.0870/2
88.D.05.1910/B1/49
88.D.05.0870/99
160.993.859
60.024.79)
42.037.20
56.232.780
91.49.Em/ll
87.06.1910/C2/49
43.147.420 1.295.000
5
6
9I.49.Em/12 87.D.06.1910/B1/49
4.950.000
1.800.000
1.260.000
1.687.000
92.410.521 2.773.000
3 — Bu işlerle ilgili teklif şartnamesi Muş Elektrik Dağıtım Müessese Müdürlüğü Büyükkent Pasajı Kat: 3 adresinden keşif bedeline göre 75.000.— T L . + K.D.V. bedel karşılığı temin
edilebilir.
4 — ihaleye katılmak için yeterlilik belgesi başvurularının aşağıda belirtilen belgelerle bir
likte 7/8/1991 günü saat 14.00'e kadar yukarıda adresi yazılı Müessesemiz Muhaberat servisine
müracaat dilekçelerini vermeleri şarttır.
5 — İstenilen belgeler :
a) Bayındırlık ve İskân Bakanlığından alınmış Müteahhitlik karnesinin aslı veya noterden
tasdikli örneği.
b) İsteklinin ismi, şirket ise ortaklarının isim ve meslekleri.
c) İhale ve benzeri konularda bitirilen işler bildirgesi.
d) Dilekçenin verildiği tarihte isteklinin elinde bulunan işleri açıklayan taahhüt bildirisi.
e) En son sermaye ve kredi olanaklarını açıklayan bizzat istekli tarafından doldurulacak
mali durum bildirgesi.
0 Resmi Gazete'de ilân tarihinden işin keşif bedelinin °to 10 tutarında Bankalardan alına
cak ve isteklinin mali durumunu belirten banka referans mektubu.
g) Teknik Personel Durumu.
h) Vergi dairesinden 1990 yılına ait vergi borcu olup olmadığına dair belge.
6 — Proje İhalesi İçin :
a) Elk.Mühendisi olması.
b) Elk.Müh.Odasına ve SNM kayıtlı olması.
c) En az bu tip iş yaptığına dair iş bitirme belgesi olması.
7 — Teklifler en geç 12/8/1991 günü saat 14.00'e kadar Müessesemiz Muhaberat servisine
verilmiş olacak ve aynı gün 14.30'da İhale Komisyonunca alenen açılacaktır.
8 — Postadaki gecikmeden ve katılma belgesi başvurularının ekinde istenilen belgelerin ve
rilmemesi halinde başvurular ve teklif dikkate alınmaz.
9 — Müessesemiz 2886 sayılı Yasaya tabi olmayıp Yeterlilik belgesi verip vermemekte, İha
leyi yapıp yapmamakta yada dilediğine kısmen veya tamamen işi vermekte serbesttir.
14119/2-2
Yol
Şefliği
Yeşilova
,1»
Deposu
Durumu
Yeşilova
Asfalt
tt
i*
Cins-Nev'i
Boy ve Sınıfı
3. S. N . B. Çk. Tom.
t)
»»
3. S. K. B. Çk. Tom.
Çk. Maden Direk
Çk. Sanayi Odunu
TOPLAM'
Parti
Adedi
Miktarı
Adet
M
5
37
4
2
19
11
3895
824
147
3479
4392
1033.799
102.023
29.590
278.763
225.260
73
12737
1669.435
Muhtelif
Sat.Bed.
(TL.)
400.000
322.000
300.000
'253.000
165.000
<% 3
Geç.Tem.
(TL.)
12.406.000
986.000
266.000
2.116.000
1.115.000
İnd.
% si
25
40
37
20
12
16.889.000
RESMt GAZETE
1 — İşletmemiz Yeşilova Orman İşletme Şefliğimiz Yeşilova istif Yerinden muhtelif cins toplam 73 parti orman emvalinin % 50 mal
bedeli ile tüm vergileri peşin, bakiye % 50 mal bedeli ile % 42 mektup faizi karşılığı 3 ay vadeli süresiz banka teminat mektubu karşılığında
olmak üzere ve model şartnameler uyarınca 12/8/1991 Pazartesi günü saat 14.00 de Yeşilova Orman işletme Şefliğimiz salonunda toplanacak
komisyon huzurunda açık artırmalı olarak satışı yapılacaktır.
