dochof-programm
download 
Report Transcription
hof-programm
Stabhochsprung in Hof Mittelalter in Regnitzlosau BI Mit ER g FÜ GA roß HR RT em ER EN - Veranstaltungen und Informationen • Juni 2016 • 35. Jahrgang • www.hof-programm.de Freikarten zu gewinnen PROGRAMM 6 INTRO Liebe hof-programm-Leser! Schon Ende März haben wir unsere Uhren auf die Sommerzeit umgestellt, am 21.Juni endlich ist auch offizieller Sommeranfang. Das wird die meisten nur am Rande interessieren, denn dann ist die Fußball-Europameisterschaft in Frankreich bereits am laufen. Wird es Deutschland schaffen, den Titel zu holen? Wir werden es gespannt verfolgen, am besten mit Freunden zu Hause, in der Sportsbar oder beim Public Viewing. Für alle, die sich lieber dem (hoffentlich) schönen Sommerwetter widmen wollen, gibt es viele Alternativen. Freibäder, Badeseen, Wandern im Fichtelgebirge oder dem Frankenwald oder einfach mal faulenzen. Glücklicherweise kann man auch sporteln, um den Körper fit zu halten. Sportlich spannend wird es beim Commerzbank-Stabhochsprungmeeting in der Hofer Altstadt. Für alle, die mal die Seele baumeln lassen wollen bei einem erfrischenden Getränk und einem herzhaften Essen unter freiem Himmel empfehlen wir die schönsten Biergärten, Restaurants und Straßencafés in diesem hof-programm. hof-programm Altstadt-Webcam: www.hof-programm.de Veranstaltungskalender 95028 Hof - Kreuzsteinstr. 2-6 (Ecke Altstadt) Telefon: Anzeigen: (09281) 8300-12 (09281) 8300-45 Telefax: e-mails: Werbung: [email protected] Redaktion: [email protected] Verlosung: [email protected] 06-2016 3 Promenadenkonzerte INHALT Rückblick Mai .............................S.6/9 Umwelttag Hof ...............................S.6 Schwarzenbach./S.....S.6/14/31/48/85 Hof Jokers .....................................S.8 Burg Rabenstein, Ahorntal ............S.8 Museum Kleinlosnitz.................S.9/47 Termine ................................. S.9-102 Luisenburg Wunsiedel .......S.10/87/98 Ausstellungen ..........S.10/14/36/86/96 Naila Mittendrin-Konzerte ............S.11 Hofer Innenhof-Konzerte .............S.12 Scala-Kino, Hof............................S.13 Rehau,Tom Gaebel .....................S.14 Theater Hof..................................S.15 Landjugend Plössen ....................S.16 Pfarrscheune Pilgramsreuth ........S.16 Plauener Spitzenfest ...................S.18 Tanzsaal Kaiserhammer..............S.19 Hofer Boxenstopp/Bürgerfest ......S.20 Hofer Symphoniker ......................S.22 Tag des Hundes ..........................S.22 Fichtelgebirgshalle Wunsiedel .....S.23 Bayreuth Landesgartenschau......S.23 Landwüst Freilichtmuseum ..........S.24 Bad Steben Spielbank .................S.25 Naturbühne Trebgast...................S.26 Sedanstraßenfest, Hof.................S.26 4 Hofer Promenadenkonzerte ........S.27 Konradsreuth ..............................S.27 Spezial: Biergärten . S.28/32/54-75/80 Weltkindertag Konradsreuth ........S.30 Lorenzkirche Hof .........................S.30 Eubabrunn Freilichtmuseum........S.30 Buchvorstellung ...........................S.31 Wunsiedler Musiksommer ...........S.31 Jubiläum Langnamenverein Hof ..S.33 Tag des Sehens ..........................S.34 Bad Steben ..................................S.36 Der Dicke Hund ...........................S.37 Bad Elster ....................................S.38 06-2016 am Theresienstein INHALT Selb Rosenthal Theater ...............S.41 Olaf Schubert in Hof ....................S.42 FH Hof Themenabend Japan ......S.42 Hofer Spitzen ...............................S.42 Kunstkaufhaus Hof ......................S.43 Fussball-Camp und Fussball EM.S.44 Stammbach leuchtet ....................S.46 IN.DIE Musikfestival, Hof .............S.47 Intern. Stabhochsprung-Meeting .S.48 Regnitzlosau Mittelalterfest .........S.49 Verlosungen/Impressum..............S.50 Stadtplan Hof ...............................S.52 Oelsnitz Freibad OpenAir ............S.58 Dreiklang Plus; Kabarett Intakt ....S.80 Fussballcamp mit Rummenigge .S.81 Forum Naila .................................S.82 Wunsiedler Brunnenfest ..............S.82 Kleinkunstbreddla Isaar ...............S.83 Helmbrechts: KidsDay, C.Koreck S.83 Kautendorfer Erdbeerfest ............S.84 Tjango!Kulturkantine TheaterHof.S.85 Der Lichtblick ...............................S.86 Wunsiedel Luisenburg-Festsp.S.87/98 Dorffest Leupoldsgrün .................S.87 Tauperlitzer Seefest ....................S.88 ATS Hof West Sportwochenende .S.90 Sommerfest MEC Hof..................S.91 Siedlerfest Hof .............................S.91 IfL-Triathlon .................................S.92 Kinder-Olympiade Berg ...............S.92 Sommerfest Münchenreuth .........S.92 Rosenfest Hof ..............................S.93 Tag der Franken ..........................S.94 Kronach Rosenberg Festspiele ...S.96 Vorschau Juli ....................... S.98-102 Druckreif - Rock im Hof ...............S.98 Oelsnitz: Sperkenfest ..................S.98 Haindling OpenAir, Selb ..............S.99 AOK Jam am Theater Hof .........S.100 Antistadl, Meinel Tenne Hof ......S.100 Der Sommer kommt bestimmt. Damit Sie und Ihre Familie unbeschwerte Sonnenstunden genießen können, beraten wir Sie gerne zum richtigen Produkt, um Ihre Haut zu schützen. Kommen Sie einfach mal vorbei. Wir freuen uns auf Sie. Das Team der Aesculap-Apotheke Christa Kahle Wunsiedler Straße 59 Tel. 09281 / 73 08 40 Fax 09281 / 73 08 4-20 06-2016 unsere Öffnungszeiten: Mo, Di, Do 8.00 - 19.00 Uhr Mi, Fr 8.00 - 18.00 Uhr Sa 8.00 - 12.00 Uhr 5 REST VOM MAI Umwelttag in Hof: Klimawandel - und dann? In diesem Jahr stehen der Klimawandel und seine Auswirkungen im Mittelpunkt des Hofer Umwelttages. Am Sonntag, dem 29.Mai, beschäftigt sich die Umweltmesse im Hofer Theresienstein mit den Fragen, ob wir unseren Lebensstil durch den stattfindenden Klimawandel umstellen sollten und wie wir uns den damit einhergehenden Veränderungen anpassen können. Unter dem Motto „Klimawandel = Lebenswandel?“ haben die Besucher von10 bis 18 Uhr Gelegenheit, sich umfangreich über die neuesten Entwicklungen in den Bereichen Umwelttechnik, Umweltschutz sowie über regionale Produkte zu informieren. Spiel, Spaß und Musik für Groß und Klein kommen dabei nicht zu kurz. „Humor mal zwei“ im Hinterhalt Matthias Egersdörfer erzählt seine Geschichten mit trockenem Humor und lebhafter Improvisation. Er schwankt zwischen Wut und Begeisterung und fängt zielsicher mit lakonischem Minimalismus Seelenzustände aller Art ein. Heinrich Filsner spielt Tuba. Seine musikalische Heimat ist zwischen den „Fränkischen Straßenmusikanten“ und „Opas Jazz Band“ zu finden. Neben Eigenkompositionen spielt Filsner auch schwedische Volksmusik, irische Harfenmusik oder Auszüge aus Vivaldis Vier Jahreszeiten. Am Sonntag, dem 29.Mai treffen Egersdörfer und Filser in Schwarzenbach an der Saale auf der Kleinkunstbühne Hinterhalt aufeinander. 6 06-2016 Internet aus der Region – für die Region! Jetzt informieren: Tel. 09282 / 9193 444 Das Netzgebiet von komDSL wächst und wächst. In der unmittelbaren Umgebung von Hof kommen zu Berg, Köditz und Selbitz neu dazu: Döhlau Feilitzsch Gattendorf Oberkotzau Schwarzenbach/Saale Töpen Profitieren Sie von den innovativen Entwicklungen der digitalen Welt von morgen. 06-2016 7 REST VOM MAI Hof Jokers starten Das Warten hat ein Ende, das Leder-Ei fliegt wieder im PTSVStadion. Die Hof Jokers Juniors und Seniors starten in ihre ersten Heimspiele am Sonntag, dem 29.Mai. Geleitet wird das Seniorteam ab diesem Jahr von Head Coach Alexander Scarabello. Gemeinsam mit Offensive Coordinator Christoph Brauner kann er bei dem diesjährigen starken Kader aus dem Vollen schöpfen. Die wenigen Abgänge konnten mit zahlreichen Neuzugängen, darunter auch erfahrenen Footballspielern, kompensiert werden. Mittelaltermarkt Die Burg Rabenstein in Ahorntal rüstet sich vom Donnerstag bis Sonntag, 26. bis 29. Mai, für eine spannende Zeitreise zurück ins Mittelalter. Beim Mittelaltermarkt wird ein umfangreiches Programm geboten: Aktionskünstler und Gaukler, mittelalterliche Feldschlachten und Schaukämpfe, Puppentheater und Gauklerschule für die Kinder und jeweils eine Feuershow am Abend. Historische Gruppen aus ganz Deutschland lagern vor der Kulisse der 800 Jahre alten Burg. Händler und Handwerker geben Einblick in längst ausgestorbene Berufe des Mittelalters. Kinder und Erwachsene dürfen sich auch selbst in diversen Handwerken und den Bogenschieß-Turnieren betätigen. Die Sophienhöhle nahe der Burg Rabenstein bildet die malerische Kulisse für zwei Höhlenkonzerte. Am Freitag, dem 3.Juni, erzeugt Andy Lang mit seiner keltischen Harfe „Celtic Spirit und Songpoesie“. Drei Frauen, drei Stimmen, drei Gitarren nehmen die Zuhörer am Freitag, dem 17.Juni, mit auf eine gesungene Reise durch verschiedene spirituelle Welttraditionen und ihre eigenen Seelenwelten. Im harmonischen Zusammenklang der facettenreichen Stimmen tragen die Frauen Lieder aus alten, weiblichen Kraftquellen vor und laden in der Sophienhöhle immer wieder auch zum Mitsingen ein. 8 06-2016 29 Mai HOF 09:00 Euregio Radl-Tour, RC Pfeil ab/bis Ossecker Stadion 10:00 Hofer Umwelttag, Klimawandel Park Theresienstein 11:00 La Traviata; Die Präsidentinnen, Matinée Theater, Kulturkantine 11:00 Zollkapelle Nürnberg, Promenadenkonz. Musikpavillon Theresienstein 15:00 Hof Jokers - Schweinfurt Ball Bearings, Am. Football PTSV-Stadion 15:00 Besondere Museumsstücke, Teil 1, Führung Museum Bayer. Vogtland 19:30 Was ihr wollt, Komödie v. Shakespeare Theater, Gr. Haus 19:30 Expressions, Choreographien d. Hofer Compagnie Theater, Studio AHORNTAL 10:00 Mittelaltermarkt Burg Rabenstein BAD ELSTER 10:00 Frühlingsfest mit Musik Badeplatz 19:00 Deins & Done, Meret Becker u. Band König Albert Theater BAD STEBEN 13:30 Walking Tag mit Rahmenprogramm Kurpark HELMBRECHTS 10:00 Slow Bier Bürgersaal KLEINLOSNITZ 10:00 Museumsfest mit Markt und Musik Bauernhofmuseum SCHWARZENBACH/SAALE 19:00 Egersdörfer & Filser, Kabarett Kleinkunstbühne Hinterhalt SELB 14:30 Design im Praxistest, Kuratorenführung Porzellanikon TREBGAST 20:00 Rolf Miller- Alles andere ist primär, Gastspiel Naturbühne Montag 30 Mai WEISSENSTADT 20:00 Akkordeon und Friends, Kurkonzert Dienstag Kurzentrum 31 Mai HOF 14:00 Hofer Sagen, E. Walther HSP-Seniorentreff Christiansr. Str. 27 BAD ELSTER 19:30Accordéon a la Musette, Pariser Melodien Kunstwandelh. WUNSIEDEL 15:00 Am Samstag kam das Sams zurück, öffentl. Probe Luisenburg Bauernhof-Museumsfest in Kleinlosnitz Im Bauernhofmuseum Kleinlosnitz spielen die Kulmbocher Stallmusikanten und für leibliche Genüsse ist bestens gesorgt. Am Sonntag, dem 29.Mai, ist Museumsfest mit Markt. Viele Handwerker führen ihre Arbeit vor und bieten ihre Produkte an. Die Palette reicht vom Bienenzüchter bis zum Drechsler, von der Filzerin bis zur Näherin. Beim Korbmacher und bei Geschicklichkeitsspielen können sich Kinder selbst beschäftigen. Blutspende-Termine 03. Juni 13. Juni 20. Juni 23. Juni 06-2016 Berg, Verbandsschule Hof, BRK-Kreisverband Schwarzenbach/S., Grundschule Geroldsgrün, Volksschule 17.00 - 20.00 Uhr 12.00 - 19.00 Uhr 16.00 - 20.00 Uhr 16.30 - 20.30 Uhr 9 REST VOM MAI Sonntag TERMINE Mittwoch 1 Juni HOF 14:00 Pflanzensprechstunde mit M. Starke-Fischer Botanischer Garten 14:00 Hofer Sagen, E. Walther HSP-Seniorentreff Gabelsbergerstr. 81a 18:00 Feierabend-Radtour, ADFC ab Altstadt, Kugelbrunnen 19:00 Gambrinus, der Mythos, Biersprechstunde Gastst. Trompeter BAD ELSTER 19:30 Große Johann Strauß-Gala König Albert Theater BAD STEBEN 19:00 Schlau gelaunt, Vortrag, Dr. Petra Wenzel Kurhaus NAILA 19:00 Granny‘s Pearl, Mittendrin-Konzert Kegelbahn Froschgrün 19:00 Flotter Dreier, Mittendrin-Konzert Pizzeria Adria WUNSIEDEL 10:00 Am Samstag kam das Sams zurück, Premiere Luisenburg Das Sams kehrt auf die Luisenburg zurück Nach dem sensationellen Erfolg des „Sams“ des fränkischen Autors Paul Maar in der LuisenburgSpielzeit 2013 gibt es eine Fortsetzung mit „Am Samstag kam das Sams zurück“. Auch im zweiten Teil dieses Familienstückes gibt es wieder jede Menge Wunschpunkte für Herrn Taschenbier. Und erneut wirbelt das liebenswürdige Wesen mit der Rüsselnase über die Luisenburg. Mit der Premiere des „Sams“ wird am Mittwoch, dem 1.Juni, die neue Luisenburg-Saison eröffnet. Horizonte Stefan Medick, ein Künstler aus Weißenstadt, stellt seine Ölgemälde in der Sparkasse in Hof am Sonnenplatz aus. Vom 20.Juni bis zum 14.Juli sind die Werke dort während der Geschäftszeiten zugänglich. Gezeigt werden Arbeiten unter dem Titel „Horizonte – farbliche Gedankenspiele“. 10 06-2016 Im Juni finden die „Naalicher MittendrinKonzerte“ statt. Mitte der Woche spielen Musikgruppen an verschiedenen Orten, dazu gibts die eine oder andere Leckerei aus dem Frankenland. Los gehts jeweils um 19 Uhr. Gespielt wird zwei Stunden, wenn‘s besonders schön ist, auch mal länger. Am Mittwoch, dem 1.Juni spielen „Granny‘s Pearl“ bei der Kegelbahn Froschgrün, „Gerys Flotter 3er“ bei der Pizzeria Adria. Beim Alten Stadtbauhof gibts am 9.Juni ein Konzert mit Voice-2-Voice. Am 15.Juni spielen die „Zweitakter“ beim Grünen Baum, bei der Feuerwehr „Die unglaublichen Spezialisten“. Am 22.Juni gastiert die Band „Oldschool“ bei der Gaststätte „Zum Rittweg“. Goller & Götz sind im Bahnhofsgelände anzutreffen. Die Konzertreihe endet am 29.Juni mit „Dreiklang Plus“ bei der Firma Dietz und „André & Julian“ beim Technischen Hilfswerk. Goller & Götz Gerys Flotter 3er 06-2016 11 KULTUR Mittendrin in Naila MUSIK Innen-Hof-Musik An jedem Donnerstag findet in Hof eine Vielzahl an Innenhofkonzerten statt. Los gehts bereits am 2.Juni an der Hochschule Hof, am Eisteich und am Seniorenhaus der Hospitalstiftung am Unteren Tor. Die Konzert-Orte am 9.Juni bilden eine Linie von der Schloßgasse über den Schloßplatz bis hin zur Poststraße. Am 16.Juni werden die Innenhofkonzerte in die Hohensaas verlagert. In der Fuhrmannstraße 6 und in der Ossecker Str. 174 gehts im Anschluss an die Konzerte nahtlos mit EM-Public Lokomotor: 2. Juni, Hochschule Viewing weiter. Deshalb beginnen die JuniInnenhofkonzerte ab diesem Tag bereits um 18 Uhr 30. Am 23.Juni ist der Wittelsbacher Park Mittelpunkt der Konzert-Orte. Von dort kann man entweder zur Landeskirchlichen Gemeinschaft in der Bachstraße oder zur Handwerkskammer in der Mühlstraße gelangen. Den bevorstehenden „Tag der Franken“ nimmt man am 30.Juni zum Anlass für drei Konzerte mit offenen Türen der Gastgeber: das Wasserwirtschaftsamt in der Jahnstraße, das Autohaus Müller in der Ernst-Reuter-Straße und MGS in der Carl-Benz-Straße. Zwischen MGS und der Altstadt wird ein Shuttle-Service zum Public Viewing in der Altstadt eingerichtet. Salsa im 12 Im Restaurant Brasil in Hof lädt seit Mai die „Latin Sensation - Lisa & Sebastian“ zu SalsaAbenden ein. Immer am Donnerstag, alle zwei Wochen, also am 2., 16. und 30.Juni, heißt es „Come together“. Gestartet wird mit einem gemeinsamem Abendessen. Danach folgen Salsa-Anfänger- und Mittelstufen-Kurse. Zum anschließenden Social Dancing wird zu SalsaBachata-Kizomba und Latin Beats weitergetanzt. Die Kurse und der Eintritt sind kostenlos. 06-2016 Everybody wants some Start: 2. Juni Jake landet nach der High School bei einer etablierten College-Mannschaft. Dort wimmelt es von Angebern, Frauenhelden und Draufgängern, für die alles außer Sport und Schule im Vordergrund steht. Mit Mutproben, Partys, Kiffen und Alkohol vertreiben sie sich die Tage und versuchen bei den Frauen zu landen. Dabei treffen sie auch auf Beverly, die nur Augen für Neuling Jake hat. Gemeinsam versuchen die Jungs zwischen Männerfreundschaften, Rivalitätskämpfen und Leidenschaft ihren Weg ins Erwachsensein zu finden. Smaragdgrün Start: 30. Juni Gwendolyn ist am Boden zerstört. War Gideons Liebesgeständnis nur eine Farce, um Sie ihrem großen Gegenspieler, dem düsteren Graf von Saint Germain, in die Hände zu spielen? Fast sieht es für die junge Zeitreisende so aus. Doch dann geschieht etwas Unfassbares, das Gwens Weltbild einmal mehr auf den Kopf stellt. Für sie und Gideon beginnt eine atemberaubende Flucht in die Vergangenheit. Rauschende Ballnächte und wilde Verfolgungsjagden erwarten die Heldin wider Willen und über allem steht die Frage, ob man ein gebrochenes Herz wirklich heilen kann. KINO-Karten zu gewinnen! Jeder Gewinner erhält zwei Karten für seinen Wunschfilm. Schreiben, faxen o. mailen Sie uns bis spätestens 13. Juni welchen Film Sie sehen möchten. Adressen auf Seite 3. Absender nicht vergessen. Viel Glück! Eventuell verschobene Filmstarts einsehbar unter www.scalahof.de 06-2016 13 KINO KINO - Scala / Regina - Wörthstr.4 /Am Medienhaus - Tel. 36 84 TERMINE Donnerstag 2 Juni HOF 14:00 Die erfolgreiche Bewerbung Agentur f. Arbeit, BiZ 14:30 Schüssler-Salze, COPD-Selbsthilfegruppe Münch-Ferber-Villa 18:00 Salsa mit Latin Sensation Rest. Brasil, Luitpoldstr. 11 19:00 InnenHofKonzert: Lokomotor; Max Adler Hochschule, A-Goppel-Platz 19:00 InnenHofKonzert: Sammy and the Oldboys Eisteich 19:00 InnenHofKonzert: Farmers Five Hospitalstiftung, Gerbergasse 4 BAD STEBEN 19:30 Nostalgie-Show mit V. Bleibtreu Prinzreg.