inside - ERC Ingolstadt
Transcription
inside - ERC Ingolstadt
07 panther inside Das Magazin rund um den ERC Ingolstadt MAGAZIN 10/11 Thomas Greilinger „Meine Motivation ist Spaß!" >>> PLAYOFFS 2011 - Die Teams im Formcheck >>> Edeka Talk um 5! Die Panther hinterließen einen bleibenden Eindruck (Rudi Hofweber) Vorwort Liebe Fans, Sponsoren und Freunde des ERC Ingolstadt, die Vorrunde neigt sich dem Ende zu, aber gerade an diesem Wochenende stehen für die Panther zwei höchst brisante Derbys auf dem Programm. Das heutige Heimspiel gegen Straubing und die Auswärtspartie am Sonntag in München werden endgültig zeigen, was sich in Sachen Play-Off-Qualifikation ergibt. Mehr Spannung und Ausgeglichenheit hat es in einer DEL-Vorrunde noch nie gegeben, es läuft wohl alles auf ein Herzschlagfinale hinaus. Ob es für die Panther am Ende für die direkte Qualifikation reicht, wird sich zeigen, warum es aber nicht unbedingt ein Nachteil sein muss, in den Pre-Play-Offs zu spielen, erklärt uns Thomas Greilinger im Interview ab Seite 10. Die Heimbilanz des ERC ist in dieser Saison alles andere als erfreulich, 13 Niederlagen auf eigenem Eis haben verständlicherweise für viel Frust und Ärger bei den Pantherfans gesorgt. Da ist ein Zuschauerschnitt von knapp 3700 keine Selbstverständlichkeit! Herzlichen Dank für Ihre Unterstützung und Treue, hoffentlich liefert unser Team heute und in den Play-Offs viel Anlass für Freude und Begeisterung. Danke haben WIR auch an die treuesten der Treuen gesagt – und zwar mit dem schon traditionellen Goldkartenessen. Impressionen von einem ganz besonderem Abend gibt es ab Seite 22. Der Fokus liegt für uns alle natürlich auf dem Saisonfinale, Jim Boni allerdings hat seine Gedanken auch schon bei der neuen Saison. Einen Grundstein hierfür hat er schon gelegt: Tyler Bouck bleibt ein Panther. Was in einem Sportler nach so einer schweren Verletzung vorgeht, erfahren Sie im Interview ab Seite 20. WIR wünschen viel Spaß beim Lesen der neuen Ausgabe der Panther Inside! Rudi Hofweber Marketingmanager ERC Ingolstadt ANZEIGE 4 . Panther inside . 2010/11 2010/11 . Panther inside . 5 Inhalt 10 Thomas Greilinger: „Meine Motivation ist Spaß“ Mit Thomas Greilinger haben die Panther einen der gefährlichsten Scorer der DEL in den Reihen. In dieser Saison musste sich der „Meister der Comebacks“ erneut nach Verletzungen zurück ins Team kämpfen. Zuerst machte ihm ein Syndesmosebandriss lange zu schaffen, dann brach er sich nur sieben Tage nach seinem Comeback den kleinen Finger. Ab Seite 10. 07 10/11 22 Goldkartessen Jeder, der seine Dauerkarte schon länger als 10 Jahre hat, bekommt eine goldene Dauerkarte. Bei diesen treuesten der treuen Fans möchte sich der ERC Ingolstadt ganz besonders bedanken. Mehr ab Seite 22. Aktuelles & Events Playoff Statistiken ...................................................................... 14 Edeka Talk um 5 ................................................................... 28 Goals for Kids ........................................................................... 32 Rubriken 18 Was macht eigentlich Doug Ast Doug Ast spielte von 2003 bis 2009 beim ERC Ingolstadt. Mit 260 Spielen, 100 Toren und 117 Assists war er einer der erfolgreichsten Spieler bei den Panthern. Mehr auf Seite 22. Impressionen.............................................................................. 06 Insider-News.............................................................................. 08 Tyler Bouck ............................................................................... 20 Gegner....................................................................................... 26 Auswärtsfahrten......................................................................... 29 Rätsel......................................................................................... 31 Fanprojekt.................................................................................. 35 Emotions ................................................................................... 43 Fanartikel................................................................................... 44 Ticket Infos kompakt / Impressum ............................................ 46 2010/11 . Panther inside . 7 Der ERC Ingolstadt stellt in dieser Saison die Verhältnisse auf den Kopf: statt zuhause den Grundstein für die direkte Play-Off-Qualifikation zu legen, holen die Panther lieber Auswärts die wichtigen Zähler. In der Heimtabelle stehen die Panther auf Platz 13, für die Auswärtsbilanz muss man die Tabelle drehen: Platz 2 steht zu Buche! für ihr langjähriges ehrenamtliches Engagement beim ERC Ingolstadt! Joe Motzko 11.03. 14.03. Markus Janka 21.03. Reinhard Büchl überreichte deswegen im Namen der ERC Ingolstadt Eishockeyclub GmbH eine kleine Aufmerksamkeit an Hilde Sperl und Herbert Neumann. Frau Sperl ist seit 1990 beim ERC tätig und war zuerst Mannschaftsführerin und Zeitnehmerin bei der 1b-Mannschaft, dann bei der 1. Mannschaft. Herr Neumann ist bereits seit 27 Jahren beim Club. Unter anderem war er Betreuer, Mannschaftsführer und Zeitnehmer. Seit 2004 ist er Punktrichter an der Bande des ERC. Ohne ehrenamtliche Helfer geht es auch im Profisport nicht, deswegen noch einmal ein herzliches Dankeschön! Ihr neues Lied „ Alone“ brachte ihr unüberhörbares Talent zum Ausdruck. Eine wunderbare Ballade, die verzaubert. Ramona Fottner konnte durch ihre natürliche Art und ihre Freude die sie beim Singen ausstrahlt, das Publikum begeistern. Tobender Applaus war nach den Liedern, die Sie vor Spielbeginn sang, als Dankeschön an die erfrischende Sängerin, unüberhörbar. Geduldig standen ihre Fans beim Heimspiel des ERCI an, um von ihr ein Autogramm zu erhalten. Für Ramona war dies die Premiere, ihre erste aufgenommene Single ihren Fans in der Saturn-Arena exklusiv vorzustellen. Ab 01.04.11 kann die CD im Einzelhandel weltweit erworben werden. Goals for Kids Marder legen die Panther lahm… Die Spieler des ERC Ingolstadt werden von Audi mit bester Qualität versorgt. Allerdings freuen sich nicht nur die Spieler an den hochwertigen Fahrzeugen aus der Autoschmiede in Ingolstadt, auch die Steinmarder haben ihre „Freude“ an den Fahrzeugen! Bryce Lampman, Patrick Buzas und Bobby Wren können ein Lied davon singen. Bryce hatte dabei besonders viel Glück, er wurde bereits zwei Mal von den kleinen Nagern „erlegt“. Da gleichzeitig auch der um die Ecke wohnende Kollege Buzas betroffen war, mussten die beiden kreativ werden, um ins Training zu kommen… Andreas Banzer Peter Schaefer Patrick Buzas Christian Chartier Stephan Daschner Petr Fical Jakub Ficenec Colin Forbes Christoph Gawlik Rick Girard Ian Gordon Thomas Greilinger Tim Hambly Matt Hussey Markus Janka Joe Motzko Stephan Retzer Bruno St. Jacques Michael Waginger Dominic Walsh Bob Wren André Huebscher Felix Schütz Bryce Lampman Wyatt Smith Team pro Auswärtssieg Team pro Heimsieg Fanprojekt 0.-€ Dr. Wolfgang Ott 450.-€ Peter Praunsmändtl GmbH & Co. KG 300.-€ Victoria 300.-€ Fa. Fanderl 0.-€ Schreinerei Mayr 450.-€ Freihof GmbH 300.-€ Iris Jensen 600.-€ Büchl GmbH 600.-€ Peter Praunsmändtl GmbH & Co. KG 750.-€ Schanner Eishockeyartikel 1950.-€ EDEKA + Sonnenkinder 900.-€ Wittmann Kies & Beton GmbH 0.