Manual - TamiyaUSA.com

u
a
y
i
.tam
a
y
i
am
ITEM5A630
.t 'I'I
w
LILI
ww
TAMTYA
ww
w
ara"zyyEtTt-o2Brn-n
LE ET t t'1"
OE o),ltin l*, TT-028-> r
aThis body can be used with TT-028 chassis.
-'/
m
o
c
.
sa
A;r*
aao)+, ßßariz t;
|
m
o
c
.
sa
*7 > - + AIT 4Ee$frrtzab +! <
,ßi< o)tJlrwt)
(7m)
ZBErrr<,?t1..
u
a
y
i
Trimming
^*MakeTmm hole, matching
m
a
t
.
ww
.ta
w
w li
'l'-S
w
t,Tlt"
+t
L\"
m
o
c
.
usa
,t5lüfli;tlt Lz<r:t!'.
a*Iri&tGx+tJ. EHtätilt.ztl?
tr@;itlttJ<Bla. E;lift ?ziE
L<fiHL(< rtü!.. *L, GE?ää
tllE6ol!il.+r;i*L?< ritr,'.
a'J\t r:.tr;,+flor\ ät rtrqatFß
L ä!r? < t:tl'" I4l. tä ?h r.
4\tA/t-YOi rriÄart C=-/1,§
ä » X a< ag AtZ E ftlrtl]fi n§ + Z
6,1*t" J2<f+,*öLtt t )L,
(<rätrr.
A
)),1
w
6rtEra.tärl !äDi
f:i!
*fr.,l\+§t2iOlE+Ii
äZ.ttt, R ZafrL
')fi§ße,IT
,ä31r,
< ,lt!..
artoGEl.rJ+r;tüL<< ratr,'"
fülz=, t \-P,< 7 t. eufiL k ä,
ää'ür.ä'ä
a, <
u
a
y
mi
the position
caurtor
m --:a
o
c
.
sa 1 --r''
au
y
i
am
--.t---t-
w
*+l)tl=U*t.
the instuctions belore commencing
assembly.
awh€n ass€mbling this kit, lools including kniv€s are used, Exlra care
should be laken to avoid personal
iniury.
m
o
c
sa.
aBead and follou, the instruclions
supplied wilh paints and/or cemont, if
us6d {not included in kit).
aKeep out of reach of smäll children.
au
y
i
am
.t
w
w
.t
w
w
w
aBead carstully and tully understand
--t'
m
o
c
sa.
Children must not bs allowsd to put
arry parts in lheir mouths, or pull vinyl
bags ov6r th6ir heads. S€ßibly dispo36 of th6 l6liov6r parts imm6diat€ly.
.hl))lr7tt<11.
Slry blue anodE€d aluminLrn
«rfiio)+ rE1,»
PS-49
* |D -.§ ) t!.< 7, :./ - tvq*Bz.t"
*O-,ot denotes numberol maskins
7h,(1V-7)V<11
sticker
«a*oftä»
How to paint
v, - + < 7 Tt lrE.r *t"
*Cut ofl usino sdsß or a modelinq knile.
* t \+r aP
11
tr^3.*Z!*#".131--731:
FEa§'r"äfilb.BA*Lz< fitL."
i
trit,A+Aiftilrift!'. j<*i'Lt *,< 7r'-/ - )vAqt)
i < hqlb' 6, < > isrSl.lÄr:§l-"
11l fr L<,t
*Wash the body lhoroughly with detergent lhsn allow to air
dry. Cut out maskins stickeß and mask off windows lrom
This mark denoies numbeG lor Tamiya
Paint colors. Painl body from inside usino
polycaöonate päints.
n *i;,1ä^lÜ,,B7.,]l )tv-7tv?4 llPs-4g) <ä*L*t"
L
7a v -&&tt,i 7 a ttBio(,räärrä L. -E!.t6fäEti
nüTrr*.t"
(PS-49).
*Paint body with Sky Blue Anodiz€d Aluminum
Apply thin layer ot spEy paint 2-3 time§ ke€ping 30cm
dislanc€ rrom body.
«,1d'U7!-rß^-l-Htai,7,.-»
TAMIYA POLYCARBONATE PAINTS
P$4garhotV-?tV<1t t
Sky blue anodized aluminum
Ps.s
a).y)
I A|E,ck
CRAFTINIFE
212tn»9-
a
)
ITEM 74013
A
ar:t.+-a^-v7 Fr.^
EAIJ vww.tufiycrottt
0216 @2016
TAMIYA
*7fi11tV-7)V<< l-t agL\ti6.
*staza*c*t^
=.,crps-st
*Aft€; paint has Üied,
apply
d
'tAäB<'
@rcoat
* ailä:r,
ähöli7
of Black (PS-5).
;lEfir*EE,gEF3-7
a,
*aHä.lt!\/rtf
?zr, - tvtttti
rra+,tläL.(< r:tL..
iAftsr paint has d ed, removs
L.
1f,
/ I AAd)E{2
t
rsmaining masking stickers.
Aner complelion of painting, remove p.oiective fkn.
58630 Plasma Edg€
ll
fi-028)
(11054406)
t4 >r0)4*
«77'v h-aAEUl»
1
)T
t 6riü
Painting wang
rl..
fi ftrli!
t t)^ä&t*t
lhL'< < ,-i:+L',. *Bd)
?L't 7- th ßqJ,2:22L*)L
flr.*ß.,j 2
E6ärzrp,L\0)2"9Ä6jtEtit
<
f:tL',
t)
L2T
effi,o)#o)9,5j2 » Lt t)t,*eE
t *1f.t*fr LAÄl, e bt * ?. 6f(ä
2tr7'.* *.üEääblta< litL1"
3 » Lt.Ä{*.2 ttb\Ltelii,€rfib,
tnrr\ - 7r', h-a$t.fiää\r*,
t, Lrd l.l ) l.itä L rjä\ aHArzu
ä*r,,
.?
äffi ä-El.+*ßl*25\ LT HE 4 ?: ttt L ,, ä\ z' t ,l l) §i ä b\ tt )tzr'{ älR
1:/ra4*ltl*
71 rVt\Zltti LTb'ata-tit\*7:
*ö
»BL\
<< 7+:/, L.
A@ZB\fr.a< 7+> ) 7
&ir.Lta
^*{tii1tr
-)
lRemove prorective film rrom rearwing. Mask offtop surface
*,I >rri[z&;,(o)ra*tE UIf l.4itL*,.
*t't 4 - 7 7+> r' - -1 tliä\Lt< l:tL'"
4++ö\
in same manner as body Alte.
painl has dried, removemasking tape.
*Painl wing from un.,erside
oi rear wing with separately available masting tape before
painting.
ALtir*'{"
*
Stickers
.ll Cut along the edges as close as
possible to cut the sticker from the
sheet. Cut out stickers in numbered
?-,
Ii *BtF{. ft
*Apply stickers
f r < t-+ !.
in numbered
order
**rL?-rtJaEH,.ä&L\<t:;!1.
*Useexlra
order to prevent confusion.
,l Slightly peel away one end of the
lining and posilion the sticker on the
body.
.3- Slowly remove the remaining lining
while checking sticker position. Do not
completely remove lining prior to applicataon as this may cause unwanted air
bubbl* and creäses.
17
älfl
Right
Droil
t6
stickers as you wish.
I71\ill.Body
7r>h-...................... ..
,f,i..(d)urllt,
3xlomm
Attachiog body
Flange tapping
....x1
*7>7t1\1arLiaL*.'{"
7t'-, -)V ........................ ...x1
<
«fttr!-äsE*ß&»
Metal parts
3xl0M
2r>rt'tE>U87...x2
Flangetapping screw
,-;\/:;\,
(§-
6nn^+., 1
cr...
smeeh
^
4
413
*#fe&t6<Lf.t), Z-*cLt lt*. h
7tv-1i-c7w;^E Ta;t*L\t
,irt5t" *t. \+th7r<-t-c
1 r.E# -it*tärtätt, I ;eot
äa.;tt?6Etä\z-t*-t"
a,
(g{Efrtto-tUE)E)
sfFE(D+Ai Hffi @iätEt t-.T o t
^
FäAäErrEM*8. 7' - tV, 4t30
8. Eßff*. gß;ä:r_ f., äIä.öf a
;a^< tiür.. ffi )^^.ttEf Eri.JäE
EE*E+. Jä*t L'rr r:3. trE*8.
008'10-9 r 118. ,[,1.ä*. (i*) , ii,
?äffiiÄ<rirr..
or
«ftäB tiEo)c*tB,*)
/t-Yftel.rDi«ttl*+ä+*
(324
f "!Et,ilt
rt rflieBlfitElä
a;l
i2ä58t,t\,lL*!-"
^-a^'' ' '
: ''
E) äüHIEL\frtilrhtJ.
i(,ltFlt)
: -422-8610 flffifr&flE,E'EF3-7
: *it*+tr:i, h7t7-r-C7$
: (rjr6L'6r2{t*B)
:nB o54-283-OOO3
;r{,str,,.€$r\tnq.r)l:.
:rlEir\,/:L*t.
:
om^cmro
i
i
arüuj4rr)/rr,.!-i
:
i *F- 03-3899-3765
:
i
:
:
:
J,
*
*
7< a'y ) ll fi f -O2S'> + -
lllr1 IJ
Et
20 t6 4' z t 1 Hl+.o) +.
ll a% I
i^äria*rD st *r
o)-Ct -. f
t ,?
L .
* i'-
i1 ;
->)
|TEM 586ii0
lr < 49! Z*
7dr.t
i
h\ t;) D
set
&i üfg ,ritrdfl üH
. 2.754E Qj5oBr iti,r.tI2r................
7;, h-.< 7r':, rr..'.......1,140F1,r 06081
.n; 4 #B@........ ...............324ts ( l00El
x li;Llrllrlt-. , 'l l, :r, .(-)Li1,311,T't.
V/{-y(Hx2). ................ . .. .5210F9
w/§-y(ät2) ..... ....... . ... .540F9 ,
x/l-y(äx2).................... . s,rots i
(
Y/{-v(Hx2).......................s4ots
I
i1 - )vlä.rt4 re-x2).......594ts i
u li-f - ivtv)k l aa-]l,).......... 5948,
Op.a4 | f,,, i \,\x2J....... -...... - _.7s6e
OP.aA 7 a> |,4!(x2).............7028 I
7 t7> l'
rW?TAMTYA
.