-Luitpold-Saal WUNSIEDEL 10:00 Am Samstag kam das Sams zurück Luisenburg Der Grabenkrieg im Comic In diesem Jahr jähren sich die furchtbaren Schlachten von Verdun und an der Somme zum hundertsten Mal. Verschiedene Zeichner haben sich in den letzten Jahren mit dem Grabenkrieg auseinandergesetzt. Anhand von drei Künstlern gibt die Ausstellung „Der Grabenkrieg im Comic“ einen Eindruck davon, wie das Medium Comic historische Themen behandeln kann und erinnert zugleich an das Grauen des Ersten Weltkriegs. Zur Eröffnung am Freitag, dem 3.Juni, wird Peter Eickmeyer im Erika-Fuchs-Haus in Schwarzenbach/Saale anwesend sein. Er schuf eine grafische Adaption von Remarques berühmten Roman “Im Westen nichts Neues”. Die Ausstellung geht bis zum 28.August. Der Mann für die Swinging Sixties Er ist ein Gentleman unter den Sängern und ein stimmliches Phänomen. Tom Gaebel macht eine Musik wie niemand sonst. Ein Sound, der an Zeiten erinnert, als Männer noch richtige Männer waren und mit Anzug und Schlips vor dem Mikrofon standen - zum Beispiel Frank Sinatra oder Dean Martin. Mit seiner achtköpfigen Band gastiert der Künstler am Freitag, dem 3.Juni, in Rehau im Kommunikationszentrum Rehau Art in der Zehstraße 5. Mit seinem Album „So Good to Be Me“ liefert Deutschlands coolster Sänger den perfekten Soundtrack für eine Zeitreise in die „Swinging Sixties“. Das musikalische Motto von „Dr. Swing“ setzt sich zusammen aus bestem Sunshine-Entertainment und lebensbejahender Lässigkeit. 14 06-2016 THEATER Kulmbacher Str. 5 95030 Hof Kasse Tel. 09281 / 7070-290 Fax 09281 / 7070-299 Internet: www.theater-hof.de e-mail: [email protected] La Traviata Oper von Giuseppe Verdi Premiere: Freitag, 3. Juni, Großes Haus Violetta Valéry und Alfredo Germont gehören zu den großen, tragischen Liebespaaren der Operngeschichte. Sie lebt als Kurtisane in einer ökonomisch-kalten Welt, in der Liebe käuflich ist. Er, Sohn aus besserem Hause, jung und leidenschaftlich, begehrt sie so sehr, dass sie schließlich gemeinsam auf das Landgut seines Vaters fliehen. Jedoch macht ihr Alfredos Vater Giorgio Germont schnell deutlich, dass diese Liaison keine Zukunft haben darf. So liefert sie den in ihren Augen größten Liebesbeweis: Sie verzichtet und kehrt in ihre alte Welt zurück. Von Schwindsucht befallen, stirbt sie schließlich in den Armen ihres zurückgekehrten Alfredos und darf so dem Tod in Gegenwart des Geliebten gelassen entgegen sehen – wissend, dass ihre Liebe in der Unsterblichkeit Bestand haben wird. Die Präsidentinnen Schauspiel von Werner Schwab Premiere: Samstag, 4. Juni, Studio Erna, Grete und Mariedl sind Freundinnen. Erna hat sich der Religion und der Sparsamkeit verschrieben, gießt ihren Kaffee mit Klopapier auf und träumt von einer Liaison mit dem örtlichen Fleischer Wottila. Grete, von ihrem Mann für eine 18-Jährige verlassen, hat sich ihren Dackel Lydi zur neuen Lebenspartnerin erkoren, und fantasiert sich heimlich eine Zukunft als Gutsherrin mit dem feschen Freddy herbei. Mariedl ist Klofrau von Beruf und aus Berufung. Sie beweist gottesfürchtige Nächstenliebe, indem sie die Klosetts ihrer Mitmenschen reinigt. Dschihad One-Way - Uraufführung Eine dokumentarische Spurensuche für das Theater von Bernd Plöger Premiere: Freitag, 10. Juni, Studio „Wir sehen uns im Paradies“: Ein deutscher Jugendlicher entflieht der heimischen Provinz und wandert in das syrische Kampfgebiet aus. Das fiktionale Stück zeichnet den Weg eines jungen Konvertiten nach, der sich zunächst radikalisiert und schließlich als Dschihad-Kämpfer in den „Heiligen Krieg“ zieht. Experten kommen genauso zu Wort wie Angehörige, Augenzeugen und Freunde. Das dramatische Protokoll einer Radikalisierung versucht dem Unvorstellbaren ein Gesicht zu geben, Zusammenhänge sichtbar zu machen und einfache Erklärungsmuster zu hinterfragen. 06-2016 15 FEST 60 Jahre Landjugend Plösen Keller Steff Big Band Zum 60-jährigen Bestehen der Landjugend Plösen steigt vom Freitag, dem 3. bis Sonntag, dem 5.Juni, in Stammbach auf dem Wiesenfestplatz ein dreitägiges Jubiläumsfest. Am Freitag, einem Abend für Alt und Jung, schaut die LJ Plösen mit vielen Bildern auf die vergangenen sechzig Jahre zurück. Für die musikalische Unterhaltung sorgt die Band „Geile Zeit XS“. Für die Jungen und Junggebliebenen steigt am Samstag die große Party-Rock-Nacht mit der Showband „Barbed Wire“, Vollblutmusiker, die schon ab dem ersten Lied das Zelt zum Beben bringen. Der Sonntag beginnt mit einem Festgottesdienst und Frühschoppen. Im Anschluss an den Festzug durch Stammbach sorgt die Schalmeienkapelle Gefell für musikalische Unterhaltung im Festzelt. Am Sonntagabend gibt der Keller Steff mit seinen Musikern eines von 20 exklusiven Konzerten. Drei zusätzliche Musiker sorgen dafür, dass aus der „Keller Steff Band“ die „Keller Steff Big Band“ wird. Er thematisiert dabei alles, was er erlebt hat, ihn ärgert oder freut. Und alles im unverwechselbaren bayerischen Dialekt. Mir schaff´n des aa Bob der Baumeister und die Kanzlerin schaffen es. Jetzt ist auch das Pfarrscheunenkabarett der Meinung „Mir schaff´n des aa!“ In ihrem neuen Kabarett nehmen sie Begebenheiten sowohl aus der Region als auch überregional bis hin zur großen Weltpolitik aufs Korn. Musikalisch unterstützt wird das Ensemble vom Liedermacher Albert Rambacher. Die Aufführungen in der Pfarrscheune in Pilgramsreuth werden fortgesetzt am 3. und 4.Juni. Am 22. und 23.Juli kommen sie nach Draisendorf in die Erbschänke. Karten für Pilgramsreuth gibt es bei Schreibwaren Winterling in Rehau, für Draisendorf in der Erbschänke unter Telefon (09283) 1272. 16 06-2016 06-2016 17 TERMINE Freitag 3 Juni HOF 08:30 Teichtage Zoo & Co., An der Hohensaas 11 19:30 La Traviata, Oper v. Verdi, Premiere Theater, Gr. Haus 20:00 Net so laut, Musik u. Texte zum Schmunzeln Kunstkaufhaus 20:00 Nachtwächterrundgang ab St. Michaeliskirche 20:00 Kosmische Schattenspiele, Vortrag Sternwarte 20:00 The Apes, Benefizkonzert Halunkenburg AHORNTAL 20:00 Celtic Spirit, Andy Lang, Höhlenkonzert Sophienhöhle BAD ELSTER 19:30 Hair, Musical NaturTheater BAYREUTH 18:00 Bayer. Poetry Slam Meisterschaften LGS, Junge Bühne 19:30 Sonderkonzert Episoden Steingraeberhaus NAILA 21:00 Monroe-Pinter-Project Café Memories OBERKOTZAU 19:00 Klarinetten-Konzert, Haus Marteau-Meisterkurs Christuskirche PILGRAMSREUTH 20:00 Mir schaff‘n des aa!, Pfarrscheunen-Kabarett Pfarrscheune PLAUEN 18:30 Jump Arena mit Glasperlenspiel Parktheater 20:00 Lennart Schilgen, Engelszungenbrecher, Konzert Malzhaus REHAU 19:30 Swinging Sixties, Tom Gaebel and Orchestra Rehau Art, Zehstr. 5 SCHWARZENBACH/SAALE 19:00 Der Grabenkrieg im Comic, 1916-2016, Vernissage Erika-Fuchs-Haus STAMMBACH 18:30 60 Jahre Landjugend Plösen, Festkommers Wiesenfestpl. THIERSTEIN 20:00 Milonga Dunja, Rehan Syed Ensemble Tanzsaal Kaiserhammer TREBGAST 20:30 Miss Marple - Mord im Pfarrhaus Naturbühne WURLITZ 20:00 Kärwa, Musik von DJ Timmy D Festzelt Spitzenfest-Auftakt in Plauen Mit der Jump-Arena im Plauener Stadtpark wird das Spitzenfest eröffnet. Für Freitag, den 3.Juni, sind Stars wie Glasperlenspiel und Malibu Stixx sowie die MDR Jump Morningshow-Moderatoren Sarah von Neuburg und LarsChristian Karde angekündigt. Am Donnerstag, dem 23.Juni spielt das Theater Plauen-Zwickau das Musical Hair zum Sommer-Open-Air im Parktheater. Kurz bevor Claude Hooper Bukowski zum Wehrdienst nach Vietnam abkommandiert wird, trifft er auf dem Weg zur Musterung auf eine Gruppe Hippies. 18 06-2016 Ein Klangerlebnis aus Gypsy, Jazz und Tango, mit Ausflügen zu orientalischen Klängen verspricht das Rehan Syed Ensemble am Freitag, dem 3.Juni, im Tanzsaal Kaiserhammer. Mit seinem neuesten Projekt „Milonga Dunja“ vereint er und seine Bandkollegen Gypsy, Jazz und Tango. Auch vor Ausflügen in den Orient macht das energiegeladene und vor Virtuosität sprühende Quartett nicht halt. Das Ensemble interpretiert auf spannende Weise Kompositionen von Piazzolla, Galliano, Django Reinhardt und Rehan Syed. Mit Asaf Sirkis und Harald Oeler konnten zwei Weltklassemusiker für dieses Projekt gewonnen werden. Komplett wird das Quartett durch das vielseitige und inspirierte Spiel des Bassisten Felix Wiegand. Die virtuosen Musiker versprechen ein furioses Klangerlebnis. 06-2016 19 KULTUR Weltsprache: Musik FEST Boxenstopp und... Es geht wieder rund in der Hofer Innenstadt. Die Autoschau „Boxenstopp“ am Samstag, dem 4.Juni, ist das erste Fest dieser Art in diesem Jahr. In der Altstadt und der Ludwigstraße reihen sich die schönsten und neuesten Fahrzeuge aller Hofer Autohäuser aneinander. Kompetentes Fachpersonal steht für alle Fragen rund um die Fahrzeuge bereit. An den Schlemmerinseln im Marktgelände gibt es Schmankerln aus den Herstellernationen, wie tschechisches Gulasch, amerikanische Burger, asiatische Köstlichkeiten, italienische und Südtiroler Spezialitäten, Feines aus England und Skandinavisches wie Lachs. Auch das Rahmenprogramm der Autoschau kann sich sehen lassen. So können Erwachsene ihre Geschicklichkeit beim Bobby-Car-Rennen unter Beweis stellen, eine Roadshow und einen Showtruck besuchen, an EM-Aktionen und Gewinnspielen teilnehmen, Probefahren, Cocktails schlürfen und vieles mehr. ...Bürgerfest Um 19 Uhr beginnt das erste Hofer Bürger- und Stadtfest. Nach der Autoschau, die um 17 Uhr endet, lautet das Motto „Von Bürgern für Bürger“. Es präsentieren sich zahlreiche Hofer Vereine, Bürger- und Interessensgruppen, Straßengemeinschaften und weitere. Vom Rathaus bis zum Lorenzpark sind am Samstag-Abend die Besucher eingeladen, gemeinsam mit vielen Ehrenamtlichen, die das Fest gestalten, zu feiern. In der Innenstadt kann man bis Mitternacht an über 14 Stationen ein buntes Potpourri aus verschiedensten Musikrichtungen und künstlerischen Darbietungen erleben. Die Ludwigstraße wird zur Showbühne mit Musik, Show-Einlagen und Bar-Lounge. In der Karolinenstraße gibts Livemusik der 70er bis 90er Jahre und einen Nachtflohmarkt. Auch in der Altstadt stehen Bühnen für Live-Musik. Die Straßengemeinschaft Kreuzsteinstraße punktet mit Musik und Tanzeinlagen. Dort darf man gespannt sein auf den Auftritt des Männerballets der Soul City Dancer. Rund um die Marienkirche wird gefeiert, genauso wie im Lorenzpark. Dort beginnt das Sommerfest des Arbeitskreises der Hofer Senioren bereits ab 16 Uhr. 20 06-2016 06-2016 21 KULTUR Klavier, Harfe oder doch Akkordeon? Wer ein Instrument lernen möchte, kann sich am Samstag, dem 4. Juni, in der Musikschule der Hofer Symphoniker und im Haus der Musik informieren. Unter dem Motto „Mach Musik!“ können über 30 Instrumente angehört und ausprobiert werden. Musikinteressierte jeden Alters sind herzlich willkommen. Die Konzerte der Hofer Symphoniker unter der Leitung ihres Ehrendirigenten Enoch zu Guttenberg (Bild) gehören seit Jahren zu den Höhepunkten der Hofer Konzertsaison. Enoch zu Guttenberg prägt mit seiner Leidenschaft zur Musik jede seiner Aufführungen. Am Samstag, dem 11.Juni, steht in der Michaeliskirche in Hof das Requiem op. 89 von Antonín Dvořák auf dem Programm, ein umfassendes Werk für vier Solostimmen, Chor und Orchester. Renommierte Solisten, die Chorgemeinschaft Neubeuern und nicht zuletzt auch die hervorragende Akustik der Michaeliskirche garantieren einen Konzertabend der Extraklasse. In einer gemeinsamen Veranstaltung des Sprachkurses Russisch der VHS Hof-Stadt mit der Klavierklasse Irene Thurn von der Musikschule der Hofer Symphoniker führen mehr als 20 Kinder und Jugendliche an zwei Sonntagen im Juni eine musikalische Neuinterpretation des „Märchens von der verlorenen Zeit“ von Jewgenij Schwarz auf. Die szenischen Aufführungen in russischer Sprache sind am 19. und 26.Juni im Haus der Musik, in Hof, Karolinenstraße 19, zu sehen. Für alle nicht russisch sprechenden Zuschauer wird vor jeder Szene eine Zusammenfassung auf Deutsch vorgetragen, damit alle Interessierten dem Handlungsverlauf folgen können. Tag des Hundes Alles dreht sich am 4.Juni rund um den Hund. Kein Wunder schließlich ist es der Tag des Hundes. Einmal im Jahr widmet der Verband für das Deutsche Hundewesen (VDH) einen ganzen Tag dem besten Freund des Menschen und würdigt die besondere Rolle von Hunden in der Gesellschaft. Deutschlandweit locken viele Aktionen mit verschiedenen Schwerpunkten. So auch beim Aktionstag im „Fressnapf“ in Hof . 22 06-2016 Mit „Alles andere ist primär“ kommt Kabarettist Rolf Miller am Samstag, dem 4.Juni, nach Wunsiedel in die Fichtelgebirgshalle. Hier spürt man schon, wo es lang geht. Sein Alter Ego würde sagen: „So gut, dass es schon wieder blöd ist.“ Keiner versteht es so gut wie er, mit Banalem Kompliziertes auszudrücken. Er spricht hinterhältig indirekt Wahrheiten aus, die weh tun und trifft von hinten durch die Brust, bevor wir es merken. Der 4.Juni ist der Nachholtermin für den im Oktober letzten Jahres abgesagten Auftritt. Verdammt viel los bei der Gartenschau Es ist schlichtweg unmöglich, sämtliche Veranstaltungen der Landesgartenschau in Bayreuth aufzuzählen. Stellvertretend werden aber einige wenige genannt, wie die Bayerischen Poetry Slam Meisterschaften am 3. und 4.Juni. Am Samstag, dem 11.Juni, sind interessante musikalische Gäste der Sänger und Schauspieler Michael Fitz oder am Samstag, dem 18.Juni, Wolfgang Buck mit seiner Band (Bild links) . Nicht zu verachten ist das Gastspiel der A-Cappella-Comedy-Truppe „Sixpack“ (rechts) am Samstag, dem 25.Juni. 06-2016 23 KABARETT Miller: Spaß in Wunsiedel KULTUR HüSCH! Egerländer Singgruppe Waldsassen Musik, Bienen und Erlebnis Neben der monatlichen Familienführung gibt es im Freilichtmuseum Landwüst viel Musik, einen Zeichenzirkel und den Vogtländischen Imkertag. Am Samstag, dem 4.Juni, sorgt die Formation „HüSCH!“ für die Musik, teils in vogtländischer Mundart. Mit groovenden Songs, zarten Balladen, wilden Bauerntänzen und beschwingten Mazurkas. Liedgut, Dialekt und Musik aus Böhmen bringt am Sonntag, dem 12.Juni, die Egerländer Singgruppe Waldsassen in die kultur.tenne. Am Samstag, Rik Palieri und Wilfried Mengs dem 25.Juni, haben Rik Palieri und Wilfried Mengs Lieder und Songs mit deutschen und amerikanischen Wurzeln im Tour-Gepäck, ebenso eigene Texte und amüsante Road-Storys. Die Geschichten der Beiden beruhen auf eigenen Reiseerfahrungen. Zum Vogtländischen Imkertag & Honigfest am Sonntag, dem 26.Juni, kann man Imkern und Bienen einmal ganz nahe kommen. Es gibt Interessantes und Wissenswertes rund um Bienen und Honigerzeugung zu erfahren, typische Produkte können gekostet und erworben werden. Dazu spielen die Adorfer Blasmusikanten. 24 06-2016 Frank Fischer, preisgekrönter Kabarettist und Moderator im Quatsch-Comedy-Club, ist stolzer Besitzer verschiedener Ängste. Am Samstag, dem 4.Juni, zeigt er bei seinem Auftritt in der Spielbank Bad Steben, dass in dem Thema mehr Komik steckt, als man vermutet. Wie ein Speichelsauggerät beim Zahnarzt zur ernsthaften Bedrohung werden kann und wieso die ZDF-Hitparade in seiner Kindheit als Ersatz für Horrorfilme diente. All das schildert der bekennende Hypochonder in vielen absurden Geschichten aus seinem Programm „Angst und andere Hasen“. Mit „After Work Live“ gehts am Mittwoch, dem 8.Juni, in der Spielbank Bad Steben weiter. Die Band „Huebnotix“ führt durch eine Zeitreise zu den Kultsongs aus 50 Jahren Rock- und Popgeschichte. Mit Liebe zum Detail und ohne aufgeblasene Technik spielen die vier Huebnotixe Meisterwerke von Musikgrößen wie Peter Gabriel, Paul Simon, Pink Floyd, den Beatles, Supertramp, Coldplay und anderen. Mit ins Boot von „After Work live“ wurde AGILIS geholt. Das dynamisch, junge Eisenbahnunternehmen sicherte sich in punkto Qualität mit seinen beiden Netzen Mitte und Nord wiederholt Top-Platzierungen im bayernweiten Vergleich. 06-2016 25 KULTUR Kabarett und Kunst in Bad Steben KULTUR Musik und Humor in Trebgast Auf der Naturbühne Trebgast hat die Saison begonnen. Auf dem Schauspiel-Programm stehen bis Mitte August die Stücke Ronja Räubertochter, Geschichten aus dem Wiener Wald, Liebe und Blechschaden, Miss Marple und Don Camillo und seine Herde. Fränkische Han‘s Klaffl Musiker und Kabarettisten gastieren ebenfalls auf der Naturbühne: Beim „Eich“ eicht‘s am Samstag, dem 5.Juni. Gospel meets Blues heißt es am Sonntag, dem 19.Juni, mit „Main-Line Gospel & double b“. „Han‘s Klaffl“ arbeitet am Sonntag, dem 26.Juni, „40 Jahre Ferien“ kabarettistisch auf. Goller & Götz präsentieren am Freitag, dem 1.Juli, zeitlose Songs aus den vergangenen 40 Jahren. Am Sonntag, dem 3.Juli, zeigt Klaus KarlGoller & Götz Kraus, dass die Franken sehr wohl Humor besitzen. Straßenfest beim Hauptbahnhof Die Sedanstraße in Hof ist bunt und lebendig und hat eine Menge zu bieten. Die Anwohner und der Verein „Bürger am Zug“ zeichnen für das Straßenfest verantwortlich. Am Sonntag, dem 5. Juni, wird ein buntes Programm für Jung und Alt geboten. Neben Musik, Modenschau, Überraschungsshow, Sedanstraßenliedern, Witzewettbewerb und Kinderspaß ist auch für Gaumenfreuden gesorgt. 26 06-2016 Immer sonntags von 11 bis 12 Uhr wird in Hof der Biergarten vor dem Haus Theresienstein zum Anziehungspunkt für Jung und Alt. Die Promenadenkonzerte im Musikpavillon sind, egal ob an sonnigen oder trüben Tagen, das Ziel zahlreicher Besucher. Die Gruppen, die im Musikpavillon spielen, sind die „Big-O-Band“ am 5.Juni, „Dreiklang“ am 12.Juni, die „Ziegelhüttenmusikanten Rehau“ (Bild unten links) am 19.Juni und das „Duo Pasión“ am 26.Juni. Der Eintritt zu den Promenadenkonzerten ist frei. Die Hofer Gastwirte Peter Seidel und Klaus Schaller übernehmen die Bewirtung im Biergarten des Theresienstein. Auf die Besucher der Promenadenkonzerte wartet ein zünftiger Frühschoppen ebenso wie Mittagstisch oder Kaffee und Duo Pasión Kuchen am Nachmittag. Der Biergarten ist bis zum 11.September immer sonntags von 10 bis 18 Uhr geöffnet. Alle Fußballspiele der Europameisterschaft mit deutscher Beteiligung werden im Biergarten übertragen. KULTUR Promenadenkonzerte Scheunenfest der Feuerwehr Martinsreuth Die Freiwillige Feuerwehr in Martinsreuth, einem Ortsteil von Konradsreuth, feiert ihr Scheunenfest am 4. und 5.Juni. Am Samstag gibt es „Schweinearsch vom Spieß“ bei Musik und anschließendem Barbetrieb, am Sonntag Frühschoppen sowie Nachmittag Kaffee und Kuchen. 