14. Glemser Weihnachtsmarkt rond oms Rathaus
Transcription
14. Glemser Weihnachtsmarkt rond oms Rathaus
Nr. 49 1. Jahrgang Metzingen, den 9. Dezember 2011 ALLGEMEINES Notruf- und Servicetafel Aktuelles 2 3 14. Glemser Weihnachtsmarkt rond oms Rathaus METZINGEN Informationen aus dem Rathaus 6 Amtliche Bekanntmachungen 7 Jubilare 8 Landwirtschaft und Obstbau 8 Stadtbücherei 8 Veranstaltungsvorschau 8 Kino 9 Kirchliche Nachrichten 9 Aus den Vereinen 11 NEUHAUSEN Informationen aus der Ortsverwaltung Jubilare Veranstaltungsvorschau Kirchliche Nachrichten Aus den Vereinen GLEMS Informationen aus der Ortsverwaltung Jubilare Kirchliche Nachrichten Aus den Vereinen 14 14 14 14 15 17 17 17 18 15.00 Uhr Samstag, 10. Dezember 2011 15.30 Uhr 17.00 Uhr und 19.00 Uhr 19 Romantische Einstimmung auf Weihnachten auf dem Glemser Weihnachtsmarkt Krippenspiel mit lebenden Tieren Zwischendurch wird eine kleine Feuershow vorgeführt. Im Sitzungssaal des Rathauses findet an beiden Tagen eine Ausstellung von Kinderspielzeug aus früheren Tagen statt. Sonntag, 11. Dezember 2011 Ab 11.30 Uhr AUS DER REGION Eröffnung durch Ortsvorsteher Andreas Seiz und Flötengruppe der Musikschule Metzingen kommt der Weihnachtsmann spielen verschiedene Musikgruppen auf dem Weihnachtsmarkt 14.00 Uhr und 16.30 Uhr Krippenspiel mit lebenden Tieren 13.30 –17.00 Uhr Kaffee und Kuchen im Gemeindehaus Im Namen aller Marktbeschicker und der Ortsverwaltung sind alle Gäste aus nah und fern herzlich eingeladen. 2 Freitag, 9.12.2011 Notruf- und Servicetafel BEREITSCHAFTSDIENSTE Notrufnummer 112 Diese Notrufnummer gilt europaeinheitlich für Feuerwehr und Rettungsdienst! Krankentransport Rufnummer 07121/19 222 Polizei Giftnotruf 110 07 61/1 92 40 Notruf der Stadtwerke Metzingen Rufbereitschaft Bau- und Betriebshof Metzingen 24 64 92 52 58 Ärztlicher Notfalldienst (am Wochenende) Den ärztlichen Notfalldienst erfahren Sie unter der folgenden Telefonnummer 0180/1929213 Zahnärztlicher Notfalldienst (am Wochenende) Den zahnärztlichen Notfalldienst erfahren Sie unter der folgenden Telefonnummer 01805/911 640 Apothekennotdienst Freitag, 09.12.: Neuwiesen-Apotheke, Hülbener Str. 66, Dettingen, Tel. 87373 Samstag, 10.12.: Rathaus-Apotheke Bad Urach, Beim Bad 2, Bad Urach, Tel. 07125/155545 Sonntag, 11.12.: Stadtapotheke Metzingen, Hindenburgstr. 1, Metzingen, Tel. 1342 Montag, 12.12.: Löwen-Apotheke, Wilhelmstr. 101, Reutlingen, Tel. 07121/38520 Dienstag, 13.12.: Sonnen-Apotheke, Uracher Straße 23, Dettingen, Tel. 97330 Mittwoch, 14.12.: Hirsch-Apotheke Bad Urach, Kirchstr. 14, Bad Urach, Tel. 07125/4545 Donnerstag, 15.12.: Hirsch-Apotheke Reutlingen. Wilhelmstr. 53, Reutlingen, Tel. 07121/334937 Tierärztlicher Notfalldienst Samstag/Sonntag, 10/11 Dr. Huttelmaier, Dettingen, Tel.: 889198 Diakonie-Sozialstation Metzingen e.V. Heinrich-Heine-Straße 32, Metzingen Tel.: 07123 / 96 98 00 (Mo. – Fr. 8.00 – 17.00 Uhr, nachts und am Wochenende Anrufbeantworter) www.Diakoniestation-Metzingen.de Die Diakonie-Sozialstation bietet Pflege zu Hause für alle Altersgruppen. Kranken- und Altenpflege / Demenzbetreuung - Stützpunkt Metzingen Tel.: 07123/ 96 98 02 - Stützpunkt Neuhausen Tel.: 07123/ 96 38 63 - Stützpunkt Grafenberg Tel.: 07123/ 3 15 03 Hausnotruf Tel.: 07123 / 3 81 04 71 - 24-Stunden Notrufbereitschaft Hauswirtschaftliche Leistungen Tel.: 07123 / 3 81 04 71 Häusliche Kinderkrankenpflege Tel.: 07123 / 90 07 54 Familienpflege Tel.: 07123 / 20 61 43 Betreutes Wohnen zu Hause Tel.: 0175 / 2 98 90 93 Tel. 07123/15241, Frau Bauer, Frau Pohl-May Gustav-Werner-Str. 20, Metzingen (Gemeindehaus der Martinskirche) Beratung: Lebensberatung in schwierigen Lebensphasen, Sozialberatung, Kurvermittlung für Mutter-und KindKuren und Mütterkuren, Gruppen (Kontaktgruppe, Gesprächskreis für Pflegende Angehörige), Information zu Tafelladen und Kleiderladen Offene Sprechzeiten: Dienstag 14.00 - 17.00 Uhr Weitere Termine nach Vereinbarung Metzinger Tafel In der Metzinger Tafel gibt es Obst und Gemüse mit kleinen Schönheitsfehlern, Brot und Backwaren vom Vortag, einwandfreie Lebensmittel nahe der Mindesthaltbarkeit oder Lebensmittel aus Überschussproduktionen. Zum Einkauf braucht man eine Kundenkarte.Die Berechtigung muss nachgewiesen werden. Öffnungszeiten: Mittwoch und Freitag von 14. - 17 Uhr Metzinger Tafel, Friedrichstr. 8, 72555 Metzingen, Tel. 07123-162452 Kleiderladen Kleider für Frauen und Männer Gutes und Gebrauchtes Öffnungszeiten: Montag 9 - 12 Uhr Dienstag 14 -17 Uhr Donnerstag 14-18 Uhr Kleiderspenden sind uns willkommen. Im Milchhäusle, Friedrichstr. 8, 72555 Metzingen, Tel. 07123 – 20 61 87. Bitte nur zu den Öffnungszeiten abgeben, denn wir möchten die Spenden persönlich entgegennehmen. Kinderkörble Kinderkörble des Kinderschutzbundes Metzingen, Friedrichstr.8, Tel. 07123-20981 Kleider, Spielsachen, Kinderwagen u.ä. für Kinder und Jugendliche Öffnungszeiten:u. HauspflegeKleider-Annahme: Montag 18 – 19.30 Uhr Nachbarschaftshilfe e.V. Kleider-Verkauf: Mittwoch 14 – 17.00 Uhr Hauspflege & Nachbarschaftshilfe Metzingen e.V. Vorsitzender: Herr Heinz Lüdeke, Tel. : 926-587 Einsatzleitung: S. Küßner, Tel. 2495 Die Hauspflege & Nachbarschaftshilfe Metzingen bietet seit über 30 Jahren Hilfe in Notfällen an. Wenn’ s eilt Allg. Hilfen: S. Küßner, Tel. 2495 Essen auf Rädern: C. Lüdeke, Tel. 15833 Allgemeine Hilfen: Altenbesuchsdienst, Hilfe bei Arztbesuchen, Hilfe zur Aufrechterhaltung des Haushaltes, Hilfe bei Behördengängen (z.B. Wohngeld usw.), Hilfe bei Unterbringung im Altenheim, Schneeräumdienst, Kehrwoche Essen auf Rädern: Montag bis Samstag wird warmes Essen ausgefahren. Geliefert wird Normal- und Schonkost sowie glutenfreie Kost, Diabetikerkost, Zuckerdiät. Empfänger sind Senioren oder Familien bei denen vorübergehend die Hausfrau ausfällt. Zuständig: C. Lüdeke, Tel. 15833 Gruppen im Klosterhof 13 Handarbeitsstube Tel. 41844 Mittwoch 14:00 bis 17:00 Uhr Gehbehinderte werden abgeholt. Senioren – Spieltreff Freitags ab 14:00 Uhr Skat, Schach, Binokel Tanzkreis (ab 40 J.) Arbeitsgruppe donnerstags 14-tägig 19:00 Uhr Sitzgymnastik für Senioren Tel. 32252, 14-tägig, montags 14:00 Uhr Gedächtnistraining für Senioren Fortgeschrittene: dienstags 9-10 Uhr oder 10-11 Uhr Weitere Angebote Gedächtnistraining für Senioren Anfänger: montags, 14-tägig, 15:00 Uhr, Eberhardstraße 2 (bei VHS), Tel. 3 22 52 Seniorenkegeln Tel. 21702, donnerstags 14-tägig, 17:00 Uhr (Ort auf Nachfrage) Körperbehindertentreff Tel. 2495, 1 x monatlich, Eberhardstraße 2 (bei VHS) Möbelstube Annahme von gut erhaltenen Möbeln zur Weitergabe an Hilfsbedürftige Krankenpflegeverein und Diakonischer Förderverein Metzingen e.V. Haus für Beratung, Seelsorge und Hospiz Christophstr. 20, 72555 Metzingen, Tel. 07123/9102024, Fax 07123/9102025 Email [email protected] www.haus-matizzo.de Betreuungsgruppe für Demenzkranke dienstags 14.30 – 17.30 Uhr Seelsorge- und Beratungsdienst (SBM) Seelsorge, Lebensberatung und –begleitung, Gesprächskreis pflegende Angehörige, Traupergruppe, Besuchsdienst, Kunsttherapie, Notfallseelsorge Begegnung im Café Matizzo mittwochs 9 – 11.00 Uhr Trauergruppe „Wege der Trauer“ monatlich dienstags 18.30 – 20.30 Uhr Gesprächskreis pflegende Angehörige monatlich montags 14.30 – 16.00 Uhr Mieter und Partner: Ambulante Hospizgruppe Metzingen/Ermstal e. V. Tel. 07123/360676 Arbeitskreis Leben e. V. Hilfe bei Selbstötungsgefahr und Lebenskrissen Tel. 07121/19298 Blaues Kreuz – Suchtkrankenhilfe Selbständige Begegnungsgruppe Metzingen 14tägig montags 20 – 22.00 Uhr Tel. 07123/61817 oder 07022/308338 Selbsthilfegruppe Aphasie und Schlaganfall monatlich donnerstags 17.30 – 19.30 Uhr Tel. 07123/35862 Betreutes Wohnen Kreisverband Reutlingen, Bräuchlepark 5, 72555 Metzingen, Tel.: 0 71 23/92 58 75 (Frau Spangenberg) oder 94 74 86 (Frau Weiss), Fax: 0 71 23/92 58 76 Seniorengymnastik: In den Gemeinschaftsräumen des Betreuten Wohnens finden jeden Freitagnachmittag zwei Gruppen Gymnastik für Seniorinnen und Senioren statt. 1. Gruppe: 14.30 - 15.30 Uhr (mobile Senioren) 2. Gruppe: 15.40 - 16.30 Uhr (Sitzgymnastik) IAV-Stelle - Seniorenberatung IAV-Stelle Metzingen-Riederich-Grafenberg, Rathaus Metzingen, Zimmer 110. Telefonische Beratung und Terminabsprache 07123 – 925–340. Impressum Mitteilungsblatt der Stadt Metzingen mit den Ortsteilen Neuhausen und Glems Herausgeber: Stadtverwaltung 72555 Metzingen, Stuttgarter Straße 2 - 4, Telefon (0 71 23) 92 5 -0, Telefax (0 71 23) 925-210, E-Mail: [email protected] Verantwortlich für den Inhalt (ohne Anzeigen und Beilagen): Oberbürgermeister Dr. Ulrich Fiedler oder seine Vertreter im Amt. Verantwortlich für den übrigen Teil u. Verlag: Georg Hauser GmbH & Co. Zeitungsverlag KG, Hindenburgstraße 6, 72555 Metzingen, Tel. (0 71 23) 94 37-2 31, Telefax (0 71 23) 94 37-59, Homepage: www.nak-verlag.de. E-Mail: [email protected], ISDN-Leonardo (0 71 23) 1 62-4 22. Vertrieb: Telefon 0 73 81/187-45 Druck: Druckzentrum Neckar-Alb GmbH & Co. KG, Ferdinand-Lasalle-Straße 51, 72770 Reutlingen. Erscheinungsweise: Wöchentlich freitags. Redaktionsschluss: Mittwoch, 12 Uhr Bürger, die einmal kein Mitteilungsblatt erhalten haben, können sich zu den üblichen Öffnungszeiten ein Exemplar im Rathaus oder bei den Ortsverwaltungen abholen. Freitag, 9.12.2011 Allgemeines 3 AKTUELLES Der Glemser Weihnachtsmarkt öffnet zum 14. Mal seine Pforten Klein, überschaubar, romantisch und heimelig präsentiert sich am 10. und 11. Dezember der Glemser Weihnachtsmarkt zwischen Verwaltungsstelle und Kirche. Glühwein- und Punschduft werden wieder in der Luft des höchstgelegenen Ortsteils Metzingens liegen. Viel Leckeres wird es geben - zum gleich Genießen oder zum Mitnehmen, vielleicht als Geschenk unter den Weihnachtsbaum. Am Samstag um 15.00 Uhr eröffnet Ortsvorsteher Andreas Seiz den Markt. Für weihnachtliche Töne wird eine Flötengruppe der Musikschule sorgen. Ganz spannend wird es dann für die Kleinen, wenn gegen 15.30 Uhr der Nikolaus höchstpersönlich zum Glemser Weihnachtsmarkt kommt. In seinem großen Gabensack hat er für jedes Kind etwas dabei. Um 17 und 19 Uhr gibt es dann ein Krippenspiel mit lebenden Tieren. Am Sonntag geht es um 11.30 Uhr weiter. Verschiedene Musikgruppen spielen Weihnachtslieder, von 13.30 Uhr bis 17 Uhr gibt es Kaffee und Kuchen im Gemeindehaus. Und wer das Krippenspiel mit den Tieren am Samstag noch nicht gesehen hat oder es nochmals anschauen Einfach schön - der Glemser Weihnachtsmarkt! möchte, weil’s wirklich schön ist, hat die Gelegenheit noch einmal um 14 Uhr oder 16.30 Uhr. Am Abend um 19 Uhr findet in der Glemser Kir- Vorweihnachtliches Konzert der Glemser Chöre che dann noch ein vorweihnachtliches Konzert der Glemser Chöre statt – das Motto „Unser kleiner Stern“. „Macht hoch die Tür“ 4 Freitag, 9.12.2011 Allgemeines Neues zur gesplitteten Abwassergebühr Endgültige Abrechnung für 2010 wird versandt – Projekt steht vor dem Abschluss Nachdem der Gemeinderat der Stadt Metzingen am 21.07.2011 die Änderung der Abwassersatzung rückwirkend zum 01.01.2010 beschlossen hat, werden ab dem 09.12.2011 die endgültigen Abwassergebührenabrechnungen für 2010 versendet. Warum eigentlich „gesplittete Abwassergebühr“? Die Einführung der gesplitteten Abwassergebühr war in ganz Baden-Württemberg notwendig geworden, nachdem der zuständige Verwaltungsgerichtshof im Frühjahr 2010 entschieden hatte, dass die Kalkulation der Abwassergebühren nur noch auf „gesplitteter Kalkulationsbasis“ erhoben werden darf. Während bisher die Kosten der Abwasserbeseitigung lediglich auf den Frischwasserverbrauch (Schmutzwassermaßstab - personenbezogen) umgelegt wurden, müssen zukünftig die Abwassergebühren auf Basis des Schmutz- und Niederschlagswassermaßstabes erhoben werden. Während der Schmutzwassermaßstab auch weiterhin auf Basis des Frischwasserverbrauchs erhoben wird, muss der Anteil der Niederschlagswassergebühren auf Basis der versiegelten Grundstücksflächen (je nach Versiegelungsgrad à flächenbezogen) erhoben werden. Da dieses Urteil keine Übergangsfrist beinhaltet, gilt diese Rechtsprechung grundsätzlich rückwirkend zum 01.01.2010, so dass alle Städte und Gemeinden in Baden-Württemberg die örtlichen Abwassersatzungen auf schnellstem Wege überarbeiten müssen. Warum dauert die Umstellung so lange? Die Erhebung dieser versiegelten Grundstücksflächen stellt alle Kommunen in Baden-Württemberg vor sehr große Schwierigkeiten, weil diese Erhebung einerseits nur mit Hilfe des Einsatzes von technischen (geoinformatischen) Hilfsmitteln realisierbar ist und andererseits sehr große Personalressourcen bindet. Dies ist auch der Hauptgrund, weshalb bislang nur sehr wenige Kommunen auf das Urteil in Form einer neuen Abwassersatzung und der nachträglichen Abrechnung der Abwassergebühr für 2010 reagieren konnten. Die Stadt Metzingen ist eine der ersten Städte dieser Größenordnung, die dieses Projekt bereits realisiert hat. Wie wurden die versiegelten Grundstücksflächen ermittelt? Die Stadt Metzingen hat zur Erhebung der versiegelten Grundstücksdaten zunächst alle vorhandenen Datensätze (Liegenschaftskataster, Luftbilder, Lagepläne zu Baugesuchen, Wasserkundendatenbank) zusammengefasst und geoinformatisch aufbereitet, so dass größtenteils zuverlässige Grundstücksflächen ermittelt werden konnten. In Folge dessen hat die Stadt Metzingen sämtliche bekannte und vorhandene Daten mit Schreiben vom 18.05.2011 in einem Fragebogen aufbereitet, so dass die Bürgerinnen und Bürger die wichtigsten Daten bereits zur Verfügung gestellt bekommen haben. Diese Fragebögen mussten nur dann zurückgesandt werden, wenn aus Sicht der Bürgerinnen und Bürger ein Korrekturbedarf bestanden hatte. Wurde ausreichend über das Thema informiert? Über das Thema „gesplittete Abwassergebühr“ und vor allem über die Bearbeitung der Fragebögen wurden die Bürgerinnen und Bürger an dieser Stelle und im Internetauftritt der Stadt Metzingen regelmäßig und umfassend informiert. Darüber hinaus wurden An- fang Mai in Metzingen, Neuhausen und Glems alternativ Bürgerinformationsveranstaltungen angeboten. Während der Rücksendefrist der Fragebögen wurde außerdem ein separates „Bürgerbüro Abwassergebühr“ im Rathaus und eine Telefonhotline eingerichtet. Viele Bürgerinnen und Bürger haben hiervon Gebrauch gemacht. Auch wenn nachvollziehbarer Weise nicht alle Bürgerinnen und Bürger die Notwendigkeit der Gebührenumstellung gut heißen wollten, konnten auf diesem Wege viele Fragen, Unklarheiten oder Bedenken größtenteils in relativ kurzer Zeit aus dem Weg geräumt werden. Projekt steht vor dem Abschluss – die endgültige Abrechnung 2010 ist erstellt Mit dem Versand der endgültigen Abwasserabrechnung für 2010 kann das Projekt in den nächsten Wochen zum Abschluss gebracht werden. Die Abrechnung enthält ein informatives Beiblatt, sowie eine Musterrechnung, welche den Abrechnungsmodus der gesplitteten Abwassergebühr nochmals Schritt für Schritt erläutert. Selbstverständlich steht die Stadt Metzingen dennoch bei Rückfragen zur versendeten Abrechnung 2010 unter folgenden Kontaktdaten sehr gerne zur Verfügung: Infoteam Abwasser Telefon: 07123 / 925-399 Telefax: 07123 / 925-224 Email: [email protected] Holzversteigerung in der Festkelter Heizen mit Holz ist in Mode gekommen und so darf sich mancher Häuslesbesitzer an der behaglichen Wärme seines Ofens erfreuen. Für Nachschub im Holzlager sorgt eine Holzversteigerung der Stadt in der Festkelter am Montag, 19. Dezember 2011. Beginn ist um 18 Uhr. Im nächsten Blättle gibt es weitere Informationen dazu! Metzinger Baum schmückt die Räume der CDU-Fraktion im Landtag Stolz übergaben Oberbürgermeister Dr. Ulrich Fiedler und der Metzinger Revierförster Ulrich Notz am Nikolaustag einen Weihnachtsbaum aus dem Metzinger Stadtwald an die CDU-Fraktion im Landtag. Der Baum wurde dabei von Peter Hauk MdL, dem Fraktionsvorsitzenden der CDU und unserem Landtagsabgeordneten Karl Wilhelm Röhm MdL entgegen genommen. Der weihnachtlich geschmückte Metzinger Baum dekoriert nun die gesamte Weihnachtszeit über die Räume der CDU-Fraktion in