2 — Bu satışa ait ilân ve şartname; Orman Genel Müdürlüğü, İsparta Orman Bölge Müdürlüğü, Ankara, istanbul, İzmir, Aydın, Deniz
li, Bucak, Eğirdir, Ş.Karaağaç, Gölhisar, Sütçüler, Beyşehir, Afyon, İsparta ve Antalya işletme Müdürlükleri ile işletmemizde görülebilir.
3 — Alıcıların belirtilen gün ve saatte Yeşilova Orman işletme Şefliğimizde hazır bulunmaları ve ihale saatinden bir saat öncesine kadar
geçici teminatlarını yatırmaları ilân olunur.
14124 / 1-1
30 Temmuz 1991 — Sayı : 2094S
Durdur Devlet Orman isletmesi Müdürlüğünden :
Kars Çimento Sanayii T.A.Ş. Genel Müdürlüğünden :
Sayfa : 23
O T O BAKIM HİZMETLERİ İŞÇİLİĞİ YAPTIRILACAKTIR
1 — Fabrikamıza ait otomobil, otobüs, kamyon, dizel Jeneratörler ile iş makinalarının Bakım-Onarım ve Revizyon İşçiliği kapalı zarfla
teklif almak suretiyle Fabrikamız Otobakım Ünitesinde yaptırılacaktır.
2 — İhale 13/8/1991 Salı günü saat 14.00'de Fabrikamızda yapılacak olup, ihaleye iştirak edecekler tekliflerini yukarıdaki tarih ve saate
kadar Fabrikamıza elden vermiş veya posta ile ulaştırmış olacaklardır.
3 — Teleks ve telgrafla yapılacak başvurularla postada meydana gelebilecek gecikmeler dikkate alınmayacaktır.
4 — Bu işin geçici teminatı 7.500.000,— T L . dir. İhaleyle ilgili teferruatlı bilgi ihale şartnamesinde mevcut olup, şartname Fabrikamız
Ticaret Müdürlüğünden ücretsiz olarak temin edilebilir.
5 — Fabrika ÇİTOSAN'ın bağlı ortaklığı olup, 2886 sayılı Devlet İhale Yasasına tabi olmadığından ihaleyi ve akti yapıp yapmamakta
tamamen serbesttir.
14069 / 1-1
Aşağıdaki işler 2886 sayılı Devlet İhale Kanununun 35. maddesinin (a) fıkrasına göre, Kapalı Teklif Usulü ile ihaleye konulmuştur.
t şi n
Sıra
Adı
No.
ve
Yeri
1
Adana-Tufanbeyli-Doğanlı Göleti
2
Kahramanmaraş-EIbistan-KuIIar
Tatlar Sulama Elektropompaj
Keşif
Geçici
Belge İçin
İşin Niteliği
Bedeli
Teminatı
Son Mür.
ihalenin
Yılı İçinde
ve Miktarı
(TL.)
(TL.)
Tarihi
Tarih ve Saati
Sari
Gölet Sulama
3.534.O0O.OOO
106.020.000
12/8/1991
22/8/1991 10.00
1991-1993
Sulama Tesis
1.205.404.995
36.162.150
22/8/1991
1991-1992
12/8/1991
14.30
Sayfa : 24
Tarım Orman ve Köyişleri Bakanlığı Köy Hizmetleri Genel Müdürlüğü Köy Hizmetleri 3. Bölge Müdürlüğünden :
1 — Bu ihalede, 2 Şubat 1991 tarih ve 20774 sayılı Resmi Gazete'de yayınlanan Bayındırlık ve İskân Bakanlığının "Uygun bedele ait
2 — İhale Köy Hizmetleri 3.Bölge Müdürlüğü İhale Komisyonu odasında yapılacaktır.
3 — İhale Şartnamesi ile diğer evraklar ücretsiz olarak Köy Hizmetleri 3.Bölge Müdürlüğü'nde mesai saatleri içinde Pro.ie Uygulama
Şube Müdürlüğü'nde görülebilir.
4 — İstekliler yapım işleri için Kapalı Teklif Usulü ile İhale Şartnamesine, İhale Şartnamesine ek özel Şartnameye, yapı tesis ve onarım
A — İhaleye katılma belgesi almak için müracaat dilekçesi ile birlikte,
a)
Yukarıda belirtilen işlerden 1 no'lu için Bayındırlık ve İskân Bakanlığından alınmış en az işin keşif bedeli kadar (B) grubundan,
