hof-programm
Transcription
hof-programm
Veranstaltungen und Informationen • November 2015 • 34. Jahrgang • www.hof-programm.de Freikarten und Bücher zu gewinnen PROGRAMM 11 Kabarett und Musik: Urban Priol, Timo Wopp Ingo Appelt und Gregor Meyle. Die Jackson Singers bei den Hofer Jazztagen Die schönsten OLDIES Gery‘s Gut Gelaunte Gäste. Jeden Montag von 17 - 18 Uhr Mo., 2. November MARION HOFFMANN KleckerBar für Kinder Mo., 9. November HANS JÜRGEN KROPF Bürgermeister Regnitzlosau Mo., 16. November CHRISTIAN SCHMALZ Akustik-Pop Musiker Mo., 23. November BURKHART HESS Gitarrenbauer Mo., 30. November ERWIN LIPSKY Musiker - Bierorchester Mo., 7. Dezember DAS CHRISTKIND als Überraschungsgast Täglich von 12-18 Uhr auf UKW 88.0 und im Kabel 24 Stunden web-radio: www.extra-radio.de Hof - Kreuzsteinstr. 2-6, Tel. 09281/83000 Altstadt-Webcam: www.hof-programm.de hof-programm Veranstaltungskalender 95028 Hof - Kreuzsteinstr. 2-6 (Ecke Altstadt) Telefon: Anzeigen: (09281) 8300-12 (09281) 8300-45 Telefax: e-mails: Werbung: [email protected] Redaktion: [email protected] Verlosung: [email protected] 11-15 INHALT Rückschau ..................................S.5/6 Museum Bayerisches Vogtland .....S.7 Termine .................................. S.8-103 Konzerte .........................S.8/11/30/33/ ..............44/53/72/83/84/86/87/89/100 HofBad.........................................S.10 Ausstellungen .....S.10/26/40/41/47/53 Lesungen, Vorträge ................S.12/43 Fränkische Comedy................S.12/28 Thema Trauer, Gedenken.......S.14/15 Bad Steben ...................S.19/49/68/73 Kino Hof ......................................S.20 Bad Elster ....................................S.23 Selb ...................................S.25/69/97 Kulturwelten Helmbrechts.......S.26/93 Theater Hof........................S.27/41/81 Wunsiedel .....................S.28/39/81/88 Kabarett ..............S.28/35/69/78/93/98 Theater Förbau ............................S.33 Eventhalle Strobel Dörnthal .........S.34 Blutspende; Steinparty ................S.35 Filme, Dia-Shows .S.37/38/42/64/77/80 Eubabrunn; Kaiserhammer.....S.38/39 Stadtbücherei ..............................S.43 Hospitalstiftung .......................S.44/80 Verlosung, Impressum... ..............S.50 Hofer Jazztage ............................S.52 Stadtplan .....................................S.54 Sonderthema Fehre-Haus ..... S.56-59 Dicker Hund .................................S.60 Jugendkulturtage .........................S.66 Faschingsauftakt Töpen ..............S.68 Münchberg......................S. 69/70/101 Ran Dellis Tanzabend..................S.72 Hofer Spitzen ..............................S. 74 Advent-/Weihnachtsmärkte ................ ........S. 77/90/92/95/96/98/99/191/104 Lichtblick ......................................S.94 Verkaufsoffener Sonntag Hof ....S.102 Vorschau ........................... S.104-106 3 INTRO Die 49.Internationalen Hofer Filmtage sind Geschichte. Jetzt darf man gespannt sein, was im Jubiläumsjahr für ein cineastisches Feuerwerk abgebrannt wird. Das nächste Festival in Hof steht allerdings schon in den Startlöchern. Mitte November treffen sich auserlesene Jazzinterpreten im Festsaal der Freiheitshalle bei den 10.Hofer Jazztagen. Eine besondere Ausstellung wird Mitte November in Schwarzenbach an der Saale eröffnet. Im Erika-Fuchs-Haus sind in einer eigens konzipierten Ausstellung außerhalb des Internationalen Comic-Salons Erlangen die Karikaturen der „Max-und-Moritz“-Preisträger zu sehen. In der letzten Novemberwoche gehts dann auch schon los mit den Advents- und Weihnachtsmärkten. 4 11-15 Gipsy-Disco Sound in der Meinel-Tenne „Django 3000“, die vier lässig groovenden Desperados aus dem Chiemgau, mögen es gerne „wuid und laut“. GipsyDisco nennt das Quartett seine brodelnde Soundmixtur. Ihr drittes Album „Bonaparty“ hat Wodka, Tabak und Kaviar im Blut. Die neuen Songs feiern die Lust am leichten Leben, verwandeln Saalewasser in Champagner und zünden einen melodischen Kracher nach dem anderen. Hoppa!“ schallt es durch die Republik, wenn der unverwechselbare Django-Mix aus Gipsy, Polka, Dance und Rock seine Wirkung entfaltet. Auf ihrer Tour durch die Welt kommen die vier natürlich auch nach Hof. Am Samstag, dem 31.Oktober, in die Tenne der Brauerei Meinel anstelle der Filzfabrik. 11-15 5 REST VOM OKTOBER 29 Donnerstag HOF 18:00 19:00 19:00 19:30 Die Frau in Schwarz, Geistergeschichte, Probe Theater, Kulturkantine Musikanten-Stammtisch Hotel Munzert Offener Spieleabend, Willkommen Mensch Haus der Jugend Kopenhagen, Schauspiel v. Michael Frayn Theater, Studio 30 Freitag HOF 19:30 19:30 20:00 20:00 20:00 20:00 6 Oktober Tastentanz, Hofer Symphoniker Freiheitshalle, Festsaal Leben des Galilei, Schauspiel von Brecht Theater, Gr. Haus Wie entstehen Jahreszeiten? Vortrag, Beobachtung Sternwarte Muckturnier Vereinsheim FC Wiesla, Südring 99 Lukas Meister, Konzert Kunstkaufhaus Boe van Berg, Konzert Halunkenburg Samstag HOF 09:00 10:00 13:00 13:00 14:30 15:00 15:45 16:00 18:00 19:00 19:30 20:00 20:00 20:00 20:00 Oktober Reformationstag 31 Oktober Modellbahn-Börse, MEC Haus der Jugend, Sophienstr. 23 Stadtführung durch die Innenstadt ab Tourist-Info 1.FFC HOF - SV Frauenbiburg, Jun. Bayernliga Ossecker Str. Führung Flüchtlinge und Vertriebene in Hof Museum Bayer. Vogtland FC Wiesla II - ATS Hof West 2 Sportplatz Südring 99 Nachtflohmarkt Freiheitshalle 1.FFC HOF - FC Memmingen, Frauen Bayernliga Ossecker Str. Halloween-Party, 6 - 12-jährige Jugendzentr. Q, Hans-Böckler-Str. Halloween Party New Diner Restaurant Tanzabend mit Las Palmas Naturheilverein, Plauener Str. 25 Frankenstein Junior, Musical von Mel Brooks Theater, Gr. Haus Bonaparty mit Django 3000 Meinel Tenne Kathy Freeman, Singer Songwriter Halunkenburg Tekramütisch, finn. Konzert, 35 Jahre DFG Hof Kunstkaufhaus James Ocean, Alternative Rock Halunkenburg 11-15 Für die stillen Tage im November bietet sich ein Besuch im Museum Bayerisches Vogtland in Hof an. An jedem ersten Sonntag im Monat gibt es dort freien Eintritt für alle Museumsbereiche: die große Naturkundeabteilung, die Sammlungen zur Stadt- und Regionalgeschichte und die Abteilung „Flüchtlinge und Vertriebene in Hof“. Auch die aktuelle Sonderausstellung „Die Sudetendeutschen. Eine Volksgruppe in Europa“ ist inbegriffen. Ebenfalls kostenlos geöffnet ist zwischen 14 und 17 Uhr das benachbarte Reinhart-Cabinett, in dem neben Grafiken des Deutschrömers Johann Christian Reinhart die Sonderausstellung „Gerhard Rau: Hofbilder vom Heimatmaler“ (Bild) gezeigt wird. Für jugendliche Entdecker ab sieben Jahren wird am 27.November die museumspädagogische Aktion „Das Schokoladenmädchen erzählt“ angeboten. Für die vorweihnachtliche Entdeckertour wird um telefonische Anmeldung im Museum, Tel. (09281) 815-2700 gebeten. Wir haben noch Termine für Weihnachtsfeiern frei! Gasthof Deutsche Flotte Jeden Sonntag fränkische Küche mit Hofer Klößen - Ente, Gans, geräucherte Forellen, - Nachm. hausgeb. Kuchen/Krapfen 1. Nov. Hauskerwa 7. Nov. ab 17.30 Uhr 11. Nov. Martinstag 14. Nov. ab 14 Uhr Backhendl - bitte reservieren! mittags und abends Gansgerichte 21. Nov. Schaschlik-Tag hausgemachte Schaschlik- und Fleischspieße - bitte reservieren! 29. Nov. 1. Advent Geflügel und Wildgeriche Mensch-Ärger-Dich-Nicht-Turnier Inh. Hanno Paul Plauener Str. 50 - 95028 Hof - Tel. 0 92 81 / 9 24 43 www.deutsche-flotte-hof.de Mo, Di, Mi, Fr, Sa So 11-15 10 bis 14 Uhr und ab 17 Uhr geöffnet Do Ruhetag ab 10 Uhr durchgehend oder nach vorheriger Vereinbarung 7 MUSEUM Kostenlos ins Hofer Museum TERMINE Sonntag Allerheiligen 1 November HOF 10:00 Müller-Tag im Museum: Eintritt frei Museum Bayer. Vogtland 14:30 FC Wiesla - SG Regnitzlosau, Fußball, Kreisl. Sportplatz Südring 99 AHORNTAL/RABENSTEIN 17:00 Gregorianika, Nobile Tour, auch 19.30 Uhr Sophienhöhle BAD ELSTER 15:00 Bei Ankunft Musik, Festkonzert, 150 Jahre Bahnhof K.-Albert-Theater BINDLACH 10:00 Hobby-, Künstler- und Ideenmarkt Bärenhalle SCHAUENSTEIN 14:00 TuS Schauenstein - ASV Wunsiedel, Bezirksliga Sportpl. Hofer Str. 51 SELB 18:00 Selber Wölfe - Tölzer Löwen, Eishockey Oberliga Netzsch-Arena Gregorianische und keltische Klänge Gregorianische Choräle geprägt von geistlicher Tiefe, musikalischer Präzision und außerordentlicher Klarheit. „Gregorianika“, sieben Männer aus der Ukraine in schlichter Mönchskleidung entführen an Allerheiligen im einzigartigen Ambiente der kerzenbeleuchteten Sophienhöhle in Rabenstein bei Ahorntal, mit ihren kraftvollen Stimmen in eine andere Welt. Am Samstag, dem 28.November, nimmt Andy Lang in seinem „Celtic Christmas Concert“ das Publikum der Burg Rabenstein mit auf eine adventliche Reise durch Irland und Schottland. Der Geist der Weihnacht verdichtet sich und wird Klang, wenn Lang eine intime Auswahl keltischer Weihnachtslieder für sein Publikum zelebriert. Ein sinnlicher Konzertgenuss für Augen und Ohren, für Leib und Seele. 8 11-15 11-15 9 FREIZEIT FerienFun im HofBad Damit in den Herbstferien keine Langeweile aufkommt, sorgt das HofBad für Ferienspaß. Kleine und große Badegäste können sich vom 2. bis zum 6.November bei verrückten Wasserspielen und Wettbewerben austoben. Die im Wasser schwebende Laufmatte lockt die ganze Familie in das Spaßbecken. Zu diesen Fun-Nachmittagen gelten die regulären Eintrittspreise. Vom Klang zum Bild „Klangräume“ heißt eine Ausstellung von Gerhard Plietsch. Sie ist bis zum 8. Januar in der Klostergalerie der Diakonie Hochfranken in Hof, Klostertor 2, zu sehen. Gerhard Plietsch stellt digitale Bilder aus, in denen er musikalische Harmonien mittels eigener Programme in Grafiken umsetzt. Aus Harmonien entstehen fantastische Strukturen und bizarre Bildwelten, die als Klänge re-interpretiert werden und vom Betrachter mit einem Smartphone über QRCodes wiedergegeben werden können. Am Montag, dem 2.November, erläutert Gerhard Plietsch in der Klostergalerie die Entstehung seiner Bilder. 10 11-15 HOF 09:00 14:00 15:00 20:00 November Mädchen und Technik, Technik entdecken f. 10-14jährige Hochschule Ferien-Fun, Wasserspiele, Wettbewerbe HofBad Digitalprints v. G. Plietsch, Führung Klostergalerie, Klostertor 2 Sido, Liebe, Live-Konzert Freiheitshalle Sido rappt in Hof „VI“ heißt sein neues Album. Damit zieht er eine Zwischenbilanz. Sido gelingt es, mit jedem seiner Alben ein Stück weiter zu wachsen. So mischt er sich leidenschaftlich in gesellschaftliche Debatten ein, die auch über seine eigenen Lebenssituationen und Erfahrungen hinausgehen. Er blickt auf die brennenden Themen unserer Welt, die kleinen und die großen. Dabei versteht er den Rap im klassischen Sinn, nämlich als Träger von Botschaften. Am Montag, dem 2.November, kommt Sido nach Hof in die Freiheitshalle. 11-15 11 TERMINE 2 Montag FREIZEIT Freikarten S50 EITE Urviech-Abende Schnellzeichner und Entertainer Werner Michael und QuetschnHumorist Matthias Riedel sind die „Hofer Urviecher“. Sie liefern einen oberfränkischen Musik-Humor-Abend, der es in sich hat. Drei Stunden Non-Stop-Lachen voller zünftiger Musik und mit in Sekundenschnelle umgetexteter lustiger Singerei. Promi-Parodien, Schnellzeichnungen, Witzla und Gschichtla gibt es am Mittwoch, dem 4.November, im Gasthaus Peetz in Schnackenhof bei Zell. Am Freitag, dem 13.November, gibt es den oberfränkischen Lachabend im Café Memories in Naila. Verlosung S50 Franken-Krimi Helmut Vorndran kommt am Mittwoch, dem 4.November, für eine Lesung in die Verwaltungshochschule Hof. Hier stellt er „Habakuk“ vor, seinen neuen Franken-Krimi. Er hat wieder zugeschlagen und er lässt wieder zuschlagen. Seine Romanhelden und Kommissare Lagerfeld, Haderlein sowie das Ferkel Riemenschneider lösen ihren nächsten Fall. Er beginnt mit einem scheinbaren Herztod und endet inmitten von Feuer und Trümmern im vorweihnachtlichen Grauen. Trotz dem Ernst der Lage blitzen immer wieder humorvolle Elemente durch, gewürzt mit einer ordentlichen Portion Zynismus. EITE 12 11-15 11-15 13 GEDENKTAGE Hilfe im Trauerfall Wenn ein Angehöriger gestorben ist, müssen viele Entscheidungen getroffen und die Bestattung geregelt werden. Bestattungsunternehmen sind hierfür als Ansprechpartner die erste Wahl. Sie kennen alle notwendigen Schritte, die einzuleiten sind und nehmen den Hinterbliebenen viel Arbeit ab. Allerdings sollten einige Dinge im Vorfeld klar sein, wie die Frage nach der Bestattungsart. Immer mehr Menschen kommen deshalb zu Lebzeiten auf die Bestatter zu, um die eigene Beerdigung im Vorfeld festzulegen. Über die Sterbegeldversicherung hinaus kann bereits jedes kleine Detail der Beerdigung, sogar vertraglich, geregelt werden, einschließlich der Vorauszahlung der anfallenden Kosten. Auch die Grabstelle kann vorher ausgesucht und gekauft werden. Auf dem Hofer Friedhof sind neben den Erd- und Urnengräbern auch einige wenige Baumgräber vorhanden. Dort werden die Urnen auf einer Wiese zwischen Bäumen bestattet. Für Bestattungen in einem Friedwald gibt es die nächstgelegenen Anlagen bei Coburg, Würzburg oder Ebermannstadt. Gutbürgerliche Küche von 11.30 - 14.00 Uhr und von 17.00 - 20.00 Uhr Nachmittags Kaffee, Kuchen + Brotzeiten Wir empfehlen uns für Familienfeiern - Vereinssitzungen - Trauerfeiern 13.-15.11.: HAUSKÄRWA 04. NOV.: SCHWASSESSEN Geflügel, Wild, Karpfen & Forellen 08. NOV.: TANZTEE MIT RAN 2 (15 UHR) 28. NOV.: TANZABEND MIT LAS PALMAS täglich geöffnet ab 10 Uhr ~ Mo. + Die. Ruhetag Es lädt ein Renate Böhner mit Team 14 11-15 Der Volkstrauertag ist ein staatlicher Gedenktag, er gehört zu den „stillen Tagen“. Erinnert wird an die Kriegstoten und Opfer der Gewaltherrschaft aller Nationen. Ursprünglich wurde er vom Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge als Gedenktag für die gefallenen deutschen Soldaten des Ersten Weltkriegs vorgeschlagen. Zum Volkstrauertag findet am Sonntag, dem 15.November, am Ehrenmal im Wittelsbacherpark in Hof eine Gedenkstunde mit Kranzniederlegungen statt. Sie wird gemeinsam mit dem VdK-Kreisverband Hof sowie dem Standortkommando der Bundeswehr durchgeführt. Musikalisch umrahmt vom Blechbläserensemble der Musikschule der Hofer Symphoniker unter der Leitung von Rainer Streit. Die Ansprache hält Dekan Günter Saalfrank. Bereits am Montag, dem 9.November, veranstaltet die Stadt Hof eine Gedenkstunde zur Erinnerung an die Gräueltaten des Nazi-Regimes. Am Hallplatz, dort wo das Gotteshaus der jüdischen Gemeinde Hofs stand, wird an die Pogromnacht in Deutschland erinnert. Trauerfallvorsorge mit dem le Feuerbestattungsverein für al arten ttungs Besta Sterbekassenmitglieder profitieren vom Institut Pietät Feuerbestattungsverein VVaG Hof, Ernst-Reuter-Straße 74 7 09 20 11-15 15 GEDENKTAGE Zum Gedenken - Volkstrauertag 16 11-15 3 November HOF 09:00 Mädchen - Technik entdecken f. 10-14jährige Hochschule 14:00 Ferien-Fun, Wasserspiele, Wettbewerbe HofBad 15:30 Vorlesenachmittag, Violetta Winzig Stadtbücherei 18:00 Die Heilkraft d. Träume, Vortrag, G. u. I. Haushofer M.-Ferber-Villa ARZBERG/BERGNERSREUTH 10:00 Märchenzelt für Kinder, auch 14.30 Uhr Gerätemuseum 19:30 Märchenzelt für Erwachsene Gerätemuseum BAD ELSTER 19:30 Strömkarlen, Nordic Folk KunstWandelhalle BAD STEBEN 19:00 Rheuma im Blickwinkel d. Naturheilkunde, Vortrag Kurhaus HELMBRECHTS 14:00 Weidenspirale flechten, Ferienspaß ab 8 J. Textilmuseum Mittwoch 4 November HOF 19:30 Habakuk, Lesung mit Helmut Vorndran Wirthstr. 51, Hörsaal 1 14:00 Ferien-Fun, Wasserspiele, Wettbewerbe HofBad ARZBERG/BERGNERSREUTH 10:00 Märchenzelt für Kinder, auch 14.30 Uhr Gerätemuseum BAD STEBEN 19:00 Das Darm-Hirn-Kartell, Vortrag von Dr. Petra Wenzel Kurhaus HELMBRECHTS 20:00 Bahama Soul Club, Latin Soul, Pop (ausverkauft) Textilmuseum ZELL/SCHNACKENHOF 19:30 Die Hofer Urviecher, oberfränk. Lachabend Gasthaus Peetz Im Märchenzelt im Gerätemuseum Das Märchenzelt aus Augsburg ist eine Art mongolische Jurte. Hier erzählt Matthias Fischer am Nachmittag des 3. und 4.November für Vor- und Grundschulkinder orientalische Märchen. Die handeln von Schweinchen, Zwergen, einem diebischen Riesen, Zauberkürbissen und vielem mehr. Am Abend des 3.November dürfen dann Erwachsene den Märchen im Zelt lauschen, das im Volkskundlichen Gerätemuseum Bergnersreuth aufgebaut ist. Mit einem Punsch in der Hand, um das prasselnde Feuer in der Mitte sitzend, lässt es sich gut den lustigen, spannenden und auch mal derberen Märchen lauschen. 