Stuttgart und ist dort erst der zweite Baum, der nicht aus dem Staatswald stammt. Weitere Informationen können dem städtischen Internetauftritt www.metzingen.de in der Rubrik „Stadt & Bürger“ im Menüpunkt „Leben“ à Verund Entsorgung entnommen werden. Was ist mit der Abrechnung 2011? Die Jahresabrechnung 2011 für Gas, Wasser und Abwasser wird Ende Januar 2012 versendet. In diesem Zusammenhang wird die gesplittete Abwassergebühr dann für das zurückliegende Jahr 2011 abgerechnet. Pause über den Jahreswechsel Liebe Leserinnen und liebe Leser! „‘s Blättle“ macht über den Jahreswechsel Pause. Das letzte Mitteilungsblatt 2011 erscheint am Freitag, 23. Dezember 2011. Die erste Ausgabe 2012 finden Sie am Freitag, 13. Januar 2012 wieder in Ihrem Briefkasten! Bio-Obst aus dem Ermstal Verkaufszeiten: Donnerstag 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr Freitag 11.00 Uhr bis 17.00 Uhr Samstag 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr Letzter Verkauf in diesem Jahr: Freitag, 23. Dezember 2011 Erster Verkauf im Jahr 2012: Donnerstag, 5. Januar 2012 Im Angebot: Elstar, Alkmene, Fiesta, Jonathan, Jonagold, McIntosh, Teser, Idared, Golden Delicious, Glockenapfel, Champagner Reinette. Für Fragen steht Detlef Schollmeier unter Tel.: 07123/60847 (AB) zur Verfügung! Oberbürgermeister Dr. Ulrich Fiedler, Karl Wilhelm Röhm MdL, der Metzinger Baum, CDUFraktionsvorsitzender Peter Hauk MdL und Förster Ulrich Notz Irmgard Boss Stiftung – geförderte Maßnahmen und Projekte 2011 Dr. Dieter Feucht, der Vorstandsvorsitzende der Irmgard Boss Stiftung informierte vor wenigen Tage darüber, wie die Erträge – diemal eine Summe von über 16.000 Euro - auf einzelne Projekte und Maßnahmen verteilt wurden. Die Evangelische Kirchengemeinde Metzingen bekam für die Errichtung des Ferientagheims einen Zuschuss, genauso wie die Diakonie-Sozialstation für Pflegehilfsmittel und einen Sterilisator. Etliche gemeinnützige und soziale Einrichtung wie der Arbeitskreis Leben, der Evangelische Diakonissenring, die Diakonische Bezirksstelle, die Haus- und Nachbarschaftshilfe und die Bruderhaus Diakonie konnten sich freuen, da sie für einzelne Beschaffungen finanzielle Unterstützung von der Stiftung erhalten haben. Auch einigen Privatpersonen, die sich in einer Notlage befanden, wurde geholfen. Dr. Dieter Feucht betonte, dass die Schere zwischen Arm und Reich immer weiter aufklappe. Im Jahr 2010 habe man wegen eines guten Zinssatzes gute Erträge erwirtschaftet. Diese werden in kommenden Jahren wahrscheinlich nicht mehr so hoch ausfallen. Irmgard Boss hat in ihrem Testament festgelegt, dass von ihrem Vermögen eine Stiftung eingerichtet werden soll. Entsprechend dem Willen der Stiftungsgeberin möchte der Stiftungsrat und Stiftungsvorstand gemeinnützige Einrichtungen im Ermstal unterstützen, die sich verdienstvoll und vielfach ehrenamtlich für kranke, alte und bedürftige Menschen jeden Freitag, 9.12.2011 Alters einsetzen. Zum zweiten Mal, seit es die Stiftung gibt, wurden die Erträge an soziale Einrichtungen vergeben. Allgemeines Auf dem Programm stand ein bunter SpieleNachmittag. Immer vier bis sechs Kinder fanden sich als Gruppe zusammen und konnten an zwölf Stationen Gesellschaftsspiele kennenlernen und spielen. AUS DEN SCHULEN UND KINDERGÄRTEN 7-Keltern-Schule Metzingen Adventsfeier bei den Ganztageskindern der Sieben-Keltern-Schule Einen ganz besonderen Adventsnachmittag erlebten die Kinder der Ganztagesbetreuung an der Sieben-Keltern-Schule am 2. Dezember. METZINGEN Stadtverwaltung Metzingen Stuttgarter Straße 2 - 4, 72555 Metzingen Oberbürgermeister Dr. Ulrich Fiedler oder sein/e Vertreter im Amt, Telefon 0 71 23/9 25-0, Fax 0 71 23/925-210 Das Kreisforstamt Reutlingen informiert: Fortbildungen für Privatwaldbesitzer Auch im Jahr 2012 bietet der Landesbetrieb Forst Baden-Württemberg wieder ein umfassendes Fortbildungsangebot für Privatwaldbesitzer an. Die Fortbildungen sind in der Broschüre „Aktiv für den Wald“ vom Ministerium für Ländlichen Raum, Ernährung und Verbraucherschutz zusammengestellt, die beim Kreisforstamt in Münsingen und Reutlingen erhältlich ist. Das Bildungsangebot ist in fünf Hauptrubriken untergliedert. „Walderneuerung und Bestandspflege“ umfasst hierbei die Bereiche Waldbewirtschaftung für Neueigentümer von Wald, Pflanzung, Durchforstung, Wertästung, Jungbestandspflege und Klimawandel. „Waldarbeit und Forsttechnik“ bietet Motorsägenund Holzerntelehrgänge, sowie Seilwindenund Holzrückefortbildungen an. Die Rubrik „Waldökologie, Forstschutz, Jagd“ beinhaltet die Themenbereiche Artenschutz, Biotopgestaltung, das Kennenlernen der Waldbäume und Bodenpflanzen sowie Wildschäden. „Arbeitssicherheit und Recht“ wird bezüglich Verkehrssicherheit, Sperrung von Straßen, Nachbarrecht, Förderung und Waldkauf angeboten. Der Block „Betriebswirtschaft und Marketing“ gibt Informationen zu Holzsortierung und Holzvermarktung, Harvestereinsätze, betriebswirtschaftliche Grundlagen, Weihnachtsbäume und Energieholz. Die Fortbildungen werden von den forstlichen Bildungszentren und den Hauptstützpunkten durchgeführt. Nähere Informationen zu den Veranstaltungsorten, Terminen, Anmeldemodalitäten und Gebühren können der Broschüre „Aktiv für den Wald“ entnommen werden. Diese Broschüre, sowie auch weitere Informationen rund um das Thema Wald, erhalten Sie über das Kreisforstamt (Tel. 07381/93977321) und die Außenstelle Reutlingen (Tel. 07121/480-3221) sowie über die Internetseite des Kreisforstamtes unter www.kreis-reutlingen.de, Bürgerservice von A-Z, Forstwirtschaft, Dienstleistungen, Privatwald-Beratung. 5 Die Betreuerinnen wollten den Kindern mit diesem besonderen Nachmittag nahe bringen, wie wichtig und schön es ist, für andere Zeit zu haben und gemeinsam etwas zu machen. Dazu sollte auch die anschließende kleine Weihnachtsfeier beigetragen. Deshalb setzten sich nach dem Spielen alle bei Weihnachtsmusik, Kerzenschein, Kinderpunsch und selbst gebackenen Plätzchen zusammen. Es wurde noch gesungen und Gedichte vorgetragen, so dass der Tag harmonisch endete. Alle hatten viel Spaß und die 62 von insgesamt 96 in der Betreuung angemeldeten Kindern, die am Adventsnachmittag teilgenommen hatten, waren sich einig, dass dies auf jeden Fall im nächsten Jahr wiederholt werden müsse! Team Stadtentwicklung Ansprechpartner: Maike Röhm, e-mail: [email protected] Team Soziale Lebenswelt, Bildung und Betreuung Ansprechpartnerin: Birgitt Lewak, Telefon 60288 Team Umwelt und Energie Ansprechpartner: Friedrich Handel, Telefon: 2352, e-mail: [email protected] Team Infrastruktur und Verkehr Ansprechpartner: Martin Spieler, Telefon: 07123/910033, e-mail: [email protected] Team Tourismus Ansprechpartner: Kerstin Petermann, Telefon: 0171/1031974, email: [email protected] Zur Freibadsaison 2012 suchen wir für das Freibadkiosk in Metzingen eine/n engagierte/n und kreative/n Pächter/in. Das Pachtobjekt besteht aus: 1 Küche/Verkaufsraum (Vollausstattung) 2 Lagerräumen 1 Abstellraum 1 WC-Dusche 1 Freiterrasse (inkl. Bestuhlung und Tische) und weist eine Gesamtfläche von 140 qm aus. Die Nutzung des Projektes beschränkt sich auf die Dauer der jeweiligen Freibadesaison und besteht in der Bewirtung der Freibadbesucher mit Speisen und Getränken. Pachtinteressenten bewerben sich bitte schriftlich unter Angabe folgender Punkte: - Vorgesehenes Speise- und Getränkeangebot - Geplante tägliche Öffnungszeiten - Pflegekonzept der Innen- und Außenbereiche. Für Rückfragen steht Ihnen Petra Münzing, Telefon 07123/925-333 gerne zur Verfügung. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie uns bitte bis zum 15.01.2012 Ihre Bewerbungsunterlagen. Wir freuen uns auf darauf, Sie kennenzulernen! Stadtwerke Metzingen, Stuttgarter Straße 59, 72555 Metzingen, [email protected], www.stadtwerke-metzingen.de Personalversammlung der Stadtverwaltung Am Donnerstag, 15. Dezember findet die alljährliche Personalversammlung der Stadtverwaltung Metzingen statt. Das Bürgerbüro und die Stadtwerke sind daher am Donnerstagnachmittag ab 13.00 Uhr geschlossen. Das Hallenbad hat ebenfalls ab 13.00 Uhr (Kassenschluss 12.00 Uhr) geschlossen. AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN Erddeponie-Verband Eningen unter Achalm – Metzingen Satzung zur Änderung der Verbandssatzung Aufgrund von - §§ 4 und 11 der Gemeindeordnung für BadenWürttemberg (GemO) und - § 21 i.V.m. 6 Freitag, 9.12.2011 Metzingen - § 5 und 6 des Gesetzes über kommunale Zusammenarbeit (GKZ) hat die Verbandsversammlung des „Erddeponie-Verbandes Eningen – Metzingen“ am 21.11.2011 folgende Satzung beschlossen: Artikel 1 Die Verbandssatzung vom 30.04. / 03.06.1980, zuletzt geändert am 23.06.1996, wird wie folgt geändert: § 1 Abs. 2 Der Verband führt den Namen „ErddeponieVerband Eningen unter Achalm – Metzingen“. Er hat seinen Sitz in Eningen unter Achalm. § 7 Abs. 2 Der Verbandsvorsitzende ist Vorsitzender der Verbandsversammlung. Er nimmt die Geschäfte der laufenden Verwaltung wahr, vertritt den Verband und vollzieht Beschlüsse seiner Organe. Ihm sind insbesondere folgende Zuständigkeiten zur selbstständigen Entscheidung übertragen. 2.1 Vollzug des Haushaltsplanes. 2.2 Die Bewirtschaftung der Mittel nach dem Haushaltsplan bis zum Betrag von 25.000 Euro im Einzelfall bei Angelegenheiten des Vermögenshaushaltes, bis zu 10.000 Euro bei Angelegenheiten des Verwaltungshaushaltes. 2.3 Die Zustimmung zu überplanmäßigen und außerplanmäßigen Ausgaben und zur Verwendung von Deckungsreserven bis zu 10.000 Euro im Einzelfall. 2.4 Die Bewilligung von nicht im Haushaltsplan einzeln ausgewiesenen Freigiebigkeitsleistungen bis zu 500 Euro im Einzelfall. 2.5 Die Veräußerung von beweglichem Vermögen bis zu 1.000 Euro im Einzelfall. Hinweis: Eine Verletzung der Verfahrens- oder Formvorschriften der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg (GemO) oder aufgrund der GemO beim Zustandekommen der Satzung kann nur innerhalb eines Jahres nach dieser Bekanntmachung unter Bezeichnung des Sachverhalts, der die Verletzung begründen soll, schriftlich gegenüber dem ErddeponieVerband Eningen unter Achalm – Metzingen geltend gemacht werden. Nach Ablauf dieser Frist gilt die Satzung als von Anfang an gültig zustande gekommen; dies gilt nicht, wenn die Vorschriften über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Genehmigung oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt worden sind (§ 4 Abs. 4 GemO). Abweichend hiervon kann die Verletzung der Verfahrens- oder Formvorschriften auch nach Ablauf der Jahresfrist von jedermann geltend gemacht werden, wenn der Verbandsvorsitzende dem Satzungsbeschluss nach § 43 GemO wegen Gesetzwidrigkeit widersprochen hat oder wenn vor Ablauf der Jahresfrist die Rechtsaufsichtsbehörde den Satzungsbeschluss beanstandet hat oder ein anderer die Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften innerhalb der Jahresfrist geltend gemacht hat. Eningen unter Achalm, 21.11.2011 gez. Schweizer Verbandsvorsitzender Ist Ihre Hausnummer und Ihr Name gut erkennbar ? Bei der Zustellung von Post kann das entscheidend sein für eine ordnungsgemäße Zustellung. Dazu gehört auch die Beschriftung der Briefkästen. Standesamtliche Nachrichten November 2011 Eheschließungen 11.11.11 Simone Aurelia Bianca Loubaresse geb. Foullon und Miroslav Lustek, Ulmer Straße 76, 72555 Metzingen 11.11.11 Lilli Riel und Oleg Weizel, Schützenstr. 3, 72555 Metzingen 11.11.11 Sabina Klein geb. Arcerito und Chris Udo Kosche, Am Steinacker 4, 72555 Metzingen 11.11.11 Pia Maria Rau, Maurenstraße 22, 72555 Metzingen und Dennis Mario Bahlo, Gottlieb-Daimler-Straße 1, 72827 Wannweil 24.11.11 Yulia Evgen‘evna Demina und Paul Heider, Pappelweg 3/1, 72555 Metzingen 25.11.11 Claudia Etzel geb. Vogelwaid und Björn Michael Schaich, Fliederstr. 58, 72555 Metzingen Sterbefälle 08.09.11 Maurice Marhab Mohamed Bräuchlepark 9, 72555 Metzingen 20.10.11 Katharina Kaschuba geb. Lapp Wilhelm-Carl-Straße 2/3, 72555 Metzingen 01.11.11 Erich Auchter Reutlinger Straße 30, 72555 Metzingen 09.11.11 Paul Emil Siegwarth Grafenberger Straße 4, 72555 Metzingen 15.11.11 Reinhold Reusch Naumannstr. 11, 72555 Metzingen 15.11.11 Otto Greiner Siemensstraße 2, 72555 Metzingen 18.11.11 Martha Maria Siegloch Elsa-Brändström-Straße 10, 72555 Metzingen 19.11.11 Werner Reusch Im Gärtle 1, 72555 Metzingen 21.11.11 Johann Walter Wenzl Florianstraße 91, 72555 Metzingen 29.11.11 Käthe Liese Wezel geb. Widmann Siemensstraße 2, 72555 Metzingen Montag, 12 Dezember 2011 Ruth Katschinski, Schreiberei 6, 80 Jahre Fritz Ruoff, Schloßstr. 1, 77 Jahre Dorica Jung, Eisenbahnstr. 3/3, 72 Jahre Inge Thiele, Untere Rietstr. 53, 70 Jahre Dienstag, 13. Dezember 2011 Dorotea Wins, Bohlstr. 40, 82 Jahre Johann Kirr, Roihstr. 2, 77 Jahre Siegfried Hikel, Kernerstr. 7, 72 Jahre Josef Loydl, Kanalstr. 77, 71 Jahre Mitwoch, 14. Dezember 2011 Ilse Euchner, Lessingstr.7, 78 Jahre Franz Wenzl, Florianstr. 5, 77 Jahre Meinhard Slopianka, Liebigweg 34, 71 Jahre Michael Lutsch, Hohenstaufenstr. 8, 70 Jahre Donnerstag, 15. Dezember 2011 Elisabetha Klein, Bräuchlepark 1, 86 Jahre Hans Knecht, Maybachstr.6, 82 Jahre Rolf Rau, Bräuchlepark 5, 77 Jahre Margareta Höchst, Kiefernweg 7, 74 Jahre Karl Kammerer, Robert-Koch-Weg 18, 71 Jahre Freitag, 16. Dezember 2011 Pauline Raißle, Elsa-Brändström-Str. 10, 106 Jahre Maria Binder, Mühlstr. 23, 88 Jahre Ursula Scherzer, Roihstr. 17, 88 Jahre Mathilde Jentz, Krumme Str. 3, 87 Jahre Barbara Michels, Hohenstaufenstr. 4, 83 Jahre Maria-Magdalena Kanton, Am Klosterhof 13/1, 77 Jahre Peter Ferenc, Ulmerstr. 77, 75 Jahre Helga Schröder, Florianstr. 48, 70 Jahre Kindertheater Patati Patata Freitag, 9. Dezember 15 Uhr „Weihnachtsmann, vergiss mich nicht!“ Für Kinder ab 3 Jahren UKB: Euro 5,00 Im Winter gibt es im Bärental keine Pilze, keine Brombeeren und keinen Honig. Nur Schnee. Da schlafen die Bären lieber. Alle? Nein, Berti nicht. Berti kann nicht schlafen, denn er hat Angst, der Weihnachtsmann könne ihn vergessen. Und so macht er sich in einer kalten, dunklen Winternacht auf die Suche nach ihm. Sonka Müller vom Theater Patati Patata spielt das Stück vom kleinen Bären nach einer Buchvorlage von Norbert Landa. Eine Anmeldung ist erforderlich. JUBILARE Samstag, 10. Dezember 2011 Maria Heidt, Einsteinstr. 61, 79 Jahre Georg Eiwen, Brühlstr. 31, 77 Jahre Siegrid Doster, Kernstr. 11, 76 Jahre Robert Keller, Christian-Völter-Str. 38, 74 Jahre Ingeborg Ammer, Schützenstr. 57, 74 Jahre Sonntag, 11. Dezember 2011 Barbara Hess, Siemensstr.2, 83 Jahre Michael Kasper, Bohlstr. 42, 79 Jahre Renate Jakob, Bräuchlepark 5, 79 Jahre Heinz Fälchle, Menzelweg 2, 78 Jahre Alfred Regel, Hohenstaufenstr. 3, 74 Jahre Helmut Schuler, Jusistr. 22, 71 Jahre Kindertheater „Weihnachtsmann...“ Freitag, 9.12.2011 Vorlesestunde im Bindhof Mittwoch, 14. Dezember 16:15 Uhr Für Kinder von 4 bis 7 Jahren Zweigstelle Neuhausen Svenja Knecht und Irmgard Fitzel lesen eine weihnachtliche Geschichte. Welche? Das bleibt bis zum Schluss spannend. Wie bei Weihnachtsgeschenken, bei denen man ja vorher auch nicht weiß, was drin ist, dürfen die kleinen Zuhörer sich überraschen lassen. Welche Geschichte wohl rauskommt? Im Anschluss wird gebastelt. Eine Anmeldung ist erforderlich. Film „Ritter Rost - ein vorbildliches Weihnachtsfest“ Freitag, 16. Dezember 15 Uhr Für Kinder ab 3 Jahren König Bleifuß der Verbogene befiehlt seinen Rittern, auf ihren Burgen vorbildliche Weihnachten zu feiern, um den allgemeinen Verfall der guten Weihnachtssitten aufzuhalten. Aber was ist vorbildlich? Während Ritter Rost, Burgfräulein Bö und Drache Koks noch darüber rätseln, kündigt sich Tante Gitta Rost zu Besuch an. Und jetzt ist nichts mehr sicher! Denn die Tante stellt alles auf den Kopf. Ob noch die Chance auf eine gemütliches Weihnachtsfest besteht? Eine Anmeldung ist erforderlich. Metzingen Samstag, 10.12. 14.00 Uhr: Reihe „Kinderkino“:Wunder einer Winternacht – Eine Weihnachtsgeschichte 16.00 Uhr: Lauras Stern und die Traummonster 18.00 Uhr: Melancholia 20.45 Uhr: Paranormal Activity 3 Sonntag, 11.12. 