2 no'lu iş için (C) grubundan müteahhitlik karnesinin aslını veya noter tasdikli suretini,
b)
al)
Makina ve Teçhizat kapasetilerine ait "Yapı araçları bildirisini."
1 no'lu iş için kendine ait iş makinalarına sahip olduğunu ve amortisman müddetlerini doldurmamış olduğuna dair tasdikli envanter
demirbaş defteri ile Maliye ve Vergi Dairesince tasdik edilmiş son yıl bilançosunun asılları veja noterden tasdikli suretleri ile 1991 yılı için satın
alınmış olan makinalara sahip olduklarını belirten faturalarla birlikte kaydedildiği yevmiye defteri ve defteri kebirin asılları veya noter tasdikli
suretlerini (Proforma fatura kabul edilmez.) İstekli şirket ise makinaların şirket adına kayıtlı olduğunu gösterir belgeleri, mal sahibi olunmama
sı halinde (b-a2)'deki şartlar geçerlidir.
30 Temmu? 1991 — Sayı : 20945
işlerine katılma yönetmeliğine ve "Uygun Bedel" tebliğine uygun olarak;
RESMİ GAZETE
Tebliğ Hükümleri" uygulanacaktır.
1 no'Iu iş için miktar ve çeşitleri ihale işlem dosyalarında belirtilen yardımcı iş makinalanna ait noter tasdikli işin adına ilk ilân
aslı veya noterden tasdikli sureti, diğer iş makinaları ile alet ve ekipmanlar için ise; fatura aslı veya noterden tasdikli sureti ( b a l - b a 2 ) ' d e beyan
edilen makina ve ekipmanların halen bulundukları yerlerin adrersieri açık ve kesin olarak bildiride gösterilecektir. Proforma fatura kabul edil
mez. İîu isteklilerin birbirlerine verecekleri her türlü taahhütleri geçersizdir.
a3)
2 no'lu iş için ihale dosyasında belirtilen makina ve teçhizatla ilgili şartlar, Şartname ve ek özel Şartnamede gösterilmiştir.
c)
Mali güçlerine ait, Mali durum Bildirisini,
d)
Teknik Personel Bildirisini-,
e)
Taahhüt Bildirisini ve bunlarla ilgili belgeleri verecektiı.
RESMİ GAZETE
0 ' Noter tasdikli ortak girişim beyannamesi ile ortaklık sözleşmesi,
30 Temmuz 1991 — Sayt : 20945
a2)
tarihinden sonra alınmış kira mukavelesi ile bu makinaları kiraya veren şahsa ait olduğuna dair kamyon ve traktörler için trafik ruhsatnamesi
B — İhaleye girebilmek için teklif mektubu ile birlikte;
a)
İhaleye katılma belgesi,
b)
Başvurma yılma ait Ticaret ve/veya Sanayi Odası Belgesini,
c)
Noter tasdikli imza sirkülerini,
d)
tstekliler adına vekaleten iştirak ediliyor ise istekli adına teklifte bulunacak kimselerin vekaletnameleri ile vekaleten iştirak edenin
noter tasdikli imza sirkülerini,
e)
Her iş için ayrı olarak işin adı belirtilmek suretiyle Köy Hizmetleri 3.Bölge Müdürlüğü'ne hitaben alınmış geçici teminatı,
C — İhale Şartnamesinde ve İhale Şartnamesine ek özel şartnamede ön görülen diğer belgeleri verecektir.
5 — İhaleye katılma belgesi almak için son müracaat, yukarıda belirtilen tarihin mesai saati sonuna kadardır.
6 — İstekliler teklif mektuplarını ihale saatine kadar makbuz karşılığında İhale Komisyonu Başkanına verecekıir.
8 — Telgrafla müracaatlar ve postada meydana gelecek gecikmeler kabul edilmez.
Keyfiyet ilân olunur.
13890 / 1-1
Sayfa : 25
7 — İdare ihaleyi yapıp yapmamakta serbesttir.
Sayfa: 26