11-15 17 TERMINE Dienstag - ANZEIGE - Die Wildsaualm im Winter Im Winter bietet sich die Erlaloher Wildsaualm als idealer Ort für individuelle Feiern in der kleinen, gemütlichen Hütte an. Bis zu 40 Personen passen hinein, da kommt schnell gute Stimmung auf. Ein neues Angebot im November ist das „Hütten-Raclette“, das jeden Donnerstag, auf Reservierung, serviert wird. In gemütlicher Runde kann man sich sein Bier auch direkt vom Faß selbst zapfen. Immer mittwochs gibt es frisch gebackenes, knusprig-herzhaftes Holzofenbrot zum Mitnehmen. 18 11-15 BAD STEBEN Buntes Programm von A - Z Mal leise, mal nicht. So kommt die handgemachte Musik der Alltags-Poeten „Friedrich & Wiesenhütter“ daher. Mit der Gitarre werden Lieder zwischen Melancholie und Sarkasmus über die Widrigkeiten des Lebens begleitet. Am Donnerstag, dem 5.NoFriedrich & Wiesenhütter vember, lassen sie ihren komödiantischen Berliner Charme im Großen Kurhaussaal spielen. Das Fernweh wird am Donnerstag, dem 12.November im Kurhaus befeuert. Sigrid Wolf-Feix zaubert die faszinierendsten Landschaften der USA auf die Leinwand. „The Glory of Nature“, das sind unwirklich schöne Landschaften, farbenprächtige Geysire, M. Asad versteinerte Sanddünen, verrückte und fragile Felsenskulpturen, mächtige Gebirgsketten und Canyons, deren Farbenspiele die Sinne verzaubern. Dem Meister des Humors, Heinz Erhardt, ist der Abend des 23.Novembers im Kurhaus gewidmet. Michael Asad liest das Beste aus seinen Büchern, aber auch viele unbekannte kleine Meisterwerke, bei denen man sich freut, sie entdeckt zu haben. Am Donnerstag, dem 26.November, gehts musikalisch entspannt im Großen Kurhaussaal zu. Das Ensemble Kolorit bringt einen Sack voll Musik mit, in dem bekannte und beliebte Operetten- und Musical-Melodien stecken. Fanfarenklängen eröffnen am Sonntag, dem 29.November, den Weihnachtsmarkt im Kurpark. Der Duft von Glühwein, Lebkuchen und Stollen zieht die Besucher in die Budenstadt auf dem romantisch beleuchteten Kurplatz, wo ein weihnachtlichtes Angebot wartet. Erstmals verwandelt sich der Klenzebau in eine Bastelwerkstatt Ensemble Kolorit mit Kinderschminken und einer Teddy-Ausstellung. Die Bad Stebener Geschäfte im Ortskern haben ebenfalls geöffnet. Ein Höhepunkt des Tages ist das Posaunenkonzert um 16 Uhr vor der Wandelhalle. 11-15 19 KINO KINO - Scala / Regina - Wörthstr.4 /Am Medienhaus - Tel. 36 84 James Bond: Spectre Start: 5. November Eine mysteriöse Nachricht aus der Vergangenheit schickt James Bond ohne Befugnis auf eine Mission nach Mexico City und schließlich nach Rom, wo er Lucia Sciarra trifft. Sie ist die schöne und unantastbare Witwe eines berühmt-berüchtigten Kriminellen. Bond unterwandert ein geheimes Treffen und deckt die Existenz der zwielichtigen Organisation „Spectre“ auf. Derweil stellt Max Denbigh, der neue Chef des Centre for National Security in London, Bonds Tätigkeit in Frage und ebenso die Relevanz des MI6 unter der Führung von M. Die Trapp Familie Start: 12. November Agathe von Trapp wächst mit ihren sechs Geschwistern behütet auf dem Erlhof auf, dem Familiensitz im Salzburger Land. Nach dem Tod der geliebten Mutter bricht für sie eine Welt zusammen. Das Mädchen mit der goldenen Stimme beschließt, nie wieder zu singen. Die Familie zieht nach Salzburg. In dem Kindermädchen Maria Gustl findet der Vater eine neue Liebe und eine Ersatzmutter für die Kinder. Agathe empfindet Maria als Konkurrenz und reagiert mit Ablehnung. Bridge of Spies - Der Unterhändler Start: 26. November Vor dem Hintergrund des Kalten Kriegs erzählt der Thriller die Geschichte des Anwalts James Donovan (Tom Hanks) aus Brooklyn, der plötzlich in das politische Geschehen verwickelt wird. Donovan wird vom CIA beauftragt, die Freilassung eines in der UdSSR verhafteten US-amerikanischen U-2-Piloten zu erwirken - eine Aufgabe, die sich als nahezu unmöglich erweist. Der Thriller wurde an Originalschauplätzen in Berlin sowie im Studio Babelsberg und in Polen gedreht. KINO-Karten zu gewinnen! Jeder Gewinner erhält zwei Karten für seinen Wunschfilm. Schreiben, faxen o. mailen Sie uns bis spätestens 15. November, welchen Film Sie sehen möchten. Adressen auf Seite 3. Absender nicht vergessen. Viel Glück! Eventuell verschobene Filmstarts einsehbar unter www.scalahof.de 20 11-15 5 November HOF 09:00 Weihnachtsausstellung Fa. Packwa, Gottlieb-Daimler-Str. 1 14:00 Ferien-Fun, Wasserspiele, Wettbewerbe HofBad 18:00 Essstörungen, können Angehörige helfen? Vortrag M.-Ferber-Villa 19:00 Singabend, Willkommen Mensch Haus der Jugend, Sophienstr. 23 BAD STEBEN 19:30 Gitarrenkonzert mit Friedrich u. Wiesenhütter Gr. Kurhaussaal HELMBRECHTS 17:00 Pasion de Buena Vista, Live from Cuba Bürgersaal TERMINE Donnerstag Malerei und Tanz bei „Willkommen Mensch“ Die Initiative „Willkommen Mensch“ veranstaltet seit Oktober für Einheimische ebenso wie für Migranten und Flüchtlinge Spiel-, Mitmachund Kennen-Lern-Abende. Die finden noch bis Dezember in Hof im „Haus der Jugend“ in der Sophienstraße statt. Am Donnerstag, dem 5.November, heißt es beim Singabend „Ich teile mit dir mein Lied“. Die Teilnehmer sind eingeladen, Lieder aus ihren Heimatländern mitzubringen. Um Actionpainting geht es jeweils am 19. und am 26.November. Mit Farbkreide werden großflächige Bilder gestaltet. Unter dem tanz - und bewegungstherapeutischen Motto „Dansevita“ wird am 3.Dezember, miteinander getanzt. Zum Abschluss der Initiative „Willkommen Mensch“ wird am 17.Dezember ein Überraschungsabend gefeiert. 11-15 21 KULTUR- UND FESTSPIELSTADT BAD ELSTER NOVEMBER-HIGHLIGHTS IM KÖNIG ALBERT THEATER BAD ELSTER Fr. 06.11. | 19.30 Uhr »PATHÉTIQUE TSCHAIKOWSKY!« Sofja Gülbadamova, Klavier (Russland) Festkonzert zum Tschaikowsky-Jahr 2015 Sa. 07.11. | 19.30 Uhr PURPLE SCHULZ FEAT. MARKUS WIENSTROER: »So und nicht anders - Part II« So. 08.11. | 15.00 Uhr ESTHER SCHWEINS & HANNS ZISCHLER: »Meine liebe, einzige Freundin« Musikalische Tschaikowsky-Lesung Fr. 13.11. | 19.30 Uhr MANUEL ANDRACK: »Andracks kleine Wandershow« Heitere Multivisions-Wander-Comedy Sa. 14.11. | 19.30 Uhr DIETER UND ASTRID BELLMAN: »Piaf« Hommage aus Musik, Poesie und Lesung Mi. 18.11. | 15.00 Uhr »EINE NACHT IN VENEDIG« Operette von Johann Strauß Fr. 20.11. | 19.30 Uhr »EIN MASKENBALL« Oper von Giuseppe Verdi Sa. 21.11. | 19.30 Uhr CIRQUE SUSUMA: »The Big Soul of Africa« Die internationale Afrika-Show! TICKETS & INFOS: Tel.: 037437 / 53 900 · www.koenig-albert-theater.de 22 11-15 BAD ELSTER Purple Schulz steht für einfühlsame, tiefgründige und bewegende Texte. Seine Lieder schicken die Konzertbesucher auf eine Reise mit Höhen und Tiefen. „So und nicht anders“ tourt er durch die Republik und gastiert am Samstag, dem 7.November, im König-Albert-Theater in Bad Elster. Purple Schulz Zu den Tschaikowsky-Tagen kommen die Schauspieler Esther Schweins und Hanns Zischler am Sonntag, dem 8.November, nach Bad Elster. Das musikalisch-literarische Programm „Meine liebe, einzige Freundin“ widmet sich dem Briefwechsel zwischen Peter I.Tschaikowsky und dessen Vertrauter Nadeschda von Meck. Die Pianistin Hideyo Harada untermalt den Abend mit Auszügen aus Tschaikowskys Klavierzyklus „Die Jahreszeiten“. Esther Schweins Manuel Andrack wurde bekannt als Co-Moderator von Harald Schmidt. Mittlerweile ist er Bestsellerautor und wird als „Wanderpapst“ gehandelt. Mit „Andracks kleiner Wandershow“ geht er auf Wanderschaft durch deutsche Bühnen. Seine unterhaltsame, überraschende, informative und sehr lustige Multivisionsshow zeigt Manuel Andrack er am Freitag, dem 13.November, im KönigAlbert-Theater. Cirque Susuma Die Seele Afrikas hält am Samstag, dem 21.November, Einzug im KönigAlbert-Theater. Der „Cirque Susuma“ zaubert ein Feuerwerk der Kultur und Lebensfreude Afrikas. Artisten, Tänzer, Musiker, Clowns und Geschichtenerzähler aus Afrika zeigen ein farbenGötz Alsmann prächtiges Spektakel voller Magie, Rhythmus und Leidenschaft. Mit Götz Alsmann kommt am Samstag, dem 28.November, ein weiterer Publikumsliebling ins König-Albert-Theater. Mit seiner Band hat er Broadway-Klassiker von Cole Porter, George Gershwin, Jerome Kern, Rodgers & Hammerstein und vielen anderen aufpoliert und präsentiert die Jazzschlager in deutschsprachiger Fassung. „Spejbl & Hurvinek“ sind am 29. und 30.November im König-Albert-Theater, Marionettentheater für kleine und große Leute. Hurvineks Frage „Vattii, was ist das eigentlich: Liebäää?“ wird immer wieder gestellt und alle dürfen Spejbl & Hurvinek Spaß haben an den verdrehten Frage- und Antwortspielen. 11-15 23 Do., 12.11.15, 19.30 Uhr (Konzertabo/Freiverkauf) Hofer Symphoniker: „Eine Reise zum Mond und zurück“ Werke von Debussy, u.a. Sprecher: Jörn Bregenzer/Dirigent: Arn Goerke (beide Theater Hof) Do., 19.11.15, 19.30 Uhr (Theaterabo/Freiverkauf) Theater Hof: „Ich denke oft an Piroschka“ Komödie von Hugo Hartung Fr., 04.12.15, 19.30 Uhr (Freiverkauf) „Schokolade – Das Konzert“ für Gaumen, Augen, Ohren und Seele Echter deutscher Rock/Pop für Genießer mit Christina Rommel & Band und einem Chocolatier auf der Bühne (www.christina-rommel.de, www.schokoladenkonzert.de) Fr., 11.12.15, 19.30 Uhr (Freiverkauf) „Irish Christmas“ – stimmungsvolle Lieder und Musik und fröhliche Tänze in der Festtagstradition der Grünen Insel So., 13.12.15, 17 Uhr, Theaterfoyer (Eintritt frei) Ausstellungseröffnung „Exkursion in Bildwelten von Roland Lein“ Bilder von Roland Lein, Pilgramsreuth/Rehau Sa., 19.12.15, 19.30 Uhr (Freiverkauf) Festliches Weihnachtskonzert mit dem DON KOSAKEN CHOR SERGE JAROFF Klassische Werke und Volksweisen und die „Deutsch-Russische Weihnacht“ Do., 07.01.16, 19.30 Uhr (Konzertabo/Freiverkauf) Neujahrskonzert der Hofer Symphoniker: „Vom Prater zum Broadway“ Beliebte Highlights aus Operette, Musical und Film Gesang und Moderation: Carry Sass/Dirigent: Hannes Ferrand Sa., 16.01.16, 19.30 Uhr (Freiverkauf) The Original USA Gospel Singers & Band Atemberaubende Gospel-Show mit einem der besten Gospelchöre weltweit und Live-Band Do., 21.01.16, 19.30 Uhr (Theaterabo/Freiverkauf) Theater Hof: „NON(N)SENS“ – Musical-Komödie von Dan Goggin Der Name ist Programm, die Geschichte unmöglich und umwerfend komisch! So., 31.01.16, 19.30 Uhr (Freiverkauf) „DISCO BOYZ & Band – Die ultimative 70er Show“ Hits von Boney M., James Brown, Weather Girls, Jackson Five, u.v.a. Vorverkaufsstellen: Selb (Leo’s Tee & Mehr, Poststr. 7, Tel. 09287/4524), Marktredwitz (Frey-Centrum, Tel. 09231/508286), Rehau (Irmgard Mier – Wolle/Kurzwaren, Bahnhofstr. 2, Tel. 09283/3759), außer Abo Hof (Ticket-Shop, Poststr. 9 – 11, Tel. 09281/816228) und unter www.okticket.de.Für Theaterabo Vorverkauf nur in Selb. Infos: Kulturamt der Stadt Selb, Tel. 09287/883-119 und 883-125, email: [email protected]; Internet: www.selb.de 24 11-15 Die Hofer Symphoniker sind am Donnerstag, dem 12.November, zu Gast im Rosenthal Theater in Selb. „Eine Reise zum Mond und zurück“ unternimmt das Or- Arn Goerke chester unter der Leitung des Dirigenten Arn Goerke. Ob in der Oper, der Lyrik oder im Film – der Mond nimmt in den letzten 500 Jahren Kulturgeschichte einen gewichtigen Platz ein. Im Wechselspiel begeben sich die Musiker mit dem Schauspieler Jörn Bregenzer literarisch auf die Spuren des Erdtrabanten. Zu hören sind Werke wie Claude Debussys „Claire de Lune“. Der Vogtländer Hugo Hartung hat 1954 den Roman „Ich denke oft an Jörg Bregenzer Piroschka“ geschrieben. Ein bittersüßes Werk, das in Ungarn spielt und von der großen Liebe, Sehnsucht und verpassten Chancen handelt. Das Theater Hof gastiert mit der Neuaufnahme des Stücks am Donnerstag, 19.November, im Rosenthal-Theater. Ein Konzert für alle Sinne wird der Auftritt der deutschen Pop-Sängerin Christina Rommel. Während sie mit ihrer Band „Scho- Christina Rommel kolade“ auftritt, bereitet ein Chocolatier auf der Bühne Köstlichkeiten aus Schokolade, die dem Publikum von Schokoladenmädchen serviert werden. Zu hören und zu schmecken am Freitag, dem 4.Dezember, im Rosenthal-Theater in Selb. 11-15 25 ROSENTHAL-THEATER Musik und Theater KULTUR Energiewende Noch bis zum Sonntag, dem 8.November, zeigt das Fichtelgebirgsmuseum in Wunsiedel die Ausstellung „Energiewende“ des Bayerischen Landesamts für Umwelt. Es geht um die Frage, wie die Energiewende zu schaffen ist und wie sich der Kohlendioxid-Ausstoß in den nächsten drei Jahrzehnten um 80 Prozent vermindern lässt, um die Klimaerwärmung einzuschränken. Anschauliche Modelle, Mitmachstationen und gut präsentiertes Fachwissen geben Antworten hierzu. Vorgestellt werden innovative Leuchtmittel, Heizungspumpen und effiziente Haushaltsgeräte, ebenso Fenster- und Hauswandmodelle zur Veranschaulichung optimaler Lösungen beim Bauen und Sanieren. Realsatire und Jazz Max Frankl Johanna Borchert Neu: Natalia Mateo Timo Wopp kommt bereits zum zweiten Mal nach Helmbrechts. Jetzt mit seinem Programm „Moral - Eine Laune der Kultur“. Er spricht Themen an, über die man so eigentlich nicht reden darf, aber er tut es trotzdem. Am Freitag, dem 6.November, im Bürgersaal. Timo Wopp Am Samstag, dem 7.November, beginnt das Jazzwochenende im Textilmuseum in Helmbrechts mit dem Max Frankl Quartett. Der Echo-Preisträger Max Frankl und seine Mitspieler wechseln zwischen Jazz und Rock, garniert mit einer Prise Bossa Nova und auch psychedelisch wirkenden Sounds. Noch eine Echo-Preisträgerin kommt am Sonntag, dem 8.November, zur Jazz-Matinée. Johanna Borchert spielt ihr Programm solo, mit Flügel, der teilweise präpariert ist, dessen Saiten gestrichen oder gezupft sind, Synthesizer und ihrer Stimme. Zum 20jährigen Helmbrechtser Jazz-Wochenende und als Ersatz für die abgesagte Veranstaltung mit dem Eva Klesse Quartett ist für Sonntagabend, den 8.November, ein Konzert mit Natalia Mateo neu in das Kulturwelten-Programm aufgenommen worden. Mateos Stil ist eine Mischung aus slawischem Folk mit westlichem Jazz und populär wirkender Note. Sie ist eine der neuen Stimmen im zeitgenössischen Jazz. Eine, die ihren eigenen Weg geht, unangepasst und weit weg von den klischeehaften Vorstellungen über Jazzsängerinnen. KULTURWELTEN 201 5 7. & 8. November im Textilmuseum Jazz-Wochenende 7. November (20 Uhr) Max Frankl Quartett RAMM Echo-Preisträger PROGUh r) NEU IM 0 r (2 8. Novembe 8. November (11 Uhr) ateo m Folk he Natalia M Johanna Borchert mit slawisc cher Jazz Zeitgenössis Echo Jazz-Preisträgerin 2015: „Beste Sängerin National“ Reservierung im Textilmuseum: Tel. 09252 / 92430 z www.textilmuseum.de 26 11-15 THEATER Kulmbacher Str. 5 95030 Hof Kasse Tel. 09281 / 7070-290 Fax 09281 / 7070-299 Internet: www.theater-hof.de e-mail: [email protected] Die Frau in Schwarz Geistergeschichte von S. Mallatratt Premiere: Freitag, 6. November, Gr. Haus Als junger Anwalt erhält Arthur Kipps den Auftrag, den Nachlass einer verstorbenen Klientin zu ordnen. Das führt ihn hoch in den Norden Englands, in eine Gegend fast schon jenseits der Zivilisation. Wo das Leben von den Gezeiten bestimmt wird und die Menschen genauso rau sind wie das Wetter. Auf der Beerdigung ist Kipps der einzige Trauergast. Und sobald er versucht, den Gründen für das merkwürdige Verhalten der Einheimischen auf die Spur zu kommen, stößt er auf eine Mauer des Schweigens. Hinter der Ablehnung aber, das spürt Arthur Kipps mehr und mehr, lauert die nackte Angst. Was ist das Geheimnis der verstorbenen Alice Drablow? Wieso kann allein der Name einer Toten einen ganzen Ort in Panik versetzen? Und wer ist die geheimnisvolle Frau in Schwarz, die immer wieder wie aus dem Nichts auftaucht? Momo Schauspiel von M. Ende Premiere: Donnerstag, 19. November, Gr. Haus Die kleine Momo weiß nicht, wie alt sie ist, vielleicht erst acht oder schon zwölf. Sie besitzt nichts außer den Kleidern, die sie am Leib trägt und lebt wie eine Landstreicherin am Stadtrand. Doch Momo versteht es, Anderen zuzuhören. Graue Herren in grauen Anzügen mit grauen Aktentaschen tauchen auf, in deren Gegenwart es die Menschen fröstelt. Sie verstehen sich auf die Zeit, „so wie Blutegel sich aufs Blut verstehen“. Die Menschen sparen jetzt Zeit, arbeiten schneller, hetzen durch den Tag und gönnen sich weder Pausen noch Vergnügen. Selbst in ihrer Freizeit kommen sie nicht zur Ruhe. In Wahrheit aber werden die Menschen um ihre Zeit betrogen. Sogar Momos beste Freunde lassen sich vom zwielichtigen Treiben der „grauen Herren“ von der Zeitsparkasse anstecken. Daher muss sie sich ihnen allein entgegenstellen. Kassiopeia führt Momo auf geheimen Wegen bis an den Rand der Zeit. Dort beginnt das Reich von Hora, dem geheimnisvollen „Verwalter der Zeit“. Momo hat nur eine Stunde, die gräulichen Herren zu besiegen und die Welt vor dem Stillstand zu retten. Gelingt es ihr, die Zeit für die Menschen wieder zurückzugewinnen? 