File - Divine Mercy Parish
Transcription
File - Divine Mercy Parish
Divine Mercy Parish August 23, 2015 21st Sunday in Ordinary Time Confessions • • Saturday 3:00—3:45 p.m. • • 30 minutes before Sunday Masses By appointment Sábado 6:15 p.m.—6:45 p.m. (Español) Masses Our Lady of Prompt Succor, hasten to help us! Family Prayer L oving and faithful God, through the years the people of our archdiocese have appreciated the prayers and love of Our Lady of Prompt Succor in times of war, disaster, epidemic and illness. We come to you, Father, with Mary our Mother, and ask you to help us in the battle of today against violence, murder and racism. We implore you to give us your wisdom that we may build a community founded on the values of Jesus, which gives respect to the life and dignity of all people. Bless parents that they may form their children in faith. Bless and protect our youth that they may be peacemakers of our time. Give consolation to those who have lost loved ones through violence. Hear our prayer and give us the perseverance to be a voice for life and human dignity in our community. We ask this through Christ our Lord. Our Lady of Prompt Succor, hasten to help us. Mother Henriette Delille, pray for us that we may be a holy family. Saturday • 8:00 a.m. (Latin on last Sat. of month) • 4:00 p.m. Vigil • 7:00 p.m. (Vigilia—Español) Sunday • 8:30 a.m. • 10:30 a.m. • 6:00 p.m. Monday, Tuesday • 6:30 p.m. Wednesday, Thursday, Friday • 7:30 a.m. 4:00 pm Mass Contact Us Entrance Church & Parish Office: 4337 Sal Lentini Pkwy Kenner, LA 70065 Phone: 504-466-5016 Fax: 504-264-5394 Emergency: 504-444-8997 Website: www.divinemercyparish.org St. Elizabeth Ann Seton School: 504-468-3524 Here I Am, Lord 1. I, the Lord of sea and sky, I have heard My people cry. All who dwell in dark and sin. My hand will save. I who made the stars of night, I will make their darkness bright. Who will bear my light to them? Whom shall I send? Refrain Here I am Lord. Is it I, Lord? I have heard You calling in the night. I will go, Lord, if You lead me, I will hold Your people in my heart. 2. I, the Lord of snow and rain. I have borne My people's pain. I have wept for love of them. They turn away. I will break their hearts of stone, Give them hearts for love alone. “God is rich in mercy . . .” Ephesians 2:4 Offertory Giving Capital Campaign Page 2 Divine Mercy Parish St. Joseph Sunday Missal Today’s Readings: Next Sunday: p. 947 p. 954 To purchase a Sunday Missal for $20, please see an usher. I will speak My word to them. Whom shall I send? 3. I, the Lord of wind and flame, I will tend the poor and lame. I will set a feast for them. My hand will save. Finest bread I will provide, *ll their hearts be sa*sfied. I will give my life to them. Whom shall I send? 2. Lamb of God, you set us free Son of God, in wine and wheat Food for the journey, sent from above That we may walk in faith, hope, and love Here our cry, to you each day You walk beside us, you light the way Living Word, you make us whole Your sacrifice saves body and soul Alleluia! Alleluia! Alleluia! Alleluia! By: J. AngoB©2008.World Library Publica*ons. All rights reserved. Used by permission. License # ALC1102091. By: T. Porter©1990. GIA Publica*ons. All rights reserved. Used by permission. License # A-722878. Sending Forth 1. We, the daughters and sons of him who built the valleys and plains, praise the wonders our God has done in ev’ry heart that sings. Offertory Refrain Come to the living feast of the Lord where death and dying and fear are no more. The blood of the Lamb has washed us clean. Forever and ever we are now made free. Believe in the truth that bread and wine now have become our living sign. Rejoice and be present in this living feast. 