RESMİ G A Z E T E
30 Temmuz 1991 — Sayı : 20945
Et ve Balık Kurumu Konya Et Kombinası Müdürlüğünden :
2. A D E T K l L l M A CİHAZI SATIN A L I N A C A K T I R .
Kombinamız bünyesinde faaliyet gösteren satış mağazalarına takılmak üzere.
1 — Şartnamemiz esasları dahilinde yukarıda ad ve miktarı yazılı malzemeler kapalı
teklifle satın alınacaktır.
2 — Son teklif verme 2/8/1991 Cuma günü saat 15.00* e kadardır.
3 — Komisyon aynı gün saatte toplanacaktır.
4 — Postadaki vaki gecikmeler kabul edilmez.
5 — Muhammen bedel 12.000.000,— T L . sı geçici teminat 360.000,— T L . sidir.
6 — İhale ile ilgili şartnameler E.B.K. Konya Et Kombinası Müdürlüğü Malzeme ve
İkmal Şefliğinden bedelsiz olarak temin edilebilir.
7 — Müdürlüğümüz 2886 sayılı Devlet İhale Kanununa tabi değildir.
•
13654 / 2-2
Hekimhan Madenleri Müessesesi Müdürlüğünden :
Müessesemiz ihtiyacı olarak aşağıda dökümü yapılan akaryakıt, atım genel şartnamesi
ne göre (Kapalı teklif almak suretiyle) satın alınacaktır.
Malzemenin
Sıra No
Cinsi
Miktarı
İhale Tarihi
î
Motorin
650 Ton
20/8/1991
2
Benzin
50 Ton
20/8/1991
1 — Şartnamesi bedelsiz olarak aşağıdaki adreslerden alınabilir.
2 — MALATYA-HEKİMHAN'da Müessesemiz Ticaret Müdürlüğünden,
3 — A N K A R A ' d a Ziya Gökalp Cad. No: 80 KURTULUŞ adresindeki Genel Müdürlüğümüz'den
4 — İsteklilerin şartnamemiz esaslarına'göre hazırlayacakları 280/91 no'lu dosyayla il
gilidir meşruhatlı, kapalı teklif mektuplarının geçici teminatları ile birlikte en geç 20/8/1991
günü saat 14.30'a kadar Müessesemiz Muhaberat Servisinde olacak şekilde hazır bulundur
maları ilân olunur.
13986 / 2-2
Çeşitli İlânlar
Mamak Belediyesi İmar Müdürlüğünden :
Mamak İlçesi Şafaktepe Mahallesi Şafaktepe Parkı kuzeyinde yer alan gecekondu ala
nına ait parselasyon planı ve dağılım cetvelleri Müdürlüğümüz ilân panosu ve mahalle muh
tarlığında 30 gün süreyle askıya alınmıştır.
İlgililere duyurulur.
14121 / 1-1
Mamak Belediye Başkanlığı İmar İşleri Müdürlüğünden :
Belediyemizce ihale olunan Harman-Hürel Mahalleleri ıslah imar planı uygulamasına
ait parselasyon planları, kadastro ayırma çapları, dağıtım ve düzenleme cetvelleri Müdürlü
ğümüz ilân tahtasında askıya çıkartılmıştır.
İlgililere duyurulur.
14122 / 1-1
30 Temmuz 1991 — Sayı : 20945
TÜRKIYE C U M H U R I Y E T
Sayfa : 27
RESMİ G A Z E T E
M E R K E Z
B A N K A S ı N D A N :
TÜRKIYE CUMHURIYET MERKEZ BANKASı NCA
30 TEMMUZ 1991 TARIHINDE UYGULANACAK KURLAR:
BÜLTEN NO:
1991/141
DÖVIZIN CINSI
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
ABD D O L A R I
A L M A N HARKI
AVUSTRALYA DOLARI
AVUSTURYA Ş İ L İ N İ
B E L Ç İ K A FRANGI
DANİMARKA KRONU
F İ N MARKKASI
FRANSıZ F R A N G I
1
1
1
1
1
1
1
i
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
J A P O N YENI
KANADA D O L A R I
NORVEÇ KRONU
İ N G İ L İ Z STERLINI
SUUDİ A R A B İ S T A N R İ Y A L İ
A V R U P A PARA B İ R İ M İ ( E C U )
LüKSEHBURG F R A N G I
İRLANDA L İ R A S I
İSPANYOL P E Z E T A S I
P O R T E K İ Z ESKüDOSU
