Karosserie-Instandsetzung Service - erWin

Transcription

Karosserie-Instandsetzung Service - erWin
Service
Karosserie-Instandsetzung
Audi A6 1998 ➤
Ausgabe 10.2000
Urheberrechtlich geschützt. Kopieren für private und gewerbliche Zwecke, auch auszugsweise,
nur mit Genehmigung der Audi AG. Die Audi AG gibt keine Gewährleistung oder Garantie
hinsichtlich der Richtigkeit der Angaben auf diesem Dokument. Copyright bei Audi AG.
Kundendienst. Technische Information
Service
Reparaturgruppenübersicht zur Karosserie-Instandsetzung
Reparaturgruppe
00 - Technische Daten
50 - Karosserie vorn
51 - Karosserie mitte
53 - Karosserie hinten
Urheberrechtlich geschützt. Kopieren für private und gewerbliche Zwecke, auch auszugsweise,
nur mit Genehmigung der Audi AG. Die Audi AG gibt keine Gewährleistung oder Garantie
hinsichtlich der Richtigkeit der Angaben auf diesem Dokument. Copyright bei Audi AG.
Technische Informationen gehören unbedingt in die Hand der Meister und Mechaniker, denn ihre
sorgfältige und ständige Beachtung ist Voraussetzung für die Erhaltung der Verkehrs- und
Betriebssicherheit der Fahrzeuge. Unabhängig davon gelten selbstverständlich auch die bei der
Instandsetzung von Kraftfahrzeugen allgemein üblichen Grundregeln der Sicherheit.
Dieses Werk ist urheberrechtlich geschützt.
Jede Verwertung ist ohne Zustimmung des Urhebers unzulässig.
Copyright © 2005 Audi AG, Ingolstadt
A004BKI0100
Audi A6 1998 ➤
Karosserie-Instandsetzung - Ausgabe 10.2000
Inhaltsverzeichnis
00 - Technische Daten
1
1.1
1.2
2
2.1
2.2
2.3
2.4
2.5
2.6
2.7
2.8
2.9
2.10
3
3.1
3.2
3.3
3.4
4
5
6
7
8
9
10
10.1
10.2
10.3
10.4
10.5
10.6
10.7
10.8
10.9
11
11.1
11.2
11.3
11.4
................................................
1
Fahrzeug-Kenndaten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Typschild / Fahrzeug-Identifizierungsnummer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fahrzeugdatenträger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Karosseriemaße . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bodengruppe vorn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bodengruppe mitte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bodengruppe hinten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bodengruppe hinten Front und quattro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bodengruppe hinten quattro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Karosserie vorn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Karosserie mitte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Karosserie mitte (Avant innen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Karosserie hinten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Karosserie hinten (Avant) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Karosseriespaltmaße . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Karosserie vorn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Karosserie mitte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Karosserie hinten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Karosserie hinten (Avant) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Aluminiumbleche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Höherfestes Karosserieblech . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Korrosionsschutzmaßnahmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ausgeschäumte Bereiche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Schaumklötze zum Abdichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Laserschweißen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Klebeverbindungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Klebeverbindungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Punktschweißklebeverbindungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Überprüfung und Nacharbeit von Klebeverbindungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Reparaturlösungen bei Teileersatz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Reparaturlösungen für Klebeverbindungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Karosserie vorn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Karosserie mitte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Karosserie mitte (Avant) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Karosserie hinten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Richtbank . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Portallehre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ergänzung quattro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ergänzung V8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ergänzung Allroad Quattro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1
1
1
1
2
3
4
5
6
7
9
10
14
15
16
17
18
19
20
21
22
25
26
31
32
32
33
33
33
33
34
34
37
40
42
43
52
54
57
63
50 - Karosserie vorn . . . .Urheberrechtlich
. . . . . . .geschützt.
. . . . .Kopieren
. . . .für. private
. . . und
. .gewerbliche
. . . . . Zwecke,
. . . . auch
. . .auszugsweise,
. . . . . . . . . . . . 68
1
1.1
2
2.1
3
3.1
4
4.1
Stütze ersetzen . . .nur
. .mit
. .Genehmigung
. . . . . . . der
. . Audi
. . .AG.
. . Die
. . Audi
. . . AG
. . gibt
. . keine
. . . Gewährleistung
. . . . . . . . .oder
. . Garantie
..............
hinsichtlich der Richtigkeit der Angaben auf diesem Dokument. Copyright bei Audi AG.