4008
400E
*'t.,
5ür-F
1182f,880
't9495843
1104n406
AFTER MARKET SERVICE CARD
When p'rrchasing replacsmenl parts, please taks or
send this torm to your local Tamiya dealer so thal the
parts required can be correcily identified. Please note
that specifications, ävailabilityand pdce are subject to
chanqe without notics.
ITEM 58630
11825880" ...
" ......""
"Body, Wing
Sticker, Masking Sticker
19495883........
.Body Set lnstructions
11054806. . , . . . . . . . .'
xDanper, wl.cl
1922403f,
19124437
192240§
't9224039
10d40340
10440339
53084
53o8a
1
aDd
tire pa.(s are lisred b.low.
9224036.....,,,.................V
19224037
19224038
"
""
1
9224039.......
1
0440340
......
0440339,.......
Pans twhit€) {x2)
" "" " "w Parts (Whne) F2)
"....,......,.....Y
"
" x Pans Uhile) {x2)
Pans (while) (x2)
.Front whee| (Fluorescent Yellow) (x2)
Bear Whsel (Fluor€scant Yellow) (x2)
53084..................... ...... ....Bear Ii€
1
53088..
..... ....'....
"
{x2)
...."..FromTire{x2)
58630 Pl6ma Edge
ll
(TT'028) (11054806)
lx fl
lx
äz
i:
o-
=
H
§\ \'
3
a6
k?
@6
TI
i?
z
ö=
l;
E
Ei|4/\F'TEIBIWEN 4l/UE CHASie Si
ra/l
\+Etfcalnz{.rhaL)r
r}. E4r. < ä LL'är.ri+1iL\äri6FL. LZ<
/:r!\"
-r*1,l-A-tbrhtaaL\z
ENSEMBLE DE RADIOCOMMANDE
t at .) v'f >^^,,
ßt)Aa>itt
7E i,r'E v (414*1=&.
4\!gEs. lFEl7'2i) , E*4t
':1'!lESC
ilioty l.ä\ADäö?L ) ä.f€,E<l:3L\, llbä*&A
triE Lllr8ä. Zr.!r.*,?+c/:+Celi?ä* Lzlll*
;itL\hLr'htlor.7*FL\*4,
*E r *Lr,irL'?ß. zh?l'!d)i4Ert§u.!€ < /ai!L'.
(EltErrvrr-. fttS)
-a+ t t- ß.r a l, t1lE] t \.t - t) -+Eat- cEf iE9*l
(FET7>J)
.4DRCn EE.
F
ramna
FTNESPEC 2.4G
En*mble B/c Tdrya
t.xEs.tt
2AG
JD,f
/
Es.
lFErT2l) F*
R/c sydem
FINESPEC 2.4G
F
av, ro=t t 7E
ar t-E---a.ez?.
)
/.L
(E/$?*är d'io^äiJ)
I
LI
I
*4\4r{aoEsc. elE§Eri€röLE7.
*sman size ESc and racsive. äe Eohmsndsd.
l
Empläng'kleinerGrö8e
I
üäirä^rs-- <
jaß
ESCIFETT:I )ff14 z./ t> 1-tV
2 channer B/c unn wi$ .rocrrcni. speed mntuner
Kanal RC- Einhe( mrt elekrrcni$h.m Fäh resler
En.6mbre F/c 2 voies eec va areurdroctrcnlqu6
2-
i&*4r-riäß_lF!\<ä3ui. 4\!Sr-ÄrJr§dtti**14,
*s.Ms in sendardsdBe veMen
(GEaEäqE&o,t:iJ)
Tair€ de
niceptd. u tis:bt.
*EäE+,-,rArj&1.<7?:!'.
.I
L-+
Sledard
2-channer R/C unit prus eteclronic sped
@ntßller is suqgested ror lhis modeJ (combination öf
small siz6 recei@r, electroniG speed controtter and
slandard size sflo is reommended).
*q€d and follM insrtuclions suppried with R/c unit.
iil#:."'
+#if
Pa(rida«u;ramiE -./'\\-\\
€d
This kh rs designed ro use ä Tamiya bä ery pa.k. Chälg6
battery ecordi^g lomauälsuppl'ed wrth banery.
FERNSTEUER-EINHEIT
For dieses Modollwird eine iibliche RC-Einheil mit 6inem
eleklronischen Fahrcqler vorq6chlagen (ein6 Kombina
lion 6in6s kreinen Empfängeß mit €lektronischem
FahreqlerundSerc in NomalgröS.wirdemprohten).
*
Lesen u nd beforgen sie die de. Bc,Einh oit beilieo ende
SIOMOUELLE
Für diesen Bausatz be.6tiqt man den Tamiya Akkupack.
Ds Akku gemäB Ameisung adladen.
(,IEttärF)
-.7.\\^
+H4Eit
ENSEMBLE DE RADIOCOMMANDE
PourpilotercemodCle,nousvoussuggdbnsd'emproyerunensembted€hdiooommande2vöies
slandad älec variäreur d6 vir€sse 6reckonique (nicepteur.t vadareur de taile mint 6t *fro de
taille
sr
*lieel
dard ßcommddds).
suiue les insruoions foumi.r
äv*
ip-semble B/C.
Le moleur quiaqu pe .e möd6le peul ötre alimenld parun päck d,accus Tamiya. Charqer
selon les indicalions du naiueldu pack er du charqeur
re
pack
/ TooLs REcoMMENDED / BENöT|GTE wEFKZEUGE / oUTtLLAGE
--r.i.s@rp3a.'
*.oldr..rzrr*EäL\s. rf 2,, +7f'ö4L
*afirs,dcrob dcdiBsiltats
*Beimzufummb konnseineF€
2
Bccn-028 chassis (i10536rer
,/t\ crurron
ORead
cdefully d tully
belo@ commencing
und€rsl.nd the instructions
**mbly.
A supervising adutt shoutd
alsoreadlh6inshcnonsif achird asembiesth.model
awr6n assembling this kit, too{s inclldinq knives aE
used. Er ka care should b€ l.Ä6n lo avo d pe&nal mjury.
aRead ad lolros rhe insrrucrioß suppr'ed wilh paints
ed/orc.m6nt, il used (not included inki0,
aK€ep oul ol /each ol small cbildEn. ChildEn mlst not
be ailowed to pur ay pärts in th.ir moühs or puttviryl
aß&ü?äEiaiäSCEäA?riclr.< rELr"
* tr. eiaäoä+,iääi4< ,liJ L
a4\i!AJ5+l§oL'ärEF6aorflr*iä15dt<
Ei!L\. 4\3t6BFStC:-rrl§ätr ri^ft rr,
/!\
voRslcHT
aB€vor Sie mil dem AsmmMbau b.ginnen, erlten Sie
alle ameisungen g.l*8n und v.rclands haben, Falls ein
KinddasModell sammenbtul,sorneeinb@rßichligondar
EM.h*ne,
d'e Bauanle'luno ebe
OBe,m zusmmenbäu
di;s Besäd*
weden weÄ
zeuge einschlioßllch Messer v€frendel. Zu Vemeldung
von V6d€rzun9en ist besondere Vo6icht &sebEcht_
Owonn Sie Faöen und/oder Kleber verenden (nichl im
Saustz enthahen), beachlon und befolg.n Si€ die dorl b.i-
a/l\?t&i:t<E rüZSardLEr*. * ä
o-tRcr-ti<bLLritari+GL\aaßLi
aaF?EL\&Zq6r;L\?
fiä1eeaftB$a>»gr.
<
ratL\. rnriF
6n kleinen Kihdem remha[s- Kindem dan k6in€
Möglichkeil qeqebed @den, ngendrelcheT€il€ in d6n Mund
zu nehmen oder sich Plastiklülen über den ropfzu nehen.
aBausarz
I
enecnrnors
OBien lire €r a§simirer res iisttuclions dant de comm€n.€r l'a§semblage, La conslrucrion du modöl€ par un enrant
doit s'etrecruer s.us l. suru.illän.. d\in entrha
ala$emblagedecekil@quiertdelbüillage,enpanicu-
d6 muleaux de modalisme, Manier les outils *ec
pni-cadion pour 6viler loule blessure.
aLire el suivre 16 insrrucrions d urilisarion de§ peintures
lier
aet46Et t*äa€tF-6äl*ar*a
ffi
tr?iÄil.itEtLz< iai!c'.
«,
=!
,)
71:/7^t,
2-4c
aaÜ
/ ESa
ararrn<äEti gb4i,:ELz<Li!L\" *
L. Itth,E]t.tirr.ttdtdrz< /ai!L'"
,*
Iaisser
onlanls mett@ eh bouche ou sucer 16
ou passer uh s&hei vinyl sur la lete,
(,7,
lFE77r2) ßZ»
TAMIYA FINESPEC 2,4G WC SYSTEM (W[IH ELECTßONIC SPEED CONTROLLER)
ftnBr\'-l R)2.,t*eEE7>,'
eloudelacolle, si ulilisa€s {non i.clusdans le kiq.
acarder hoß d€ porlde des enfanl. en b6 äge, Ne
r-r-R1^re-
p6
pi*€s,
r-2*tüaEX,.,Zfi»
1.aix€ä=r7FE tütf.t a^Zltd\a c, 7r7t)
2 r. 7o t I tt a*1E&AtuEe,.4iz*GL*?.
ta7-7 t>ril
tt. 7E t t ), t')ri-=7i7 r)
ail-)w7i7t>r1,
1iä.. lq.t I),I\',-7
ESC tFEl7
.» t1> t-a-)tL*i.
'
aFtrH=;tlE&ö.5
oiEi&A *(r. ZntEsc (FE17
>:/) P+J At lL1*t.
x 7, i f a r5L1 * t*t**, 6, * {
"
3. aEsc (FEr7r7) :*iläär*,rLA&EeAiEis!
