Dubai Abu Dhabi_2013.qxp - Touristic

Dubai – Abu Dhabi
Zauber der arabischen Welt
8-tägige Rundreise
inkl. Flug mit Lufthansa,
Abflugtermine: 16.2. bis 16.11.2013
Pro Person im DZ ab
DERTOUR Gruppenreisen weltweit
º 1.295
Dubai und Abu Dhabi – Zauber der arabischen Welt
Fujairah
Dubai
Abu Dhabi
V.A.E.
Al Ain
Oman
Erleben Sie mit uns die Stadt der
Superlative Dubai. Während in
den Basaren der Stadt Traditionen
noch Bestand haben, geschieht
gleichzeitig die Verwandlung in
eine hochmoderne und architektonisch imposante Supermetropole mit einer beeindruckenden
Skyline. Der Reichtum der Stadt ist
legendär. Lernen Sie jedoch auch
das andere Arabien kennen.
Begleiten Sie uns an die malerische Ostküste nach Fujairah, das
als das schönste Emirat der V.A.E.
gilt. Auf der Fahrt nach Abu Dhabi
besuchen sie die Gartenstadt Al
Ain, die ebenfalls die beschauliche Welt des alten Arabiens mit
seinem Charme erahnen lässt.
Einen wunderschönen Kontrast
erleben Sie dann, wenn Sie die
aufstrebende und supermoderne
Metropole Abu Dhabi, die
Hauptstadt des gleichnamigen
Emirats, erreichen. Tauchen Sie
ein in die geheimnisvolle und kostrastreiche Welt Arabiens.
Reiseverlauf:
1. Tag: Deutschland – Dubai
Linienflug nach Dubai. Ankunft
nach Mitternacht. Begrüßung durch
die Reiseleitung und Transfer zum
Hotel. 4 Nächte.
2. Tag: Dubai, Stadtrundfahrt –
Ausflug: Dinner Dhow Kreuzfahrt (zusätzlich buchbar)
Die Stadt Dubai wird in einem
Atemzug mit Metropolen wie
Hongkong und Singapur genannt
und gilt als das extravagante Handels- und Wirtschaftszentrum des
Mittleren Ostens und als Drehscheibe für Waren, Finanz- und
Dienstleistungen. Ihre Stadtrundfahrt
beginnt mit einem Fotostopp an der
Jumeirah Moschee, einem schönen
Beispiel islamischer Architektur.
Weiter geht es nach Bastakia, dem
alten Teil Dubais, mit den Windturmhäusern, wie sie die Kaufleute
in alten Zeiten bauten. Zu den
Sehenswürdigkeiten zählen das
World Trade Center, einige Herrscherpaläste und das Dubai Museum,
das in einer 200 Jahre alten Festung
untergebracht ist. Mit der Abra,
dem hiesigen Wassertaxi, setzen Sie
auf die andere Seite des Creeks
(Dubais Wasserarm) über und spazieren durch den Gewürzmarkt zum
Goldsouk. In diesen großen Basaren lebt das alte Arabien fort.
Stürzen Sie sich ins bunte Treiben.
Die Schmuckstücke aus Gold werden im Goldsouk nach Gewicht verkauft und sind daher in der Regel
besonders preiswert. Auch Seidenstoffe und andere Waren aus
„1001 Nacht“ kann man hier preisgünstig erwerben.
Zusätzlich zum Ausflugspaket können Sie am Abend an einer ca.
2-stündigen zusätzlich buchbaren
Dhow-Kreuzfahrt teilnehmen. Besonders bei Dunkelheit bietet Dubai
mit seiner hell erleuchteten Skyline
vom Wasser aus ein sehr schönes
Bild. Verbringen Sie romantische
Stunden auf dem Creek in einem der
traditionellen Dhows, wo Ihnen ein
Buffet mit orientalischen Spezialitäten serviert wird. Im Anschluss erfolgt der Rücktransfer zu Ihrem Hotel.
3. Tag Dubai, Ausflugspaket
Fujairah
Tag zur freien Verfügung. Bei Buchung des Ausflugspaketes ganztägiger Ausflug nach Fujairah.