4. As God has loved me so I have loved you. Go and live on in my love. Glory and Praise to Our God Refrain Glory and praise to our God, who alone gives light to our days. Many are the blessings he bears to those who trust in his ways. By: D. Schu0e©1981. OCP Publica*ons. All rights reserved. Used by permission. License # 608353. Living Feast 1. God of God, King of Kings Dwell in us here in all who believe We eat of your body, drink of your blood Gi=s of God's grace, you sustain us With precious blood, our debts you paid Bread of life, you pave the way Son of Man, you make us whole Your sacrifice saves body and soul Alleluia! Alleluia! Alleluia! Alleluia! 3. See how my people have nothing to eat. Give them the bread that is you. 2. In his wisdom he strengthens us, like gold that’s tested in fire. Though the power of sin prevails, our God is there to save. Communion Let Us Be Bread Refrain Let us be bread, blessed by the Lord, broken and shared, life for the world. Let us be wine, love freely poured. Let us be one in the Lord. 1. I am the bread of life, broken for all. Eat now and hunger no more. 2. You are my friends if you keep my commands, no longer servants but friends. “God is rich in mercy . . .” Ephesians 2:4 3. Ev’ry moment of ev’ry day our God is wai*ng to save, always ready to seek the lost, to answer those who pray. By: D. Schu0e©1976. OCP Publica*ons. All rights reserved. Used by permission. License # 608353. Misa - 7:00 pm Entrada Creo en Jesús Estribillo Creo en Jesús, creo en Jesús, Él es mi amigo, es mi alegría, Él es mi amor; creo en Jesús, Creo en Jesús, Él es mi Salvador. August 23, 2015 21st Sunday in Ordinary Time 1. Él llamó a mi puerta, me invitó a compar*r su heredad; seguiré a su lado, llevaré su mensaje de paz. 2. Ayudó al enfermo y le trajo la felicidad; defendió al humilde, comba*ó la men*ra y el mal. 3. Día y noche creo en Jesús, Él está a mi lado, creo en Jesús. Sigo sus palabras, creo en Jesús, doy por Él la vida, creo en Jesús. Es mi Salvador. Page 3 que no pueda superar. Así no habrá egoísmo que no pueda superar. Tradicional©OCP Publica*ons. Todos los derechos reservados. Usado con permiso. Licencia # 608353. Comunión No Podemos Caminar Estribillo No podemos caminar con hambre bajo el sol. Danos siempre el mismo pan: tu cuerpo y sangre, Señor. 4. Enseñó a Zaqueo a par*r su hacienda y su pan; alabó a la viuda porque dio cuanto pudo ella dar. 2. Pues este amor será muy vano si no amo a Dios y a mi hermano. Pues este amor será muy vano si no amo a Dios y a mi hermano. Por: C. Erdozáin©1975. OCP Publica*ons. Todos los derechos reservados. Usado con permiso. Licencia # 608353. Tradi*onal; Adapt: M. F. Reza©1989.OCP Publica*ons. Todos los derechos reservados. Usado con permiso. Licencia # 608353. Ofertorio Estribillo ¡Qué lindo es vivir, para amar! ¡Qué lindo es tener, para dar! Dar alegría, felicidad, darse uno mismo, eso es amar. Dar alegría, felicidad, darse uno mismo, eso es amar. 2. Amar como a sí mismo, entregarse a los demás; Así no habrá egoísmo A Quién Iremos Estribillo ¿A quién iremos, Señor, a quién iremos? Tienes palabras de vida. ¿A quién iremos, Señor, a quién iremos? Tienes palabras de amor. ¿A quién iremos, Señor, a quién iremos? Tienes palabras de paz. Eres Dios verdadero, el hijo de Dios, en Ti creeré. Eres Dios verdadero, el hijo de Dios, en Ti creeré. 1. Con este pueblo quiero aprender. Amar a Dios es mi deber. Con este pueblo quiero aprender. Amar a Dios es mi deber. 5. Aleluya, creo en Jesús, Él es el Mesías, creo en Jesús. Él es mi esperanza, creo en Jesús, vive para siempre, creo en Jesús. Es mi Salvador. Amar 1. Amar es entregarse, olvidándose de sí, buscando lo que al otro pueda hacerle feliz, buscando lo que al otro pueda hacerle feliz. Canto Final 1. Comamos todos de este pan, el pan de la unidad. En un cuerpo nos unió el Señor por medio del amor. 2. Señor, yo tengo sed de Ti, sediento estoy de Dios; pero pronto llegaré a ver el rostro del Señor. 3. Por el desierto el pueblo va cantando su dolor; en la noche brillará tu luz, nos guía la verdad. Por: J. Espinoza©1969. OCP Publica*ons. Todos los derechos reservados. Usado con permiso. Licencia # 608353. 