14.00 Uhr: Reihe „Kinderkino“:Wunder einer Winternacht – Eine Weihnachtsgeschichte 16.00 Uhr: Lauras Stern und die Traummonster 18.00 Uhr: Melancholia 20.30 Uhr: Reihe „Filme in Originalsprache“: True Grit Montag, 12.12. 18.15 Uhr: Reihe „Filme in Originalsprache“:True Grit 20.30 Uhr: Melancholia Dienstag, 13.12. 18.15 Uhr: Paranormal Activity 3 20.30 Uhr: Melancholia Mittwoch, 14.12. 18.15 Uhr: Paranormal Activity 3 20.30 Uhr: Melancholia Donnerstag, 15.12. 18.00 Uhr: Die Abenteuer von Tim und Struppi – Das Geheimnis der Einhorn 20.30 Uhr: Anonymous www.luna-metzingen.de Veranstaltungen von Freitag, 09. Dezember 2011 bis Freitag, 16. Dezember 2011 Freitag, 09. Dezember 2011 15.00 Uhr Stadtbücherei Kalebskelter bis Kindertheater „Weihnachtsmann...“ 16.00 UhrFür Kinder ab 3 Jahren, UKB: 5 Euro Samstag, 10. Dezember 2011 15.00 Uhr Glems Eröffnung Glemser Weihnachtsmarkt mit Nikolausbesuch Sonntag, 11. Dezember 2011 ab 11.30 Uhr Glems Weihnachtsmarkt 18.00 Uhr Martinskirche Metzingen Blasen unterm Weihnachtsbaum Posaunenchor 19.00 Uhr Evangelische Kirche Glems „Unser kleiner Stern“ – eine weihnachtliche Reise um die Welt Glemser Chöre Mittwoch, 14. Dezember 2011 16.15 Uhr Bindhof Neuhausen bis Vorlesestunde für Kinder von 4 bis 7 Jahren 17.00 UhrStadtbücherei Metzingen Freitag, 16. Dezember 2011 15.00 Uhr Stadtbücherei Kalebskelter bis Film: „Ritter Rost - ein vorbildliches Weihnachtsfest““ 16.00 Uhr Für Kinder ab 3 Jahren Kinoprogramm luna filmtheater: Freitag, 09.12. 14.00 Uhr: Reihe „Kinderkino“: Wunder einer Winternacht – Eine Weihnachtsgeschichte 16.00 Uhr: Lauras Stern und die Traummonster 18.00 Uhr: Melancholia 20.45 Uhr: Paranormal Activity 3 Kinoprogramm forum22: Freitag, 09.12. 18.00 Uhr: Breaking Dawn 18.15 Uhr: Mein Stück vom Kuchen 20.15 Uhr: Breaking Dawn 20.30 Uhr: Contagion Samstag, 10.12. 15.45 Uhr: Breaking Dawn 18.00 Uhr: Breaking Dawn 18.15 Uhr: Mein Stück vom Kuchen 20.15 Uhr: Breaking Dawn 20.30 Uhr: Contagion Sonntag, 11.12. 15.45 Uhr: Breaking Dawn 18.00 Uhr: Breaking Dawn 18.15 Uhr: Mein Stück vom Kuchen 20.15 Uhr: Breaking Dawn 20.30 Uhr: Contagion Montag, 12.12. 18.00 Uhr: Breaking Dawn 18.15 Uhr: Contagion 20.15 Uhr: Breaking Dawn 20.30 Uhr: Mein Stück vom Kuchen Dienstag, 13.12. 18.00 Uhr: Breaking Dawn 18.15 Uhr: Contagion 20.15 Uhr: Breaking Dawn 20.30 Uhr: Reihe „Filme in Originalsprache“: True Grit Mittwoch, 14.12. 18.00 Uhr: Breaking Dawn 18.15 Uhr: Reihe „Filme in Originalsprache“:True Grit 20.15 Uhr: Breaking Dawn 20.30 Uhr: Mein Stück vom Kuchen Donnerstag, 15.12. 18.00 Uhr: Breaking Dawn- Bis(s) zum Ende der Nacht 1 18.15 Uhr: Zwei an einem Tag 20.30 Uhr: Die Haut, in der ich wohne 20.45 Uhr: Hotel Lux www.forum22.de 7 Melancholia DK/S/F/D 2011, 136 Min.,R.: Lars von Trier, D.: Kirsten Dunst, Charlotte Gainsbourg, Kiefer Sutherland, FSK: ab 12 J., Prädikat: besonders wertvoll Eine Geschichte aus der Perspektive zweier Schwestern. Die depressive Justine heiratet auf dem Schloss ihrer Schwester Claire ihren Verlobten Michael. Doch von Anfang steht das Fest unter keinem guten Stern, das Paar kommt sogar zu spät zur eigenen Feier – sehr zum Ärger von Claire und deren Mann John. Das ist aber erst der Anfang einer Verkettung unglücklicher Umstände. Einige Zeit später werden Justines Depressionen immer stärker und sie zieht zu ihrer Schwester aufs Schloss. Währenddessen wird bekannt, dass ein Planet namens Melancholia auf die Erde zurast. Wo John die Frauen noch in Sicherheit wiegt und glaubt, dass der Planet an der Erde vorbeiziehen wird, bereiten sich Justine und Claire auf ganz unterschiedliche Weise auf den Weltuntergang vor. Während Claire immer besorgter wird, geht es Justine besser, umso mehr der Planet am Himmel wächst und umso näher die Apokalypse rückt. Paranormal Activity 3 USA 2011, 91 Min., R.:Henry Joost, Ariel Schulman, D.: Katie Featherston, Sprague Grayden, Lauren Bittner, FSK: ab 16 J. Toby ist ein Poltergeist. Er ist groß, alt und unsichtbar. Die Schwestern Kristi und Katy hat er traumatisiert. Die beiden sind inzwischen erwachsen und entdecken beim Umzug einen ganzen Karton voller VHS-Bänder, auf denen zu sehen ist, wie sie als Kinder von Toby heimgesucht wurden. Alles spielte sich im September 1988, kurz nach Katies 8. Geburtstag, ab. Ihr Stiefvater Dennis filmt zufällig einen Schemen - ein erster Hinweis auf die Wesenheit, die sich als eingebildeter Freund der Schwestern bemächtigt hat. Je mehr Kameras Dennis aufstellt, desto grauenvoller wird der Spuk. Wunder einer Winternacht – Die Weihnachtsgeschichte FIN 2007, 77 Min., R: Juha Oki, nach dem gleichnamigen Roman von Marko Leino, D.: Oskari Heimonen, Nella Siilasmaa, Matti Ristinen, Laura Birn, Jonas Rinne, Hannu-Pekka Björkman, Antti Tuisku, Minna Haapkylä, Alpo Sipilä, Kari Väänänen u.a., FSK: ab 6 Jahren Altersempfehlung: ab 6 Jahren Vor Hunderten von Jahren begann die schönste Geschichte aller Zeiten... In einem kleinen Dorf in Lappland lebt der kleine Waisenjunge Nikolas. Die Dorfbewohner haben entschieden, dass sie den Jungen, dessen Eltern bei einem Unfall ums Leben gekommen sind, gemeinsam groß ziehen wollen. Jede Familie passt ein Jahr lang auf den Jungen auf. Immer am Heiligabend kommt er von einer Familie zur nächsten. Um sich dankbar zu zeigen, hat Nikolas es sich nach einiger Zeit zur Aufgabe gemacht, den anderen Kindern seiner Gastfamilien Abschiedsgeschenke zu machen. Meist schnitzt er kleine Spielfiguren aus Holz und übergibt diese am heiligen Abend. Jedes Jahr kommt eine Familie dazu. Als die Zeiten härter werden, ist nur noch der mürrische Zimmermann Lisakki bereit, Nikolas aufzunehmen. Bei Lisakki muss Nikolas hart arbeiten, aber der Junge macht aus der Not eine Tugend und verfeinert hier seine handwerklichen Fähigkeiten, um noch schönere Geschenke herzustellen. Doch als Lisakki, der Kinder nicht mag, Nikolas die Geschenke verbieten will, gerät die schöne Tradition in Gefahr... Lauras Stern und die Traummonster D 2011, 65 Min., R.: Ute von Münchow-Pohl, Thilo Graf Rothkirch, FSK: o.A., Prädikat: besonders wertvoll 8 Freitag, 9.12.2011 Metzingen Laura wird durch die aufgeregten Rufe ihres kleinen Bruders Tommy geweckt: Traummonster haben seinen Beschütz-Mich-Hund gestohlen. Wie sollen sie ihn nur wieder finden? Doch zum Glück kommt ihnen Lauras Stern zu Hilfe. Sein Sternenstaub lässt Tommys Bett schweben und für die Geschwister beginnt eine spannende Reise. Sie fliegen in das bunte Land der Träume. Dort leben die Traummonster im unterirdischen Traumlabyrinth. Lichtscheu, wie sie sind, fürchten die Monster mehr als alles andere den Beschützer der Kinder, Lauras Stern. Tommy, Laura und ihrem Stern steht ein spannendes Abenteuer bevor. KIRCHLICHE NACHRICHTEN Evangelische Kirchengemeinde Metzingen Gemeindebüro Gustav-Werner-Str. 20, Metzingen Tel.: 9203-0, Fax 41912 www.kirche-metzingen.de Gesamtgemeinde Wochenspruch: Bereitet dem HERRN den Weg; denn siehe, der HERR kommt gewaltig. Hesekiel 37, 26 Sonntag 11.12.2011 14:30 Hahn‘sche Gemeinschaftsstunde (Küferstr. 7) 18:00 Advents- und Weihnachtsliedersingen mit dem Posaunenchor beim Weihnachtsbaum vor der Martinskirche 19:30 Hahn‘sche Gemeinschaftsstunde (Küferstr. 7) Montag 12.12.2011 16:30 Jungbläser im CVJM-Haus Dienstag 13.12.2011 14:30 Treff ab 60: Adventl. Nachmittag mit Gudrun Weißenborn im Gemeindehaus Martinskirche Mittwoch 14.12.2011 20:00 Hahn‘sche Gemeinschaftsstunde (Küferstr. 7) Freitag 16.12.2011 20:15 Posaunenchor im CVJM Haus Samstag 17.12.2011 17:00 CVJM Treffpunkt Waldweihnacht Ferientagheim um 17 Uhr Sonntag 18.12.2011 14:30 Hahn‘sche Gemeinschaftsstunde (Küferstr. 7) 18:00 CrossPoint JuGo im Rahmen des Bezirksjugendgottesdienstes in der Friedenskirche“Macht hoch die Tür“ 19:30 Hahn‘sche Gemeinschaftsstunde (Küferstr. 7) Evangelische Kirche Metzingen Martinskirche Ev. Pfarramt Martinskirche West Geschäftsführung Gesamtgemeinde Helferstr. 7, Metzingen Pfarrerin Petra Frey, Tel.: 15774 E-Mail: [email protected] Ev. Pfarramt Martinskirche Ost Gustav-Werner-Str. 17/2, Metzingen Pfarrer Klaus Peter Metzger, Tel.: 60996 E-Mail: [email protected] 17:30 Jungschar „Die coolen Mädchen“ ab Kl. 5 19:30 Chor der Siebenbürgen Landsmannschaft www.kirche-metzingen.de Freitag 16.12.2011 20:00 Kirchenchor 3. Sonntag im Advent, 11.12.2011 9:30 Gottesdienst, Pfrin. FreyPredigttext: Römer 15, 4-13Opfer für die Gesamtgemeinde 9:30 Kindergottesdienst und Kleinkinderbetreuung 11:00 Gottesdienst im Hart-Hölzle, Pfrin. Frey 14:00 Rußl./Dtsch. Gemeinschaftsstunde 14:30 Gemeinschaftsstunde der Apis Sonntag 18.12.2011 9:15 Gebet vor dem Gottesdienst 10:00 Gottesdienst mit Friedenslicht, Pfr. Schott und PfadfinderOpfer für die Gesamtgemeinde 10:00 Kindergottesdienst 18:00 CrossPoint JuGo im Rahmen des Bezirksjugendgottesdienstes in der Friedenskirche“Macht hoch die Tür“ Montag 12.12.2011 15:00 Deutscher Frauen Missions Gebetsbund, Frau Queck 20:00 Kantorei Altenzentrum Dienstag 13.12.2011 20:00 Öffentliche Sitzung des Kirchengemeinderates Donnerstag 15.12.2011 15:00 Weihnachtsfeier für Bewohnerinnen und Bewohner zusammen mit dem Dietrich-Bonhoeffer-Gymnasium Mittwoch 14.12.2011 14:30 Konfirmandenunterricht Martinskirche West im Gemeindehaus Martinskirche 15:00 Konfirmandenunterricht Martinskirche Ost im Haus Matizzo 20:00 Gemeinschaftsstunde der Apis Donnerstag 15.12.2011 14:30 Bibelstunde mit Abendmahl, Pfrin. Frey 4. Sonntag im Advent 18.12.2011 9:30 Gottesdienst mit Konfirmanden und mit Taufe von Lena Marie Brodatsch und Tabea Zemler, Pfr. MetzgerPredigttext: 2. Kor 1,18-22Opfer für die Gesamtgemeinde 9:30 Kindergottesdienst und Kleinkinderbetreuung 10:30 Brunch Konfirmanden Martinskirche OST, Pfr. Metzger im Gemeindehaus Martinskirche 14:00 Rußl./Dtsch. Gemeinschaftsstunde 14:30 Gemeinschaftsstunde der Apis 16:00 Kinderkirch-Weihnachtsfeier mit Krippenspiel in der Martinskirche, Pfr. Metzger Evangelische Kirche Metzingen Friedenskirche Sonntag 11.12.2011 9:45 Gottesdienst, Pfr. Scheible Freitag 16.12. 14:30 Adventsfeier der Tagespflege Sonntag 18.12.2011 9:45 Gottesdienst mit dem Kirchenchor Riederich, Pfr. Lamparter Evangelische Kirche Metzingen Neugreuth Ev. Pfarramt Neugreuth Pfarrer Andreas Stiegler, Tel.: 15149 Ulmenweg 20, Metzingen E-Mail: [email protected] www.kirche-metzingen.de 3. Sonntag im Advent 11.12.2011 10:00 Gottesdienst, Pfr. StieglerPredigttext: Römer 15, 4-13Opfer für die Gesamtgemeinde Dienstag 13.12.2011 20:00 Öffentliche Sitzung des Kirchengemeinderates 4. Sonntag im Advent 18.12.2011 10:00 Gottesdienst, Pfr. StieglerPredigttext: 2. Kor. 1, 18-22Opfer für die Gesamtgemeinde Ev. Pfarramt Friedenskirche Pfarrer Dieter Schott, Tel.: 14291 Bettlinger Weg 7, Metzingen E-Mail: [email protected] www.kirche-metzingen.de 3. Sonntag im Advent 11.12.2011 9:15 Gebet vor dem Gottesdienst 10:00 Gottesdienst, Pfr. i.R. SzameitatOpfer für die Gesamtgemeinde 10:00 Kindergottesdienst Montag 12.12.2011 18:30 Vitamin C Dienstag 06.12.2011 9:00 Walking-/Nordic-Walking-TreffTreffpunkt: Jugendspielplatz Neugreuth 10:00 Mutter-Kind-Kreis 17:00 „Die bärenstarken Jungs“ 19:30 Öffentliche Sitzung des Kirchengemeinderates 20:00 Allianzgebet für Stadt und Land (Wächtergebet) Mittwoch 14.12.2011 16:00 Gemischte Jungschar Flohhüpfer 1. 4. Kl. Crosspoint JUGO am 18.12.2011 Freitag, 9.12.2011 „Treff ab 60“ Herzliche Einladung zum „Adventlichen Nachmittag mit Pfarrerin Gudrun Weißenborn am Dienstag, 13. Dezember um 14.30 Uhr im Gemeindehaus der Martinskirche. Bewirtung hat die Gruppe 5. Wer den Fahrdienst benötigt, soll sich bitte bis spätestens Montagvormittag 12. Dezember im Gemeindebüro melden, Tel. 92030. Kath. Kirchengemeinde St. Bonifatius Metzingen Kath. Pfarramt, Daimlerstr. 7, Tel. 9229-0, Pfarrer Hermann Weiß, Pastoralreferentin B. Schmitt-Feuchter, Gemeindereferent M. Ziegler e-mail: [email protected] www.KatholischeKircheMetzingen.de Sa. 10.12. 15.00 Kolping-Gedenktag im Bonifatiussaal 18.30 Eucharistiefeier zum Kolping-Gedenktag mit den Jungen Familien So. 11.12. - 3. Adventssonntag 8.45 Eucharistiefeier in St. Johannes Riederich 10.00 Eucharistiefeier; es singt die Männerschola, parallel Kinderkirche im Advent und Kinderkirche für Kleine DRINGEND !!! STERNSINGER GESUCHT ! Metzingen 11.15 Italienische Eucharistiefeier 12.15 Kroatische Eucharistiefeier 18.00 Bußfeier in St. Johannes Riederich Mo. 12.12. 17.00 Frauenbund-Adventsfeier im Bonifatiussaal 18.30 Eucharistiefeier Di. 13.12. 16.30 BoniKids-Chorprobe (Grundschule) im Saal 17.45 BoniKids-Chorprobe (Kiga) im Saal 18.30 Roratemesse in St. Johannes 20.00 Kirchenchorprobe Mi. 14.12. 8.30 „Zeit zum Verweilen“ 17.00! Rosenkranzgebet in der Kapelle Do. 15.12. 15.30 Italienisches Rosenkranzgebet in der Kapelle 16.30 BoniKids-Chorprobe (ab 5.Kl.) im Saal 16.30 „Mütter beten“ in St. Lioba 18.30 Abendmesse mit Anbetung 19.30 Flötengruppe für Erwachsene im Turm Fr. 16.12. 6.00 Roratemesse im Advent, anschl. gemeinsames Frühstück im Saal 14.30 Krippenspielprobe im Saal 15.30 Flötengruppe im Turm 16.30 Sternsinger-Harthölzle Vorbereitungs-Treffen im Saal 17.00 Ministrantenstunde im Turm 19.00 ital. Bibelteilen in St. Lioba KINDERKIRCHE im A D V E N T 2 0 1 1 9 Dienstag, 13.12. 20.00 Gebet Mittwoch, 14.12. 16.00 START 20.00 Chorprobe Freie evangelische Versammlung Metzingen unsere Adresse: Maurenstr.13, 72555 Metzingen ( Eingang von der Heerstr. neben Princess ) Internet: www.fev-metzingen.de Mail:[email protected] Sonntags 10:00 Gottesdienst und Kindergottesdienst im Alter von 3-13Jahren Freitags 16:00 Mäusetreff: Mädchen und Jungs von 4 - 8 Jahren 16:00 Mädchenschar: Girls von 9 - 13 Jahren 16:00 Bubenjungschar: Boys von 9 - 13 Jahren 19:00 Teeny - und Jugendkreis: Junge Menschen von 14 - 25 Jahren Freie evangelische Brüdergemeinde unsere Adresse: Reutlinger Str. 40 72555 Metzingen Es waren zu wenige Kinder da. Bitte kommt doch noch dazu !!! Vorbereitungstreffen Kernstadt Metzingen (Haugenrain, Innenstadt, Millert, Neugreuth, Reisach und Ösch) im Bonifatiussaal am 9. Dezember, von 14.30 bis 16.30 Uhr; Lauftermine: Dienstag, 3. Januar, Mittwoch, 4. Januar, und Donnerstag, 5. Januar, jeweils ab 16.30 Uhr. Für das Gebiet Harthölzle dieses Jahr Vorbereitung im Bonifatiussaal: am Freitag, 16. Dezember, ab 16.30 Uhr (mit Kleiderprobe); Lauftermine: Dienstag, 3. Januar; Mittwoch, 4. Januar, und Donnerstag, 5. Januar, jeweils ab 16.30 Uhr. für Neuhausen-Glems: bitte Tagespresse und Gemeindeblatt beachten. Als Begleitperson und für Infos: 92 29-0 im Katholischen Pfarrbüro. Neuapostolische Kirche Metzingen Öffne dein Herz für Jesus… 3. Advent, 11.12., 10 Uhr (parallel Kinderkirche für Kleine): „wie Menschen, die die Freude weitergeben.“ 4. Advent, 18.12., 10 Uhr: „…wie Maria, die Ja sagt.“ Auf Euch freut sich Euer Kinderkirchteam ! Während des Sonntags-Gottesdienstes findet in der Regel auch Kinder-Gottesdienst statt. Drei- bis Sechsjährige werden betreut. Sonntag: 11.12.2011 9.30 Gottesdienst mit Übersetzung in die Gebärdensprache Evangelisch-freikirchliche Gemeinde (Baptisten) Montag: 12.12.2011 20.00 Jugendzusammenkunft in Metzingen mit Apostel Volker Kühnle Heinemannstr. 5, Pastor David Roth, FON/FAX: 14405, E-Mail: [email protected], Internet: www.efg-metzingen.de Mittwoch: 14.12.2011 20.00 Gottesdienst Sonntag: 18.12.2011 9.30 Gottesdienst Sonntag, 11.12. 9.00 Gebet vor dem Gottesdienst 9.20 Kindergottesdienst mit Spielen, Theater und Musik und nach Alter gestalteten Kleingruppen 9.30 Gottesdienst Unsere Veranstaltungen: Freitag, 09.12. 18:00 Jungschar (11-14 Jahre) 20:00 Gebetsstunde Samstag, 10.12. 20:00 Jugendstunde (ab 15 Jahren) Sonntag, 11.12. 10:00 Anbetungsgottesdienst mit Abendmahl 16:00 Familiengottesdienst Für Kinder von 3-12 Jahren wird am Vormittag ein paralleler Kindergottesdienst in drei Altersstufen angeboten. Mittwoch, 14.12.. 