-€ Stahlbau Schöpfer 1650.-€ UNI-Apart 150.-€ Kessel AG 2700.-€ Gebrüder Peters 0.-€ Backhaus Hackner 150.-€ Pia Marx 750.-€ Audi AG 0.-€ Druck Pruskil 300.-€ Karl Gruber 150.-€ Donat Group 150.-€ Porsche Zentrum Ingolstadt 300.-€ Schmidt Optik150.-€ Herr Wolfgang Kirsch (ab 30.10.2010) 1500.-€ Leopold Stiefel 1800.-€ Gesamtstand: 16.350.-€ +++Trotz der ausbaufähigen Heimbilanz des ERC Ingolstadt kamen im Schnitt rund 3700 Zuschauer in die Saturn Arena. Dies entspricht einer Auslastung von rund 77%. Ein Wert, der so manchen Verein beim König Fußball vor Neid erblassen lässt. Insgesamt kamen rund 96.000 Zuschauer in die Saturn Arena - eine stolze Summe! WIR sagen herzlichen Dank für Ihre Besuche und Ihre Unterstützung bei den Panthern+++ Stand: 07.03.2011 Torhüter: 150, - € pro Heimsieg, plus 150,-€ bei einem Shut-out Texte: Bernhard Enzinger 10 . Panther inside . 2010/11 2010/11 . Panther inside . 11 Profis! Betreuer Wasti Die 15-jährige Ramona Fottner konnte mit ihrer engelsgleichen Stimme in unserer SaturnArena alle Zuschauer in jeder Altersstufe in den Bann ziehen. Ob beim Sport oder in der Werbung - wer ganz »VORNE« mitspielen will, braucht echte Profis! für den ERC und für viele andere innovative Unternehmen der Region! Geburtstag kreativ & kommunikativ Wir gratulieren zum werbe-& kommunikationsagentur - 85051 ingolstadt - Münchener Str. 49 - Telefon: 0841/126000 - www.kreativkonzept.net Herzlichen Dank ANZEIGE News Insider Thomas Greilinger Mit Thomas Greilinger haben die Panther einen der gefährlichsten Scorer der DEL in den Reihen. In dieser Saison musste sich der „Meister der Comebacks“ erneut nach Verletzungen zurück ins Team kämpfen. Zuerst machte ihm ein Syndesmosebandriss lange zu schaffen, dann brach er sich nur sieben Tage nach seinem Comeback den kleinen Finger. Seine Statistiken zeigen, dass er wieder „der Alte“ ist. Im Interview mit „Greile“ spricht er mit uns unter anderem über seine Motivation während der Verletzungspausen. Interview: Bernhard Enzinger Du bist ja ein Meister der Comebacks. Wie motivierst du dich, wenn du an deinem X-ten Comeback arbeitest? „Erst einmal ist es ja mein Beruf, da bleibt mir ja nix übrig. Aber viel wichtiger ist, dass mir das Eishockey einfach Spaß macht. Es macht Spaß zu spielen, von daher fällt es auch nicht allzu schwer, sich zu motivieren. Sicher waren da schon schlimme Sachen dabei, aber aussichtslos war es ja nie!“ zung. Aber man darf einen Spieler nicht nur an den Toren und Punkten messen. Manchmal fällt die Scheibe rein und manchmal nicht. In den Play-Offs ist doch egal, wer die Tore schießt, da ist nur wichtig, dass wir gewinnen. Das ist uns letztes Jahr oft gelungen, deswegen waren die Play-Offs gut!“ Du hast ja noch einen Vertrag für das nächste Jahr. Fühlst du dich in Ingolstadt wohl? Denkst du, dass du bleiben wirst oder reizt dich etwas? „Ja, ich habe noch Vertrag in Ingolstadt und fühle mich auch sehr wohl hier. Aber da ist noch so lange hin, da weiß man doch nie, wie es kommt.“ Du wurdest ja schon mal so gut wie abgeschrieben, wie kam es, dass du dich zurückkämpfen wolltest? „Jein, es war nur so, dass sie mir gesagt haben, dass es sehr lange dauern wird. Ich habe dann eine - aus meiner Sicht – richtige Entscheidung getroffen und wieder sehr langsam angefangen. Auch von der Liga her weiter unten, damit ich wieder richtig rein komme. Das hat ganz gut funktioniert, von daher denke ich, war es der richtige Weg.“ „Meine Motivation ist Spaß!" Deine letzten Play-Offs liefen für dich persönlich nicht so gut, jedenfalls von den Punkten her. Zudem hattest du noch eine kleine Verletzung. „Ich hatte mir das Innenband im Knie angerissen und eine Sprunggelenksverlet2010/11 . Panther inside . 13 Was gefällt dir besonders an Ingostadt? Was nervt dich? „Dass wir in Bayern sind, die Leu tever stehen mich hier. Wir sind an der Donau, das ist genauso wie bei uns daheim in Deggendorf auch. Dafür hängt der Nebel hier sehr oft. Das nervt mich!“ Was denkst du ist in diesem Jahr möglich? „Man hat in den Play-Offs letztes Jahr gesehen, dass alles möglich ist. Wir müssen jetzt erstmal reinkommen. Aber ich finde, dass es egal ist, ob als Zehnter oder als Zweiter, Hauptsache, wir kommen rein. Dann denk ich ist alles möglich. Das hängt natürlich immer von der Form der Mannschaft ab. Hast du Verletzte? Hast du auch ein bisschen Glück? Es gibt viele Sachen, die da eine Rolle spielen. Aber wichtig ist erst einmal, sich zu qualifizieren. Danach ist alles offen!“ Die Meinungen spalten sich ja ein bisschen, manche finden, dass die Pre-PlayOffs gar nicht so verkehrt sind, andere möchten sich am liebsten gleich direkt qualifizieren. Wie ist das für dich persönlich? „Wenn du dich gleich direkt qualifizierst, hast du schon mal keine so schlechte Saison gespielt. Aber persönlich spiele ich lieber die Pre-Play-Offs, weil du im Spielrhythmus bleibst. Wenn du dich direkt qualifizierst, weißt du meistens schon gegen wen du spielst, dann hast du auch noch zehn oder zwölf Tage Zeit, um über den Gegner nachzudenken. 14 . Panther inside . 2010/11 Und so bleibst du im Rhythmus, brauchst dir keine Gedanken über den Viertelfinalgegner machen, spielst einfach weiter. Also ich persönlich finde das besser.“ Was war für dich persönlich das Karrierehighlight? „Die Olympischen Spiele in Vancouver waren klasse. Aber auch die Meisterschaft mit München war ein Highlight! Für mich speziell war es letztes Jahr eine schöne Auszeichnung, ich bin Spieler des Jahres geworden und ich glaube, ich hatte auch die meisten Tore in der DEL, oder? (denkt nach) Ja, war so. Das war persönlich die beste Leistung.“ Was machst du in deiner Freizeit, wenn du nicht auf dem Eis stehst? Sommerpause? „Alles mögliche, ich gehe im Sommer gerne angeln, das ist mein großes Hobby. Ich spiele auch gerne Fußball und Inlinehockey in der Sommerpause.“ Inlinehockey-WM 2012, mit Thomas Greilinger? „Ich denke schon. Wenn nichts dazwischen kommt, dann natürlich schon gerne wieder.“ Was hast du nach deiner Karriere auf dem Eis vor? „Ach, ein paar Jahre kann ich ja noch spielen. Bisher hab ich mir noch keine großen Gedanken gemacht. Das wird jetzt erst so langsam kommen. Ich werde 30, da kann ich schon noch ein paar Jährchen spielen. Schön langsam muss ich mich damit beschäftigen, bisher habe ich das aber noch nicht gemacht.