YUNAN DRAHMİSİ
BULGAR L E V A S I
İRAN R İ Y A L İ
SURİYE LİRASI
LÜBNAN L İ R A S I
MEKSİKA P E Z O S U
RUMEN L E Y İ
ÜRDÜN D İ N A R I
Y E N İ B R E Z İ L Y A KRU2ADOSU
YENİ İSRAİL E t K E L l
YUGOSLAV D İ N A R I
HOLLANDA FLORINI
İ S V E Ç KRONU
İ S V İ Ç R E FRANGI
100 ITALYAN LIRETI
DÖVIZ
ALIS
4393.20
2515.14
3414.39
357.14
122.03
¿49.98
1043.52
739.60
2232.32
693.66
2879.84
336.58
31.91
3826.16
6 4 * . 40
7389.35
1171.42
5165.96
DÖVIZ
SATIS
4402.00
2520.18
3421.23
357.86
122.28
651.28
1045.61
741.08
2236.79
695.05
2885.61
337.25
31.98
3833.83
645.69
7404.16
1173.77
5176.31
EFEKTIF
ALIS
EFEKTIF
SATIS
4388.81
2512.62
3356.35
356.78
119.96
643.48
1025.78
738-86
2230.09
686.72
2876.96
330.86
31.59
3761.12
637.96
7381.96
1142.13
4415.21
2527.74
3431.49
358.93
122.65
653.23
1048.75
743.30
2243.50
697.14
2894.27
338.26
32.07
3845.33
647.63
7426.37
1177.29
116.51
6446.41
38.32
27.91
21.66
181.28
1.37
75.16
7.77
1.20
15.53
5178.53
8.78
1553.56
103.57
122.79
6741.21
40.46
29.43
23.10
195.06
1.47
80.70
8.98
1.42
19.07
5984.08
10.17
1795.23
156.68
ÇAPRAZ KURLAR
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
ABD DOLARI
ABD DOLARI
ABD D O L A R I
ABD DOLARI
ABD D O L A R I
ABD D O L A R I
ABD DOLARI
ABD D O L A R I
ABD D O L A R I
ABD D O L A R I
ABD D O L A R I
ABD D O L A R I
ABD D O L A R I
ABD D O L A R I
ABD D O L A R I
İNGİLİZ STERLİNİ
AVRUPA P A R A B İ R İ M İ ( E C U )
1.7467
1.2866
12.3008
35.9999
6.7589
4.2099
5.9399
1.9679
6.3333
1.5255
1305.26
137.67
1.1481
6.8175
3.7503
1.6819
1.1758
1
1
BİLGİ
İÇİN:
ÖZEL ÇEKME H A K K I ( S D R )
ÖZEL ÇEKME H A K K I ( S D R )
1.3335
5870.47
TÜRKİYE
ALMAN HARKI
AVUSTRALYA DOLARI
AVUSTURYA Ş İ L İ N İ
BELÇİKA FRANGI
DANİMARKA KRONU
F İ N MARKKASI
FRANSIZ FRANGI
HOLLANDA F L O R İ N İ
İ S V E Ç KRONU
İSVİÇRE FRANGI
İTALYAN L İ R E T İ
JAPON YENİ
KANADA D O L A R I
NORVEÇ KRONU
SUUDİ A R A B İ S T A N R İ Y A L İ
ABD D O L A R I
ABD DOLARI
ABD DOLARI
TÜRK L İ R A S I
CUMHURİYET MERKEZ BANKASI
İDARE MERKEZİ
Sayfa : 28
RESMİ G A Z E T E
TuRKlVE CUMHURİYET HER KEZ
30 Temmuz 1991 — Sayı : 20945
BANKASI'MCA BELİRLENEN DEVLE1 İÇ BORÇLANMA SENET
LERİNİN TIP VE VADELER İTİBARIYLA 30-07-1991 TARİHİNDEKİ GÜNLÜK 0E8ERLERİ'.
1- ü z e r i n d e faiz kuponu bulunmayıp ıskontolu olarak Hazine ihalesi ile
a l ı n a n Devlet. I ; Borçlanma S e n e t l e r i n i n d e l e r l e r i
<T;flevlet I ç Borçlanma T a h v i l i ,
VAGt
VADEYE KALAN
TARİHİ
TANIM
aşağıdadır.
B.'Hazine Bonosu)
GuN SAYISI
BUGuNKü OESER
(100.000.-TL ÖZERİNDEN
07-08:1991
9B
6
04-09-1991
98
36
93.218
02-10-1991
9B
¿4
86.955
98.174
30-10-1991
9B
92
85.114
27-11-1991
98
120
81,590
25-12-1991
96
148
78,319
22-01-1992
96
176
75,259
19-02-1992
9E
20-
72,380
18-03-1992
9B
232
¿9.6*0
15-04-1992
9B
260
6<.032
07-03-1991
12T
8
96,174
04-09-1991
12T
36
93.218
02-10-1991
12T
64
88,953
30-10-1991
12T
92
85.114
27-11-1991
12T
120
Sİ.590
25-12-1991
12T
148
78,3'9
22-01-1992
12T
176
75.259
19-02-1992
12T
204
72.380