8:30 am Mass Entrance Come, Chris'ans, Unite Refrain Come, Chris*ans, unite. Let us sing for our God! Come people, rejoice! Let us sing for our God! 1. The one who makes all things worthy, the One who makes all things bright! Let us sing! 2. The Lord of all crea*on, the Lord, the giver of life! Let us sing! 3. Come, fill our hearts “Dios es rico en misericordia . . .” Efesios 2:4 Divine Mercy Parish Page 4 with your goodness; come, fill our lives with new life! Let us sing! By: S. Agrisano©2013. OCP Publica*ons. All rights reserved. Used by permission. License # 608353. By: E. Bolduc©1996. World Library Publica*ons. All rights reserved. Used by permission. License # ALC1102091. Sending Forth Offertory Here I Am, Lord (See 4 pm Mass – Entrance) Communion Remain in Me, I Am the Vine Refrain Remain in me, I am the vine. Remain in me; you shall have life. You are the branches: bear fruit for all to see. I am the vine, remain in me. 1. No branch can live without the tree, nor grow or serve apart from me. This I have told you that you may see my love in you, your joy complete. 2. No longer slaves, I call you friends. I shall be with you to the end. Keep my commandments; I dwell in you. So, now bear witness to the truth. 3. As I have done so you should do, so as to love as I love you. For in your witness, my love is shown; in simple ways, my heart made known. 4. As I died, so too shall you die. As I rose, so too shall you rise. Do not be troubled: your eyes have seen. You trust in God, have trust in me. 5. I am the way, the truth, the life. I am your living sacrifice. I offer freely my life for you. Go now and do as I would do. Rain Down Refrain Rain down, rain down, rain down your love on your people. Rain down, rain down, rain down your love, God of life. 1. Faithful and true is the word of our God. All of God’s works are so worthy of trust God’s mercy falls on the just and the right; full of God’s love is the earth. 2. We who revere and find hope in our God live in the kindness and joy of God’s wing. God will protect us from darkness and death God will not leave us to starve. 3. God of crea*on, we long for your truth; you are the water of life that we thirst. Grant that your love and your peace touch our hearts, all of our hope lies in you. By: J. Cortez. ©1991. OCP Publica*ons. All Rights reserved. Used by permission. License # 608353. 10:30 am Mass Entrance Gathered As One 1. Many faces, the young and the old, gathered as one in our God! Throughout hist'ry the story's retold, gathered as one in our God! Refrain Like those come before us, we listen and learn. “God is rich in mercy . . .” Ephesians 2:4 We remember the promise and await Your return. So without hesita*on a new genera*on proclaims the salva*on of God! Gathered as one in Jesus Your Son, li=ing our voices in praise, we know and believe and long to receive the bread that is strength for our days, gathered as one! 2. Many pilgrims, sharing at feast, gathered as one in our God! All are welcome the greatest and least, gathered as one in our God! 3. Many voices, raised up in song, gathered as one in our God! In one fam'ly where all can belong, gathered as one in our God! By: D. Light, P. Tate©1997. All rights reserved. Used by permission. CCLI License #11201196. Song #2945983. Offertory Here I Am, Lord (See 4 pm Mass – Entrance) Communion God So Loved the World Refrain God so loved the world that he gave his only Son that whoever believes in him shall never die, but have eternal life. 1. God did not send the Son into the world to condemn the world, but that the world might be saved through him! Yes, 2. God sent a holy light into the world, and we sought the dark, but Jesus call us to follow Him! August 23, 2015 21st Sunday in Ordinary Time Page 5 Yes yeah. I will follow You, yeah. 8. O Soul of Christ, sanc*fying us, Body of Christ, save us. (to final refrain…) 3. All who seek the truth, come into Light! Make clear your deeds are done in God! Yes, By: P. Tate©1998. World Library Publica*ons. All rights reserved. Used by permission. License # ALC1102091. I Am Yours-Consume Me Completely Refrain Bread of Life, Wine of Peace, Body and Blood, Soul and Divinity, consume me completely. I am yours. 