06-2016 27 BIERGARTEN Café Valentin in Hof: gut, grün, zentral Eine grüne Oase im Zentrum von Hof ist das Café Valentin am Longoliusplatz. Zu Fuß ist es leicht erreichbar zwischen Stadtpost und Schloßplatz. Gleich nebenan ist der wunderschöne Themenspielplatz, an dem sich die Kinder austoben können. Autofahrer finden problemlos einen Parkplatz im gegenüber liegenden Wöhrl-Parkhaus. Das Café Valentin ist ideal für alle, die am Vormittag ihr Frühstück einnehmen wollen, je nach Wahl und Wetter entweder in den gemütlichen Innenräumen oder unter blauem Himmel auf der Terrasse. Seit März ist Daniela Lochmann die neue Pächterin des Cafés. Sie hat immer ein offenes Ohr für die Wünsche ihrer Gäste. Es ist ihr ein Anliegen, ihren Gästen selbst gebackene Torten und Kuchen und dazu einen frischen Sansibar-Kaffee anzubieten. Das Frühstück gibt es in verschiedenen Variationen und bis 13(!) Uhr. Es reicht vom kleinen preiswerten Frühstück über das herzhafte bis hin zum Vitalo- oder Partner-Frühstück. Ab Juni steht auf der Speisekarte neben den dort angebotenen Mittagessen, wie Pasta, Sülze oder Salaten, ein täglich wechselndes Tagesgericht. Wer es typisch hoferisch will, kann sich seine Wärschtla - Wiener oder Bauern - mit einem frischen Hofer Bier servieren lassen. Im Café Valentin ist jeder Tag ein „Valentins-Tag“. 28 06-2016 4 Juni HOF 08:30 Tag des Hundes, Aktionstag Fressnapf, Schaumbergstr. 6 08:30 Teichtage Zoo & Co., An der Hohensaas 11 09:00 Radtour zur Zigeunermühle, ADFC ab Altstadt, Kugelbrunnen 10:00 Autoschau Boxenstopp Innenstadt 10:00 Historisches Hof, Stadtführung ab Tourist-Info 10:00 Straßen-Flohmarkt Karolinenstraße 10:00 Mach Musik, Projekttag Symph.-Musikschule Kloster- u. Karolinenstr. 13:00 Führung Flüchtlinge und Vertriebene in Hof Museum Bayer. Vogtland 16:00 Sommerfest im Lorenzpark Seniorentreff ABS St. Lorenz 19:00 Erstes Hofer Bürger- und Stadtfest Lorenzpark bis Ludwigstraße 19:30 Die Präsidentinnen, Schauspiel, Premiere Theater, Studio 22:00 After Bürgerfest Party m. Gery and the Johnboys BG, Poststr. 6 BAD ELSTER 19:30 Zwischen Superweib u. Schleuderprogramm, Autorin Hera Lind K.-A-T BAD STEBEN 20:00 Frank Fischer, Kabarett, Casino live Spielbank BAYREUTH 16:00 Bundespolizeiorchester, Konzert LGS, Seebühne 18:00 Bayerische Poetry Slam Meisterschaften LGS, Junge Bühne HELMBRECHTS 07:40 Staffellauf nach Bad Brambach, IfL Helmbrechts Rathaus KIRCHGATTENDORF 16:00 Dorffest, OGV Festplatz KONRADSREUTH/MARTINSREUTH 18:00 Scheunenfest, FFW Müller-Scheune LANDWÜST 11:00 Familienführung Freilichtmuseum 20:30 Konzert mit HüSCH! Freilichtmuseum MÜNCHBERG 10:00 Flohmarkt Autohof 19:00 Himmelsgarten, Michaela Schwarzmann, Vernissage Bürgerzentrum PILGRAMSREUTH 20:00 Mir schaff‘n des aa!, Pfarrscheunen-Kabarett Pfarrscheune PLAUEN 20:00 Nadine Maria Schmidt mit Band Frühmorgens am Meer Malzhaus SCHWARZENBACH/SAALE 10:00 Smalltalk, Netzwerk für Frauen Mehrgenerationenhaus SELB 15:00 Käpt‘n Blaubär, Kinder-Musical Rosenthal-Theater STAMMBACH 20:00 60 Jahre Landjugend Plösen, Party Rock Nacht Wiesenfestplatz WUNSIEDEL 06:30 Frühaufstehertour Bürgerl. Landschaftsgarten Luisenburg 20:00 Rolf Miller, Alles andere ist primär, Kabarett Fichtelgebirgshalle WURLITZ 20:00 Kärwa, Musik von Blind Date Festzelt 06-2016 29 TERMINE Samstag FREIZEIT Weltkindertag in Konradsreuth Der Weltkindertag des Kreisjugendring Hof findet heuer bereits am Sonntag, dem 5.Juni, statt. Beginn ist am Vorabend, Samstag, dem 4.Juni, mit dem Open-Air-Kinderkino im Bürgerpark hinter dem Rathaus. Am Sonntag wird um 11 Uhr ein ökumenischer Familiengottesdienst abgehalten. Ab 12 Uhr geht es los mit einem bunten Programm mit Hüpfburg, Spielmobil, Zorbingbällen, Spielstraßen, Schminkstationen, Mitmachaktionen, Kreativständen, Kinderrechte-Zelt und vielen weiteren Stationen Schöne Stimmen Der Hofer Kammerchor hat mit Musikern der Hofer Symphoniker und Dorothea Weser an der Orgel ein anspruchsvolles Konzertprogramm erarbeitet. Vorgestellt werden Werke von Paetorius, Buxtehude, Bach, Brahms, Reger und anderen. Das Konzert „Allein Gott in der Höh sei Ehr“, unter der Leitung von Wolfgang Weser, findet am Sonntag, dem 5.Juni, in der Hofer Lorenzkirche statt. Schöne Schafe Nicht nur Schafe zählen, sondern auch gewinnen kann man beim „Schafbockschätzen“ und „Hammelkegeln“ zum Schäfertag im Freilichtmuseum in Eubabrunn. Verschiedene Schafund Ziegenrassen werden am Sonntag, dem 5.Juni, gezeigt und vorgestellt. Zu sehen ist auch, wie Schafe geschert werden. Händler und Produzenten zeigen, was man alles aus den Produkten der Tiere herstellen kann: Schaf- und Ziegenkäse, verschiedene Wurstsorten, Schafwollprodukte, Seife und mehr. Mit Brot und Kuchen aus dem Museumsbackofen und mehr werden die Besucher kulinarisch verwöhnt. Vogtländisches Freilichtmuseum Eubabrunn 05. Juni 2016: Schäfertag ab 10.00 Uhr geht‘s um Schaf und Ziege Waldstraße 2a ~ 08265 Erlbach / OT Eubabrunn Tel. 037422 / 6536 www.freilichtmuseum-eubabrunn.de 30 06-2016 Verlosung S50 EITE Mit „Die Seele des Wassers“ stellt der Nailaer Rekkenze Verlag am 7. Juni im Kurzentrum Weissenstadt das neueste Druckwerk vor. Das Buch nähert sich der Seele des Wassers von zwei Seiten: über die Sprache, also dem Wort und über das Sehen, also dem Bild. Das Wort kommt von Michael von Brück als vergleichendem Religionswissenschaftler. Mit seinen weltweiten Erfahrungen deutet er Wasser im wissenschaftlichen, spirituellen und therapeutischen Kontext. Das Bild des Wassers stammt aus dem fotografischen Nachlass von Ernst Neukamp: Maler, Zeichner, Filmemacher und Geologe. Kleinkunst Die Kleinkunstbühne „Hinterhalt“ in Schwarzenbach an der Saale veranstaltet im Juni zwei Kabarettabende. Am Sonntag, dem 5.Juni, heißt es „dAPPen wie wir“, mit dem lustigsten TBC-Programm seit dem letzten. Für alles gibt es heute eine APP – nur gegen die Dummheit mancher Menschen ist noch kein Download gewachsen. Deshalb blickt TBC über den eigenen Tablet-Rand hinaus und knöpft sich die Alltagswirren des 21.Jahrhunderts vor. Für einen O(h) rgasmus sorgen Streckenbach & Köhler mit dem Programm „Multiple Orgasmen“. So einen Ohrgasmus kann man nicht erklären. Den muss man fühlen. Genau das haben sich der hochbegabte Tenor Streckenbach und sein Klavier spielender Prügelknabe Köhler mit ihrem Programm vorgenommen. Musiksommer Musik im Herzen der Stadt heißt es ab 5.Juni in der Wunsiedler Innenstadt. Bis zum 24.Juli gibt es sonntags von 17 bis 18 Uhr unterschiedliche Konzerte an verschiedenen Orten. Den Anfang machen am 5.Juni „Die Flouerer“ auf dem Marktplatz. Am 26.Juni ist das Gitarrenensemble „Sait by Sait“ im Foyer der Fichtelgebirgshalle zu hören. Am 10.Juli musizieren Schüler der Sing- und Musikschule im Foyer der Fichtelgebirgshalle. Am 17.Juli gibt es in der Fichtelgebirgshalle das große Sommerkonzert der Städt. Sing- und Musikschule (Bild). Am 24.Juli endet der Musiksommer mit einem Konzert der Wildenberg-Saitenmusik im Garten der Stadt Volterra. 06-2016 31 KULTUR Buchvorstellung BIERGARTEN Die Meinel‘s Bas - Hofer Tradition Tradition hat der Biergarten der Meinel‘s Bas, in den es seit Jahrzehnten Hofer und Gäste der Stadt zieht. Sie wird von Rainer und Madlen Groh geführt, Küchenchef ist Sohn Marcel, der in den Küchen erstklassiger Hotels in Deutschland, Österreich und der Schweiz arbeitete. Zusammen mit den Mitarbeitern kommt frischer Schwung, aber auch Brauchtum zum Zuge. So kann man hier hervorragend essen, sich aber seine Brotzeit in den Biergarten auch selbst mitbringen. Das Bier kommt frisch von der nur wenige Meter entfernten Brauerei Meinel. Auch die Kinder haben ihre helle Freude: für sie steht ein schöner Spielplatz, geschützt im Biergartengelände, zur Verfügung. An lauschigen Nachmittagen und Abenden kommen die Biergarten-Besucher oft in den Genuß von Live-Musik. 32 06-2016 5 Juni HOF 09:00 JDM Summer Meet, Japanszene Hochfranken Volksfestplatz 10:00 125 Jahre Nordoberfränk. Verein, Jubiläumsfest Hospitalhof, Museum 11:00 Big-O-Band, Promenadenkonzert Musikpavillon Theresienstein 11:00 Straßenfest Sedanstraße 14:00 Live Musik mit Matze unplugged Meinels Bas 14:00 Romantischer Theresienstein, Gästeführung ab Haus Theresienstein 17:00 Bauernopfer, Spiel der Könige, Schach-Film Central-Kino, Altstadt 18:00 La Traviata, Oper v. Verdi Theater, Gr. Haus 19:00 Allein Gott in der Höh sei Ehr, Kammerchor Hof Lorenzkirche 19:30 Expressions, Choreographien d. Hofer Compagnie Theater, Studio AHORNTAL 17:00 Opernarien, Widjaja, Ujkani u. Palushaj Burg Rabenstein BAD ELSTER 19:00 Die Räuber, Drama von F. Schiller König-Albert-Theater BAYREUTH 16:00 Polizeiorchester Bayern, Konzert LGS, Seebühne DRAISENDORF 10:00 Zweirad-Campingfahrzeuge, Ausst. Motorradmuseum EUBABRUNN 10:00 Schäfertag Freilichtmuseum FASSMANNSREUTH 14:00 10 Jahre Naturhof, Geburtstagsfeier Naturhof Faßmannsreuther Erde KIRCHGATTENDORF 14:00 Dorffest, OGV Festplatz KONRADSREUTH 11:00 Weltkindertag, Kreisjugendring Hof Bürgerpark KONRADSR.-MARTINSREUTH 10:00 Scheunenfest, FFW Müller-Scheune MÜNCHBERG 17:00 Durch unbekannte Mächte fremdbestimmt, Vortrag T. Ritter Autohof NAILA 11:00 Frühlingsmatinée, Musikschule Lkr. Stadtbibliothek SCHWARZENBACH/SAALE 19:00 dAPPen wie wir, TBC, Kabarett Kleinkunstbühne Hinterhalt STAMMBACH 09:00 60 Jahre LJ Plösen, 13 Uhr Festzug Wiesenfestplatz 19:00 60 Jahre Landjugend Plösen, Keller Steff Big Band Wiesenfestplatz TREBGAST 20:00 Jetzt Eicht‘s, Das Eich, Comedy Naturbühne WUNSIEDEL 17:00 Die Flouerer, Konzert, Musiksommer-Auftakt Marktplatz WURLITZ 10:00 Kärwa, Frühschoppen, ab 14 Uhr Festbetrieb Festzelt Langnamenverein feiert im Museum Der Verein besteht schon seit 125 Jahren, die wenigsten können sich jedoch seinen kompletten Namen merken: „Nordoberfränkischer Verein für Natur-, Geschichts- und Landeskunde“. Daher die Kurzbezeichnung „Langnamenverein“. Das Jubiläum wird am Sonntag, dem 5.Juni, im Museum Bayerisches Vogtland und auf dem Hospitalgelände gefeiert. In einem bunten Programm für Jung und Alt werden die vielfältigen Arbeitsgebiete des Vereins vorgestellt. Mit dabei sind Höhlen- und Hohlraumforscher, die Archäologen, der Verschönerungsverein Hof und Familienforscher. Die Gästeführer nehmen im Museum Bayerisches Vogtland die Besucher in historischen Kostümen mit auf eine Reise durch die Hofer Stadtgeschichte. Die Museumsleiterin des Erika-Fuchs-Hauses in Schwarzenbach an der Saale stellt am Mittwoch, dem 22.Juni, einige Comics ihrer Ausstellung „Der Erste Weltkrieg im Comic“ vor. Am Sonntag, dem 26.Juni, gibt es eine besondere Reise durch die Ausstellung mit Gästeführer Dagobert Burmeister. Sie dreht sich vor allem um Objekte aus dem Bereich der Technik. Es wird unter anderem erläutert, was Pferde und Gurkensalat mit dem Telefon zu tun haben und auf historische „Drahtesel“ eingegangen. Ein Höhepunkt dieser Führung ist ein Modell der Hofer Straßenbahn, das nur an diesem Tag im Museum zu besichtigen ist. 06-2016 33 TERMINE Sonntag TERMINE Montag 6 Juni HOF 10:00 Sehbehindertentag, BBSB Bürgerzentrum, Karolinenstr. BAD STEBEN 19:00 Ich selbst, souverän u. gelassen, Vortrag, G. Hoffmann Kurhaus WURLITZ 19:00 Kärwa, Swing Band Festzelt Dienstag 7 Juni HOF 15:00 Lesekreis, Bücherbesprechung Seniorentreff ABS St. Lorenz 15:30 Ferdinand der Stier, Vorlesenachmittag Stadtbücherei 20:00 Jazz-Jam-Session Kunstkaufhaus BAD ELSTER 19:30 Una Noche Argentina, M. Grandoni u. Ensemble König Albert Theater WEISSENSTADT 11:00 Die Seele d. Wassers, Buchvorstellung Kurzentrum Tag des Sehens für Jung und Alt, Sehende, Sehschwache und Blinde Der Bayerische Blinden- und Sehbehindertenbund (BBSB) lädt am Montag, dem 6.Juni, zum Sehbehindertentag ein. Die Info-Veranstaltung findet im Bürgerzentrum der Stadt Hof in der Karolinenstraße 40 statt. Hier sind die Referenten des BBSB persönlich anzutreffen. Sie beraten unter anderem über elektronische Hilfsmittel, sowie Smartphone- und Tabletnutzung. Jeder kann Brillen testen, die Augenerkrankungen simulieren, und sehen wie Treppen mit und ohne Kontrastmarkierungen wahrgenommen werden. Kinder erhalten ihren Namen in Blindenschrift und dürfen mit Langstock und Dunkelbrille laufen. Der Paritätische Wohlfahrtsverband informiert über Angebote für taubblinde und hörsehbehinderte Menschen. Am Nachmittag wartet der deutsche Blindenschach-Einzelmeister Ludwig Zier auf Mitspieler. Weitere Informationen gibt Frau Dippold unter der Telefonnummer Hof 62611. 34 06-2016 Die schönsten OLDIES Gery‘s Gut Gelaunte Gäste. Jeden Montag von 17 - 18 Uhr: Mo., 30. Mai SALIH AKBULUT Ringer-Jugendleiter ASV Hof Migrationsbeauftragter Mo., 06. Juni GERT BÖHM Journalist Buch- u. „Gerch“-Autor Mo., 13. Juni ANNEROSE ZUBER Journalistin, BR-Korrespondentin Mo., 20. Juni EDGAR PÖPEL Altbürgermeister Rehau Mo., 27. Juni STEFANIE THIES Kinderärztin, Häkelbuch-Autorin Mo., 04. Juli ANDRÉ ZAUS Veranstaltungsleiter Porzellanikon Täglich von 12-18 Uhr auf UKW 88.0 und im Kabel 24 Stunden web-radio: www.extra-radio.de 06-2016 06-201 06 0Hof 016 01 1 - Kreuzsteinstr. 2-6, Tel. 09281/83000 35 KULTUR Bad Steben Ein Wohlfühlprogramm für alle Sinne verspricht Viktor Bleibtreu für seinen Auftritt im Prinzregent-Luitpold-Saal. Am Donnerstag, dem 2.Juni, stimuliert er mit der Nostalgie-Show Norwegen „Lass mich Dein Badewasser schlürfen“ die Lachmuskeln der Zuschauer. Norwegen in seiner ganzen Schönheit präsentieren Nina und Thomas W. Mücke. Der studierte Viktor Bleibtreu Opern- und Chansonsänger und seine Frau Nina stellen mit ihrer Vorführung am Donnerstag, dem 9.Juni, mit Wort, Gesang und Musik das eindrucksvolle Land vor. Liedermaching aus Berlin mit Friedrich und Wiesenhütter Gitarrenspiel und Lyrik, das sind Dirk Friedrich und Matthias Wiesenhütter. Ihre vom Leben inspirierten Texte, gepaart mit virtuoser Gitarrenmusik, erschaffen am Donnerstag, dem 16.Juni, im Großen Kurhaussaal ein Stück Berlin für die Ohren. Die Baikal Don Kosaken geben sich am Donnerstag, dem 30.Juni, die Ehre im Großen Kurhaussaal mit russisch-orthodoxen Kirchengesängen, russischen Balladen, Romanzen und Volksliedern. Baikal Don Kosaken Legenden in Hof Fünf junge Künstlerinnen und Künstler, die alle an der Nürnberger Kunstakademie studiert haben, stellen vom 9.Juni bis 17.Juli ihre Arbeiten in Hof in der Galerie im Haus Theresienstein aus. Für die Ausstellung „Legenden“ hat jeder eine Arbeit auf ein Werk des griechischen Philisophen Flavius Philostratos bezogen. Zur Eröffnung der Ausstellung am 8.Juni, gibt Annie Sziegoleit, die Vorsitzende des Hofer Kunstvereins, eine Einführung. Bei den Künstlern handelt es sich um Anna Bittersohl, Jan Gemeinhardt, Christian Hiegle, Philipp Kummer und Jochen Pankrath. 36 06-2016 GLOSSE Poppen in Großschloppen da wackelt das Atomendlager Die Franken, das ist bekannt, machen gerne einmal ein Fass auf. „A Fässla“ wie man so sagt. Dabei denkt man vor allem an den Inhalt, ein süffiges Bier. So weit so gut. Die Liebe der Franken zu ihrem Fässla hat sich offenbar bis in hohe Regierungskreise herumgesprochen. Dort hat man nämlich in Erwägung gezogen, uns ein paar Fässchen zu schicken. Wobei mit ein paar ein paar Tausend gemeint sind. Da ist auch kein wohlschmeckendes umweltfreundliches Bier drin, sondern radioaktiver Atommüll. Um Verwechslungen auszuschließen, sind die Fässer gelb lackiert und mit dem Atomzeichen versehen. Damit keiner auf die Idee kommt, so ein Fass ozuzapfn, soll es im Fichtelgebirge bei Großschloppen unter die Erde kommen. Hier wird es länger lagern als jedes Fass Bier, nämlich eine Million Jahre. Die kleinen Erdbeben im Fichtelgebirge sind keine Gefahr für die Sicherheit des Atomlagers, sagen die Experten. Da haben die Wissenschaftler aber offenbar nicht die fränkische Sexualkraft in ihre Berechnungen einbezogen. Denn jeder Hochfranke kennt den Spruch: „In Großschloppen ist gut poppen!“ Und wenn dort richtig gepoppt wird, schnellt die nach oben offene Richterskala in nie dagewesene Größenordnungen. Da wackelt nicht nur die Wand, sondern das komplette atomare Endlager. Höchste Gefahr! Was der dicke Hund hiermit höchst hochfränkisch und wissenschaftlich begründet hat und deshalb das Atomendlager strikt ablehnt. 