11-15 27 KABARETT Gerspitzer/Rambacher: Solo fier Zwaa Rambacher & Gerspitzer sind zwei Hofer Barden mit fränkischem Hintergrund. Normalerweise „kocht jeder sei eigene Suppn“ - oder - „jeder macht sei Zeich allah“. Aber am Freitag, dem 6.November, treffen sie sich im Postsportheim in Hof auf ein paar fränkische und andere Lieder, die schon immer mal gesungen werden mussten. Gscheid gfreid Freikarten S50 EITE Sie möchte, dass man sich beim Heimgehen sagt: „Heid hama uns gscheid gfreid!“ Martina Schwarzmann schafft das auch. Sie verlässt ausgetretene Pfade des Humors und geht sicheren Schrittes querfeldein. Dass sie da an Orte gelangt, an denen die Gedanken noch nie vorher gewesen sind, verwundert nicht. Und wenn einem doch etwas bekannt vorkommt, kann es gut sein, dass man sich gerade selbst wiedererkennt. Die Besucher dürfen sich auf einen Abend voller kluger Gedanken, schräger Geschichten und bisher ungesungener Lieder freuen. Die Ausnahmekabarettistin mit der Gitarre malt durch ihre Geschichten und Lieder Bilder in die Köpfe und schafft es mühelos andere Körper von der Mitte ausgehend zum Wackeln zu bringen ohne sie zu berühren. Wie ihr das gelingt, kann man am Freitag, dem 6.November, in der Fichtelgebirgshalle Wunsiedel anschauen. 28 11-15 11-15 29 MUSIK Musik für Individualisten Die Musik von Sem Seiffert ist eine Kombination aus Folk, Rock, Jazz und Pop. Darin verarbeitet sind Eindrücke, die er auf seinen Reisen quer Sem Seiffert durch Europa gesam- fon melt hat. Am Freitag, dem 6.November, ist er in Hof in der Halunkenburg zu hören. Am Freitag drauf, dem 13.November, spielen dort die in Berlin lebenden Brüder Andreas und Matthias Pietsch. Mit zwei Gitarren und ihren Stimmen zelebrieren sie einen grandiosen Akustik-Pop, der außergewöhnlich ist, tief berührt und zugleich vertraut und klangvoll anmutet. Weiter gehts in der Halunkenburg am Freitag, dem 27.November, mit der Band „fon“. In progres- Tidemore Foto: Fotohaus Templin Marceese Foto: A. Kubatzki sive Arrangements eingebettet, erzählen Texte zusammen mit eingängigen Melodien, mal fragil, mal kraftvoll und wütend, von Sehnsucht, Verzweiflung und Leidenschaft. Marceese kommt am Samstag, dem 28.November, in die Halunkenburg. “A-Ramblin’ And A-Howlin’” heißt sein neues Album und damit geht er zurück zu den Wurzeln des R’n’R. Americana, Blues, Country und sogar Bluegrass hat der lonesome Hauptstadt-Cowboy draufgepackt. DAS BESONDERE FÜR PRIVATE UND FIRMEN-FEIERN Weltmeister Werner Michael zeichnet IHRE GÄSTE eine Attraktion & Aktion Jetzt buchen: (09281) 18976 ZWISCHEN KAFFEETRINKEN UND ABENDESSEN D E R G A G ! D E R K N Ü L L E R ! DA S G I V E - A W A Y ! - D E R S PA S S A U F J E D E R H O C H Z E I T ! Kontakt: www.schnellzeichnen.de oder Telefon/Fax: 0 92 81 / 1 89 76 30 11-15 6 November HOF 09:00 Weihnachtsausstellung Fa. Packwa, Gottlieb-Daimler-Str. 1 14:00 Ferien-Fun, Wasserspiele, Wettbewerbe HofBad 19:00 Juri fliegt zu den Sternen, Kinderprogramm Sternwarte 19:30 Die Frau in Schwarz, Geistergeschichte, Premiere Theater, Gr. Haus 20:00 Nachtwächterrundgang ab St. Michaeliskirche 20:00 Solo fier zwaa, G. Gerspitzer, A. Rambacher Postsportheim 20:00 Spaß-Kicker-Turnier Kunstkaufhaus 20:00 Sem Seiffert, Benefiz-Konzert Halunkenburg BAD ELSTER 19:30 Pathétique Tschaikowsky, Symphonie-Konzert König-Albert-Theater HELMBRECHTS 20:00 Timo Wopp, Realsatire, Kulturwelten Bürgersaal KIRCHENLAMITZ 20:00 Lieber einen Mann als gar keinen Ärger, Theater Turnerheim PLAUEN 21:00 Die Art, Dark Wave, Konzert Malzhaus SCHWARZENBACH/WALD 20:00 Voice 2 Voice, Acoustic Music Ph.-Wolfrum-Haus SELB 19:30 The Bop Cats, Jazzkonzert Rosenthal-Theater WUNSIEDEL 14:00 Rumpelstilzchen, Fr. Müller spinnt, Theater Kunstdünger Fichtelgebirgsh. 20:00 Martina Schwarzmann, Kabarett Fichtelgebirgshalle Weihnachtliche Festdekoration Die neuesten Trends für weihnachtliche Dekorationen zeigt die Firma packwa in der Gottlieb-Daimler-Straße in Hof an zwei Ausstellungstagen. Am Donnerstag, dem 5. und Freitag, dem 6.November, jeweils von 9 bis 17 Uhr ist die Ausstellung „Weihnachten 2015“ geöffnet. Zudem ist Beate Müller von der Firma Duni anwesend und präsentiert aktuelle Tischdekoration für Weihnachten. Wie leicht es ist, Glückwunschkarten mit wenigen Handgriffen selbst zu gestalten, zeigt Rosi Weinberger von der Firma Artoz. 11-15 31 TERMINE Freitag 32 11-15 „Shirley‘s Tempel“ spielt in der Zeit von 1949, also nach Kriegsende, mit den ganzen Schwierigkeiten der damaligen Zeit und den (Film-) Träumen einer besseren und schöneren neuen Welt. Die Theatergruppe Förbau lädt zu dem Dreiakter auch im November ein. Zur Aufführung kommt das Stück am 7., 8., 13., 14., 20. und 21. November im Sportheim Förbau. Freikarten S50 EITE Musik-Mix im Kunstkaufhaus Im KKH in Hof wird im November wieder richtig durchgestartet. Den Anfang machen die Balkanauten am Samstag, dem 7.November. Druckvoll, rotzig, melancholisch, in einer bunten Mischung verschiedener Musikstile, Rhythmen und Sprachen machen sie jeden Auftritt zu einem Fest für das Publikum. Am 8.November flimmert die letzte sonntägliche Tatort-Sendung über die KKH-Leinwand. Danach werden Balkanauten nur noch Franken-Tatorte gezeigt. „Whazz Now!?“, die Hofer Jazz- und Bluescombo lässt es am Donnerstag, dem 12.November, im KKH krachen. Stimmlich aufgerüstet haben sie bekannte neuarrangierte Jazzsongs, auserlesene Standards, bluesige Nummern und Eigenkompositionen im Angebot. Roland Spranger lädt am 19.November zum „Gwaaf zer Nacht“, mit be- Whazz Now!? kannten Leuten aus der Region. Ach Bernd, heißt es am 27.November. Ohrenschmaus zum mitgrooven. Auf Vorbestellung gibt es auch Brotzeitplatten dazu. Zu beachten sind ab Dienstag, dem 10.November, die neuen Öffnungszeiten, denn dann ist das KKH von Ach Bernd Dienstag bis Samstag geöffnet. 11-15 33 KULTUR Shirley‘s Tempel in Förbau FREIZEIT Kulinarisches und Kultiges „Ludowig der Lutenslaher“ begleitet das Ritteressen am Samstag, dem 7.November, in der Eventhalle Strobel in Dörnthal bei Selbitz. So wird das kulinarische zu einem musikalischen und komödiantischen Ereignis. Tischmanieren werden an der Kasse abgegeben, dafür darf soviel gegessen und getrunken werden, wie jeder will und kann. Ausbilder Schmidt ist auf Streifzug durch die Republik. Am Samstag, dem 21.November, kommt er nach Dörnthal um, politisch unkorrekt, seine Attacken auf die weichgespülte „Piep-piep-piep-wirhaben-uns-alle-lieb-Gesellschaft“ zu reiten. Und er stellt klar: schlechten Menschen geht es immer gut“. In der Evangelischen Kirche in Selbitz findet das Konzert „Winter Tales - Celtic Harp and Songs“ statt. Nadia Birkenstock präsentiert mit Harfe und Gesang keltische Winterund Weihnachtslieder aus Irland, Schottland, England und Wales. Karten für das Konzert am Freitag, dem 4.Dezember, und für die anderen Veranstaltungen, gibt es in den Geschäften der Landmetzgerei Strobel. 34 11-15 Er steht für politisches Kabarett von Format. Priol geht es um Wahlen. Alles formiert sich neu, nach der Wahl ist vor der Wahl, Wichtiges wird aufgeschoben bis zur nächsten Wahl. Und was wird „Jetzt“? Im gleichnamigen Programm zerfleddert er die tagesaktuelle Politik und bringt weggenuschelte Politphrasen logopädisch auf den Punkt. Am Samstag, dem 7.November, kommt Priol nach Hof in den Festsaal der Freiheitshalle. Die Zuschauer dürfen sich freuen, wenn er „Mutti“ und all die anderen Politiker imitiert, zitiert, kommentiert und sich fragt, ob wir alles ernst nehmen sollen. Blutspende-Termine 02. Nov. 03. Nov. 05. Nov. 09. Nov. 09. Nov. 13. Nov. 16. Nov. 18. Nov. 25. Nov. 26. Nov. Münchberg, Rotkreuzhaus Münchberg, Rotkreuzhaus Stammbach, Volksschule Hof, BRK-Kreisverband Schwarzenbach/S., Grundschule Feilitzsch, Verbandsschule Regnitzlosau, Volksschule Selbitz, Hauptschule Helmbrechts, BRK-Haus Rehau, Rotkreuzhaus 16.00 - 20.00 Uhr 16.00 - 20.00 Uhr 17.00 - 20.00 Uhr 12.00 - 19.00 Uhr 16.00 - 20.00 Uhr 16.30 - 20.00 Uhr 16.00 - 20.00 Uhr 16.00 - 20.00 Uhr 16.00 - 20.00 Uhr 16.00 - 20.00 Uhr „Steinparty“ in der Bürgergesellschaft Freikarten S50 Die „Steinparty“ in Hof geht weiter, aber jetzt in der Bürgergesellschaft in der Poststraße in Hof. Partyfreunde dürfen sich auf den nächsten Revival-Abend am Samstag, dem 7.November, freuen. Musik der 70er und 80er Jahre, aufgelegt von DJ Franky, lockt die Fans der früheren „Stein-Disco“ auf die Tanzfläche. EITE 11-15 35 KABARETT Jetzt! - Urban Priol 36 11-15 7 November HOF 10:00 Ssangyong-Drachenfest Autoh. A. Seith, Eppenreuther Str. 110 13:00 Führung Flüchtlinge und Vertriebene in Hof Museum Bayer. Vogtland 14:00 SpVgg Bayern Hof - 1.FC Sand, Bayernliga Grüne Au 19:30 ASV Hof I - SpVgg Freising, Ringen, Oberliga Turnhalle FHVR 20:00 Hofer Steinparty in der BG Bürgergesellschaft, Poststr. 6 20:00 Urban Priol, Jetzt! Kabarett Freiheitshalle, Festsaal 20:00 Benefizball der Hofer Service-Clubs Freiheitshalle 20:00 Balkanauten, Konzert Kunstkaufhaus BAD ELSTER 19:30 Purple Schulz, M. Wienstroer, Pop K.-Albert-Theater FÖRBAU 19:00 Shirley‘s Tempel, Theatergruppe Förbau Sportheim GROSSSCHLOPPEN 15:00 Geschichten erzählt u. erlebt, Lesung, Zitherm. Bauernhofcafé Petzold HELMBRECHTS 20:00 Max Frankl Quartett, Jazz, Kulturwelten Textilmuseum KIRCHENLAMITZ 19:30 Lieber einen Mann als gar keinen Ärger, Theater Turnerheim MARKTLEUTHEN 13:00 Spielzeugbazar Stadthalle MÜNCHBERG 14:00 FCE Münchberg - ASV Wunsiedel, Bezirksliga Sportpl. Schützenstr. OBERKOTZAU 14:00 SpVgg Oberkotzau - TSV Neudrossenfeld II, Bezirksl. Porschnitzweg 19:30 Filmfestival, Vietnam Saaletalhalle PLAUEN 21:00 Startijenn, Bretagne, FolkHerbst Malzhaus REICHENBACH 20:00 Bell Book and Candle, Konzert Neuberinhaus SCHAUENSTEIN 10:00 Tag der offenen Tür Münzer Haustechn., Bergstr. 10 SCHÖNWALD 19:00 Kleinkunstmarkt, Eröffnung, Trio Tim Lederer Turnerheimsaal SELB 19:30 Heimatbühne, Volkstheater Rosenthal-Theater SELBITZ/DÖRNTHAL 19:00 Ritteressen mit Ludwig der Lutenslaher Eventhalle Strobel TROGEN 14:00 1. FC Trogen - FT Hof, Bezirksliga Sportpl. Am Bühl WERNESGRÜN 20:00 Wind, Sand und Sterne, Folkrock Brauerei Gutshof WUNSIEDEL 20:00 Kneipennacht Innenstadt ZELL 20:00 Heiße Zeiten, Laienspielgruppe Zell Schützenhof Reise-Film-Abenteuer in Oberkotzau In der Saaletalhalle in Oberkotzau wird im November die Reiselust geweckt. Zwei Filme werden am 7. und 8.November gezeigt. Los geht‘s am Samstag mit einer Entdeckungsreise nach Vietnam. Das asiatische Land lockt mit Karstbergen, umrahmt von Reisfeldern und paradiesischen Stränden, große Metropolen die einem Bienenschwarm aus Menschen und Mopeds gleichen. Das Motto des Films am Freikarten Sonntag ist „Faszinati50 EITE on Bergwandern“. Die Bayreuther Filmemacher Carolin und Thomas Öchsner waren unterwegs in den facettenreichen Ländern Italien, Iran, Island und Marokko. Die Kamera immer griffbereit, lassen sie eine neue Art von „Reisekino“ entstehen. S 11-15 37 TERMINE Samstag Wurstsuppe & Wellfleisch Freunde der deftigen Küche sind richtig beim Schlachtfest im Vogtländischen Freilichtmuseum in Eubabrunn. Im Museumsbackofen werden zudem Brot und Kuchen für die Besucher gebacken. Auch eine Ausstellung zum 20-jährigen Jubiläum des Freilichtmuseums wartet auf die Besucher. Musikalisch wird der Nachmittag von der Gruppe „Spielfolk“ begleitet. Am Sonntag, dem 29.November, wirds heimelig. Zum 1. Advent werden die Museums-Gebäude weihnachtlich geschmückt. Ein Krippenspiel des Kinderheims Tannenmühle, weihnachtliche Musik und Weihnachtsvorbereitungen lassen festliche Stimmung aufkommen. Vogtländisches Freilichtmuseum Eubabrunn 8. November 2015, ab 9 Uhr 15. Schlachtfest mit der Gruppe Spielfolk 29. November 2015, ab 13 Uhr Advent im Freilichtmuseum mit Krippenspiel, Plätzchen backen, Musik, weihnachtlich geschmückten Gebäuden Waldstraße 2a ~ 08265 Erlbach / OT Eubabrunn Tel. 037422 / 6536 www.freilichtmuseum-eubabrunn.de Verlosung S50 EITE Der Maler Segantini Giovanni Segantini, der Großvater der Hoferin Gioconda Leykauf, schuf meist unter freiem Himmel monumentale Werke, in denen oft einfache Menschen auftauchten. Das Leben des Künstlers wird im Film „Giovanni Segantini - Magie des Lichts“ rekonstruiert: seine dramatische Kindheit und Jugend, sein Seelenleben und seine Probleme beim Malen, die ständige Geldnot. Der Dokumentarfilm wird am Sonntag, dem 8.November, in Hof im Central Kino gezeigt. Im Film liest Bruno Ganz autobiographische Texte und Worte aus dem Bestseller „Das Schönste, was ich sah“ von Asta Scheib. 38 11-15 Eigentlich sollte bereits am 8.November im Tanzsaal Kaiserhammer die Geschichte vom Froschkönig neu erzählt werden. Das liebevoll gestaltete Puppen- und Schattenspiel musste aber auf den 15.November verschoben werden. Bereits am Freitag, dem 13.November, kommt das Trio „Indian Air“ in den Tanzsaal. Östliche Kompositionen treffen auf westlichen Groove, virtuose Improvisationen und ausgereifte Arrangements. Die drei Virtuosen aus Österreich führen das Publikum in ein spannendes, musikalisches Neuland aus exotischen Klängen, traditioneller indischer Musik und modernem Folk. Eis-Saisonstart in Hof Die Eislauf-Saison auf dem „Hofer Eisteich“ beginnt am Sonntag, dem 8.November. Gemeinsam mit dem Schwimmverein lädt die Stadt Hof zu einem Familientag ein. Von 10 bis 18 Uhr kann zu einem Eintrittspreis von nur einem Euro Schlittschuh gelaufen werden. Für Kurzweil sorgen Abteilungen des Schwimmvereins Hof, die ihre Sportarten wie etwa Eishockey, Eiskunstlauf und Eisstockschießen vorstellen und zum Mitmachen einladen. Die Jüngsten dürfen „Münzenhacken“, im Eis eingefrorene Münzen müssen gefunden und herausgeklopft werden. Handwerkskunst in Wunsiedel Der Kunsthandwerkermarkt im Fichtelgebirgsmuseum lädt am Sonntag, dem 8.November, zum Stöbern und Entdecken ein. 30 Händler und Handwerker aus der Region bieten ihre Waren, Kunstwerke und Leckereien an. Vor den Augen der Besucher entstehen filigrane Gläser, Körbe oder Drechselarbeiten. Aus Naturprodukten kann man seinen eigenen pflegenden Lippenbalsam herstellen, das Filzen ausprobieren oder das Klöppeln wiederentdecken. In den museumseigenen Werkstätten werden die Großen zum Staunen und die Kleinen zum Mitmachen eingeladen, wenn Töpfer, Zinngießer und Schmiede ihre Kunstfertigkeiten zeigen. Am Nachmittag können die Besucher durch Experimente die Ausstellung „Energiewende“ kennen lernen. 11-15 39 KULTUR Kulturhammer Thierstein TERMINE 8 Sonntag November HOF 10:00 Familientag Kunsteisbahn Eisteich 10:00 Orgelmesse mit Werken von J.S. Bach St. Marienkirche 10:00 Ssangyong-Drachenfest Automobile A. Seith, Eppenreuther Str. 110 14:30 ATS Hof West - FC Wiesla Hof, KL Sportpl. Joditzer Weg 15:00 Pettersson und Findus, Kindertheater Freiheitshalle, Festsaal 15:00 Rotes Strickcafé Kunstkaufhaus 15:00 Tanztee mit Ran 2 Naturheilverein, Plauener Str. 25 17:00 Magie des Lichts, Film über den Maler G. Segantini Central-Kino 17:00 Musik und Wort zu Bernhard Lichtenberg St. Marienkirche 19:30 In der Stunde des Luchses, Schauspiel Theater, Studio BAD ELSTER 15:00 Esther Schweins, Hanns Zischler, musikal. Lesung K-A-T EUBABRUNN 09:00 Schlachtfest mit der Gruppe Spielfolk Freilichtmuseum FÖRBAU 17:00 Shirley‘s Tempel, Theatergruppe Förbau Sportheim HELMBRECHTS 11:00 Johanna Borchert, Echo Jazz Preisträgerin, Kulturwelten Textilmuseum 15:00 Rentnerstifte, von und mit Sonja Keil Gasthof Rossner 20:00 Natalia Mateo Jazz, Kulturwelten Textilmuseum KIRCHENLAMITZ 18:00 Lieber einen Mann als gar kein Ärger, Theater Turnerh. KÖDITZ 14:00 Museum geöffnet Alte Wagnerei, Uferstr. 9 MÜNCHBERG 09:00 Herbstbörse, Aquarienverein Scalare Schützenhaus NAILA-LIPPERTSGR. 14:14 Eröffn.