20:00 Bibelstunde (aktuell: fortlaufende Betrachtung des Römerbriefes) Unabhängige Baptistengemeinde Mühlstraße 6 Gottesdienste Sonntag 10.00 - 11.00 Uhr Sonntag 19.00 - 20.00 Uhr Mit Kinderbetreuung Bibelstunde Mittwoch 19.30 - 20.30 Uhr Mit Kinderbetreuung Die Natur braucht uns nicht aber wir brauchen die Natur 10 Freitag, 9.12.2011 Metzingen Arbeiterwohlfahrt-Metzingen Alle Jahre wieder .... Wie immer in der Vorweihnachtszeit hat die AWO-Metzingen die Stadthalle weihnachtlich geschmückt. Sie möchte in dieser stimmungsvollen Atmosphäre am kommenden Samstag den 10. Dez. um 14.00 Uhr mit all den älteren Mitbürger die kommen, das Weihnachtsfest einläuten. Die Mitwirkenden sind, das Bläser Trio der Musikschule, unter der Leitung von Thorsten Feisthammel, der neu gegründete Jugendchor des Liederkranzes Neuhausen unter der Leitung von Frau Blaich und in Begleitung mit Klavier spielt Frau Midori Tanaka Staudinger bekannte wunderschöne Weisen auf ihrer Violine. Nach der Pause werden die Alphornbläser aufspielen. Danach lassen die Stubenmusiker aus Sondelfingen alpenländische Adventmusik erklingen. Dazu uns allen bekannt, wird Doris Osswald aus ihrem Repertoire Heiteres und Besinnliches erzählen. Durch das Programm führt auch in diesem Jahr Gerhard Laib. Die Bewirtung mit Kaffee und Kuchen ist wie kostenlos und der Eintritt ist frei. Wi Kuchen ist kostenlos und der Eintritt ist wie immer frei. CVJM Freitag 18.00 Uhr Jungschar (Jungen; 5. – 7. Klasse) im CVJM-Haus 20.15 Uhr Posaunenchor im CVJM-Haus Bei Fragen und für weitere Informationen steht Diakonin Elisabeth Neuburger (Telefon 42155) zur Verfügung. Waldweihnacht 2011 Herzliche Einladung an alle Jungscharkinder, Jugendliche, Mitarbeiter, Eltern, Mitglieder und Freunde des CVJM zur diesjährigen Waldweihnacht. Geplant ist eine spannende Fackelwanderung unter dem Motto „Macht hoch die Tür“ für eine fröhliche Runde aus Jung und Alt. Außerdem gibt es weihnachtliche Leckereien, festliche Lieder unter dem Weihnachtsbaum und die eine oder andere kleine Überraschung. Treffpunkt ist am Samstag, 17. Dezember 2011, von 17.00 bis 19.30 Uhr im Ferientagheim. Im Anschluss daran ist noch Raum und Zeit für ein gemütliches Beisammensein. Kinder unter 6 Jahren bitte nur in Begleitung eines Erwachsenen. Festes Schuhwerk und warme Kleidung nicht vergessen. Der CVJM freut sich auf eine besondere Weihnachtsfeier! Rückfragen beantwortet gerne Diakonin Elisabeth Neuburger unter Telefon 42155. Hauspflege- u. Nachbarschaftshilfe e.V. Wochenübersicht aller Gruppen und Kreise Montag 16.30 Uhr Jungbläser (Anfänger) im CVJM-Haus 18.30 Uhr Jugendkreis „Vitamin C“ an der Friedenskirche 19.00 Uhr Mädchenkreis „OFG“ (ab 8. Klasse) im CVJM-Haus Donnerstag 16.30 Uhr „Kinderclub“ (gemischte Gruppe; 4 – 7 Jahre) im CVJM-Haus 20.00 Uhr „Alpha-Kreis“ (ab 23 Jahren) an wechselnden Orten 19.30 Uhr Mitarbeiterkreis (1 x im Monat) im CVJM-Haus Dienstag 17.00 Uhr „Die bärenstarken Jungs“ (2. – 4. Klasse) an der Friedenskirche 19.30 Uhr Jungenschaft (ab 8. Klasse) im CVJM-Haus 20.15 Uhr Fußballgruppe Sporthalle Realschule Mittwoch 16.00 Uhr „Flohhüpfer“ (gemischte Gruppe; 1. – 4. Klasse) an der Friedenskirche 16.00 Uhr „Regenbogenkids“ (Mädchen; 2. – 4. Klasse) im CVJM-Haus 17.00 Uhr Jungschar (gemischte Gruppe; 1. – 4. Klasse) im Harthölzlekindergarten 17.30 Uhr „Die coolen Mädels“ (ab 4. Klasse) an der Friedenskirche 17.30 Uhr Jungschar (Mädchen; 5. – 7. Klasse) im CVJM-Haus 20.00 Uhr Familienkreis (14-tägig) im CVJM-Haus Weihnachtsferien im Kleiderladen Der Kleiderladen macht eine Winterpause vom 22.12.2011 – 5.01.2012. Ab dem 09.01.2012 sind wir wieder für Sie da. In dieser Zeit können keine Kleiderspenden abgegeben oder am Milchhäusle abgestellt werden. Kleiderladen Metzingen Friedrichstr. 8 72555 Metzingen Hauspflege- u. Nachbarschaftshilfe e.V. HN-Behindertentreff vorweihnachtliches Beisammensein Am 13.12.2011 um 18:30 Uhr findet der letzte HN-Behindertentreff in diesem Jahr in der Eberhardstraße 2 statt. Bei unserem vorweihnachtlichen Treffen werden wir mit Klavierbegleitung Singen und eine passende Geschichte hören. Auch die traditionelle Gulaschsuppe wird nicht fehlen. Daher bitten wir um verbindliche Anmeldung bis 12.12.2011 bei Frau Küßner -2495 Parken Sie nicht auf Gehwegen Hospizgruppe Metzingen/Ermstal e.V. Hospizgruppe Metzingen/Ermstal e.V. Christophstr. 20, 72555 Metzingen Tel. 0 71 23 / 36 06 76 Handy: 0 172 / 4 25 95 82 E-Mail: [email protected] Internet: www.hospiz-metzingen.de Erreichbar 7 Tage in der Woche rund um die Uhr Was wir tun: •Begleitung für Schwerkranke, Sterbende, Trauernde und Ihre Angehörigen zu Hause, in Heimen, Krankenhäusern und ähnlichen Einrichtungen. •Dienst im stationären Hospiz Veronika in Eningen u.A. •Öffentlichkeitsarbeit: Vorstellung der Hospizarbeit in Schulen, Frauenkreisen, Bibelkreisen und Pflegeeinrichtungen •Fortbildung und Ausbildung von Hospizmitarbeitern Uns ist es ein Anliegen, dass sterbende Menschen ihre letzte Lebensphase so weit wie möglich zusammen mit ihren nahe stehenden Menschen verbringen können, so dass es ein in Würde gestalteter Lebensabschnitt werden kann. Wir haben Zeit für die Sterbenden, deren Angehörige und Freunde, wir beraten und unterstützen und respektieren die Schweigepflicht. Ebenso achten wir die religiösen und spirituellen Bedürfnisse von Kranken und Sterbenden und begleiten diese unabhängig von ihrer Weltanschauung. Unsere Dienste stehen allen Menschen offen und sind kostenfrei. Internationale Frauengruppe Metzingen Frauen aus aller Welt, aus allen Kulturen und allen Religionen, die in Metzingen leben •treffen sich bei einem Frühstück mit Kaffee und Tee •lernen sich kennen •erfahren Neues aus Metzingen und voneinander •tauschen sich aus •informieren sich über Themen, die Frauen bewegen Wo: Im Klosterhof 13 (hinter der Festkelter) Wann: von 9 bis 11 Uhr Das nächste Treffen findet statt am Donnerstag, den 15.12.2011 Thema: Entspannungstechniken Referentin: Dipl.-Psychologin, Frau Gabriele Veit Bei Fragen wenden Sie sich bitte telefonisch an Marija El Idrissi, Tel. 07123/958291 oder per Email: [email protected] Kolpingsfamilie Metzingen Am Samstag, 10.12. treffen sich Kolpingjugend, Junge Familien, Kolpingfamilie und Kolpingsenioren zum Kolpinggedenktag 2011. Beginn ist um 15.00 Uhr mit Kaffee und Kuchen im Bonifatiussaal. Anschließend Ehrungen, Neuaufnahmen und Nikolausbesuch für die Kinder. Um 18.30 Uhr Eucharistiefeier mit Präses Weiß, 11 Freitag, 9.12.2011 anschließend gemeinsames Abendessen, Jahresrückblick und gemütliches Beisammensein. Bitte um Anmeldung wegen Kuchenspenden und Abendessen unter Tel. 42372. Neben den Mitgliedern sind Gäste herzlich willkommen. Die Kolpingfamilie lädt für Donnerstag, 22.12.11 zur Weihnachtsfeier ein. Beginn ist um 20 Uhr im Kolpingraum. Jeder Teilnehmer bringt ein Wichtelgeschenk mit. Gäste sind herzlich willkommen. Stimmtraining für Aladin und Co. Neues Stück des Kolpingtheaters spielt im Orient Die Theatergruppe der Kolpingsfamilie Metzingen verbrachte ein Wochenende in der Jugendherberge Sonnenbühl, um an ihrem nächsten Stück zu feilen. Die Schauspieler zwischen 8 und 60 Jahren arbeiteten dieses Jahr erstmals mit einem Theaterpädagogen an ihren Stimmen, übten lautes und deutliches Sprechen und übertrugen ihre gelernten Kenntnisse auf ihre Szenen des aktuellen Stückes. „Aladin und Beladin“ ist die bekannte Geschichte aus 1001 Nacht, aber wer die Metzinger Theatergruppe um Regisseur Maximilian Knoll kennt, weiß, dass sie nicht nur das kindgerechte Stück zur Aufführung bringen werden, sondern auch Tanz- und Gesangseinlagen und Effekte sowie Spaßmomente auch für Erwachsene einbauen werden. In den kommenden Wochen werden die Proben intensiviert, Kulissen gebaut und Kostüme genäht. Immerhin geht es in den Orient, da muss für Atmosphäre gesorgt werden, zur Premiere am 14. Januar 2012 ist also noch viel zu tun, aber nach dem gelungenen Theaterwochenende ist die Motivation hoch. Krankenpflegeverein und Diakonischer Förderverein e.V. Haus Matizzo Gesprächskreis „Pflegende Angehörige“ Es gibt viele, die einen pflegebedürftigen Angehörigen zu Hause betreuen. Wer die Betreuung, die Pflege und die damit verbundene Verantwortung für einen nahen Menschen übernommen hat kennt das Gefühl, mit seinen körperlichen und psychischen Kräften manchmal bis an die Grenzen gefordert zu sein. Im Gesprächskreis besteht die Gelegenheit zum Austausch unter Betroffenen. Es werden Tipps weitergegeben welche Hilfestellungen und Entlastungen in der Pflege erprobt und sinnvoll sind. Die Teilnehmenden wissen wie wichtig Verständnis ist, sie können Mut machen, denn sie wissen aus Erfahrung, wie schwierig es ist, wenn man über einen längeren Zeitraum mit der Pflege und der Betreuung eines Familien- angehörigen betraut ist. Das nächste Treffen ist am Montag, 12 Dezember von 14.30 Uhr bis 16 Uhr im Haus Matizzo, Christophstr. 20 in Metzingen. Auskunft und Anmeldung bei Manuela Seynstahl 07123 - 9102024 oder Susanne Bauer, Diakonische Bezirksstelle. Tel. 07123- 15241 Mitarbeiterinnen des Seelsorge- und Beratungsdienstes Metzingen laden herzlich ins Café Matizzo ein. Das wöchentliche Begegnungscafé wird – immer mittwochs von 9 – 11 Uhr von vielen Gästen gern besucht. Für Einige ist es liebgewonnene Gewohnheit, sich wöchentlich im Haus Matizzo zu treffen. Menschen jeden Alters und aus ganz unterschiedlichen Bezügen nehmen dieses Angebot gern an. Sie begegnen sich und erleben Gemeinschaft. Sie sind herzlich willkommen, können sich austauschen und auch Vertrauen für evtl. weiterführende seelsorgerliche und lebensberatende Gespräche aufbauen. Gleichzeitig lernen sie die verschiedenen Angebote im Haus Matizzo kennen. Unter der Leitung von Renate Bahnmüller engagieren sich 5 Frauen mit viel Freude für die unterschiedlichen Gäste. Sie sorgen für ein schönes Ambiente und haben ein offenes Ohr für alles was mitgebracht wird. Die Mitarbeiterinnen bewirten mit Kaffee, Cappuccino, Tee, Apfelsaft und Sprudel und Gebäck. Es steht ein Spendenkässle bereit . Liederkranz „Eintracht“ Metzingen e.V. Soloeinlagen von Susanne Trost und Chorleiter Jürgen Knöpfler bei „Give me Jesus“ unter die Haut. Mit Stücken wie „In arcadie“ und „God rest ye merry, gentlemen“ verzauberten Elisabeth Auer und ihr Saxofon das Publikum. Die mit hohem Schwierigkeitsgrad und äußerster Genauigkeit vorgetragenen Stücke wurden ebenfalls von Jürgen Knöpfler am Keyboard begleitet. Abgerundet wurde das Programm von „Dona nobis pacem“ und „Weihnachtszeit, du stille Zeit“, zwei Stücken, die Eintracht und Voice Factory gemeinsam vorgetragen wurden. Liederkranz 1837 Metzingen e.V. Zur Jahresabschlussfeier am Mittwoch, 14.12.2011, treffen sich die Teilnehmer der beiden Chöre bereits um 19.00 Uhr im Vereinslokal „zur Turnhalle“. Nach dem Essen folgt ein besinnlich heiteres Unterhaltungsprogramm. Zu dieser Feier sind auch alle Passivmitglieder gerne eingeladen. Am Donnerstag, 15.12.2011, 19.00 Uhr, findet eine ausserordentliche Mitgliederversammlung im „Gasthaus zur Rose“, Metzgerstr., statt. Bitte merken Sie sich diesen wichtigen Termin vor. Es werden für den Verein relevante Punkte diskutiert und beschlossen. Einzelheiten entnehmen Sie bitte der Tagespresse. Wir bitten auch hier um vollständiges Erscheinen, da die anwesenden Mitglieder beschlussfähig sind. Musikalische Einstimmung zum Advent Um beim Jubiläumskonzert des Liederkranzes 1837 mitzumachen, empfiehlt sich für Chorinteressierte jetzt einzusteigen. Wir haben ein buntes Programm mit internationalen Teilnehmern und fetzigen Solisten. Für den Schlusschorsuchen wir viele junge SängerInnen, im Alter zwischen 17 und 25 Jahren (und auch älter). Probezeiten für diesen Sonderchor sind etwa 4 Termine im nächsten Jahr.. Bitte nehmen Sie hierfür Kontakt auf zu den Chormitgliedern ( sofern bekannt) oder gerne über eMail: [email protected]. oder Telefon 07123-61977. Es besteht keine Vereinsverpflichtung. Wir freuen uns über Ihr Interesse, Ihre Teilnahme ist unverbindlich. Am Samstag vor dem ersten Advent luden die Chöre der Eintracht Metzingen wieder zum alljährlichen Adventskonzert in die diesmal voll besetzte Bonifatiuskirche ein. Das Programm eröffneten diesmal die Kinder der „Weinbergfinken“, die jetzt ganz neu unter dem Dach der Eintracht-Chöre singen. Unter der Leitung von Chorleiterin Ramona Maier trugen die kleinen Sänger drei muntere Stücke vor, unter anderem den Klassiker „In der Weihnachtsbäckerei“, die vom Publikum mit großem Applaus belohnt wurden. Anschließend trat der Hauptchor der Eintracht Metzingen unter der Leitung von Jürgen Knöpfler auf, der mit Stücken wie „Es ist Advent“ , „Jesus wird kommen“ und „Weihnachten“ gekonnt und stimmgewaltig auf die besinnliche Zeit einstimmte und die Hektik des Alltags vergessen ließ. Im Anschluss sang „Voice Factory“, der junge Chor der Eintracht. Das erste Stück „O holy night“ von James Leavitt trugen die Sänger gehend auf dem Weg zum Altar vor, was seine Wirkung nicht verfehlte und einen Zusatzapplaus bekam. Die weiteren Lieder wurden auswendig, präzise sehr gefühlvoll präsentiert. Sehr einfühlsam vorgetragen gingen die Am Mittwoch, dem 07.12.2011 treffen sich der Stammchor um 19.00 Uhr und die metSingers um 20.00 Uhr zur Chorprobe. Da wir bereits für das Jubiläumskonzert proben, bitten wir alle Teilnehmer um vollständiges Erscheinen. Vorankündigung: am Donnerstag, 15.12. 2011, 19.00 Uhr findet im Gasthaus zur Rose,Metzgerstrasse, eine ausserordentliche Mitgliederversammlung statt. Bitte merken Sie sich diesen wichtigen Termin vor. Um beim Jubiläumskonzert des Liederkranzes 1837 mitzumachen, empfiehlt sich für Chorinteressierte jetzt einzusteigen. Wir haben ein buntes Programm mit internationalen Teilnehmern und fetzigen Solisten. Für den Schlusschorsuchen wir viele junge SängerInnen, im Alter zwischen 17 und 25 Jahren (und älter). Probezeiten für diesen Sonderchor sind etwa 4 Termine im nächsten Jahr.. Bitte nehmen Sie hierfür Kontakt auf zu den Chormitgliedern ( sofern bekannt) oder gerne über eMail: inge.cartarius@liederkranz-metzingen. de. oder Telefon 07123-61977. Es besteht keine Vereinsverpflichtung. Wir freuen uns über Ihr Interesse, Ihre Teilnahme ist unverbindlich. 12 Freitag, 9.12.2011 NABU Metzingen Jahresprogramm NABU-Termine 2012: Tanz und Unterhaltung in der Dämmerstunde „Ein Tänzchen in Ehren.....“ ist Balsam für Herz und Gemüt. Nach der gelungenen Auftaktveranstaltung lädt das Vermittlungsbüro MOBILE für Samstag, den 10. Dezember von 16.00 bis 18.00 Uhr alle „Junggebliebene“ in den Schönbeinsaal des Klosterhofes 13 ein, um wieder einmal Tänzchen zu wagen. Dieses Angebot wird während der Winterzeit auch im neuen Jahr an jedem ersten und dritten Samstag im Monat stattfinden. Dabei richtet sich die Einladung nicht nur an Paare, sondern an alle Freunde, die bei angenehmer Kaffeehausmusik Geselligkeit und nette Unterhaltung suchen. Da das Zusammensein von ehrenamtlichen Mitarbeitern organisiert wird, fällt neben den moderaten Getränkekosten nur ein Unkostenbeitrag von 5 Euro an. Gleichzeitig soll auf den wiederum stattfindenden Silvesterabend im Klosterhof hingewiesen werden. Wer das Jahr in der Runde von netten Menschen ausklingen lassen will, ist herzlich eingeladen. Dabei wird das Zusammensein bei angenehmer Musik, aber ohne großes Programm, ab 20.00 Uhr im Klosterhof 13 stattfinden. In Anbetracht der Räumlichkeiten ist nur eine begrenzte Teilnehmerzahl möglich. Anmeldungen werden ab sofort beim MOBILE Büro angenommen.(WE) Das MOBILE Büro, Am Klosterhof 13 (hinter der Festkelter), hat jeden Mittwoch und Samstag von 9 bis 12 Uhr geöffnet oder Sie sprechen auf Band. Telefon 07123/ 381 494. e-mail: [email protected] Internet-Adresse: www.mobile-metzingen. de Pfadfinder Metzingen e.V. Pfadfinder Wochenübersicht der Pfadfindergruppen Montag 17.45 Uhr Meute Grauer Wolf, für Jungs (8-11 Jahre) 18.00 Uhr Meute Kaa, für Mädchen (8-11 Jahre) Gemeindehaus Friedenskirche 20.00 Uhr, Roverrunde, Für Männer (ab 25 Jahre) Pfadfinderheim Metzingen Dienstag 17.00 Uhr Sippe Haselmaus, Mädchen (15-16 Jahre) 17.00 Uhr Sippe Biber, Jungs (15-16 Jahre) Termin Sa., 21.01.12 Fr., 10.02.12 Uhrzeit 8.30 Bezeichnung Pflegeeinsatz - Gehölzpflege 19.30 Diavortrag Begegnungen mit der Wildnis Wildtiere im Schwarzwald … Fr., 09.03.12 19.30 Jahreshauptversammlung Sa., 24.03.12 15.30 Naturerlebnis mit anschl. Grillen Weinberg-Parkplatz an der Steige nach für Eltern mit Kindern: Kappishäusern Thema Spechte. … So., 15.04.12 10.30 Vogelkundliche Führung Sa., 21.04.12 14.00 – 16.30 Naturführung für Kinder So., 29.04.12 7.00 Mit Förster & Ornithologen durch Feld und Wald … Sa., 07.07.12 19.00 Naturführung „Abendliches Naturerlebnis Streuobstwiesen ...