06-2016 37 KULTUR Bad Elster jubelt Die Hippie-Bewegung war bunt, friedlich, fröhlich und musikalisch. „Hair“, das Welterfolgs-Musical kommt am Freitag, dem 3.Juni, mit großen Hits auf g die Bühne des NaturTheaters Bad Elster. In ihrer unterhaltsamen Ein-Frau-Show spricht Erfolgsautorin Hera Lind (links) am Samstag, dem 4.Juni, über ihre erfolgreichsten Bücher inklusive Lach-Garantie, Überraschungen und einer Gesangseinlage. Politisch-satirisch wird es am Samstag, dem 11.Juni„ bei „Richling spielt Richling“. Der Kabarettist (rechts) bringt nicht nur das aktuelle Politpersonal, sondern auch einen Stuhl auf die Bühne. Seine Parodien sind nicht nur preisgekrönt, sondern auch zum kaputtlachen. Drei Tage Kultur- und Volksfest werden vom Freitag, dem 17. bis Sonntag, dem 19.Juni gefeiert. Zum 106.Mal feiert Sachsens traditionsreichstes Staatsbad im ganzen Stadtzentrum das Brunnenfest. Höhepunkte sind ein „olympisches Symphoniekonzert am Eröffnungstag, die Brunnenfestparty und eine Koch- und Schlagershow mit Stargast Tony Marshall. Mit historischen Kostümen (ganz unten) und Heilwasser wird auf die „guten, alten Zeiten“ angestoßen. Die schwedische Singer-Songwriterin Sofia Talvik (links Mitte) lädt am Dienstag, dem 21.Juni zu einem intimen Sommer-Song-Abend in die KunstWandelhalle. Am Samstag, dem 25.Juni, tritt der Autor, Schauspieler und Ringelnatzpreisträger Achim Amme gemeinsam mit der Band „The Beatles Connection“ zu einer Beatles-Hommage aus Lesung und Konzert in das König Albert-Theater auf. „Classic-Pop in Concert“ heißt es am Freitag, dem 1.Juli, wenn Erkan Aki (Bild rechts unten) mit Freunden in Bad Elster gastiert. V H S - Ku rs e VHS Stadt Hof VHS Landkreis Hof 01. Juni Flotte Ganzkörpergymnastik Hindi-Schnupperkurs 06. Juni Outlook-Grundkurs 07. Juni Kochkurs: Schnelles für Berufstätige 21. Juni Gezielte Menschenkenntnis: Wer bin ich? Wer bist Du? 04. Juni Exkursion nach Abensberg, Kelheim 11. Juni Papierschöpfen 17. Juni Russland - Wissenswertes Schwedisches Gericht d. Ostküste 18. Juni Trommelworkout 24. Juni La cocina espanola: Gazpacho andaluz 38 06-2016 06-2016 39 Kultur für alle – nicht nur in Nadelstreifen! Sa., 04.06.16, 15.00 Uhr (Freiverkauf) „KÄPT’N BLAUBÄR – DAS KINDER-MUSICAL“ Do., 16.06.16, 19.30 Uhr (Theaterabo/Freiverkauf) THEATER HOF: „HÄNSEL UND GRETEL“ Oper von Engelbert Humperdinck Fr., 24.06.16, 19.30 Uhr (Freiverkauf) Fränkischer Theatersommer: „DON QUICHOTTE“ nach Miguel de Servantes Saavedra So., 03.07.16, 11 Uhr (Eintritt frei) Eröffnung der 29. „Wochen des Weißen Goldes“ und der einmaligen Präsentation „Weißes Gold – Porzellan erleben“ mit der regionalen Formation „MACH-Jazz“ mit einem Programm von lateinamerikanischen Rhythmen bis zu Chansons von Hildegard Knef So., 31.07.16, 10.30 Uhr, Theaterfoyer (Eintritt frei) Jazzfrühschoppen mit „Richie’s Jazzband“ Fr., 12.08.16, 19.00 Uhr, Studio/Bühnenhaus (Freiverkauf, Karten nur in Selb, s.u.) Haus Marteau auf Reisen: Konzert des Meisterkurses Gesang Vorschau Spielzeit 2016/17: Do., 29.09.16, 19.30 Uhr (Theaterabo/Freiverkauf; Vorverkauf ab 05.09.16) Theater Hof: „Carmen“ – Oper von Georges Bizet Sa., 01.10.16, 19.30 Uhr (Freiverkauf; Vorverkauf läuft) „Irish Folk Night – The Music and Dance of Ireland“ mit “Matching Ties & The O’Brannlaig Rinceior Dancers” und “Liosa Murphy & Band” Do., 06.10.16, 19.30 Uhr (Konzertabo/Freiverkauf; Vorverkauf ab 05.09.16) Bayerisches Kammerorchester Bad Brückenau: “Oh, wie schön ist Panama” Solistin: Katarzyna Mycka, Marimba; Leitung: Johannes Moesus So., 09.10.16, 19.30 Uhr (Freiverkauf; Vorverkauf läuft) „Over the Rainbow – Musicals in Concert“ - mit neuer Show! Fr., 14.10.16, 19.30 Uhr (Freiverkauf; Vorverkauf läuft) Richard Rogler: Tour 2016. Freiheit aushalten! Präsentiert vom Förderverein „Langer Teich“ e.V. Di., 18.10.16, 19.30 Uhr (Freiverkauf; Vorverkauf läuft) Gerhard Polt und die Well-Brüder aus’m Biermoos Vorverkaufsstellen (wenn nicht anders angegeben): Selb (Leo’s Tee & Mehr, Poststr. 7, Tel. 09287/4524), Marktredwitz (Frey-Centrum, Tel. 09231/508286) Rehau (Buchhandlung seitenWeise, Bahnhofstr. 4, Tel 09283/590932), außer Abo Hof (Ticket-Shop, Poststr. 9 – 11, Tel. 09281/816228) und unter www.okticket.de. Für Theaterabo Vorverkauf nur in Selb. Infos: Kulturamt der Stadt Selb, Tel. 09287/883-119 u. 883-125, email: [email protected]; Internet: www.selb.de 40 06-2016 Kinder lieben „Käpt’n Blaubär“. Das Cocomico Theater aus Köln beglückt damit am Samstag, dem 4.Juni, Kinder und Eltern im Rosenthal-Theater Selb. Der Käpt’n, Hein Blöd, die drei Bärchen und der Flöt - alle bekannt vom Fernsehen - erleben zusammen mit den Besuchern eine abenteuerliche Geschichte voller Lügen und Seemannsgarn. Der Märchenklassiker „Hänsel & Gretel“ wurde Ende des 19. Jahrhunderts von Engelbert Humperdinck vertont und gehört heute zu den populärsten Werken des Opernrepertoires. Nicht zuletzt wegen seiner zwischen Volkston und spätromantischem Schwelgen wechselnder Musik ist die Oper ein Erlebnis für Groß und Klein. Am Donnerstag, dem 16.Juni, kommt das Theater Hof damit ins Rosenthal-Theater. Der Fränkische Theatersommer steht am Freitag, dem 24.Juni, in Selb auf der Bühne mit „Don Quichotte“ oder „Von einem, der auszog, die Welt zu retten“. Die komischgrotesken Abenteuer des „Ritters von der traurigen Gestalt“ und seines gutmütigen Knappen Sancho Pansa enden nicht beim Kampf gegen die Windmühlen sondern führen weit über die bekannten Episoden hinaus. Ab Sonntag, dem 3.Juli, ist wieder Zeit für die „Wochen des weißen Goldes im Rosenthal-Theater“. Zwölf Firmen und Institutionen stellen dort bis zum 14.August aus. Freibad de luxe Sommersaison in der Lohengrin Therme Vom 27. Juni bis einschließlich 6. Juli grin 2016 bleiben alle Bereiche der Lohen . Therme wegen Revision geschlossen Die Physiotherapie hat geöffnet. k Außenbecken mit Strandkörben und Sonnenliegen k Badezeit von 3 auf 4 Stunden verlängert k Freiluftschach und Barfußpfad k Wohlfühl-Massage im Freien (Buchung von Terminen unter Tel. 0921 79240-12) Kurpromenade 5 Thermenwelt: 95448 Bayreuth tägl. von 9 – 22 Uhr Tel. (09 21) 79 24 0-0 Sauna/Wellness: www.lohengrin-therme.de tägl. von 11 – 22 Uhr 06-2016 41 KULTUR Saison-Finale in Selb S50 EITE Olaf Schubert: Sexy Forever Der Titel offenbart es – Schubert möchte neue Wege gehen. Zwar bleibt er der mahnende, intellektuelle Stachel im Fleische der Bourgeoisie, der uns die Antworten auf die brennenden Fragen der heutigen Zeit liefert. Zuzüglich möchte er nun aber auch seine sinnliche Seite präsentieren. Er will ein Olaf zum Anfassen werden. Der bewusst englischsprachig gewählte Titel zeigt jedoch auch: Olaf Schubert nach den großen Erfolgen in Teutonien will Olaf jetzt endlich auch den amerikanischen Markt erobern, zumindest den rumänischen. Womöglich etabliert er im neuen Programm sogar Elemente der Show - Ballett, Feuerwerk, wer weiß? Olaf wäre aber nicht Schubert, wenn er seine eigenen Statements nicht kritisch hinterfragen würde. Am Mittwoch, dem 8.Juni, in Hof in der Freiheitshalle. Foto: Amac Garbe COMEDY Freikarten Länderabend Japan Japan fasziniert durch seine Gegensätze: Tempel und Kimono auf der einen, Roboter und neueste Kommunikationstechnik auf der anderen Seite. Die japanische Küche mit ihrer frischen und kunstvollen Zubereitung der Speisen, aber auch die landschaftliche Vielfalt und die reiche Kultur machen das Land nicht nur als Reiseziel attraktiv. Zum Länderabend Japan am Mittwoch, dem 8.Juni, berichtet Alexander in der Hochsschule Hof von seinen Erlebnissen als deutscher Austauschstudent in Otaru. Bei Workshops zum Länderabend kann die japanische Kultur erlebt werden, bei Origami, Kampfsport oder traditioneller Tuschmalerei für Einsteiger. von Werner Michael „Mir fordern nedd bloß den Tag der Franggn, mir fordern des Jahr, wos soch ich, des Jahrhundert der Franggn!“ 42 06-2016 8 Juni HOF 18:00 Feierabend-Radtour, ADFC ab Altstadt, Kugelbrunnen 18:30 Japan, Länderabend Hochschule, A.-Goppel-Pl. 1 19:00 Mei Gericht, Mei Gschicht, Dominik Schertenleib Gastst. Trompeter 19:30 Legenden, Vernissage, Kunstverein Galerie Theresienstein 19:30 Was ihr wollt, Komödie v. Shakespeare Theater, Gr. Haus 20:00 Olaf Schubert und seine Freunde, Kabarett Freiheitshalle 20:00 Jaya, Konzert Kunstkaufhaus 20:00 Scharfrichter-Führung ab Tourist-Info BAD ELSTER 19:30 Norwegen, Dia-Ton-Show, N. u. T. Mücke Kgl. Kurhaus BAD STEBEN 19:00 After Work Live, Huebnotix, Agilis Spielbank Donnerstag 9 Juni HOF 15:00 Zauber der Operette Theater, Studio 19:00 InnenHofKonzert: Joke Unplugged FOS/BOS Schloßplatz 6 19:00 InnenHofKonzert: Old‘s Cool Schloßgasse 4 19:00 InnenHofKonzert: Route No. 9 Poststraße 15 20:00 Sprangers EM-Dings Kunstkaufhaus BAD STEBEN 19:30 Norwegen, Dia-Ton-Show, N. u. T. Mücke Kurhaus NAILA 19:00 Voice-2-Voice, Mittendrin-Konzert Alter Stadtbauhof OELSNITZ/VOGTL. 20:30 The Firebirds, Live-Konzert Freibad Elstergarten REHAU 18:00 Meisterkurs f. Klavier, Konzert, Haus Marteau Museum am Maxplatz Eintritt frei im Kunstkaufhaus „Net so laut“ ist kein Aufruf zur Mäßigung, sondern ein Duo aus Plauen. Frank Blenz und Schauspieler Jörg Simmat präsentieren Musik und Texte zum Schmunzeln und Nachdenken. Der Literarische Musik- und Sommerabend findet am Freitag, dem 3.Juni, bei freiem Eintritt statt. Am 7.Juni steigt dort die monatliche Jazz-Jam-Session. Harry Tröger, Christopher von Mammen, Bernd Schricker, Manfred Auer und Freunde treffen sich am ersten Dienstag im Monat auf eine lockere Session. „Jaya“ kombiniert in ihrer Musik knackige Gitarren und melodische Bass-Grooves mit überragendem Gesang und kreiert damit feinste Popmusik. Die australische WahlLondonerin spielt mit Bassist und Sänger Ronald Maas und Schlagzeuger Theo Buckingham regelmäJaya ßig in London und Umgebung. Jetzt freut sich die Band auf ihre erste Festlandtour durch Deutschland in diesem Sommer. Am Mittwoch, dem 8.Juni, auf der Bühne im Kunstkaufhaus. Im KKH gehen die Uhren anders. Die Fußball-Europameisterschaft beginnt hier einen Tag vor der offiziellen Eröffnung in Frankreich. Autor und Moderator Roland Spranger lädt am 9.Juni illustre Gäste ein, erzählt und philosophiert über die schönste Nebensache der Welt. Aber auch interaktiv soll es werden, wenn Spranger das Publikum mit einem Quiz einbezieht. Ein passender Auftakt, denn einen Roland Spranger Tag später geht die EM los. Dann werden alle Spiele im Kunstkaufhaus, auch montags und dienstags, auf Großbildleinwand gezeigt. 06-2016 43 TERMINE Mittwoch SPORT Es ist Fußball-Fieber, das ab dem 10.Juni in Deutschland, ja in ganz Europa grassiert. Das Fieber heißt Fußball-Europameisterschaft und beginnt mit dem Eröffnungsspiel des Gastgeber-Landes Frankreich im Stade de France in St.Denis. Bis zum 10. Juli werden erstmals 24 statt wie bisher 16 Mannschaften um die begehrte EM-Trophäe kämpfen. Gespielt wird in sechs Vierergruppen mit je vier Teams. Die Gruppen-Ersten und -Zweiten qualifizieren sich dabei ebenso für das Achtelfinale wie die vier besten Gruppen-Dritten. Von da an gilt der K.o.-Modus: Verlängerung und Elfmeterschießen sind also bei der EM 2016 nicht ausgeschlossen. Wegen der Aufstockung der Nationen werden 51 statt bisher 31 EM-Partien ausgetragen, daher auch die Verlängerung der EM-Dauer von drei auf vier Wochen. Die Finalphase beginnt am 25. Juni mit den Achtelfinals. Die deutsche Nationalelf spielt in der Gruppe C. Die Spiele der Vorrunde der Gruppe C der Europameisterschaft 2016 So 12.06. 18:00 Polen - Nordirland So 12.06. 21:00 Deutschland -Ukraine Do 16.06. 18:00 Ukraine - Nordirland Do 16.06. 21:00 Deutschland - Polen Di 21.06. 18:00 Nordirland - Deutschland Di 21.06. 18:00 Ukraine - Polen Fußballcamp der „Wilden Kerle“ XINUA RGB TISUNA LINE Münchner Lichtmanufaktur, LED 350 mA, 3-18 W, 186-900 Lm Metallfarben ab 666,- € Das „Wilde Kerle“ Fußballerlebnis gastiert vom 24. bis 26. Juni beim SG Zedtwitz. Informationen zur Anmeldung sind erhältlich beim Ansprechpartner des Vereins JFG Bayerisches Vogtland, Hans-Jürgen Seim, Telefonnummer 0175-53118193, oder im Internet unter www.wildekerlefussballerlebnis.de. Jeder Teilnehmer bekommt ein Event-Shirt und kann sich mit hammerharten Schüssen oder schnellen Dribblern ein „Wilde Kerle“-Trikot verdienen. Gesucht wird der „Wildeste Kerl“ (Junge oder Mädchen), der sich durch die Werte Teamgeist, Freundschaft, Hilfsbereitschaft, Toleranz und Selbstbewusstsein auszeichnet. Der Gewinner wird zum Finale eingeladen. Erstellung und Ausführung individueller Beleuchtungskonzepte exklusive Leuchten Kurt-Schumacher-Platz 3 95028 Hof/Saale Tel. 09281/142252 Fax 2524 44 06-2016 06-2016 45 TERMINE Freitag 10 Juni HOF 19:30 Was ihr wollt, Komödie v. Shakespeare Theater, Gr. Haus 19:30 Dschihad One-Way, dokumentarische Spurensuche Theater, Studio 20:00 Raumsonden, Astrokids Sternwarte 20:00 Belvés, Benefizkonzert Halunkenburg AHORNTAL 19:00 Da Vinci Tod, Murder Mystery Dinner Burg Rabenstein BAD ELSTER 19:30 Ein Nacht in Venedig, Operette von J. Strauß König Albert Theater BAD STEBEN 19:00 Perfektes Timing, Schülerkonzert Prinzreg.-Luitpold-Saal BAYREUTH 19:30 Kongeniales Liszt-Recital Steingraeberhaus FRANKREICH 21:00 Start der Fußball-EM TV/Stadion St. Denis KLEINLOSNITZ 20:00 A schöna Leich, Gastspiel der Baumänner Bauernhofmuseum LICHTENBERG 19:00 Abschlußkonzert, Meisterkurs f. Klavier Haus Marteau STAMMBACH 18:00 Stammbach leuchtet, Festbetrieb Marktplatz Stammbach leuchtet mit Musik Oberfranken Offensiv und der Markt Stammbach bieten vom 10. bis 19.Juni ein vielfältiges Programm zum Lichtspektakel „Stammbach leuchtet. Zur großen Eröffnungsfeier mit Biergarten, Bar und Zeltbetrieb am Marktplatz kommt Staatsministerin Melanie Huml, die Vorsitzende von Oberfranken Offensiv. An den beiden Samstagen und Sonntagen gibt es Festbetrieb mit musikalischen Highlights. Während der Woche finden an verschiedenen Orten Events zum Hören und Sehen statt. Am Dienstag, dem 14.Juni, werfen Körperskulpturen „Licht und Schatten“ auf die Kirchentreppe. Ein Ensemble der Hofer Symphoniker gibt das Kammerkonzert „Klang und Licht - eine Barock-Soiree“ in der Marienkirche. Die Diakonie stellt am Donnerstag, dem 16.Juni, mit einer Ausbildungsmesse am CAP-Markt verschiedene Ausbildungsberufe vor. „Der Fall Luther“ heißt es am Freitag, dem 17.Juni, mit dem TIK - Theater in der Kirche. Am Samstag, dem 18.Juni, gibt es Mundart-Lesungen. Mit dem großen Abschlusskonzert in der Marienkirche mit Chor und Band „Towards the Light“ schließt die ereignisreiche Woche. 46 06-2016 Im Juni gibt es im BauernhofA schöna Leich museum Kleinlosnitz zwei Gastspiele. Das Kulmbacher Baumann kommt am Freitag, dem 10.Juni mit dem Stück „A schöna Leich“. In einem Bestattungsinstitut werden einige Dinge ans Licht gebracht - über Ärzte, die Ehe, die Arbeit, Beziehungen, Ausländer, Zwischenfälle und über die verstorbene Oma. Die Bletsch´n Bühna aus Unterleinleiter spielt am Sonntag, dem 12.Juni in Kleinlosnitz. Das Theaterstück von Walter Tausendpfund aus Pegnitz führt in die schwere Zeit am Anfang des 19. Jahrhunderts. „1817… oder die Sehnsucht nach der schönen neuen Welt“. Freikarten S50 EITE Russkaja Musik-Festival 10 Jahre Bands von zuhause und aus der ganzen Welt, 10 Jahre geniale Live-Shows, 10 Jahre IN.DIE. Am 11.Juni feiert das kleine, aber feine Hofer Musikfestival seinen runden Geburtstag und beschenkt sich und seine Besucher mit einem abwechslungsreichen Line-Up von Indie bis Ska und Punk bis Folk, von regionalen Nachwuchsmusikern bis zu internationalen Szenegrößen. Die beste Geburtstagsparty des Jahres feiern die Macher von IN.DIE.musik mit sechs genialen Bands. Headliner sind heuer Russkaja aus Wien. Die Band vermischt Ska-Rock und Metaleinflüsse mit russischer Speed-Polka. Eine explosive Wiener Melange. Zweiter Headliner des Abends sind die Punkrocker vom Feine Sahne Fischfilet aus Mecklenburg. Weitere Bands: „Love A“, „Young Chinese Dogs“, „Malasaners“ sowie „KeinPlan!“ und „Ich zerdrück die Dose“. Love A 06-2016 47 FREIZEIT TheaterWochenende SPORT Stabhochsprungelite springt in Hof Viele Städte beneiden Hof um dieses ungewöhnliche Sportereignis. Einige der weltbesten Stabhochspringer fliegen am 11.Juni zwischen den Geschäften der Hofer Altstadt in die Lüfte und lassen sich vom Publikum und vorbeiziehenden Passanten beklatschen. Absolutes Highlight: ist in diesem Jahr der amtierende Weltmeister Shawnacy (genannt: Shawn) Die Verantwortlichen um Meetingdirektor Thomas Neubert konnten die guten Kontakte zu seinem Manager Jeff Hartwig (USA), der selber ein 6-mSpringer war und diese Leistung auf dem Hofer Anlaufsteg 2003 schaffte, nutzen. Damals war dieser auf der Domplatte vor dem Kölner Dom aufgebaut. Am 11. Juni läuft sich die Weltelite auf den roten Pflastersteinen der Hofer Altstadt warm. Dolce Vita in Schwarzenbach a.d.Saale Der „italienische Abend“ im Schwarzenbacher Rathaushof ist weithin bekannt. Am Samstag, dem 11.Juni verwandelt sich der Platz in eine „Piazza di Schwarzenbach“ und italienische Musik, mediterrane Köstlichkeiten, die dazu passenden Weine und südländisches Flair laden zum Verweilen ein. Im Liegestuhl mit Blick auf die Saale einen Cocktail genießen oder im Strandkorb sitzen und die Füße in den Sand stecken – das ist „Dolce Vita“ in Schwarzenbach. Eine große Auswahl an erlesenen Speisen und Getränken lassen keine Wünsche offen. Für die richtige Atmosphäre sorgt eine italienische Band, die mit LiveMusik Urlaubsstimmung verbreitet. 48 06-2016 Erstmals findet in Regnitzlosau die „Sommernacht im Zeichen des Mittelalters“ statt. Rund um die Kirche verwandelt sich die Gemeinde Regnitzlosau am 11. und 12.Juni in ein beschauliches mittelalterliches Dorf mit regem Markttreiben, einer Feuershow, einem Falkner mit Steinadler, einem Kinderkarrussel aus Holz und Gästen von nah und fern, darunter auch aus dem Orient, die hier ihr Lager aufschlagen. Für Stimmung sorgt die fünfköpfige Mittelalterband Brahgas. Am Sonntag findet ein Gottesdienst statt - ganz ohne Ablasshandel - und außerdem wartet ein verkaufsoffener Sonntag in Regnitzlosau. Die Stimmung soll ähnlich familiär werden wie beim ehemaligen Hofer Burgfest von dem viele Mitwirkende nun nach Regnitzlosau gepilgert sind. Hier soll in Zukunft jedes Jahr in der zweiten Woche im Juni die mittelalterliche Sommernacht gefeiert werden. 06-2016 49 FEST Ritterliches Regnitzlosau GEWINN Tickets / Bücher zu gewinnen! 