1. I surrender to the power of your love. And I surrender. Let your will be done in me. 2. Lead me to the silence where you whisper to my heart. Lead me to the place where your loves consume me. 3. Let your light shine, let it shine in my heart. Let your light shine. Let me be your light in this world. 4. O Bread of Life, You answer all our needs, and fill our souls with the fullness of love and grace. 5. O Bread of Life, You, the longing of our hearts, we welcome you. Let your will be done in us. 6. O Blood of Christ, Source of life, and source of peace, water of life flowing from your side. 7. O Blood of Christ, Our deep stream of mercy wash over us. Flood our souls completely. Final Refrain Bread of Life, Wine of Peace, Body and Blood, Soul and Divinity, consume me completely. I am yours. Consume me completely. I am yours. By: T. Thomson©2014. World Library Publica*ons. All rights reserved. Used by permission. License # ALC1102091. Sending Forth Rain Down (See 8:30 am Mass – Sending Forth) 6:00 pm Mass Entrance 2. Light into the world, Light into my life I will live for You alone. You're the One I seek, knowing I will find all I need in You alone. In You alone. (to Bridge…) Bridge In You, there's life everlas*ng. In You, there's freedom for my soul. In You, there's joy, unending joy; And I will follow. (to Refrain…) Ending I will follow You, yeah. I will follow You, yeah. By: C. Tomlin; J. Ingram; R. Morgan©2010. All rights reserved. Used by permission. CCLI License #11201196. Song #5806878. I Will Follow Intro Where You go, I'll go; Where You stay, I'll stay; When You move, I'll move. I will follow Oh, oh, oh. Offertory 1. All Your ways are good, all Your ways are sure; I will trust in You alone. Higher than my sight, high above my life; I will trust in You alone. In You alone. 2. And I will worship You with all of my heart. And I will worship You with all of my mind. And I will worship You with all of my strength. For You are my Lord. Refrain Where You go, I'll go; Where You stay, I'll stay; When You move, I'll move. I will follow You. Whom You love, I'll love; How You serve, I'll serve; If this life I lose, I will follow You, 3. More faith, more passion, more of You in my life. More faith, more passion, more of You in my life. More Love, More Power 1. More love, more power, more of You in my life. More love, more power, more of You in my life. 4. And I will seek Your face with all of my heart. And I will seek Your face with all of my mind. “Dios es rico en misericordia . . .” Efesios 2:4 Page 6 Divine Mercy Parish And I will seek Your face with all of my strength. For You are my Lord. For You are my Lord. By: J. Del Hierro©1987. All rights reserved. Used by permission. CCLI License # 11201196. Song # 60661. Communion Like the Bread Refrain Like the bread, we are taken. Like the Christ, we are blessed. On this altar we are broken, giv'n as food that all might live, giv'n as food that all might live. 1. How quickly we reject ourselves, blinded from our call. We resign to live in fear of love, of self, of all. This is not the will of God, for the chosen must be free. We are taken by the love of Christ to live eternally. 2. Broken like the bread of life, we o=en flee from pain. We resign to live our lives, not knowing death's true gain. This is not the will of God, for in dying we will live. The cross, a sign of victory and of the healing it will give. Bridge Some say it is good to have, but the faithful learn to give. Like the saints of old who lived prepared, we become like Christ to feed, to share. (to refrain…) By: T. Booth; T. Casey©1995. OCP Publica*ons. All rights reserved. Used by permission. License # 608353. 