Zwischen den Hängen des HajarGebirges und der wildromantischen
Ostküste gelegen gilt es als eines
der schönsten Emirate. Besichtigung der Stadt Fujairah und
Bummel über den beschaulichen
„Freitagsmarkt“. Abends Rückkehr
nach Dubai.
4. Tag: Dubai, Ausflug: Wüstensafari mit orientalischem
Abendessen (zusätzlich buchbar)
Tag zur freien Verfügung. Nutzen
Sie die Gelegenheit, eine der vielen
riesigen Einkaufszentren zu besuchen oder die Stadt auf eigene
Faust zu erkunden. Bei Buchung
des Ausflugs am späten Nachmittag werden Sie mit 4x4 Fahrzeugen von Ihrem Hotel abgeholt.
Dann geht es in die Wüste, wo Sie
mit den Fahrzeugen die eindrucksvolle Dünenlandschaft der Wüste
erkunden. Zum Abschluss des Tages
erwartet Sie in einem Camp ein
stimmungsvolles
orientalisches
Abendessen.
5. Tag: Dubai – Al Ain – Abu
Dhabi
Mit dem Bus fahren Sie durch eine
faszinierende Wüstenlandschaft in
das Landesinnere, vorbei an natürlichen Oasen und künstlich angelegten Plantagen in die Gartenstadt Al
Ain, die nahe der Grenze zum
Oman liegt. In dieser grünen Stadt,
die man auch den Garten der
Emirate nennt, kommen Sie, entlang der ersten Universität des
Landes, zum Museum in Al Ain. Das
Museum vermittelt einen guten
Einblick in die Geschichte der Region. Anschließend besuchen Sie
den lokalen Souk, der ein bisschen
an vergangene Zeiten erinnert. Die
Al Ain Oase zeigt Ihnen, dass es
hier schon in der Antike ein gut
funktionierendes Bewässerungssystem („Falaj“) gab. Über Steinkanäle mit leichtem Gefälle floss
das kostbare Nass von den Quellen
im Gebirge oder von den Rändern
der „Wadis" (Trockenflusstäler, die
nur nach Regenfällen Wasser
führen) zu Feldern und Siedlungen.
Noch heute ist dieses System für die
Oasen abseits der großen Städte
von Bedeutung. Nach einem Abstecher zum Ziegenmarkt besuchen
Sie einen der letzten Kamelmärkte
der Emirate, bevor Sie nach Abu
Dhabi weiterreisen.
(F)
Alle Bilder dieses Folders sind urheberrechtlich geschützt.
7. Tag Abu Dhabi
Der Tag steht Ihnen zur freien
Verfügung. Spätabends Transfer
zum Flughafen nach Dubai.
(F)
8. Tag Dubai – Deutschland
Rückflug nach Mitternacht. Ankunft
in Deutschland am gleichen Tag. (F)
Wissenswertes
Abkürzung:
F = Frühstück
An- bzw. Abreise:
Der An- und Abreisetag gilt jeweils
als Reisetag. Flugzeiten bzw. Flugpläne können unter Umständen
kurzfristig geändert werden.
Lokale Feiertage:
In den V. A. E. können seitens der
Regierung kurzfristig Feiertage ausgerufen werden. An diesen Tagen
ist das öffentliche Leben eingeschränkt (Geschäfte, Restaurants,
Museen etc. haben geschlossen).
Ihre Hotels
Mövenpick Hotel Bur Dubai
|||||
Lage: im Stadtteil Bur, unweit des
Zielflughafens Dubai. Täglich Hotelbus zum öffentlichen Strand des
„Jumeirah Beach Park“ (Eintritt ca.
AED 5 pro Person) und zu einem
Einkaufszentrum.
Hotel: stilvolles Hotel, das Schweizer Gastfreundschaft mit arabischem Flair kombiniert.
Auf der schönen Dachterrasse befinden sich der Swimmingpool und
eine Poolbar, die nach einem
Stadtbummel zu einer Erfrischung
einladen. Ein Fitness-Center rundet
das Angebot des Hotels ab.
Zimmer: 255.
Superior: 33 qm, komfortabel und
ansprechend eingerichtet mit Bad
oder Dusche/WC, Föhn, TV (Flachbildschirm), Internet (gegen Gebühr),
Klimaanlage, Minibar, Kaffee-/Teezubereiter und Safe.