-Prunksitzung, TuS Lippertsgrün TUS-Halle OBERKOTZAU 17:30 Filmfestival, Faszination Bergwandern Saaletalhalle REGNITZLOSAU 13:00 Herbstkirchweih mit Markt Postplatz REICHENBACH 17:00 Die Welt u. ich, 70 J. Emmerlich Neuberinhaus SCHAUENSTEIN 14:00 TuS Schauenstein - VfB Kulmbach Sportpl. Hofer Str. SCHWARZENBACH/SAALE 11:00 Kunstmarkt Galerie im Alten Rathaus SCHÖNWALD 10:00 Kleinkunst- u. Kirchweihmarkt, verkaufsoffen Turnerheim/Rathauspl. SELB 17:00 Gospelafternoon Evang. Stadtkirche 19:00 Bilder von Prof. Peter Angermann, Vernissage Rosenthal-Theater WUNSIEDEL 10:00 Kunsthandwerkermarkt Fichtelgebirgsmuseum 13:00 Wanderung auf dem Banklweg, FGV Treffpunkt Luitpoldplatz Ausstellung Thanos Kießling Der 1963 in Hof geborene Autor Thanos Kießling ist in diesem Jahr am 14. April verstorben. Er hat neben seiner literarischen Tätigkeit auch gemalt. Um die Bilder aus seinem Nachlass einer breiteren Öffentlichkeit zugänglich zu machen, hat der Fachbereich Kultur der Stadt Hof eine Ausstellung zusammengestellt, die im Oktober im Foyer des Festsaals der Freiheitshalle eröffnet wurde. Zu sehen ist die Ausstellung bis zum Freitag, dem 20.November. V H S - Ku rs e VHS Stadt Hof VHS Landkreis Hof 06. Nov. 10. Nov. 11. Nov. 19. Nov. 21. Nov. 04. Nov. Liköre selbst hergestellt 07. Nov. Siziliens Küche ist anders, Kochk. 14. Nov. Yoga für d. gesunden Rücken Demenz, Vortrag Schönes u. Nützliches aus Papier 19. Nov. Finanzbuchführung mit EDV 21. Nov. Schmuck aus Kaffeekapseln 23. Nov. Windows 10 - Update-Schulung CorelDraw x5 Plus - Grundkurs 30. Nov. Powerpoint 10 - kompakt ZEN Autogenes Training Schöner Singen... mit Spaß So bleiben Ihre Augen jung Argumentation u. Rhetorik Lach-Yoga - Erlebnisseminar 24. Nov. Fit fürs Büro m. Word/Excel 30. Nov. Vortrag: Vorsorgevollmacht, Patientenverfügung, Betreuungsvollmacht 40 11-15 präsentiert von: Das Musical „Frankenstein Junior“ kommt mit viel Klamauk und einer Persiflage auf die Horrorfilme der 30er Jahre daher. Was liegt da näher, als in die Halloween-Vorstellung am Samstag, dem 31.Oktober, im passenden Kostüm ins Hofer Theater zu gehen, bevor es hinterher auf eine Gruselparty geht? Blutrünstige Draculas, kettenrasselnde Gespenster, kichernde Hexen oder größenwahnsinnige ForscherInnen erhalten die Karte an der Abendkasse zum halben Preis. Medienpartner ist extraradio 88,0. Die November-Vorstellungen sind am 25., 28. und am 29. Im Dezember geht‘s am 6. und 12. weiter. Ausstellungen im November HOF bis 01. Nov. Beschauliche Welten, Malerei Galerie am Theresienstein bis 07. Nov. Filmtage Backstage, Hermann Kauper Stadtbücherei ab 11. Nov. Malerei von Willibald Kulla Seniorenhaus am Unteren Tor ab 12. Nov. Fauna und Flora Galerie im Theresienstein bis 15. Nov. Die Sudetendeutschen Museum Bayerisches Vogtland bis 20. Nov Bilder, Thanos Kießling Freiheitshalle, Foyer Festsaal bis 21. Dez. Urbane Welten Freiheitshalle, Großes Foyer bis 08. Jan. 16 Klangräume, Gerhard Plietsch Klostergalerie bis 17. Jan. 16 Hofbilder vom Heimatmaler Reinhart Cabinett Dauerausst. Geschichte der Flüchtlinge Museum Bayer. Vogtland Dauerausst. Vogelarten im Park Theresienstein Zool. Garten BAD ELSTER bis 29. Nov. Wie Hübsch! Kunst oder Kitsch KunstWandelhalle bis 22. Dez. Am Rande der Sehnsucht, Fotografie Kurhaus Dauerausst. Sächs. Bademuseum Bad Elster KunstWandelhalle BERGNERSREUTH bis 06. Jan. 16 Selbst gemacht, Spielzeugunikate Gerätemuseum HELMBRECHTS bis 23. Mär. 16 Zwischenlichten, Weberhäuser im Frankenwald Textilmus. HOHENBERG Dauerausst. Porzellan im 18. Jahrhundert Porzellanikon KLEINLOSNITZ bis 15. Nov. Gutes Wetter - schlechtes Wetter Bauernhofmuseum MÜNCHBERG bis 15. Nov. Arbeiten von Schmidt und Rössler Bürgerzentrum ab 22. Nov. Arbeiten von Harald Burger Bürgerzentrum REHAU bis 06. Nov. Theo Leuthold, Typographie Kunsthaus ab 21. Nov Ivo Ringe, Maler aus Köln Kunsthaus SCHÖNWALD ab 04. Dez. Aquarelle von Susanne Klemm Rathaus SCHWARZENBACH/S. ab 14. Nov. Die besten deutschen Comiczeichner Erika-Fuchs-Haus ab 21. Nov. Menschen Altes Rathaus SELB Dauerausst. Porzellinerleben Porzellanikon ab 09. Nov. Bilder von Prof. Peter Angermann Rosenthal-Theater bis 15. Nov. Keramik vom Barock bis heute Porzellanikon WUNSIEDEL bis 08. Nov. Energiewende Fichtelgebirgsmuseum ab 08. Nov. Johann Georg Ullmann, 250.Todestag Fichtelgebirgsmus. 11-15 41 KULTUR Halloween Special Frankenstein Junior FREIZEIT Verlosung S50 Adventsgeschichten Dieses Adventskalenderbuch verkürzt die Wartezeit bis Weihnachten. „24 Geschichten für die Zeit bis Weihnachten“ erzählen von einem grünen Weihnachtsmann und einem besonders gefräßigen Krokodil, von einem Besucher, der durch den Kamin fällt und einem Schneemann mit Fernweh. Das Adventskalenderbuch aus dem boje-Verlag hat 48 verschlossene Doppelseiten, die ab dem 1.Dezember bis zum Heiligen Abend täglich aufgetrennt werden. So macht das Warten auf Weihnachten Spaß. EITE N-Ostalgie und Salsa Anlässlich des Mauerfalls erinnert ein Film im New Diner-Restaurant am Montag, dem 9.November, an diesen denkwürdigen Tag. Produziert wurde der Film vom Hofer Filmemacher Klaus Beer. Er hat Bilder an der Grenze in Ullitz und damit die Emotionen des 9.November 1989 eingefangen. Im Anschluss an den Film berichtet der ehemalige Grenzpolizist Alfred Eiber über interessante Begebenheiten von seinem langjährigen Einsatz im geteilten Dorf Mödlareuth. Der Eintritt ist frei. Am Samstag, dem 14.November, verwandelt sich der Saal im New Diner Restaurant in ein südamerikanisches Land. Die Salsa Party mit DJ Jens wird zur „Latin Night“ mit lateinamerikanischen Rhythmen und Tanzshows mit Annabell und Daniel Laqua von der Tanzsschule Swing. Bereits eine Stunde vorher wird ein Salsa-Schnupperkurs angeboten. 42 11-15 Die Stadtbücherei in Hof hat sich im November etliche „Vorleser“ und Autoren eingeladen. Die erste Autorin, die ihr Kinderbuch vorstellt, ist Barbara Liebing. Am Dienstag, dem 10.November, liest sie aus „Rupert und Rosalie“ vor. Zum Thema „Klimawandel und Flüchtlinge“ hält Udo Benker- Barbara Liebing Wienands am Donnerstag, dem 12.November, einen kompetenten Vortrag in der Stadtbücherei. Die nächste Autorin, die mit ihrem Werk kommt, ist Sabine Dittrich. Sie stellt am Donnerstag, dem 19.November, ihren historischen Roman „Im Schatten der Verschwörung“ vor. Die Erzählung über Verrat und Rache, aber auch über Liebe, Freundschaft und Vergebung spielt in der Zeit der Bauernkriege. Anläßlich des bundesweiten Vorlesetages für Kinder ab fünf Jahren, besucht am Freitag, dem 20.November, die oberfränkische Bundestagsabgeordnete Elisabeth Scharfenberg die Stadtbücherei. Sie hat die Geschichten „Die S. Dittrich Geisterbibliothek“ sowie „Mama Muh liest“ dabei. Um „Viecher“ geht es in dem Roman von Leonhard Seidl. Am Donnerstag, dem 26.November, erweckt er in der Hofer Stadtbücherei den Krimi über Privatdetektiv FredE. Scharfenberg L. Seidl di Deichsler zum Leben. Söder spricht über „Meine Kirche und ich“ Bereits im Herbst letzten Jahres hatte er sich angekündigt, dann musste er kurzfristig absagen. Markus Söder (CSU), bayerischer Finanzminister, holt nun seinen Besuch nach und spricht am Dienstag, dem 10.November, auf Einladung der EEB Hof-Naila in Hof in der Kreuzkirche über seine Stellung zu Kirche und Glauben. Am Tag darauf, Mittwoch, dem 11.November, hält Gunther Fenge im Gemeindehaus von St. Lorenz in Hof den Vortrag: „Poesie ist die Sprache Gottes - oder wie man die Bibel eigentlich lesen sollte“. 11-15 43 INFO Lesen und lesen lassen KONZERT Träume von Freiheit Fleißig sind die Jungs von Santiano. Im Dezember letzten Jahres haben sie ihre Tournee beendet, in diesem Jahr im Mai ein neues Album veröffentlicht. Und schon sind sie wieder unterwegs. Von „Liebe, Tod und Freiheit“ handelt ihr neues Album. Am Dienstag, dem 10.November, startet die Konzertreihe in der Oberfrankenhalle in Bayreuth. In Stücken wie „Richtung Freiheit“ und dem bereits als Single ausgekoppelten „Lieder der Freiheit“ geht es um Mut und Wagnis, um Rückgrat und Risikobereitschaft, um Aufbruch und Hoffnung. Ihre zentrale Botschaft lautet: Freiheit ist möglich, es lohnt sich, für seine Träume zu kämpfen. Tanzvergnügen in Hof Die Hospitalstiftung Hof lädt ab November monatlich zu einem Tanztee in den Seniorentreff in der Gabelsberger Straße 81a ein. Jeden zweiten Dienstag im Monat darf dort das Tanzbein zur Musik von „Ran 2“ geschwungen werden. Erstmals findet der Tanztee am Dienstag, dem 10.November, statt. Auch Senioren/Seniorinnen, die nicht von der Hospitalstiftung betreut werden, sind herzlich willkommen. Vor der Tanzveranstaltung kann man sich beim gemeinsamen Kaffeetrinken stärken, später sorgt ein leckerer Snack für Energie. 44 11-15 11-15 45 46 11-15 November HOF 17:30 Gedenkstunde zur Erinnerung an die Pogromnacht Hallplatz 20:00 Film über Grenzöffnung v. K. Beer, mit A. Eiber New Diner Restaurant BAD STEBEN 19:00 So bleiben die Augen jung, Augentraining, Monika Wolf Kurhaus HELMBRECHTS 20:00 Dominic Miller u. Band, Sting-Gitarrist, Kulturwelten Bürgersaal 10 Dienstag HOF 15:30 18:00 19:00 20:00 SELB 09:00 Außensprechtag, Familie, Soziales Bürgerzentrum Vorlesenachmittag, Ruppert und Rosalie Stadtbücherei Diagnostik u. Therapie bei Harnsteinleiden, Vortrag M.-Ferber-Villa Willibald Kulla, Malerei, Vernissage Seniorenhaus Am Unteren Tor Meine Kirche und ich, Vortrag Markus Söder, EEB Kreuzkirche 19:00 Hören im Alter, Vortrag Klinikum Fichtelgebirge November 2015 Sa hof-programm Mo Di Mi Do Fr 2 9 16 3 10 17 24 4 11 18 25 5 12 19 26 1 6 7 8 13 14 15 20 21 22 27 28 29 23/30 November Dezember 2015 So Redaktions- und Anzeigenschluss: Donnerstag, 12. November Maler Willibald Kulla Die Hospitalstiftung zeigt in Kooperation mit dem Kunstverein Hof die Malerei von Willibald Kulla. Am Dienstag, dem 10.November, wird die Ausstellung im Seniorenhaus der Hospitalstiftung Hof am Unteren Tor eröffnet. Sie wird wird bis Ende des Jahres in der Cafeteria gezeigt. Der Künstler wurde 1920 in Ostrava (Mährisch Ostrau), der drittgrößten Stadt Tschechiens, geboren und starb im November 2008 in Hof, wo er seit 1952 mit seiner Frau Erna lebte und als Beamter tätig war. Willibald Kulla hat sich in seiner Malerei hauptsächlich der Landschaft in der Region Hof gewidmet. Im Zentrum der Ausstellung stehen somit Bilder, deren Motive vielen Besuchern bekannt vorkommen. 11-15 47 TERMINE 9 Montag 48 11-15 Wem die Herbststimmung auf‘s Gemüt schlägt, der findet am Mittwoch, dem 11.November, Abhilfe in der Spielbank in Bad Steben. Zu der EventReihe „After Work Live“ gibt‘s südländische Klänge der Band NapoliLatina. Ihre Musik mischt sich aus italienischen und südamerikanischen Rhythmen. Mit hörbarer Spielfreude präsentieren sie Klassiker wie „O‘ sole mio“, folkloristisches wie Tarantella, Lieder aus den 50er Jahren, aktuelle italienische Popmusik und Eigenkompositionen. Wenn dadurch Fernweh entsteht, kommt das Reisebüro Casado-Reisen ins Spiel. Neben dem Verkauf von allen Reiseformen und -arten, sind sie spezialisiert auf die Organisation und Veranstaltung von Studien- und Gruppenreisen für Vereine, Firmen und Institutionen, vor allem aber auf die Vermittlung von Kreuzfahrten auf Fluss und Hochsee. Mit den beiden Internet-Partnern „onlineweg.de“ und „reise.com“, hat Casado-Reisen auch zwei Partner im Online-Bereich für die beiden Reisebürostandorte Naila und Regnitzlosau an seiner Seite. Die Besonderheit ist die Kombination von Internet-Reiseportal und stationärem Reisebüro. Hier buchen Kunden beim Experten im Reisebüro zum Online-Tarif. Auf der eigenen Homepage www.buche-urlaub.de, können sich Kunden, rund um die Uhr, ihren Traumurlaub aussuchen, planen und buchen. Als besonderen Service bietet das Familienunternehmen auch die „Vor-Ort-Beratung“ in der Wohnung der Kunden an. 11-15 49 MUSIK Spaß zum Feierabend GEWINN Tickets/Bücher zu gewinnen! 2x2 Karten 06. Nov. Martina Schwarzmann Fichtelgebirgshalle, WUN 1x2 Karten 07. Nov. Hofer Steinparty Bürgergesellschaft, Hof 1x2 Karten 07. Nov. Vietnam, Filmfestival Saaletalhalle, Oberkotzau 1x2 Karten 08. Nov. Bergwandern, Filmfestival Saaletalhalle, Oberkotzau 1x2 Karten 11. Nov. Kraan, Jazztage Freiheitshalle Festsaal, Hof 1x2 Karten 12. Nov. Loyko, J. Stephan, Jazztage Freiheitsh. Festsaal, Hof 1x2 Karten 13. Nov. Swing All Stars, Jazztage Freiheitsh. Festsaal, Hof 2x2 Karten 13. Nov. Shirley‘s Tempel, Theater Sportheim, Förbau 1x2 Karten 13. Nov. Urviecher, Lachkabarett Café Memories, Naila 2x2 Karten 14. Nov. Weiher & Dobrindts, Konzert Kunstkaufhaus, Hof 2x2 Karten 14. Nov. Matuschik u. Rohrer, Kabarett Porzellanikon, Selb 1x2 Karten 14. Nov. Jubiläums-Chorkonzert Kurhaus, Bad Steben 1x2 Karten 15. Nov. Jackson Singers, Jazztage Konradskirche, Hof 2x2 Karten 16. Nov. Südafrika, Multivision Freiheitshalle, Hof 2x2 Karten 17. Nov. Steffen Henssler Freiheitshalle, Hof 1x2 Karten 18. Nov. Shooting Wild West, Film Bürgersaal, Helmbrechts 2x2 Karten 21. Nov. Gregor Meyle, Konzert Freiheitshalle, Hof 2x2 Karten 21. Nov. Goller und Götz, Konzert Komödienstadl, Förmitz 1x2 Karten 21. Nov. Pit Hartling, Zaubershow Klinik Auental, Bad Steben 1x2 Karten 21. Nov. Paul Millns, Folkclub Gasthaus, Isaar 5x2 Karten 22. Nov. Hobby-, Künstler-, Ideenmarkt Saaletalh., Oberkotzau 2x2 Karten 28. Nov. Ingo Appelt, Kabarett Bürgergesellschaft, Hof 3x2 Karten 28. Nov. IN.DIE-Werkfest, Konzerte Rockwerk, Hof 3 Bücher Habakuk, Helmut Vorndran zur Lesung 4.11.15 in FH-VR, Hof 3 Bücher Das Schönste was ich sah zum Film 8.11.15 Central Kino, Hof 3 Bücher Adventskalenderbuch boje Verlag Kino-Karten für Scala, Hof, Wörthstr. auf Kinoseite S. 20 So können Sie Karten gewinnen: Schreiben Sie uns, wo Sie Ihr hof-programm bekommen. Dazu Ihre Adresse, Telefonnummer und Ihren Karten/Buch-Wunsch. Absenden an: hof-programm - Postfach 1745 - 95016 Hof. Per Fax: 09281 / 8300-45 e-Mail: [email protected] Oder direkt: Postkasten in Hof, Kreuzsteinstr. 2 (Ecke Altstadt) Einsendeschluss: spätestens 4 Tage vor der jeweiligen Veranstaltung. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Verlag: extra Medien Marketing G. Prokscha 95028 Hof, Kreuzsteinstr. 2-6 Tel.: (09281) 8300-10 Fax: (09281) 8300-45 e-mail: [email protected] Seit 1982 - Veranstaltungskalender für Hof und die Region Redaktion: Gerhard Prokscha (V.i.S.d.P.), Claudia Hannemann Anzeigen: Günter Lippert Druck: Adler-Druck, Bad Elster Gültige Anzeigenpreisliste 3/2014.Veranstaltungsmeldung bis spätestens 15. des Vormonats. Keine Gewähr für Richtigkeit und Vollständigkeit der Veranstaltungen und Terminangaben. Für eingesandte Fotos, Artikel etc. kann keine Haftung übernommen werden. Auswahl der Veranstaltungen vorbehalten. Namen und Signet „hofprogramm“ sowie vom Verlag gestaltete Anzeigen sind urheberrechtlich geschützt. Nachdruck und elektronische Speicherung bedürfen unserer schriftlichen Genehmigung. 50 11-15 11-15 51 Freikarten KONZERTE S50 EITE 10. Hofer Jazztage Teufelsgeiger, Swing-Asse und Jazzrock-Legenden prägen das Programm der zehnten Hofer Jazztage im Festsaal Kraan der Freiheitshalle. Zum Auftakt kommt am Mittwoch, dem 11.November, die Gruppe „Kraan“. Seit den Siebzigerjahren gehören sie zu den bekanntesten Vertretern des KrautRock und begeistern mit ihrer Mischung aus Jazz und Rock mit orientalischen und asiatischen Klängen. Am Donnerstag, dem 12.November, gastiert das russische RomaEnsemble „Loyko“ zusammen mit dem Quartett des Gitarristen Joscho Stephan. Der neue Star der europäischen Sinti-Swinger spielt sein Instrument in der Tradition von Django Reinhardt. Am Freitag, dem 13.November, präJanice Harrington sentiert eine Allstar-Band aus acht europäischen Musikern – darunter der Pianist Thilo Wagner, der Bassist Davide Pettrocca und die Sängerin Janice Harrington – Klassiker der SwingÄra. Ein besonderes Konzert gibt es am Samstag, dem 14.November: Die „Klazz Brothers“ mit Bruno Böhmer Camacho am Klavier, Kilian Forster am Bass und Tim Hahn am Schlagzeug und die Sängerin Maria Markesini werden mit den Hofer Symphonikern unter der Leitung des Dirigenten Roland Vieweg eine „Symphonic Salsa“ intonieren, eine Mischung aus Klassik, The Jackson Singers Jazz und Weltmusik. Zum Abschluss der Hofer Jazztage geben die „Jackson Singers“ in der Konradskirche am Sonntag, dem 15.November, die Höhepunkte aus ihrem Gospel-Repertoire zum Besten. 