18-03-1992
12T
69.660
64,632
15-04-1992
12T
232
260
13-05-1992
12T
286
10-06-1992
12T
316
62.299
08-07-1992
12T
344
60,072
2- V a d e l e r i y
67,082
ar ıd alı i t a r i h l e r l e aynı olmayın f a k a t ı tıkar ıdaV i t a r i h l e r
arasır.dd ç e l e n ,
ü z e r i n d e f a n kuponu bulun>»av)p ı s k o n t o l u
Devlet I ç B o r ç l a n m a S e n e t l e r i n d e vad-; t a r i h i " l a r a k
sonraki
3-
tarih t s « s
üzerinde faiz
VADE
ile
alınan
Devlet H
a^ağıdaıUr.
YILLIK KUFGN
TANIM
alııibi.
alınır,
kuponu t a ş ı y a n Hazine i h a l e s i
Borçlınna Senetlerinin d e ğ e r l e r i
TARÜU
olar.ıl
Ü s t e d e yer â l â n b i r
FAİZ Or>ANI
K'ıPGN DAKll. EUGoNKu Vf&ER
1'vO.CuO.-TL uZERlNOEN)
23-09-1991
36T2
53.50
118,754
18-Ü-19VJ
36T2
63,00
112.497
30 Temmuz 1991 — Sayı : 20945
TÜRKIYE
CUMHURIYET MERKEZ
LERININ
TIP V E V A D E L E R
RESMÎ G A Z E T E
BANKASI 'NCA B E L I R L E N E N
ITİ8ARIYLA.30-07-1991
4- T e d a v ü l d e bulunan d e ğ i ş k e n f a i z l i
aşağıdadır.
(Bu k ı y m e t l e r ,
üzerinden
TANIM
BORÇLANMA
GÜNLÜK
Devlet T a h v i l l e r i n i n
M i l l i Emlak b e d e l l e r i n i n
kabul
değerleri
i h a l e ve s ö z l e ş
ödenmesinde
FAİZ O R A N ı
KUPON DAHİL BUGuNKu DEĞER
(100.000.-TL
ÜZERINDEN)
21-08-1991
2-iT-D
52.53
149.383
21-08-1991
24T2-0
27.50
124.157
21-08-1991
24T4-D
16.99
112,927
02-11-1991
36T2-D
33. B4
116,368
13-11-1991
2*T-0
50.90
136,118
13-11-1991
24T2-D
31,9?
113,553
oı-oı-r-?:
36T-0
51.73
129.762
04-01-1^92
24T-G
51.73
129,337
33.67
104.753
2C-0'-İ7'T2
24T-Ü
5 2 . 5û
127,185
22-01-1992
24T2-D
3.3.53
101,460
20-02-
24T-D
53.77
123,570
0-1-01-1=92
SENET
DEĞERLERİ:
edilir.)
KUPON
VADE
TARİHİ
iç
DEVLET
TARIHINDEKI
kamu k u r u m l a r ı n ı n y a p a c a k l a r ı
melerde ve H d i m e ' c e s a t ı l a n
nominal d e ğ e r l e r i
Sayfa : 29
20-02-1?92
24T2-Ü
27,50
124.309
20-o:-i°f2
36T2-D
22.97
129,145
15-03-19^2
3«T-D
13.38
120.730
20-03-1992
24T-D
55.36
119,973
20-03-1952
24T2-0
25 97
120,783
20-03-1992
24.4-D
17,25
107,500
03-0-4-19=2
36Î-0
55,33'
117,855
01-05-ı992
3İ7-Ü
57,24
114.075
05-06-1992
34T-0
59,43
10S 931
17-07-1592
24T-D
60,24
102.140
17-07-1-92
24T2-D
33,58
102,373
15-08-1992
24T-D
cjn r-c-
150,246
21-03-1992
34T-D
52.5J
149.3&3
21-08-1992
3oT2-&
27,50
124.157
21-08-1992
36T4-3
16,99
112,927
17-09-19?;
24T-D
51.30
1-M.41S
01-10-1992
48T2-D
33,92
122.243
12-10-1992
24T-D
51.82
139.894
30-10-1992
24T-D
52,43
139,215
13-11-1992
36Î-D
50,90
156,118
13-11-1992
36T2-0
31,07
113.553
13-11-1992
36T4-D
16.99
114,405
13-12-1992
24T-D
51.05
132,029
04-01-19*3
36Î-D
51.73
129,337
04-01-1993
36T2-D
33,67
104,758
22-01-1993
36T-0
52.50
127,185
22-01-1993
3612-0
33,58
101,460
20-02-1993
36T-D
53.77
123.570
20-02-1993
43T2-Ü
32.97
129.145
RESMl G A Z E T E
Sayfa : 30
30 Temmuz 1991 — Sayı : 20945
TÜRKİYE CUMHURİYET MERKEZ BANKASI'NCA BELİRLENEN DEVLET i ç BOfCLANliA SENET
LERİNİN TİP VE VADELER İTİBARIYLA 30-07-1991 TARİHİNDEKİ GÜNLÜK DEÖERlERİı
VADE
TARİHİ