2.
fiF-4t 44.1a^e Fa1>lE trL*t,
a.a^77 | >,+ -tr--Plrl ä\*(ttlEtlEeä&E
trj/;,iz t 4i. t \> t: )tnrllt * t.
t
COMPOSITION Of 2.CBANNEL F/C UIIIT
aTnnsmitrer S€res as conlDl box. Sroe ns wheel,§tick
and rhrcHe risqer^rick morems
adio siqnars wh ich are r smitud
awheer & r.isser Mov.s s6w@
zaFecdvei
acceets
3.aEecton.
speed contbrr.r ae6p1. sisnas re@ived
he curenl goinq ro ihe
4,asredns
«7i1 ,, ti aöF-üt»
ihnsfoms
seruÖ:
s
ZUSAMMENSTELLUNG DER 2.KÄ
ars sbrclserär. Lenk6d/-knnppel- und
Gaszusqrir/- knüpperberesunsen we.den in Funksigaate
l.asender Diod
s-rtcK TYPE TBANSTVTTTEB
aLenkEd
2.
und Gaszussnff:
s&r
die seruos m B6w€euna,
aEmpränser: Der
e aEbkronische.
Ehpfänser und rceel den zun Moro
Aalenkseflo: wandal di. vod Empränser
kommenden
2.*Ee,
1.
aEmereur sed
de boftierde commande Les acrion§ sune
säzlsäch.fi€ sonr
convfü€s
en
sis
avoranvcäch6ft:
menr lä d rcction er ra r6qin. m6r.u/ du modöre.
2 audcepreur: capre 16 sisruux d
m6 s du(d6) se@(s)
3.avanäteur öreclbniquo d6 vir
n:cepieu et irsure ra qust(ä d
4.aseruo de dnetion: conv€rri
rdcepieuen mouvementsmacantques,
BCCrr 02Bch3§5
s
hr05l61s)
*ig+n?t.^ä"1.äiE!Eä&&g7
&<
HZ - 411D;tnfi
*}jEL)*droH. Et iC4ü?olt,.rt,äf 6äAtiil6<
TltL'. ,5-TAEßff, :FE*ßo'ot,A6, * L/.r€€,-,.. till
L\*droREärEl..Eät<taiaL\.
*4\iJrACX, iy l-*ä\r <. I <lrl/r.wa4&t 6rg.t"
EZ+< EZ@.< rfi-t.i!ln<< ri:L'. CE*ßa-qrä/rLt
E,.^,<Lr*4 TGeL?&,?</_if
?F6ä6rEä't
ääir<
@
Bf
t:-+cr"
L..
r?;;:;y; J: ä:XZ+;:E''
a,a*"s",lop@enttrc,ul.
**
i!!it ![::: f.lfi fJi:l::.ffi ",."
«€fitu
tloP.497
l'f -028
hitbe*rL.3tunq.
<i':,';::t"^"",""
&rerrssereußsuivrct.s*dsdumonragod stbrdreindiqu6.
<
3ä[::: i:"Jtlj:§" j*!i:::f :Jtr
**" "
xo*En+, tEga:f
P*En,lcdx*.oli.*L'rzL\g€^,,
.ind irn Ba)* dchr tub
l€ r'ra.* n4*ft x B sr E
l.fl. nn x
7l-arEE»
t'
/ 11-01 .2 )r^7
53497 TT-028 / TT-01 Bal Beanng
/ti\
ChdsBmont de
(äwrabrd
handrins bah€ry/GhaE€r
(( ))
@
,a^\
(l"." @
ta
oek d,a@s
rErtoEliE/{err -al§r€äEt*t
{F,?rEL:tt
tArE§&r&L' Eo
ilEnr (y;t -ä.tügE*E*E1itE
o&hirlBlZl< 6&a;< r:- L'.
.h43r
laj sppre.
rosrrennr ahiBicht
mi'seieren€ Antdune s@rdno ßssn.
Prk
*:r-
t >r'n, t lrz1t)aa^7
ual2r^7lt.4aA§,,iu**atKir i.uded oa{. aid
\.t
Mod6r
d e Bauanroituns
L* 1,.. a
*Srudv rhe insrru.tbns rhorouqhrybarore ase6mb y.
<
*Vor Baubesinn
d
e.u3
(dirponibte
+Fßm6.a. s.
|
meid bsadnos
can be,epra.ed wih sepa€reryjoE bär
*
Die är Bausdz enrharenen p
slik-
und
*L6paietsoipasriqueermda ncßdans
T
o&,
B82
tl,*111..*.]]
-o*;P-'.'
ir
I
G82
zxlonr-rr7r-
vi,o
ü!5
G85
tvtA10
7t1^rra2l-@*A4l7-
GB3,I
G82
@ aaz
x2
ffi
Eiiiii.L:til"
Pa
r*
6n
piadhre
FCC TT 028 Ch§sis (11053619)
7a^-:/)?7lawtßt,
Attaching pbpel er shall
t]@
irise en placedel'a.bredekansdission
rrA8.s
§B:!:;:;ä"."
TI
I
u
-l[-]-
l
I
I
*Appry
cr ^,
taDdiqErde
aeee&sb'fte
,ZN
ii;'.",*,
bqeb* q€,
I
i ur
G84
s*ro*" +*
G81
i'P,",
tlM
!c8
^.
MAI
I+Pins
;)++,DBtt7tt ()Drt-)
,<=\
l{
IIBBl
\\\--.//./ ,
adi{d
ßiE 5n obid{fth a fin€ rip.
mh&md6 Fdr tritsißm sh Geld'era'll{rt@.
ra q'r§.
i@EeumFicfiE
*\e€H.is
a'"..h.fl
sb--ad,"
Ll
ILll-Ul1"f
*7' +O 17 - r ql!@
t Zt .*&a ealä!rraä:tL'?Lrr"
Attach ng ditterentia
Mdd bqa;
ger
(rront)
EinbaudosDifferenrialget ebes(vorne)
lnsta lation du difterenti€ {avan0
4.-./;....
)ft
-4" t-'
1-. "
-1i-*
.;\ _---<a_
- :7 );?'
-. -/.
|#
r,a<{ \Y/
,
'
\
*Appriquerderaqßi*e,nt'ßorc
Fcc r.02B cha..,e hr0536re)
;2+lory],llt,
attachinq
r
t.t\,)
fiercntial sear tear)
Einbau des Ditf.r6nnarget ebes (hinten)
d
lnstal alion du d'ri-Ä,entel (ari€ß)
E'
\i.
tM
- rrar .a'*,i;5i
t-t-<,>t-aw)ßt,
*11\41 )ZW\Ltt,
;:.'Ifl1'f"it:,*
F
-_
xalion du support moleur
6@
vrs
MA11
üilätfl!äl
=ql
=H
&üm
MA6 --
m
sch,aubelschwMl
*.oGbi6+,zar6aliE
*b
mdqus ind que
rai.6
ad
MA6
*E*irL\tr,.L.n\rrßEiüiar,*t
LA'g
#Lffi;g.qwm**{ne
\
1\[r)
f@
*f fo#?gßta&.r*l.
*ored.. hs.äbbs dhma
I
l
ind c-ue
6
BccE
o2B
chssis
(1105361e)
t)
| a27-t\o)wL) ltt,
Attmhinq
[@
1x10nr)errc7
rer
Iower
alo +/1 rE6ftir!.Jat..?€iL*t
ams
i
Betustisen der hinteren, uderen Lenker
lnsiallation d* rirants infd eurs ärid€
*,chbn sis dmd, dd h€nrete
n'c
*\6]g;nepß@dre§Ddiles!'{..
.G)
\-
ffi,ffififü"-"."
§
ort,*nt,.;r".
&
t|Iirded redon d 4e
'*a
\q*
or pad
Richruncundau$ehend6re sa.hrsn
*Nobr
re
sens er
ra
fome d6
a
pidce.
410
t
rLi'\
'.)9..
uat\>tl-,)wDß1,
E nbäu des hinteren
Fixalio n
d u
Sloßrängeß
parc-ch ocs äriöre
[442 3\ irm
DNF
" .,'*'i,,?ä;
unz
LrmF
-
""f;&li;i#*
'*";:;J,*
vae.z
ear
;:ljfl."f;"ig*"
ntur..'dni iasl#
@M /
Bbr..re. bddr / smn$.
FBEisdJ3trcv6ß4€ibble,
RCC
r-028
Chass s
fi
r0$61e)
)
t1> l-89
7'LAWllll
Altaching lront lower ams
Anbnng.n des vordercn, unter€n Lenk€rs
Fixation deslrargles inldrieußavant
hmß
tm
'
\
\
uaa
'i
Ll
i. J_-ir-.).'
ir
l.\,
\
412
-
-
lh:r'..
i,,o",\
'.it.&r{nrrrä3E
*r.bie
*Nder
}t"
d rcci on and shäpe
re
seß ei
a
form6
@..",.
2
a, lt
t>t
\-o)w,l.lü
Einbau des vorderen Sloßiängerc
Flxälion du pare-chocs avant
,Ri
Itfitfitl,
@
3,1onnttC>rtaz
1x1am)r>)t !tar)rc7
RCC TT-028 Cha§sis (] 10536i e)
)a>t7
§GBZ&E(,*'
L,)wußa,
Einbau der vorderen Lenker
Fixaiion des tnanqles avant
c5
bm
ry.,
MB3
x,
lfir'\',
"
tveo
",
MBi]3x1am
MB6 sxlom
N1
B1
Fcc r.-028 ch*sis
(1105361e)
)E>
l
! ßr__r.r2mlrrr
Ein bau d er
tN
-,
ra.4|,)uul.lt,
Achsschenket vom e
Mise en Dlac6
(
MRI
17
d6 f us6es,vänr
E?
m
MB3 xz
MB3 3xlam
.-rfu
7*
[r816
\a
&-
M816
Anbringlnqdes h nt.ren Armes
Fxalion dest anAles ariör.
N2
,,
lvlB3
3\rtu
MB3 x,
$NF
[484'x1
aTiä4";3;.ol
*aur
[@
AMIYAECRAFT
chrise Pru iefuiq achten.
TOOLS
E)$BEWDBIVEN.I-
cnÄFrkNlFx
-rG=
10
Bccr
o2Bchßsis(1105361s)
l,(7 ya-1IAßeln<
9P'
B6
Ei::ii[.Ei:1"
(R)
BB2 iisd
N1
l+7 ta.lto)W'11.!