Radisson Blu Hotel |||||, Abu
Dhabi Yas Island
Lage: schön am Arabischen Golf
gelegen, nur 7 Minuten zum Abu
Dhabi International Airport entfernt. Yas Island ist eine spektakulär
angelegte Insel, die zahlreiche
Hotels, Golfplätze, Einkaufscentren
und den Ferrari World Themenpark
beherbergt.
Die Innenstadt von Abu Dhabi erreichen Sie in ca. 20 Minuten. Ein kostenloser Hotel-Shuttleservice führt
in die Umgebung und zu einem
Einkaufszentrum.
Hotel: stilvolles Hotel am Arabischen Golf. Kulinarisch hat das
Hotel mit seinen 3 Restaurants und
einer Bar einiges zu bieten. Die
Auswahl reicht von italienischer,
persischer, bis hin zu internationaler
Küche.
Zimmer: 397.
Superior: Geschmackvoll eingerichtete Zimmer (ca. 36m²) mit Bad
oder Dusche/WC, Föhn, TV,
Internet, Klimaanlage, Bügelbrett &
Bügeleisen, Schreibtisch, Minibar
und Safe.
Sport und Wellness: Zum Baden
und Erholen lädt der SüßwasserSwimmingpool ein. Außerdem gibt
es ein Fitnesscenter und einen Tennisplatz, einen Spa und ein Wellnesscenter (Massagen gegen Gebühr) sowie verschiedene Saunen
(Dampfbad, Türkische Sauna,
Hammam).
sind bemüht, das uns bestätigte
Reiseprogramm ohne Änderungen
oder Abweichungen durchzuführen. Änderungen, die die Reihenfolge der geplanten Besichtigungen betreffen, müssen wir uns vorbehalten. Die endgültige Reihenfolge sowie die Abfahrtszeiten
werden von der Reiseleitung vor
Ort bekannt gegeben.
Zeitunterschied
Zur MEZ + 3 Stunden und während
der MESZ + 2 Stunden.
Programm
Die als „Ausflug“ bezeichneten
Ausflüge können nur als Paket im
Voraus gebucht werden.
Unsere örtlichen Vertragspartner
0812/08
6. Tag: Abu Dhabi, Ausflugspaket: Stadtrundfahrt
Der Tag steht zur freien Verfügung.
Bei Buchung des Ausflugspaketes
steht eine halbtägige Stadtrundfahrt auf dem Programm, wo Sie
viele interessante Informationen
über die Entwicklung der Stadt erhalten. Zuerst geht es zur Sheikh
Zayed Grand Mosque, der drittgrößten Moschee der islamischen
Welt. Anschließend fahren Sie entlang der Prachtstraße Abu Dhabis,
der Corniche, mit einem Fotostopp
an einem der schönsten Plätze, zum
Botschafts- und Ministerien-Viertel.
Einen wunderschönen Blick auf die
Skyline von Abu Dhabi haben Sie
von „Marina Island“, das Sie im
Anschluß erreichen. Eindrucksvoll
ist auch der Besuch des Heritage
Village, das einen wunderbaren
Einblick in das Leben der früheren
Zeiten vermittelt.
Der Nachmittag steht für eigene
Unternehmungen zur Verfügung.
Oder genießen Sie die Annehmlichkeiten Ihres Hotels.
(F)
Lufthansa-Anschlussflüge nach Verfügbarkeit gegen Aufpreis.
Abflugtermine siehe Preistabelle.
Mindestteilnehmerzahl:
Grundprogramm und Ausflugspaket
15 Personen, Dhow-Kreuzfahrt und
Wüsten-Safari 2 Personen (muss
seitens des Veranstalters bis 28
Tage vor Reisebeginn erreicht werden).