“ Obstlagerhalle, Metzingen-Neugreuth So., 07.10.12 10.30 Mit dem Obstler durch die Streuobstwiesen … Parkplatz beim CVJMHeim in Dettingen (Richtg. Calverbühl) So., 21.10.12 10.30 Mit den Augen des Jägers durch den Wald … Sa., 10.11.12 8.30 Pflegeeinsatz - Heckenpflege Wanderparkplatz beim Forsthof Metzingen Eichbergstrasse Wanderparkplatz beim KK-Schützenhaus, Neuhausen Gemeindehaus Friedenskirche Mittwoch 18.00 Uhr, Sippe Habicht, Jungs (11-13 Jahre) Gemeindehaus Friedenskirche 18.30 Uhr Sippe Wanderfalke, Jungs (13-15 Jahre) im Pfadfinderheim Freitag 17.00 Uhr, Sippe Seeschwalbe, Mädchen (1114 Jahre) Gemeindezentrum Neugreuth Treffpunkt Parkplatz beim CVJMHeim, Neuhausen Bindhof Neuhausen, Saal Glemser Strasse Kleintierzüchterheim Neuhausen, Im Kies Parkplatz am Kreisel Richtung Rommelsbach Wanderparkplatz beim KK-Schützenhaus, Neuhausen Wanderparkplatz beim Forsthof Metzingen Eichbergstrasse Abend in die kath. Kirche. Uns soll bewusst werden, dass wir diese Flamme und die Sehnsucht nach Frieden mit vielen Menschen auf der Welt teilen. Durch die Weitergabe des Lichtes wird dieses zum Werkzeug des Friedens, welches Grenzen von Nationen, Religionen und Kulturen überwindet und dabei eine Verbindung zwischen den Menschen schafft. Am Sa.17.12.2011 feiern die Christlichen Pfadfinder Waldweihnacht, Treffpunkt ist um 18:30 Uhr das Pfadfinderheim. Friedenslicht Wie jedes Jahr wird das Friedenslicht in der Geburtsgrotte in Betlehem entzündet. Unter dem Mehr Sicherheit für alle. NABU-Veranstaltungs-Termine 2012 Stadtverwaltung Metzingen-Öffentlichkeitsarbeit.doc Motto: „Licht verbindet Völker“ verteilen Pfadfinder dieses FrieDank „Tempo 30“ denslicht in vielen Ländern. In Metzingen bringen es die örtlichen Pfadfinder zum 4. Advent in die ev. Kirchen und an Heilig 13 Freitag, 9.12.2011 Schachclub „Rochade“ Metzingen Trainingsabend: montags 18-19 Uhr Jugendliche, ab 19 Uhr Erwachsene Ort: Veranstaltungsraum der Kreissparkasse Metzingen Schwäbischer Albverein Ortsgruppe Metzingen Senioren am Rangenbergle Wanderung mit anschließender Adventfeier Am Dienstag, 13. Dezember, unternehmen die Senioren der Ortgruppe Metzingen des Schwäbischen Albvereins die letzte Wanderung im Jahr 2011. Ziel ist das Rangenbergle. Auf einer Höhe von ca. 530 m wird der Berg umwandert. Dabei werden Ausblicke auf Eningen, auf die Achalm, auf Metzingen, auf den Grasberg und den sowie auf weiter liegende Regionen, verbunden mit Informationen zur Geologie und Geschichte eine interessante, kurzweilige Tour ergeben. Die Gehzeit mit kurzen Stops beträgt eine Stunde, die Höhenunterschiede ca. 20m. Treffpunkt und Abfahrt am Restaurant „Bohn“: 14.00:Uhr. Mit einem Bus wird über den „Maienwaldknoten“ zum Wanderparkplatz gefahren. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Zum Wetter passende Kleidung und Schuhe werden dringend empfohlen. Wanderführer: Hans Bader (Tel.: 07123-165504), Dieter Vogel. Die Adventfeier im Restaurant „Bohn“ beginnt um 15:30 Uhr. Senioren, die nicht die Wanderung mitmachen können, treffen sich dort. Gesang mit Klavierbegleitung von Dr. Dieter Feucht, musikalische Beiträge einer Klarinettengruppe unter Leitung von Herrn Trieb, kleine Einlagen und ein kurzer Rück- und Ausblick auf die gemeinsamen Unternehmungen werden Teile der geselligen Unterhaltung sein. Verantwortlich: Horst Groh (Tel.: 07123-41204). Herbstwanderung im Kleinen Lautertal Zu ihrer traditionellen Herbstwanderung ließ sich die Ortsgruppe Metzingen ins weniger bekannte Kleine Lautertal entführen. So machten sich die 32 Ermstäler in Herrlingen kurz vor den Toren Ulms auf ins nebelige Unbekannte. Beim Anstieg aus dem Tal heraus konnte man die beeindruckende Jugendstilvilla Lindenhof sehen, Anfang des 20. Jahrhunderts Landsitz der Ulmer Industriellenfamilie Wieland. Heute beherbergt sie Zeugnisse aus dem Leben Erwin Rommels. Unweit davon liegt die Wirkungsstätte einer wahren Herrlinger Heldin: Anna Essinger führte dort bis 1933 ein Landschulheim, trotz ihrer eigenen jüdischen Wurzeln konfessionsfrei nach der Montessori-Pädagogik. Zum Glück gelang ihr mit zahlreichen Schutzbefohlenen rechtzeitig die Flucht nach Südengland. Dort konnte sie mit ihrer neuen Schule mehrere hundert Kinder vor Verfolgung und Tod ret- ten. Über die Weidacher Hütte führte der Weg schließlich zum steil unten im Tal gelegenen mittäglichen Etappenziel. Im idyllisch an der Lauterquelle gelegenen Gasthaus zum Lamm erfolgte die Einkehr. Mit viel Liebe zum Detail war dieses Haus restauriert worden, so dass man getrost sagen konnte: Außen hui und innen auch; erst recht galt dies für die kulinarischen Köstlichkeiten der Küche. Auf der anderen Talseite ging es anschließend durch den vom Laub befreiten Wald, der immer wieder den Blick auf Felsformationen frei gab. Zusammen mit ihrer seltenen Flora und Fauna sind sie wichtiger Bestandteil des Naturschutzgebietes Kleines Lautertal. Bei Schloss Oberherrlingen wurde schließlich der - nicht nur geografische - Höhepunkt der Wanderung erreicht: Die Kapelle Maria Hilf mit dem dazu gehörigen Kreuzweg. Ihre schöne Lage mit direktem Blick zum Ulmer Münster ließ diesen Ort der Besinnung und Sühne wundervoll und erbaulich erscheinen. Gut gestimmt konnte man nun noch den Abstieg ins Tal bewältigen. Dort schloss sich nach knapp 4 ½ Stunden Gehzeit am Bahnhof Herrlingen der Kreis der Herbstwanderung. Skizunft des Schwäbischen Albvereins Metzingen Ski- und Snowboardlehrer gesucht Die DSV Skischule der Skizunft Metzingen sucht ski- oder snowboardbegeisterte Jugendliche ab 14 Jahren die Interesse an einer Ausbildung zum Ski- und Snowboardlehrer haben. Die DSV Skischule Metzingen bietet Euch die Möglichkeit eine hochwertige, äußerst qualifizierte Ausbildung nach den Richtlinien des Deutschen Skiverbandes zu absolvieren. Die Ausbildung ist das Eine, der Spass in einem tollen Lehrteam mitzuwirken das Andere. Eine lustige, aktive Truppe erwartet Euch, die zusammen mit den anderen Angeboten der Skizunft, wie zum Beispiel, Klettern, Mountain- und Dirtbiken und weiteren vielfältigen Sportangeboten, vor allem dafür sorgt, das Langeweile für Euch ein Fremdwort bleibt. Wer also Freude daran hat mit anderen Menschen zusammenzuarbeiten und ihnen aktuelles Wissen und Können zu vermitteln ist bei uns genau richtig. Ihr werdet von Anfang von erfahrenen Lehrkräften gecoacht und die spannende und abwechslungsreiche Welt des der DSV – Skischule eingeführt. Aktive Unterstützung bei den Ski- und Snowboardkursen vermittelt erste Praxiserfahrungen, die jährliche interne Einweisung im Stubaital bringt Euch skioder snowboardtechnisch weiter und die erste Interaktion mit Kursteilnehmern macht immer Spaß. Die Skizunft Metzingen unterstützt Eure Ausbildung mit der Übernahme des Großteils der Ausbildungskosten, Aufwandsentschädigungen und einem, bei entsprechender Mitarbeit im Kursprogramm, kostenlosen hochwertigen Ski- oder Snowboardanzug. Das Lehrteam der Skizunft Metzingen freut sich auf Euch. Informationen zur Ausbildung zum DSV Skiund Snowboardlehrer gibt es unter der Skischulnummer 07123-14385 (Band). Bitte Rückrufnummer nicht vergessen. Informationen zur Skizunft Metzingen erhaltet ihr auch im Internet unter www.die.skizunft.de oder unter www.facebook.com/skizunft.metzingen. Jugendskilager der Skizunft Für das diesjährige Skizunft-Jugendskilager für Kinder im Alter von 12-17 Jahren (2.1.2012 - 7.1.2012), sowie für die Skifreizeit ab 18 (7.1.2012 - 8.1.2012) in Wildhaus/ Toggenburg in der Schweiz sind noch einige wenige Plätze frei. Das Skigebiet Toggenburg verfügt über eine Vielzahl modernster Liftanlagen und bestens präparierte Pisten aller Schwierigkeitsgrade. Zudem gilt es als sehr schneesicher. Bei beiden Freizeiten sind wir in einer geräumigen und gemütlichen Selbstversorgerhütte untergebracht, die sich direkt am Ende einer Talabfahrt befindet. Also morgens raus aus der Hütte und ab auf die Piste. Wie immer ist im Preis die Busfahrt, Essen und Getränke bis hin zu den Skipässen inbegriffen. Man muss also lediglich pünktlich in den Bus einsteigen um ein paar schöne Skitage und lustige Hüttenabende genießen zu können. Zudem werden die Teilnehmer des Jugendskilagers von erfahrenen Ski- und Snowboardlehrern auf der Piste begleitet, die sicherlich auch noch den einen oder anderen Tipp für Skifahrer und Boarder haben. Für alle, die Interesse an einer Ausbildung zum DSV-Ski- oder Snowboardlehrer haben, ist das natürlich die Gelegenheit zu zeigen, was sie wirklich drauf haben und sich für die Aufnahme in unser Future-Lehrteam zu bewerben. Da keine Kurse angeboten werden, ist die Beherrschung der Grundlagen des Ski- und Snowboardfahrens Voraussetzung für die Teilnahme. Anmeldung und Infos unter C.Benzinger@ gmx.de und unter 0179/9433318. Besuchen Sie uns auch auf www.facebook.com/skizunft. metzingen Skizunft Metzingen - Dezember zunftabend - Schneegebet Der Dezember-Zunftabend findet am heutigen Freitag, 09.12.2011, ab 20.00 Uhr im Schützenhaus unter dem Weinberg statt. Zu diesem letzten Zunftabend in diesem Jahr, an dem traditionell das Schneegebet gesprochen wird, das die Wintersaison eröffnet, sind alle Zunftmitglieder und Gäste zum geselligen Beisammensein herzlich eingeladen. Die kleinen Skizünftler erhalten Besuch vom Nikolaus. Ihr Blut rettet Leben! Lehrteam der DSV-Skischule Metzingen 14 Siedler- und Kleingärtnerverein Metzingen e.V. Weihnachtsfeier Am Samstag,den 10. Dezember 2011 findet im Gasthof zur Turnhalle die Weihnachtsfeier des Siedler u. Kleingärtnervereins statt, zu der alle Mitglieder mit ihren Familienangehörigen, Freunde und Gäste herzlich willkommen sind. Beginn 18.00 Uhr mit gemeinsamen Essen und 19.30 Uhr Beginn der Weihnachtsfeier. TuS Metzingen Abt. Badminton Badminton 4. Spieltag SG Metzingen/Tübingen Badminton: Sieg und Niederlage für die Metzinger/Tübinger bei Lokalderbies gegen den PSV Reutlingen Vorweihnachtlich versöhnlich endeten die Aufeinendertreffen der lokalen Badmintongrößen der SG Metzingen/Tübingen und dem PSV Reutlingen. Während die erste Mannschaft der Spielgemeinschaft nach einem knappen Sieg als Tabellenführer unterm Christbaum überwintern darf, gab es für die Dritte eine ebenso knappe Schlappe und lediglich Hoffnung auf das neue Jahr, um aus dem Tabellenkeller zu klettern. In der Baden-Württembergliga eilt das Topteam der Metzinger/Tübinger zum Jahresende weiterhin von Sieg zu Sieg. In der ersten Begegnung des Tages kam es bei der SV Spaichingen brisanter weise zum direkten Vergleich des Trainers (Philip Sommer/Spaichingen) gegen seine „Schützlinge“ der Spielgemeinschaft. Aber auch die zwei Siege des Coachs konnten am Ende den knappen 5:3-Auswärtssieg der Ersten nicht verhindern. Knapper als erwartet endete das Lokalderby gegen die bislang noch sieglosen Reutlinger, die bis zum Schluss dem frischgebackenen Herbstmeister alles abverlangten und nach einer 3:5-Niederlage weiterhin die rote Laterne der Liga innehaben. Für die Metzinger/Tübinger Punkte-Bescherung sorgten in beiden Partien Corinna Lux im Dameneinzel, Lux/Burckhardt im Damendoppel, Burckhardt/Joselal im Mixed sowie David Kramer im 3. Herreneinzel und zusammen mit Joem Joselal im 2. Herrendoppel. Die zweite Mannschaft der Spielgemeinschaft ging erwartungsgemäß beim letzten Auswärtsspieltag der Württembergliga leer aus und geht mit 7:7 Punkten als Tabellenvierter in die Winterpause. Ohne den verletzten Ulli Maier sowie Simon Kramer wäre mit etwas Glück gegen den BV Esslingen evtl. sogar ein Remis drin gewesen. Am Ende waren lediglich die Siege von Dauerpunktegarant Stefan Schrade und dem Mixed Kiefer/Zeuner bei der 2:6-Niederlage zu verbuchen. Keine Geschenke verteilte in der zweiten Partie die ungeschlagene und zudem mit zwei Zweitbundesligaspielern angetretene SG Schorndorf II. Trotz starker Leistungen des Oldies Kai Zeuner in Einzel und Doppel gegen Bundesligaspieler wurde er genau so wie sein Team am Ende als 1:7-Verlierer in die weihnachtlich spielfreie Zeit verabschiedet. Den Ehrenpunkt rettete der immer noch im Einzel ungeschlagene Stefan Schrade. Sollten zu Beginn Freitag, 9.12.2011 der Rückrunde die Verletzungen auskuriert und der Weihnachtsspeck abtrainiert sein, dürfte dem Ligaaufsteiger der angestrebt gute Mittelfeldplatz auch am Ende der Saison 2011/2012 winken. Auf einem Abstiegsplatz muss die Dritte der Metzinger/Tübinger in der Landeliga Zollern/ Alb-Donau unterm Christbaum Platz nehmen. Gegen den Tabellennachbarn aus Dornstadt reichte es dank eines knappen Drei-SatzErfolgs im abschließenden Mixed Steidinger/ Wladarz trotz zwischenzeitlich haushohem Rückstand wenigstens zu einem 4:4-Unentschieden. Die weiteren Siege für die Spielgemeinschaftler holten wie gewohnt Lena Reder im Dameneinzel sowie im Doppel mit Nicole Steidinger und Alexander Schweinbenz im dritten Herreneinzel. Mit einer unnötigen und umso bittereren 3:5-Niederlage endete dagegen der Auftritt beim Nachbarn aus Reutlingen. Zwei Partien wurden nur im dritten Satz knapp und teilweise nach vergebenen Matchbällen verloren. Siege konnten wie zuvor nur im Dameneinzel, Damendoppel und beim 3. Herreneinzel auf der Habenseite verbucht werden. Um in der Rückrunde auf Besserung hoffen zu können müssen endlich einmal die Mannen der Dritten Siegpunkte beisteuern. Allein die Stärke der Damen reicht für das Minimalziel Klassenerhalt nicht aus. Ausgeglichen endete der vierte Spieltag für die Vierte. Während es beim Tabellennachbarn aus Gomaringen dank Siegen im Dameneinzel von Jasmin Geisel, im Damendoppel mit Geisel/Lauinger, im Mixed mit Lauinger/Ruoff, im Herrendoppel mit J. Mack/Ruoff sowie im dritten Herreneinzel von Max Schmid zu einem wichtigen 5:3-Sieg reichte, wurde man beim verlustpunktfreien Tabellenführer aus Steinenbronn erwartungsgemäß mit 1:7 nach Hause geschickt. Nur die gewohnt siegreiche Jasmin Geisel im Dameneinzel konnte eine ZuNull-Schlappe im letzten Spiel der Hinrunde heldinnenhaft verhindern. In der Bezirksliga Zollern überwintert die vierte Mannschaft der Metzinger/Tübinger punktgleich mit zwei besser platzierten Teams auf Platz 6. Auf einen Abstiegsplatz hat man aber auch nur ein winzig kleines Pünktchen Vorsprung. über Auingen 3, mit 3:0, ebenfalls gab es ein 3:0 Erfolg über Holzelfingen. Gegen Pfullingen 3 gewann man mit 1:0 und schließlich gab es eine 0:3 Niederlage gegen TSV Sondelfingen 1. Die B-Junioren mussten bei ihrem Auswärtsspiel in Wurmlingen völlig überaschend eine 1:4 Niederlage einstecken. Aber auch die AJunioren hatten Probleme beim Torabschluss. Sonst wäre das Ergebnis von 1:2 anders ausgefallen. TuS D-Junioren beim Betzi Cup Sehr gut haben sich unsere D-Junioren beim Betzi Cup 2011 präsentiert. Im ersten Spiel gegen Hertha BSC Berlin hatten sie große Anlaufschwierigkeiten. Sie unterlagen mit 1:8. Gegen den SV Bonlanden gab es ein 0:2, wobei in diesem Spiel wesentlich mehr drin gewesen wäre. Gegen den TSV Betzingen lief es dann wesentlich besser. Nico Seitz erlegte den Gegner im Alleingang er schoss alle 3 Tore beim 3:1 Erfolg. Gegen den 1.FC Kaiserslautern war dann einfach nichts zu holen. 0:8 war ein „normales Ergebnis bei den Spielen „Groß“ gegen „Klein“. Am Sonntag Morgen war dann das Duell gegen den FC Augsburg angesetzt, die ja in Metzingen bei den Spielerfamilien übernachteten. 