“ 1 Die Vergabe der Play-Off-Plätze wird in der Saison 2010/2011 ein absolutes Foto-Finish. Am Ende entscheidet in vielen Duellen die momentane Form über Erfolg und Misserfolg. Für die Freunde der Statistik haben wir die vergangenen Spielzeiten etwas genauer unter die Lupe genommen. Unser Augenmerk haben wir dabei auf die zweite Saisonhälfte gelegt. Dabei haben wir untersucht, welche Teams im Saisonendspurt Federn ließen oder zulegen konnten. Für die anstehenden Play-Offs konnten WIR so ein kleines Form-Barometer erstellen: 1 Saison 2007/2008 Team PlatzPkt Ø Pkt Ø Pkt. letz. 10 Sp. Differenz Ice Tigers Nürnberg 1 115 2,05 2,3 0,25 Frankfurt Lions 4 113 2,02 1,3 -0,72 Hamburg Freezers 7 87 1,55 2,4 0,85 DEG Metro Stars 9 ERC Ingolstadt 85 10 1,52 83 2,3 1,48 0,78 2 0,52 Spieltage 31031 5253 5425555657 585960 2 323334 3 4 5 3536373839 6 7 8 9 10 40 11 41 12 4243 13 14 44 15 45 16 4647 17 1848 1949 205051 21 22 23 24 26 27 28 29 30 13 3 14 15 16 17 18 19 20 21 4 5 31 8 32 6 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Team PlatzPkt 7 8 9 10 Eisbären Berlin 12 13 14 15 16 11 Thomas Sabo Ice Tigers Frankfurt Lions 7 Hamburg Freezers 88 ERC Ingolstadt DEG Metro Stars 9 11 5 Thomas Sabo Ice Tigers Frankfurt Lions 13 Hamburg Freezers 1414 Platz 7 6 DEG Metro Stars 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 ERC Ingolstadt 23 Ice Tigers Nürnberg – DEG 12 Metro Stars Eisbären Berlin – Hamburg Freezers Frankfurt Lions – Iserlohn Roosters Kölner Haie – Adler Mannheim 14 5 6 0 1 031323334 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 3 35 363738 39 40 4142434445 464748 49 505152 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 5354 55 56 57 5859 60 1 2 3 44 5 66 7 88 9 1010 11 1212 Eisbären Berlin – DEG Metro Stars Kölner Haie – Frankfurt Lions 24 25 26 227 28 29 -0,2 30 31 Augsburger Panther 8 87 1,55 2,1 0,55 Frankfurt Lions 2 98 1,75 2,3 0,55 ERC Ingolstadt 7 89 1,59 1,7 0,11 Spieltage 0 2 323334353637383940 3 4 5 6 7 8 9 10 11 41 12 42434445464748 13 14 15 16 17 18 19 495051525354555657585960 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 31031 Platz 1 Eisbären Berlin Frankfurt Lions 22 Hannover Scorpions 3 Augsburger Panther 44 ERC Ingolstadt Frankfurt Lions Hannover Scorpions 7 Augsburger Panther Diese Saison war geprägt von den Eisbären, sie dominierten die Liga nach Belieben, kon nten aber gegen Ende der Saison die Konzentration nicht aufrecht erhalten. Die Quittung gab es sogleich im Viertelfinale gegen die aufblühenden Augsburger. Gegen den Trend spielten in dieser Saison die Frankfurt Lions, die – sehr zu unserer Freude – gegen die Panther trotz stärkerer Form den Kürzeren zogen. ERC Ingolstadt 88 1-4 4-1 4-3 4-1 11 1212 13 1414 Finale 3-1 Pre-Play-Offs ERC Ingolstadt - Kölner Haie Augsburger Panther - Adler Mannheim 2-1 2-0 Halbfinale Hannover Scorpions - ERC Ingolstadt 3-0 Grizzly Adams Wolfsburg - Augsburger Panther 1-3 Eisbären Berlin Viertelfinale Frankfurt Lions DEG Metro Stars Hannover Scorpions Augsburger Panther Eisbären Berlin Frankfurt Lions Hannover Scorpions DEG Metro Stars AugsburgerEisbären Panther Berlin Frankfurt Lions DEG Metro Stars Augsburger Panther Platz Ø Pkt. Ø Pkt letz. 10 Sp. Differenz Eisbären Berlin 1 105 2,02 2,7 0,68 Hannover Scorpions 2 101 1,94 1,6 -0,34 DEG Metro Stars 3 88 1,69 1,8 0,11 Frankfurt Lions 9 80 1,54 0,8 -0,74 Augsburger Panther 10 80 1,54 0,8 -0,74 16 . Panther inside . 2010/11 2,223 0,12 3-2 3-2 Hannover Scorpions 2 Team PlatzPkt 22 1,8 Halbfinale Meister: Eisbären Berlin Spieltage 21 1,68 1010 Eisbären Berlin – Kölner Haie Saison 2008/2009 123 20 94 1010 1212 19 Differenz 4 66 2-1 1-2 Viertelfinale 66 1 18 Ø Pkt. letz. 10 Sp. Hannover Scorpions 9 44 5 17 Ø Pkt. Eisbären Berlin Hamburg Freezers – ERC Ingolstadt Hannover Scorpions – DEG 10 Metro Stars 32 Saison 2009/2010 5 Pre-Play-Offs 1 12 3 WIR beginnen unsere Analyse mit der Saison 2007/2008. Die Frankfurt Lions konnten sich zwar2 trotz ihrer absolut absteigenden Form gerade noch gegen die Roosters durchsetzen, aber im Halbfinale war dann gegen die Kölner Schluss. Die Freezers konnten sich nach einem beeindruckenden Saisonfinale noch 4 auf Platz 7 vorschieben und gewannen dann gegen die Panther. Erst im Viertelfinale mussten sie sich gegen den späteren Meister aus Berlin geschlagen geben. Ebenso konnte sich die DEG nach starkem Saisonfinale über die 6Pre-Play-Offs qualifizieren und musste sich dann erst im Halbfinale gegen die Eisbären verabschieden. 0 22 2 0 ANZEIGE Play-Offs Statistik Pre-Play-Offs Grizzly Adams Wolfsburg - Augsburger Panther 3-1 Hamburg Freezers - Frankfurt Lions 3-2 Viertelfinale Eisbären Berlin - Hamburg Freezers Hannover Scorpions - Grizzly Adams Wolfsburg DEG Metro Stars - Krefeld Pinguine Adler Mannheim - Thomas Sabo Ice Tigers Eisbären Berlin - Augsburger Panther Frankfurt Lions - ERC Ingolstadt Grizzly Adams Wolfsburg - DEG Metro Stars Hannover Scorpions - Thomas Sabo Ice Tigers 2-3 1-3 3-0 3-2 Finale Hannover Scorpions - Augsburger Panther 3-0 Meister: Hannover Scorpions 4-0 4-2 4-3 4-1 Halbfinale Eisbären Berlin - Adler Mannheim Hannover Scorpions - DEG Metro Stars 3-1 2-3 Finale Eisbären Berlin - DEG Metro Stars Meister: Eisbären Berlin 3-1 Die Spielzeit 2008/2009 zeigt eine besonders starke Abhängigkeit zwischen Saisonfinale und Play-Off-Form. Frankfurt und Augsburg rutschten zum Saisonende hin ab und mussten sich auch gleich in den Pre-PlayOffs verabschieden. Die Eisbären, die zum Ende der Spielzeit nochmals aufdrehen konnten, setzten sich am Ende dann auch gegen eine ebenfalls aufstrebende Kraft durch: die DEG Metro Stars unterlagen im Finale. Legende: Pl: Platzierung, Pkt: Punkte in der Saison, Ø Pkt: Punkte pro Spiel Ø Pkt letzte 10 Sp.: Durchschnittliche Punkte, Differenz: Differenz zwischen Punkt. Pro Spiel (Saison) und Punkte. Pro Spiel (letzte 10 Spiele) 2010/11 . Panther inside . 17 Play-Offs 2011 Saison 2010/2011 Abwärtstrends 30 31 323334 3536 373839 40 41 424344 4546 474849 50 51 525354 5556 5758 Spieltage Play-Off Termine 2011 Pre-Play-offs 1 2 3 4 5 6 7 Spiel Tag Datum 1Mittwoch 2Freitag 3Sonntag 16.03.2011 18.03.2011 20.03.2011 8 Viertelfinale 9 Spiel Tag Datum 1Mittwoch 2Freitag 3Sonntag 4* Dienstag 5* Donnerstag 23.03.2011 25.03.2011 27.03.2011 29.03.2011 31.03.2011 10 Platz Aufwärtstrends 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 2 4 6 8 10 12 14 Platz Halbfinale Verein PIPkt. Ø Pkt. Grizzly Adams Wolfsburg 1 93 DEG Metro Stars 2 Eisbären Berlin Spiel Tag Datum 1Sonntag 2Dienstag 2Mittwoch 3Donnerstag 3Freitag 4 Sonntag 5Dienstag 03.04.2011 05.04.2011 06.04.2011 07.04.2011 08.04.2011 10.04.2011 12.04.2011 Ø Pkt. letz. 10 Sp. Differenz 1,86 1,5 -0,36 Finale 84 1,71 2,1 0,39 Spiel Tag Datum 3 82 1,67 0,9 -0,77 Krefeld Pinguine 4 80 1,6 0,9 -0,7 Hannover Scorpions 5 78 1,56 2 0,44 EHC München 6 76 1,52 1,5 -0,02 1Freitag 2Sonntag 3Dienstag 4Dienstag 5Samstag 15.04.2011 17.04.2011 19.04.2011 21.04.2011 23.04.2011 ERC Ingolstadt 7 74 1,51 1,8 0,29 Adler Mannheim 8 74 1,48 1,6 0,12 Thomas Sabo Ice Tigers 9 71 1,42 0,6 -0,82 Kölner Haie 10 69 1,38 1,6 0,22 Hamburg Freezers 11 69 1,38 2 0,62 Iserlohn Roosters 12 68 1,33 1,4 0,07 Straubing Tigers 13 66 1,32 1,2 -0,12 Augsburger Panther 14 63 1,26 1,1 -0,16 18 . Panther inside . 2010/11 Legende: Pl: Platzierung, Pkt: Punkte in der Saison, Ø Pkt: Punkte pro Spiel Ø Pkt letzte 10 Sp.: Durchschnittliche Punkte, Differenz: Differenz zwischen Punkt. Pro Spiel (Saison) und Punkte. Pro Spiel (letzte 10 Spiele) ANZEIGE ANZEIGE Was macht Doug Ast Interview: Bernhard Enzinger Hallo Doug, danke, dass du Zeit für uns hast! Wie geht´s dir? Was machst du denn jetzt, nach deiner Eishockey-Karriere? „Als erstes möchte ich sagen, dass jetzt schon zwei Jahre vergangen sind. Und meine Familie und ich haben Ingolstadt sehr vermisst, wir haben die Zeit in Ingolstadt wirklich sehr genossen, es war fantastisch. Die Fans, die Stadt, Freundschaften und meine alten Teamkameraden vermisse ich wirklich sehr. Ich bin jetzt auf einer Universität und werde im Dezember 2011 meinen Abschluss in BWL machen. Zudem bin ich noch sehr beschäftigt damit, das Hockeyteam meines Sohnes Matthew zu trainieren. An der VallerySportSone lerne ich noch Kindern das Hockeyspielen, das ist ein hochmodernes Trainingszentrum. Ich plane, auch nach dem Abschluss im Dezember noch im Hockeysport involviert zu bleiben und ins Geschäft einzusteigen.