1. Blessed be Your name in the land that is plen*ful, where your streams of abundance flow, blessed be your name. Blessed be Your name when I'm found in the desert place, though I walk through the wilderness, blessed be Your name. Every blessing you pour out I'll turn back to praise. When the darkness closes in, Lord, s*ll I will say, Refrain “Blessed be the name of the Lord, blessed be Your name! Blessed be the name of the Lord, blessed be Your glorious name.” 2.Blessed be Your name when the sun's shining down on me, when the world's “all as it should be.” blessed be Your name. Blessed be Your name on the road marked with suffering, though there's pain in the offering, blessed be Your name. “The Mystery of God: Who is He and Why He Matters?” - Presented by Fr. Robert Barron Each Fall and Spring we have dynamic study programs over topics such as “Psalms” and “Mary”. This Fall Fr. Barron will lead us in how to respond to the so-called New Atheism, using the insights of St. Augustine, St. Thomas Aquinas, Pope Benedict XIV and others. He uncovers a clear understanding of what we mean by “God.” We will also discover how to share these insights with others— especially those in our own families! Please join us for this exciting new DVD and study program! It will run from Wed. Sept 23—until Wed. Nov 11 in Parish Community Center at 78:20PM. Pre– registration will be after all Masses weekend of Aug 29— 30. This is $30, and required to receive the study sets. Information is now available in the Narthex to pick up to learn more. For more info contact Jacques Delouche at [email protected] or (504)466-5016 ext 115. Every blessing you pour out I'll turn back to praise. When the darkness closes in, Lord, s*ll I will say, (to refrain…) Bridge You give and take away, You give and take away. My heart will choose to say, "Lord, blessed be Your name." You give and take away, You give and take away. My heart will choose to say, “Lord, blessed be Your name." (to refrain…) By: M. Maher, B.Redman©2002. All rights reserved. Used by permission. CCLI License #11201196. Song #3798438. The Sanctuary candle burns this week In Memory of Jane Miller The Chapel candles burn this week for Nickie Schiele Sending Forth Blessed Be Your Name “God is rich in mercy . . .” Ephesians 2:4 Sunday, August 23 Mass Intentions • Mass, 10:30 am (with Children’s Day Liturgy of the Word), Church • LIFE TEEN Mass followed by LIFE Night, 6 pm-8:45 pm, Church Monday, August 24 Saint Bartholomew • Legion of Mary, 7 pm, Cry Room- SEAS Tuesday, August 25 Saint Louis and Saint Joseph Calasanz • Elementary Catechesis, 6:30 pm, SEAS • Edge, gr. 6-8, 6:45 pm, SEAS Trailer 1 • Girl Scout SU408 meeting, 7 pm, SEAS lunchroom Wednesday, August 26 • AM Rosary, 6:30 am, Church Thursday, August 27 Saint Monica • Ring Ceremony, 6:30 pm, Church • SEAS Girl Scouts Parent Meeting , 7 pm, SEAS lunchroom Friday, August 28 Saint Augustine • Clases de intercesion con grupo Pes- ca Milagrosa, 7:30 pm, centro parroquial Saturday, August 29 (10 year anniv. of Hurr. Katrina) The Passion of Saint John the Baptist • Second Collection, Sisters of Notre Dame Papua New Guinea Mission • Mass, 4 pm, Church • Misa hispana, 7:00 pm, Iglesia Sunday, August 30 • Second Collection, Sisters of Notre Date Time Page 7 Intention Saturday, August 22, 2015 4:00 PM Barbara Messina Migliore Sharen Wilson Souls in Purgatory Inten*on of a Parishioner Vivian and Chick Breaux Terri Savin Connie Sevenker (Living) Marcella & Marcy Beter (Living) Connie Carpenter Ethel McCaskell Ann & Jim Rose (Living) John Eugene Maderson Tom Mazzella Olga Noverola (Living) The Siragusa Family (Living) Prayer Blanket Recipients (Living & Deceased) Terri Revon Barrios Dorothy Suhor Marcella Beter (Living) Saturday, August 22, 2015 7:00 PM Margaret Cassidy (Living) Francisco Reyes Luciana Gallo Marina Lobo Viuda de Lopez Carlos Wilfredo Lagos Nelson Leyva Sunday, August 23, 2015 8:30 AM Christy Marie Sunday, August 23, 2015 10:30 AM Mr. and Mrs. Antoine I Ory Jr. Mark Lizama Jeannine Bernard Lucy Siragusa (Living) Christy (Living) Kevin Roig, Sr. Edna Cola Michelle Ramos (Living) Charles Char*er Tommy Reine Muriel O'Brien Tom Mazzella Charlie Arceneaux (Living) Joshua Cassaday (Living) Socora Hunt (Living) Sunday, August 23, 2015 6:00 PM All parishioners Monday, August 24, 2015 6:30 PM John Eugene Maderson Tuesday, August 25, 2015 6:30 PM That my brother Patrick receives every spiritual and temporal blessing. (Living) Wednesday, August 