(lm-
! Mff
r.3rm7r)r E/
^,
Einbau der hinlercn Achsschenkel
MB2 3xiBm
x,
MB2
0*r"
-*ffi*,I$!*
MB2 3x1Bm
JN3
\d
M8166*
lvlB'16 6m
)-*-S
---/ *
N2
lllrtff,rM
lFdly
*M
)t
>t 4>t\-ata+l<
da rei MBl6hneindE.kei.
1
assembling lrcnt dampeß 1
Zusammenbau dervordercn Stoßdämpler
Assemblag. d€s amorliss€u6 avmt
N2
Bl6EttiFLiÄt<<r:tL'"
push in MB16 usrns N3.
r Ns
1
1
x,
w3
MB13
*2sdza
err sen.
q
M813
M815
*+aa2rrä1.*)ri>ÄLr<
uccn
raraL..
02Bchass s hr05361el
) a>
| 4 >t
\-Afiar-\<
2
Assemblins lronl dampeG 2
-t1tt: -tt,
G:r
\;.'7
MBg o
$ar
bRnr
Zus.mr.rbauop, vordererStoßdärple'2
tat
risdrHqe.
Assembläoe des amonisseuß ävant 2
örabd chiuio rqrun)
@
r'aes
-:/
2
Iaebia*hlnn
ch
rn
tlrl
ffi
qP
ItjN§
[483
_Y7 t > &t t t,r.
c 7 12 a tr. < t) ).
1
xa
t 4 rE
tz t^tt*t"
1 t, 4a
2 e
)
z r2 Z \\.
tttntt: 4 C.,t < ), :/
ttAk d,n}|. b^fir.n4 )tA -i
F!
t
r.:,
)>9 +rr.JZL6t
cyljndeiBemoEarbubbiesbyslowly
l,KoLben nach unien ziehen und
MB11
2.Kolben nach unren uiehei. oabdich-
ros
Ö
sinsscken, übeiadend* ör
hit
'arr^) )>'
7r\-aryl1lr, \)a:/
t-)
Ein bau d6r vorde fen Stoßd äm
pler
FiEl on des ämödiss.ur. äväni
(qrtl-+1)rai,ti1)a»
Et)äat;\1>t)=1>4rtt tltt
It,RCh Ot l trr,1\-Ha.lÄrl
ilht ätlftti ttTt., .Eqfa{t
Lr6{ArE11Lö,}A<.tELLr,
Yrrk*txE.Et:L\7) 1\-
T
q
M811
v6w
lag7r7)orEr§sEr.E! *a
run Sllic0ne oamEn 0ll
4
+
200
'15dp4
.pmq bßren
ß
nq
&mee
*Di6F6d3ßpnungmDämprgr-
# 500
s 600
# 700
* oß
rn Bausarz enrhartene Ö haieine
*Lhu eioum a dans ek estdera{400.
-
TÄMNACIIIIIE
a,l,:-l]+
"_.
re;u-erx€&
ar§tori-Ä^ ,l.r*gtr;G
*7$iä&?4" €z)a!5
<
[483 3x]a*
l:_J L\-
A
wwrv.tcnrlya.<cm il:l,l
12
FCC n-o2B Ch§sis (1105361s)
V
!9>t t-Aßeli<
Assemblino r€rdampers
1
1
Zu*mmenbau derhinteren Stoßdämpferl
IV815
Assemblage des amortisseurs ärriörc
1
MB12
*+1Zrrrä6ral:»aL<< /:l!f .
tvoßi.hr
N
chi d e Korbensbnoe beschäd q6n.
tlBrt\-aß41<
2
Asseobling rcar dampers 2
MBlO rrrrr-'t rtrl
.2
öüd .i,iüio ldr
Zusammenbau d6r hinteren Sloßdämpler 2
pßsomblage des amortisseu.s arnöre 2
@
r'aero
A
fll
EIIIYAffiCRAFTTq)LS
Al'6tEDTWEEZEBS
ffi
qF
NEEDE NoSEVrüjTIER
1-CTFrttt tt -,<)rz^lt*t.
Y7 f> A @. < t) ): t t 7,t 1 t, +a
F
!l@ffit
,:ier§rr7u7l@!!L]l
z lu t tl. tltt b 4 a.'t I tv :/
ttdtxöiLar ,.xltf.,t1 )tä.1 t
2.e
3.zrind* K4peaurschrubs.
.yindeifumovssnbubbresbvslowlv
i.Korb6n nach unien ziehen und
)!§>tl-a)ß4i<
2.Korben nach unren
Ör
,6h€n. öabdi.h
runs ainsrscken,
üb.
jort d,6i
d 6suF rbrc6d
chäü6
rendes
öt mir
r
3
Assembling ßar damp€rs 3
Zusamme.bau der himeren Sloßdämpler 3
assemblaoe des amonisseuß a/ndre 3
Rcc rr-028 chassis
(i 105361e)
4>t\-aWßt,
\t)!)
Einbau der hinleren Stoßdämprer
@
Fihuon des amortisseurs,rriäre
I!4B3 xa
t,\
I
ffi
.
N
r,aez
MB3
7-7
l-
3iih
t,
t.)
> 2 2 <t
agtt) {l
Atlaching steenng rinkage
E nhau des Lenkgestänges
Firaliof des biell€tres de dnectui
MB8
iiEL.<T:EL\.
N»
ATTEMTION
MBas^
s- O
?
**".rar*,.**,
:}AUlrchliqePläzierunoachlan,
&W
(äFl- ir1tdäFll.?!\?o;:tt)
tFqz*)
t-'v
tt.
*lr)xärja+rE
/>7, t2H1
i=i116
B8
rEä75rö,
Fl ärt E {.1E,2;t,l:
,l. ritir r#E§1. LtrL.<< ä
'tL," *r.i)atr
$.a+t
I' t. rt&L\*.ll tL.
CAUTION ON THINNER AND
E3." X
i
:
!
i
(FJ§,
d!lsü6
Gdoe
tl:9_'i:
]
l
!
i
i gd)r(ti!r.!rrrrEL\* n
MB2 3xism
c3
All thinners damäge plerc, even
plastic mode painls and thinners.
Never dip parts into thinners or
E
painr, norwah them wilh lhinners.
This kit does nor requne thread tock
voRsrcHT MtT
UND
VEßDüNNERN
SCHRAUBENSICHE.
FUNGEN
Alle Verdünfer gr€ifen Plastik an,
selbst Plasrikraden und deren
verdonnel NiemalsTeile
n
verdün-
ner oder Falbe rauchen.
Bausatz erlordert
PRECAUTIONS
SOLVANTS
EI
D6r
ke ne
POUR
LES
LES
PRODUITS
Tous les solvanls art.qLent
le
Plastique. M6me es peirnures et les
diluanls pour maquetres pldtique.
Ne jamais lreoper les piac.s dans
du diuant ou de ra peinture, ne
jämäis les netroyer avec du dilua.t,
Ce modale ne n6cessil6 pas
l'emplo de produ l teine-titet pour
MB14:r-
14
\
Fcc
rr
o2e
cha*
s hr0536re)
,h-(a
@
{*6cäfitEL-5d.
ül#,ll3fl+ilrf iü
**zatEt.+rt ,
L- atf+,
"'
""
ffi iffiffH#§ffi
-60: r- rrräi*;{Lzßa,n?l< /:r!h
F
1latz;äafriFjt\tit-t
lglm
-
!5[
t\,1c1
t@
MC4 ,jF&hbpß.haub8
fr,irrri'
@
MC3
Checkinq rVC equipment
,Enend
@erea
.al cÖnnecl chärsed
i7-
ennä.
baflery.
sride sr.6dns rcveße switch to
§es n9 whee in n6dE .
i.l s€ruo h neuthrposirion.
ii afrd dach ß! seflo §av6r,
lql
sw
rh
c\4Eü+!6Dt!i.
^7r-.rat
oft
P4, D1l
ÜbeDditu. dd Rc-Anrase
.'Empi.nq6hitenn€ausrcnen
J.volaulqeadenenAkkuvelb]nden
!, rr mmheber neuta der en.
s.harler rijr Lsnkseruo (seflo-Noma ).
,l
r,
.1.]NachdemdelSseo.Savg
auss.hahen und diestockerabziehen.
V6rmcalion de l'aquipement R/C
.!M6li߀nplacelespi*'
ia D6proyer,anienne du r6cepieuL
, ar,.i..,ä.;d-"
16r
i,
Pracer res
rims
au
neulß.
Positon "Noma' pourleseruode
lcl Le volant de di,eclion au
ieure.
l,Ap6shsialaliondUsaweseivo,
'9
d"d,
seryo in Neuüarster uns.
(P4»6tä
f"7
fM
urcs,",*
.-d
*r-rirr:r
*t:.1,t{r-dotär*P4lMc3?tE LEt"
i!*llr-d?frE äraärtTo-&c!5<ratL..
*rh. P4 ad Mcs -h uins T iyas€,ßs*
*P4 und MCa b.nuE . b€t Tüir. sd{' B.irior
\bMn(rJigaddg
it irijs E d Mc3 ec d6 em. r&rtYa s.
EpdtrauH€dd803pdjd'ahsm6rqB
t0
t-
*r-,!h,rt 7&*L*t
*Exämina
,1r+ttut. EtiF
,lytr-€ratLts
i
i!
B
s.hreasch,
' 'ffiffi
^t7
retlon.B€..ht€nsi.e[l@nmliir
digAU:sddor'rd!ms.h@öer9l
be
ik:ß,'.rx""
.ro.tr€iß Frieneio s.rrEuboaulqdnhlt
fusEnsl.d€ns.mhelsei
*P4r daur6 rorquß d€ sffi,
Empre* la r*! de prhnnc, Ds la vis
romm
de8 € §t en d d e
pu chofu la d' cmcb, sn n,
rabb&'dre
p6.
a
d. u3 compdibrq cdraci.r ta
++i11-a-iv
t'.>rtz
;"i.,:i;
i
ta.r .,€r vffim
Md.d sre
di.b.ilisgeel0lmschä'6.€lld
:
i
n J --rl
avsddäieminerteiype. vs.hos€.