“ 20 . Panther inside . 2010/11 Wo lebst du im Moment? „Wir leben in Chilliwack, B.C. und gewöhnen uns langsam wieder daran, zuhause zu sein, nachdem wir 13 Jahre lang durch das Eishockeyspielen im Ausland waren. Unsere Familien freuen sich natürlich, dass wir wieder hier sind. Und unsere Kinder haben Spaß, hier zu Schule zu gehen.“ Wie war es für dich, deine Eishockeykarriere zu beenden und ein neues Leben zu beginnen? Speziell in deinem Fall, weil du durch eine Verletzung aufhören musstest. „Hockey ist eine sehr körperbetonte Sportart, die hohe Anforderungen an den Körper stellt. Dabei kommt es eben auch mal zu Verletzungen. Unglücklicherweise musste ich wegen meiner Verletzungen aufhören, aber ich habe jede Minute auf dem Eis geliebt, ich bereue nichts. Ich hätte natürlich gerne geholfen, die Meisterschaft nach Ingolstadt zu holen, leider hat es nicht geklappt. Jetzt schaue ich immer im Internet, was die Jungs im Moment treiben. Der Umbruch vom Eis zur Schulbank war natürlich eine Herausforderung. Ich bin 37 Jahre alt, die meisten anderen Studenten sind gerade mal Anfang 20. Ich bin älter, als manche meiner Dozenten, trotzdem, es macht mir wirklich Spaß, das zu lernen.“ Kannst du selbst noch ab und zu spielen? Was machst du in deiner Freizeit? „Die Aktivitäten unserer Kinder halten meine Frau Lori und mich ziemlich auf Trab. Schwimmen, Gitarre spielen und natürlich Hockey, Hockey und Hockey sind die Dinge, die uns in Schwung halten. Wir verreisen natürlich auch gerne, wenn wir es schaffen. Letztes Jahr waren wir in Calgary, wo wir uns mit Ken Sutton, Glen Goodall, Phil von Steffeneli und Jason Holland am Calgary Stampede (zehntägige Landwirtschaftsausstellung).“ Hast du noch Kontakt zu einigen Leuten in Ingolstadt? „Wir hatten einige Besucher aus Ingolstadt. Einige Familien der Bambini- Hockeymannschaft meines Sohnes waren bei uns. Ich möchte sie auf diesem Wege ganz herzlich grüßen! Ein ganz spezielles „servus“ möchte ich an Bobby und Sigi (Mailing Crew) senden, sie waren so nett zu uns! Schade, dass die Ast´s jetzt beim Schlittschuhfahren auf dem Weiher in Mailing fehlen. Wir verfolgen immer noch das Geschehen in Ingolstadt und wünschen der Mannschaft natürlich alles Gute für den Endspurt in der Saison. Mein Sohn Matthew möchte noch Yannick B., Marvin F. Sweet Lou, Lucas, Luca und unseren Nachbarn Justin grüßen. Go Panthers!“ 2010/11 . Panther inside . 21 ANZEIGE ANZEIGE Du hast dir im Derby gegen Augsburg das Kreuzband gerissen. Das ist für einen Profisportler, dessen Vertrag ausläuft, so ziemlich das schlimmste, was passieren konnte, oder? „Ja, das Kreuzband ist gerissen und der Meniskus wurde beschädigt. Ich hatte diese Verletzung schon 2002. Ich kenne das ganze also schon und weiß, was zu tun ist, um zurückzukommen. Aber es war natürlich frustrierend, dass es nochmal passiert ist.“ Wie schlimm war es für dich, die Diagnose zu bekommen und zu wissen, dass du diese Saison nicht mehr spielen können wirst? Tyler Bouck „Als ich mich verletzte, hoffte ich noch, dass es vielleicht nicht so schlimm wäre. Als ich dann die Diagnose vom Arzt bekommen habe und wusste, dass die Saison für mich gelaufen ist, war das schon sehr, sehr bitter. Aber das Team hat es herumgerissen, es ist zwar hart, aber es macht dennoch Spaß ihnen zuzusehen. gefunden, geht Sonntags zur Skating-Schule, wir sind also ein Teil der Gemeinde, das macht es für eine Familie natürlich nicht leicht, dann woanders hinzugehen. Es ist wichtig, Stabilität für die Familie zu haben.“ Du fliegst jetzt nach Hause und machst dort mit der Reha weiter. Kommst du in dieser Saison nochmal zurück nach Ingolstadt oder kommst du erst zur neuen Saison wieder? „Ich denke, dass ich erst zur neuen Saison wieder kommen werde. Das hängt davon ab, wie weit die Jungs diese Saison kommen. Vielleicht komme ich wieder und sehe mir die entscheidenden Spiele an! Ansonsten konzentriere ich mich natürlich darauf, mein Knie wieder hinzubekommen und fit zu werden, um nächste Saison wieder voll anzugreifen.“ Interview: Bernhard Enzinger Der Vertrag wurde verlängert... „Nach einer schweren Verletzung wie dieser, hätte ich es verstanden, wenn sich der Verein anders entschieden hätte. Dann wären die ganzen Unsicherheiten auf mich zugekommen, wo und wann ich wieder spielen hätte können. Umso glücklicher bin ich natürlich, dass es geklappt hat. So habe ich ein Ziel vor Augen, für das ich trainieren kann. Wir fühlen uns sehr wohl in Ingolstadt und ich bin sehr froh, hier zu spielen und Teil des Teams und der Stadt zu sein. Deswegen sind wir alle froh, dass wir im Sommer wieder hierher zurückkehren.“ Dass du dich hier sehr wohl fühlst, hast du uns in einem anderen Gespräch schon mal verraten… „Ja, ich mag die Stadt wirklich gerne, die Leute sind sehr nett zu uns. Mein älterer Sohn geht hier in den Kindergarten, er hat hier Freunde 22 . Panther inside . 2010/11 22 . Panther inside . 2010/11 2010/11 . Panther inside . 23 ANZEIGE mit den Panther-Cracks Jeder, der seine Dauerkarte schon länger als zehn Jahre hat, bekommt eine goldene Dauerkarte. Bei diesen treuesten der treuen Fans möchte sich der ERC Ingolstadt ganz besonders bedanken. Deswegen gab es auch in diesem Jahr wieder das sogenannte Goldkartenessen. Dazu wurden alle Goldkartenbesitzer in die Panther Sportsbar zum gemeinsamen Essen mit den Spielern eingeladen. Dabei konnten sich die Treuesten mit den Spielern über alle möglichen Themen unterhalten. Meist wurde natürlich über Eishockey diskutiert, an manchen 24 . Panther inside . 2010/11 Text: Bernhard Enzinger Tischen wurde aber auch alltägliches diskutiert. Die Mülltrennung in Nordamerika ist komplett anders als hier in Deutschland, aber, so findet jedenfalls Wyatt Smith, sehr sinnvoll. Die Fans konnten ihre Panther an diesem Abend einmal von einer ganz anderen Seite erleben! 2010/11 . Panther inside . 25 2010/11 . Panther inside . 25 39 Thomas Greilinger 2010/11 26 . Panther inside . 2010/11 2010/11 . Panther inside . 