52 11-15 11 November HOF 19:30 Fauna und Flora, Vernissage, Kunstverein Galerie Theresienstein 19:30 Poesie ist die Sprache Gottes, Vortrag, EEB Gemeindehaus St. Lorenz 19:30 Kraan, Krautrock, Hofer Jazztage Freiheitshalle, Festsaal 19:30 Leben des Galilei, Schauspiel von Brecht Theater, Gr. Haus BAD ELSTER 19:30 Schubert trifft Beethoven, Soirée, Churs. Philharmonie Kgl. Kurhaus BAD STEBEN 19:00 After Work Live, Napolilatina, Casado Reisen Spielbank MÜNCHBERG 08:00 Martinimarkt Innenstadt, Lindenstr./Angerstraße PLAUEN 20:00 Comedy Lounge, N. Formanek, Wolli, S. Samatou Malzhaus Folkherbst im Malzhaus Aus Italien kommen I Liguriani, als Teilnehmer des FolkHerbst ins Malzhaus nach Plauen.Sie stehen am Freitag, dem 13.November, auf der Bühne. Das fünfköpfige Ensemble stammt aus der nordwest-italienischen Küstenregion Ligurien. In ihrem Repertoire vereinen sich mehr als ein Jahrhundert norditalienischer Geschichte: Gesänge der Fischer, Balladen von Schiffsuntergängen, Soldaten- und Partisanenlieder aus zwei Weltkriegen sowie französische und schottische Walzer. Kunst im Theresienstein Fauna und Flora heißt das Thema, zu dem Mitglieder des Kunstvereins ihre Arbeiten eingereicht haben. Die Werke können nach der Vernissage am Mittwoch, dem 11.November, in der Galerie im Theresienstein in Hof angeschaut werden. Zu der Ausstellung erscheint ein vierfarbig gedruckter Kalender im Format DIN A4 für die Jahre 2016 und 2017, der in der Galerie zum Preis von zehn Euro erhältlich ist. Die Ausstellung läuft bis zum Sonntag, dem 6.Dezember. 11-15 53 TERMINE Mittwoch XXX 54 11-15 XXX XXX 11-15 11-15 1111 55 56 11-15 Viele ältere Hofer erinnern sich noch gut an die Firma Fehre, die mehr als 100 Jahre ihren Stammsitz in der Kreuzsteinstraße besaß. Ihr Gründer, Gustav Adolf Fehre aus der thüringischen Kleinstadt Weida, betrieb seit 1864 zunächst eine Seilerei in der Hofer Altstadt, bevor er 1869 das Anwesen Kreuzsteinstraße 2 (hier befindet sich heute Schuh-Mengin) erwarb und damit den Grundstein für den Ausbau der Firma zu einem führenden Großhandelshaus im süddeutschen Raum legte. Bot der Firmengründer noch vorwiegend selbstproduzierte Gurte an, so verlegten sich seine Nachfolger rasch auf den Vertrieb von Bodenbelägen ,Gardinen, Möbelstoffen, Teppichen und Heimtextilien aller Art. Hand in Hand mit der Firmenexpansion ging der Ausbau des Gebäudekomplexes Kreuzsteinstraße 2-6 bis zu seiner heutigen Größe. Dennoch erzwangen schließlich nach mehr als 100 Jahren moderne logistische Gesichtspunkte einen Neubau auf der grünen Wiese in der Schaumbergstraße. In den Altbau zogen nach und nach neue Firmen ein, die in der Geschäftswelt von Hof und weit darüber hinaus ausnahmslos einen guten Ruf genießen: extra-radio UKW 88.0 und extra-Medien-Marketing, das Friseur Huhn-Team, Nail Artists, Uhren-Oettler und Sport- und Pokal-Seidel. Es empfehlen sich die folgenden am Umbau beteiligten Firmen: 11-15 57 FEHRE HAUS Das Fehre Haus erstrahlt in neuem Glanz FEHRE HAUS Das Fehre Haus - damals und heute Nach einer aufwendigen Renovierung des Gebäudekomplexes im Sommer diesen Jahres entschieden sich die jetzigen Besitzer, mit der Bezeichnung „Fehre Haus“ bewusst an die große Tradition einer Hofer Kaufmannsfamilie zu erinnern, von der sie selbst abstammen. Einer von ihnen, obwohl in Niedersachsen lebend, verrät nicht ohne Stolz, sogar in diesem Hause geboren zu sein. Alles für Sport-Fans Auf 250 qm bietet der Sport-Shop Seidel im Fehre Haus alles, was Sportfreunde- und Fans brauchen. Von Pokalen und Zinnartikeln über Teamsportbekleidung und Fanartikel der 1.Bundesliga. Alle Pokale werden auf Wunsch direkt im Shop graviert, Trikots im Geschäft bedruckt. Die Fanartikel reichen, friedlich nebeneinander, vom BVB-Nikolaus bis zum 1.FC Bayern-Schnuller. Es empfiehlt sich die folgende am Umbau beteiligte Firma: 58 11-15 Zentraler gehts nicht - das Fehre Haus liegt im Zentrum von Hof, Ecke Altstadt/ Kreuzsteinstraße. Hier ist Fußgängerzone mit Straßencafés und Eisdielen, Restaurants und Geschäften für alles was das Herz begehrt. Platz für Autos gibt es direkt am Kaufhof-Parkplatz, im Parkhaus Altstadt-Passage oder anderen nahe gelegenen Parkplätzen . Der Stadtbus hält wenige Meter entfernt in der Luitpoldstraße am Sonnenplatz. Im Fehre Haus selbst steht ein Aufzug zur Verfügung. Im Erdgeschoß des Fehre Hauses arbeiten Spezialisten in Sachen Zeit. Das Traditionsunternehmen Uhren Oettler ist zertifizierte Meisterwerkstatt für Uhren aller Marken und Preisklassen, wie Glashütte, Omega oder Rolex. Aus ganz Deutschland kommen Kunden, die das Fachwissen und die hohe Qualität der Hofer Uhrmacherei schätzen. Im Fehre Haus ist Uhren-Oettler seit 2003. Die Nachfrage ist so groß, dass derzeit dringend qualifizierte Mitarbeiter gesucht werden. Im ersten Stockwerk des Fehre Hauses werden Haare nicht nur geschnitten sondern auch in Form gebracht. Egal ob es um Haarschnitt, Super Locken, erstklassige Strähnen, Steckfrisuren, Extensions oder um Wimpern und Augenbrauen geht, das Friseurteam Huhn ist für seine Kunden da, Dienstag bis Freitag von 8:30 Uhr bis 18:00 Uhr, am Samstag von 7:30 bis 13 Uhr. Einzigartig im Raum Hof bietet Beauty Nail Artists im Fehre Haus “medical beauty”, das heißt Hautgesunderhaltung, apparative Kosmetik und Anti-Aging auf medizinischer Basis von einem Para-Med-Haut- und Asthetiktherapeuten. Zum Team gehört auch der zweifache deutsche Meister im Nageldesign. Es empfehlen sich die folgenden am Umbau beteiligten Firmen: 11-15 59 FEHRE HAUS Service von Kopf bis Fuß und Z wie Zeit GLOSSE Hofs OB verwechselt Ämter: Transparenz-Inkompetenz Die Volkshochschule Hof-Land baut. Und zwar nicht auf dem Land, sondern in der Stadt. Das ist gut so. Denn dann kommt Leben rein in die Nähe des Hofer Rathauses. Hier soll nämlich in der Ludwigstraße, in unmittelbarer Nähe zum Maxplatz, das neue VHS-Zentrum entstehen. Damit werden nicht nur zwei denkmalgeschützte Gebäude gerettet, die vom Verfall bedroht waren, sondern auch neun Millionen Euro investiert. Das Projekt wurde mitsamt den technischen Planungen im März von der Frankenpost unter der Überschrift „Mammutprojekt wächst weiter“ vorgestellt (Bild links, Foto: Schott/ Frankenpost). So viel Optimismus bringt natürlich auch die Hofer in Schwung. Höchstpersönlich schreibt Hofs Oberbürgermeister in seiner OB-Kolumne im parteieigenen Mitteilungsblatt „Auf den Punkt gebracht“, dass sich mit der „Hof-Galerie“ an der Stelle, wo heute der Zentralkauf steht und der Volkshochschule des Landkreises im alten Wasserwirtschaftsamt, zeigt, dass die Hofer Innenstadt lebt. Nun weiss der dicke Hund nicht, wie es denn mit dem dahin siechenden Zentralkauf weitergeht. Aber er weiss, dass das alte Wasserwirtschaftsamt, in das die VHS Hof-Land einziehen wird, keinesfalls das ist, das der Oberbürgermeister in seiner Broschüre abbildet (siehe links). Steht doch im Impressum von „Auf den Punkt gebracht“, Redaktion: Dr. Harald Fichtner. Das „alte Wasserwirtschaftsamt“ in der vierseitigen CSU-Broschüre ist nämlich das aktuelle Wasserwirtschaftsamt (links) in der Jahnstraße, in dem - hoffentlich - noch fleißig gearbeitet wird. Eine peinliche Verwechslung, die schon so manchem Baggerführer den Job gekostet hat. Die Mitarbeiter im „neuen“ Wasserwirtschaftsamt sollten auf jeden Fall schon mal alle wichtigen Unterlagen zur Flucht griffbereit halten, falls der Bagger anrückt. Man kann ja nie wissen, bei so viel „Hof transparent“ - oder besser „Hof inkompetent“. 60 11-15 11-15 61 62 11-15 Der kleine Löwe ist groß und kräftig geworden. Vorgestellt wurde er im September auf der Internationalen Automobilausstellung. Sein Name zeigt wo‘s lang geht: Peugeot 308 GTi. Das Triebwerk, ein 1,6 Liter-Turbobenziner, leistet 272 PS. Er braucht gerade einmal 6,0 Sekunden, in denen er von 0 auf 100 Stundenkilometer beschleunigt. Die Spitzengeschwindigkeit liegt bei 250 km/h. Dabei sind die Verbrauchswerte durchaus angenehm, sie liegen innerorts bei 8,1, außerorts bei 4,9, in Kombination bei 6,0 Litern auf 100 Kilometer. In der Praxis liegt der Verbrauch erfahrungsgemäß, speziell in unseren Mittelgebirgslandschaften, höher. Das Fahrwerk, so bescheinigen Autotester, ist enorm ausgewogen. Auch bei schneller Kurvenfahrt untersteuert der 308 GTi nicht oder gerät gar ins schwimmen, wie die Fahrten auf Test- und Rennstrecken ergeben haben. Der Fahrer sitzt komfortabel in extra angefertigten, mit Alkantara bespannten Integralsitzen. Bei aller Kraft und Geschwindigkeit wird besonders auf Sicherheit geachtet. Dafür sorgen Vierkolbenbremsen, die den 308 GTi in brenzligen Situtionen schnell und sicher bis zum Stillstand bringen. Wer die Stärke seines Peugeot optisch nicht unbedingt zur Schau stellen will, kann auf die markante zweifarbige Sonderlackierung verzichten und „undercover“ durch Stadt und Land fahren. Premierenfeier für den schnellsten Peugeot aller Zeiten ist am 12.November. 11-15 63 AUTO Der schnellste Peugeot aller Zeiten TERMINE Donnerstag 12 November HOF 09:00 Außensprechtag d. Bezirks Oberfranken Landratsamt 10:00 Premiere des neuen Peugeot 308 GTi Autopark Dornig 17:00 Deutsch-Dt. Filmtage Hof-Plauen, Auftakt ; 19.30 Uhr Central-Kino 18:00 Woher kommt unser Geld, Kinderuni Hochschule, A.-Goppel-Platz 18:00 Koronare Herzkrankheit u. Herzinfarkt, Vortrag M.-Ferber-Villa 19:00 Treffen der Initiative Willkommen Mensch VHS Land, Fabrikzeile 21 19:30 Führung durch d. Städt. Kunstsammlung Museum Bayer. Vogtland 19:30 Klimawandel und Flüchtlinge, Vortrag Interkult. Woche Stadtbücherei 19:30 Loyko u. Joscho Stephan Quartett, Jazztage Freiheitshalle, Festsaal 20:00 Whazz Now, Hofer Jazz- und Bluescombo Kunstkaufhaus BAD STEBEN 19:30 USA, Glory of Nature, Dia-Multivision, S. Wolf-Feix Kurhaus HOHENBERG 10:00 Expertisentag mit Petra Werner Porzellanikon PLAUEN 20:00 Rebers muss man mögen, Andreas Rebers, Kabarett Malzhaus SELB 19:30 Reise zum Mond und zurück, Hofer Symphoniker Rosenthal-Theater Filmtage „Von der Teilung zur Einheit“ Die sechsten „Deutsch-Deutschen Filmtage“ laufen unter dem Motto „Von der Teilung zur Einheit“. Die Dokumentar- und Spielfilme zum Thema Mauerbau, Friedliche Revolution und Grenzöffnung laufen vom 12. bis 16. November im Hofer Central Kino. Der Eintritt ist frei. Im Jubiläumsjahr der Deutschen Einheit wird mit dem Streifen „Der Beitritt – Die letzte Regierung der DDR“ auch an die spannende politische Phase des Zusammenwachsens der beiden deut- Deutsch-Deutsche Filmtage, Central Kino, Altstadt 8, 95028 Hof schen Staaten erin- DO, 12.11.2015 17.00 Uhr Markus Wolf – Mielkes bester Mann 19.30 Uhr Wie aus dem Osten der Westen wurde – nert. Nach den FilmFilmbeobachtungen 1989-1992 vorführungen stehen FR, 13.11.2015 11.00 Uhr Der Beitritt – Die letzte Regierung der DDR jeweils Zeitzeugen 15.00 Uhr Der Beitritt – Die letzte Regierung der DDR oder Filmemacher SA, 14.11.2015 14.00 Uhr Himmel ohne Sterne Uhr Trennung von Staats wegen für Gespräche zur SO, 15.11.2015 14.00 19.30 Uhr Leipzig – Sex and the City. Verfügung. Das ausDas Nachtleben der DDR-Messestadt führliche Programm MO, 16.11.2015 14.00 Uhr Westen 17.00 Uhr Über d. Meer – Die DDR-Flucht d. E. Schelter mit Informationen zu allen neun Filmen ist auf der Homepage www.hof-plauen-89.de veröffentlicht. 64 11-15 Internet aus der Region – für die Region! Jetzt informieren: Tel. 09282 / 9193 444 Das Netzgebiet von komDSL wächst und wächst. In der unmittelbaren Umgebung von Hof kommen zu Berg, Köditz und Selbitz neu dazu: Döhlau Feilitzsch Gattendorf Oberkotzau Schwarzenbach/Saale Töpen Profitieren Sie von den innovativen Entwicklungen der digitalen Welt von morgen. 11-15 65 KULTUR Von der Jugend für die Jugend Jugendkulturtage in Hof, das bedeutet in diesem Jahr Musik und Theater. Vor allem Bands sind stark vertreten. Gestartet wird Desission die Veranstaltungsreihe, die im Haus der Jugend ihre Heimat hat, am Freitag, dem 13.November, mit einem Bandabend. „Cubed Music“ und „Lautstark“ heißen die Newcomer, die sich vorstellen. Die Band Desission kommt mit ihrer neuen EP im Gepäck. Mit einem Kindermusical geht es am Samstag, dem 14.November, weiter. Das „Geschöpf der Nacht“ ist für 5- bis12Jährige und Junggebliebene gedacht und Geschöpf der Nacht wird von Studierenden der Fachakademie Ahornberg dargestellt. Die Geschichte handelt von Ausgrenzung und Diskriminierung, aber auch von Freundschaft und Vertrauen. Zum nächsten Bandabend am Freitag, dem 20.November, rocken die Bands „Standby“, „Little Heroes“ und Nancy und Paul „Nancy und Paul“. Alle Gruppen entstammen der Musikschule der Hofer Symphoniker und werden von Ewa Margareta Cyran gecoacht. Die letzte Veranstaltung ist ein Theaterabend. Im Stück „Der Wahnsinn wohnt bei mir Zuhaus“ geht es darum, was und wer „normal“ ist. Die Theatergruppe der Realschule Hof geht dieser Frage am Samstag, dem 28.November, nach. Der Wahnsinn wohnt bei mir Zuhaus Pool-Party in Helmbrechts Das Aquawell, die Wasserwacht, die DLRG sowie die Gemeindejugendarbeit Helmbrechts (Jugendtreff PUR) haben sich zusammengetan und eine Pool-Party organisiert. Die steigt am Freitag, dem 13.November, im Helmbrechtser Wellenhallenbad. Fetzige Musik, hohe Wellen und ein heißes Dampfbad sind die Zutaten für eine gelungene Party. DJ Django legt die Hits auf, zu den Rapha und OnPoint live ihren HipHop performen. 66 11-15 13 November HOF 11:00 Deutsch-Deutsche Filmtage Der Beitritt, u. 15 Uhr Central-Kino 19:30 Klassiker d. Swing-Ära, Allstar-Band, Jazztage Freiheitshalle, Festsaal 19:30 Kopenhagen, Schauspiel von M. Frayn Theater, Studio 20:00 25 Jahre Hubble Space Telescope, Praxisvortrag Sternwarte 20:00 Bandabend, Jugendkulturtage Haus der Jugend 20:00 Tidemore, Brothers Acoustic, Benefiz-Konzert Halunkenburg HOF/WÖLBATTENDORF 19:30 Musikanten-Stammtisch Landgasthof Puchta BAD ELSTER 19:30 Manuel Andracks kleine Wandershow, Comedy K-A-T FÖRBAU 20:00 Shirley‘s Tempel, Theatergruppe Förbau Sportheim HELMBRECHTS 19:00 Pool Party, ab 13 J., Jugendtreff PUR Aquawell HIMMELKRON 10:00 Premiere des neuen Peugeot 308 GTi Autopark Dornig KIRCHGATTENDORF 20:00 Solo fier zwaa,Gerspitzer & Rambacher Bedarfsh. MÜNCHBERG 20:00 Reise zum Mond, Hofer Symphoniker Mehrzweckhalle NAILA 19:00 Die Hofer Urviecher, oberfränk. Lachabend Café Memories PLAUEN 21:00 I Liguriani, Italien, FolkHerbst Malzhaus REHAU 18:11 Rathaussturm, Faschingseröffn. FastNachtsfreunde Rathaus SCHWARZENBACH/S. 19:00 Dt. Comiczeichner, Vernissage E.-Fuchs-Haus THIERSTEIN 20:00 Indian Air Trio, Konzert Tanzsaal Kaiserhammer 11-15 67 TERMINE Freitag Freikarten KONZERT 125 Jahre MGV Lippertsgrün S50 EITE Zu einem Festkonzert anlässlich seines Jubiläums hat sich der Männergesangverein Lippertsgrün einen weiteren Chor mit großen Stimmen eingeladen. Nach der Einstimmung durch den Lippertsgrüner Chor folgt der Auftritt des Don Kosaken Chores Serge Jaroff. Ein musikalisches Fest großer Stimmen, mitreißender Melodien und heiterer, bravouröser Gesangsakrobatik erwartet die Gäste im Großen Kurhaussaal in Bad Don Kosaken Serge Jaroff Steben am Samstag, dem 14.November. Der Chor ist ein hochkarätiges Spitzenensemble akademisch studierter Sänger, die von großen osteuropäischen Opernhäusern kommen. Karten für diesen Abend großer Männerstimmen gibts MGV Lippertsgrün bei der Touristinformation Naila, bei Büro Mohr in Naila und in der Touristinformation Bad Steben. Sturm aufs Töpener Rathaus Am Samstag, dem 14.November macht sich die Karnevalsgesellschaft Töpen auf, um die Macht im Rathaus an sich zu reißen. Ein großer Zug von bunt kostümierten Aktiven macht sich zum „Rathaussturm“ auf den Weg, lautstark unterstützt durch die „Original Töpener Blasmusik“. Bürgermeister Klaus Grünzner wird „überzeugt“, den Rathausschlüssel an die Narren zu übergeben und damit die fünfte Jahreszeit in Kraft zu setzen. Danach werden den Bürgern die närrischen Gesetze für die besondere Jahreszeit proklamiert, die strikt einzuhalten sind. Bei zünftiger Musik und mit viel Helau können sich alle Beteiligten und Gäste für die kommenden Wochen warmschunkeln. Im Anschluss gibt die KaGe einen kleinen Empfang in den Räumen der alten Schule. Wer das Spektakel verfolgen will, sollte sich gegen 15 Uhr 11 auf dem Dorfplatz vor der alten Schule in Töpen einfinden. 