Ablauf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Zwischenstück ersetzen - Teilstück . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ablauf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Längsträger vorn ersetzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ablauf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Längsträger vorn Teilstück . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ablauf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Inhaltsverzeichnis
68
68
69
70
71
72
74
75
i
Audi A6 1998 ➤
Karosserie-Instandsetzung - Ausgabe 10.2000
5
5.1
6
6.1
Längsträger vorn ersetzen (A6 V8) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ablauf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Längsträger vorn Teilstück (A6 V8) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ablauf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
76
77
79
80
51 - Karosserie mitte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
1
1.1
2
2.1
3
3.1
4
4.1
5
5.1
6
6.1
7
7.1
8
8.1
9
9.1
10
10.1
11
11.1
12
12.1
13
13.1
14
14.1
15
15.1
16
16.1
Dach ersetzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ablauf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dach ersetzen Avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ablauf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dachholm ersetzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ablauf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dachholm ersetzen Avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ablauf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dachrahmen hinten ersetzen Avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ablauf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Verstärkung Dachholm ersetzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ablauf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dachquerträger vorn ersetzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ablauf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dachquerträger hinten ersetzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ablauf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Säule A ersetzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ablauf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Säule B ersetzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ablauf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Säule B ersetzen innen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ablauf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Säule B ersetzen innen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ablauf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Unterholm außen ersetzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ablauf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Unterholm innen ersetzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ablauf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Wasserkasten ersetzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ablauf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bodenblech ersetzen -Teilstück- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Trennstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
82
82
85
85
88
89
91
92
95
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
115
116
117
118
119
120
53 - Karosserie hinten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
1
1.1
2
2.1
3
3.1
4
4.1
5
5.1
6
6.1
ii
Abschlußblech hinten oben ersetzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ablauf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Abschlußblech hinten oben ersetzen Avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ablauf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Urheberrechtlich
Abschlußblech innen ersetzen
. . geschützt.
. . . . . .Kopieren
. . . . .für. private
. . . . und
. . gewerbliche
. . . . . . .Zwecke,
. . . . auch
. . . .auszugsweise,
...........
nur mit Genehmigung der Audi AG. Die Audi AG gibt keine Gewährleistung oder Garantie
Ablauf . . . . . . . . . . . . . . hinsichtlich
. . . . . . der
. . Richtigkeit
. . . . . . der
. . Angaben
. . . . . auf
. . diesem
. . . . Dokument.
. . . . . . Copyright
. . . . . .bei. .Audi
. . AG.
.........
Abschlußblech innen ersetzen Avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ablauf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Abschlußblech unten ersetzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ablauf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Aufnahme für Schlußleuchte ersetzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ablauf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Inhaltsverzeichnis
122
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
Audi A6 1998 ➤
Karosserie-Instandsetzung - Ausgabe 10.2000
7
7.1
8
8.1
9
9.1
10
10.1
11
11.1
12
12.1
13
13.1
14
14.1
15
15.1
Aufnahmeblech hinten Teilersatz Avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Trennstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kofferboden ersetzen -Teilstück- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ablauf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Längsträger hinten ersetzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ablauf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Längsträger hinten ersetzen -Teilstück- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ablauf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Seitenteil ersetzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ablauf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Seitenteil ersetzen Avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ablauf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Radhaus hinten ersetzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ablauf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Radhausschale hinten ersetzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ablauf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Radhausschale hinten ersetzen - Teilstück- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ablauf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
134
134
136
137
138
139
140
141
142
143
145
146
148
149
150
151
152
153
Urheberrechtlich geschützt. Kopieren für private und gewerbliche Zwecke, auch auszugsweise,
nur mit Genehmigung der Audi AG. Die Audi AG gibt keine Gewährleistung oder Garantie
hinsichtlich der Richtigkeit der Angaben auf diesem Dokument. Copyright bei Audi AG.
Inhaltsverzeichnis
iii
Audi A6 1998 ➤
Karosserie-Instandsetzung - Ausgabe 10.2000
Urheberrechtlich geschützt. Kopieren für private und gewerbliche Zwecke, auch auszugsweise,
nur mit Genehmigung der Audi AG. Die Audi AG gibt keine Gewährleistung oder Garantie
hinsichtlich der Richtigkeit der Angaben auf diesem Dokument. Copyright bei Audi AG.
iv
Inhaltsverzeichnis
Audi A6 1998 ➤
Karosserie-Instandsetzung - Ausgabe 10.2000
00 –
Technische Daten
1
Fahrzeug-Kenndaten
1.1
Typschild / FahrzeugIdentifizierungsnummer
Das Typschild -A- befindet sich an der hinteren Querwand des
Motorraums hinter dem Kühlmittelbehälter.