4 Minuten lang spielte man toll mit bevor dann Augsburg glücklich mit 1:0 in Führung ging. Dann war der Bann gebrochen. Endergebnis war schließlich 7:0 für Augsburg. Für alle war es ein unvergessliches Erlebnis. Mannschaft und Trainer bedanken sich für die lautstarke Unterstützung der Fans. Hallentraining der TuS Fussballjunioren Seit dem 07. November 2011 findet das Training einiger TuS Jugendmannschaften wieder teilweise in der Halle statt. Montags: F-Junioren 16.00h - 18.00h Schönbeinhalle Dienstags: E-Junioren 16.15h - 17.30h Schönbeinhalle C1-Junioren 16.00h - 17.30h Schillerhalle Mittwochs: D-Junioren 17.30h - 19.00h Öschhalle 2 Im Wechsel alle 2 Wochen mit den C2-Junioren Donnerstags: Bambinis 17.15h - 18.15h Schillerhalle Weihnachtsfeier der TuS Junioren Die TuS Fussballjugendabteilung feiert am Freitag 16.12.2011 seine Weihnachtsfeier. Es werden alle Jugendspieler von den Bambinis bis zu den C2 Junioren recht herzlich ab 17.30h ins Stadion eingeladen. Wir werden mit einem Fackellauf und anschließender Verteilung von einem kleinen Geschenk das Jahr 2011 ausklingen lassen. Die erste Mannschaft der SG Metzingen/Tübingen ist Herbstmeister Abt. Fußball Bericht vom Wochenende Bei den diesjährigen Hallenbezirksmeisterschaften der E-Junioren erreichten beide Mannschaften, die E1 sowie die E2 die Zwischenrunde. Die E1 gewann in Rommelsbach alle 5 Spiele bei einem Torverhältnis von 27:2. Gegen SG Desi gewann man 4:0 gegen SV Rommelsbach 2 mit 5:0, gegen VFL Pfullingen 2 mit 5:1, gegen Sondelfingen 2 mit 7:0 und gegen TSV Betzingen 1 mit 6:1. Die E2 belegte den zweiten Platz mit Siegen TuS, tu´s mit kleinen Aufmerksamkeiten 5. TuS Kontakte Jugendvorstand: Stefan Barna [email protected] Jugendkoordinator A - C Junioren: Javier Pastor Tel: 0177 8737069 Jugendkoordinator Bambini - D-Junioren: Thomas Daniel Tel: 0157 79794171 Terminvorschau TuS Junioren Samstag 10.12.2011: E1-Junioren ab 10.00h Hallenturnier in Plattenhardt Abt. Leichtathletik Weihnachtsgrillfest der TuS-Leichtis Am vergangenen Freitag Abend trafen sich rund 65 Leichti-Kinder und einige Eltern vor der Schönbein-Halle. Von dort aus wanderten sie auf eine nahegelegene Wiese. Bei einem Lagerfeuer wurden 15 Freitag, 9.12.2011 Würste gegrillt, Kinderpunsch getrunken und mit weihnachtlichen Liedern stimmten sich die Leichtis schon ein wenig auf Weihnachten ein. Leider machte das Wetter wieder einmal einen Strich durch die Rechnung und mit viel Regen trat man den Rückweg zur Halle an. Dort wurden noch einmal Weihnachtslieder angestimmt und die Leichti-Kids erhielten zum Abschluss ihr Weihnachtsgeschenk. TusSies Metzingen Mit leeren Händen zurück aus dem hohen Norden Am Ende standen die TusSies bei ihrer Auswärtspartie in Travemünde ohne Punktgewinn da und mussten dem Gegner gratulieren. Umso ärgerlicher, da die Chancen zuhauf da waren und die 24:25 (11:14)-Niederlage unnötig war. „Wir haben einfach zu viele Möglichkeiten im Angriff liegen lassen“, resümierte Trainerin Edina Rott nach dem Punktverlust, der erst 16 Sekunden vor der Schlusssirene zustande gekommen war. Ein Siebenmeter war es, den Susen Langanke nervenstark zum umjubelten Sieg für die heimischen „Raubmöwen“ verwan- delte. Zu Beginn war den Ermstälerinnen die lange Anfahrt kaum anzumerken. Folgerichtig gingen sie dann auch in Minute zehn durch Alexandra Kubasta das erste Mal in Führung (5:4) und schickten sich nach einem weiteren Treffer durch Ina Großmann an, die Partie in den Griff zu bekommen. TSV-Topscorerin Franziska Haupt hielt ihr Team jedoch im Spiel und das Tableau ausgeglichen. Während einer Zeitstrafe gegen Cassandra Engel starteten die Nordlichter einen Zwischenspurt und legten bis zum Seitenwechsel einen Drei-Tore-Unterschied zwischen sich und die Gäste. Bis zum 17:15 (39.) konnten sie diesen auch behaupten, jedoch fing sich dann Travemünde-Coach Andreas Juhra nach wiederholten Verbalattacken gegen die Unparteiischen, und kurze Zeit später auch Langanke, eine Zeitstrafe ein, was unsere Pink-Ladies zum Anlass nahmen, ihrerseits mit 19:17 in Front zu gehen. Nun war es eine richtig enge Kiste und die beiden Teams schenkten sich nichts. Die TusSies kämpften beherzt und gaben ihr Letztes. Leider ließen sie jedoch hundertprozentige Chancen im zweistelligen Bereich liegen und konnten somit die Begegnung nicht vorzeitig zu ihren Gunsten entscheiden. Nach einer weiteren Unbeherrschtheit von Juhra sah dieser die Rote Karte; Kubasta musste nach einer fragwürdigen Entscheidung für zwei Minuten die Bank drücken (23:23/57.). Langanke verwandelte den fälligen Strafwurf, den allerdings Engel postwendend ausgleichen konnte. In den folgenden zweieinhalb Zeigerumdrehungen konnte keine Mannschaft erfolgreich abschließen. Dann war der Moment gekommen, als die Anzeigentafel eine gespielte Zeit von 59:44 anzeigte und wiederum Langanke sich die Kugel schnappte und zum Siebenmeter antrat.Ein Lob zollen wir unseren Mädels für ihr leidenschaftliches Auftreten und die Leistung in der Defensive. Im Abschluss hoffen wir auf Besserung, die Chancen sind jedoch vorhanden. Am morgigen Samstag gibt die TSG Ketsch ab 19.00 Uhr ihre Visitenkarte in der Metzinger Öschhalle ab. Dabei treten die TusSies dieses Jahr zum letzten Mal in heimischen Gefilden an. WIM e.V. Thomas Poreski, Landtagsabgeordneter der Grünen kommt am Mittwoch 14.12.um 20.00 in die Gaststätte Rose nach Metzingen. Poreski ist der sozialpolitische Sprecher der Landtagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen. „Was wird sich mit der Grün-roten Landesregierung am sozialen Netzwerk in den Gemeinden, Kreisen und auf Landesebene verändern?“, so lautet das Thema zu dem der Abgeordnete des Wahlkreises Reutlingen sprechen wird. 16 Verwaltungsstelle Neuhausen Kelterstraße 5, 72555 Metzingen-Neuhausen Ortsvorsteherin Lilli Reusch oder ihr/e Vertreter/in im Amt Telefon 0 71 23/25 08, Fax 0 71 23/1 53 74 JUBILARE Montag, 12.12.2011 Klara, Reusch, Wolfgrubstr. 29, 98 Jahre Irmgard Brodbeck, Kleiststr. 10, 77 Jahre Frida Fritz, Stauseestr. 12, 77 Jahre Walter Digel, Hermann-Hesse-Str. 3, 73 Jahre Veranstaltungen von Samstag, 10.12. bis Samstag, 17.12.2011 Samstag, 10. Dezember 2011 11 - 20 Uhr Bindhofkeller Kunstausstellung Hans Fritz Sonntag, 11. Dezember 2011 11 - 20 Uhr Bindhofkeller Kunstausstellung Hans Fritz Sonntag, 11. Dezember 2011 17.00 Uhr Züchterheim Kleintierzuchtverein Weihnachtsfeier 18.00 Uhr Schützenh. Hofbühl Schützengesellschaft Weihnachtsfeier Mittwoch, 14. Dezember 2011 16.15 Uhr Bücherei im Bindhof Vorlesestunde, anschl. Basteln KIRCHLICHE NACHRICHTEN Evang. Kirchengemeinde Neuhausen Freitag, 9.12.2011 Sa. 10. Dez. 14.3017.00 Meditatives Tanzen mit Dorothea SchützWir bewegen uns zur Musik aus dem Weihnachtsoratorium von Joh. Seb. Bach.Männer und Frauen, die gerne einfachere Schritte tanzen wollen, sind herzlich eingeladen. Für das gemeinsame Fondueessen freuen wir uns über Salate oder ein kleines Dessert. Bitte bei Daniela Tel. Nr.4040 anmelden. So. 11. Dez.3. Advent 9.20 Gottesdienst zum 3. Advent (Pfr. Joh. Kiuntke und der Musikverein)Im Anschluss Ständerling und FairverkaufOpfer: eigene GemeindeKleinkinderbetreuung: Annette Müller und Claudia Müller 9.15 Kinderkirche – Die Gipfelstürmer 10.30 Gottesdienst in Glems (Pfr. Ulrich Rapp) 13.30 Häusles-Cafe in Glems anlässlich des Weihnachtsmarktes 14.30 Adventsfeier der API`s mit Theo ReuschThema: Lukas 21,5-24 19.00 Vorweihnachtliches Konzert der Glemser Chöre in der Kirche„Unser kleiner Stern“ – eine weihnachtliche Reise um die Welt Metzinger Str. 75 Termine: Freie Brüdergemeinde Ermstal Mittwoch 20:00-21:30 Freitag 18:15-19:30 Sonntag 10:00-11:30 Sonntag 17:00-18:30 Bibel- und Gebetsstunde Jungscharstunde (9-15 jährige Mädchen und Jungs) Anbetungsgottesdienst mit Abendmahlfeier Familiengottesdienst Parallel zu den sonntäglichen Veranstaltungen findet auch Kinderstunde, für Kinder von 3-11 Jahren, statt. Di. 13. Dez. 19.30 Bezirksbrüderstunde in Neuhausen Grundwort: Wachsamkeit – Lukas 21, 25-38 20.00 Bibel aktuell Mi. 14. Dez. 15.00 Konfirmandenunterricht Do. 15. Dez. 14.30 Seniorenkreis „Es ist ein Ros entsprungen“ – Weihnachten mit Kindern Fahrdienst: Doris Fritz Tel.: 42 920 20.00 Bibelabend der API´s mit Theo ReuschThema: Jesaja 32, 1-8 CVJM Herzliche Einladung an Alt und Jung zur CVJM-Weihnachtsfeier am 4. Advent auf Steuchen. Um 15.00 Uhr starten wir vom Parkplatz Steuchen zu einem kleinen Spaziergang, bei dem uns auch der Nikolaus überraschen wird. Fr. 16. Dez. Gemeinsam mit einer Bläsergruppe werden wir 20.00 W – online - Weihnachtsfeier gegen 16.00 Uhr am Steuchenhäusle einige Weihnachtslieder hören und singen, hier sind VORSCHAU: natürlich auch Nachzügler willkommen. Den Nachmittag werden wir dann in der gemütlichen So. 18. Dez.4. Advent Stube bei Glühwein, Punsch und Gebäck ver 9.20 Gottesdienstzum 4. Advent – auch bringen. für junge Leute „Freut Euch !“ mit Ansprechpartner: Birgit & Steffen Schur, Anne Karin Steinestel und Team, Lehrerchor Siegloch, David Reusch und Volker Brodbeck der Uhlandschule unter der Leitung von Petra Blaich und Magnus Heiter. Opfer: Eigene GemeindeKleinkinderbetreuung: Karin Merkt und Katrin Schweizer 9.15 Kinderkirche – Die Gipfelstürmer 10.30 Gottesdienst in Glems 20.00 Bibelabend der API´s Thema: Lukas 21, 25-38 Die Kirchenpflege ist derzeit nicht besetzt. Evang. Kirchengemeinde Neuhausen Evang. Pfarramt Neuhausen/Erms, Bergstraße 4, 72555 Metzingen Seelsorgebezirk I: Pfr. Johannes Kiuntke, Telefon: 07123/ 26 03, Seelsorgebezirk II: Pfr. Ulrich RappTel. 07123/ 1 83 21 (Lechstraße 4; 72555 Metzingen-Glems,) e-mail: [email protected]; Sprechstunde nach Vereinbarung; Pfarrbüro: Eva Geiger, Öffnungszeiten Dienstag und Donnerstag von 8 – 12 Uhr Internet: www.kirche-neuhausen-erms.de Wochenspruch zum Sonntag 11. Dezember 2011 (3. Sonntag im Advent) Bereitet dem Herrn den Weg; denn siehe, der Herr kommt gewaltig. Jesaja 40,3.10 Losungen und Andachtsbücher sind im Foyer zu erwerben Hinweise: Taufen und Trauungen bitte rechtzeitig im Pfarramt, Tel. 2603, anmelden. Nächster Tauftermin: 15. Jan. 2012, 09.20 Uhr im Gottesdienst Alle Veranstaltungen sind im Gemeindezentrum, wenn nicht anders angegeben. W-Online 16.12. 20.00 Uhr O du Fröhliche...... Zu unserer diesjährigen Weihnachtfeier treffen wir uns um 20.00 Uhr im Foyer des Gemeindezentrums um gemeinsam einen Abend im Zeichen von Weihnachtsliedern zu verbringen. Start zum Spaziergang ..draußen vom Walde komm ich her.. 17 Freitag, 9.12.2011 Jungenschaft Fr. 09.12. 19.30 Uhr Gestärkt durch ein gemeinsames Vesper, kann man sich den herausfordernden Fragen des Quiz´s stellen. FC Neuhausen 80 Trainingszeiten der Jugendmannschaften: B- Juniorinnen (Jahrgang 1995/1996): Montag 18.00- 19.30 Sportplatz Kies Mittwoch 18.00- 19.30 Sportplatz Kies Trainer: Michael Bolz, Rahel Fitzel C- Junioren (Jahrgang 1997/1998): Mittwoch 17.30- 19.00 Sportplatz Kies Freitag 17.30- 19.00 Sportplatz Kies Trainer: Christopher Knoblich, Zoran Kireta, Martin Fritz D1- Junioren (Jahrgang 1999): Donnerstag 18.30- 19.30 Schillerhalle Metzingen Trainer: Carlos Pereira, Viktor Schubmann D2- Junioren (Jahrgang 2000): Freitag 15.00-16.15 Hofbühlhalle Trainer: Nicolai Schrödl, Patrick Hofmann, Matze Heck E- Junioren (Jahrgang 2001/2002/2003) Freitag 16.15-17.30 Hofbühlhalle Trainer: Viktor Schubmann, Patrick Lyra Bambini (Jahrgang 2004-2006) Freitag 14.15-15.00 Hofbühlhalle Trainer: Martin Fritz, Lukas Walcher Jugendleitung: Martin Fritz, Tobias Huber E-Mail: [email protected] Kleintierzuchtverein Neuhausen Weihnachtsfeier im Züchterheim Der Kleintierzuchtverein Neuhausen hält am Sonntag, 11. Dezember 2011, seine Weihnachtsfeier im Züchterheim ab. Beginn 17.00 Uhr. Alle Mitglieder mit Familien und Freunden sind recht herzlich eingeladen. Auch in diesem Jahr wird der Nikolaus die anwesenden Kinder wieder besuchen. Liederkranz Neuhausen Samstag, 10.Dezember 14:00 Uhr: der Weihnachtsprojektchor trifft in der Stadthalle zum Auftritt bei der AWO – Weihnachtsfeier anschließend Fahrt nach Reutlingen zum Auftritt (15:30 Uhr) auf dem Weihnachtsmarkt Termin für das Ansingen wird in der Chorprobe bekannt gegeben Falls Sie den Weihnachtsprojektchor hören möchten, kommen Sie doch einfach um 15:30 zur Bühne neben der Marienkirche auf dem Reutlinger Weihnachtsmarkt vorbei. Chorproben Dienstag, 13. Dezember 16:30 - 17:10 Uhr Mezzo Kids Kinder ab 5 Jahre 17:00 - 17:45 Uhr Young Mezzos Kinder ab der 3. Klasse 18:30 - 20:00 Uhr Querbeat 20:00 - 21:30 Uhr Gemischter Chor Donnerstag, 15. Dezember 18:00 -19:30 Uhr Weihnachtsprojektchor mJA-Buli-S 11.12.2011 13:15 JSG Echaz-Erms - TSV Wolfschlugen Hofbühlhalle Metzingen-Neuhausen Weihnachtssingen in Neuhausen Mit einem komplett neuen Konzept werden die Kinderchöre des Liederkranzes Neuhausen gemeinsam mit dem Schulchor der Uhlandschule am Dienstag, 20. Dezember die Vorweihnachtszeit beschließen und das Weihnachtsfest musikalisch einläuten: Die Kinder wollen mit einem Fackelzug ab 16:30 Uhr – begleitet von vielen Eltern, Omas und Opas und allen, die daran Freude haben, vom Bindhof zur Uhlandschule ziehen und sich dort mit dem Schulchor zusammentun. Anschließend ziehen die „vereinigten Chöre“ dann zum Rathaus, wo sie bereits von der Ortsvorsteherin Lilli Reusch und hoffentlich viel interessiertem Publikum erwartet werden, das gespannt sein darf, welche Weihnachtslieder zu hören sein werden. Danach zieht der ganze Trupp weiter zum Bindhof, wo die „großen“ Sängerinnen und Sänger des Liederkranzes dann für die Stärkung der „kleinen“ Sängerinnen und Sänger sorgen wollen. Sowohl der Chor Querbeat als auch der gemischte Chor wollen dann den „Kleinen“ in nichts nachstehen und zeigen, dass auch sie ein paar weihnachtliche Lieder im Repertoire haben. Zur Krönung des Ganzen sollen dann auch noch gemeinsam von Groß und Klein ein Lied gesungen werden. Alle Beteiligten würden sich freuen, wenn viele Besucher kommen würden, um mit ihnen für eine Stunde der vorweihnachtlichen Hektik zu entfliehen und sich auf das Fest des Friedens einzustimmen. mJB-BWOL 11.12.2011 17:00 JSG Echaz-Erms - HSG Konstanz Hofbühlhalle Metzingen-Neuhausen Musikverein Neuhausen/Erms e.V. Probetermine: Donnerstag 15.12.11 im Gerätehaus der Feuerwehr 19 - 20 Uhr Jugendkapelle 20 - 22 Uhr Stammkapelle Trachtengruppe Neuhausen Trachtentanzgruppe Am Montag, 12. Dezember tanzen wir zum letzten Mal in diesem Jahr, im Bindhof ab 19.00 Uhr. Kaffeenachmittag:Am Montag, den 12.12. 2011 um 14.30 Uhr treffen sich alle aktiven und passiven Mitglieder in unseren Bindhofstuben zum Kaffeenachmittag. TV 1893 Neuhausen e.V. Jugendhandball JSG Echaz-Erms Spielplan der JSG Echaz-Erms am Wochenende: mJA-BL 10.12.2011 18:00 JSG Echaz-Erms 2 - TV 1861 Rottenburg Kurt-App-Halle Pfullingen mJC-BL 10.12.2011 16:00 JSG Echaz-Erms 2 - TSV Altensteig Kurt-App-Halle Pfullingen mJD-BL 10.12.2011 13:00 JSG Echaz-Erms 2 - Spvgg Mössingen Kurt-App-Halle Pfullingen mJD-BL 10.12.2011 14:15 JSG Echaz-Erms - TSV Altensteig Kurt-App-Halle Pfullingen mJB-BL 11.12.2011 15:00 JSG Echaz-Erms 2 - TSV Altensteig Hofbühlhalle Metzingen-Neuhausen mJC-BK 11.12.2011 11:30 JSG Echaz-Erms 3 TSV Betzingen Hofbühlhalle Metzingen-Neuhausen gJE-BL-3 11.12.2011 14:50 JSG Echaz-Erms 3 - JSG Echaz-Erms 6 Weiler Sportzentrum Weil im Schönbuch Waldweihnacht der SchneeSportSchule Am kommenden Samstag, 10. Dezember 2011 findet die Waldweihnacht der SchneeSportSchule des TV Neuhausen statt. Treffpunkt ist um 15.30 Uhr an der Äußeren Kelter in Neuhausen, von dort aus geht es auf den Hofbühl zum gemeinsamen Wintergrillen. Bei Weihnachtliedern, Punsch und Glühwein , einer roten Wurst und natürlich mit weihnachtlichem Gebäck ist für vorweihnachtliche Stimmung gesorgt. Informationen unter 07123/14846. Karten fürs Pokal-Spiel abholen Das Pokalspiel zwischen dem TV Neuhausen und FA Göppingen ist - wie bereits mehrfach bekannt gegeben - restlos ausverkauft. Die vorbestellten Karten für die Achtelfinal-Begegnung im DHB-Pokal zwischen dem Neuhäuser Zweitliga-Team und dem Erstligisten aus dem Filstal können im Rahmen des Kartenvorverkaufs für das Zweitliga-Spiel gegen den TV Emsdetten am Samstag, 10. Dezember 2011 zwischen 9 und 10.30 Uhr in der Hofbühlhalle abgeholt werden. Stehplatzkarten für sämtliche ZweitligaSpiele sind ab sofort auch im Lädle in Riederich erhältlich. Die TVN-Verantwortlichen bitten um Verständnis dafür, dass Dauerkarten der Zweitliga-Saison aufgrund der vorgegebenen Regelungen für Pokalspiele keine Gültigkeit haben. Gipfeltreffen unterm Hofbühl Die Außentemperaturen haben mittlerweile Winterwerte erreicht. Doch für die ZweitligaHandballer des TV Neuhausen wird der Dezember besonders heiß. Nach dem württembergichen Derby vergangene Woche gegen die SG BBM Bietigheim steht dem Tabellenzweiten aus dem Ermstal am Samstag 10. Dezember 2011 hoher Besuch ins Haus: Der TV Emsdetten, aktuell Vierter der zweiten Liga, gibt seine Visitenkarte unterm Hofbühl ab. Die Münsterländer, im Vorjahr als dritter über die Zielgerade gegangen und in der Saison 2009/10 nur knapp in der Relegation um den Aufstieg in die erste Liga gescheitert, sind auswärts bis dato die erfolgreichste Mannschaft (12:2 Punkte). Zuletzt mußten sie ebenso wie der TV Neuhausen eine Niederlage einstecken: Während der TVN im Derby in Ludwigsburg unterlag, zogen die Mannen des schwedischen Trainers des TVE, Patrik Liljestrand, gegen den TuSEM Essen zu Hause mit 25:30 den Kürzeren. Sowohl das Gaugisch-Ensemble als auch die Gäste aus Nordrhein-Westfalen sind deshalb punktehungrig. Gemeinsam mit ihren Fans wollen die TVN-Akteure die Hofbühlhalle am Samstagabend gegen den auswärtsstarken Gegner verteidigen. Spielbeginn ist um 20 Uhr. Kartenvorverkauf für dieses Spiel ist am Samstag 10. Dezember 2011 von 9 bis 10.30 Uhr an der Hofbühlhalle. Für sämtliche ZweitligaSpiele sind Stehplatzkarten ab sofort auch im Lädle in Riederich erhältlich. 