68 11-15 Freikarten S50 EITE Im Porzellanikon in Selb beginnt die Kabarett-Saison am Samstag, dem 14.November. Die ersten Gäste sind zwei Kultfiguren der Bayern3-Radiomoderation: Matthias „Matuschke“ Matuschik und Susanne Rohrer als Matuschik & Rohrer im Kabarettduett. Das Tandem übt sich in fast schon unerträglicher geschlechtlicher Harmonie. Sollte das der lebende Beweis dafür sein, dass Männer und Frauen doch zusammenpassen? Sie schaffen es zumindest 90 Minuten lang auf einer Bühne. „Wir müssen reden“, nennen die Beiden ihr Programm – und geben Antworten auf Fragen, die man sich so nie stellen würde. Gery, Johnboys und der Lump am Stecken Es darf getanzt werden, besonders gern mit einem Outift der 50er Jahre. „Tanzen mid´n Lump am Stecken“ heißt es nämlich am Samstag, dem 14.November. Die Rock´n´Roll-Tanzveranstaltung findet in der Judoturnhalle in Münchberg statt. Für die Tanzmusik ist die bekannte Rock´n´Roll-Band Gery & The Johnboys zuständig. Der Judoclub sorgt für gutes Essen, die Drogerie Herrlein schießt Fotos in einer angelegten Retro-Foto-Ecke. Alles für‘s Kind In Tauperlitz gibt es am Samstag, dem 14.November, rechtzeitig vor Weihnachten, die Chance gute und günstige Kinderspielsachen zu ergattern. Der Förderverein der VonPühel-Schule Tauperlitz veranstaltet an diesem Tag in der Mehrzweckhalle der Schule seinen jährlichen Flohmarkt, bei dem erstmals auch Kinderkleidung zu Verkauf kommt. Wer sich einen Verkaufstisch reservieren möchte, kann sich in eine Liste einschreiben, die in der Physiotherapiepraxis Hanoglu in Döhlau ausliegt. 11-15 69 COMEDY Matuschik & Rohrer WEIHNACHTSMARKT Münchberg mit verkaufsoffenem Sonntag Da kommt Farbe in den tristen November. In Münchberg können die Besucher am Samstag und Sonntag, dem 14. und 15.November, bummeln. Die Automeile in der Kirchenlamitzer Straße bietet zum dreizehnten Weihnachtsmarkt über 50 Aussteller auf. Fast alle kommen aus der Region, darunter viele Künstler aus handwerklichen Bereichen, die ihr Können zeigen. Eine gute Gelegenheit, um sich in aller Ruhe umzusehen und sich mit Weihnachtsgeschenken einzudecken. In jedem Autohaus kann man sich gemütlich bei Kaffee und Leckereien ausru- hen. Natürlich dürfen auch Autos geguckt, inspiziert und probegesessen werden. Am Sonntag findet zudem auch der Sternschnuppenmarkt der Werbegemeinschaft Münchberg statt, an dem die Geschäfte zwischen 12 und 17 Uhr geöffnet haben. 70 11-15 11-15 71 KONZERT Weiherer und die Dobrindts Freikarten S50 EITE Der „langhaarige Liederbombenleger“ Weiherer ist immer noch als junger Wilder unterwegs. Aber er hat sich Verstärkung geholt. Als „Weiherer und die Dobrindts“ sind sie mit brandneuer CD „Best of greatest Hits“ unterwegs. Die enthält eine gelungene Mischung aus urbairischem Sprechgesang, schlagfertigen kabarettistischen Moderationen und abwechslungsreicher Musik. Ideal zum Mitsingen und Tanzen. Am Samstag, dem 14.November, sind sie zu Gast im Kunstkaufhaus in Hof. Tanzen und schwelgen Die Ran Dellis gelten als Garanten für rauschende beschwingte Tanznächte. Wer zu guter Musik tanzen und einen unterhaltsamen Abend erleben möchte, ist beim „Tanz der Erinnerungen“ an der richtigen Stelle. Am Samstag, dem 14.November, laden die Urgesteine der Unterhaltungsszene nach Stegenwaldhaus in den Gasthof Leupold ein. Nach dem Sektempfang geht es auf eine musikalische Reise um die ganze Welt. 72 11-15 14 November HOF 13:00 Führung Flüchtlinge u. Vertriebene in Hof Museum Bayer. Vogtl. 14:00 Deutsch-Deutsche Filmtage, Himmel ohne Sterne Central-Kino 14:00 Mensch-Ärger-Dich-Nicht-Turnier Gastst. Deutsche Flotte 14:30 1.FFC HOF - FC Moosburg, Frauen Bayernliga Sportpl. Ossecker Str. 16:30 Geschöpf d. Nacht, Kindermusical, Jugendkulturtage Haus d. Jugend 19:30 Symphonic Salsa mit Klazz Brothers, Jazztage Freiheitsh., Festsaal 20:00 Weiherer u. die Dobrindts, Kabarettwochen Kunstkaufhaus 20:00 Salsa Party, mit Salsa Schnupperkurs New Diner Restaurant AHORNTAL/RABENSTEIN 19:00 Gruseldinner, Frankensteins Braut Burg Rabenstein BAD ELSTER 10:00 Tag der offenen Tür, Infotag Ausbildung und Studium Medfachschule 19:30 Piaf, Dieter u. Astrid Bellmann König-Albert-Theater BAD STEBEN 19:30 Grabolle u. Goller, Lieder, Songs, Balladen Schützenhaus, Höller Str. 19:30 Jubiläumskonz. MGV Lippertsgrün mit Don Kosaken Chor Kurhaus FÖRBAU 19:00 Shirley‘s Tempel, Theatergruppe Förbau Sportheim HELMBRECHTS 15:00 Ein Jahr voller Poesie, Buckenreuther Kulturlese Luitpoldstr. 15 MÜNCHBERG 13:00 Weihnachtsmarkt der Automeile Autohäuser, Kirchenlamitzer Str. 20:00 Lump am Stecken, Rock‘n‘Roll-Party Judoclub-Halle REHAU 19:30 RSC Rehau - 1. AC Regensburg, LL Nord Ringerhalle REICHENBACH 09:00 Mitteldeutsches Big Band Festival Neuberinhaus SCHWARZENBACH/SAALE 12:00 Comicflohmarkt und Tauschbörse Erika-Fuchs-Haus SELB 20:00 Wir müssen reden, Matuschik u. Rohrer, Kabarett Porzellanikon STEGENWALDHAUS 19:00 Tanz der Erinnerungen mit den Ran Dellis Hotel Gasthof Leupold TAUPERLITZ 09:00 Spielzeug-Flohmarkt Von-Pühel-Schule TÖPEN 15:11 Rathaussturm, KAGE Töpen Rathaus WERNESGRÜN 20:00 Leise flehen meine Glieder, Die Herkuleskeule Brauerei Gutshof WUNSIEDEL 10:00 Modelleisenbahn-, Modellbau-Ausstellung, MEC Fichtelgebirgshalle 10:00 Modellbahn-Ausstellung Modellbahnwelt Sechsämterland ZELL 20:00 Heiße Zeiten, Laienspielgruppe Zell Schützenhof Vollblutmusiker in Bad Steben Eigentlich kennt man die Musiker als Partner von „Bolle und Schatz“ oder „Goller & Götz“. Seit diesem Jahr haben sie sich zusammengetan um als Duo „Grabolle und Goller“ zu musizieren. Beide verbindet ein sensibler Umgang mit der Musik. Mit Klavier, Saxophon, Mundharmonika, Bass, Gitarren und Gesang werden bekannte Folks, Rock, Pop und Schlager von Spandau Ballet, Toto, Supertramp, Kansas, Flying Pickets, Eagles, Simon & Garfunkel charmant neu arrangiert. Am Samstag, dem 14.November, spielen sie „Lieder, Songs, Balladen“ im Schützenhaus in Bad Steben. 11-15 73 TERMINE Samstag HUMOR von Werner Michael „Die Technik soll lizenzfrei für die Schutzanlagen an der österreichischen Grenz‘ übernommen werden!“ 74 11-15 Volkstrauertag 15 November HOF 11:00 Gedenkstunde, Kranzniederl. Ehrenmal Wittelsbacherpark 17:00 Deutsch-Deutsche Filmtage Hof-Plauen, und 19.30 Uhr Central-Kino 14:00 FT Hof - SpVgg Oberkotzau, Bezirksliga Sportpl. Alte Plauener Str. 32 17:00 Jackson Singers, Gospel-Konzert, Hofer Jazztage Konradskirche 19:30 Die Frau in Schwarz, Geistergeschichte Theater, Gr. Haus BAD ELSTER 15:00 Best of Broadway, Musical-Revue König Albert Theater HELMBRECHTS 20:00 Brother Dege and the Brotherhood of Blues (ausverkauft) Bürgersaal KIRCHENLAMITZ 16:00 Orientalische Seidenstraße, Diavortrag VHS Turnerheim LICHTENBERG 17:00 Gitarrenklassen-Abschlusskonz., Symph.-Musikschule Haus Marteau MÜNCHBERG 12:00 Sternschnuppenmarkt, Werbegemeinsch., verkaufsoffen Innenstadt 13:00 Weihnachtsmarkt der Automeile Autohäuser, Kirchenlamitzer Str. SELB 14:30 Internationaler Familiennachmittag Porzellanikon 18:00 Selber Wölfe - EHC Klostersee, Eishockey Oberliga Netzsch-Arena THIERSTEIN 15:00 Der Froschkönig, Puppentheater Karotte Tanzsaal Kaiserhammer WUNSIEDEL 09:00 Katharinenmarkt Innenstadt 10:00 Modellbahn-Ausstellung Modellbahnwelt Sechsämterland 10:00 Modelleisenbahn-, Modellbau-Ausstellung, MEC Fichtelgebirgshalle 17:00 Tenor u. Orgel, Konzert, S. Romankiewicz, R. Schelter Friedhofskirche 11-15 75 TERMINE Sonntag 76 11-15 16 November HOF 11:00 Eröffnung der Hofer Skihütte Oberer Torplatz 14:00 Deutsch-Deutsche Filmtage Hof-Plauen, 17 u.19.30 Uhr Central-Kino 19:30 Südafrika, Live-Multivision, Dirk Bleyer Freiheitshalle HELMBRECHTS 20:00 Chris Barber and Big Band, Kulturwelten Bürgersaal Hütten-Gemütlichkeit Gemütlichkeit wird groß geschrieben in der urigen Skihütte in der Hofer Altstadt. Die Hofer Weihnachtswelt beginnt zwar erst am 23.November, aber bereits ab dem 16.November bietet die Skihütte ein warmes Plätzchen zum Erholen und Genießen. Ralf Weigold und sein Team betreiben die Hütte, die nach dem großen Erfolg im letzten Jahr ihren Stammplatz am Oberen Torplatz gefunden hat. Jeden Abend ist Hüttenparty angesagt, für die leiblichen Genüsse ist bestens gesorgt. Plätze können reserviert werden unter der Telefonnummer 0171/2787513. Sehnsuchtsland Südafrika Freikarten S 50 Monatelang war Dirk Bleyer in Südafrika unterwegs, auf der Jagd EITE nach Motiven für seine neueste Multivision. Daraus ist eine „tierische“ Fotound Filmreportage entstanden, die er in der Hofer Freiheitshalle am Montag, dem 16.November, präsentiert. Spannende Geschichten hat er auch dabei: Was erlebt man als Teil einer Horde putziger Erdmännchen? Schlägt das Herz bis zum Hals, wenn man zu Fuß mit einem Rudel jagdfreudiger Löwen mithalten muss? Und: Freut man sich wirklich über die Einladung dreier Elefanten zum Schlammbaden? 11-15 77 TERMINE Montag TERMINE Dienstag 17 November HOF 15:30 Vorlesenachmittag, Der Zauberlehrling Stadtbücherei 18:00 Somatoforme Störung, der Schmerz d. Seele, Vortrag M.-Ferber-Villa 18:30 KlaVierzig-Vorspiel, Musikschule Haus der Musik 19:15 Johann Wirth u. Sohn, für Frieden u. Freiheit, Vortrag, LNV Hochschule 20:00 Kulinarische Weltreise mit Steffen Henssler Freiheitshalle BAD ELSTER 19:30 Beethoven bis Boogie, Chor, Brezel Brass KunstWandelhalle HELMBRECHTS 19:00 Patchworkshop-Erfahrungsaustausch Textilmuseum PLAUEN 21:00 Dekadance, versöhnliche Melodien für d. solventen Herren Malzhaus SELB 09:00 Hochschultag Rosenthal-Theater WERNESGRÜN 21:00 Saustall Karaoke Tanz Brauerei Gutshof Henssler kommt Freikarten und kocht 50 S EITE An ihm kommt man derzeit nicht vorbei. Im Fernsehen erreicht Steffen Henssler mit seinen KochShows ein Millionenpublikum. Und mit seinem Tour-Programm „Hamburg, New York, Tokio – meine kulinarische Weltreise“ kommt er leibhaftig in viele deutsche Städte, darunter auch am Dienstag, dem 17.November, nach Hof in die Freiheitshalle. Seine Show ist garniert mit Musik, Fotos und unzähligen © Philipp Rathmer Rezept-Ideen. Es wird - wie könnte es anders sein - auf der Bühne gekocht. Er zaubert in Minuten ein Gericht aus Zutaten, von denen man noch nie gehört hat. Zudem lässt er sich in die Töpfe von „Grill den Henssler“ gucken und erzählt von der Welt hinter den Fernsehkulissen. Um zu beweisen, dass jeder kochen kann, holt er sich auch einen mutigen Zuschauer aus dem Publikum, der vor Ort ein Gericht zubereiten darf. 78 11-15 11-15 79 FILM Wilder Westen in Helmbrechts Freikarten S50 EITE Klaus Beer, bekannt als Fotograf, hat mit „Shooting Wild West“ ein neues Filmwerk hervorgebracht. Der Reisefilm bietet Traumlandschaften der USA, Action und Abenteuer. Als Roadmovie angelegt, mit naturgewaltigen Bildern, packt es Fernweh-Süchtige und trifft den Nerv von Fotografen, Naturwanderern und Amerikafans. Dabei will er nicht nur schöne Bilder zeigen, sondern auch das „Making of“, also das, was hinter der Kulisse passiert. Da kann der Zuschauer mitleiden, wenn Reifenpannen den Terminplan durcheinander bringen oder die schwere Ausrüstung geschleppt werden muss. Auch brenzlige Situationen wie das Festsitzen in glühender Wüste machen den Film spannend. Zu sehen ist er am Mittwoch, dem 18.November, im Rahmen der Helmbrechtser Herbstkultur im Bürgersaal. Das 30jährige Bestehen der Seniorenbetreuung der Hofer Hospitalstiftung wird vom Team am Mittwoch, dem 18.November, gefeiert. Dazu sind alle Interessierten in den Seniorentreff in der Gabelsbergerstraße 81a eingeladen. Ab 14 Uhr gibts Kaffee und Kuchen, danach sorgen Gert Böhm und Albert Rambacher für beste Unterhaltung. Wer sich einen Platz reservieren möchte, sollte sich bis spätestens 12.November melden bei Frau Kühnhakl, unter der Telefonnummer 0172/7262674. 80 11-15 Chris Boettcher hat den „Franz“ oder auch den „Loddar“ drauf. Seine Parodie „Fränglisch mit Loddar“ tut zwar dem geneigten fränkischen Zuhörer manchmal weh, hat aber genauso Kultstatus wie „Lothar und Franz“. Chris ist auch bekannt für StandupComedy, Kabarett oder Musik. Sein bekanntestes Lied ist der WiesnHit „10 Meter geh´“. Hörenswert ist auch seine Eltern-Hymne „In der Pubertät“ oder der Anti-Stimmungshit „Komasaufen“. Am Donnerstag, dem 19.November, kommt er nach Wunsiedel in die Fichtelgebirgshalle. „S‘ Beste“ bringt er dorthin mit: die Highlights aus seinen bisherigen Programmen sowie unbekanntes neues Material. Chansons françaises in der Kultur-Kantine Valérie Mischler, mit einer Stimme wie ein Reibeisen, vermittelt in ihren Liedern Stärke, Gefühl und Zärtlichkeit. Niemals vulgär, sondern bodenständig wirkt sie wie ein melancholischer Schatten vor der Sonne mit zurückhaltender Sinnlichkeit. Die französische Ausnahmekünstlerin wird gerne als moderne Piaf bezeichnet. Die Deutsch-Französische Gesellschaft Hof holt sie am Donnerstag, dem 19. November zu einem Konzert in Kampschultes Kultur Kantine im Theater Hof. Der Chansonabend findet unter dem Titel „Chansons françaises d‘hier et d‘aujourd‘hui - Französische Chansons von gestern und heute“ statt. Xavier Rubin begleitet die Sängerin auf der Gitarre. 11-15 81 KULTUR Loddar kommt 82 11-15 Buß- u. Bettag 18 November HOF 14:00 HSP-Seniorenbetr., Jubiläum, G. Böhm/A.Rambacher Gabelsb.str. 81a 17:00 Patientenverfügung, Vortrag Krebsberatungsstelle, Klostertor 2 19:00 Sterben und Tod, Vortrag Hospizverein Münch-Ferber-Villa 19:00 Vom Cyborg zum Psyborg, Ringvorlesung Hochschule BAD ELSTER 15:00 Eine Nacht in Venedig, Operette, J. Strauß König-Albert-Theater HELMBRECHTS 19:00 Shooting Wild West, Film von, Klaus Beer Bürgersaal WUNSIEDEL 19:30 Schottland, Multivisionsshow Fichtelgebirgshalle Donnerstag 19 November HOF 08:45 Momo, Kinderstück, Michael Ende, auch 10.45 Uhr Theater, Gr. Haus 19:00 Im Schatten der Verschwörung, Lesung, Sabine Dittrich Stadtbücherei 19:00 Actionpainting Teil 1, Willkommen Mensch Haus der Jugend 19:00 Tauschring-Treffen Kafé Kampschulte 20:00 Chansons Francaises, Valérie Mischler, DFG Theater, Kulturkantine 20:15 Nachtgebiete, Gwaaf zer Nacht Kunstkaufhaus BAD ELSTER 19:30 Forellenquintett, Churs. Streichersolisten Kgl. Kurhaus HELMBRECHTS 20:00 Feinripp Tanga, Songs und Poetry-Slam Textilmuseum KLINGENTHAL 18:00 Skisprung-Weltcup, Welcome Party Marktplatz REHAU 19:30 Frank Sinatra Show, Roger Pabst u. Band Rehau Art, Zehstr. 5 SELB 19:30 Ich denke oft an Piroschka, Theater Hof Rosenthal-Theater WUNSIEDEL 20:00 Chris Boettcher, s‘Beste, Kabarett Fichtelgebirgshalle Kaum hat die Ausschreibung für den R.I.O.!-Bandcontest begonnen, schon hat sich der Termin für das Vorentscheid-Festival in Hof um einen Tag verschoben. Es steigt jetzt bereits am Freitag, dem 20.November, im Alten Bahnhof. Oberfränkische Nachwuchsbands aus den Musiksparten Rock und Pop, Indie und Punk sind auch in diesem Jahr aufgerufen, sich zu bewerben. Man darf also noch um die Bands rätseln, die an diesem Abend auftreten werden. 11-15 83 TERMINE Mittwoch TERMINE Freitag 20 November HOF 15:00 Internat. Vorlesetag m. E. Scharfenberg, f. Kinder ab 5 J. Stadtbücherei 18:00 Muckturnier, FSV Victoria Hof Vereinsheim, Schleizer Str. 103 19:00 Der Mond, Astrokids Sternwarte 19:00 Bandabend, Jugendkulturtage Haus der Jugend 19:30 Neo. Klassik, Hofer Symphoniker Freiheitshalle, Festsaal 19:30 Die Frau in Schwarz, Geistergeschichte Theater, Gr. Haus 20:00 R.I.O. Bandcontest, Vorentscheid Alter Bahnhof BAD ELSTER 19:30 Ein Maskenball, Oper von G. Verdi König-Albert-Theater KLINGENTHAL 15:30 FIS Weltcup Skispringen, Training, Qualifikation Vogtland Arena FÖRBAU 20:00 Shirley‘s Tempel, Theatergruppe Förbau Sportheim PLAUEN 21:00 Lukas Meister Solo, Gitarrenpop Malzhaus REHAU 19:00 Ivo Ringe, Maler aus Köln, Vernissage Kunsthaus REICHENBACH 20:00 Björn Casapietra, Konzert Neuberinhaus SCHWARZENBACH/SAALE 18:00 Menschen, Gemeinschaftsausst., Vernissage Kunstgal. Altes Rathaus Neo-Klassik bei den Hofer Symphonikern Das dritte Symphoniekonzert der Hofer Symphoniker ist mit „Neo.Klassik“ überschrieben. Am Freitag, dem 20.November, stehen dazu Werke von Igor Strawinsky, Wolfgang Amadeus Mozart sowie Francis Poulenc auf dem Programm. Als Solisten des Abends sind die Bläser der Hofer Symphoniker (Bild) Pavel Kondakov (Oboe), Thomas Faltlhauser (Klarinette), Alan Korck, (Horn) und Emilian Tilev (Fagott) zu nennen. Die Musikschule der Hofer Symphoniker veranstaltet am Sonntag, dem 29.November, ein Adventskonzert in Hof in der Christuskirche. Mitwirkende sind der Hofer Landfrauenchor, die Instrumentalgruppe Saitenklar und die Hobby-Akkordeonisten der Musikschule. Sie bereiten eine Mischung vorweihnachtlicher und festlicher Weisen und Geschichten. 