26, 2015 7:30 AM Clarence Paul Luquet Thursday, August 27, 2015 7:30 AM Carol Kirke Friday, August 28, 2015 7:30 AM William J. Gandolini, Jr. Saturday, August 29, 2015 8:00 AM Inten*on of a Parishioner Dame Papua New Guinea Mission • Mass, 8:30 am, Church May their souls and the souls of all the faithful departed, through the mercy of God, rest in peace! • • Mass, 10:30 am, Church • Eucharistic Minister's Pot Luck , 11:30 am, Parish community center • LIFE TEEN Mass followed by LIFE Ore por ellos. Que descansen en paz! Night, 6 pm-8:45 pm, Church “Dios es rico en misericordia . . .” Efesios 2:4 Page 8 Divine Mercy Parish The Sisters of Notre Dame SACRED HEART COLUMN “Amen, amen, I say to you, unless you eat the flesh of the Son of Man and drink His blood, you do not have life within you.” John 6:51 When Jesus revealed the necessity of consuming His Body and Blood, many of His followers left Him, never to return . It was a difficult concept to grasp, no doubt. Even those closest to Him had their reservations. Still today many people including many Catholics scoff at the idea that the Eucharist is truly the body and blood of Christ. They are scandalized by the mere thought of it, and yet many readily accept that the brutalized little bodies of aborted infants can be sold to the highest bidder for use in medical research. “They are dead anyway”, they say, “it’s only tissue and is being used to cure many diseases.” As if that could ever justify these actions! Jesus came for this, He allowed Himself to be sacrificed in the most brutal manner and then introduced the unbloody sacrifice of Calvary to be repeated at every moment of every day all over the world so that we could be fed by Him and so attain eternal life. As part of the Mission Cooperative Program, Sr. Marya Czech, SND of the Sisters of Notre Dame, Toledo OH will be here on August 30th to speak to us about their mission in Papua New Guinea and take a collection for their mission. The Sisters of Notre Dame Toledo Province have been serving since 1850. Mostly a community of educators, they are instrumental in teaching in several inner-city schools where the needs are many. Besides teaching and administrating in school, the Sisters today serve the poor and marginalized through parish pastoral service, care giving in homes for impaired adults and orphaned children. There are under 220 Sisters in the Toledo Province and a little over 3000 worldwide. Their ministry in Papua New Guinea began in 1961 and is strong today where they serve as educators and provide pastoral and AIDS respite care. Magnificat House of Discernment Magnificat House of Discernment is accepting applications for the fall of 2015. Single Catholic women are invited to live in community with Sister mentors to discern their vocational call. For more information please call (504)227-3203 or contact [email protected]. 2016 Home Calendar Sponsor Search Peter spoke for those who remained, “Master, to whom shall we go? You have the words of eternal life. We have come to believe and are convinced that you are the Holy One of God” John 6:68. Come Holy Spirit, fill us with faith in the words of Jesus, trust in His victory over evil and charity for all those we meet. We are in need of a couple of sponsors to help defray the cost of printing the 2016 Home Calendar given to the parishioners. Please call the parish office if you would like to place an advertisement on the calendar. The Sacred Heart of Jesus is interchangeable with the Holy Eucharist. It is one and the same. Let us adore the Heart of God. Let us offer our poor, weak hearts to Him who gives us His glorious Heart in return. We are in dire need to refill the St. Anthony Ministry food pantry with the following items: canned vegetables (i.e. green beans, spinach, asparagus), canned fruit, canned red beans, white beans, butter beans, and pork ‘n’ beans, jello, fruit juice, Gatorade 2 or Powerade, boxed drinks for kids, canned potted meat, tuna, ham, roast beef, and spam, bottled water, adult super-sized under pads, and laundry