Fahrzeuge für bestimmte Export-Länder haben kein Typschild.
Die Fahrzeug-Identifizierungsnummer -B- (Fahrgestellnummer)
ist in die hintere Querwand des Motorraums eingeprägt.
1.2
Urheberrechtlich geschützt. Kopieren für private und gewerbliche Zwecke, auch auszugsweise,
nur mit Genehmigung der Audi AG. Die Audi AG gibt keine Gewährleistung oder Garantie
hinsichtlich der Richtigkeit der Angaben auf diesem Dokument. Copyright bei Audi AG.
Fahrzeugdatenträger
Der Fahrzeugdatenträger befindet sich hinten in der
Reserveradmulde.
2
Karosseriemaße
1. Fahrzeug-Kenndaten
1
Audi A6 1998 ➤
Karosserie-Instandsetzung - Ausgabe 10.2000
2.1
Bodengruppe vorn
a - 813 ± 2mm
Abstand zwischen den
vorderen
Befestigungspunkten der
Vorderachse.
b - 620 ± 2mm
Abstand zwischen den
hinteren Befestigungspunkten
der Vorderachse.
c - 901 ± 2mm
Diagonalmaß zwischen den
Befestigungspunkten der
Vorderachse.
Vorsicht!
Maße nur zur Kontrolle.
Maßgebend
ist
der
Richtwinkelsatz.
Urheberrechtlich geschützt. Kopieren für private und gewerbliche Zwecke, auch auszugsweise,
nur mit Genehmigung der Audi AG. Die Audi AG gibt keine Gewährleistung oder Garantie
hinsichtlich der Richtigkeit der Angaben auf diesem Dokument. Copyright bei Audi AG.
2
Rep.-Gr.00 - Technische Daten
Audi A6 1998 ➤
Karosserie-Instandsetzung - Ausgabe 10.2000
2.2
Bodengruppe mitte
d - 1570 ± 2mm
Abstand zwischen den
hinteren Befestigungspunkten
der Vorderachse und
Achsaufnahme hinten.
e - 1790 ± 2mm
Diagonalmaß zwischen den
hinteren Befestigungspunkten
der Vorderachse und der
Achsaufnahme hinten.
Vorsicht!
Maße nur zur Kontrolle.
Maßgebend
ist
der
Richtwinkelsatz.
Urheberrechtlich geschützt. Kopieren für private und gewerbliche Zwecke, auch auszugsweise,
nur mit Genehmigung der Audi AG. Die Audi AG gibt keine Gewährleistung oder Garantie
hinsichtlich der Richtigkeit der Angaben auf diesem Dokument. Copyright bei Audi AG.
2. Karosseriemaße
3
Audi A6 1998 ➤
Karosserie-Instandsetzung - Ausgabe 10.2000
2.3
Bodengruppe hinten
f - 1190 ± 2mm
Abstand zwischen den
Achsaufnahmen.
g - 1080 ± 2mm
Abstand der hinteren
Längsträger
h - 1662 ± 2mm
Abstand zwischen
Achsaufnahme und
Längsträger.
j - 2012 ± 2mm
Diagonalmaß zwischen
Achsaufnahme und
Längsträger.
Vorsicht!
Maße nur zur Kontrolle.
Maßgebend
ist
der
Richtwinkelsatz.
4
Rep.-Gr.00 - Technische Daten
Urheberrechtlich geschützt. Kopieren für private und gewerbliche Zwecke, auch auszugsweise,
nur mit Genehmigung der Audi AG. Die Audi AG gibt keine Gewährleistung oder Garantie
hinsichtlich der Richtigkeit der Angaben auf diesem Dokument. Copyright bei Audi AG.
Audi A6 1998 ➤
Karosserie-Instandsetzung - Ausgabe 10.2000
2.4
Bodengruppe hinten Front und quattro
k - 1078 ± 2mm
Abstand der hinteren
Längsträger
l - 2001 ± 2mm
Diagonalmaß zwischen
Achsaufnahme und
Längsträger.
m - 1650 ± 2mm
Abstand zwischen
Achsaufnahme und
Längsträger.
n - 1187 ± 2mm
Abstand zwischen den
Achsaufnahmen.
Vorsicht!
Maße nur zur Kontrolle.
Maßgebend
ist
der
Richtwinkelsatz.
Urheberrechtlich geschützt. Kopieren für private und gewerbliche Zwecke, auch auszugsweise,
nur mit Genehmigung der Audi AG. Die Audi AG gibt keine Gewährleistung oder Garantie
hinsichtlich der Richtigkeit der Angaben auf diesem Dokument. Copyright bei Audi AG.