27 ANZEIGE Straubing Tigers Sonntag, 26. Dezember 2010, 18.30 Uhr Der Kader Augen auf... Derek Hahn: der beste Vorlagengeber der DEL Der 32-jährige Kanadier sorgt mit seinen Vorlagen für Aufsehen. Bereits 26 Vorlagen konnte der Spielmacher schon beisteuern und ist damit der beste Vorlagengeber der DEL. Auf ihn wird der ERC ein Auge werfen müssen! Seine „goldenen Hände“ haben den Niederbayern schon so manchen Sieg beschert. Der Trainer Dean Fedorchuk Die Straubing Tigers schafften es in ihren ersten vier DEL-Jahren nie in die Play-Offs, das soll sich dieses Jahr natürlich ändern. In der sportlichen Leitung bekennt man sich deutlich zu den deutschen Spielern und stellte dazu mit Jürgen Rumrich auch noch einen deutschen Trainer. Dieser musste allerdings nach dem Spiel gegen Ingolstadt am 30. Januar seinen Hut nehmen, für ihn kam Dean Fedorchuk. Im Tor steht Ex-Panther Dimitri Pätzold, der bisher in Straubing eine ordentliche Saison spielt und beim Weltrekord mit 42 Penalties gegen München der Mann des Abends war. Als Back-Up wurde noch Jan Guryca (Pinguins Bremerhaven) verpflichtet. Die Defensive wird neben dem in Ingolstadt bestens bekannten Michael Bakos noch durch Sebastian Osterloh (Frankfurt Lions), Florian Ondruschka (Thomas Sabo Ice Tigers) und Benedikt Brückner (Heilbronner Falken) verstärkt. Sebastian Osterloh hat sich Ende November einen Kreuzbandriss zugezogen und fällt damit für den Rest der Saison aus. Sie alle sind eher für eine solide, defensiv ausgerichtete Hintermannschaft zu gebrauchen, laut Manager Jürgen Pfundtner wären Offensiv-Verteidiger auch nicht finanzierbar gewesen. Carl Corazzini, ebenfalls bestens in Ingolstadt bekannt, Lee Goren (SC Bern), Derek Hahn (Frankfurt Lions) und Maximilian Forster (Landshut Cannibals) wurden vor der Saison für die Offensive verpflichtet. Zusätzlich schnappten sich die Straubinger im November noch den französischen Nationalspieler Laurent Meunier (HC La Chaux-de-Fonds). Zuletzt haben die Straubinger eine Schwächephase und rutschten aus den Play-Off-Plätzen. Sponsoren: Stoffel Holding GmbH, Hacker Pschorr Bräu GmbH, Sennebogen Maschinenfabrik GmbH, E.ON Bayern Vertrieb GmbH, Straubinger Tagblatt, Solarprojekt24 Sportliche Leitung: Jürgen Pfundtner Dean Fedorchuk kam nach dem letzten Spiel gegen den ERC an die Bande der Tigers. Als Spieler war er beim EHC Neuwied, beim Heilbronner EC und den Bietigheim Steelers in Deutschland, danach wechselte er in die Dänische Liga, wo er von 2001 bis 2008 aktiv war. Zuletzt spielte er bei den Odense Bulldogs, wo er auch das Traineramt übernommen hat. Bis Januar 2010 war er dort als Coach an der Bande, bevor er zum Manager wurde. Für diese Saison war er als Chef-Coach bei den Kassel Huskies geplant, da diese aber nicht mehr für die DEL zugelassen wurden, platzte der Deal. Nachdem Jürgen Rumrich bei den Straubing Tigers gehen musste, übernahm er den Posten als ChefCoach. ANZEIGE Die Top-Six Pätzold Draxinger Elfring Mapletoft Stewart Die bisherigen Vergleiche Die erste Begegnung in diesem Jahr war ein besonders erfolgreicher für die Pantherfans. Das Fanprojekt organisierte eine Donauschifffahrt von Regensburg nach Straubing. Mit zwei Schiffen fuhren die Fans des ERC bei strahlendem Sonnenschein in Straubing ein. Und auch sportlich war die Reise ein voller Erfolg, 4:1 gewannen die Panther in Straubing. Insgesamt gab es schon 19 Begegnungen gegen die Straubinger, 14 gingen an den ERC, nur fünf konnten die Niederbayern gewinnen (Torverhältnis 62:40). Das letzte Aufeinandertreffen in Straubing dürfte den Pantherfans ebenfalls noch in guter Erinnerung sein. Mit 6:2 gewannen die Oberbayern gegen die Niederbayern. Die Panther ließen sich Zahlen und Fakten vom 1:0- Rückstands durch ExPanther Michael Bakos nicht aus Durchschnittsalter: 27,8 Jahre der Ruhe bringen, Stephan Retzer, Durchschnittsgröße: 182,7 cm Joe Motzko (2), Wyatt Smith, Bob Der Dauerbrenner: Wren und Jakub Ficenec brachten William Trew (seit 1999) die Panther auf die Siegerstraße. Text: Bernhard Enzinger 28 . Panther inside . 2010/11 28 . Panther inside . 2010/11 Hahn 9 Spiele 6 Siege 3 Niederlagen 27:21 Tore Die Bilanz der letzten Jahre 12. Platz 14. Platz 2004/05 >>> 13. Platz 13. Platz >>>2009/10 2010/11 . Panther inside . 29 ANZEIGE ANZEIGE Talk um 5! EDEKA - Text: Bernhard Enzinger Der ERC hinterließ einen bleibenden Eindruck im Sitt&Satt in Gaimersheim. Zunächst begrüßte Marketingmanager Rudi Hofweber die Runde und stellte die Geschichte des ERC Ingolstadt im zeitlichen Verlauf dar. Auch ein kurzer Überblick über die Zuschauerzahlen und die Stadionaus lastung durfte nicht fehlen. Besonders bei der Auslastung der Saturn Arena „wäre manch ein anderer Verein neidisch, nicht nur im Eishockey!“. Der ERC liegt in dieser Bilanz im Übrigen auf Platz drei der DEL. Rudi Hofweber übergab das Wort an Sportdirektor Jim Boni, der auf die sportliche Situation und auch auf die Situation der Spieler einging. So monierte er, dass man zuhause oft auftrete, als sei man eine Auswärtsmannschaft. Auch für ihn gab es in dieser Saison etwas Ungewöhnliches: „Ich kann mich nicht daran erinnern, dass ich jemals sechs Wochen ohne 5:4- Überzahltor meiner Mannschaft miterlebt hätte. Trotzdem haben wir in dieser Phase um Weihnachten Spiele gewonnen. Die Überzahlsituationen sind deshalb so wichtig“, fuhr Boni fort, „weil die DEL in dieser Saison unglaublich eng beieinander ist und die Spiele sehr oft mit einem Tor Unterschied enden. Da sind PowerplaySituationen oft spielentscheidend.“ Danach gab es für die Edeka-Mitarbeiter die Gelegenheit, Fragen zu stellen, Sportdirektor Jim Boni, Marketingmanager Rudi Hofweber, Fanbeauftragte Petra Vogl und die Spieler Jakub Ficenec, Michael Waginger und Christoph Gawlik gaben bereitwillig Antworten und plauderten ein bisschen aus dem Nähkästchen. So wurden die Panther-Cracks beispielsweise 30 . Panther inside . 2010/11 28 . Panther inside . 2010/11 zum Einfluss der Zuschauer auf die Spieler und die Schiedsrichter befragt. Christoph Gawlik erklärte, dass ihn das Publikum unglaublich pusht, wenn es richtig laut wird. Kapitän Jakub Ficenec fand ein gutes Beispiel zum Einfluss auf die Schiedsrichter: „In Iserlohn bist du meistens in den ersten zehn Minuten zwei Mal in Unterzahl, weil der Schiri unter Druck steht!“ „In dieser Saison springt der Funke leider nicht immer auf die Fans über, auch, wenn die Mannschaft gut spielt. Ich finde das schade, man könnte es den Schiris hier ruhig ein bisschen schwerer machen“, fand Petra Vogl. Warum baut die Mannschaft in dieser Saison so oft im letzten Drittel ab und gibt dort Spiele aus der Hand? Jim Boni: „Ich finde, dass es seit 4-5 Jahren eine neue Tendenz im Eishockey gibt. Wenn du mit zwei Toren im Vorsprung bist, kannst du dir nicht mehr sicher sein, früher war das anders. Heute musst du bis zum Schluss Gas geben und diszipliniert spielen. Das heißt auch, dem Schiri keine Chance zu geben, Strafen zu verteilen.“ Michael Waginger: „Da bin ich auch ein bisschen ratlos. Vielleicht ist es eine Kopfsache, weil es uns in dieser Saison schon öfter passiert ist. Oft nehmen wir auch blöde Strafzeiten. So auch gestern gegen Hamburg…“ Wie sieht der Spieltag eines Spielers aus? Christoph Gawlik: „Morgens haben wir eine Trai- ningseinheit mit anschließender Besprechung. Da werden noch die letzten Kleinigkeiten geklärt. Danach hat jeder seinen eigenen Ablauf, Mittags isst jeder etwas, entweder mit der Frau oder ein paar Spieler gehen in der Gruppe essen. Am Nachmittag hat dann wirklich jeder sein eigenes Programm, manche legen sich kurz aufs Ohr, andere schauen fern, wieder andere gehen spazieren, das ist total individuell. Am Abend geht’s dann in die Arena zum Spiel.“ Jakub Ficenec: „Da hat auch jeder sein eigenes Ritual, ein bisschen abergläubisch sind glaube ich alle. Am verrücktesten sind aber die Torhüter, die sind echt nicht ganz frisch!