2x2 Karten 08.Juni Sexy Forever, Olav Schubert Freiheitshalle, Hof 2x2 Karten 11.Juni IN:DIE Musik OpenAir Stadion Ossecker Straße, Hof 1x2 Karten 18.Juni Federspiel Pfeifersche Scheune, Naila-Dreigrün 2x2 Karten 30.Juni Claudia Koreck & Band Bürgersaal, Helmbrechts 2x2 Karten 01.Juli Haindling, Open Air Konz. Porzellanikon, Selb 3x1 Buch Die Seele des Wassers, Michael von Brück Rekkenze-Verlag Kino-Karten für Scala, Hof, Wörthstr. auf Kinoseite S. 13 So können Sie Karten gewinnen: Schreiben Sie uns, wo Sie Ihr hof-programm bekommen. Dazu Ihre Adresse, Telefonnummer und Ihren Karten-/Buchwunsch. Absenden an: hof-programm - Postfach 1745 - 95016 Hof. Per Fax: 09281 / 8300-45 e-Mail: [email protected] Oder direkt: Postkasten in Hof, Kreuzsteinstr. 2 (Ecke Altstadt) Einsendeschluss: spätestens 4 Arbeitstage vor der jeweiligen Veranstaltung. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 2 Jahre Ökopark 20 Ö Hertelsleite Vor rund 20 Jahren kamen Freiwillige aus der Region zusammen, um den Schatz des bestehenden ökologischen Potenzials des verwilderten Bürgerparks Hertelsleite neu zu heben. Daraus wurde ein Naherholungszentrum für Jung und Alt. 20 Jahre Einsatz für die Umwelt, 20 Jahre Engagement für die Region. Am Samstag, dem 18.Juni, begeht der Verein der Freunde und Förderer des Ökoparks Hertelsleite sein Jubiläum mit einem Sommerfest in Schwarzenbach an der Saale. Spiel und Sport, Kultur und kulinarische Köstlichkeiten erwarten alle Freunde der Natur und Erholungssuchende. Verlag: extra Medien Marketing G. Prokscha 95028 Hof, Kreuzsteinstr. 2-6 Tel.: (09281) 8300-10 Fax: (09281) 8300-45 e-mail: [email protected] Seit 1982 - Veranstaltungskalender für Hof und die Region Redaktion: Gerhard Prokscha (V.i.S.d.P.), Claudia Hannemann Anzeigen: Günter Lippert Druck: Adler-Druck, Bad Elster Gültige Anzeigenpreisliste 3/2014.Veranstaltungsmeldung bis spätestens 15. des Vormonats. Keine Gewähr für Richtigkeit und Vollständigkeit der Veranstaltungen und Terminangaben. Für eingesandte Fotos, Artikel etc. kann keine Haftung übernommen werden. Auswahl der Veranstaltungen vorbehalten. Namen und Signet „hofprogramm“ sowie vom Verlag gestaltete Anzeigen sind urheberrechtlich geschützt. Nachdruck und elektronische Speicherung bedürfen unserer schriftlichen Genehmigung. 50 06-2016 06-2016 51 XXX 52 06-2016 XXX XXX 06-2016 53 BIERGARTEN Herr Ober, drei Bier in den Biergarten Eine feste, hohe Schaumkrone ist nicht nur schön für‘s Auge, sondern auch ein Qualitätsmerkmal eines Bieres. Keine zugesetzten Chemikalien, sondern der Gärprozess ist dafür zuständig. Da wandelt die Foto:/Text DBB Hefe den in der Bierwürze enthaltenen Malzzucker in Alkohol und Kohlensäure um. Die jetzt im Bier gelöste Kohlensäure ist in erster Linie verantwortlich für die Entstehung des Bierschaumes. Je wärmer das Bier ist, desto schneller perlt die Kohlensäure aus dem Bier. Zu kaltes Bier schäumt zu wenig, zu warmes schäumt zu stark. Die Temperatur des eingeschenkten Bieres sollte deshalb zwischen sechs und acht Grad liegen. Deshalb muss man jetzt aber kein Thermometer mit in den Biergarten nehmen. Lieber setzen, bestellen und genießen. Wohl bekomm‘s! Gaststätte Naturheilverein: Ruhe-Oase in bester Umgebung Umringt von blühenden Gärten, aber auch nur wenige Minuten entfernt vom Zoo, vom Botanischen Garten und vom Theresienstein, ist der Naturheilverein der beste Platz, um die Hektik des Alltags zu vergessen. Ab 10 Uhr ist geöffnet, am Montag und Dienstag ist Ruhetag, für Feiern aller Art wird aber auf Nachfrage geöffnet. Zu den Leikeimer Bierspezialitäten bietet die gutbürgerliche Küche dem Gast schmackhafte Gerichte, Hofer Spezialitäten ebenso wie fränkische Brotzeiten zu günstigen Preisen - egal ob Früh- oder Dämmerschoppen, ob Kaffeekränzchen, Mittag- oder Abendessen. Bei schönem Wetter ist die überdachte Terrasse geöffnet. Sie bietet einen herrlichen Ausblick auf die Stadt Hof und in die Umgebung. Gutbürgerliche Küche von 11.30 - 14.00 Uhr und von 17.00 - 20.00 Uhr Nachmittags Kaffee, Kuchen + Brotzeiten Wir empfehlen uns für Familienfeiern - Vereinssitzungen - Trauerfeiern Voranmeldungen jeder Art ab 10 Personen Sa. 25. Juni, 19:00 Uhr: Tanzabend mit Las Palmas Jeden Mittwoch Schnitzeltag: 7,- Euro Auf Anfrage öffnen wir auch an den Ruhetagen! täglich geöffnet ab 10 Uhr ~ Mo/Die Ruhetag Es lädt ein Renate Böhner mit Team 54 06-2016 BIERGARTEN Fränkische Einkehr in Raitschin Wo liegt Raitschin? Die Kenner wissen es, alle anderen sollten es suchen und finden. Der Gasthof liegt zwischen Rehau und Regnitzlosau im Dreiländereck Bayern, Sachsen, Böhmen. Von der A93 kommend Ausfahrt Regnitzlosau sind es 5 Minuten nach Raitschin. Hier finden die Gäste ausgezeichnete Gastlichkeit. Und einen gemütlichen Biergarten, dessen Panorama-Terrasse zum Teil überdacht ist und bei dem sich am großen Spielplatz nebenan auch die Kinder austoben können. Der Bierkenner hat die Wahl zwischen zwölf Biersorten. Dazu gibts zünftige fränkische Brotzeiten und eine Speisekarte, die Herz und Gaumen hüpfen lässt. Ein idealer Ausflugsgasthof. Denn wenn die ganze Familie einen Ausflug macht, soll es auch den Kleinen gefallen. Es wird an sieben Tagen in der Woche durchgehend von 11 bis 21 Uhr gekocht. 06-2016 55 BIERGARTEN Feiern vor den Toren Hofs Der Landgasthof Grüne Linde in HofWölbattendorf wartet mit vielfältigen regionalen Gerichten auf. Ruhig und beschaulich im Hofer Ortsteil Wölbattendorf gelegen, ist die Grüne Linde das ideale Ausflugslokal und Rückzugsort nach stressigen Arbeitstagen. An lauschigen Frühlings- und Sommerabenden ist der teilweise überdachte Biergarten im Innenhof geöffnet, passend dazu gibts eine leichte Sommerkarte und hausgemachte Brotzeiten. An kühleren Tagen sorgen Heizstrahler für genügend Wärme. Angegrillt wird am Mittwoch, dem 1.Juni, mit Spanferkel und Wildschwein. Anschließend kommt die Grillecke jeden Mittwoch zum Einsatz, wenn der Chef grillt. Zu jedem Themenabend gibts neben den Spezialitäten aus verschiedenen Ländern auch die beliebten Grillklassiker, wie die Hofer „Brotwerscht“, Kammsteaks und Rindernacken sowie ein reichhaltiges Beilagen- und Salatbuffet. Am Samstag, dem 9.Juli, erwartet die Gäste der Grünen Linde im Innenhof ein Sommerfest mit spanisch-mediterranem Flair und Köstlichkeiten vom Mittelmeer. Die Musik dazu kommt von „play again sam - light“. Burg Saalenstein: Waldkneipe, Museum und Spielplatz Für Einheimische heißt die Waldgaststätte schlicht „die Burch“ und der Wirt ist „der Thomas“. Zu essen gibt es eine Vielzahl von Spezialitäten vom Grill oder aus der Pfanne. Legendär allerdings sind „Schweinearsch“ und Ochs vom Spieß. Die Burch ist von Donnerstag bis Sonntag geöffnet und eine Oase abseits jeglicher Hektik. Zeit sollte man schon mitbringen, denn es gibt viel zu bestaunen. Uhus und Eulen, den legendären Weißkopf-Seeadler, Hängebauchschweine und was sonst noch kreucht und fleucht. Ganz zu schweigen von den Museumsstücken aus der Geschichte Hofs und kuriosen DDR-Exponaten. Auch den Kindern wirds nicht langweilig: für sie gibts einen schönen Spielplatz. 56 06-2016 06-2016 57 BIERGARTEN Exotische Alternative zum Biergarten: Der asiatische Sommergarten Erstmals können die Freunde asiatischer Kochkunst das opulente Buffet des Gourmet Palasts auch in einem Sommergarten genießen. Statt Bierbänken wurden 50 gemütliche Sitzplätze im Freien geschaffen. Der Clou: Wer einen Platz im Sommergarten hat, dem wird gleichzeitig ein Tisch im Restaurant garantiert. Ideal für unser hochfränkisches Wechselwetter. Bei plötzlichem Regenguss können die Gäste problemlos ihren Platz ins Innere verlegen und dort das mit Abstand umfangreichste asiatische Buffet unserer Region genießen. Von klassischen Frühlingsrollen und Ente süß-sauer bis hin zu Sushi und frischem Obst mit Schokobrunnen. Das alles zu einem Allin-Preis bei dem selbst GraniniSäfte und der Latte Macchiato inbegriffen sind. Am Wochenende und Abend sollte nicht das Live-Cooking versäumt werden. Eine seltene Chance, um exotische Leckereien wie Haifisch, Känguru und Krokodil zu verkosten. Auch für Familien ist der Gourmet Palast ideal dank viel Platz, Kinderpreisen und einem eigenem Indoor-Spielplatz. Open Air im Freibad Elstergarten Eine perfekte Show, unwiderstehliche Animation und pure Spiellust: mit ihrer Version des Rock‘n‘Roll-Sounds der 50er und 60er Jahre machen „The Firebirds“ einfach gute Laune. Die fünf smarten Herren aus Leipzig überzeugen mit einer Mischung aus eigenständig interpretierten Klassikern, a-cappella-Passagen und charmanten Comedy-Einlagen. Zeitlose Musik, eine gute Show, das alles gibt es am Samstag, dem 9.Juli in Oelsnitz im Freibad Elstergarten. Dort spielt die Musik bis spät nach Mitternacht. 09. JULI · OELSNITZ VVK: ab 10,00 € AK: 12,50 € 58 06-2016 06-2016 59 Erleben, Schmecken, Wohlfühlen im Hubertus BIERGARTEN Rundum gut versorgt sind die Gäste im Gasthof Hubertus in Bad Steben. Das betrifft zum einen die kulinarischen Angebote, die keinen Wunsch offen lassen. Auf die Freunde der fränkischen Küche warten Spezialitäten wie Bierbraten, Schweinebäckchen, Krautwickel, Leckeres aus Pfanne und vom Grill und vieles mehr. Ebenso Saisongerichte und deftige Brotzeiten. Am Sonntag und an Feiertagen stehen auch feine Bratengerichte mit Klößen auf der Karte.Speziell an sonnigen Tagen können es sich die Gäste auf der Sommerterrasse gut gehen lassen. Im Inneren stehen drei Gasträume zur Verfügung, die sich anbieten für Familien- , Vereins- und Firmenfeiern. Dabei ist es egal, ob man zu Fuß, mit dem Auto, dem Bus, dem Motorrad, dem Fahrrad oder der Bahn ankommt. Der Gasthof Hubertus ist für alle leicht zu erreichen. Von hier aus sind es nur wenige Fußminuten zum Bahnhof oder zur modernen Spielbank, die auch regelmäßige Kulturveranstaltungen anbietet. Für Wellness und zur Gesundheitsvorsorge stehen die Einrichtungen der Therme Bad Steben und das Gesundheitszentrum zur Verfügung. Die nähere Umgebung im Frankenwald lädt ein zum Wandern und zu Touren mit dem Fahrrad oder dem E-Bike. 60 06-2016 BIERGARTEN COFFEEMAKER: Café, Gebäck und Smoothies „We love coffee“ lautet das Motto des Coffemakers in Hof. Und was gibt es Schöneres, als eine Pause beim Altstadt-Bummel einzulegen und einen Espresso, Cappuccino oder frisch gepressten Orangensaft zu genießen? Dazu Köstlichkeiten aus Graf`s Panetteria. Im Coffeemaker in der Altstadt, direkt in der Fußgängerzone, sitzt man gern unter freiem Himmel, mit Blick auf die Altstadt und die Marienkirche. Manche sagen auch, hier hat man die beste Aussicht, weil man bis zur Nordsee gucken kann. Dazu einen leckeren und gesunden grünen oder Iced Matcha Smoothie schlürfen, mit Freunden plauschen bei einer enormen Auswahl an Kaffeespezialitäten und einer vielfältigen Auswahl an Kuchen und Snacks. Espress your Life! 06-2016 61 BIERGARTEN Hotel-Restaurant Munzert in Krötenbruck Ob drinnen oder draußen - hier ist‘s gut schmausen In Hof ist das Hotel Munzert eine Institution. Die Küche des Restaurants ist bekannt für ihre guten regionalen, deutschen und internationalen Gerichte. Ob eine klassische Brotzeit für Wanderer oder Radfahrer, ein feines Schmankerl für Genießer sind. Besondere Wünsche des Gastes werden immer gern berücksichtigt. Warum sollte man alle Vorzüge eines Restaurants nicht auch im Freien in Anspruch nehmen können? Abseits der Straße ist ein wunderschöner Biergarten eingerichtet, in dem man die sonnigen Stunden in Ruhe verbringen kann. Unter einer herrlichen Kastanie rustikal und gemütlich essen und trinken, was das Herz begehrt. Zünftig gegrillt wird immer Donnerstagabend. Wem das Ganze so gut gefällt, dass er hier seine eigene Feier abhalten möchte, egal ob Familien-, Vereins- oder Betriebsfeier, findet bei den Inhabern immer ein offenes Ohr. Dann kann auch am Samstag gefeiert werden, dem ansonsten einzigen Ruhetag im Hotel Restaurant Munzert. 62 06-2016 Das von der Natur geprägte Oppenroth liegt idyllisch zwischen dem Frankenwald, der grünen Krone Bayerns, und der bergigen Umgebung des Fichtelgebirges, dessen Ursprünglichkeit seinesgleichen sucht. Mittendrin der romantisch-verträumte Biergarten, der zum Verweilen verführt. Die gutbürgerliche Küche mit eigener Hausschlachtung wartet auf mit fränkischdeftigen oder auch delikaten Genüssen. Der einsame Wanderer oder Radfahrer auf dem Saale-Radwanderweg findet hier ebenso ein Zuhause wie Familien, Firmen oder Vereine, die Räumlichkeiten für Feiern suchen. 06-2016 63 BIERGARTEN Schattiger Biergarten in romantischer Umgebung Gasthof „Zur Burgruine“ in Oppenroth BIERGARTEN Kulinarischer Capri-Urlaub Bella Italia in der Kreuzsteinstraße - ob Pizza in allen Variationen, ob Fisch, Fleisch, Nudelgerichte, Salate oder das hausgemachte Tiramisu - die Küche der Familie Melillo im Ristorante Capri lässt keine Wünsche offen. Was gleichermaßen für die flüssigen Sachen gilt. Vom italienischen Wein zum Hofer Scherdel-Bier, vom Mineralwasser über fruchtige Säfte bis hin zum Cappuccino. Selbstverständlich gibt es auch alle Speisen zum Mitnehmen. Ein besonderes Erlebnis ist allerdings die Terrasse. Sie bietet Platz für etwa achtzig Personen. Ganz nach Wunsch sitzt man unter freiem Himmel oder auch geschützt unter dem Dach. Alle Speisen aus dem Restaurant kann man auch hier unter freiem Himmel genießen. Ein erholsamer kulinarischer Capri-Kurzurlaub im Herzen von Hof. Den kann man auch an kühleren Tagen geniessen, denn Heizstrahler sorgen für eine wohlige Atmosphäre. 64 06-2016 - ANZEIGE - BIERGARTEN Botanischer Biergarten in Unterkotzau Egal ob allein, in kleiner oder in großer Gruppe: im Hotel Falter lässt es sich gut feiern. Nicht nur in den gemütlichen Innenräumen. Wenn das Wetter passt, bietet der Biergarten eine herrlich grüne Kulisse für Genuss und Erholung unter freiem Himmel. Inmitten der gepflegten Gartenanlage können die Gäste den Sommer auch auf der Sonnenterrasse genießen. Den Gaumen verwöhnt die Küche mit einem breiten Angebot aus der bayerisch-fränkischen Küche. Dazu gehören deftige Braten mit Hofer Klößen, frische Fische, Spezialitäten vom Rotwild aus dem eigenen Gehege sowie Lammfleisch aus eigener Zucht. Zu dem servieren wir wechselnde saisonale Gerichte wie Spargel und Pfifferlinge. Ideal am Nachmittag sind Kaffee und hausgemachte Kuchen oder ein leckerer Eisbecher. Idyllisch gelegen am Stadtrand von Hof ist das Hotel Falter auch für Fußgänger und Radfahrer leicht zu erreichen. Sie finden uns auch unter www.facebook.de 06-2016 65 -ANZEIGE- BIERGARTEN Eiscafé Rialto im Herzen von Hof all-EM ng Fußb agu bertr m L i ve - Ü ß b i l d s c h i r o r G f au 66 Die Hofer Altstadt hat mit dem Eiscafé Rialto einen Anziehungspunkt mit italienischem Flair. Dafür sorgt die Gastronomiefamilie Marsango mit einem wunderschönen Ambiente, welches zum Wohlfühlen und Entspannen einlädt. Täglich fînden sich zahlreiche Gäste ein, um die Vielfalt von Eisspezialitäten und die zauberhafte, entspannte Atmosphäre zu genießen. Die überwältigende Eiskarte bietet mehr als 100 verschiedene Eisspezialitäten an, die täglich von Herrn Marsango mit den besten und frischesten Zutaten hergestellt werden. Alle Köstlichkeiten können die Gäste bei schönem Wetter auch im Freien, zwischen dem Central Kino und der Altstadtpassage, genießen. Die jungen freundlichen und motivierten Bedienungen sorgen dafür, dass keine langen Wartezeiten entstehen, bis Sie Ihren Eisbecher oder Kaffee in aller Ruhe genießen können. „Eiscafé Rialto“, ein Stück italienischer Lebensfreude in der Altstadt von Hof. 06-2016 BIERGARTEN Stadtoase: der Delphi-Biergarten Ein Griechenland-Urlaub ist immer etwas Schönes. Aber da ist man ziemlich lange unterwegs. Eine kurzfristige Lösung liegt jedoch ganz nahe, nämlich in der Poststraße in Hof. Das Restaurant Delphi bietet mitten in der Stadt einen lauschigen Biergarten. Ein großzügiges Gelände mit einem riesigen Baum in der Mitte, der für Schatten und das richtige Garten-Ambiente sorgt. Hier kann man sich unter freiem Himmel ein erfrischendes Getränk bestellen oder auch die Spezialitäten der griechischen Küche, wie Saganaki, Musaka, Suflaki, Kritharaki, Bifteki oder Suzuki schmecken lassen. Egal ob Fleisch, Fisch oder Vegetarisches, Bier, Wein oder Alkoholfreies, das Restaurant Delphi erfüllt in Hof seit über 25 Jahren alle Wünsche zur Zufriedenheit der Gäste. Mittag- und Abendessen gibt es täglich, außer montags, da ist Ruhetag. 06-2016 67 BIERGARTEN Ziel für Wanderer, Radler und Autofahrer Einkehr bei der Hulda in Tiefengrün Ob mit dem Fahrrad den Radwanderweg über Untertiefengrün die Saale entlang, zu Fuß oder mit dem Auto durch den Berger Winkel - das Gasthaus „Zur Hulda“ in Tiefengrün ist von allen Seiten gut zu erreichen. Die Küche bietet eine Vielzahl an herzhaften, hausgemachten Gerichten. Eine zünftige Brotzeit, einen knackigen Salatteller oder ein Extra aus der Tageskarte, die besondere saisonale und regionale Speisen bietet. Die Liebhaber von gebackenem Blut, auf gut fränkisch „Schwaaß“ genannt, kommen immer mittwochs auf ihre Kosten. Der Biergarten bietet etwa vierzig hungrigen und durstigen Gästen Platz. Und sollte es mal regnen, bietet das Wirtshaus mit Vereinszimmer und Saal für 240 Personen Unterschlupf. Für alle, die mit dem Auto kommen, gibts Parkplätze direkt vor der Tür. Es spricht also alles dafür, bei der Hulda eine Pause einzulegen, um mal wieder gut fränkisch zu genießen. Wer dann, gut gestärkt, Lust bekommt, den Frankenwald zu erkunden, kann sich an der „Movelo E-Bike Verleihstation“ spontan ein E-Bike ausleihen und losradeln. Wanderer oder Biker auf der Durchreise haben die Möglichkeit, in der „Schlafhütte“ zu übernachten. 