;: >'ffi
|
q-Jir_
, .r.FrEzL (o?!.EBr-&,o r,,?&.*,
o
o4b'5+'-f l.äbüt t.1ä§t?<
,?ar'. tt. ah§{40czo{äß7
E'f,r-r-li5A!L\6är< raa!'"
lw€n Bns er hüd. ot 3gm,
Fr,roriE
erf,rr{. ügtitr@
* 10,.fl," Ft
1, cad
E6r&ir,J i
*$+1!lr-f?E räF6t.r-E
i-> E c zz+ t l1 ßa1 ß, I I c
aE*aL*l..o*at<Ez-4ta§
7i7turi1-)v+nida
t*. !*2zs6j5fir', ,rr
r'"
Dr1
:i...-1;il,,.11l. 41
i,i..
Yßr
-
i
,i:
.>
@
> !üümc
"> lb1]m
.. [@
'
f:. . ..'
*""
*u
$ir
[hfii"*'
MC3
l,!tl
],:9,4".
.0smm L"J-
*EE? z.,,-lR awrßtr*t ebr:,<
(Dl1)
*UiißerÜnep.ceadapi':eauseruo,
uccr
o2Bch*sisn105361e)
t,t,7i-awDllt,
ßN
MB4 x,
Finljon
d*
supports de servo
ry,..
,,rF
eY-'
I
]
G
7771>2+' tr,)WUß!'
lxlamttcr,
{:@
E7
tvc2
*Feez< v+tqarlv
t-z<
E
ffirm"'**'*-""""'
MB3
^,
LüffiD , ,,', ","",
MB4
s.]ü.;*h'-ü.
Irc2
-
*zum
"?a
^1
*Ei
BeJe$ sen des Empränser
av6r a plaqude
por installe.
MC5
w-
w
-=== -MC10
l)rnnp
" vge
\r
tu
'
wcz
E
4
[Fla!!i@,'ronnnE"
Mcs
::i?I,".
,
''''''-.\ ]
''.\ .:-a:
..4.\r49
\t -'
,tl.''l\.:
§...
MC8
rl
ti84
Rccr
02Bchass
5
(1r05361e)
Rclh@EaBl
lm
rnslä ration derensemb e R/c
!}sw@
MC6 xa
MC6
:..
D5
;w
(
rE
,<ä1E,Ea=r;L.Ee)
When nol using receiver case
Wenn der Empftinserxdlen nicht
*Ne pasprncd
*a;<t,
EE
Sans boiti€r
cabl€s.
fita+ tr.z) .
d. rac€pl€ur
t-.t1-
7) äßrr'ö. L?rrrr6Lr.<filLr
MB63xrohm
*cäLz€6tr-z.rlrrSaLrgitäfrtLfu\aerr.
(*.ä
( ) Brrk, BLe
C)
s.hwaz,
( ) Non Bleu
_
f+/Rr
E
tttatäxrrrö. _rlla+atr ia?E:tr"
*wlHrd'si,@k r$rdrdoEiottt
sde dirfls.läcaayrcnliddc*kebüt.rdr,.Dri.
*3.t rrsverH'd!'s eiß ftpiänsßd*ddnhd.i EntdE gsi6to. p...!€.{r.dr EnDirw*i. e@i§i,Er66di Eda Elrb
rndr'dhtE lse Fsd'ü.r.n d Sd'me !!h.
*tdEqudtuun dd@mooqEd p.''bbdb,IEd*r.e,iarm
F'
}..iJ.t6däleInEiäEddiminu',e.
creen / Brack
Brau
-
r-rl.,)E
*S1l Bioa< ,r,.E!6Blia
ffirrrn<..r7
r.
*wheds
inoludcd i1
chei§ vilb.dy kit
m.ydifi.rlrmdBwinq.9hMdnghl
sne enri'arcnn trädd
BHs
*ts ,IrA
incluses
d*
hn d6
ab*icheß
könren
qer_qien r\bbndung
16
kn
a@
6-
rc§.rre p€rcfr are dimEnia. d6
17
Bcc rl-028 chassrs
11105361s)
1:-äi6e:-ru:or;*z
r.5lesEE9+r.ir
.-.iF
t]@
1 ,.
*se.ure
r.rr+xur,o
or, t, F ?r:
cäbres uehs ny on band.
,.t
r-_ r
(rEr
l-»
@r.*
MAl
MAl
O
O
BB2
821im
:tk'".s"
rr#Nsfren
ue
r'
a,zxe
o nyton
" r-r664a6:r.rrrarz
oodDn
7::
1""
o
MC7 xa
t\,1c7
84
'-$
(rr,)
+rÜ <§
Z*
MAl
)'
O
rtuEFjt\,rru-aläfr,
tu
-
xattri.<rytt:ir6r<:,
,E *ö*1rt*t" t,71o=t
Mc2
h
I
lnshnation du pack diaccus
xFl6&ainglyp6kly
\10nhr->rt.ttaurcT
rDofi.clllületkö.nen..h16
nrch Mod.n Ud€leheid;
*Letyp.d.ll@nE,j€s€lonle
ll
\\
\v-,/
MCll x,
ll ,.+.7t , ,t)
// smppn{Eo)
Fsdeßft
+iiq
lsmor
qu6
E m6rar
infulion.s6Fi,eseh
(s6de)
ffi^
*
l.: l.:
iLll
,k
MC11
*€6ttaL'iBtlr4d=6Rl \e;
t a1ir, -&t+c<<titt\.
*Disconn€ct batlery
when ltre car is
*Akkusteker abziehen. wenn däs
*Daconnecter la batene o6qüe
ra
,a
Fccrr-028 chßs,.
(
0536re)
Aufselzen der Karosserie
Fixation de a caftosser e
^^r6nn^+jL)
(/-'::a.a:::S1Z
\v-
tudeßid
MCg xr
* e\.t
t, 4;\; 4
ttabe< 7+'
7
c> a
*Deiermine rh6 poErion oI snap pns
*D6terminer
4OP.497 11-o2B / 1'f-a1 )tr^71)r1+!.t
53497 TT-028 / TT-0r Ba rBeanng Sel
oo
X*^
Q)"""
*
7
- <7
>nir
I
U
> UFS e
tt& tt)Aa
t.*444]l\**t?.
im Eausat
*Lss paliss
en
tl
a)
tKr-incruded pra* c aid
*Dis
empracem enr des eprtrg res
^7
i I a lEa' m t ; < g,e@z e t
aR.r6r b body
a'1,
t
md, bernss
edharbiei Pa$k-
Dbn oueei m6d incrus
aa
aFür dis Laddene
und
asa rda8
MCg6,'
a
b
di.a
d*
do r.
K&o€gis
di€
(€rcEm DM
dss
CD
81 AC-+>+\, L.tt4,ä]57+1'tLd4a4e L
tlj**t" +)? a ae,äbrlti t. -z r -, < u >
FlDe)^omrfnrr&En\EärEa äE.r.raoet
@ä?ä+äELr<r?tr,\"
5
167
11.34:
10.71 :1
CHANGING G€AR AANO
B
177
gdrusd. RsturbdE udßu.ß.
c
't8T
ANOEHUNG DER USERSETZUNG
ois Übsßacuns käßn durch die ve
D
197
punkre tudem si.h je
neh Fibr, a.r.iruns b8ehran.
CHAIIGEMEI{r DE RIPPORT
DE
TNMSMISSION
a16f-191AC-'2tjE1* t,
20f \L:AC=:t2t
lcomp detr1orrerpinbnseß
10.11 :1
707
de
9.54:1
t-t -F&ntt gßr.trEtii*t<EiE€Ä,
20 der ;.ft zähren ünü;
da di6
aKo߀ribd mit Bitern wn r6i9 zähmn. K.ine Ribr m
.compdibb Mc d* iismß
1
ohermoünspd!.
d€n
Mer der;ndeF
1
a+ ) I flBd) 4, t t- LoP.e6zAiSL?&,E?Sgl gEAtl.erlit,
aKit dmpers
c6n be
rcdGd
yirh aruminum
D
Fssrih§m53e26).Fecr
aDPsEdaddä-pr€ d3! EJLsds
ssr 641$r\3926)
cßd *do+ B.f
aGs mö.r.e.L€ d'orshs
3drB aruminiuh (Erss28r
du M
FLM ek
s.@o
Fmpräcp\ pä.
ds
amodis-
a+v
F{il,lo)Sq6!:oP.791toP1471 Eß4€btta@t t*L
t,i. l:> I a, r) It ä*t tL6]ttno$EE?3ttbr. äät
n**t äLta. o?.7e11:1417 .r2r.t rl)b=<t.
aKiBbndad d,ireshatu cü
aDie im
&usr
aL6 cü&ns
be
re!
en6att6is. anr
d'oirsii. du kil
F
*+yFö,loM83ZtrEMs44oe
5aaa7 Nobr qu'il lad deux
jdx
E
t t-r.>3x11nl+llB7t 4l!<?tt"
(i'hspmrlyddlFmgo9s,mmL@
z
*Die !m aaueu enihalrans MB3 s
Fidion sbD scw (4 siück) 6.ia mdsn
lsDrd erhdnid)Fcc rr-028 chߧs ii05361e)
EiTIAF'T DFTI VEIV 4 WE' CHA SEi IEi
aE6rJaL\Hr*/ iy7 u -z Bt tts. L< t52
ilRC,
Fölrow the outlnod rules for sal€ radio contrör
raAvo d runningthecaincrowdedareasand
-
a)+ 41i
75'f.
)
near
*. L & a.
*.oEätä\LorE*r*n\r.a-,+.< <ta:ät, 74 t +
P,7E i6 t lbAE)frA)EI=-L &..7 R C
,-ä\En:aäEiär\ä'_rEq
oo N/oFFolE6 ä
OMake sure thäl nö one ese is uslnq tlie safie
fr6quency in your runnog area, using lhe same
rrequency at the same lme can caus. senous
accidenls, whetherir's driving, flying, orsar ns.
aAvold runninq ii stand nO walera^d rain. tt B/C
unit, moloi or batGry sel we! clean and dry
thoroüsh y in adryshaded areä.
R/C OPERATING PROCEDURES
'i
Swilch ö^tansm
ttel lrusingalransmlterwilh
an erlending anlenna,lu l}7dlend.