18 Abt. Ski / Schneesportschule TVN Allgäu-Ausfahrten mit Kursangeboten Auch wenn der Schnee hier noch immer auf sich warten lässt, blicken die SchneeSportler des TV Neuhausen zuversichtlich in den Januar. An den drei Samstagen 14., 21., und 28. Januar führt die SchneeSportSchule des TV Neuhausen Tagesausfahrten ins Allgäu durch. Hier werden Ski- und Snowbaordkurse, von Anfängern bis Fortgeschrittene, für Kinder ab Jahrgang 2005, Jugendliche und Erwachsene angeboten. Neu ist in diesem Jahr ein Snowboardkurs „Fun &Park“. Jeder Kurstag ist einzeln buchbar, allerdings empfiehlt es sich für Anfänger auf jeden Fall gleich am ersten Termin teilzunehmen. Wie immer können auch Wintersportbegeisterte, die keinen Kurs belegen, an den Ausfahrten als Mitfahrer teilnehmen. Das Skigebiet wird kurz vor den jeweiligen Terminen je nach Schneelage ausgewählt und bekannt gegeben. Abfahrt ist jeweils um 5.30 Uhr an der Äußeren Kelter in Neuhausen oder um 5.45 Uhr am Busbahnhof in Bad Urach, die Rückkehr ist gegen 19.00 Uhr geplant. Anmeldungen sind gegen die Anzahlung der Busfahrt beim Rad- Freitag, 9.12.2011 werk in Metzingen, bei Ski- und Sport Brodbeck in Neuhausen oder beim Reisebüro Birkmaier in Bad Urach ab sofort möglich. Weitere Einzelheiten und Infos unter www. tv-neuhausen.de/ski oder telefonisch unter 0176/96313445. JAHRGÄNGE Jahrgang 1938 Alle Jahrgangsangehörigen mit Partner treffen sich am Mittwoch, den 14. Dezember um 10.00 Uhr an der Inneren Kelter zu einem Spaziergang. Anschleßend ist Einkehr im Schützenhaus am Weinberg. Jahrgang 1939 Die Angehörigen des Jahrgangs 1939 treffen sich am Mittwoch, 14.12.2011, um 14.00 Uhr bei der Inneren Kelter zu einer Wanderung. Nachzügler treffen uns ab 16.30 Uhr im Gasthaus Rebstöckle. 19 Freitag, 9.12.2011 Einladung zum Workshop GLEMS Kirchstr.2, 72555 Metzingen-Glems Telefon: 0 71 23 / 43 13 und 0 71 23 / 1 85 24, Fax: 0 71 23 / 64 97 Ortsvorsteher Andreas Seiz oder sein/e Vertreter/in im Amt Am Donnerstag, den 15. Dezember bleibt die Verwaltungsstelle Glems wegen einer Personalversammlung geschlossen. INFORMATIONEN AUS DER ORTSVERWALTUNG Biomüll Am Mittwoch, den 14. Dezember wird die Biotonne geleert. Bericht aus der Ortschaftsratssitzung vom 5. Dezember In der Ortschaftsratssitzung wurde über die Weiterentwicklung der Omnibuslinie 100 informiert und der Jahresfahrplan 2012 vorgestellt. Dem Waldnutzungsplan 2012 stimmte der Ortschaftsrat für das Glemser Gebiet zu. Im Anschluss fand noch eine nichtöffentliche Sitzung statt. JUBILARE Mittwoch, 14.12.2011 Irene Goller, Hochwiesenstr. 10, 78 Jahre Donnerstag, 15.12.2011 Heinz Viek, Zwerbachstr. 9, 81 Jahre KIRCHLICHE NACHRICHTEN Evang. Kirchengemeinde Glems Evangelisches Pfarramt Glems Pfarrer Ulrich Rapp Adresse: Lechstraße 4, 72555 Metzingen-Glems, Tel. 18321 E-Mail: pfarramt-glems(at)gmx.de Homepage: www.kirche-glems.de Bürozeiten im Pfarrbüro: Birgit Mezger, Di. u. Do. 9:30 Uhr bis 12:00 Uhr Wochenspruch: Bereitet dem Herrn den Weg; denn siehe, der Herr kommt gewaltig. (Jesaja 40,3.10) Fr. 09.12. 9:30 Mutter und Kind Kreis So. 11.12. - 3. Advent 9:30 Kinderkirche 9:20 Gottesdienst in Neuhausen (Pfr. Johannes Kiuntke) 10:30 Gottesdienst in Glems (Pfr. Ulrich Rapp)Thema: „Nehmt einander an, wie Christus euch angenommen hat“ Predigt: Römer 15, 5-13 Einladung zum 4. Workshop des Projekts „Unsere Glemser Streuobstwiesen“ am 13. Dezember 2011 im Dorfgemeinschaftshaus in Glems Beginn: 19.00 Uhr In Rahmen von mehreren öffentlichen Workshops im Frühjahr und Sommer dieses Jahres wurden die Probleme und Herausforderungen der Bewirtschaftung und Vermarktung im Bereich Streuobst erörtert und Lösungsmöglichkeiten diskutiert. Hierbei stand einerseits die Vermarktung von Produkten aus Streuobstwiesen im Vordergrund. Die Herstellung und der Verkauf regional erzeugter, qualitativ hochwertiger Streuobstprodukte im Premiumsegment werden als ein Weg der Zukunft für die Vermarktung und der Wertschöpfung im Bereich Streuobst gesehen. Eine hohe, gleichbleibende Qualität ist hierfür die Voraussetzung. Ein qualitativ hochwertiger Most hat hier gute Vermarktungschancen: er ist in der regionalen Produktpalette noch nicht enthalten, wird aber immer wieder nachgefragt. Deshalb hat Glems ernst gemacht: Anfang Oktober wurden 3000 l gekeltert, um daraus neue qualitativ hochwertige Mostsorten zu generieren. Im Rahmen der Gläsernen Produktion wurde eine Mostprobe durchgeführt, um die neuen Mostsorten optimal an den Wünschen der Kunden auszurichten. Die Vermarktung wird im Frühjahr 2012 beginnen. Darüber hinaus werden im Projekt Möglichkeiten gesucht, die dazu beitragen können, die Bewirtschaftung der Streuobstwiesen zu vereinfachen. Erste Ideen wurden im Rahmen der Workshops gesammelt. Thema war dabei vor allem die Anschaffung von gemeinschaftlich nutzbaren Gerätschaften. Denn die moderne Technik kann bei der Arbeit in den Streuobstwiesen eine große Hilfe darstellen. So erleichtert beispielsweise ein Mulchgerät besonders in steilen Lagen die Pflege des Unterwuchses enorm. Wird der Baumschnitt mithilfe eines Hochentasters durchgeführt, kann viel Zeit und Kraft gespart werden. Darüber hinaus macht die Arbeit mit solchen Geräten einfach Spaß. Doch kosten gute Geräte viel Geld und sie werden nur an wenigen Tagen im Jahr benötigt. Eine Anschaffung für einen Einzelnen lohnt sich somit kaum, eine Anschaffung für die gemeinschaftliche Nutzung hat sich anderenorts als praxistauglich erwiesen. Im Rahmen eines vierten Workshops sollen diese Ideen konkretisiert, rechtliche Rahmenbedingungen aufgezeigt und die Umsetzungsmöglichkeiten in Glems diskutiert werden. Wie bei den anderen Workshops auch, wird Herr Prof. Küpfer vom Büro StadtLandFluss aus Nürtingen die Abendveranstaltung fachlich begleiten Mit diesem 4. Workshop wird das Projekt „Unsere Glemser Streuobstwiesen“ seinen vorläufigen Abschluss finden. Hierzu sind alle Interessierten herzlich zum Workshop am Dienstag, den 13. Dezember 2011 um 19 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus in Glems eingeladen. Folgende Punkte sollen am Workshop thematisiert werden: 1. Welche Organisationsform eignet sich für die Anschaffung gemeinschaftlich nutzbarer Gerätschaften für Glems? 2. Welche Geräte werden in Glems benötigt? 3. Wie kann eine einwandfreie Wartung der Geräte organisiert werden? 4. Welche Kosten kommen für die Nutzer der Gerätschaften auf den Einzelnen zu? 5. Wie sehen die rechtlichen Rahmenbedingungen aus (Versicherung etc.)? Darüber hinaus werden die bisherigen Ergebnisse des Projektes vorgestellt und ein Ausblick gegeben. Wir würden uns sehr freuen, wenn wieder viele Streuobstwiesenbesitzer an dem Workshop teilnehmen würden. Dietmar Bez, Erster Bürgermeister Andreas Seiz, Ortsvorsteher Opfer: Kirchenrenovierung Fahrdienst: Reiner Jandt, Tel. 41122 13:30 Häusle-Cafe anlässlich des Weihnachtsmarktes ab 13:30 Konfirmanden bieten fair gehandelte Produkte in der Gemeindehausscheuer an. 19:00 „Unser kleiner Stern“ Eine weihnachtliche Reise um die WeltVorweihnachtliches Konzert der Glemser Chöre Mo. 12.12. 16:30 Jungschar „Kunterbunt“ (5 - 8 Jahre) 18:00 Mädchenjungschar (9 -13 Jahre) Di. 13.12. 20:00 Kirchenchor 20:00 Bibel aktuell im GZ Neuhausen mit Karl Glatz Thema: Jesus Christus – geboren von der Jungfrau Maria? Mi. 14.12. KEIN Konfirmandenunterricht. 18:45 Jungbläserausbildung 20:00 Posaunenchor Do. 15.12. 19:30 Frauentreff (besinnlicher Adventsabend mit Bratapfel) Fr. 16.12. 9:30 Mutter und Kind Kreis Sa. 17.12. 11:00 Probe aller Kinder für das Krippenspiel So. 18.12. - 4. Advent 9:30 Hauptprobe der Kinderkirche fürs Krippenspiel 9:20 gemeinsamer Gottesdienst in NeuhausenGottesdienst zum vierten Advent - auch für junge Leute: „FREUT EUCH!“ mit Karin Steinestel & Team, Lehrerchor der Uhlandschule unter der Leitung von Petra Blaich & Magnus Heiter. 16:00 Familiengottesdienst mit Krippenspiel der Kinderkirche (Pfr. Ulrich Rapp) Opfer für die Kinderkirche 18:00 JuGottesdienst zum Thema „Macht hoch die Tür“ in der Metzinger Friedenskirche 20 Freitag, 9.12.2011 eingeladen. Für warme Getränke ist wie immer gesorgt. Weihnachtsgebäck oder sonstige Leckereien sind willkommen. Bitte warme Kleidung nicht vergessen! Häusle-Café-beim Weihnachtsmarkt: Am 3. Advent-Sonntag den 11. Dezember laden wir wieder herzlich um 13:30 Uhr zum HäusleCafé während des Weihnachtsmarktes ins Gemeindehaus ein. Kulturverein Glems Heute, Freitag, 9. Dezember ist das Gitarrenduo“RALF ILLENBERGER & PETER AUTSCHBACH“ bei uns im Hirschzu Gast. Die Bewirtung erfolgt durch die Eltern unserer Kindergartenkinder. „Fair-Handelsstand“ beim Weihnachtsmarkt: Die Konfirmanden stellen ab 13:30 Uhr in Zusammenarbeit mit dem Weltladen Metzingen den fairen Handel vor. Sie bieten als Geschenkidee fair gehandelte Produkte in der Gemeindehausscheuer an. „Unser kleiner Stern“ Eine weihnachtliche Reise um die Welt. Am Abend des 3. Advents findet um 19:00 Uhr in unserer Kirche das vorweihnachtliche Konzert der Glemser Chöre statt. Krippenspiel der Kinderkirche Die Kinderkirche lädt am 4. Advent um 16:00 Uhr herzlich zum Familiengottesdienst mit Krippenspiel in die Kirche zu Glems ein. w Gesangverein Glems spendet 300 Euro Bei der diesjährigen Weihnachtsfeier der aktiven Sängerinnen und Sänger wurde, wie bereits zur Tradition geworden, Geld für einen guten Zweck gesammelt. Mit einem stolzen Betrag von 300 Euro wird nun der Verein Anna e.V. und der Förderverein krebskranker Kinder in Tübingen bedacht. „Macht hoch die Tür“ •JUgendGOttesdienst •am 18. Dezember •um 18:00 Uhr •in der Friedenskirche in Metzingen Aleko Vangelis (Jugendreferent / Diakon aus Asperg) wird die Predigt halten. Es wird sicher ein abwechslungsreicher und lebendiger Jugendgottesdienst, der Jugendlichen und Erwachsenen die Möglichkeit gibt, gemeinsam ihren Glauben an Jesus Christus zu feiern. Wir freuen uns, dass Frau Vogel (Tel. 18551) und Frau Bez (Tel. 14326) bereit sind, einen Fahrdienst für interessierte Jugendliche anzubieten. Bei Interesse meldet euch bitte dort. Gesangverein Glems 1897 e.V. Hauptprobe Am heutigen Freitag findet die Hauptprobe für das Weihnachtskonzert statt. Alle üben in der Kirche! Kinderchor: 17.00-18.15 Uhr Fortissimo: 19.00-20.30 Uhr Glemser Chor: 20.30 Uhr Am Sonntag singen sich die Chöre im Gemeindehaus ein: Fortissimo, Glemser Chor und Kirchenchor um 17.45 Uhr Kinderchor um 18.30 Uhr LT Stausee Glems Am Samstag, 10. Dezember 2011 findet der traditionelle Weihnachtslauf statt. Laufbeginn ist um 15.30 Uhr beim Wanderparkplatz Schützenhaus in Neuhausen. Anschließend gemütliches Beisammensein bei weihnachtlicher Stimmung rund um die Feuerstelle. Auch Freunde und Familien sind herzlich Mit packender akustischer Gitarrenmusik demonstrieren die Sechs-Saiten-Virtuosen Ralf Illenberger und Peter Autschbach auf höchstsympathische Art gelebte Musikalität. Die beiden Akteure werden den Abend abwechselnd solistisch eröffnen. Dann werden sowohl Stücke von Illenbergers früherem Projekt mit Martin Kolbe zu hören sein als auch gänzlich neues Material. Die Musik ist komplex arrangiert, voller unerwarteter Wendungen und mit angenehmem Groove. Mit elegantensolistischen Phrasierungen und faszinierender Dynamik verschmelzen Akkorde und Melodien zu Gitarrenstücken von hoher bildhafter Ausstrahlung. Beginn 20.30 Uhr, Kulturkneipe Hirsch, Metzingen-Glems Infos unter www.zbglems.de oder unter Tel.07123/959132 direkt im Hirsch Morgen, Samstag, 10. Dezember spielt die Psyco-Band „THE SPACELORDS“ bei uns im Hirsch. 21 Freitag, 9.12.2011 Die Spacelords nehmen Kurs auf die Erde. Direkt aus dem Universum kommend, purzeln sie in die Atmosphäre. Von ihrer Reise durch Raum und Zeit bringen sie psychedelische Sounds und treibende Grooves mit. Rein ins Ohr – ab in die Beine: Spacerock meets Buddha, Allah and Jesus. Vom Mars nach Afrika, vom Saturn nach Indien, ins Herz der Sonne, und vom Mond den Mann mitgebracht. Aphrodite tanzt mit Pan. Beginn 20.30 Uhr, Kulturkneipe Hirsch, Metzingen-Glems Infos unter www.zbglems.de oder unter Tel.07123/959132 An diesem Wochenende ist in Glems der Weihnachtsmarkt. Auch wir haben einen Stand auf dem Weihnachtsmarkt. Bei uns gibt es Glühmet (heissen Honigwein), Caipirinha heiss und kalt, heisse Limone, Grog und diverse Tees. Besuchen sie uns! Herren: Samstag, den 10.12.2011, 14.00 Uhr TSV Glems - TSG Reutlingen In weihnachtlicher Stimmung, mit Saitenwürstchen und Brötchen, ließen wir das vergangene Jahr gemütlich ausklingen. Wir wünschen allen Tänzerinnen und Tänzern frohe Weihnachten und ein gesundes neues Jahr. Zu ungewohnter Zeit, bereits am kommenden Samstag empfängt die erste Mannschaft des TSV Glems die TSG Reutlingen. Die Spieler um Ferudun Sentürk wollen auch gegen diesen Gegner ihren Heimnimbus wahren und an der Tabellenspitze überwintern. Die Mannschaft hofft auf zahlreiche Zuschauerunterstützung. Für Glühwein und Grillwürste ist als Einstimmung auf den am Wochenende stattfindenden Glemser Weihnachtsmarkt gesorgt Fahrplanwechsel für Bahn und Bus am 11. Dezember 2011 Wir treffen uns wieder im neuen Jahr am Dienstag den 17. Januar 2011 zur gewohnten Zeit, Eure Yvonne mit Team. TSV Glems Am Samstag 17. Dezember ist der Olympiasieger „DIETER BAUMANN“ bei uns im Hirsch zu Gast. Er ist fraglos der beste Comedian unter den Läufern und anders herum macht ihm eh keiner was vor. „Körner, Currywurst und Kenia“ hat der selbstbewusste Tübinger seine Show genannt, über Laufen, Leben, Last und Lust will er erzählen. Doch was heißt hier schon erzählen. Dieter Baumann hat ein ganz eigenes Genre entwickelt. Eine Mischung aus Klamauk, Erzählung und Comedy. Mal schwäbisch, mal englisch mit ostafrikanischem Slang - Dieter Baumann zieht alle Register. Er hat fraglos viel erlebt, ist selbstironisch und trotzdem oder gerade deswegen der Lauf-Guru in unserem Ländle. Beginn 20.30 Uhr, Kulturkneipe Hirsch, Metzingen-Glems Infos unter wwwzbglems.de oder Tel. 07123/959132 direkt im Hirsch. Trachtenverein Glems 1980 e.V. Familien- und Kinderweihnachtsfeier vom Trachtenverein Glems 1980 e.V. Bei unserer Familien- und Kinderweihnachtsfeier hatten wir Besuch vom Nikolaus, er brachte jedem Kind etwas mit, manchen zeigte er sogar die Rute. Hallentrainingszeiten der Jugendmannschaften des TSV Glems Juniorinnen: Do. 18:00 - 19:30 Uhr Trainer: Arthur Wagner, Christian Krause C-Junioren: Jahrgang 97/98 Mo. 18:00 – 19:30 Uhr Mi. 17:30 – 19:00 Uhr Kunstrasen in Neugreuth Trainer: Kurt Roll, Axel