68 06-2016 BIERGARTEN Taverna Kostas im Goldenen Schwan Biergarten direkt an der Lorenzkirche Am Fuße der Lorenzkirche befindet sich einer der ältesten Hofer Gasthöfe, der ehemalige Goldene Schwan. Hier ist - direkt hinter der Taverna Kostas - ein schöner Biergarten mit Wintergarten eingerichtet, der auch ideal für Familienfeiern ist. Auf der oberen Etage sitzt man direkt neben dem Fels, auf dem die Lorenzkirche thront. Der Gast kann in Ruhe aus einer reichhaltigen Karte mit griechischen Spezialitäten aber auch deutschen Gerichten auswählen. Dazu einen griechischen Wein oder ein Glas frisch gezapftes Pils oder Weißbier genießen. Yiamas! 06-2016 69 70 06-2016 Der Name „Treffpunkt“ ist Programm. Hier trifft man sich, nicht erst seit gestern oder vorgestern, sondern seit über 40 Jahren und das auch im Freien. Die grüne Oase am Sophienberg ist nur zwei Fußminuten vom Busbahnhof entfernt. Der neu gestaltete und einladende Biergarten direkt vor der Tür bietet Platz für 50 Personen. Für trübere Tage gibts die überdachte Terrasse mit 45 Plätzen, die sich auch wunderbar für private (Familien-)Feiern eignet. Selbstverständlich kommen Fußball-Fans auf ihre Kosten, denn der „Treffpunkt“ zeigt alle EM-Spiele mit deutscher Beteiligung live auf einer LEDGroßbildleinwand im Innenhof. Bis zu 400 Zuschauer fasst der gemütliche Innenhof und sogar Platzreservierungen sind dafür möglich. Bei schlechtem Wetter kann auf den Innenraum ausgewichen werden. Schee is es! 06-2016 71 BIERGARTEN Treffpunkt: für Alt, Jung und FußballFans BIERGARTEN Hofs höchste Bier- und Sonnen-Terrasse Das ist fast wie über den Dächern von New York, aber eben nur fast. Das „Magic 8“ ist Billardcafé, Sportsbar and more. Was zwar nach New York klingt, aber trotzdem gut hoferisch geblieben ist. Ein Eldorado für Billard-Freunde, auf die elf Turnier-Billardtische und ein Snookertisch warten. Ein Computer sorgt dafür, dass die Spielzeit minutengenau abgerechnet wird. Zudem ist das Magic 8 in Hof-Unterkotzau Heimat des Snooker-Pool Club Hof. Für Mitglieder bieten sich hier professionelle Trainingsmöglichkeiten und verbilligte Tischmieten. Zwei Großbildleinwände sorgen dafür, dass Fußballfreunde immer auf dem Laufenden sind. Während der Fussball-EM werden alle Spiele live gezeigt. Das Magic 8 ist in verschiedene Bereiche unterteilt: Auf der Terrasse in sieben Meter Höhe kann man ganz Unterkotzau überblicken und bis in die Abendstunden die Sonne genießen. Im Innenbereich sorgt der Rattanbereich für ein gemütliches Urlaubsgefühl, der „American lifestyle“ entsteht durch die typisch amerikanischen Sitzecken. Im Bistrobereich oder im urigen Schalander gibt‘s leckeres Essen und Getränke. Im Magic 8 findet mit Sicherheit jeder seine persönliche ruhige Ecke, in der er sich wohl fühlt. Der Schalander, ursprünglich Schankbzw. Bierverkostungsraum, kann auch für private Feiern reserviert werden. 72 06-2016 BIERGARTEN Indische Genüsse am Schollenteich Innerhalb kurzer Zeit hat sich das indische Restaurant Goa zu einer festen Institution in der Hofer Gastronomie entwickelt. Bestimmt auch deshalb, „weil man indisch spezieller isst“, so die Devise des Lokals. Es hat mit seinem vielfältigen Angebot den Geschmack der Gäste getroffen. Zum Bespiel Tandoori Chicken, ein 24-Stunden in indischen Gewürzen mariniertes Hühnchen, über Lamm oder Fisch bis hin zu vegetarischen Gerichten, die auf Wunsch indisch scharf gewürzt werden. Ein exotischer Genuss ist Mango Lassi, ein Cocktail aus Joghurt und püriertem Mango-Fruchtfleisch. Gestandene Biertrinker können wählen zwischen Bieren aus dem Frankenwälder Brauhaus, Maisel-Weißbier oder einem Bier aus Indien. Für Freunde der frischen Luft wurde die Terrasse mit Blick zum Schollenteich hergerichtet. Eine grüne Oase, leicht über die Wunsiedler Straße zu erreichen. Der Verpächter, die Eisenbahner-Wohnungsgenossenschaft (EWOGE), hatte im letzten Jahr das Restaurant aufwändig renoviert und damit den idyllischen Schollenteich aus seinem Dornröschenschlaf geküsst. 06-2016 73 74 06-2016 11 Juni HOF 08:00 Spargelmarkt, Markt-Aktiv Marktstübchen, Maxplatz 09:00 Radtour auf d. oberfränk. Jakobsweg, ADFC ab Altstadt, Kugelbrunnen 10:00 Historisches Hof, Stadtführung ab Tourist-Info 11:00 Internationales Commerzbank-Stabhochsprung-Meeting Altstadt 13:00 Führung Flüchtlinge und Vertriebene in Hof Museum Bayer. Vogtland 14:00 Sonnenbeobachtung mit Spezialfiltern, prakt. Astronomie Sternwarte 16:00 Judo-Kampftag, PTSV, Landesl. Männer, Bayernl. Frauen Lionhalle 16:00 IN.DIE.musik Festival, Open Air Stadion Ossecker Straße 17:00 Vorspiel der Oboen- und Fagottklassen, Musikschule Haus der Musik 19:30 Requiem Aeternam, Hofer Symphoniker St. Michaeliskirche 20:00 Dynarchy, Benefizkonzert Halunkenburg BAD ELSTER 19:30 Richling spielt Richling, Politikkabarett K.-Albert-Theater BAD STEBEN 11:00 Bad Stebener Flair, Kunsthandwerk und mehr Kurpark BAYREUTH 16:00 Michael Fitz solo, Konzert LGS, Seebühne KONRADSREUTH 14:00 Gartenfest der Züchter Züchterheim MARKTREDWITZ 11:00 Buntes Pflaster, Straßenfestival Altstadt REGNITZLOSAU 14:00 Mittelalter-Markt, Konzert Kirchengelände SCHAUENSTEIN 10:30 Volksdauerlauf, TUS TuS Sportplatz SCHAUENSTEIN/VOLKMANNSGRÜN 16:00 Dorffest der Volkmannsgrüner Vereine Selbitztal-Radweg SCHWARZENBACH/S. 17:00 Italienischer Abend, Musik Rathaushof SCHWARZENBACH/W. 15:30 Musikschulkonzert Seniorenhaus Döbraberg SELB 20:00 Lattentatra & Johnny Cash Revival JADe‘s Tanzkeller & Bar STAMMBACH 18:00 Stammbach leuchtet, Festbetrieb Marktplatz WERNESGRÜN 09:00 Bikertreffen mit Motorradausfahrt Brauerei Gutshof WUNSIEDEL 15:00 Am Samstag kam das Sams zurück Luisenburg Sportlicher Biergarten Hier hätte sich auch Turnvater Jahn wohlgefühlt: im Jahnheim in der Jahnstraße in Hof. Dort kann der Gast gut essen und trinken. Auf ihrer Speisekarte bieten Sabine Knoll und ihr Team schmackhafte Lösungen für den kleinen und den großen Hunger. Vom Wurstbrot über Sülze, Quärkla und Currywurst bis hin zu gemischten Salaten, Schnitzel und Cordon Bleu. Angenehm: Bei schönem Wetter gehts raus in den Biergarten. Und im Wintergarten ist der Gast auch dann geschützt, wenns mal tröpfeln sollte. So macht Sport richtig Spaß! :-) 06-2016 75 TERMINE Samstag TERMINE 12 Sonntag Juni HOF 10:00 Brunch m. Klaviermusik v. Robert Pinter Café Valentin, Longoliusplatz 11:00 Hof Jokers Jun. - Nürnberg Rams II, Am. Football PTSV-Stadion 11:00 Dreiklang, Promenadenkonzert Musikpavillon Theresienstein 14:00 Live Musik mit Ran 2 Meinels Bas 15:00 Hof Jokers - Black Pirates Murach, Am. Football PTSV-Stadion 16:00 Sofageschichten vom Reisen, ab 4 Jahren Theater, Kulturkantine AHORNTAL 18:00 Wildschwein-Grillbuffet Burg Rabenstein BAD ELSTER 15:00 Spuk unterm Riesenrad, märchenhafte Kultkomödie NaturTheater BAD STEBEN 11:00 Bad Stebener Flair, Kunsthandwerk und mehr Kurpark KLEINLOSNITZ 15:30 1817, Sehnsucht nach d. neuen Welt, Theater Bauernhofmuseum KONRADSREUTH 11:00 Kulturfrühschoppen, Freies Fränk. Bierorchester Bürgerpark KÖDITZ 14:00 Museum geöffnet Alte Wagnerei, Uferstr. 9 LANDWÜST 14:00 Egerländer Singgruppe Waldsassen Freilichtmuseum NAILA 11:15 Orgelkonzert mit dem Kantor der Dresdner Frauenkirche Stadtkirche REGNITZLOSAU 10:00 Mittelalter-Markt, verkaufsoffen Kirchengelände SCHAUENSTEIN/VOLKMANNSGRÜN 10:00 Dorffest der Volkmannsgrüner Vereine Selbitztal-Radweg SCHWARZENBACH/WALD 10:00 FrankenWALDtag, Ausstellung Schützenstraße STAMMBACH 11:00 Stammbach leuchtet, 18 Uhr Festbetrieb Kirche, Marktplatz WUNSIEDEL 14:00 Theaterfest Luisenburg, Festspiel-Gelände 14:00 Erlebnistour Bürgerl. Landschaftsgarten Luisenburg 13 Montag Juni ARZBERG/BERGNERSREUTH 09:00 Gsunga, danzd mit Carolin Pruy-Popp NAILA 14:30 Gesprächsgr. f. pflegende Angehörige Gerätemuseum Diakonie, Marktplatz Musik zum Brunch Freunde gepflegter Klaviermusik werden am Sonntag, dem 12.Juni, im Café Valentin am Longoliusplatz gut unterhalten. Dafür sorgt Robert Pinter am Keyboard., der den Brunch musikalisch begleitet. Mit eigenen Interpretationen aus dem Rock-, Pop- und Jazzbereich. Juni 2016 Mo Mi Do Fr Sa 6 7 13 14 20 21 27 28 1 8 15 22 29 2 9 16 23 30 3 10 17 24 4 5 11 12 18 19 Redaktions- u. Anzeigenschluss: 25 26 76 So hof-programm Di Juli 2016 Montag, 13. Juni 06-2016 06-2016 77 TERMINE Dienstag 14 Juni HOF 09:00 Außensprechtag f. Familie, Soziales Bürgerzentr, Karolinenstr. 14:00 Klang-Workshop Musikhaus Grimm, R.-Diesel-Str. 1 14:00 Therapeutische Begleithunde HSP-Seniorentreff Christiansreuther Str. 27 14:30 Gesprächsgruppe pflegende Angehörige Caritasverband, Marienstr. 56 19:00 Kirche, Kunst und Kneipe, Musik u. Wort St. Marienkirche 19:00 Brasilianischer Abend Meinels Bas ARZBERG/BERGNERSREUTH 09:00 Gsunga, danzd mit Carolin Pruy-Popp Gerätemuseum BAD ELSTER 19:30 Verleihung der Großen Elster, Festveranstaltung Kgl. Kurhaus REHAU 20:15 Luisenburg-Revue Rehau Art, Zehstr. 5 SELB 19:00 Schulterschmerz, was nun, Vortrag Klinikum Fichtelgebirge STAMMBACH 22:00 Stammbach leuchtet, Körperskulpturen Kirchentreppe Mittwoch 15 Juni HOF 18:00 Feierabend-Radtour, ADFC ab Altstadt, Kugelbrunnen 18:00 Führung im Geologischen Garten Geologischer Garten 19:00 Mei Gericht, Mei Gschicht, Andrea Hering Gastst. Trompeter 19:00 Aufs Sterben vorbereiten, Vortrag Hospizverein Münch-Ferber-Villa ARZBERG/BERGNERSREUTH 09:00 Gsunga, danzd mit Carolin Pruy-Popp Gerätemuseum BAD ELSTER 15:00 Colorado Springs Youth Symphonie, Promenadenkonzert Badeplatz 19:30 Südafrika, Dia-Multivision, S. Wolf-Feix Kgl. Kurhaus NAILA 19:00 Mittendrin-Konzert - Zweitakter Grüner Baum 19:00 Mittendrin-Konzert - Die unglaublichen Spezialisten Feuerwehr SCHWARZENBACH/SAALE 19:30 Comics über den Grabenkrieg, Vortrag Erika-Fuchs-Haus STAMMBACH 19:30 Stammbach leuchtet, Hofer Symphoniker Marienkirche Vorträge über Migration und Verein Zu einem aktuellen politischen Thema lädt der Langnamenverein am Donnerstag, dem 16.Juni, in die Konventstube des Hofer Hospitals, Unteres Tor 7, ein. Den Vortrag „Deutschland – die Geschichte eines Einwanderungslandes im Zentrum Europas“ hält Prof. Dr. Jochen Oltmer aus Osnabrück. Er gilt als einer der profiliertesten Migrationsforscher in Deutschland. Am Montag, dem 20.Juni, hält Dagobert Burmeister aus Berg in der Konventstube den Vortrag „1891 – das Gründungsjahr des Nordoberfränkischen Vereins“. 78 06-2016 06-2016 79 KONZERT Biergarten-Konzert in der „Flotte“ Die Reihe der Biergarten-Konzerte im Gasthof „Deutsche Flotte“ in der Plauener Straße in Hof, geht am Freitag, dem 17.Juni, weiter. Die fränkische Band „Dreiklang Plus“ überzeugt durch handwerklich perfekt umgesetzte Songs, die ans Herz gehen. Die Musiker spielen eine gelungene Mischung aus deutschen und englischen Liedern und begeistern ihre Publikum mit gefühlvollem Gesang des Sängers Rocco. Kulinarisches Kneipen Kabarett „Hofgeflüster“ serviert das Hofer Frauenkabarett „Intakt“ in der Gaststätte Weinkiste in der Ludwigstraße in Hof. Außerdem wird ein köstliches Drei Gänge-Dinner gereicht, gewürzt mit Ironie und Sarkasmus für den geistigen Genuss. An diesem außergewöhnlichen Abend am Freitag, dem 17.Juni, zerpflücken vier vorwitzige Frauen gnadenlos und musikalisch die Absurditäten des Alltags und kredenzen fast ausschließlich Eigenkompositionen aus Kleinkunst und Küche, die im Fokus des heimatlichen Blickwinkels stehen. Die Gäste schlemmen genüsslich zwischen musikalischer Leichtigkeit und wohl formuliertem Wortwitz. Schnuckeliger Biergarten im Zentrum Unterhalb des Hofer Rathauses treffen sich Einheimische und Gäste aus Nah und Fern gerne in der Weinkiste, der ehemaligen Ludwigsburg. Gutes Essen, ein frisch gezapftes Bier oder ein Gläschen Wein locken in die gastliche Stätte, die jetzt im Innenhof zusätzlich mit einem gemütlichen Biergarten punktet. Außen genießen die Gäste eine herrliche Aussicht auf den Theresienstein. Innen geschützt, außen mit Blick auf die Ludwigstraße, werden den Gästen fränkische Gaumenfreuden serviert. 80 06-2016 16 Juni HOF 10:00 WieDerEinstieg gelingt, Tipps der Agentur f. Arbeit BiZ 18:00 Neue MS-Therapien, Vortrag Münch-Ferber-Villa 18:00 Salsa mit Latin Sensation Rest. Brasil, Luitpoldstr. 11 18:30 InnenHofKonzert: Monroe - Pinter Fuhrmannstr. 6 18:30 InnenHofKonzert: Frankorigines Ossecker Str. 174 19:00 Viessmann-Sommerkonzert, Hofer Symphoniker BG, Poststr. 6 19:30 Treffen von amnesty International, Gruppe Hof Galeriehaus Weinelt 19:30 Deutschland, Einwanderungsland, Vortrag, LNV Konventstube ARZBERG/BERGNERSREUTH 09:00 Gsunga, danzd mit Carolin Pruy-Popp Gerätemuseum BAD STEBEN 19:30 Gitarrenkonzert mit Friedrich u. Wiesenhütter Kurhaus SELB 19:30 Hänsel und Gretel, Oper, Theater Hof Rosenthal-Theater Freitag 17 Juni HOF 15:00 Fussballschule M. Rummenigge, bis 19. Juni PTSV-Stadion 18:00 Zupfinstrumente, Konz., Symph.-Musikschule Freiheitshalle, Festsaal 19:00 Dreiklang Plus Live, Konzert Deutsche Flotte, Plauener Str. 50 19:00 Peterchens Mondfahrt, Kinderprogramm Sternwarte 19:30 Kulinarisches Kneipenkabarett mit Intakt Weinkiste 20:00 Do I smell cupcakes, Benefizkonzert Halunkenburg AHORNTAL 20:00 GIS, Gift of Song, Höhlenkonzert Sophienhöhle ARZBERG/BERGNERSREUTH 09:00 Gsunga, danzd mit Carolin Pruy-Popp Gerätemuseum BAD ELSTER 19:00 Brunnenfest, Musik König Albert Theater, Kurpark 19:30 Olimpia!, Symphonie-Konzert König-Albert-Theater KONRADSREUTH/SILBERBACH 19:30 Lindenfest, Muckturnier und Barbetrieb Festzelt LICHTENBERG 19:00 Abschlußkonzert, Meisterkurs m. Siegfried Jerusalem Haus Marteau REHAU 18:30 Volksdauerlauf ASV Vereinsheim STAMMBACH 19:30 Stammbach leuchtet, TIK-Theater Kirche Fußball-Training mit Rummenigge in Hof Der PTSV Hof begrüßt von Freitag bis Sonntag, 17. bis 19.Juni, Michael Rummenigge und sein Trainerteam auf dem Gelände in der Ossecker Straße. Während der vier Trainingseinheiten wird Michael Rummenigge von weiteren Ex-Profis unterstützt. Es gibt altersgerechtes, qualitativ hochwertiges Training - vorrangig mit dem Ball. Anmelden und informieren können sich alle Mädchen und Jungen im Alter von 6 bis 14 Jahren bei Nicole Rausch über [email protected] oder unter Tel. 0171/9690934. 06-2016 81 TERMINE Donnerstag TERMINE Samstag 18 Juni HOF 10:00 Historisches Hof, Stadtführung ab Tourist-Info 13:00 Aschenputtel tanzt, Junges Theater, Prem., auch 17 Uhr Theater, Studio 13:00 Führung Flüchtlinge und Vertriebene in Hof Museum Bayer. Vogtland 18:00 Streetculture Late Night Show, Autoschau Freiheitshalle 19:30 Was ihr wollt, Komödie v. Shakespeare Theater, Gr. Haus BAD ELSTER 10:00 Brunnenfest, Musik, Ökomarkt, Feuerwerk Badstraße, Kurpark BAYREUTH 16:00 Wolfgang Buck und Band LGS, Seebühne KONRADSREUTH/SILBERBACH 19:00 Lindenfest, Tanz unter der Linde mit Los Krachos Festzelt LANDWÜST 10:00 Mal mit, Kreativkurs Freilichtmuseum NAILA/DREIGRÜN 19:30 Federspiel, Konzert, Forum Naila Scheune Dreigrün Nr.5 REGNITZLOSAU/DRAISENDORF 18:00 Sommerkirchweih Kulturscheune SCHWARZENBACH/SAALE 13:00 Sommerfest 20 Jahre Ökopark Hertelsleite STAMMBACH 16:00 Stammbach leuchtet, Lesungen und Spezialitäten CAP-Markt 18:00 Stammbach leuchtet, Festbetrieb Marktplatz WUNSIEDEL 08:00 Brunnenfest, Flohmarkt mit Schlemmermeile, Musik Innenstadt 15:00 Wenn alle Brünnlein fließen, Brunnenspaziergang, 21 Uhr J.-Paul-Platz Naila: Sieben auf einen (Bläser-)Streich In der Scheune Dreigrün trifft man sich beim Forum Naila am Samstag, dem 18.Juni, mit der Gruppe Federspiel. Ein siebenköpfiges EITE Ensemble, das Blasmusik neu definiert. Können trifft auf die nötige jugendliche, charmante „Frechheit“ in Spiel, Arrangements und Auftreten. Kreativität, Spontanität und Spielwitz werden von den jungen Wienern großgeschrieben. Volksmusik aus Österreich, seinen Nachbarländern und darüber hinaus ist der Ausgangspunkt ihrer Konzerte. Die Musiker bearbeiten die Melodien, improvisieren darüber und lassen sie in ihrem ganz speziellen Sound neu erklingen – immer mit einem Schuss Humor und Selbstironie. Dazu das herrliche Ambiente der Pfeifferschen Scheune im Nailaer Ortsteil Dreigrün – so kann der Sommer beginnen. Freikarten S 50 Brunnenfest in Wunsiedel Wenn in Wunsiedel Brunnen schier über Nacht erblühen, dann ist es Zeit für das Brunnenfest. Es gibt mehrere Erklärungen, worauf dieses Fest zurückzuführen ist. Eine Version ist, dass einmal an einem heißen Sommer die Röhrbrunnen in den Straßen der Stadt versiegt sind und Menschen und Vieh dadurch großen Mangel litten. Als das Wasser dann wieder sprudelte, habe man zum Dank die Brunnen geschmückt. Ein anderer Erklärungsversuch geht auf einen urgermanischen Quellen- und Gewässerkult zurück. Deren Geister versuchte man mit frischen Blumen und frischem Grün in magischen Formen, als Kränze oder Girlanden gebunden, wohlwollend zu stimmen. Am 18. und 19.Juni wird wieder geschmückt und gefeiert, auf dass die Brunnen nie mehr versiegen. 