'lltn"p""t op",atlon !sins lransmiller
.1
belöre
Adlusl steerng servoandrrimsorhatthemodel
runs straighr wilh transmLtter n neurat.
1F€ve,se sequence ro thut down älterrunnrnq.
6 Make surelodisconneclremoveal balte,ies
,Completery remove sand, mud, dirr €lc
3-App y grease to suspension, qears, b6arnqs, elc.
.9]slorelhecarand batrcrios soparalerywhen nor
Beacht€n Sie
de
7.4t ++oNt.L&t 7r-+ ß t nE&a
Et t!7, ; +, at:l t,a < f: I t'
i
ßt)D71
^t.R(h
,+taNt.L<<f.tti
'il:]_r=r_
@EB
iorgenden Bchlrinren tür
avemeiden Sle das Fahren dos Autos
,l
an
ir r!,
überrülten Plälzen und in der N
Klndem. Gebäuohe^ Sie nie die Srraße tür R/C
aPniren Sle, daß ni.mand in der Umgebuns
dieselbe Frequ€nz benutzr, denn dadurch können
Unfä l€ ontsrehed - söwohrbem Fahren, Ftegen
avermeiden Si€ das Fahren durch Pfutzen und
während Reqen We.n das R/C FahEeug, der
j'Iororoderdie Balterien naß werden müssen s e
aies sorglällig m Trock€nen säubem und
€BtzB!,.r-R.,
z
AaLt-*,!, 6#a*)
4
TrT rr rzRblEEtt<4tt *)t <
t.&4tt 1€ett7.r7 )r, | )LEt*)zxa
KONTBOLLEN VOR DER FAHRT
irso n der einso haLten Wenn Se e nen Sender mit
Iele§ropanlenne benu12€n. dies€s Oanz äusz ehen.
, Empränsoronschalren.
Funktion vor Abrährt h1 dem Send€r
'tDi€
lrFichlen Se das Lenkseruo durch En$enuns
am Geslänqesö ein, däß däs Möde rbeineutGter
Sendern mmung geradeaur rähl1.
lolqevorgehei.
'a,Die Batbnen heEusnehmen bzw. abklemmen.
iL Entfe.nen SieSand, Matsch, Schmuizelc.
q:Fenen Sie die AurhänQunq, Gerrebe, Fedetun
s
Be Nchrsebauoh aulo und akkus serennl
.5.
€liäitö5r?ä6ri. ä.r;6tE5116FOüO+lEa71,
0'
Ea1!t 6Ltt. h'r6a.l1\.t+
+d
tll
-< t, I
*.'
MESUBES DESECUBITE
Veuilez respecler impdral,veme^l es röges d€
s6curt6 suivanles lors de l'ulilisätion de vörre
aEviler de fare 4voruer avoilureäproxmit-Äd€
leunes enlanls ou dans afoule. Nejämais ullliser
aAssurez'vous que peßonne d äu1re n'uliise la
m6me lrequence sur le meme tetra n que vous.
Ul lser la hemelraquence en mCmel€mps peut
6tre source de sdreux accd6nts, pendanl ra
conduile,lovolou la navlganon des moddres R/C.
raNejamäls fate evoruer re moddle sous ra plu e
ou sur lne surlace moulll6€. Si le mol€u( les
accus, le rclcepleL. ou es seruos prenaent
l'humidti, L.s netröyd ave
!n
crrirron
el
tes
) zttt
L<
1
RC' ti.L.t;E&n.
9
t, liBrläl.L?rJ:*t
iSir r;
t(d+ b 6 tr'rr
?6ae?+hL\r.H34rr*Lri.
PROCEDURE DE MISE EN MARCHE
atAlumer l'-Äm€teui D6p oyer enr arehent
lantenne delEmexeur s'i en esi doia
, MeHreenmarch6 ero.6p,eu.
rvd,iriez la bonne mä(he de völre rad'.com.
-tL8 trim de
d rection dot 6lre rdgd polr qle
e modae 6vö ue en lls.,"
'lr-aitos
les opararions inv,arses apras ulllsarön
:qassurez vous que les batteries soießl bien
debranchdesersörrez- es du modö e.
zEn eversab e, poussiare, boueetc...
! Grä s5e.les pignons, adi.u ations...
? Ranqez la voilure el esa..ussEparemeni.
8
+'r
,
F+& E tlEß.
ra^:/,=rr;äodtuS,tr
),<&i\ La*:i?*t-
ra
20
6x»r.)t,
z
L)h', L* L i
a.
zaB,
r\
t
RCCTT-02Chass s ni053510l
fr;*?§ä Lla
üBUNG
a1 tl
t*aL.
a:^e<lltgzß<
aub€n sie,
a räroe
bis s,e ein
OExercoz rcus ä
ovär.
*ubrss o
d.sire
un
&b ia&tt)HLz -
aus
6mptv
a
a+4#<.I-aüE5t
aD6@lach when enrennq itu
6s &. *
pylon. 16r fioue 'E" dnri
averenden si6 r6ichrq, r6ere Büchsen dc. ärs
Ma*ierunq rür einen 3€.Ubunsskuß.
aEhployez d* boft* vides... comme repöre3 pour
*)li+6trrr*-,
qurar
aPä.rice b achiow
a4t
shnd dd€ r6suriel
>raFt.ätt. h- 7li^äaeliüE
l +, r.iä§z Larz?i <
r&li rß1rä L
r
aNehmen Sie b6im Einrahß. in d
uhd beschreunis€n sie neh dem schstt tpunkr
ds
r.
d€ d ui6 6u6e d rcprend
aRarBnrß$z
de h vnesse apras 16 pssag€ du m
ä
RECHERCHE DES PANNES
t (Rcr-) ält
Er-ri,gifi-To*tE? t-,))tu a r,&
*ätrLLlä?CEL,taEß.
tBeroß rending yoü
Z
R/C hod6t in lor Epair, check
*Avänr d6 6nhys vote mode
r6pmrio., v6nfid]€
F E
CAUSE
t?rBllv7r rr4€3ir?L\*.,.»?
SchwachoodarkeineBare en in Auro.
Pa.k d e propurslon mänquanr o u nsufi sment
+
5
E6Erryl
ch
UftLZ<iji!L\,
tr
ars6e.
-t.&ßlJ.6r*t Ltil
9A\\..
t
La&11< *<raa
LaE6E r-äf &L?<l:-*L'-
2)
r fEärts,r<rr
.t-
FL?L\gtt'ä'?
l:
z
L-b,tßlil.l 6h'. / ä-r.0gEEfnlFt-z</i:!r"..
spr ce and insursie wning compterety.
E5!t.tt,ro-tra!-ta)l-a , ) n\&ELrL\*r1rt
7
Damag€d erecrmnic speed conlro eL
Va areurdleclroniquedevlresseendommaqg
#E §. * trWA7 )
7 + tt
ati
<
L\*
t h, ?
.fEEöl-r-,i*iE1L1äirlJ< /ai!L'.
Erkund gens esch üb6r Reparaiu
Fairas i:pas p& re s.a.v du tubrtcanr.
)*iE&.
qEl*o7)trzodL<<
t:iaL\.
Prcb ämedänrennoämdeurou r6cepreui
iElrE/ryi.r t. j*EäoEjdn\/rrj<r4-<cig1!twb,?
Schwacho od6rkeine Badeien in
+1j E t \.t
i t - ttliBL<
<
rmproperassembty ot rctating pads.
äEEEZ*
<
EaEEEßäBie. * r.rjr§rinzE L?< /ai!L'.
F€asembro1h.m coirecrry.ereri
ZI
Mauvaisassembraqedespiöces6nrcraron.
nlltlgßti
r,77 t-/ -+tLzL'*t
h'?
i6<rBlöRc.Erra*&L?L'g1JÄ,ä?
AndherF/C model uEinssamelrcquency.
anderesFC Modet räh.t auf de
un aure modare F/c est sur ta m6h€ idquence.
Ejtuä{t
Eifr z
*
'
E
6
charccs dans '6m6t16ur
Elitß (+l6el ofgrln<n\L,n'rErßrL\*tn'?
4
ttz L\.,äfEHo)Et€tlfi q-q0+,ot4&
SeidaroddAdo.
d
B
|^t-tt< <att\,.
a 6 b'.
» L6
l14d
a
l: Z g t.,
En
router vÖre modöte R/c.
f;ö*
tli
*!.
yF
+.ti<ft&+q1tAz LtiöU
Specificalions are subjecr to chsnse withoui noiice,
*T€chn'sche Daten können im Zuge olne Ankündigung verändert werden.
rt!l{n'nEtRo
I
*Cdact6ristiques pouvant
Ctre modif iees sans inf ormation praalable,
PARTS x1
I
*B/ t-vll2&*ET!'ä\. i!t*81,85,86,87
ä\ör*t1".
8@
9?e,
1
*Kit contains lwo B Parts spru6. Note that
Bl , 85, BO and 87 aß only found on one sprue.
*Der Eausaiz enthät zwei Spntdinge mit
B-Teilen. Beact'ten Sie, d6 die T€ile B1 ,85,86
und 87 nurau{ einem davon voftommen.
*Le kil contient deux grappes de piasos B.
Noter que Bl,85, 86 et 87 ne sont p€*nt6
PARTS x
1
o
o
o
o.
PARTS x2
19115153
-,'
---t"\o
1'=^<-=.::-S=.--*Z:>'-Jz-
)
{!r. oa---n
l
Y---
tr--
-.
PARTS x 2
{,r( or]aa--
19225155
re
;11877
'h-.....,.x1
Stickor de precaution
7>7+t\1J
Antennapipe
......x1
16095003
E-r-.....x'1 02;.t+.....-........x1
Motor $639 Lowerdeck
Mot€ur
Chassisboden
s1s32
Chässis inr6 6ur
w. ).\ Y, (-yrtlltrt.t??ernläata6ä\ör*,." 8!ff äätRaäOHEEäsßfE<retL,"
'tv, old€d colo.tor V W X ad Y Parts vEris sccodtnE to modot So€citv cobrrvhon o.ddim rlE e Brrs
It
*Dio Gß3hr6o for cflo T6ll€ yJ4X urld Y i* i€ nach Modsl uni..sdriirdiijl B6t d6r E6üLrns di€6t
l€ll€ Frh6 atq€üGn.