Hillen D-Junioren: Jahrhang 99/2000 u. jünger Di. 18:15 – 19:45 Uhr Mi. 16:00 – 18:00 Uhr Trainer: Ruben Sailer, Uli Kreps F-Junioren: Jahrgang 2003 u. jünger Mo. 17:00 – 18:00 Uhr Do. 17:00 – 18:00 Uhr Trainer: Gerd Kazmaier, Kurt Friedrich In allen Altersklassen sind Jungs und Mädchen herzlich willkommen Ansprechpartner: Kurt Friedrich Jugendleiter TSV Glems Tel: 07123 20819 Mobil: 0173 6528937 e_mail: [email protected] Am 11. Dezember findet für sämtliche Bus- und Zugstrecken im naldo der alljährliche Fahrplanwechsel statt. Der Verkehrsverbund gibt dazu rechtzeitig seinen neuen „naldo-Verbundfahrplan 2012“ heraus, der die neuen Fahrpläne enthält und somit umfassend Auskunft über das aktuelle Angebot im Öffentlichen Personennahverkehr gibt. Der naldo-Verbundfahrplan besteht aus den vier Bänden „Landkreis Reutlingen“, „Landkreis Sigmaringen“, „Landkreis Tübingen“ und „Zollernalbkreis“ und enthält pro Teilband die Fahrpläne der regionalen Zuglinien, der regionalen Buslinien sowie der Stadtverkehre. Das naldo-Fahrplanbuch ist ab Mittwoch, den 7. Dezember 2011 bei den Geschäftsstellen der Zeitungen, den naldoVerkaufsstellen sowie bei den Zeitschriftenverkaufsstellen erhältlich. Ebenfalls zum Fahrplanwechsel werden die naldo-Minifahrpläne erhältlich sein. „Minifahrpläne“ heißen die Streckenpläne für Bahn- und Buslinien im A7-Format. Im Minifahrplan finden sich alle An- und Abfahrtszeiten einer einzelnen Bahn- oder Buslinie in übersichtlichen Tabellen. Die Minifahrpläne sind frühestens in der Woche vor dem Fahrplanwechsel kostenlos bei den Rathäusern, bei den Geschäftsstellen der Zeitungen, bei den naldo-Verkaufsstellen sowie bei den Verkehrsunternehmen erhältlich. Im Internet unter www.naldo.de sind vsl. ab 5. Dezember 2011 die neuen Fahrplandaten einsehbar: - Unter der Rubrik Mini-Fahrpläne kann man unter Eingabe der Zug- und Buslinie die neuen Fahrpläne einsehen. - Die Elektronische Fahrplanauskunft EFA gibt dann auch Fahrplanauskünfte mit Datum nach dem 11. Dezember. - Zudem gibt es auf naldo.de den kostenlosen Fahrplan-Abo-Service: Wer sich für einzelne Zug- oder Buslinien interessiert, kann sich seine Linie(n) abonnieren und bekommt künftig alle Fahrplanänderungen automatisch per E-Mail mitgeteilt. Ganz neu ist unser Handyfahrplan unter www. naldo.de mit einer online- und einer offline-Version der Elektronischen Fahrplanauskunft EFA. Zeltlager und Erlebnis-Reisen für Kinder und Jugendliche - FreizeitenDie Fußballabteilung informiert: Am Wochenende finden folgende Fussball- programm für 2012 schon online spiele statt. B-Junioren: Sonntag, den 11.12.2011, 10.30 Uhr SGM Riederich/Glems - SGM Pliezhausen Auch für 2012 gibt es wieder ein umfangreiches Freizeitenprogramm vom Arbeitskreis Ökologische Kinder- und Jugendfreizeiten. Kindern im Alter von acht bis 13 Jahren, Jugendlichen ab 13 Jahren und jungen Erwachsenen wird 22 in den Pfingst- und Sommerferien eine reiche Auswahl an spannenden Freizeiten und Zeltlagern geboten. In den Pfingstferien kann man nach Korsika oder Sardinien ans Meer fahren, mit dem Kajak auf dem Hochrhein vom westlichen Bodensee Richtung Basel paddeln, und in Oberschwaben finden Pfingstzeltlager für verschiedene Altersgruppen statt. Auch eine Kinderzirkuswoche gibt es wieder. Im Sommer gibt es für Kinder gleich eine ganze Reihe von Freizeiten auf einem Zeltplatz an einem kleinen See in der Nähe von Biberach/ Riss. Ob Kinderzirkus, Abenteuer Wald, Wikinger, Räuber oder Spielstadt – neben dem thematischen Programm jeder Freizeit bleibt natürlich noch viel Zeit für Spiel- & Bastelangebote und Wasserspaß im Holzweiher. Für Jugendliche ist in den Sommerferien fast alles möglich: Meerbegeisterte Jugendliche können sich auf Sardinien, Korsika, oder auf Krk vergnügen. Wer es lieber sportlich aktiv mag, ist beim Sportcamp Ganges in Südfrankreich oder in Holland richtig. Für die, die lieber in Deutschland bleiben wollen zieht die Mecklenburgische Seenplatte oder auch der Bodensee. Zu Fuß, per Kanu oder Rad kann man in kleinen überschaubaren Gruppen von Schweden bis Korsika in vielen europäischen Ländern unterwegs sein. Ob man den wilden Osten teils vom Kanu aus in Polen und Tschechien genießt, in Kroatien beim Wandern in den Bergen den Blick aufs blaue Meer und die vorgelagerten Inseln wirft, in Südfrankreich das „Savoir-Vivre“ erlebt, in den Pyrenäen Hochgebirgsluft schnuppert oder mit dem Rad die Alpen überwindet – für jeden ist was dabei. Kajakfreizeiten finden in der Tarnschlucht in Südfrankreich statt. Bei Internationalen Begegnungen kann man Jugendliche aus Frankreich, Polen, Serbien, der Ukraine und Georgien kennen lernen. Abseits von Kommerz und Individualtourismus spannende und erlebnisreiche Freizeiten zu organisieren, das ist das Interesse des von BUNDjugend und BDP getragenen landesweiten Arbeitskreises. Geleitet werden die Freizeiten von ehrenamtlich engagierten jungen Erwachsenen, die von den beteiligten Verbänden zum Jugendgruppenleiter/ zur Jugendgruppenleiterin ausgebildet werden und sich intensiv auf die Freizeit vorbereiten. Unterstützt werden sie dabei durch hauptamtliche PädagogInnen. Ausführliche Informationen zu den Freizeiten 2012 gibt es schon im Internet unter www. ak-freizeiten.de. Ab sofort kann man sich anmelden. Das gedruckte Programm ist ab 12. Dezember erhältlich beim Arbeitskreis Ökologische Freizeiten, Grafenberger Str. 25, 72658 Bempflingen fon 07123-360 65 65, fax 07123-360 65 66 [email protected] Landespreis für Heimatforschung Um Leistungen von ehrenamtlich tätigen Heimatforschern zu würdigen und ihnen eine verdiente öffentliche Anerkennung zuteil werden zu lassen, wird seit 1982 jährlich der Landespreis für Heimatforschung BadenWürttemberg verliehen. Ausgelobt wird der Preis vom Ministerium für Wissenschaft, Forschung und Kunst und vom Landesausschuss für Heimatpflege BadenWürttemberg. Es können Arbeiten zu folgenden Themenbereichen eingereicht werden: - Orts- und Regionalgeschichte (auch grenzüberschreitende in einem zusammenwachsenden Europa) - Unsere Heimat und die Heimat anderer - Deutsche Heimatvertriebene (Verlust der alten Heimat - Neue Heimat BadenWürttemberg) Freitag, 9.12.2011 - Technikgeschichte - Natur- und Umweltschutz - Kunstgeschichte - Dorf- oder Stadterneuerung - Forschung zu Mundart, Theater und Literatur - Forschung zu Bräuchen und Festen Diese Themen müssen in Verbindung mit oder zu Baden-Württemberg stehen. Mit dem Landespreis werden in sich geschlossene Einzelwerke ausgezeichnet, die auf einer eigenen Forschungsleistung beruhen. Über die Vergabe entscheidet eine ehren- amtliche Jury, die sich aus je acht Vertreter der Stifter zusammensetzt. Es werden ein Hauptpreis mit 5.000 Euro, zwei Preise zu je 1.300 Euro, ein Jugendförderpreis und ein Schülerpreis mit je 1.300 Euro verliehen. „Heimat ist ein Teil unserer kulturellen Identität. Vermehrte Kenntnis und vertieftes Ver-stehen der Heimat sind wichtige Bausteine zu einer kulturellen Identitätsfindung „ heißt es in der Satzung für den Preis. Es gelte die Vielfalt regionaler Traditionen in Europa bewusst zu machen. Weiter: „ Die Erforschung der Heimat...sollte besonders der jungen Generation dabei helfen, in Toleranz auch die Heimat anderer zu achten. Die Geschäftsstelle wird vom Vorsitzenden des Landesausschusses für Heimatpflege, Erich Birkle, beim Regierungspräsidium Freiburg geführt. Die Bewerbungsunterlagen können bei der Geschäftsstelle angefordert werden oder unter www.landespreis-fuer-heimatforschung.de ausgedruckt werden. Einsendeschluss der Werke ist der 30.April 2012 (für den Schülerpreis 31. Mai 2012). Wieder einmal sind Sie gefragt: Bürgerinnen und Bürger sind aufgerufen konkrete Projekte für die Zukunft des Biosphärengebiets Schwäbische Alb zu benennen Vor gut einem Jahr haben sich die Verantwortlichen auf den Weg gemacht ein Arbeitshandbuch für die Zukunft des Biosphärengebiets Schwäbische Alb - kurz Rahmenkonzept - zu erarbeiten. Nun ist der erste wichtige Schritt dafür getan. Die Leitbilder für die verschiedenen Themenbereiche (insgesamt neun) liegen ausformuliert vor. Diese „Wegweiser“ sind in verschiedenen Arbeitskreisen, mehreren Informationsveranstaltungen und Akteursrunden gemeinsam erarbeitet worden und stehen für die Entwicklungsrichtung der Region in den kommenden Jahren. Ab sofort kann sich die Bevölkerung ein Bild davon machen und konkrete Projektideen dazu einbringen. Alle neun Leitbilder aus den Handlungsfeldern wie z.B. Bildung, Naturschutz, Landwirtschaft, Umwelt- und Klimaschutz, historisch-kulturelles Erbe, Kommunale Entwicklung oder Forst stehen dazu auf der Internetseite www.biosphaerengebiet-alb.de unter der Rubrik Rahmenkonzept zur Einsicht. Und nicht nur dies, jede Leserin und jeder Leser hat die Möglichkeit einen Kommentar zum jeweiligen Leitbild abzugeben und ist aufgefordert an dieser Stelle konkrete Projektideen einzubringen. Die Leitfrage ist „Wie kann diese Zukunftsvision in den kommenden Jahren Wirklichkeit werden?“. So sieht beispielsweise das Leitbild im Themenfeld „Bildung für nachhaltige Entwicklung“ unter anderem vor, dass „für die Menschen im Biosphärengebiet ein nachhaltiges Handeln selbstverständlich ist. ..... Alle Bevölkerungsschichten kennen das Biosphärengebiet mit seinem ganzen Themenspektrum.“ Eine konkrete Projektidee dazu aus dem Bereich Bildung wäre das Einführen einer „BiosphärenAkademie für Kinder“. Haben Sie weitere Ideen wie dieses Zukunftsbild umgesetzt werden kann? Dann machen Sie mit! Die Möglichkeit für alle Bewohnerinnen und Bewohner des Biosphärengebiets sich mit Projektideen in das Rahmenkonzept einzubringen besteht bis Ende Januar. Schließung der Panorama Therme Beuren und der Kleinschwimmhalle Beuren vor Weihnachten Die Panorama Therme mit Thermalwasser- und Kaltwasserbecken, Strömungsbecken, Quelltopf, Caldarium und Thermarium sowie Thermengrotte und die Panorama Sauna mit Finnischer Sauna, Kräuter-Bad, Panorama Sauna, Mineralwasser-Sauna und Vario-Sauna, Thermal-Mineral-Sprudelbecken, Dampfbad „Salomelium“, Rhasoul, Kaminzimmer, Bistro und gemütlichen Aufenthaltszonen hat folgende Öffnungszeiten: Vom 19. bis 25. Dezember 2011 (jeweils einschließlich) ist für Reparatur- und Reinigungsarbeiten geschlossen. Während der Schließungszeit bieten wir die Möglichkeit, während der Sonderverkaufszeiten an der Kasse der Panorama Therme Eintrittskarten als Weihnachtsgeschenke zu erwerben. Die Sonderverkaufszeiten sind: Donnerstag, 22.12.2011 von 16:00 bis 19:00 Uhr Freitag, 22.12.2011 von 16:00 bis 19:00 Uhr Samstag, 24.12.2011 von 09:30 bis 14:00 Uhr Vom 26. bis 30. Dezember 2011 gelten folgende Öffnungszeiten: Panorama Therme und Dampfbäder: So. – Do. von 8.00 – 22.00 Uhr Fr. + Sa. von 8.00 – 23.00 Uhr Thermengrotte und Panorama Sauna: So. – Do. von 9.00 – 22.00 Uhr Fr. + Sa. von 9.00 – 23.00 Uhr Am 31. Dezember 2011 (Silvester) bleiben Therme und Sauna geschlossen. Am 1. Januar 2012 (Neujahr) ist ab 12.00 Uhr geöffnet. Kassenschluss ist jeweils eine Stunde vor Schließung, Badezeit bis 15 Minuten vor Schließung. Wegen Renovierungsarbeiten bleibt die Kleinschwimmhalle vom 19.12. - 25.12.2011 geschlossen. An Silvester und Neujahr bleibt die Kleinschwimmhalle ebenfalls geschlossen. Weitere Informationen unter der Telefonnummer 07025 / 91050-0. Wege in die Zukunft – Berufsschulzentrum lädt zum Infotag ein Bestens bewährt hat sich der seit 2001 in gemeinsamer Regie angebotene Informationsnachmittag der vier im Berufsschulzentrum Reutlingen beheimateten beruflichen Schulen. So öffnen auch dieses Jahr wieder die TheodorHeuss-Schule, die Kerschensteinerschule, die Laura-Schradin-Schule und die Ferdinand von Steinbeis-Schule am Dienstag, 24. Januar 2012, ihre Türen, um zwischen 14 und 17 Uhr in Vorträgen, Gesprächen und Begegnungen mit Schülern über die verschiedensten Ausbildungsgänge zu informieren. Angesprochen sind besonders Bewerber und Bewerberinnen, die im Sommer ihren Hauptschul- beziehungsweise Realschulabschluss machen, aber auch Gymnasiasten und Quereinsteiger. Die Bildungsangebote der Theodor-HeussSchule umfassen den Bereich Wirtschaft und Verwaltung. Neben der dualen Ausbildung in vielen kaufmännischen Berufen können an der Schule folgende Abschlüsse erworben werden: 23 Freitag, 9.12.2011 Abitur am Wirtschaftsgymnasium, Fachhochschulreife am Berufskolleg Wirtschaftsinformatik und am Kaufmännischen Berufskolleg II sowie die Mittlere Reife an der Wirtschaftsschule. Weitere Schularten sind das Berufskolleg I und das einjährige Berufskolleg zum Erwerb der Fachhochschulreife für Bewerber mit einem mittleren Bildungsabschluss und einer abgeschlossenen kaufmännischen Berufsausbildung. An der Fachschule für Wirtschaft, einer kaufmännischen Weiterbildungseinrichtung, erhält der erfolgreiche Absolvent den Abschluss „Staatlich geprüfter Betriebswirt“ sowie zusätzlich die Fachhochschulreife. Neu im Bildungsangebot am Wirtschaftsgymnasium ist das bilinguale Profil„Internationale Wirtschaft“. Mit mindestens 9 Stunden Unterricht in englischer Sprache kann zusätzlich zum Abitur (allgemeine Hochschulreife) ein Landeszertifikat erworben werden, das ein Studium an englischsprachigen Hochschulen ermöglicht. Aufnahmeunterlagen und nähere Informationen zu den angebotenen Bildungsgängen findet man unter dem Menüpunkt „Schularten“ auf der Homepage www.ths-reutlingen.de. Die schulische Ausbildung für die Berufe Bauzeichner, Fliesenleger, Stuckateure, Zimmerer, Drucker und Mediengestalter an der Kerschensteinerschule erfolgt in den Berufs- fachschulen für Bau-, Druck- und Medientechnik. Hauptschüler können in der zweijährigen Berufsfachschule (Farbtechnik und Raumgestaltung / Bautechnik) einen mittleren Bildungsabschluss erwerben. Der Besuch einer Fachschule setzt eine abgeschlossene Berufsausbildung und eventuell berufliche Erfahrungen voraus. Die Meisterschulen für Zimmerer, Maler oder Lackierer können auch ohne berufliche Praxis direkt nach der Gesellenprüfung besucht werden. Die Meisterprüfung wird bei der Handwerkskammer Reutlingen abgelegt. In der Fachschule für Bautechnik kann man den Titel „Staatlich geprüfter Techniker“ und zugleich auch die Fachhochschulreife erwerben. Seit diesem Schuljahr wird ein Technisches Gymnasium mit dem Profilfach „Gestaltungsund Medientechnik angeboten. Weitere Information unter www.kss-rt.de. Das Bildungsangebot der Laura-SchradinSchule setzt Schwerpunkte in den Bereichen Biotechnologie, Ernährung, Gesundheit, Hauswirtschaft, Kinderpflege und Soziales. Wir bieten die allgemeine Hochschulreife am Biotechnologischen, Ernährungswissenschaftlichen und Sozialwissenschaftlichen Gymnasium an. Auch Fachhochschulreife und Mittlere Reife können bei uns erworben werden. Wir bilden Assistenten in hauswirtschaftlichen Großbetrieben, im Gesundheits- und Sozialwesen, Kinderpflegerinnen und als Partner in der dualen Ausbildung Hauswirtschafterinnen aus. Besuchen Sie unsere Homepage www.lauraschradin-schule.de. Dort finden Sie Aufnahmeunterlagen und nähere Infos zu den einzelnen Schularten. An der Ferdinand von Steinbeis-Schule gibt es im Bereich der Metall-, Elektro- und Informationstechnik neben der dualen Ausbildung und einem dreijährigen dualen Berufskolleg (inklusive Fachhochschulreife) die folgenden Bildungsangebote in Vollzeitform: Zum Abitur führt das Technische Gymnasium (Schwerpunkt Technik/ eventuell Umwelttechnik), zur Fachhochschulreife führen zweijähriges Berufskolleg (Datentechnik) und einjähriges Berufskolleg (Technik) und zur Mittleren Reife. Inhalte des ersten Ausbildungsjahres vermitteln die einjährigen Berufsfachschulen (Kfz, Elektrotechnik und Fertigungstechnik). Den Abschluss als Techniker kann man in den zweijährigen Fachschulen für Technik im Bereich der Maschinentechnik-Konstruktion, der Elektrotechnik, der Datenelektronik sowie der Automatisierungstechnik erwerben, immer verbunden mit der Fachhochschulreife. Nähere Infos erhält man unter www.steinbeisschulereutlingen.de. Selbstverständlich ist an allen Schulen auch für das leibliche Wohl der Besucher gesorgt.