82 06-2016 Zum musikalischen Weißwurstfrühschoppen spielen die Töpener Blasmusikanten auf Einladung des „Kleinkunstbreddlas Isaar“ im Gasthaus auf. Bei schönem Wetter präsentieren sich die „Töpener“ am Sonntag, dem 19.Juni, mit ihrem neuen Programm im Hof, bei schlechten Wetterbedingungen im Saal des Gasthauses. Nicht nur eingefleischte Blasmusikfans kommen dabei auf ihre Kosten, denn die Musiker haben bekanntlich ein breites Repertoire, das viele musikalische Geschmäcker bedient. Für das leibliche Wohl der Gäste ist „ beim Helmut“ sowieso bestens gesorgt. Kids Day Fahrrad-Rallye, Menschkicker, Spielstraße, Wurfgleiter, Schachspiel, Kreativsein und noch viel mehr wird zum Kids Day geboten. Als Abschluss kommt Duo Spasskoffer mit lustiger Artistik und waghalsiger Comedy. Eine Bühnenshow mit Jonglage, Handstandakrobatik, Körperbalancen, Pantomime, Clownerie und Tanz. Im clownesken Spiel spornen sich Lukas & Eichi zu persönlichen Höchstleistungen an, was beide in spannende, aber auch gefährliche Situationen bringt. Die meistern sie aber mit einem charmanten Lächeln und auf ihre eigene Art und Weise – ob synchron oder im Takt von mitreißender Musik. Am Sonntag, dem 19.Juni, verteilt im gesamten Stadtgebiet Helmbrechts. Claudia Koreck Freikarten S 50 EITE Ihr Song „Fliang“ aus dem Jahre 2007 wurde ein Hit und brachte den bayerischen Dialekt wieder in die Rock/Pop- Formate. Claudia gilt daher als Vorreiterin der sogenannten Neuen Bayerischen Welle. Sie steht für handgemachte Musik aus Bayern. Dabei ist es unüberhörbar, dass sie aus dem Chiemgau kommt, aber ihre musikalischen Wurzeln in der westlichen Folk-, Blues- und Popmusik zu finden sind. In diesem Jahr gibt sie nur zehn Konzerte - eines davon am Donnerstag, dem 30.Juni, in Helmbrechts. Als Veranstaltungsort ist der Bürgersaal geplant. Sollte das Wetter besonders schön sein, wird das Konzert eventuell nach draußen verlegt. Vorverkaufsstart V KULTURWELTEN: 04.06.2016 - 10 UHR 19. Juni 2016 - Erster Helmetzer KIDS´ DAY KULTURWELTEN SPECIAL - KEIN ABO 30. Juni 2016 im Bürgersaal / bei heißem Wetter evtl. Open-Air CLAUDIA KORECK & BAND Handgemachte Musik aus Bayern - Folk, Blues, Pop Reservierung im Textilmuseum: Tel. 09252 / 92430 z www.textilmuseum.de 06-2016 83 MUSIK Kleinkunstbreddla in Isaar TERMINE Sonntag 19 Juni HOF 08:30 Radtour z. Brunnen-Europafest, ADFC ab Altstadt, Kugelbr. 11:00 Ziegelhüttenmusikanten, Promenadenkonz. Pavillon Theresienstein 13:00 Aschenputtel tanzt, Junges Theater, auch 17 Uhr Theater, Studio 14:00 Spielplatzfest an der Sophienschule 15:00 Die olle Holle, K.I.T.Z.-Club Junges Theater Theater, Studio 17:00 Märchen von d. verlorenen Zeit, Musikschule Haus der Musik 19:30 La Traviata, Oper v. Verdi Theater, Gr. Haus BAD ELSTER 10:00 Brunnenfest, Unterhaltungsshow Musikpavillon HELMBRECHTS 13:00 Kids‘ Day Innenstadt 17:00 Gemeinschaftskonzert Musikschule Lkrs. Grundschule ISAAR 10:00 Kleinkunstbreddla, Frühschoppen, Töpener Blasmusik Gasthof Isaar KAUTENDORF 14:00 Erdbeerfest Ortsmitte, altes Schulhaus KONRADSREUTH 16:00 Schlosskonzert, Gesangverein Schlosshof KONRADSREUTH/SILBERBACH 10:00 Lindenfest, Frühschoppen Festzelt MARKNEUKIRCHEN 15:00 Celloquartett-Benefizkonzert Musikinstrumenten-Museum MÜNCHBERG 12:00 Sommerfest, Aquarienverein Festplatz Am Anger REGNITZLOSAU/DRAISENDORF 09:00 Sommerkirchweih Kulturscheune SCHWARZENBACH/SAALE 09:30 Per Rad auf den Spuren von Erika Fuchs ab Rathaushof 16:00 Ein ungwöhnliches Tagebuch, Lesung Kunstgalerie Altes Rathaus 19:00 Multiple Ohrgasmen, Streckenbach u. Köhler Kleinkunstbühne Hinterhalt SELB 09:00 3-Länder-Lauf Hutschenreuther-Halle SPARNECK 10:00 Sommerkirchweih mit Handwerkermarkt Marktplatz STAMMBACH 17:00 Stammbach leuchtet, Towards the Light-Konzert Marienkirche TREBGAST 20:00 Main-Line Gospel u. double b, Gospel meets Blues Naturbühne WUNSIEDEL 10:00 Brunnenfest, Musik, Tag der Partnerstädte Innenstadt 15:00 Am Samstag kam das Sams zurück Luisenburg 15:00 Wenn alle Brünnlein fließen, Brunnenspaziergang ab J.-Paul-Platz Erdbeerfest in Kautendorf Hier dreht sich alles um die kleine, süße Frucht. Erdbeertorten und -kuchen, Bowle, Joghurt, beim Kinderstand der „Kautendorfer Kirchengangster“ mit der selbstgemachten Erdbeermarmelade, den Erdbeer-Schoko-Spießen, den Eisbechern und der Kinderbowle. Aber es gibt auch Herzhaftes. Erstmals wird es „Perlenschatz“ vom Fass, ein Biofestbier der Meinel-Bräu, und köstliche Erdbeerkrapfen geben. Während es sich die Erwachsenen entspannt schmecken lassen können, toben sich die Kinder auf der Hüpfburg aus. Die Gartenfreunde Kautendorf freuen sich auf ihr „Kultfest“ am Sonntag, dem 19.Juni, bei dem sich alles um die Erdbeere dreht. 84 06-2016 20 Juni HOF 19:30 1891 Gründungsjahr d. Nordoberfr. Vereins, Vortrag Konventstube BAYREUTH 19:30 Bach, Beethoven, Schubert, Takemitsu Steingraeberhaus Dienstag 21 Juni HOF 14:00 Hofer Sagen, E. Walther HSP-Seniorentreff V.-v.-Scheffel-Str. 7 18:00 Muss bei Knieschmerzen operiert werden, Vortrag M.Ferber-Villa 20:00 Tjango!, Konzert, Dt.-Finn. Gesellschaft Theater, Kulturkantine BAD ELSTER 19:30 Sofia Talvik, Folk-Pop in concert Kunstwandelhalle BAD STEBEN 19:00 Stressfrei kommunizieren, Vortrag, E. Sachs Kurhaus HELMBRECHTS 19:00 Patchworkshop, Erfahrungsaustausch Textilmuseum MÜNCHBERG 14:30 Gesprächsgruppe f. pflegende Angehörige Kath. Kirche Hl. Familie Mittwoch 22 Juni HOF 18:00 Feierabend-Radtour, ADFC ab Altstadt, Kugelbrunnen 19:00 Mei Gericht, Mei Gschicht, Markus Traub Gastst. Trompeter 19:30 Der erste Weltkrieg im Comic, Vortrag Museum Bayer. Vogtland NAILA 19:00 Old‘s Cool, Mittendrin-Konzert Zum Rittweg 19:00 Goller und Götz, Mittendrin-Konzert Bahnhof PLAUEN 20:00 Comedy Lounge Malzhaus SCHWARZENBACH/SAALE 18:00 Darstellungen des Grabenkrieges im Comic, Vortrag E.-Fuchs-Haus WULMERSREUTH 19:30 Musikanten-Stammtisch, Die Bergfeger Gasthof Walther Finnischer Latinojazz in der Kulturkantine Die Deutsch-Finnische Gesellschaft Hof präsentiert mit „Tjango!“ eine Band die sich durch außerordentliche Leidenschaft und Spielfreude auszeichnet. Die Musik von „Tjango!“ ist vor allem vom Latinojazz inspiriert. Zum Konzert in Hof spielen sie eigene Stücke, sowie französische und lateinamerikanische Standards. Das virtuose Spiel von Antti Leinonen mit dem Akkordeon, Otto Tolonen mit der Gitarre, Tero Hyväluoma mit der Violine und Tarmo Anttila am Kontrabass.Am Dienstag, dem 21.Juni, in Kampschultes Kulturkantine im Theater Hof. Klassik (in Schwarzenbach) an der Saale Ein lauer Sommer-abend, dazu beschwingte Musik und mitreißende Klassiker. So soll das Konzert der Hofer Symphoniker am Donnerstag, dem 23.Juni, im Rathaushof von Schwarzenbach an der Saale ablaufen. Die Leitung hat Roland Vieweg, 1. Kapellmeister und stellvertretender Musikdirektor am Theater Hof. Bei schlechtem Wetter findet das Konzert in der St.-Gumbertus-Kirche statt. 06-2016 85 TERMINE Montag im Monat Juni „Buntes Pflaster“ in Marktredwitz Es grenzt schon an Zauberei, wie Künstler öde graue Plätze und Straßenzüge in eine farbige Kunstmeile verwandeln. Auf dem Gehsteig sitzt ein Tiger und schlürft aus einer Wasserpfütze. Bunte lebensgroße Paradiesvögel stehen eng beieinander, rühren sich nicht vom Fleck und man kann sich mit ihnen fotografieren lassen. Bei etlichen dieser Gemälde auf dem Straßenpflaster nimmt man die Malerei in drei Dimensionen wahr. In Marktredwitz können die Besucher diese raffinierten optischen Täuschungen, von Künstlerhänden erschaffen, bewundern und bestaunen. Man kann auch zusehen, wie diese 3D-Kunstwerke entstehen. Am Samstag, dem 11. Juni, wird die malerische Altstadt beim Historischen Rathaus zum „bunten Pflaster“. Es ist aber noch einiges mehr angesagt: Jonglage, Zauberei, Varieté, Comedy oder Einradkunst. Ein Fest für die Sinne - für uns der Lichtblick des Monats. HOF Ausstellungen im Juni bis 30. Juni Farbe für die Lebensgeister, Brigitte Bülter Landratsamt Hof ab 20. Juni Horizonte, Stefan Medick Sparkassse, Sonnenplatz ab 09. Juni Legenden Galerie am Theresienstein bis 30. Juni Werkstücke des TPZ Hypo-Vereinsbank, Altstadt bis 26. Juni Paul Krüger, Aussichten Teil II J.-Chr. Reinhart-Cabinett bis 30. Juni Meine Bilder, Ursula Rubner Mehrgenerationenhaus, Sophienstr. bis 31. Aug. Farbexplosion, Rosemarie Dupper BRK Kreisverband Dauerausst. Geschichte der Flüchtlinge Museum Bayer. Vogtland Dauerausst. Vogelarten im Park Theresienstein Zool. Garten ARZBERG/BERGNERSREUTH bis 18. Sept. „Selbst gemacht“-Spielzeugunikate Eigenbau Gerätemuserm BAD ELSTER bis 24. Juni Druck & Ikat, Textilkunst u.- design Königl. Kurhaus bis 26. Juni Elstergrafik, Holzschnitte KunstWandelhalle Dauerausst. Sächs. Bademuseum Bad Elster KunstWandelhalle BAD STEBEN bis 17. Juli Bernd Hahn / Udo Rödel Grafikmuseum DRAISENDORF ab 05. Juni Zweirad-Campimgfahrzeuge Motorradmuseum HELMBRECHTS bis 31. Januar 2017 Textile Raritäten aus fernen Ländern Textilmuseum HOHENBERG Dauerausst. Kulturgeschichte des Porzellans Porzellanikon KLEINLOSNITZ Bauernhofmuseum bis 17. Juli Als Bauernmöbel bunt wurden Bauernhofmuseum KONRADSREUTH bis 03. Juli Chronik 750 Jahre Rathaus MARKNEUKIRCHEN bis 31. Mai Faszination Saxophon Hist. Sägewerk/Geber-Hans-Haus MÜNCHBERG bis 10. Juli Himmelsgarten, M.Schwarzmann Bürgerzentrum ab 27. Okt. Patente Münchberger - Münchberger Patente Rathaus OELSNITZ/VOGTL.bis 5. Juni Vis-à-Vis Schloß Voigtsberg REHAU ab 06. Mai Wien - Poesie konkret Kunsthaus SCHWARZENBACH/S. bis 19. Juni Schwingungen Altes Rathaus ab 04. Juni Grabenkrieg im Comic Erika-Fuchs-Haus SELB bis 05. Juni Retrospektive, Jari Vassinger Theaterfoyer Porzellanikon Dauerausst. Porzellinerleben WUNSIEDEL bis 21. Juni Erzwungene Wege Fichtelgebirgshalle bis 21. Juli Kunst u. Kulinarik, Fotos v. Florian Miedl Berggasthof Waldlust bis 03. Oktober „FichtelgeBIERge“, Martin Schöffel Fichtelgebirgsmuseum 86 06-2016 Mit dem Festakt und dem Komödienklassiker von Anton Hamik „Der verkaufte Großvater“ beginnt am Freitag, dem 24.Juni, die neue Spielzeit der Luisenburg-Festspiele. Regie führt in dieser auch heute noch aktuellen bäuerlichen Groteske Intendant Michael Lerchenberg. Die Rolle des Kreithofer-Großvaters spielt GrimmeLuisenburg-Festspiele / © SFF Fotodesign Preisträger Michael Altmann. Er erteilt allen Beteiligten eine Lektion in Sachen Menschlichkeit, ohne dabei den Humor zu verlieren. Altmann ist dem Luisenburgpublikum bereits au s früheren Jahren bekannt. Biergartentanzfest Das wichtigste Fest in Hofs brasilianischer Umweltpartnerstadt Caruaru bringt brasilianische Lebensfreude in die Meinels Bas. Festa Junina heißt das brasilianisch (-fränkische) Tanzfest, das am Freitag, dem 24.Juni, den Biergarten in eine Samba-Hochburg verwandelt. Die Samba-Band „Down Town Samba Seleção“, fränkische Musiker, zwei DJ´s aus Caruaru sowie eine Original Samba-Show mit brasilianischen Tänzerinnen heizen ordentlich ein. Die Tanzanleitung zur traditionellen Forró-Musik sorgt für die eventuell nötige Lockerung der Beine. Leupoldsgrüner Dorffest mit „The Gents“ Die Band „The Gents“ (Bilder rechts: damals und heute) trat von 1969 bis 1974 in den Tanzsälen unserer Region auf. Nach über 40 Jahren geben sie nun ein RevivalOpen-Air-Konzert mit den „alten“ Songs in ihrem Heimatort Leupoldsgrün. Sie eröffnen damit am Freitag, dem 24.Juni, die Reihe der „Leupoldsgrüner Dorfkonzerte“. Als Veranstaltungsort stellt die Familie Kießling das Haus und Grundstück in der Hofer Straße 5 zur Verfügung. Das nächste Open Air-Dorfkonzert findet am 19.August mit „ZweiTakter“ statt. 06-2016 87 KULTUR Luisenburg-Festspiele im Juni FEST Tauperlitz feiert Am Freitag wird beim Tauperlitzer Seefest kurz nach 19 Uhr das erste Fass angezapft. Eine Stunde später starten die „PartyPartyteufel teufel“ den Tauperlitzer Party-Marathon. Am Samstagnachmittag beginnt der Festbetrieb gleichzeitig mit der Aktion „Vorhofflimmern“ im Rahmen der „Gesundheitsregion plus“. Ein Screening überprüft Herzrhythmusstörungen. Die sind die häufigste Ursache für einen Schlaganfall. Die Vorsorge an diesem Tag ist kostenlos und dauert nur eine Minute. Am Abend sorgen „Die Rockzipfl“ für gute Stimmung. Der Sonntag beginnt mit einem Zelt- und Familiengottesdienst unter Mitwirkung des Posaunenchors Tauperlitz. Traditionell gibt es im Anschluss deftige „Weißwärscht“ zum Frühstück zur Vorbereitung auf den anFidele Hinterachse strengenden Festzug. Besondere Fahrzeuge, die Old- und Youngtimer, die auch beim Festzug dabei sind, können anschließend am Festplatz besichtigt werden. Im Festzelt spielt am Nachmittag die „Fidele Hinterachse“, sie wird am Abend abgelöst von Kristina und Christian Kemmnitzer. Nach Einbruch der Dunkelheit können die Besucher ein beeindruckendes Brillant-Hochfeuerwerk mit Seebeleuchtung und Wasserspielen erleben. Der Kinder- und Familientag beginnt am Montag um 15 Uhr mit ermäßigten Fahrpreisen bei allen Fahrgeschäften bis 19 Uhr. Abends ist dann „Radspitz“ wieder für ein bebendes Festzelt zuständig. Für Kurzweil sind Autoscooter, Kinderkarussell und Schiffschaukel vertreten, aber auch die klassischen Buden zum Spickern und Luftgewehrschießen. Wichtig zu wissen ist, dass EM-Fußballspiele mit Beteiligung der Deutschen Nationalmannschaft im Festzelt auf Großbildleinwand übertragen werden. 88 06-2016 06-2016 89 TERMINE Donnerstag 23 Juni HOF 09:00 Sprechtag zur Pflege und Behindertenhilfe Landratsamt 10:00 Dschihad One-Way, mit Theater Kempten, auch 12 Uhr Theater, Studio 18:00 Wo verstecken sich überall Textilien, Kinderuni Hochschule 18:00 Clustermedizin, Vortrag Münch-Ferber-Villa 18:30 InnenHofKonzert: Suzan Baker, Dennis Lüddicke Wittelsbacher Park 18:30 InnenHofKonzert: Play again Sam Bachstr. 11 18:30 InnenHofKonzert: Haislamusikanten HWK, Mühlstr. 19 21:00 After Innenhof Caipi Party Kunstkaufhaus BAD STEBEN 19:00 Heinz Erhardt-Abend, M. Asad Kurhaus BAYREUTH 18:00 Sinfonieorchester der Uni Bayreuth LGS, Seebühne PLAUEN 19:00 Hair, Musical, Open Air Parktheater SCHWARZENBACH/SAALE 19:00 Klassik an der Saale, Hofer Symphoniker, Open Air Rathaushof WUNSIEDEL 10:30 Am Samstag kam das Sams zurück Luisenburg 14:00 Felsenwildnis u. Spuren im Stein, Führung ab Luisenburg-Kasse 20:30 Der verkaufte Großvater, Volksstück, Generalprobe Luisenburg Freitag 24 Juni HOF 10:00 Dschihad One-Way, mit Theater Kempten, auch 12 Uhr Theater 18:00 Sportfest ATS Hof West Sportplatz, Joditzer Weg 90 19:30 La Traviata, Oper v. Verdi Theater, Gr. Haus 19:30 Die Präsidentinnen, Schauspiel Theater, Studio 20:00 Albert Rambacher u. Fabian Riemen, Konzert Stadtbücherei AHORNTAL 19:00 Dinner meets Magic mit Magier Danny Ocean Burg Rabenstein BAD ELSTER 19:30 Die Perlenfischer, Ballett, Premiere König-Albert-Theater BAYREUTH 16:00 Bayreuth Eleven LGS, Seebühne EUBABRUNN 20:00 The Monkey Orchids, Konzert Riedelhof GEROLDSGRÜN 19:00 Sonnwendfeuer Gemeindlicher Festplatz LANDWÜST 17:00 Sommerkräuter, Kräuterwanderung Freilichtmuseum LEUPOLDSGRÜN 19:00 Dorfkonzert mit The Gents Hofer Str. 5, hinter Gasthaus Weber SELB 19:30 Don Quichotte, Fränk. Theatersommer Rosenthal-Theater TAUPERLITZ 18:00 Seefest, ab 20 Uhr Die Partyteufel Am See WUNSIEDEL 20:00 Der verkaufte Großvater, Volksstück, Premiere, Festakt Luisenburg Sportliche Wochenenden beim ATS Hof West Fußballbegeisterte sind eingeladen vom 24.Juni bis zum 26.Juni sowie am 2. und 3.Juli die Jugend- und die Altherren-Mannschaften lautstark und leidenschaftlich anzufeuern. Auf ihre Kosten kommen auch Besucher, die einen lauschigen Biergarten mit Spezialitäten vom Grill, Fischköstlichkeiten oder ein kühles Bier geniessen möchten. Ein attraktives Rahmenprogramm sorgt für kurzweilige Unterhaltung. Das traditionelle Muckturnier findet am Freitag, dem 1.Juli, statt. 90 06-2016 25 Juni HOF 08:15 Studienfahrt nach Karlsbad, EEB Hof-Naila ab Parkpl. Freiheitsh. 10:00 Historisches Hof, Stadtführung ab Tourist-Info 10:00 Sportfest ATS Hof West Sportplatz, Joditzer Weg 90 11:00 Rabe und Co., Entdecker ab 7 Jahren Museum Bayer. Vogtland 13:00 Führung Flüchtlinge und Vertriebene in Hof Museum Bayer. Vogtland 14:00 Jubiläums-Sommerfest, 40 J. MEC-Clubheim Stellwerk 8, Bahnhofstr. 2 15:00 Siedlerfest, Siedlervereinigung Hof Süd Moschendorfer Str. 17:00 Sommerkonzert, J-P-G u. Symph.-Musikschule Freiheitsh., Festsaal 19:00 Tanzabend mit Las Palmas Naturheilverein, Plauener Str. 25 19:30 Biographie 16/16, Junges Theater Theater, Studio BAD ELSTER 19:30 All you need is love, Beatles Lesung/Konzert K-A-T BAYREUTH 16:00 Six Pack, A Capella Comedy LGS, Seebühne 11:00 Auftakt zum 14. Bayreuther Klavierfestival Steingraeberhaus EUBABRUNN 09:00 Bergwiesentag mit Naturmarkt Spezial Riedelhof LANDWÜST 20:00 Rik Palieri und Wilfried Mengs, Konzert Freilichtmuseum LICHTENBERG 19:30 Sommerkonzert d. Gesangvereines Schloßberg REHAU 18:00 Straßenfest, Teestumm Höllbachweg SCHAUENSTEIN/NEUDORF 19:00 Angerfest Alte Schmiede SCHWARZENBACH/SAALE 15:00 Musikschulkonzert Haus Saalepark SELB 20:00 Los Krachos, Konzert JADe‘s Tanzkeller & Bar TAUPERLITZ 15:00 Seefest, ab 19 Uhr Die Rockzipfl Am See WUNSIEDEL 20:30 Der verkaufte Großvater, Volksstück Luisenburg Das erste Sommerfest des ModellEisenbahn-Club Hof steht unter dem Motto „40 Jahre MEC-Clubheim Stellwerk 8“. Der MEC feiert am Samstag, dem 25.Juni, das Jubiläum mit Modell- und Eisenbahnfreunden im neuen „Biergarten mit Gleisanschluß“. 06-2016 Beim Siedlerfest der Siedlervereinigung Hof Süd wird am 25. und 26.Juni kräftig gefeiert. Im Festzelt an der Moschendorfer Straße (Zufahrt nur über Alsenberg möglich) sorgt am Samstagabend das „Duo Fugmann“ für Stimmung. Am Sonntagvormittag beginnt das Fest mit einem Frühschoppen. Am Nachmittag werden Kaffee und Kuchen aus eigener Herstellung angeboten. Es spielt Jochen Bierl. 