2. Karosseriemaße
5
Audi A6 1998 ➤
Karosserie-Instandsetzung - Ausgabe 10.2000
2.5
Bodengruppe hinten quattro
o - 1556 ± 2mm
Diagonalmaß zwischen den
Befestigungspunkten der
Hinterachse.
p - 1072 ± 2mm
Abstand zwischen den
vorderen
Befestigungspunkten der
Hinterachse.
q - 1050 ± 2mm
Abstand zwischen den
hinteren Befestigungspunkten
Hinterachse.
Vorsicht!
Maße nur zur Kontrolle.
Maßgebend
ist
der
Richtwinkelsatz.
Urheberrechtlich geschützt. Kopieren für private und gewerbliche Zwecke, auch auszugsweise,
nur mit Genehmigung der Audi AG. Die Audi AG gibt keine Gewährleistung oder Garantie
hinsichtlich der Richtigkeit der Angaben auf diesem Dokument. Copyright bei Audi AG.
6
Rep.-Gr.00 - Technische Daten
Audi A6 1998 ➤
Karosserie-Instandsetzung - Ausgabe 10.2000
2.6
Karosserie vorn
a - 820 ± 2mm
Abstand zwischen den
vorderen Längsträgern
Vorsicht!
Maße nur zur Kontrolle.
Maßgebend
ist
der
Richtwinkelsatz.
Urheberrechtlich geschützt. Kopieren für private und gewerbliche Zwecke, auch auszugsweise,
nur mit Genehmigung der Audi AG. Die Audi AG gibt keine Gewährleistung oder Garantie
hinsichtlich der Richtigkeit der Angaben auf diesem Dokument. Copyright bei Audi AG.
2. Karosseriemaße
7
Audi A6 1998 ➤
Karosserie-Instandsetzung - Ausgabe 10.2000
b - 1416 ± 2mm
Abstand zwischen den
vorderen
Befestigungspunkten
Scharnier.
c - 1274 ± 2mm
Abstand zwischen den
Kotflügelaufnahmen.
d - 1578 ± 2mm
Diagonalmaß zwischen den
Befestigungspunkten
Scharnier und
Kotflügelaufnahme.
e - 1070 ± 2mm
Abstand zwischen den
äußeren Befestigungspunkten
Federbeinaufnahme.
Vorsicht!
Maß -e- nur zur Kontrolle.
Maßgebend
ist
der
Richtwinkelsatz.
Urheberrechtlich geschützt. Kopieren für private und gewerbliche Zwecke, auch auszugsweise,
nur mit Genehmigung der Audi AG. Die Audi AG gibt keine Gewährleistung oder Garantie
hinsichtlich der Richtigkeit der Angaben auf diesem Dokument. Copyright bei Audi AG.
8
Rep.-Gr.00 - Technische Daten
Audi A6 1998 ➤
Karosserie-Instandsetzung - Ausgabe 10.2000
2.7
Karosserie mitte
2.7.1
Türausschnitt vorn
a - 1442 ± 2mm
Abstand zwischen den Säulen
A
b - 1462 ± 2mm
Abstand zwischen den Säulen
B
c - 988 ± 2mm
Höhe Türausschnitt
d - 975 ± 2mm
Abstand Säule A zu Säule B
Urheberrechtlich geschützt. Kopieren für private und gewerbliche Zwecke, auch auszugsweise,
nur mit Genehmigung der Audi AG. Die Audi AG gibt keine Gewährleistung oder Garantie
hinsichtlich der Richtigkeit der Angaben auf diesem Dokument. Copyright bei Audi AG.
2. Karosseriemaße
9
Audi A6 1998 ➤
Karosserie-Instandsetzung - Ausgabe 10.2000
2.8
Karosserie mitte (Avant innen)
s - 1189 ± 2mm
Abstand Aufnahme
Klapplehne
t - 1280 ± 2mm
Abstand Befestigungspunkt
Sicherheitsgurt.
u - 1372 ± 2mm
Abstand Halter
Seitenverkleidung.
Urheberrechtlich geschützt. Kopieren für private und gewerbliche Zwecke, auch auszugsweise,
nur mit Genehmigung der Audi AG. Die Audi AG gibt keine Gewährleistung oder Garantie
hinsichtlich der Richtigkeit der Angaben auf diesem Dokument. Copyright bei Audi AG.
10
Rep.-Gr.00 - Technische Daten