“ (lacht) Zum Abschluss des Abends gab es die Möglichkeit, sich Autogramme von den Spielern zu holen. Alle Beteiligten hatten sichtlich Spaß in der lockeren Atmosphäre des Sitt&Satt in Gaimersheim und nahmen gute Erinnerungen mit nach Hause. Organisator Frank Wendler zeigte sich beeindruckt: „Man kennt die Spieler ja sonst nur in voller Montur. Es hat wirklich Spaß gemacht, auch mal den ganz normalen Menschen dahinter kennen zu lernen. Die Spieler waren total unkompliziert und offen für alle Fragen. Ich muss gestehen, ich bin ein Fan geworden! Mir bleibt ein sehr angenehmer Abend in Erinnerung. Mein nächster Besuch im Stadion lässt mit Sicherheit nicht lange auf sich warten!“ 2010/11 . Panther inside . 31 2010/11 . Panther inside . 31 Schanzer Moto-Store Auf 300 m² Ausstellungsfläche präsentieren wir die ganze Welt des Motorrad fahrens. Die Neu- und Gebrauchtfahrzeugausstellung, der integrierte Bekleidungs- und Zubehörshop bieten viel aus der Kawasaki- und Apriliawelt. In unserem Verkaufsraum bieten wir Ihnen alles rund um das Motorrad, wie Bekleidung, Helme, Accessoires, Cafe und vieles mehr. Neben original KAWASAKI-Zubehör bieten wir natürlich auch Zubehör von vielen anderen renomierten Herstellern wie zum Beispiel HJC, GIVI, ELF-Öl, Castrol-Öl, Öhlins, LSL, ALPHA-TECHNIK, BF-Bekleidung, Nerve, Akra povic, Niemann-Frey, .... Eines unserer Spezialgebiete sind Elektrofahrzeuge. Neben Zweirädern findet Ihr auch Quads von Explorer in unserem Sortiment. ANZEIGE Schanzer-Moto-Store 85055 Ingolstadt Friedrich-Ebert-Strasse 27 Tel : +49 (0)841 88131170 Fax: +49 (0)841 88131171 [email protected] www.schanzer-moto-store.de Öffnungszeiten: Mo-Fr: 8.30 - 18 Uhr Samstag: 9 - 13 Uhr EISHOCKEY FANS SIND FAIRE FANS - DAS ERCI Fanprojekt ist gegen GEWALT in und um die Eisarenen 1. 2. WIR distanzieren uns von jenen Spielern, Trainern und Fans, welche in voller Absicht die Grenzen der Fairness überschreiten und Verletzungen des Gegners in Kauf nehmen. eigene MannWIR Eishockey Fans unterstützen die m mit spielerischaft und freuen uns, wenn unser Tea ness versucht das schem Können, Kampfgeist und Fair Spiel zu gewinnen. jede gegnerische WIR Eishockey Fans akzeptieren betrachten gegneMannschaft und deren Fans! WIR s nicht als unsere rische Mannschaften und deren Fan Feinde. 3. e und Niederlagen WIR Eishockey Fans wissen das Sieg n das „Siegen um ütze zum Sport gehören.WIR unterst derlagen nicht als jeden Preis“ nicht und empfinden Nie Katastrophen 4. er SpieWIR Eishockey Fans stellen uns hint Grenze ler, Trainer und Fans welche die und nen ken ät zwischen Härte und Brutalit .. ANZEIGE FANtastischer RatselspaB Xaver hat drei Fehler in das folgende Bild eingebaut. Original Fälschung Finde sie und gewinne zwei Sitzplatzkarten für ein Heimspiel des ERC Ingolstadt. 32 . Panther inside . 2010/11 Schicke Deine Lösung an: NameVorname ERC Ingolstadt Bei der Arena 5 85053 Ingolstadt Straße Einsendeschluss ist der 08.04.2011. PLZ Wohnort 2010/11 . Panther inside . 33 WIR helfen Kindern! Der ERCI und Goals for Kids e.V. laden zum besonderen Panther-Training „Treff Deine Panther-Stars und werf einen Blick hinter die Kulissen“ war das Motto des besonderen Nachmittags für ausgewählte Kinder aus Ingolstadt und der Region. Insgesamt 35 Kinder aus dem Peter Steuart Kinder-und Jugendheim, der Sophie-Scholl Schule bzw. Wohnheim aus Neuburg, dem Cabrini Haus Offenstetten und Kinder einer Wohngruppe aus dem Behindertenheim St.Vinzenz in Ingolstadt kamen in den besonderen Genuss eines exklusiven Panther-Trainings. Nach dem Training begleiteten die Kinder ihre EishockeyCracks in die Kabine – ein Bereich, der sonst für die Öffentlichkeit unzugänglich ist. Dort wurden eifrig Autogramme gesammelt und Erinnerungsfotos gemacht. Beim anschließenden gemütlichen Beisammensein in der „Panther Sportsbar“ staunten die jungen Gäste als sich Michael Waginger, Stephan Retzer und Christoph Gawlik zu ihnen gesellten und sich mit ihnen leckeres Fingerfood schmecken ließen. Als besondere Überraschung warteten 4 tolle Preise. Die Spieler agierten als Glücksfeen und zogen das jeweilige Los. Der 1. Preis, ein Multifunktionskicker-Tisch (gespendet von Büro Wenger), ging an die Gruppe aus dem Wohnheim St. Vinzenz. Über einen besonderen Sportunterricht mit 2 Spielern des ERCI freuten sich die Kinder aus der Sophie-Scholl Schule. Der 3. und 4. Preis (je ein tolles Xaver-Überraschungspaket) ging an das Cabrini-Haus bzw. das Peter Steuart Kinder-und Jugendheim. So verließen alle Kinder als strahlende Sieger die Panther Bar und waren sich einig: so einen aufregenden Nachmittag hatten sie schon lange nicht mehr. Text: Steffi Praunsmändtl Alle Fotos unter www.goalsforkids.de 34 . Panther inside . 2010/11 2010/11 . Panther inside . 35 Fanprojekt ERC Ingolstadt e.V. Die Fangemeinschaft ERCI „Die Treuen“ - auch WIR helfen Kindern ANZEIGE in unserer Fanprojektsitzung am 21.02. waren Jacub Ficenec und Petr Fical zu Gast. Das Eröffnungsthema unserer Sitzung war die Diskussion vom ERC Forum um den Sirtaki nach Siegen. Viele Fans finden es unnötig und mittlerweile abgedroschen, das nach jedem Sieg sofort der Sirtaki angestimmt wird und die Mannschaft tanzen soll. In Zukunft wird die Mannschaft unmittelbar nach dem Shake Hands eine Ehrenrunde durchs Stadion drehen. Getanzt oder eine andere „kreative“ Einlagen gibt es in Zukunft nur noch, wenn die Fans die Mannschaft noch mal aufs Eis zurückschreien. Jakub hat uns versprochen das er das Thema in der Kabine ansprechen wird und sie sich gemeinsam etwas Neues einfallen lassen. WIR hoffen das war im Sinne der meisten Fans! blau-weiße Grüße, euer Fanprojekt PANTHER FANS AM ANDEREN ENDE VON DEUTSCHLAND Nordhorn ist die Kreisstadt des Landkreises Grafschaft Bentheim. Die Stadt liegt im äußeren Südwesten Niedersachsens, in der Nähe zur Grenze der Niederlande und zum Bundesland Nordrhein-Westfalen an der Vechte. Die nächste Großstadt ist Enschede auf niederländischer Seite, etwa 35 km südwestlich von Nordhorn. Auf deutscher Seite sind Münster, etwa 78 km südöstlich, und Osnabrück, etwa 80 km östlich, die nächsten Großstädte. Nordhorn ist eher durch Handball als durch gutes Eishockey in der Sportwelt bekannt. In der Saison 1999/2000 kreuzten sich die Wege von Nordhorn und Ingolstadt schon einmal als der ERC Ingolstadt in der 2. Liga gegen den GEC Nordhorn - Die Ritter antreten musste. Das Liebe zum ERC begann vor ca. 5 Jahren mit einem Bayernurlaub von Mirco, dem Häuptling der Nordhorner Fangruppe. Seit diesem Urlaub sind die „Nordhörnchen“ wie sie mittlerweile in Ingolstadt genannt werden nicht mehr wegzudenken, wenn sich die Panther auf Auswärtsspiele in den Norden begeben. Egal ob in Hannover, Hamburg, Iserlohn oder Krefeld - Mirco Schütte , seine 2 Brüder Michael und Frank und auch einige Freunde unterstützen die Panther wann immer es ihnen möglich ist. Sie haben auch bereits das ein oder andere Wochenende in Ingolstadt verbracht und hier schon viele Freundschaften geknüpft. Vom 11.-13.03. sind sie wieder zu Gast in Ingolstadt - Derywochenende heißt es da ...und vielleicht wird an diesem Wochenende der 1. Offizielle ERC Fanclub außerhalb der bayrischen Grenze gegründet. WIR heißen sie herzlich willkommen :-) Mit den Happy Fans unterwegs zum 1:4 Erfolg der Panther in Berlin! pflanzerl und Muffins war für das leibliche Wohl bestens gesorgt und auch in der o2 World wurden die Pantherfans mit einem sportlichen Leckerbissen verwöhnt. Die Panther gewinnen das Spiel in Berlin mit 1:4... Berlin war in diesem Jahr für Pantherfans immer eine Reise wert. Und auch in den Play Offs sind die Happy Fans wie gewohnt für euch da. Früh morgens um 6 Uhr machten sich die 50 Panther Fans auf den Weg in die Landeshauptstadt. Bereits 3x wurden die Eisbären in dieser Spielzeit schon von den Panthern besiegt - sollte 36 . Panther inside . 