84 11-15 11-15 11-1 11 -15 8855 KULTUR Zauberhaft Er zählt zu den gefragtesten Zauber-Entertainern der Welt. Bereits mit 17 Jahren wurde er in Tokio Vizeweltmeister der Zauberkunst. Pit Hartling sieht harmlos aus, aber innerhalb kürzester Zeit verblüfft und begeistert er das Publikum. Mit seiner Zauberkunst versetzt er die größten Skeptiker Freikarten in fassungsloses Staunen und sorgt auch Tage oder Wochen später noch 50 EITE für Gesprächsstoff. Das Forum Naila lädt ein zu der „wundervollen“ Show am Samstag, dem 21.November, nach Bad Steben in die Reha-Klinik Auental. S Bezaubernd Frédéric Chopin gilt als einer der einflussreichsten und populärsten Pianisten und Komponisten von Klaviermusik. Die Pianisten Markus und Pascal Kaufmann haben sich dem Leben Foto Oelsnitzer Kultur GmbH und Werk dieses polnischen Komponisten verschrieben und präsentieren Werke aus seiner gesamten Schaffensbreite. So heißt es in der Katharinenkirche in Oelsnitz am Samstag, dem 21.November: „Chopin mit zwei und vier Händen“. Mit Anekdoten und Geschichten werden die Kaufmanns seinen Lebensweg nacherzählen und musizieren und dem ehrwürdigen August Förster-Flügel Leben einhauchen. 86 11-15 S50 EITE Gefühlvolle Songs, mit viel Spielfreude und Einfühlungsvermögen vorgetragen, dafür steht das Duo Goller und Götz. Die Musiker begeistern ihr Publikum mit ihrem Können und ausgewählten Songs der letzten vierzig Jahre. Darunter Musik von Sting, Keith Urban, Elton John, Prince, U2, Toto und den Eagles. Auch neuere Titel ergänzen das Repertoire. Am Samstag, dem 21.November, erwärmen sie mit ihrer Musik die Herzen im Komödienstadl in Förmitz. Karten gibts bei Schreibwaren Meister, Münchberg, im Dorfladen Weißdorf und beim Ticketshop der Frankenpost in Hof. Monroe-Pinter-Project Mit diesem Project gehen Martin Müller und Robert Pinter neue Wege. Mit Congas, E-Piano und Gesang haben sie neue Fassungen von Songs der Beatles, Queen, Genesis, Queen, Bon Jovi und anderen mehr erarbeitet. Am Samstag, dem 21.November, stellen sie sich in der Gaststätte Alter Bahnhof dem Hofer Publikum vor. Britischer Blues beim Folkclub Isaar Paul Millns kam Mitte der 70erJahre in der Band des britischen Bluesers Alexis Korner erstmals nach Deutschland. In den 80er-Jahren nahm er mehrere Solo-Alben auf, tourte als Pianist von Eric Burdon und spielte im Rockpalast. Seither reist Paul immer wieder durch deutsche Lande, mal solo, mal mit seiner Band, und hat sich inzwischen eine loyale Hörerschaft erspielt. „Gone Again“ heißt das neue Album des britischen Sängers, Songwriters und Pianisten. Am Samstag, dem 21.November, können sich seine Fans, und solche die es noch werden wollen, auf erdigen Blues, Balladen, Soul, Rock und Jazz freuen, zelebriert im Folkclub in Isaar. Freikarten S50 EITE DRUCKEN FÜR 1 CENT Nie mehr Tinte/Toner kaufen netto (487,90 incl. MwSt.) BROTHER 5920 410.-Euro MFC »J5920DW« Euro netto (236,81 incl. MwSt.) BROTHER 6180 199.Laserdrucker »HL »HL-6180DW« 6180DW« Höhne Bürotechnik 95028 Hof | Wörthstr. 14 Tel. 09281 | 16631 www.hoehne-buero.de 11-15 87 KONZERT Freikarten Von AC/DC bis U2 WUNSIEDEL Bei mir bist du scheyn „Ich lass mir meinen Körper schwarz bepinseln und fahre nach den Fidschi-Inseln“, so oder so ähnlich klangen die Schlager um 1920/30. Am Samstag, dem 21.November, sind die Lieder der „Roaring Twenties“ im Fichtelgebirgsmuseum in Wunsiedel zu hören. Das Trio „Sousi & die Grammophoniker“ bringt sie mit. Sousi, das ist eine echte Diva aus blankem Metall. Die eiserne Lady, ein zickiges, störrisches, dickköpfiges Sousaphon, gibt bei den fast vergessenen Liedern einer gleichsam von Schwermut und Lebenslust geprägten Epoche den Ton an. Swing, Fox, Schlager und manches mehr mit Texten, die mit einem Augenzwinkern vorgetragen werden. Ob „Schöner Gigolo“, „Bei mir bist du scheyn“, „Roter Mond“ oder „Zwei Herzen im Dreivierteltakt“, man kommt nicht umhin mitzuswingen und zu tanzen. Weihnachtswerkstatt Die Weihnachtswerkstatt liegt nicht am Nordpol. Zumindest nicht am Sonntag, dem 29.November. An diesem Tag zieht die Werkstatt um nach Wunsiedel, in das Fichtelgebirgsmuseum. Dann heizt der Töpfer seinen Ofen an, in dem der selbstgemachte Weihnachtsschmuck aus Ton gebrannt werden kann. Kinder oder auch ganze Familien können an diesem Nachmittag nach Herzenslust basteln und sich kreativ ausleben. Ein gute Gelegenheit, um die ersten Weihnachtsgeschenke herzustellen. Ob Glocken, Schaukelpferde oder Krippen, alles kann nach Lust und Laune unter fachkundiger Anleitung bemalt werden. Adventskalender Oberfranken mit 24 Mini-Büchern Der oberfränkische Adventskalender mit dem Motiv „Hofer Theresienstein“ lässt sich aufklappen, dahinter verbergen sich 24 liebevoll gestaltete Mini-Bücher. Die Büchlein enthüllen Tag für Tag regionale Besonderheiten und Sehenswürdigkeiten und erzählen von Traditionen im Advent. Den Adventskalender gibt es im Frankenpost-Lesershop, unter der A Bestellhotline (09281) 816-235 oder www.lesershop-online.de. 88 11-15 21 November HOF 10:00 Das Schokoladenmädchen, f. Entdecker Mus. Bayer. Vogtland 13:00 Führung Flüchtlinge und Vertriebene in Hof Mus. Bayer. Vogtland 14:00 SpVgg Bayern Hof - 1. SC Feucht, Bayernliga Grüne Au 19:00 Stars-Arena, russ. Konzert m. Jurij Shatunov Freiheitshalle, Festsaal 19:30 ASV Hof I - SV Mietraching, Ringen, Oberliga Turnhalle FHVR 20:00 Gregor Meyle, Das Beste kommt noch-Tour Freiheitshalle 21:00 Monroe-Pinter-Project, Konzert Alter Bahnhof AHORNTAL/RABENSTEIN 19:00 Murder for fun, Murder Mystery Dinner Burg Rabenstein BAD ELSTER 19:30 The Big Soul of Africa, Cirque Susuma König-Albert-Theater BAD STEBEN 19:30 Pit Hartling wirkt Wunder, Forum Naila Klinik Auental FÖRBAU 19:00 Shirley‘s Tempel, Theatergruppe Förbau Sportheim FÖRMITZ 20:00 Konzert mit Goller und Götz Komödienstadl GEFELL 19:30 Thomas Rups Unger (ehem. Randfichten), Konz. Stadtkirche GROSSSCHLOPPEN 15:00 Sait(en)spiel mit irischer Musik, H. Gäbler Bauernhofcafé Petzold HELMBRECHTS 09:00 Schmuck aus Kaffeekapseln, Upcycling-Kurs Textilmuseum ISAAR 20:00 Paul Millns, Konzert, Folkclub Gasthof Isaar KLINGENTHAL 15:00 FIS Weltcup Skispringen, Team-Wettbewerb Vogtland Arena MÜNCHBERG 14:00 FCE Münchberg - TSV Kirchenlaibach, Bezirksl. Sportpl. Schützenstr. 19:00 Arbeiten von Harald Burger, Vernissage Bürgerzentrum OELSNITZ/VGTL. 20:00 Chopin mit zwei und vier Händen Katharinenkirche PLAUEN 21:00 K. Cicha, B. Palyga, Polen, FolkHerbst Malzhaus REHAU 18:00 Musikalische Zeitreise, Musikschule Lkr. Museum am Maxplatz SELB 19:30 Heimatbühne, Volkstheater Rosenthal-Theater SELBITZ/DÖRNTHAL 19:00 Ausbilder Schmidt, schlechten Leuten geht es immer gut Eventh. Strobel WUNSIEDEL 19:00 Mein Mann wird Mutter, Kl. Bühne Fichtelgebirge Fichtelgebirgshalle 20:00 Sousi u. die Grammophoniker, Spitalitäten Fichtelgebirgsmuseum Geheimtipp: Gregor Meyle Freikarten S50 EITE Seit ihn Xavier Naidoo in das TV-Format „Sing meinen Song“ eingeladen hat, nimmt seine Karriere Fahrt auf. Verdient hat er es, denn Gregor Meyle lebt für die Musik. Seine Authentizität und Bescheidenheit machen ihn äußerst sympathisch. Seine Musik ist voller Emotionen, sein Gitarrenspiel und seine Lieder verzaubern die Zuhörer. Auf der Bühne gibt’s das Leben durch seine Brille betrachtet, inklusive persönlicher Geschichten zur Entstehung seiner Songs. Oder er sinniert über all das, was für ihn in der Welt gut und auch schief läuft. Mit seiner Stimme erschafft er Momente voller Bilder und Emotionen, die wir alle kennen, die aber selten so schön in Noten und Worte gekleidet wurden. Auf seiner Tour „Das Beste kommt noch“, gastiert er am Samstag, dem 21.November, in der Hofer Freiheitshalle. 11-15 TERMINE Samstag 89 ADVENT Hofer Weihnachtswelt ab 23. November Ab Montag, dem 23.November leuchtet der Hofer Weihnachtsmarkt zwischen Marienkirche und Oberem Tor. Im Mittelpunkt steht gegenüber dem Kaufhof die neun Meter hohe Glühwein-Pyramide. Bereits um 10 Uhr öffnen wochentags die Buden der Fieranten mit einer bunten Mischung an kunsthandwerklichen, alltäglichen, weihnachtlichen und kulinarischen Angeboten. Darunter befinden sich leckere Grillspezialitäten, Glühlachs, besondere Brotwaren und Feuerzangenbowle. Für die Kinder stehen eine Eisenbahn und ein historisches Pferdekarussell bereit. An den Wochenenden sind sogar Kutschfahrten mit echten Pferden möglich. In der Hofer Skihütte steht jeden Abend „HüttenParty“ auf dem Programm. Unter dem Kaufhof-Vordach steht die Bühne für das Kinderprogramm an den Nachmittagen und musikalischen Darbietungen am Abend.Von Freitag bis Sonntag fliegt von 17 bis 18 Uhr das Christkind ein und lässt sich mit Kindern fotografieren. 90 11-15 11-15 91 TERMINE Sonntag Totensonntag 22 November BAD ELSTER 15:00 Eine kleine Nachtmusik, Serenadenkonzert König Albert Theater KLINGENTHAL 11:00 FIS Weltcup Skispringen, Einzel-Wettbewerb Vogtland Arena MÜNCHBERG 17:00 Trostkonz. z. Ewigkeitssonntag, M. u. J. Kerz Stadtkirche Peter u. Paul OBERKOTZAU 10:00 Hobby-, Künstler- und Ideenmarkt Saaletalhalle 14:00 SpVgg Oberkotzau - ZV Thierstein, Bezirksliga Sportpl. Porschnitzweg SCHAUENSTEIN 14:00 TuS Schauenstein - SpVgg Bayreuth II, Bezirksliga Sportpl. Hofer Str. SELB 18:00 Selber Wölfe - EV Regensburg, Eishockey Oberliga Netzsch-Arena TROGEN 14:00 1. FC Trogen - BSC Saas-BT, Bezirksliga Sportpl. Am Bühl Montag 23 HOF 10:00 Start der Hofer Weihnachtswelt BAD STEBEN 19:00 Heinz-Erhardt-Abend, Lesung mit Michael Asad Dienstag 24 November Altstadt Kurhaus November HOF 10:00 Hofer Weihnachtswelt Altstadt 18:00 Info-Abend für Schwangere, Kreißsaal-Besichtigung Sana Klinikum 18:00 Medizinische Heilhypnose, Vortrag M.-Ferber-Villa BAD ELSTER 19:30 Indian Summer, Dia-Vortrag, S. Wolf-Feix Kgl. Kurhaus Kreative Köpfe Freikarten S50 EITE Der Hobby-, Ideen- und Künstlermarkt in Oberkotzau bringt kreative Menschen in die Saaletalhalle. Die vielen Aussteller, die ihre meist handgemachten Produkte vorstellen, sowie die Besucher, die sich dort gerne mit einfallsreichen Dekoartikeln, Kunstgegenständen, Weihnachtsgeschenken oder Ideen eindecken. Am Sonntag, dem 22.November, präsentieren sich über 100 Ausssteller in und vor der Halle. Die Deutsche Multiple Sklerose Gesellschaft, Bezirk Oberfranken, ist mit einem Informationsstand vertreten. 92 11-15 Für das Frauenkabarett „Intakt“ ist es der letzte Auftritt mit dem Programm „Vorwärts Leut´, wir müssen zurück!!!“ Der Abend am Mittwoch, dem 25.November, im Haus der Jugend in Hof ist eine Benefizveranstaltung zugunsten des Fördervereins Frauennotruf. Wer die verbalen Finessen, gewagten Visionen und musikalischen Kompositionen dieses Programmes noch genießen will, sollte diesen letzten Termin wahrnehmen. Rumänien im Fokus Rumänien ist vielen Europäern ein fremdes Land geblieben. Doch es hat viel zu bieten: lebendige Traditionen, wunderschöne Landschaften und gastfreundliche Menschen. Die Hochschule Hof zeigt zum Länderabend „Rumänien“ am Mittwoch, dem 25.November, wie die Einheimischen leben, welche Traditionen sie pflegen und was passiert, wenn Deutsche und Rumänen aufeinander treffen. In Workshops werden den Besuchern Land und Leute näher gebracht. Jazz-Monat November Weiter gehts mit Jazz im Rahmen der „Kulturwelten in Helmbrechts. Am Mittwoch, dem 25.November, bringt Joo Kraus mit seiner Band Pop, Jazz und Electro Swing ins Textilmuseum. Kraus, studierter Trompeter, wandert gerne zwischen verschiedenen Musikstilen. Er spielte bereits mit Kraan, Xavier Naidoo, Laith al Deen und Joo Kraus komponierte für De Phazz und Tina Turner. Nach Helmbrechts kommt er mit einem neuen Programm und hofft, die Zuhörer genauso zu begeistern wie bei seinem letzten Besuch. Mit „Take off“ startet das Ramón Valle Trio am Samstag, dem 28.November, zu den Kulturwelten im Textilmuseum. Der Kubaner Ramón Valle spielt zeitgenössischen Jazz mit vielen Ausflügen in andere Richtungen. Seine kubanischen Wurzeln sind deutlich zu hören, doch bilden sie nie die Basis seiner Stücke. Seine Musik erzählt Geschichten, ohne Worte zu benutzen. Und manchmal meint man, dass Ramon Valle mit seinem Klavier verschmolzen ist. Valle Ramon Foto Hans Speekenbrink Jetzt an Weihnachten denken! Eine Anzeige im hof-programm wirbt 31 Dezember-Tage lang. Infos: Günter Lippert, Tel. (09281) 83 00 12 11-15 93 KULTUR Letzte Gelegenheit LICHTBLICK im Monat November Fluchtballon und Streichholzmodelle Es war die wohl spektakulärste Flucht aus der damaligen DDR nach Bayern. Selbst Hollywood fand die Geschichte so spannend, dass 1982 daraus der Kinofilm „Mit dem Wind nach Westen“ (Originaltitel: „Night Crossing“) entstand. 1979 stiegen zwei Familien mit vier Kindern bei Lobenstein in einen selbstgebauten Heißluftballon. So gelangten sie in bis zu 2000m Höhe über die unüberwindbare Grenze. Der Ballon landete nach 28 Minuten bei Naila. Der Originalballon wurde der Stadt Naila vermacht, die ihn in ihrem Heimatmuseum ausstellt (Bild rechts unten). Wieder in den Mittelpunkt des Interesses rückt das Fluchtobjekt, nachdem Michael Bully Herbig („Der Schuh des Manitu“) angekündigt hat, zusammen mit Roland Emmerich („Independence Day“) einen Thriller über die Ballonflucht der beiden DDR-Familien zu drehen. Das „Haus der Bayerischen Geschichte“ in Augsburg hat Interesse, den Nailaer Ballon als Leihgabe auszustellen. Deshalb sollte man sich das Original im Nailaer Museum noch rechtzeitig in aller Ruhe ansehen. Gut verbinden lässt sich das in Verbindung mit den Streichholz-Modellen aus dem mittlerweile geschlossenen Streichholzmuseum in Hof. Harald Wirth stellt in Naila achtzehn seiner aufwändig hergestellten Exponate aus. Zu sehen sind seine Modelle vom 1.Advent bis Ende Januar. Das Museum in Naila ist sonntags von 14 bis 16 Uhr geöffnet oder nach Terminvereinbarung unter Telefon (09282) 8070. 94 11-15 25 November HOF 10:00 Hofer Weihnachtswelt Altstadt 18:30 Rumänien, Länderabend Hochschule, A.-Goppel-Pl. 1 19:30 Frankenstein Junior, Musical v. Mel Brooks Theater, Gr. Haus 19:30 Vorwärts Leut‘, Frauenkabarett Intakt, Benefizabend Haus d. Jugend BAD STEBEN 19:00 Das Geheimnis der Gelassenheit, Vortrag, Elke Sachs Kurhaus HELMBRECHTS 20:00 Joo Kraus & Band, Pop Jazz Textilmuseum WUNSIEDEL 19:00 Russische Comedy-Dance-Show Fichtelgebirgshalle Donnerstag 26 November HOF 10:00 Hofer Weihnachtswelt Altstadt 19:00 Musikantenstammtisch Hotel Munzert 19:00 Actionpainting Teil 2, Willkommen Mensch Haus der Jugend 19:00 Bitcoins, Ringvorlesung Hochschule, A.-Goppel-Pl. 1 19:30 Viecher von Leonhard Seidl, Lesung Stadtbücherei AHORNTAL/RABENSTEIN 19:00 Dinner meets Magic, mit Mentalist Danny Ocean Burg Rabenstein BAD STEBEN 19:30 Musik aus dem Sack, Ensemble Kolorit Kurhaus PLAUEN 20:00 Hoffnungslos optimistisch, Christoph Sieber (ausverkauft) Malzhaus SCHWARZENBACH/WALD 19:30 Fredi‘s Drumcircle Ph.-Wolfrum-Haus WUNSIEDEL 19:30 Oscar Romero, Prophet einer Kirche d. Armen, Vortrag Fichtelgebirgsh. Gery‘s gut gelaunte Hüttengäste Die Skihütte am Maxplatz ist nicht nur während des Weihnachtsmarktes geöffnet, sondern bereits ab Freitag, dem 27.November bis einschließlich 6.Januar. Von Montag bis Samstag gibt es ab 11 Uhr leckere, wechselnde warme und kalte Hütten-Brotzeiten, am Sonntag stehen fränkische Sonntagsbraten mit „Glees“ auf der Speisekarte. Die Getränkeauswahl lässt von Glühwein und Weihnachtsbier bis zu alkoholfreien Getränken keine Wünsche offen. Betrieben wird sie vom extra-radio-Moderator und Musiker Gery Gerspitzer und seinem Team. Reservierungen für die Rehauer Skihütte sind möglich unter Telefon 0179/1139878. 