detergent. Please put donations in the crates by the St. Anthony Statue in the back of church. For information please contact Anne-Marie d'Abadie - 4432204 or email [email protected] (English), or Lynda Peña 338-4306 (Spanish). Dire Need—St. Anthony Ministry Choir Rehearsals Begin August 26! Rehearsals will begin Wednesday, August 26, 7-9pm in the church. New members (singers and instrumentalists) welcome to join. You do not have to be able to read music, nor do you have to have a solo voice. All you need is a pleasant singing voice that sings on pitch and blends well with others. Musicians will be asked to play a simple audition. The choir rehearses on Wednesday nights, and they sing at the 10:30am mass. For more information, email Lorraine Hess at [email protected]. “God is rich in mercy . . .” Ephesians 2:4 August 23, 2015 21st Sunday in Ordinary Time Page 9 Las Hermanas de Notre Dame COLUMNA DEL SAGRADO CORAZÓN "Amén, amén, os digo: si no coméis la carne del Hijo del Hombre, y no bebéis Su sangre, no tenéis vida en vosotros." Juan 06:51 Cuando Jesús reveló la necesidad de consumir Su Cuerpo, y Su Sangre, muchos de sus seguidores lo dejaron de seguir, para no volver jamás. Era un concepto difícil de entender, sin duda. Incluso, las personas más cercanas a él tenían sus reservas. Aún hoy en día, muchas personas, incluyendo a muchos Católicos, que se burlan de la idea de que la Eucaristía es verdaderamente el Cuerpo, y la Sangre de Cristo. Ellos se escandalizan por el mero hecho de pensar en eso, y sin embargo, muchos aceptan fácilmente, que los pequeños cuerpos de los bebés abortados brutalmente, pueden ser vendidos al mejor postor, para su uso en la investigación médica. "Están muertos de todas formas", dicen, "es sólo el tejido, y se está utilizando para curar muchas enfermedades." ¡Como si eso podría justificar estas acciones! Jesús vino para esto, Él permitió ser sacrificado de la manera más brutal, y luego, introdujo el sacrificio incruento del Calvario, que se repite en cada momento de cada día en todo el mundo, para que pudiéramos ser alimentados por Él, y así alcanzar la vida eterna. Pedro, habló por los que se quedaron, "Señor, ¿A quién iremos? Tú tienes palabras de vida eterna. Hemos llegado a creer, y sabemos que tú eres el Santo de Dios "Juan 6:68. Ven Espíritu Santo, llénanos de fe en las palabras de Jesús, la confianza en su victoria sobre el mal, y la caridad para todos aquellos que nos encontremos. El Sagrado Corazón de Jesús, es intercambiable con la Sagrada Eucaristía. Es uno, y es el mismo. Adoremos el Corazón de Dios. Ofrezcamos nuestros pobres corazones débiles a Aquel que nos da su glorioso corazón a cambio. Para más información, póngase en contacto con Anne-Marie d'Abadie al: 443- 2204 o por correo electrónico al: [email protected] (Inglés), o, con Lynda Peña al: 338-4306 (español). Como parte del Programa de la Misión Cooperativa, de las Hermanas de Notre Dame, de Toledo OH, la Hermana, Marya Checa, SND, estará aquí el 30 de agosto, para hablar con nosotros acerca de su misión en Papúa Nueva Guinea y hacer una colecta para su misión.. Las Hermanas de Notre Dame, Provincia de Toledo, han estado sirviendo desde 1850. Sobre todo son una comunidad de educadoras, que son fundamentales para la enseñanza en varias escuelas en el centro de las ciudades, donde las necesidades son muchas. Además de la enseñanza, y administrando en la escuela, las Hermanas hoy sirven a los pobres, y a los marginados, a través del servicio pastoral de la parroquia, el cuidado que da en los hogares para adultos incapacitados, y a los niños huérfanos. Ellas son unas 220 Hermanas en la provincia de Toledo, y un poco más de 3.000 en todo el mundo. Su ministerio en Papúa Nueva Guinea, comenzó en 1961, y es fuerte hoy, donde ellas sirven como educadores, y proporcionan alivio al cuidado pastoral, y al SIDA. Casa de Discernimiento Magnificat Casa de Discernimiento Magnificat está aceptando solicitudes para el otoño del 2015. Las mujeres católicas solteras están invitadas a vivir en comunidad con las