2010/11 heute ein weiterer Sieg folgen wären die Panther die einzigste DEL Mannschaft, die die Eisbären 4x in der Hauptrunde schlagen konnte. Bestens ausgerüstet mit Leberkäs, Kartoffelsalat, Fleisch- Aktuelle Infos zu den Fahrten findet ihr dann auf der Homepage vom ERC Ingolstadt. oder unter [email protected] Text: Fanprojekt ERC Ingolstadt e.V. 2010/11 . Panther inside . 37 Die neue Abteilungsleitung Eishockey des ERC Ingolstadt e.V. stellt sich vor: Die Abteilung Eishockey hat eine neue Abteilungsleitung gewählt. Das Team setzt sich weitestgehend aus erfahrenen Leuten zusammen. Der 1. Abteilungsleiter, Thomas Gayerhoss, hat 9 Jahre als Profi gespielt und ist derzeit Trainer der 2.Mannschaft des ERC Ingolstadt e.V.. Werner Froschmeir, 2. Abteilungsleiter, ist seit ca. 10 Jahren Mannschaftsbetreuer beim ERC Ingolstadt. Kassier Ralf Eder, ist Mannschaftsbetreuer bei der Knabenmannschaft. Christine Schlamp war bereits Jugendleiterin und wurde wiedergewählt. Sie ist somit alte und neue Jugendleiterin. Als Schriftführerin wurde Michaela Meyer gewählt. Reihe vorne von li. nach re.: Schriftführerin - Michaela Meyer; Jugendleiterin - Christine Schlamp Reihe hinten von li. nach re.: Kassier - Ralf Eder; 1. Abteilungsleiter - Thomas Gayerhoss; 2. Abteilungsleiter – Werner Froschmeir ANZEIGE 38 . Panther inside . 2010/11 2010/11 . Panther inside . 39 WIR trauern um Bodo Lauterjung ANZEIGE Im Alter von 69 Jahren ist Bodo Lauterjung am 4. März an den Folgen eines Herzinfarktes gestorben. Bodo Lauterjung hat von 1980 bis 1997 in verschiedenen Funktionen beim ERC Ingolstadt g ewirkt, unter anderem als Abteilungs leiter, Vi zepräsident und auch als Geschäfts führerder ERCI GmbH. Sogar das Amt des Stadionsprechers hatte er inne. Sepp Lehner: „Auch wenn der Kontakt zuletzt etwas abgerissen war, so war der Bodo ein echter Freund. Auf ihn war immer Verlass. Wir hatten viel Spaß zusammen. Diese Nachricht ist ein Schock!“ „Bodo Lauterjung hat das Eishockey in Ingolstadt geprägt. Sein Tod macht uns alle sehr traurig. Der Verein hat ihm viel zu verdanken. Er war ein echtes Urgestein“, zeigte sich ERCI- Geschäftsführer Jürgen Arnold betroffen von der Nachricht. Von 2002 bis 2010 bekleidete Bodo Lauterjung das Amt des DEB- Vizepräsidenten. DEB-Präsident Uwe Harnos: „Wir sind alle sehr betroffen und traurig. Bodo hat Jahrzehnte lang für das Eishockey gewirkt, und er hat über acht Jahre als Viezpräsident und Schazmeister des DEB wertvolle Dienste geleistet. Wir sind alle sehr geschockt und zutiefst betroffen von der Nachricht über Bodo´s plötzlichen Tod .“ Zuletzt engagierte sich Bodo Lauterjung verstärkt um die Belange des Deutschen Damen-Eishockeys. Ihm ist es auch zu verdanken, dass die Frauen- EishockeyWM 2011 in Ravensburg stattfindet. Der ERC Ingolstadt trauert um Bodo Lauterjung, unser tiefes Mitgefühl gilt seiner Familie und den Angehörigen. 40 . Panther inside . 2010/11 2010/11 . Panther inside . 41 Bambini Cup ANZEIGE Strategischer Partner für Prozess- und Personaldienstleistungen in Ingolstadt Für die Mannschaft der Kleinstschüler 1 gab es am Wochenende vom 12./13. Februar zwei anstrengende und ausgefüllte Tage. Mit der Teilnahme am 4. DEL-Bambini-Cup in Augsburg kam es zu einem der Höhepunkte im Spieljahr. Mit von der Partie war auch das Maskottchen der Ingolstädter, Xaver, der während des gesamten Turniers für Stimmung sorgte und der Mannschaft viele Sympathiepunkte sicherte. Die Suche nach geeigneten Fachkräften bedeutet für viele Unternehmen eine enorme Herausforderung. Das Rekrutieren von qualifizierten Mitarbeitern wird immer mehr zu einem wichtigen Wettbewerbsfaktor. Als Full-Service-Anbieter und einer der fünf größten Personaldienstleister in Deutschland (Lünendonk-Studie) ist die AutoVision GmbH auch in der Region Ingolstadt der strategische Partner vieler Unternehmen für die Rekrutierung der gesuchten Mitarbeiter. Erfolg hat einen Partner Die AutoVision kombiniert qualifiziertes Personal, Prozess-Knowhow und innova tive Software, um ihre Kunden schnell und erfolgreich zu unterstützen – entlang der gesamten Wertschöpfungskette: Das Spektrum reicht vom Bewerbungs management über Zeitarbeit und Personal beratung bis hin zum Interim Management sowie IT- und Ingenieursdienstleistungen. Dabei setzt die AutoVision Qualitätsstandards. Die unabhängige Zertifizierungsgesellschaft DNV (Det Norske Veritas) hat der AutoVision GmbH 2009 ein Qualitätsmanagement nach internationalem Standard bescheinigt und das Zertifikat nach DIN ISO 9001:2008 ausgestellt. Standards werden auch mit einem beispielgebenden Tarifsystem gesetzt: Gute Arbeitsbedingungen in der Zeitarbeitssparte sind für die AutoVision selbstverständlich. Mit der IG Metall ist ein stabiles Tarifgerüst entwickelt worden, das in der Branche heraussticht. Als kompetenter Partner ermöglicht die AutoVision ihren Kunden in Zeiten des Fachkräftemangels die notwendige Flexibilität im Bereich Personal. Aus einem großen Pool an Bewerbern können auch zahlenmäßig hohe Personalanfragen innerhalb kürzester Zeit abgedeckt werden. Die AutoVision GmbH – nicht nur auf die Automotive Branche spezialisiert Wie im Namen bereits anklingt, hat das Unternehmen seinen Ursprung in der Automobilindustrie. Als Tochter des Volkswagen Konzerns gehörten zunächst überwiegend klassische Personaldienstleistungen wie Arbeit nehmerüberlassung und Personal beratung für Volkswagen zum Kerngeschäft der AutoVision GmbH. Aufgrund des großen Erfolges wurden diese Dienstleistungen schon bald von anderen Unternehmen genutzt, was zu einem sehr schnellen Wachstum führte. Um die große Nachfrage nach qualifiziertem Personal möglichst effizient bedienen zu können, war es notwendig, die eigenen Prozesse und das Bewerbungsmanagement weiter zu optimieren, woraus die Entwicklung einer eigenen Recruiting-Plattform resultierte. Hierfür erhielt die AutoVision im Februar 2009 den IT Strategy Award des Handelsblatts. Heute ist die AutoVision nach zehnjährigem Bestehen mit rund 11.000 Mitarbeitern in 18 Niederlassungen in ganz Deutschland vertreten und zählt große und mittelständische Unternehmen aus den Bereichen Automotive, Maschi nenbau, Informations- und Tele kommunikationstechnik sowie Er neuerbare Energien zu ihren Kunden. In der Region Ingolstadt vertrauen auch vermehrt Dienstleistungsunternehmen auf die Zu sammenarbeit mit der AutoVision GmbH für die schnelle und qualitätsvolle Lösung personeller Engpässe. Am Turnier nahmen 13 Mannschaften aus ganz Deutschland teil, darunter eine Reihe von DELStammvereinen und die Mannschaften aus den bayerischen Nachwuchshochburgen Landshut und Rosenheim. Der erste Tag begann mit den Vorrundenspielen gegen die Jungadler aus Mannheim und den Turnierfavoriten Krefeld. Beide Teams zeigten unseren Spielern ihre Grenzen auf und es gab zwei Niederlagen, so dass es für die Ingolstädter in den nächsten Spielen um die Plätze 9 - 13 ging. Hier konnte gegen Nürnberg der erste Sieg eingefahren werden. Nach einer unnötigen Niederlage gegen Kassel musste für eine ordentlich Platzierung gegen Straubing unbedingt gewonnen werden. Das Spiel begann gar nicht gut für die Mannschaft von Trainer Dieter Bauer und sie lagen nach wenigen Minuten bereits mit drei Toren im Rückstand. Erst eine kämpferische und spielerische Steigerung brachte am Ende noch einen knappen Sieg und den 10. Platz in der Abschlusstabelle. Verdienter Turniersieger wurde, wie im Vorjahr, die spielerisch und taktisch hervorragende Mannschaft aus Krefeld, die ein hochklassiges Endspiel gegen die Heimmannschaft für sich entscheiden konnte. Bei der abschließenden Siegerehrung gab es dann noch eine Überraschung für die Ingolstädter. Ihre Eltern hatten mit vollem körperlichem und stimmlichem Einsatz die Trophäe für die besten Fans gewonnen. ANZEIGE AutoVision GmbH | Niederlassung Ingolstadt | Theresienstraße 19 | 85049 Ingolstadt | Telefon 0841 95170-60 | Telefax 0841 9568-641 | [email protected] | www.autovision-gmbh.com 42 . Panther inside . 