15-03-1993
20-03-1993
30-04-1993
30-04-1993
03-05-1993
08-05-1993
14-06-1993
14-06-1993
17-07-1993
15-08-1993
17-09-1993
30-10-1993
13-12-1993
04-01-1994
04-01-1994
22-01-1994'
22-01-1994
20-02-1994
20-03-1994
30-04-1994
30-04-1994
01-05 19?4
08-05-1994
:
14-06-1994
17-07-19'4
17-09-1994
13-11-1994
30-04-1995
30-04-1995
15-03-1995
30-10-1995
15-01-1996
30-04-1996
30-04-1996
TANIM
48T-0
36T-0
24T-D
24T2-0
36T-D
36T2-D
36T-D
36T2-D
36T-0
3AT-D
36T-D
36T-0
36T-0
48T-D
48T2-0
48T-D
48T2-D
48T-D
48T-0
36T-D
36TC-t
60T-D
48T-D
48T-K
48T-D
48T-D
60T2-D
481-D
4-JT2-0
60T2-D
60T-0
60T2-0
60T-0
60T2-0
KUPON
FAİZ ORANI
55.38
55.38
57,24
31.17
58.61
31.97
0O.I8
32,91
60,24
52.50
51.30
52.94
51,05
51.73
33.67
52,50
33.58
53,77
53.33
57,24
31,17
57,24
58,6!
60.18
60,24
51.30
34.53
57.24
31,17
26,99
53, »5
38.67
57.24
31.17
KUPON DAHİL BUGüNKu DEĞER
(100,000,-TL ÜZERİNDEN)
120.730
119.973
112.232
114.500
113.291
114,421
107,564
105,272
102,140
15&.246
144,413
139.596
132.029
129.337
İ04.7SS
12"'. 185
1< 1.460
I23.5"?ö
119.9'3
İli.^32
İli,500
114.075
113,291
107,564
v;:.i¥1-»4,413
114.6JO
110,232
111,500
1.-4,604
1-0,352
103.152
10?,232
111,500
5- Y u k a r ı d a k i maddelerde b e l i r t i l e n i " ! ' d ı ç ı n d a k a U n Devlet I ç Borçlannn
S e n e t l e r i »pmuıal d t - J e ı l e r ı l u e ı inden d e ğ e r l e n d i r i l e c e k t i r .
30 Temmuz 1991 — Sayı,: 20945
RESMÎ G A Z E T E
Sayfa : 31
T.C.
RESMİ GAZETE
Yönetim Yeri
: Başbakanlık Mevzuatı Geliştirme ve Yayın Genel Mü
dürlüğü
ADRES : BAŞBAKANLIK Necatibey Cad. No : 108 Kat : 7
06100 A N K A R A
Dizgi ve Basıldığı Yer : Başbakanlık Basımevi Döner Sermaye İşletmesi Müdürlüğü
ADRES : Eski Meclis Arkası 06250 Ulus - ANKARA
Posta Kutusu : 10 U L U S
Abone (Yurtiçi - Yurtdışı)
ve İlSn Servisi
: Başbakanlık Basımevi Döner Sermaye işletmesi Müdürlüğü
A D R E S : Hisarparkı Cad. No: 3 06250 Ulus-ANKARA
Posta Kutusu : 10 U L U S
Basımevi Santralı : (4) 3103255 - 3103256 - 3103257 - 3103258
Dağılım : (Abonelere
vc Perakende Satış)
: 1 - Başbakanlık Basımevi Döner Sermaye İşletmesi Müdürlüğü
2 - DSA Gazete Yayın Dağıtım ve Satış Ofisi
tarafından yapılır.
Abone Şartlan
Yurtiçi
: Resmi Gazete Ydlık abone bedeli (KDV dahil) 450.000,— T L .
dır. Resmi Gazete'nin PTT kanalıyla gönderilmesi halinde
50.000,— T L . posta ücreti ilave edilir. Resmi Gazete abonele
ri istedikleri takdirde TBMM Tutanak Dergisine de yukarıda
ki bedel karşılığı abone olabilirler. Resmi Gazete abone
bedelleri, doğrudan İşletme veznesine yatırılabileceği gibi, T . C .
Ziraat Bankası Dışkapı/Ankara Şubesindeki 30423/2037 no.Iu
hesaba da havale edilebilir. Abone kaydı yapılabilmesi için vez
ne makbuzunun ibrazı veya banka dekont suretinin abone açık
adresini belirten bir yazı ekinde İşletmeye gönderilmesi gerek
lidir. Abone bedeline ilişkin vezne makbuzunun veya banka
dekont suretinin içinde bulunulan ayın en geç yirmisine kadar
İşletmeye intikali halinde takip eden ayın başından itibaren Res