91 TERMINE Samstag SPORT Schüler-Triathlon in Hof Schwimmen, Radfahren und Laufen. Die Organisatoren der IfL Hof laden alle sportbegeisterten Kinder zum 18.Stadtwerke-IfL-Schüler-Triathlon in und an das Hofer Freibad ein. Teilnehmen können am Sonntag, dem 26.Juni, Schülerinnen und Schüler aus Hof und Umgebung, die wie bei einem echten Triathlon an den Disziplinen Schwimmen, Radfahren und Laufen teilnehmen möchten. Die drei teilnehmerstärksten Schulen werden mit Geldpreisen zwischen 100 und 300 Euro zur Anschaffung von Artikeln für den Schulsport geehrt. Lustige Kinderolympiade in Berg Die Kinderolympiade des FC Saaletal Berg startet am Sonntag, dem 26.Juni, auf dem Sportplatz in Berg am Leineweg. Falls es regnen sollte, steht das bereits aufgebaute Wiesenfest-Festzelt bereit. Dabei gibt es 22 Stationen in einem Olympiaparcours, an denen die Kinder Fitness und Geschicklichkeit testen können. Je nach Altersstufe, getrennt nach Mädchen und Jungen, gibt es Disziplinen wie Hindernisparcours, Dosenwerfen, Fußballslalom, Leitergolf, Stelzenlaufen und vieles mehr. Korken angeln, Reifenhüpfen und Torwandschießen machen die Gaudi komplett. Mitmachen können Kinder zwischen 4 und 12 Jahren. Die Teilnahme ist kostenlos. Jeder Teilnehmer erhält eine Medaille und ein T-Shirt. Sommerfest im Gutshof mit Flottem Dreier In guter Tradition findet das Sommerfest im Gutshof von Münchenreuth bei Feilitzsch am letzten Sonntag im Juni statt, diesmal am 26.Juni. Gleichzeitig lädt das Wohnund Pflegeheim zum Tag der offenen Tür mit Führungen ein. Für die musikalische Unterhaltung ist der „Flotte Dreier“ zuständig, auf Kinder warten tolle Attraktionen. Der Erlös des Festes kommt dem Verein zur Förderung seelisch Behinderter zugute. 92 06-2016 26 Juni HOF 10:00 Schüler-Triathlon, Stadtwerke-IfL FreiBad 10:00 Siedlerfest, Siedlervereinigung Hof Süd e.V. Moschendorfer Str. 10:00 Schüler-Triathlon, Stadtwerke-IfL FreiBad 11:00 Duo Pasión, Promenadenkonzert Musikpavillon Theresienstein 11:30 Sportfest ATS Hof West Sportplatz, Joditzer Weg 90 13:00 Rosenfest Theresienstein, Botanischer Garten 15:00 Dagoberts ausgesuchte Objekte, Führung Museum Bayer. Vogtland 16:00 Altar, Dirndl u. Gemütlichkeit, Finissage, Kunstver. Gal.Theresienstein 17:00 Märchen von d. verlorenen Zeit, Musikschule Haus der Musik 19:30 Einstein, das Musical Theater, Gr. Haus BAD ELSTER 19:00 Glanz und Tanz des Rokoko in histor. Kostümen K-A-T BERG 13.00 Kinderolympiade, FC Saaletal Berg Sportplatz FEILITZSCH 14:00 Sommerfest im Gutshof Gut Münchenreuth LANDWÜST 10:00 Vogtländischer Imkertag und Honigfest Freilichtmuseum MÜNCHBERG 10:00 Kunsthandwerkermarkt Stadtpark 14:00 Sommerfest der AK Kunst Bürgerzentrum NAILA 09:30 Radtour durch Frankenwald, ADFC Hof Stadtpark Froschgr. NAILA/CULMITZ 11:00 Sommerfest Naturfreundehaus Bärenhäusl NIEDERLAMITZ 10:00 Tag der offenen Gartentür Fam. Röll, Hauptstr. 16 SCHAUENSTEIN/NEUDORF 09:30 Angerfest mit Frühschoppen Alte Schmiede SELB 10:00 Söllwa Soifnkistnrenna Jugendzentrum TAUPERLITZ 09:00 Seefest, 13 Uhr Umzug, Fidele Hinterachse, Geschw. Kemnitzer Am See TIEFENGRÜN 10:00 Tag der offenen Gartentür Fam. Bunzmann, Tiefengrüner Str. 7 + 9 10:00 Tag der offenen Gartentür Fam. Dick, Rudolphsteiner Str. 7 TREBGAST 20:00 40 Jahre Ferien, Han‘s Klaffl Naturbühne TÖPEN 10:00 Tag der offenen Gartentür Fam Seith, Jean-Paul-Str. 11 WEISSENSTADT 13:00 Seezauber, Kunst- und Handwerkermesse Kurpark WUNSIEDEL 10:30 Am Samstag kam das Sams zurück Luisenburg 15:00 Der verkaufte Großvater, Volksstück Luisenburg 17:00 Gitarrenensemble Sait by Sait, Musiksommer Fichtelgebirgsh., Foyer Rosenfest im Botanischen Garten Das Rosenfest am Sonntag, dem 26.Juni, wird feierlich von den Alphornbläsern vom Petersberg aus Mainleus eröffnet.Der Förderverein Botanischer Garten und Theresienstein Hof hat für diesen Tag ein abwechslungsreiches Programm zusammengestellt. Die Folkloregruppe Dylen aus Karlsbad kommt ebenso wie die Band „Landluper“ mit vogtländischer Volksmusik. Die Ballettschule Arabesque Hof tritt mit großen und kleinen Tänzern auf. Das wohltuend andere Duo „late light“ mit Werner Thieroff und Klaus Rießbeck sorgt ebenso für gute Stimmung, wie Bernd Rosenberger mit seiner Akkordeongruppe. Die rhythmische Sportgymnastik, eine Abteilung des TSV Hof, absolviert ein zauberhaftes Programm. Zum Abschluss des Rosenfestes werden das Hofer Frauenkabarett Intakt mit „Hofgeflüster“ und eine pfiffige Modenschau die Künstlerschau beenden. Die Freie Montessori Volksschule Berg hat ein spezielles Kinder-Programm zusammengestellt. Fantasievoll angefertigte Kopfbedeckungen und die Tombola sind weitere Höhepunkte. 06-2016 93 TERMINE Sonntag FEST Bezirkstagspräsident Denzler Tag der Franken mit Abschlussfeier in Hof Was haben Blue Jeans, Wiener Würstchen, Entenhausen und der MP3-Player gemeinsam? Sie alle gehen auf die Innovationskraft und den Erfindergeist patenter Franken zurück. Dieser Ideenreichtum soll beim Tag der Franken 2016 herausgestellt werden, der unter dem Motto „Patente Franken - Fränkische Patente“ in ganz Franken veranstaltet wird. Über 100 Veranstaltungen sind „in der Aktionswoche vom 27.Juni bis 2.Juli geplant. Darunter beispielsweise „fff – fränkisch-fröhlich-frei“, ein Liederabend mit Albert Rambacher und Fabian Riemen am 24.Juni in der Hofer Stadtbücherei oder die Gruppe „Etzadla“ mit Franz Tröger, Dr.Rolf-Bernhard Essig und Gudrun Schury am 29.Juni im Saal der Metzgerei Max. Im Patentzentrum Hof wird am 30. Juni erklärt, wie eine Erfindung zum Patent wird. Das Wasserwirtschaftsamt Hof lädt am gleichen Tag zu einem Abend der offenen Tür mit Innenhofkonzert. Am 1.Juli findet um 19 Uhr in der Freiheitshalle ein Vortrag zu fränkischen Patenten statt. Eine Stunde später spielt in der Stadtbücherei Hof das Theaterstück „Ka Weiber – ka Gschrei“. Zeitgleich lässt es in der Meinels Tenne der „Antistadl“ krachen (siehe Seite 100). Die große Abschlussveranstaltung findet am Sonntag, dem 3.Juli in Hof statt. Angefangen mit einem Gottesdienst auf fränkisch in der Michaeliskirche über das fränkische Volksmusikfest, das sich vom Theresienstein bis zum Hospitalhof erstreckt. Die Geschäfte haben am Sonntag geöffnet, in der Altstadt gibt es einen Fränkischen Markt, für Groß und Klein wird der AOKFamilientag am Theater Hof gefeiert. 94 06-2016 Gesamtfränkische Aktionswoche vom 27. Juni bis 2. Juli 2016 Fränkisches Volksmusikfest und Festakt am Sonntag, 3. Juli in Hof PATENTE FRANKEN FRÄNKISCHE PATENTE Über 100 Veranstaltungen in ganz Franken – auch in Ihrer Nähe. 06-2016 #tagderfranken @bezirkoberfranken www.tagderfranken2016.de 95 KULTUR Tiki Küstenmacher in Hof Die Evangelische Erwachsenenbildung Hof-Naila (EEB) feiert ihr 40-jähriges Bestehen. Dazu hat sie sich mit Tiki Küstenmacher einen ganz besonderen Festredner eingeladen. Der Pfarrer, Autor und Karikaturist, bekannt durch Bücher wie „Simplify your life“ kommt am Mittwoch, dem 29.Juni, zum Jubiläum in die Mensa der Diakonie am Campus in Hof am Südring 96. Der Eintritt ist frei. Werkstücke aus dem TPZ In der Hypo Vereinsbank Hof stellen derzeit die verschiedenen Schülerfirmen des Therapeutisch-Pädagogischen Zentrums ihre Werkstücke aus eigener Produktion aus. Bis Ende Juni dauert die Ausstellung mit Gartenschmuck, originellen Trinktassen und individuell gestalteten Stühlen. Die Werke stehen zum Verkauf. Der Erlös kommt den Schülern der privaten Schule der Lebenshilfe Hof zu Gute. Rosenberg Festspiele Kronach Im Mittelpunkt dieser Festspiele stehen die Frauen. Drei großartige Stücke werden ab dem 29.Juni präsentiert, an erster Stelle die wunderbare Komödie „Der Widerspenstigen Zähmung“ von William Shakespeare. Nicht nur weil sich in diesem Jahr sein Tod zum vierhundertsten Male jährt, sondern weil William Shakespeare einer der größten Autoren der Theatergeschichte ist. Auch im zweiten Stück der Festspiele, in „Der Besuch der alten Dame“ von Friedrich Dürrenmatt, steht eine starke Frauengestalt im Mittelpunkt. Die Milliardärin Claire Zachanassian bringt auf ihrem Besuch in ihrer alten Heimat das Gefüge des kleinen Ortes ordentlich durcheinander. Dabei stellt dieses 1956 uraufgeführte Stück, das bis heute nichts von seiner Aktualität verloren hat, ganz grundsätzliche Fragen: Regiert Geld tatsächlich die Welt? Abgerundet wird das Programm des Kronacher Freilichttheaters durch den Kinderklassiker „Die kleine Hexe“ von Otfried Preußler. Eine eifrige und liebenswerte „junge“ Hexe tut an der Seite ihres Freundes, des Raben Abraxas, alles, um eine gute Hexe zu werden. Dabei hat sie aber offensichtlich etwas vollkommen missverstanden. 96 06-2016 27 TAUPERLITZ 15:00 Seefest, ab 20 Uhr Radspitz Dienstag 28 Juni Am See Juni HOF 14:00 Märchen mal ganz anders HSP-Seniorentr. Christiansr. Str.27 15:00 Die Schatzgräbergeschichte, Lesung Seniorentreff ABS St. Lorenz 19:30 Kain, Drama, FSJ-Abschlussprojekt, Premiere Theater, Foyer WUNSIEDEL 10:30 Am Samstag kam das Sams zurück Luisenburg 20:30 CATS, öffentl. Generalprobe Luisenburg eTonne und eBox Mit den neuen Sammeleinrichtungen eTonne & eBox möchte der Abfallzweckverband Stadt und Landkreis Hof (AZV) die Erfassungsquote für Elektroaltgeräte und Metalle erhöhen und mehr Service bieten. Speziell geht es um die kleineren Elektroaltgeräte, wie Rasierapparat, Bohrmaschine, Fön, CD-Player, Handy, Toaster und Co., die oftmals noch über die Restmülltonne entsorgt werden. Auch Metallgegenstände, wie Kochtöpfe, Pfannen und Werkzeuge können eingeworfen werden. Die rote eTonne steht schon seit Anfang März bei knapp 30 Elektrohändlern und -betrieben in Stadt und Landkreis Hof zur Annahme von Elektrokleingeräten. Neu hinzu gekommen ist die eBox. Sie wird versuchsweise bei einigen Wertstoffinseln aufgestellt. Die eBoxen sind größer als die vom AZV betriebenen Altkleidercontainer und ebenfalls orangefarben. Bis zur Größe eines haushaltsüblichen Staubsaugers oder eines PCs (keine Bildschirme!) ist der Einwurf in die Einwurfklappe problemlos möglich. 06-2016 97 TERMINE Montag © Andres Armiagov/Fotolia/Artwork, © Luisenburg Festspiele KULTUR Cats auf der Luisenburg Eines der erfolgreichsten Musicals aller Zeiten, das gleichermaßen in Gesang und Tanz fasziniert, feiert am Mittwoch, 29. Juni, Premiere auf der Luisenburg. In „Cats“ erzählt Andrew Lloyd Webber die Geschichte vom Jellicle-Ball, bei dem darüber entschieden wird, welche Katze in den Katzenhimmel aufgenommen wird, um später ihre Wiedergeburt zu erleben. „Druckreif“ rockt im Hof der Frankenpost Von ihrer rockigen Seite präsentiert sich die Frankenpost am Mittwoch, dem 29. Juni. Bei „Rock im Hof“ wird der Innenhof in der Hofer Poststraße zur Party-Zone. Dann lässt die Zeitungsband die Welthits aus vier Jahrzehnten vom Stapel. Beim Open Air-Abend spielen die Redakteure und Mitarbeiter der Frankenpost die besten Oldies, von den Beatles über CCR und Jimi Hendrix bis zu den Rolling Stones. Fest der Spatzen Das alljährliche Oelsnitzer Sperkenfest (Sperken = Spatzen) ist die größte Veranstaltung der Vogtland-Stadt. Mit zahlreichen Höhepunkten gespickt, können Besucher hier bei Musik und Tanz die Seele baumeln lassen und die Open-Air-Freiluft-Party im Stadtzentrum erleben. Auf dem Marktplatz und den angrenzenden Straßen unterstützen Vereine, Handwerker, Schausteller und Bands das Festtreiben. Neben dem traditionellen Bandwettbewerb sind die Höhepunkte das Bandjubiläum von „LOGO“, die Auftritte von „U2 Desire Revival“, von „Tom Parsons & the Rat Cats“, von „Lazy Boys“ und dem Party-Kracher „EchtStark!“. Gefeiert wird vom 1. bis zum 3.Juli. 01.-03. JULI OELSNITZ.DE Wissen, was im Fichtelgebirge läuft! Immer bestens informiert mit dem Fichtelgebirgs-Programm Weitere Informationen unter: www.fichtelgebirgsprogramm.de 98 06-2016 Juni HOF 14:00 Alte Hofer Brauereien, Vortrag HSP-Seniorentr. Gabelsb.str. 81a 18:00 Feierabend-Radtour, ADFC ab Altstadt, Kugelbrunnen 19:00 Druckreif - Rock im Hof Frankenpost-Innenhof 19:00 Jubiläumsfeier, EEB Hof-Naila, Vortr. T. Küstenmacher Diakonie, Südring 19:30 Hänsel und Gretel, Oper v. E. Humperdinck Theater, Gr. Haus KRONACH 20:00 Der Widerspenstigen Zähmung, Prem., Rosenberg-Festspiele Festung NAILA 19:00 Mittendrin-Konzert, Dreiklang Plus Firma Dietz 19:00 Mittendrin-Konzert, André und Julian THW SCHWARZENBACH/SAALE 19:00 Comicverkostung, ein gutes Buch zum guten Wein Erika-Fuchs-Haus WUNSIEDEL 20:30 CATS, Preview Luisenburg Donnerstag 30 Juni HOF 18:00 Info-Abend f. Schwangere, Kreißsaal-Besichtig. Sana Klinikum 18:00 Salsa mit Latin Sensation Rest. Brasil, Luitpoldstr. 11 18:30 InnenHofKonzert: Bogeymen Wasserwirtschaftsamt, Jahnstr. 4 18:30 InnenHofKonzert: Christine set the scene Ernst-Reuter-Str. 65 18:30 InnenHofKonzert: Flashback Carl-Benz-Str. 4 19:00 Musikantenstammtisch Hotel Munzert 19:30 Biographie 16/16, Junges Theater Theater, Studio BAD STEBEN 19:30 Konzert mit den Baikal Don Kosaken Kurhaus BAYREUTH 19:30 Junge Meisterpianisten Weimar Steingraeberhaus HELMBRECHTS 19:00 Claudia Koreck und Band Bürgersaal WUNSIEDEL 20:30 CATS, Musical, Premiere Luisenburg Freikarten S50 EITE Haindling im Porzellanikon Selb Fans der bayerischen Kultband Haindling sollten sich unbedingt den Termin Freitag, 1.Juli, vormerken. Dann kommt Haindling als „warming up“ zur Sonderausstellung „Rosenthal – Ein Mythos. Zwei Männer schreiben Geschichte“, die ab dem nächsten Tag im Porzellanikon zu sehen ist. Bei ihrem Konzert lassen Hans-Jürgen Buchner und seine Bandkollegen auf der großen Terrasse des Museumsrestaurants sprichwörtlich die „Tassen tanzen“. Für Bandchef Buchner ist das Gastspiel im Porzellanikon eine Rückkehr zu seinem erlernten Beruf im keramischen Bereich, in Straubing besaß er eine Töpferei. Auf der Bühne präsentiert Haindling unverwechselbare Klänge aus Jazz und bayerischer Volksmusik sowie einer wilden Mixtur aus exotischen Klängen und unterschiedlichsten Einflüssen. Dieser Magie wird sich kaum ein Besucher entziehen können. Der Kartenvorverkauf ist bereits angelaufen. Karten gibt es im Porzellanikon in Hohenberg an der Eger und Selb sowie bei den bekannten Vorverkaufsstellen von okticket.de oder den Geschäftsstellen der Frankenpost. 06-2016 99 TERMINE 29 Mittwoch FEST AOK-Jam Die AOK Hof hat sich anstelle des Familientages für dieses Jahr etwas Neues einfallen lassen. Der AOK-Jam ist auf Jugendliche zugeschnitten, die am Sonntag, dem 3.Juli, das Theatergelände bevölkern dürfen. „RadQuartier“ zeigt was geht mit Skaten, Biken, Bmxen und Scooten. Für FingerboardKunst ist „blackriver-ramps“ zuständig. „B-boy Bench“ zeigt wie Breakdance wirklich geht. Das „Theater für euch“ lässt Hexen, Forscher und viele mehr auf der Bühne auferstehen. Die Hof Starlets Cheerleader, instand acts, flash mobs, Choreos, Barbecue und get-together lassen keine Langeweile aufkommen. Antistadl Franggn reloaded Der berühmt berüchtigte Antistadl kommt jetzt auch nach Hof. Das unfassbare Traumpaar der Unterhaltungsbranche, Marihuanne & Kiffael, lädt am 1.Juli anlässlich des Tag der Frankens erstmals Musikgruppen, die sich progressiv mit traditioneller Musik auseinandersetzen, in seinen Antistadl in die Meinels Tenne ein. Auf der Schleimspur der beiden Super-Pseudo-Volkstümelnden sind schon Bands wie La Brass Banda, Kellerkommando oder die Einstürzenden Heuschober ausgerutscht. Was dabei herauskommt ist eine einmalige Stimmung: junge Menschen, die zu Klarinetten, Quetschen und Posaunen wild ihre Hüften schwingen, feiern gemeinsam mit der Mittelalter-Generation (die, die Volksmusik vorher eigentlich nie leiden konnten) und begeisterten Senioren, bei denen die heißen traditionellen Rhythmen wie ein Jungbrunnen zu wirken scheinen. Der Antistadl hat deutschlandweiten Kultstatus erreicht: Denn Volxmusik ist Rock‘n‘Roll. Die Bands des Abends heißen „Boxgalopp“, „Gankino Circus“ und „Mahrsmännchen“. 100 06-2016 06-2016 101 VORSCHAU Freitag 1 Juli HOF 18:00 Hänsel und Gretel, Oper v. E. Humperdinck Theater, Gr. Haus 18:30 Muckturnier, ATS Hof West Sportplatz, Joditzer Weg 90 20:00 Anti-Stadl, Franggn Reloaded Meinels Tenne 20:00 Nachtwächterrundgang ab St. Michaeliskirche 20:00 Ka Weiber, ka Gschrei, Theater, Das Baumann Stadtbücherei KRONACH 20:30 Der Widerspenstigen Zähmung, Rosenberg-Festspiele Festung OELSNITZ/VOGTL. 18:00 Sperkenfest Innenstadt SELB 20:00 Haindling, Open Air Konzert Porzellanikon TREBGAST 20:30 Goller und Götz u. Friends, Konzert Naturbühne WUNSIEDEL 20:30 Der verkaufte Großvater, Volksstück Luisenburg Samstag 2 Juli HOF 08:00 Erdbeermarkt, Markt-Aktiv Marktstübchen, Maxplatz 10:00 Radtour zur Elsterquelle, ADFC ab Altstadt, Kugelbrunnen 10:00 Straßen-Flohmarkt Karolinenstraße 10:00 Historisches Hof, Stadtführung ab Tourist-Info 10:00 Sportfest ATS Hof West Sportplatz, Joditzer Weg 90 13:00 Führung Flüchtlinge und Vertriebene in Hof Museum Bayer. Vogtland 14:00 Jean Paul in Hof, Literarischer Stadtspaziergang ab Tourist-Info 18:00 La Traviata, Oper v. Verdi Theater, Gr. Haus 18:00 Die Präsidentinnen, Schauspiel Theater, Studio 20:00 Hofgeflüster, Frauenkabarett Intakt Stadtbücherei KRONACH 20:30 Der Widerspenstigen Zähmung, Rosenberg-Festspiele Festung OELSNITZ/VOGTL. 10:00 Sperkenfest Innenstadt WUNSIEDEL 15:00 Am Samstag kam das Sams zurück Luisenburg 20:30 CATS, Musical Luisenburg Sonntag 3 Juli HOF 09:30 Tag der Franken, Gottesdienst auf fränkisch Michaeliskirche 10:00 Radtour ins Höllental, ADFC ab Altstadt, Kugelbrunnen 10:00 Sportfest ATS Hof West Sportplatz, Joditzer Weg 90 11:00 Tag d. Franken, Volksmusikfest rund um den Theresienstein 11:00 AOK-Jam, RadQuartier, Blackriver-Ramps, Tag d. Franken Theater 13:00 Fränkischer Markt, verkaufsoffener Sonntag Innenstadt 13:00 Tag d. Franken, Weinfest Karolinenstr., Wirtplatz, Schloßplatz 15:00 Hof Jokers - Bamberg Bears, Am. Football PTSV-Stadion 15:00 Alternative zum Tag der Franken Kunstkaufhaus 17:00 Festakt zum Tag der Franken Freiheitshalle 18:00 Einstein, das Musical Theater, Gr. Haus OELSNITZ/VOGTL. 12:00 Sperkenfest Innenstadt SELB 11:00 Wochen des Weißen Goldes, Eröffnung Rosenthal-Theater TREBGAST 20:00 Klaus Karl-Kraus, Kabarett Naturbühne WUNSIEDEL 10:30 Am Samstag kam das Sams zurück Luisenburg 15:00 CATS, Musical Luisenburg Wissen, was läuft! Immer bestens informiert mit dem hof-programm Weitere Informationen unter: www.hof-programm.de 102 06-2016