2010/11 2010/11 . Panther inside . 43 ANZEIGE 44 . Panther inside . 2010/11 2010/11 . Panther inside . 43 45 Fanartikel Saison 2010/11 Schal ERCI 1964 10,00 E ERCI-Fahne „Sonne“ 15,00 E Twice is nice Sonderpreis: 120€ beim Kauf von 2 Trikots! Besuchen Sie unseren neuen Fanshop! Trikot Home: 64,00 E 46 . Panther inside . 2010/11 Trikot Away: 64,00 E Third Jersey: 64,00 E Bei der Arena 5 . 85053 Ingolstadt Öffnungszeiten: Mo - Fr 10.30-18.30 Uhr , Sa 10-14 Uhr An Spieltagen (außer Sonntags) bis 19 Uhr. Online-Shop unter www.erc-ingolstadt.de 2010/11 . Panther inside . 47 WIR spielen zuhause Fr. 04.03.2011 19:30 Uhr Kölner Haie Fr. 11.03.2011 19:30 Uhr Straubing Tigers WIR spielen Auswärts Einzelkarten Eintrittspreise Saison 2010/2011 Stehplatz Kategorie 5 Sitzplatz Kategorie 1 Sitzplatz Kategorie 2 Sitzplatz Kategorie 3 Sitzplatz Kategorie 4 Erwachsene 15,00 E 36,00 E 29,00 E 26,00 E 21,00 E Ermäßigte Karten* 13,50 E 32,00 E 26,00 E 23,00 E 18,00 E Jugendliche 15 -17 Jahre 8,50 E 18,00 E 14,50 E 13,00 E 10,50 E Kinder 6 -14 Jahre 5,50 E 18,00 E 14,50 E 13,00 E 10,50 E Kinder bis 5 Jahre frei ** Rollstuhlfahrer München + VVK. 1,00 E + VVK. 0,90 E + VVK. 0,60 E + VVK. 0,40 E + VVK. 2,50 E + VVK. 2,50 E + VVK. 1,50 E + VVK. 1,50 E + VVK. 2,00 E + VVK. 2,00 E + VVK. 2,00 E + VVK. 2,00 E + VVK. 1,00 E + VVK. 1,00 E + VVK. 1,00 E frei + VVK. 1,00 E frei frei + VVK. 2,00 E + VVK. 2,00 E + VVK. 1,00 E + VVK. 1,00 E frei Ohne Anspruch auf einen Sitzplatz. 10,00 E Familienkarten So, 13.03.2011, 14.30 Uhr 2 Erwachsene, 1 Kind 32,50 E Sitzplatzkarte auf Anfrage 2 Erwachsene 2 Kinder 35,00 E Sitzplatzkarte auf Anfrage 2 Erwachsene, 1 Kind, 1 Jugendlicher 38,00 E Sitzplatzkarte auf Anfrage 2 Erwachsene, 1 Jugendlicher 35,50 E Sitzplatzkarte auf Anfrage 2 Erwachsene, 2 Jugendliche 41,00E Sitzplatzkarte auf Anfrage Preis 5 Euro (je Teilnehmer) ohne Eintritt Geschäftsstelle ERC Ingolstadt Bei der Arena 5 85053 Ingolstadt Fon: +49 (0) 841 / 37 92 60 Fax: +49 (0) 841 / 37 92 622 e-mail: [email protected] www.erc-ingolstadt.de Stehplatz Kategorie 5 Sitzplatz Kategorie 1 Sitzplatz Kategorie 2 Sitzplatz Kategorie 3 Sitzplatz Kategorie 4 Erwachsene 370,00 E 900,00 E 720,00 E 640,00 E 505,00 E Ermäßigte Karten* 330,00 E 800,00 E 645,00 E 565,00 E 430,00 E Jugendliche 15 -17 Jahre 205,00 E 450,00 E 360,00 E 320,00 E 250,00 E Kinder 6 -14 Jahre 130,00 E 450,00 E 360,00 E 320,00 E 250,00 E Kinder bis 5 Jahre frei frei frei frei frei ** Rollstuhlfahrer Ohne Anspruch auf einen Sitzplatz. 200,00 E Familienkarten 2 Erwachsene, 1 Kind 790,00E Sitzplatzkarte auf Anfrage 2 Erwachsene 2 Kinder 840,00E Sitzplatzkarte auf Anfrage 2 Erwachsene, 1 Kind, 1 Jugendlicher 875,00E Sitzplatzkarte auf Anfrage 2 Erwachsene, 1 Jugendlicher 820,50E Sitzplatzkarte auf Anfrage 2 Erwachsene, 2 Jugendliche 900,00E Sitzplatzkarte auf Anfrage Eichstätter Kurier Westenstraße 1 85072 Eichstätt Neuburger Rundschau Fürstgarten-Center Färberstr. C 89 86633 Neuburg Donaukurier Ingolstadt Mauthstraße 9 85049 Ingolstadt Donaukurier Neuburg Schmidstraße C113 86633 Neuburg Donaukurier Kösching Heinrichsgraben 1 85092 Kösching Dauerkarten Eintrittspreise Saison 2010/2011 10.30 Uhr Heinrichsheim/Schützenheim 11.30 Uhr Saturn-Arena weitere Haltestellen auf Anfrage ERCI Fan Shop/ Fairplay Hockey-Shop Bei der Arena 5, 85053 Ingolstadt Fon: 0841/88 18 800 Fax: 0841/379 26 22 Tickethotline 01805/121964 Donaukurier Beilngries Hauptstraße 12 92339 Beilngries Weitere Kombinationen auf Anfrage. Haltestellen Kartenvorverkaufsstellen in der Region fos n i t e k c i T ick! l B n e n i auf e Weitere Kombinationen auf Anfrage. Hilpoltsteiner Kurier Siegertstraße 2 91161 Hilpoltstein Schrobenhausener Zeitung Regensburger Straße 4 86529 Schrobenhausen Pfaffenhofener Kurier Geschäftsstelle Pfaffenhofen Hauptplatz 31 85276 Pfaffenhofen Pfaffenhofener Kurier Geschäftsstelle Wolnzach Preysingstraße 36 a 85283 Wolnzach Saturn Ingolstadt Am Westpark 7 85057 Ingolstadt Aral Tankstelle Manchinger Straße 76 85053 Ingolstadt Tourist Information am HBF Elisabethstraße 3 85051 Ingolstadt * Mitglieder, Schüler, Studenten, Grundwehrdienstleistende, Zivildienstleistende, Schwerbeschädigte, Rentner - jeweils mit Ausweis ** Maximal 20 Stellplätze / Eine Begleitperson inbegriffen Alle Einzelkarten zzgl. Vorverkaufsgebühr (VVK) Impressum: Herausgeber: ERC Ingolstadt GmbH Bei der Arena 5 85053 Ingolstadt Tel. 0841 881880-0 Fax 0841 37926-22 Verantwortliche Geschäftsführer: Jürgen Arnold, Reinhard Büchl Kontakt: Telefon 0841 37926-0 Fax 0841 37926-22 Mail: [email protected] Endredaktion: Rudi Hofweber Redaktionsleitung: Rudi Hofweber (V.i.S.d.P) Mail: [email protected] Tel. 0841 37926-11 Redaktion: Rudi Hofweber (HS) Fotos: City-Press GmbH, Ritchi Herbert, kbumm.de - Stefan Bösl, Peter Frank, ISPFD, Foto-Jonat www.sport-press.net Anzeigenvertrieb: ERC Ingolstadt GmbH (Adresse siehe bei Herausgeber) 48 . Panther inside . 2010/11 46 . Panther inside . 2010/11 Anzeigenverkauf und verantwortlicher Anzeigenleiter: Rudi Hofweber, Marketingmanager ERCI GmbH Art & Satz: kreativkonzept schneider . Münchener Str. 49 85051 Ingolstadt . Tel. 0841 12600-0 www.kreativkonzept.net Auflage: 17.300 Druck: Druckerei Pruskil GmbH . Carl-Benz-Ring 9 85080 Gaimersheim . Tel. 08458 3295-0 Verteilung: Kolping-Akademie, Johannesstr. 11, 85049 Ingolstadt, www.kolping-ingolstadt.de Erscheinungsweise: Das Magazin »Panther-Inside« erscheint monatl ich, 8 mal im Jahr. Erscheinungstermine entnehmen Sie bitte unseren Mediad aten. Das Heft ist kostenlos. Für un verlangt eingesendete Manuskripte, Fotos, Dias und Bücher übernehmen wir keine Haftung. Rücksendungen sind nur möglich, wenn der Sendung Rückporto beiliegt. Bei nicht pünktlich erscheinenden Ausgaben infolge höherer Gewalt, Unruhen, oder Arbeitskampfmaßnahmen besteht für Anzeigenkunden kein Anspruch auf E n ts c h ä d i g u n g , außer das Magazin kann dadurch gar nicht erscheinen. Bei zugesandten Leserbriefen behält sich die Redaktion das Recht vor, diese sinngemäß zu kürzen, bzw. auf Wahrheitsgehalt zu prüfen und über eine Veröffentlichung zu entscheiden. 2010/11 . Panther inside . 49 50 . Panther inside . 2010/11