mi Gazele, aboneye gönderilmeye başlanılır.
Yurtdışı
: Resmi Gazete yurtdışı abone bedeli, 275 Amerikan Doları,
415 Alman Markı, 2920 Avusturya Şilini, 8550 Belçika Frangı,
1410 Fransız Frangı, 355 İsviçre Frangı, 310.000 italyan Lire
ti, 1025 Suudi Arabistan Riyali, 470 Hollanda Florinidir. Bu
bedele ayrıca uçak posta ücreti ilave olunur.
han Ücreti
: İlanların her satırı için (KDV hariç) 9.000,— T L . ücret alınır.
Resmi Gazete Perakende Satış Fiyatı (KDV.Dahil) 1.500,— TL.dir.
Sayfa : 32
RESMÎ G A Z E T E
30 Temmuz 1991 — Sayı : 20945
İÇİNDEKİLER
Yürütme ve İdare Bölümü :
Sayfa
Milletlerarası Andlaşmalar
91/1998
91/2017
Uluslararası Zeytinyağı ve Sofralık Zeytin Anlaşması'nın 17 nci
Maddesinde Yapılan Değişikliğin Onaylanması Hakkında Karar
1
T . C . Hükümeti ile Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti Hükümeti
Arasında İmzalanan Pasaport Yerine Kimlik Belgesi ile Seyahat Edi
lebilmesi Hakkında Anlaşma
2
Yönetmelik
— Dokuz Eylül Üniversitesi Tıp Fakültesi Uzmanlık Eğitimi ve Uzmanlık
Sınav Yönetmeliği
5
Tebliğler
— Asgari Ücret Tespit Komisyonu Kararları (1991/1, 1991/2)
7
— Mecburi Standard 91/82-83 Sayılı Tebliğ
12
— İthalatta Haksız Rekabetin Önlenmesine İlişkin Tebliğler
(1991/14, 1991/15)
13
-
15
İlanlar
— T . C . Merkez Bankasınca Belirlenen Döviz Kurian ve Devlet İç Borçlanma
Senetlerinin Günlük Değerleri
27
— Resmi Gazete ile İlgili Bilgiler
31
Başbakanlık Basımevi Döner Sermaye İşletmesi Müdürlüğünden :
MEVZUA T KÜLLİYATl ABONELERİNİN DİKKA TİNE !
Başbakanlık Mevzuatı Geliştirme ve Yayın Genel Müdürlüğünce ha
zırlanan ve baskısı ile satış ve abone işlemleri İşletmemizceyürütülen Mev
zuat Külliyatının, 1 Şubat 1991 tarihinden 30 Nisan 1991 tarihine\kadar
çıkarılmış olan yeni mevzuat hükümlerini kapsayacak şekilde düzenlenen
Mayıs 1991 ekleri basılmış ve abonelerimize PTT ve kargo kanalıyla gön
derilmeye başlanmıştır.
Sayın abonelerimizin ilgili PTT idaresince veya kargo firmasınca ken
dilerine yapılacak ihbar üzerine süresi içerisinde ekleri teslim alarak usulü
ne uygun şekilde külliyat/ardaki yerlerine takmaları; eklerle birlikte
gönderilen fatura bedelini İşlet/nemiz 003255 sayılı Posta Çek Hesabına ya
tırmaları rica olunur.
BAŞBAKANLİK BASIMEVİ
Perakende Salıs F;>nl>: (KOV. dahil) 5 , W - T L .

YÜRÜTME VE İDARE BÖLÜMÜ Milletlerarası

Transcription

Similar documents

pişmiş toprak - Anadolu Üniversitesi Haftalık İletişim Gazetesi

Türkiye`de Yazılım Sektörü - Stratejik Düşünce Enstitüsü, SDE

İstanbul Finans Merkezi Projesi ve Bölgesindeki Emlak Fiyatlarına

Basyazı,

JULY 2016 - International Journal of New Trends in Arts, Sports

Investigation of Thyroid Metabolism Diseases in Kütahya Region

1982 Anayasasının İlk ve Son Hali Karşılaştırma

5Aralık1958

200304063 AK PARTI SECIM BEYANNAMESI 2002

P 20SA2 - Hitachi Koki

1 - ITO

Resmî Gazete

7 yıl önce Avrasya Etüdleri 37 / 2010

ymk1" pompa gear pump

Bayrampaşa Belediyesi`nin

Makale - Tekstil ve Mühendis