11-15 95 TERMINE Mittwoch TERMINE Freitag 27 November HOF 08:45 Momo, Kinderstück, Michael Ende, auch 10.45 Uhr Theater, Gr. Haus 10:00 Hofer Weihnachtswelt Altstadt 18:00 Ach Bernd, das Abendbrot, Live-Impro-Band Kunstkaufhaus 19:00 Lauras Weihnachtsstern, Kinderprogramm Sternwarte 20:00 FON, Benefiz-Konzert Halunkenburg AUERBACH/VOGTLAND 17.00 Weihnachtsmarkt-Eröffnung Altmarkt BAD ELSTER 19:30 Weihnachtsoratorium, Churs. Winterträume St. Trinitatiskirche HELMBRECHTS 19:30 Faszination Tanz, Show, Tanzsportgarde FC Ort Bürgersaal 20:00 Abdelkarim, Comedy, Kulturwelten (ausverkauft) Grundschule, Aula OBERKOTZAU 19:30 Solo fier zwaa, G. Gerspitzer, A. Rambacher Friedrichsruh PLAUEN 21:00 Hüsch!, Deutschland, FolkHerbst Malzhaus REHAU 11:00 Skihütte, Eröffnungstag Maxplatz SELB 17:00 Weihnachtsmarkt-Eröffn. m. Porzellan-Weihnachtsbaum M.-Luther-Platz 20:00 Selber Wölfe - ERC Bulls Sonthofen, Eishockey Oberl. Netzsch-Arena WUNSIEDEL 20:00 Bauchredner Pierre Ruby und Amanda Fichtelgebirgshalle Auerbach mit großem Märchenumzug Die Stadt Auerbach im Vogtland stellt sich voll und ganz in den Dienst des Weihnachsmannes. Zum einen mit dem Weihnachtsmarkt vom 27.November bis zum 13.Dezember. Am Sonntag, dem 29.November, findet dort der größte Märchenumzug Sachsens statt. Am Sonntag, dem 6.Dezember, treffen sich Weihnachtsmänner und -frauen und sorgen mit kleinen Geschenken für glänzende Kinderaugen. Am 13.Dezember sorgt die traditionelle Bergparade für das große Finale. 96 11-15 Die „Australian Bee Gees“, ursprünglich für den 14.November angekündigt, haben den Auftritt in der RolandDorschner-Halle in Selb auf Samstag, den 28. November, verschoben. Seit drei Jahren treten sie in Las Vegas im Excalibur Casino mit ihrer Show auf und gehen auch gerne immer wieder auf Reisen, um die Geschichte der Bee Gees zu erzählen. In der Show lassen sie sowohl die Klassiker aus den 60igern und 70igern als auch viele denkwürdige Momente der „One Night Only“-Konzerte wiederaufleben. Kerzen zu Wachspapier In der Weihnachtszeit bleiben erfahrungsgemäß viele Kerzenstumpen und Kerzenwachsreste übrig. Diese Reste sind zu schade für die Mülltonne. Deshalb sammelt der Abfallzweckverband Hof das Kerzenwachs an allen Wertstoffhöfen und -mobilen. Auch Gewerbetreibende können das Wachs kostenfrei abgeben, das an eine Firma weitergegeben wird, die Wachspapiere herstellt. Weitere Informationen sind auf der AZV-Internetseite www.azv-hof.de zu finden. 11-15 97 KONZERT Australian Bee Gees in Selb KULTUR Besser...ist besser! Der selbst ernannte „Konkursverwalter der Männlichkeit“, Ingo Appelt, ist mit seinem neuen Programm auf Tour. „Besser...ist besser“ ist eine Art Männerverbesserungs-Comedy. Appelt fasst ungehemmt Themen an, die Andere beschämt links liegen lassen. Er findet überraschend simple Lösungen für die kompliziertesten Probleme, nimmt die schrägsten Trends unter die Lupe und die lächerlichsten Stars auf die Schippe. Denn ganz ohne Freikarten Sauereien geht es bei dem selbsternann50 EITE ten Comedyrüpel nicht ab. Und trotzdem möchte er Optimismus verbreiten. Denn Besser...ist besser! Das erfahren die Besucher am Samstag, dem 28.November, in der Bürgergesellschaft in Hof. S Glühweinparty Ob zur Glühweinparty in Schwarzenbach mehr Glühwein als Wasser in der Saale fließt, weiß man nicht, aber es dürfte eine große Menge sein, bei dem Zuspruch, den der Partyabend jedes Jahr erfährt. Am Samstag, dem 28.November, verwandelt sich der Rathaushof in die Winterparty-Zone, erleuchtet mit dem Christbaum, Fackeln, Laternen und Feuerkörben. Eine Lasershow lässt sogar den Nachthimmel erstrahlen. Damit es an der Open-Air-Bar, in der weihnachtlich geschmückten Budenstadt und dem Skihütten-Pavillon den Besuchern nicht kalt wird, heizt DJ E-MAN kräftig ein. Am ersten Adventssonntag, dem 29.November, wird es besinnlich auf dem Schwarzenbacher Rathaushof. Zahlreiche Geschäfte und Vereine stellen ein vielfaches Angebot an Deko-Artikeln, Weihnachtsschmuck und Geschenkideen in der romantische geschmückten Budenstadt aus. Eine große Mo- delleisenbahn, Bastelangebote, Kinderkino, ein Kinder-Theaterstück und die „lebende Krippe“ begeistern besonders die Kinder. Auch das Christkind und der Nikolaus, der mit dem Boot fährt, halten nach kleinen Gästen Ausschau, um sie mit Geschenken zu überraschen. 98 11-15 Das Adventsdorf im TPZ am Lindenbühl 10 in Hof bietet neben den musikalischen Beiträgen der Schulklassen und Kindergartengruppen etliche Mitmachangebote für Groß und Klein. Besonders für die jüngeren Besucher wird es am Samstag, dem 28.November vieles zum Hören und Staunen geben. Zum feierlichen Abschluss des Tages versammelt man sich abends in der Aula zum gemeinsamen Singen von Adventsliedern. Mittelalterlicher Adventsmarkt Zelte, Feuershows, Schaukämpfe, Falkner und vieles mehr verwandeln am Samstag und Sonntag, dem 28./29. November den Campus am Südring 96 in Hof in einen mittelalterlich anmutenden Markt. Kinder dürfen sich am mittelalterlichen Karussell erfreuen oder Stockbrot über offenem Feuer backen. In den Innenräumen werden an 50 Ständen auch Artikel aus eigener Produktion des TPZ vorgestellt. Die lukullischen Angebote sind immer etwas Besonderes. So gibt es diesmal HonigNuß-Braten, Flammkuchen, Eintopf mit Kräuterbrötchen, Rinderfetzen, Steckerlasfische (oben) und Crêpes. 11-15 99 ADVENT Lichterglanz im Adventsdorf TERMINE Samstag 28 November HOF 10:00 Hofer Weihnachtswelt Altstadt 12:00 Tattoo-Convention Freiheitshalle 13:00 Führung Flüchtlinge und Vertriebene in Hof Museum Bayer. Vogtland 13:00 Mittelalterlicher Adventsmarkt Diakonie am Campus, Südring 96 14.00 Adventsdorf im TPZ Am Lindenbühl 10 19:00 Tanzabend mit Las Palmas Naturheilverein, Plauener Str. 25 19:00 Theaterabend, Jugendkulturtage Haus der Jugend 19:30 Frankenstein Junior, Musical v. Mel Brooks Theater, Gr. Haus 19:30 Le Fly, John Allen, Sunparlour Players, In.Die.Musik-Werkfest Rockwerk 20:00 Marceese, Americana, Benefiz-Konzert Halunkenburg 20:00 Ingo Appelt, Comedy, Kabarettwochen Bürgergesellschaft, Poststr. 6 AHORNTAL/RABENSTEIN 20:00 Celtic Christmas Concert mit Andy Lang Burg Rabenstein AUERBACH/VOGTL. 11.00 Weihnachtsmarkt Altmarkt BAD ELSTER 19:30 Broadway, Götz Alsmann, Band, Jazzschlager-Revue K.-Albert Theater BAD STEBEN 19:00 Gert Böhm u. das Freie Fränk. Bierorchester (ausverkauft) Spielbank DÖBRA 16:00 Adventsdorf rund um die Kirche HELMBRECHTS 19:30 Faszin. Tanz, Show, Tanzsportgarde FC Ort Bürgersaal 20:00 Abdelkarim, Comedy, Kulturwelten (ausverkauft) Grundschule, Aula 20:00 Ramón Valle Trio, Jazz and more, Kulturwelten Textilmuseum KLEINLOSNITZ 14:00 Andreasmarkt Bauernhofmuseum NAILA 14:00 Naalicher Rupperichmarkt Rathausinnenhof, Marktplatz REHAU 11:00 Skihütte Maxplatz 19:30 RSC Rehau - SC 04 Nürnberg, LL Nord Ringerhalle SCHWARZENBACH/SAALE 18:00 Glühweinparty Rathaushof SELB 11:00 Weihnachtsmarkt, Porzellan-Weihnachtsbaum M.-Luther-Platz 20:00 The Australian Bee Gees Show Roland-Dorschner-Halle 20:00 Konzert des Malergesangvereins Rosenthal-Theater TIEFENGRÜN 13:00 Adventsbasar, OGV FFW-Gerätehaus Freikarten S50 Musik-Werkfest EITE Die Bands, die am Samstag, dem 28.November im Hofer Rockwerk auftreten, lassen keinen herbstlichen John Allen Trübsinn aufkommen. Zum In.Die.Musik-Werkfest sind Bands eingeladen, die unterschiedlicher nicht sein könnten. Den Anfang macht das kanadische Duo „Sunparlour Players“. Die Multiinstrumentalisten aus Toronto spielen eine Mischung aus Indie, Folk und Rock und waren schon mit Szenegrößen wie Mumford&Sons auf der Bühne. Der zweite im Bunde ist der Hamburger Punkrock-Singersongwriter „John Allen“. Die deutsche Antwort auf Frank Turner. Die dritte Band ist „Der Wahnsinn“, ein kapitalistisch-materialistisches Punkrock-Duo. Lediglich mit Gesang, Bass und Schlagzeug ausgestattet klingen die zwei Vollblutmusiker wie eine wuchtige FünfMann-Combo. Als Headliner kommt „Le Fly“ mit einer wilden Mischung aus Rap, Rock, Reggae, Funk und Ska. Die zehnköpfige Band, ist als einer der besten Live-Acts bekannt, die die Republik derzeit zu bieten hat. Le Fly 100 11-15 Am Sonntag, dem 29.November, wird der Förstenreuther Weihnachtsmarkt mit Posaunenklängen eröffnet. Der Markt mit seinen 40 Verkaufsständen in dem kleinen Ort bei Stammbach wird alle zwei Jahre zum Höhepunkt. Dafür sorgen auch die fleißigen Bewohner, die ihr Dorf mit Lichterketten, Laternen und Feuerkörben erstrahlen lassen, Köstlichkeiten zur Weihnachtszeit anbieten und so eine besonders adventliche Atmosphäre herbeizaubern. Adventsmarkt in Münchberg In Münchberg findet am Sonntag, dem 29.November, am Kirchplatz der 12.Adventsmarkt statt. Am Vormittag wird nach dem evangelischen und dem katholischen Gottesdienst der Erste Bürgermeister den Markt eröffnen. Heimische Vereine und Musikgruppen sorgen für das Rahmenprogramm, in der Lutherschule sind Krippen ausgestellt. Gegen Abend kommt der Nikolaus, es folgt das Münchberger Adventssingen. Höhepunkt des Abends ist das Öffnen des ersten Fensters des lebendigen Adventskalenders. 11-15 101 ADVENT Förstenreuther Advent ADVENT Wünsch Dir was! runden das Rahmenprogramm ab. Die Kirchen St. Lorenz, St. Marien und St. Michael sind geöffnet zum Besuch der Krippenausstellungen. Die Hofer Einzelhändler sorgen für weihnachtliche Stimmung mit liebevoll dekorierten Schaufenstern, glänzenden Lichtern und zahlreichen Weihnachtsaktionen. Die Tiefgarage am Rathaus kann von 11 bis 21 Uhr kostenlos genutzt werden. Rechtzeitig zum verkaufsoffenen Advents-Sonntag, dem „Wünsch-Dir-WasSonntag“ am 29.November, gibt es in der Hofer Touristinformation die Gutscheine, die in Hof bei 80 Firmen eingelöst werden können. Diese Wertpapiere zum Stückpreis von 10 Euro gelten nicht nur im Handel und in der Gastronomie, sondern auch in Freizeiteinrichtungen sowie bei Dienstleistung und Handwerk. Der verkaufsoffene Sonntag beginnt um 13 Uhr mit einem Kinder-Programm auf der Bühne vor dem Kaufhof. Live-Musik, Kutschfahrten und ein Besuch des Christkindes Ab dem Einkaufs-Sonntag wieder da – unsere GeschenkGutscheine 102 SONNTAG 1. ADVENT VERKAUFSOFFEN 11-15 1. Advent 29 November HOF 09:30 Festgottesdienst z. Abschluss d. Sanierung Michaeliskirche 11.00 Hofer Weihnachtswelt Altstadt 12:00 Tattoo-Convention Freiheitshalle 13:00 Mittelalterlicher Adventsmarkt Diakonie am Campus, Südring 96 13:00 Wünsch-Dir-Was!-Sonntag, verkaufsoffen Innenstadt 16.30 Disney on Rolls, Schaulaufen, TSV-Rollkunstlaufabt. Jahnhalle 14:00 Adventsdorf TPZ, Am Lindenbühl 10 14:00 FT Hof - TSV Neudrossenfeld II, Bezirksl. Sportpl. Alte Plauener Str. 15:00 Adventskonzert, Landfrauenchor, Saitenklar Christuskirche 17:00 Adventskonzert der Symphoniker-Musikschule St. Johanneskirche 19:30 Frankenstein Junior, Musical v. Mel Brooks Theater, Gr. Haus AUERBACH/VOGTL. 13.00 Weihnachtsmarkt; verkaufsoffen Altmarkt 14:30 Größter Märchenumzug Sachsens Altmarkt BAD ELSTER 15:00 Spejbl u. Hurvinek für kleine u. große Leute, auch 19 Uhr K-A-T BAD STEBEN 13:00 Weihnachtsmarkt Kurpark 15:00 Adventskonzert, Musikschule Landkreis Seniorenwohnpark EUBABRUNN 13:00 Adventsnachmittag, Krippenspiel, Musik Freilichtmuseum GATTENDORF 15:00 Adventsmarkt Bürgerhaus HELMBRECHTS 12:00 Handwerker-Weihnachtsmarkt Textilmuseum 13:00 Pelzmärtelmarkt Rund um die Johanniskirche MÜNCHBERG 10:30 Adventsmarkt Ev. Kirche und Kirchplatz REGNITZLOSAU 19:00 Adventskonzert St. Aegidienkirche REHAU 11:00 Skihütte Maxplatz SCHAUENSTEIN 19:00 Musik in den Advent St. Bartholomäuskirche SCHWARZENBACH/SAALE 13:00 Adventsmarkt Rathaushof 14:00 Konzert zum Weihnachtsmarkt, Musikschule Landkreis Rathaus SELB 13:00 Verkaufsoffener Sonntag Stadtgebiet 14:00 Baumschmuck gestalten, Porzellananhänger ausstechen Porzellanikon 14:00 Weihnachtsmarkt, Porzellan-Weihnachtsbaum Martin-Luther-Platz STAMMBACH-FÖRSTENREUTH 11:30 Weihnachtsmarkt Ortsmitte TAUPERLITZ 15:00 Adventlicher Nachmittag Mehrzweckhalle UNTERTIEFENGRÜN 14:00 Dorfweihnacht Am Kinderspielplatz WUNSIEDEL 14:00 Weihnachtswerkstatt, Familiennachmittag Fichtelgebirgsmuseum Montag 30 November HOF 10:00 Hofer Weihnachtswelt Altstadt AUERBACH/VOGTL.11.00 Weihnachtsmarkt Altmarkt BAD ELSTER 09:30 Spejbl u. Hurvinek, für kleine Leute König Albert Theater REHAU 11:00 Skihütte Maxplatz Disney auf Rollen Die Rollschuhabteilung des TSV Hof führt mit ihrem Schaulaufen durch die Welt Walt Disneys. Vor einer farbenfrohen Kulisse in der Jahnhalle in Hof geht das Programm am Sonntag, dem 29.November, über die Bühne. Die SportlerInnen haben sich hierfür raffinierte Kostümierungen ausgedacht. 11-15 103 TERMINE Sonntag -ANZEIGE- WEIHNACHTSMARKT 26. Internationaler Weihnachtstöpfermarkt im Schloss Thurnau - vom 4. bis 6.12.2015 Über ein Vierteljahrhundert hinweg wurde der Weihnachtstöpfermarkt im Schloss Thurnau aus den Ruinen des Thurnauer Schlosses dank einer konsequent durchgehaltenen Konzentration auf Keramik und sonst nichts zu einem der renommiertesten Keramikspezialmärkte in Deutschland entwickelt. Mittlerweile zeigen 54 internationale Keramikbetriebe höchsten handwerklichen Anspruch und künstlerisches Niveau. Von hochwertiger Gebrauchskeramik bis zum wertvollen Einzelstück bietet der Markt die ganze Vielfalt des tradierten keramischen Schaffens an. Der Markt hat, wie das Töpfermuseum gegenüber, täglich ab 11 Uhr geöffnet. Für das leibliche Wohl ist aus lokaler Produktion hervorragend gesorgt. Der Eintritt ist frei. Kontakt: 09271/367. 104 11-15 1 Dezember HOF 08:45 Momo, Kinderstück, Michael Ende, auch 10.45 Uhr Theater 10:00 Hofer Weihnachtswelt Altstadt AUERBACH/VOGTL. 11.00 Weihnachtsmarkt Altmarkt REHAU 11:00 Skihütte Maxplatz Mittwoch 2 Dezember HOF 08:45 Momo, Kinderstück, Michael Ende, auch 10.45 Uhr Theater 10:00 Hofer Weihnachtswelt Altstadt 18:00 Land d. Lächelns, Operette, F. Lehár, öffentl. Probe Theater, Gr. Haus AUERBACH/VOGTL. 11.00 Weihnachtsmarkt Altmarkt REHAU 11:00 Skihütte Maxplatz Donnerstag 3 Dezember HOF 08:45 Momo, Kinderstück, Michael Ende, auch 10.45 Uhr Theater 10:00 Hofer Weihnachtswelt Altstadt 19:00 Der Theresienstein einst und jetzt, P. Eitler, Kulturkreis Konventstube 19:00 Dansevita, Willkommen Mensch Haus der Jugend, Sophienstr. 23 AUERBACH/VOGTL. 11.00 Weihnachtsmarkt Altmarkt HELMBRECHTS 20:00 Fjarill, Kulturwelten (ausverkauft) Textilmuseum REHAU 11:00 Skihütte Maxplatz „Voice Of Germany“-Tour startet in Hof Das TV-Format „The Voice of Germany“ geht auf Konzert-Tournee. Mit dabei sind diejenigen Talente, die mit ihren Stimmen überzeugt haben. Sie haben sich durch die Blind Auditions gesungen, die Coaches berührt, haben gerockt, gezittert, sich in Battles bekämpft und schließlich alle überzeugt. Die acht Halbfinalisten und ein von den Zuschauern gewählter WildcardGewinner sind ab dem 27.Dezember quer durch Deutschland zu sehen und zu hören. Im Programm haben sie die Songs aus der TVSendung sowie eigene Titel, die sie einzeln, im Duett oder in der Gruppe präsentieren werden. Die Tour startet in der Hofer Freiheitshalle. 11-15 105 VORSCHAU Dienstag VORSCHAU Federzauber mit Désirée Nick und Isabel Edvardsson - ANZEIGE - Eine fantastische Welt aus Strass, Pailletten und Federn wird am Samstag, dem 23.Januar 2016, beim Neujahrsball von „JADe Events“ präsentiert. Als Weihnachtsgeschenk für den oder die Liebsten ist eine Karte dafür ideal. Man wird auf dem roten Teppich mit einem Glas Sekt empfangen und erlebt die Stargäste hautnah. Hochprofessionelle Tanzdarbietungen zeigt die aus der Fernsehsendung „Let‘s Dance“ bekannte Profi-Tänzerin Isabel Edvardsson mit ihrem Tanzpartner Marcus Weiß. Entertainerin, Diva und Dschungel-Königin Désirée Nick führt extravagant durch den Abend. Weitere Tanzeinlagen zeigen die „Energy Dancers“. Sie waren schon mit dem Deutschen Fernsehballett unterwegs und sorgen in der Roland-Dorschner-Halle in Selb für viel Federzauber. Mit der stimmungsvollen Tanzmusik des „Berlin-Starlight-Orchestra“ kommen alle Tänzer und Zuhörer auf ihre Kosten. Das Ambiente verspricht einen stilvollen Abend. Daher ist der Dresscode Abendgarderobe. So wird der Abend unvergesslich. 106 11-15 SPEZIELLE LEISTUNGEN · Implantate · Kieferorthopädie · Zahnversiegelung · Air Flow® · Bleaching · Laser-Behandlung · Parodontalbehandlung · Professionelle Zahnreinigung · Ästhetische Zahnrestauration · Vollkeramische Kronen/Brücken · zahnärztliche Chirurgie · Biologische Zahnmedizin UNSERE SPRECHZEITEN Mo, Do, Fr .... Di ................... Mi .................. Sa ................... - 8hr / - 8hr - 8hr / - 8hr - 8hr / - 8hr nach Vereinbarung WEISSWERK Ihre Zahnärzte in Oberkotzau Baugenossenschaftsstrae ƙ 2berkotzau 7elefon - ƙ wwwweisswerk-zahnaerztede