*l..a tahto & rnouhg. d€s pä'cs V W X änd Y vüb €n forBäon d,l modato. Spdcifi€r h coutar tol!
(b b corlrt|axb de c6 piöc€.
2a>1r1i....x2
Front tne
Vorderer Feifen
Pneu avant
t)1r4t.....x2 7a:/t,.i-tt,.....x2
Beartire
Frontwheet
Hinterer Beifen vordsrad
pneu ariöre
Roue ava.t
l+i4-tt.....x2
Rearwheel
Hinrerad
Foueärriöre
22
;r,:ii*:*
!:ff:-.',?i"j,.."
^\
Vp".*;t @*o*,
12aolt)v
Metalbearins
Metall-Lager
patier en m6tat
11sO)-^712)
Plastic beating
Plastik-Lager
patieren ptastique
RCC TT-028 Chassis 11r053619)
PARTS x 2
51531
GB2xz
ffi
GBl
@
xz
Kegekitzel
GB3 xr
70T Spur gear
Diferential gear case
Difrerentialgehäuse
A o-@ $d,ou
_
[@
3x1O
11505094
hüNtr
MA2 xz
MA8
Ponon moleu,
Axe
m MAg
Madenschraube
50576
yt!>,C7
(1.5n
^AlrV>+
cf)c
) ..x1
Hex wrench (1.smm) 5oos3
Täpping scrsw
lmbusschlüssel (1,5mm)
Cl6 Allon (1,smm)
Schneidschraubs
vis cl6coll€t€e
505a1
zHzEz f-l
2xronn;/?7 F
I:Bill3ilä,"" MAl0xr ::i§
50594
Vis d6collet6e
2.8m?
."
50573
"
n r€>rL7
3x12nnfit
GBS xr
|M
3x8mile7 (5)
"iiuj;u:l
Iapping scr€w
Schneidschraube
Visdecollel6e
MA1 xzz
3xamMttXr2€7
DNN
"
ll /l
:
:-
GB4 xz
Cale de pisnon inlermddiaire
Tapping screw
MA3,o
Schneidschcube
Visd6collet6e
19405887
--(
MAl
7'-,rra7-, )7...x1
l
,E-,-JV
V€rschleiß mindendes Fett
xr
I
53439
|t^Jt)>,
MBs
Hear co[ spnng
,
B@-@
^
i
öiossre
[[§Sl!l!'",n,,
.,"MB'l1 xz
7A>l7JU>r'
I
I
mN
3/ßniEetj,
MB2 ,a
19305s73
MB3 , ra
'xrtc^
Padschraube
Vis d6coU€t'i€
PadschruUbe
l-lhlNtttF 3.12mr,x>, cz
-
.,
19405629
I?üIffi,fJ,""
MB4
50577
hxmtr
MA2
50541
/n-
/I
II
\f-
lll.l.l.l,lJ
Tapping scrsw
Schneidschraube
Vis d6colletä€
^.t
.. .
'a
84175
z--r-[t- MB8
Ivr3t I lllllllllll -,
\
./
19804562
St6D scrsw
_,
19805947
i
]r,
connecto,
Kueerkopf
Barr
@
Conn*teurä mlule
MBg t 4)t./-tv
\ft)
.-o s@lroreenl
.^4^^ u|aoorcnung lgrun,(ved)
uwvv
@
&
+4tvr.-)v(+)
MgtO ur
sear(ßo)
-/ Y2
Front piston rod
;";.""".
Joint ddtanchdiid
G\
Flesert helicoädal alant
H interer Kolbenstange
Tige de piston ariöre
MB13 7trrFE7t->trv t'
Padschraubo
vis d6co €t€€
sm^Eutr
::^^
r:--------------1
x2
i[U::hTJ$'.
MB7 a- rr5mnEstjE^
[ffi1t
Visd6collet€e
3x12rn 4 tl:r,X7
'''0"*e;e.;3":.f
lf.,B,p,,
Visd6colet6e
llfu
* MA1 z).ßnnr,€,)c7
§Bl'il:S,fL".
'
||)xm
"
tl(71>atts
MB12
Ot€bdichtuns (lot)
19805486 Joinld'6tanch6it6(rouss)
vordsr6 Kolbenstanse
M814
x2
Washer
505a6
Bsilagscheibe
Bondelle
MB15
7X>-r7-a......x1
3mmor77 (R)
\a
eaiss
O.ing{black)
9-.Bi1s(schw6u)
19805211
Jornt tonque lnor)
++v>+......x1
M816 6rnot.)>, (R)
o-rins (black)
Joinl torique (noid
+1o>t\>l: .......x4
,I)-64
9>t\-rl<tv..x1
DämpfeFOl
Huile pour amortisseurs
53443
3mm7v:/r.-
Nylon
band
ElEt-7
50595
(R.20x40m )
Double-sided tape
....x2
(black)
50171
Doppslklebsband (schwaE)
Adh6sil cloubls face (noir)
flffm'""*911x;..7'"^
MB3
Paßschraube
^z
vrsdecolletee
[fuüSISD 1. 12nr',Y,rL7
-
M84,,
19305629
l-Tlm,ffiffi
LP4.r.{{.{+'
- MAI
^a
" 5os77
3.
IxBiffi"T,f.J,".
Visd6collot6€
tomr.,tarrcT
tapprns screw
Schnerdschraube
Visddcolletde
3x
lOM)->)r,rL>rL7
fM''**',:i;"1"i5Ä'J
'l:xä*,,
Flanged tapping screw
urSi#ii:1'""i",,
Vis taraudeuse ällasque
''***i;i";ä.i
»fl$ilF
"
I'"P,p
"
iiJ,:?:1".TJ*'"
W,'''"-ä:i**.
re3oa15s
ryffi4''r'z-::i;I,:T:,i,.,"@"*;i1rft,*
.*arris,,e
visdöcolelee
-MCg za
'980.70e
Ec,nsl.
----rMllo2<rom2r'7'
''*^?.;:,ä::ä rt-hNp
- lY,?,?;"
;iJj.':"j,""H*'
rüerq 1,.,2.,',iÄ" ä::"" /I\
\\, ;ä" ä;i&t**
(6) lt",*i:r{f#*'ri,',,;\
Mclo,-;':11_
@.,""',ti*'r,:*;#.".
ioiÄ
Üüiili".tÄie.-- p
Ec';;üß6;;rasqu€ !Y./ _:?^_--^ §3:llT""--reaosssz
'""*'ä]i;]5ä,
flhmmm
Frachkoprschraube
MC4
xr
I
I
vis ä tet6 poelior
iöeoas,
------l-------J_
r[äirmr 2xro*rl<a
2xt0Trl<1
flhmmtu!
II
MC.S,z
::;ä""
screw
1900586s vis
I
I
rgaos?sa
- -^ _
MC8
.r
Beilagscheibe
Rondelle
uc'tt *"
501s7
7+,at>,^
\\ snap
pin
s".ppi"
4.- (f-
//
{(
\\
l7/2+) ,,
l^,,+)
// Federstin {la/ge)
//
I switch cover
\\--'l-/
E;dfffill5fi,"
l,S":l'f,lf'*.
'
(gmnde)
\7
BCC TT-028 Chassis (11053619)
an+4=7
E
FilVEN 4WEt Ct-t/tEiEilA
AFTER MANKET SERVICE CABD
KUNDENNACHBETREUUNGS-KARTE
When purchasing Tamiya rcplacement parts, please tak€ or
send this form to your local Tmiya dealer so ihat th€ parts
required can be conectly identified and suppligd. Please
note that specifications, availabilty and price are §ubject to
chanse without notics.
Wenn Sie TAIvIIYA-Eßatzreile kaulen möchten. nehmen Sie
brtt€ zur Unteßtützung dieses Fomular mit zu lhrcm
örtlichen Fachhändlei Bezüslich der Ansaben, der
Lagefialtung der Artikel und der Prcise sind Anderungon
9804562 Rear Piston Fod (rv,lB1 2 x2)
9805629 3x1 2mm Tapping Screw ([,!84 x4)
19804278 6mmO-Bing(lü816x4)
16251011 SwitchCover(MCB)
19805868 ä1omm Scr€w (lvlcs xl0)
PABTS CODE
19000562
19000563
19000564
19115153'l
19225155
19225153
1922519
1
92251
52
1
A Pads
1
C Parts (2pcs.)
E
Parts
N Paß
V Pads (Yellow 2pc.)
W Pads (Yellow 2pcsJ
X Parts (Yellow 2pcs.)
Y Parts (Yettow 2pcs.)
1
1
lvlotor Plate (MAl l )
17T Pinion Gear (1,1A5)
Front Coil Spdng (l',481 1 x2)
Bear Coil Spring (MB5 xA
1
Oil Ssal (Bed) (lvlB1 0 x2)
1
1
19405s73
''l
13455323
tl
19805756
2.6x1
omm Binding Screw {N4C4 x5)
(lvlo1 x10)
Washer ([4C10 x5)
1280 BallBearing (BBl x4)
10555015'1 1150 Plastic Bearing (BB2 x10)
'19805758 2mm
19415929
12595199'1 U-Shaped Shän (MAa
14305125
13505094
9805947
9805944
9805486
19805211
19805887
9805662
19805853
980,1394
19804159 3xlomm Sc@
16095003
110s3619
50038
501 71
50197
50573
50575
50576
50577 '2
50578
50581
t3
SpongeTäpe(2pcs.)
3x8mm Counteßunk Head Tapping Screw (MAO x10)
3xl omm Flange rapping Screw (rt4M x5)
3x8mm Screw (MA6 x5)
3x18mm Step Scew (M 82 x2)
3x32mm Screw Pin (MB1 x4)
Front Piston Rod (M813 xl)
50582
3mm Washer (lvlBr4 xl5)
smm Ball Connector (MBB x10)
6mm Snap Pin ([rcg x15)
53443
Heai Resisiant Doubl+Sided Tape
Snap Pin (lüCl1 x10, etc.)