Eingeschlossene Leistungen:
• Linienflug mit Lufthansa in der
Economy Class von Frankfurt/M.
nach Dubai und zurück
• Flughafensteuern, Lande- und
Sicherheitsgebühren (Stand: 7/
2012)
• ÖPNV-Coupon (An- und Abreise
zum Flughafen innerhalb der
Verkehrsbünde)
• Transfers inkl. Gepäckbeförderung
• 6 Nächte in First Class Hotels in
Zimmern mit Bad oder Dusche/ WC
• 6 x Frühstücksbuffet
• Rundreise laut Reiseverlauf im
klimatisierten Reisebus
• Halbtägige Dubai Stadtrundfahrt
• Auffahrt auf den Burj Khalifa
• örtliche, deutschsprechende Reiseleitung während der Stadtrundfahrt und den Transfers
• Informationsmaterial, Reiseführer
Im Ausflugspaket
eingeschlossene Leistungen:
• Ausflug Fujairah, ganztägig
(3. Tag)
• Stadtrundfahrt Abu Dhabi, halbtägig (6. Tag)
• örtliche, deutschsprechende Reiseleitung während der Ausflüge
Veranstalter:
In der Dhow-Kreuzfahrt (2.Tag)
und Wüstensafari (4. Tag) eingeschlossene Leistungen:
• Transfers
• Dinner (Buffet)
• Getränke (Wasser, Softdrinks),
alkoholische Getränke gegen Gebühr
Nicht eingeschlossen:
• innerdeutsche Zubringerflüge
• sonstige Mahlzeiten und Getränke
• Trinkgelder
• persönliche Ausgaben
• Reiseversicherungen
Wichtige Info
Reisebedingungen/Rücktritt:
Es gelten die Reisebedingungen
des Kataloges „DERTOUR Gruppenreisen weltweit” 2013.
Wir empfehlen den Abschluss eines
Reiseversicherungspakets.
Reisepapiere:
Deutsche Staatsbürger erhalten das
Besuchervisum für die Vereinigten
Arabischen Emirate kostenfrei bei
Einreise durch einen Stempel in den
Reisepass. Der Reisepass muss noch
mindestens 6 Monate nach Reiseende gültig sein.
Zahlung:
Zahlungen auf den Reisepreis dürfen nur gegen Aushändigung des
Sicherungsscheines erfolgen. Bei
Vertragsabschluss zahlen Sie bitte
25% des Reisepreises an. Den Restbetrag zahlen Sie bitte nach Erhalt
der Rechnung bzw. bei Abholung
der Reiseunterlagen (ca. 10 Tage
vor Reisebeginn).
DERTOUR GmbH & Co. KG,
60424 Frankfurt/M.
Preise pro Person in EUR
Flugpauschalreise
Abflugtermine, Zimmerbelegung mit
2 Pers.
1 Pers.
16.2., 16.3.2013
1345
1745
13.4.2013
1295
1695
18.5.2013
1195
1495
21.9., 5.10., 19.10., 2.11., 16.11.2013
1345
1745
Ausflugspaket (3. und 6. Tag)
99
Dhow-Kreuzfahrt
59
Wüstensafari mit orientalischem Abendessen
65
Lufthansa-Anschlussflüge nach/von Frankfurt/M.
ab/bis Berlin, Bremen, Dresden, Düsseldorf, Hamburg, Hannover, Köln,
Leipzig, München, Münster/Osnabrück und Nürnberg
55
Buchungsinformation
Reiseart TOUR
Anf
Leistung
Unterbr
Flug mit Lufthansa
R
DXB31000 GR
FRA
Rundreise
R
DXB31000 GR
DI bzw. EI
Ausflugspaket
ZUB
DXB31010 GR
AUS1
Dhow-Kreuzfahrt Dubai
ZUB
DXB31010 GR
AUS2
Wüstensafari
ZUB
DXB31010 GR
AUS3
Flug: Abflugtermin + 7 Nächte eingeben. Statt FRA die Codierung BER, BRE, CGN,
DRS, DUS, HAJ, HAM, LEJ, MUC, NUE oder STR eingeben.
Rundreise und Ausflüge: Abflugtermin + 6 Nächte eingeben.
Reisebüro-Hinweis: Bitte beachten Sie, dass Rückfragen nur über „DERTOUR
Gruppenreisen“ (Telefon 069 9588-5883, Fax -3509) möglich sind.
Beratung und Buchung:
0312/08
Abflughäfen/-termine:
Mit Lufthansa ab/bis Frankfurt/M.