hermanas mentores para discernir su llamado vocacional. Para obtener más información, por favor llame al (504) 227-3203 o comuníquese con [email protected]. El inicio del Calendario 2016 Está en la búsqueda de algunos patrocinadores, para ayudar a sufragar el costo de la impresión del calendario 2016, el calendario que se les da a los feligreses. Por favor llame a la oficina parroquial si desea colocar un anuncio en el calendario. Necesidad urgente – El Ministerio de San Antonio , están en extrema necesidad de rellenar la despensa de alimentos del Ministerio de San Antonio, con los siguientes artículos: conservas vegetales (es decir, frijolitos verdes, espinacas, espárragos), fruta enlatada, frijoles rojos enlatados, frijoles blancos, frijoles de mantequilla, y carne pork “n” beans, gelatina, jugo de fruta, Gatorade o Powerade 2, bebidas en caja para los niños, carne en conserva en lata, atún, jamón, carne asada, y spam, agua embotellada, pañales de tamaño grande para adultos, y detergente de lavandería. Por favor, ponga las donaciones en las cajas por la Estatua de San Antonio, en la parte narthex de la Iglesia. Los ensayos del coro Begin 26 de agosto! Los ensayos comenzará el miércoles 26 de agosto de 7-9 pm en la iglesia. Nuevos miembros (cantantes e instrumentistas) bienvenidos a unirse. Usted no tiene que ser capaz de leer la música, ni es lo que tiene que tener una voz solista. Todo lo que necesitas es una voz agradable canto que canta en tono y se mezcla bien con los demás. Se les pedirá a los músicos a tocar una sencilla audición. El coro ensaya el miércoles por la noche, y cantan en la misa de las 10:30 am. Para obtener más información, correo electrónico Lorena Hess en [email protected] “Dios es rico en misericordia . . .” Efesios 2:4 Divine Mercy Parish Page 10 Devotions Eucharistic Adoration • 24/7 in the Adoration Chapel Chaplet of Divine Mercy • • Thurs. & Fri., 3 pm, Adoration Chapel Following weekday morning Masses Rosary • • • • Monday—Friday before Mass Sat. before 8 am Mass Sun. before 8:30 am Mass Sábados, 6:30 pm (Español) Our Lady of Perpetual Help Novena • Please pray for our parishioners • Ore por los feligreses: Joyce Riles, Mary Deist, Laura Melancon, Mim Dicharry, Olga Noverola, Fred Horos, Katia Juarez, Gabe & Darlene Weiss, Henry Sauviac and all of the prayer blanket recipients. Names will remain on the list one month. Call 466-5016 to add a name. Please pray for our military and others serving overseas • Por favor, ore por los miembros del militar y por los otros que están sirviendo en otros paises: Nathan Flitcraft, Matthew Wayne Comeaux, Gabriel Padilla, Lawrence Forestier, Kyle Connell, Nolan Connell, Sean Connell, Robert “Matt” Locke, Mauricio Tábora, Raymond Victor, Chad Toledo, Joshua Mickles, Randall Brown, Derick Savery , Stewart Clark, Troy Bodenheimer, T.J. Allo, Roderick Singleton, Justin Griffin Act of Spiritual Communion My Jesus, I believe that You are in the Blessed Sacrament. I love You above all things, and I long for You in my soul. Since I cannot now receive You sacramentally, come at least spiritually into my heart. As though You have already come, I embrace You and unite myself entirely to You; never permit me to be separated from You. Acto de Comunión Espiritual Mi Jesús, yo creo que Tú estás en el Santísimo Sacramento. Yo te amo por encima de todas las cosas y yo Te deseo en mi alma. Como ahora no puedo recibirte sacramentalmente, al menos ven a mi corazón espiritualmente. Como ya has venido, Yo te abrazo y me uno enteramente a Ti. Nunca permitas que me separe de ti. Wednesdays, following the 7:30 am Mass Staff Pastor: Fr. David Dufour Parochial Vicar: Fr. Bryan Howard Deacons: Noel Martinsen, Drea Capaci, Brian McKnight, Francis Offia Director of Religious Education: Jacques Delouche Youth Minister: Ryan Foulon St. Elizabeth Ann Seton School Principal: Joan Kathmann If anyone would like to request a prayer blanket for someone who is ill or in need, please call Meryl Rooney at 472-4383. Donations are gratefully appreciated but not required.