2x8mm rappins Screw (l!lA8 x10)
2.6x1omm Tapping ScEw (MC3 x5)
3mm Grub Screw (MAg xl 0)
3x10mm Tapping Screw (lvlAl x10)
3x1omm CouiteEurk Head Tappins ScEw {MB6 x10)
53689
3rl2mm Courteßunk Head Tappinq ScEw (MA2 x10)
3x14mm Slep Tapping Screw (MB3 x5)
For+rlEE)
, a\, 11 F E.FtHo>1€e. {täit-}Eä+84#iE8@tr8
Jsqrt!.,'.L*?.
EltEäLlfÄr*t" .;t*irE#*t:ltrr A^ rttJ
t</:tr\-
50586
50592
50594
50595
50600
51005
51076
51530
51531
51532
51537
53439
/(-vlt+I.ruiZ{tBl*+ät*l (3158) zrAlEt'l:lit}
trld. EE;*rrtifi -ll^-rl r,ft+Bl&l.Iä.illä
,5Elr!\/.L*f"
o (r:tr-
Tamiya qui ne manqdeE pas de vous rc1*isn4 Veu]bz
noier que 16 caEcr6n*iques. d.sponüit e et pnx peuve4t
changers s avis pl6alable.
Antenna Pipe
Chassis Set lnstructions
i!L\. tEi
t.,JrsE#*Eü*ifär'/.ti*,
EIE*
(tl,:taJsffi j^< r:-*L'_
8.00810-9-1rr8,,!^€4.
^EEifr
i, (.ft*E l&0).fuEt*)
**RZ/e<Lt l. abLf.tlt. a
0)77.y h - tjFA6*].t<fi 75< +, Ex ry)i,E?.-;t)tl\/r f: t, *
t" *.L. t+l:h 7U < - t - X 7L.E
ie.tlalätt6 ß, ä=eoä*<-,]t?äa2ff1, 6-**?" # L< {rg
+th 7t < - - x 7*7 t ?at\e b
Alin de vous pemettr€ de vous prccuror des pieces de
rechdge Tamiya, amelez cette hsle ä votre ooint de vente
Tool {Box Wrench, 1.5mm Her Wrcnch, [4A9 x4, etc.)
ll (gEffiBr).+tH;*))
t[fE,Eo+Äi H*E@iE€ trT@r-Fäaät.rrEM*E
Zt-ri,. §1ff4. cßffa. $For-f.. tt!tz.r.;a^<ri
For use in Japan only!
SERVICE APRES.VENTE
LISTE DE PIECES DETACHEES
84l75
44195
47099
3
2xl omm Shaft (MAl 0 x1 0)
Nylon Bad /Mstd Hook (1opcs.)
Oil Seal {G߀n} tN4B9 16)
G
Parls (GBl-GBs)
Anti-Wed Grease (tu)
Damp$ Oil Sott Set (s200, *300, #400)
4xl 1 -5mm Step Screw (MB7 x5)
3mm O-Binq (Black) (M815 x10)
Rsquir€s 2 sels for one c4
Requires 3 sets for one cd
Requircs 4 sets for one cai
"'
ii;il ftite+lr:a,
;;;;_;;;ffiä;;#;.;
hzt<-,f-e71#,
:
i *rsr'6,,t'q#s= räElO54-283-OOO3
:
FH 03-3899-3765 (nE'\Esl;ix)
'| h7? <-')-v 771 .2.
2.6x1omm/
top.htm
ilftTAMTYA
. ...........
19805864
't 9804394
19804159
19805754
19415929
10555015
r6095003
11053619
li' 7 l.C7(5ä).........................
......... .......210ts
7vrl-(518)....................
t) > )141W "" ,........... ............. 714F8
......2838
11504r^7 U >)1101
7 > i + 11 Jl31cn).................. ........... ... .283ts
:/nh8f@................
........ .., ............630ts
'/ r -
2m
1280^7
1
(-y, t-r:.' 3> t \-', h\r*ätt1<L,*.t.
*t ttl4th7R<-i-eT rriEr\fi6< /i-iL\"
.o1&li+i1E!Ii)eß@Lö0)RcZ^7/
,ii6< o&4,trt5tE.
*1üß112013+6ErE#O6Ort ;Ag,E1ri&r4EätrL't
alE(täL'.
sr'"ß
rEi^tfita
5P.38 ++v> l,iAEt>r(l.snm.2.5lrrn).3m,rti.i(41E).2108
sP.r7r mft667-7.......................... .315E
5P.197 7'r', 7 t>l4r 5lA. i. r0ß)........... ....21 0E
5P.571 2x,nnt, t:/, X7(10ä)............ . ... 10s8
... .........losB
t:<;tnröD*fdra
sffa
xfiÄmlE tttrdre 8r&r- l.
............ .......,..........
.7148 6s0E) 19000562
A/t- 2tF)
c/{-v(F.21E)................................... ....8828 34081 190005t63
E/t-vlR)..................... .......................672E
6408) 19000:,64
N/l-v(R)....................,......,........ .......s988 57CFt 19115153
{-v(8.218).........................................s2s8
v.i
50cEt 19225155
w/(-v(t.218). ............... . ....................s258 soaE) 19225153
x/t-v(ä.21E)....... . ..... ...... . ..........52s8 socf) 19225154
Y/l-v(ä.218).......,.'..................... .........52s8 50cE) 19225152
... . . . . . . . . . . . . . . . . . .3368 r2r'E) 12595199
U+'/!7l-,, ..-...............
+-t-av- t.. .....,,...........................,..1268
r2cEt 14305'125
17f(=,J>+11............... ............... . ......2318 2208) 13505094
)t) E> | 11tV7a | >r(218).... . ................. 3368 r2cEt 19805947
t 1I t,7a u >r\2ß)...,.',........... . . ........3368
32cE) 19805948
...1 788 :708t 19805486
t 1 1V'/ - tV(fr . 2M)........... ...................
77f,>ri-AUE)........... ..................... r268 '20E) 19805211
3x8mfr.t., C>, X7(10ä)...,,.....,....... .. ..,,,,262P 2508) 19805887
3x10tffi7 - > r 5, X>, e7(s*)... ........,..........2108
2008t 19805662
3x&n|1itdz(R.5ä). ........................ ...... . 21ots 2008t 19805853
3x18intgß r't t:/, C7(R 2*). ......... .....,,,,,, s1E rsoE) 19805573
3x3zm7, U 1- (> 14*)................. . ..........1898 r30E) 19805756
. .......r57ts r50E) 13455323
)a> | Y7 |>E,t F(1*)..... . ...........
U t EZ 1.7tr y F(2ä).......... . ........ . .......294ts
230R) 1980'1562
3x12nnr,y C>, C714^)..,............... ..... ....... 17aF70Fl) 1980[629
6trno t.) > 1141@............. .... ......,...... ........1788
I /08) 19804278
71 )+)-'v....... ..... .... ...... ........,.... .3048 2908) 16251011
4nn7->rE],rr!,I'14ß) . ....... . .... .......t898 30f_!) 19805557
2\12nnt t C>, ll7110ä)..... ............ ........2528 2.10t!l 19804709
3xsnnt , Y>AC7(R.10*).... .......... ....... .. .18eE r30E) 19805754
:1116rü13
2ooE)
30081
2008)
r00F!)
ixtrl
8'qEif-
120t1
120F9
90ts
80F5
80ts
a>, U7(5t)...
rooB)
.......
2ooE) 80F9
a>r 4700*).. ... ...
rooE) 80F9
t>
ooFlt 80F9
t, C>,'
r00Bt 80ts
...........
SP.5B2 3xl4nnq§ll r,y C>rdz(st)...
1osE r00R) 80ts
5P.586 3m7vri-(15ß). ... ...... ......... 1058
rooB 80ts
sP.s92 snrn^-E Utrd-/r(]0{O... ..... .......... 3rsE 3008 80F5
5P.594 2xlomlnrr7 l-(10^)...... .................rs7E
rroB) 80Fl
5P.595 t1a>t\> l:ll,)r7 r r .104)...........157n i rsoP) 80H
......................210E
....
..................210E
SP-6oo t 4 )V:/- tV\**,6M)
i 2ooE) 80Fl
5P.1005 P/l-y .................................3158 I 300E) 120F1
sP.l076 B/l-voär)). .................. .....'6308 I 500E) 2408
sP.r530 D/{-y.... ......... ...... .... ........4838 i 460E) 3908
sP.1531 G/t-y............... , . . . . . .. . . ... . . . . . .483ts i ,160E) 1408
sP.1532 a7 ;, +................. .,......,.....5888 i 560=) 390F1
5P.1537 6nn7t,, J C>(15{E) ...................,.210H i 2oo=) 140Ft
oP.439 7 :,/+ü a7 c U 7..... ....... ...... ...525H i 5oo-) 1208
oP.441 I > t \-rl 4 )'(#200.*300.#400) ..........7358 i 7oo=) 2408
................ ..... . . .....1,260F! i r,2oo.) 2408
oP.689 +-rAo-s041 4xl 1.5m E&{rJC7.(5Ä)............... ..... 68R ( r60-t r40[q
AO-s042 3nnOU :/,(8.1018).. ..............I05F!, rooEr t40E
t)iU7HG........................ . .....504Hi 43oE) 1408
sP.s7s 2.6x10nnr'!
...............2108
sP.s76 3x3mm,r+*r(1018)
......1058
sP.s77 3x10nn r
sP.578 3x1onnfri .,
CZ(]0ä)................1058
sP.s81 3x12nn
8.1(10*),...,.....'.....10s8
1
1
r
r
li.
50038
50171
50197
50573
50575
50576
50577
50578
50581
50582
50586
50592
50594
50595
50600
51005
51076
51530
51531
51532
51537
53439
53443
53689
84175
84195
87099
GÄ*j+i.rL\<)
r
ix*lbr*,ii5/rzl\äX!Äii*. ix*+n\rrll.ü*<-f" Eß!'!ä21EU}.»tor;ä. E€EL\,X
*+ (]1En
24
r:rr<.r*ilat.
Bß#d)ä-+n\s,0008tü.iäiEä.
:
i
:
i
: http://tamiya.com/japanlcustomer/cs
.............231ts
.....27 39
3xlommiCZ(R.10ä) ..................... ............231ts
2xloilmJLCT(]0*)....
I
ix*
*r-u^:r.r*?.
RCC Tr_028 Chassis (1105361e)
I