ausgabe 01 - ERC Ingolstadt
Transcription
ausgabe 01 - ERC Ingolstadt
AUSGABE 01 2013 2014 AUF GEHT'S IN DIE JUBILÄUMSSAISON welcome Unsere „Neuen“ Special 1. Teil Starschnitt saisoneröffnungsfeier Ein voller Erfolg DIE NEUEN COACHES Im großen Interview WARM UP Gibt Performance eine Form Die Audi S3 Limousine. Kraftstoff verbrauch in l/100 km: innerorts 9,1–8,8; außerorts 5,9–5,8; kombiniert 7,0–6,9; CO2–Emissionen in g/km: kombiniert 162–159. IAA 2013. Audi auf der Agora. Liebe Fans, Sponsoren und Freunde des ERC Ingolstadt, am heutigen Freitagabend geht es los: Die DEL startet in ihre 20. Saison! Ebenso darf auch der ERC Ingolstadt ein Jubiläum feiern, denn der 1964 gegründete Club wird im Laufe der Saison seinen 50. Geburtstag feiern. Zum Auftakt in die Jubiläumssaison haben die Panther gleich einen ganz dicken Brocken vor der Brust: Der Meister aus Berlin ist zu Gast in der Saturn Arena! In der Vorbereitung auf die neue Saison standen dem ERCI erneut internationale Gegner in der European Trophy gegenüber. Wir werfen einen Blick zurück auf die Spiele gegen Top-Teams aus Schweden, Finnland und der Schweiz. Aber die „Pre-Season“ hatte noch mehr zu bieten, denn die Audi AG ermöglichte es den Panthercracks an einer Teambuilding-Maßnahme der besonderen Art teilzunehmen: Am Starnberger See duellierten sich unsere Jungs bei einer Segelregatta – Impressionen davon gibt es auf Seite XX. Liebe Fans, Sponsoren und Freunde des ERC Ingolstadt, die vergangene Saison war geprägt von Höhen und Tiefen, war sehr turbulent und mit Sicherheit nichts für schwache Nerven. Und trotz der vielen Verletzten in der entscheidenden Phase hat das Team gekämpft und sich erneut einen direkten Playoff-Platz gesichert. Nun geht es in die neue Spielzeit, der Kern des Teams blieb bestehen und wir konnten uns punktuell verstärken. Neu ist unser Trainerstab. Mit Niklas Sundblad und seinem Co-Trainer Petri Liimatainen haben wir ein neues Trainergespann an der Bande. Allerdings blieb dies nicht die einzige Änderung, denn mit Jonas Forsberg und Stefan Schaidnagel kamen ein Goalie-Coach und ein Athletiktrainer hinzu, die uns helfen, noch professioneller mit den Spielern zu arbeiten. In der ersten Ausgabe der Panther Inside stellen wir Ihnen natürlich auch wieder unsere „Neuen“ vor und sprechen mit unserem neuen Trainergespann, bestehend aus Niklas Sundblad und Petri Liimatainen. Die Vorbereitung war sehr ordentlich, damit können wir zufrieden sein. Besonders haben wir uns darüber gefreut, dass wir damit auch den Startschuss in der Kooperation mit Regensburg feiern konnten. Einige der Regensburger Nachwuchsspieler haben hier trainiert – vier von Ihnen kamen sogar in der European Trophy zum Einsatz. Den nächsten Schritt gehen wir mit dem Jugendinternat, am 11. September war hier der Spatenstich. Alle unsere Spieler haben gut gearbeitet und sich trotz der erneut vielen Verletzungen teuer verkauft. Viel Spaß bei den Spielen des ERC Ingolstadt und beim Lesen der ersten Ausgabe der Panther Inside wünscht Ihnen, Ich wünsche uns allen gute Spiele und eine verletzungsfreie Saison und Euch, liebe Fans, wünsche ich viel Spaß hier in der Saturn Arena! Bernhard Enzinger Pressesprecher Jim Boni Sportdirektor S T L A H N I + + S I INHALSTVERZEICHN N I + + S I N H C I E Z R E V S T L A H N I + + S I N I N H A LT S V E R Z E I C H E V S T L A H N I + + S I N H A LT S V E R Z E I C H N I H C I E Z R E V S E T L A H N I + + S I N H C I E Z R E V S T L A H N I + + S I N H C I E Z SVER rubriken welcome // Wir stellen die Neuzugänge vor www.erc-ingolstadt.de // Starschnitt Teil 1 des Jubiläums Motives Konzept & Design: junges-blu Extra Special t.com AUSGABE 1 saisoneröffnungsfeier // Ein voller Erfolg für Mannschaf t und Fans European Trophy Wir begeistern uns für das engagierte und erstklassige Eishockey, das die Mannschaft des ERC Ingolstadt ihren Zuschauern und Fans bietet. Auch unsere Kunden erwarten von uns tagtäglich erstklassige Qualität zu einem fairen Preis. Wir bei EDEKA geben unser Bestes! AUSGABE 3 AUSGABE 5 AUSGABE 2 AUSGABE 4 AUSGABE 6 03 Warm up 06 Neuzugänge 12 Goals for Kids V. News 14 ERC Ingolstadt e. 16 Nächste Gegner 28 Auswärtsfahrten 29 Rätselspass 33 Insider News 36 Fanprojekt 44 Fanartikel Impressum 46 Tickets / Infos / AKTUELLES & EVENTS 10 Neuen Coaches feier 23 Saisoneröffnungs 26 European Trophy 32 Segelturn 38 Xaver Kids-Club nier 40 Sponsoren Golftur Special 22 + 27 Starschnitt poster 24 + 25 Mannschaf ts // So lief die 2. Teilnahme für unsere Mannschaf t Unsere Neuen coaches // Das große Interview zum Saisonstart 05 // Dein persönliches Ziel für die Saison? Nr 1 TW zu werden und so viele Spiele gewinnen wie möglich! // Teamziel? Gute Playoff Platzierung und dann werden die Karten neu gemischt // Machst du noch einen anderen Sport auSSer Eishockey? Im Sommer verbringe ich viel Zeit mit meinen Freunden auf meinem Boot auf der Donau in Deggendorf. Da Wakeboarde und Wakesurfe ich, bzw. wir gerne! // Wolltest du schon immer Eishockeyspieler werden? Ja, da mein Vater gespielt hat und mein Bruder auch spielt war das immer schon mein Traum // position Torhüter // position VERTEIDIGER // Fanghand Links // schusshand LINKS // KAMPFGRÖSSE 183 cm // KAMPFGRÖSSE 188 cm // KAMPFGEWICHT 82 KG // KAMPFGEWICHT 90 KG // geburtsdatum 07.07.1989 // geburtsdatum 18.02.1985 // geburtsort Deggendorf // geburtsort WEIDEN // Nationalität Deutsch // Nationalität DEUTSCH // letzter verein Landshut cannibals // letzter verein GRIZZLY ADAMS WOLFSBURG // LIGASPIELE 335 SPIELE // Welche TV-Serie magst du am meisten? Entourage // Karrierehighlight? 1 Monat mit den Anaheim Ducks // Was nervt dich? Neid! // Beschreibe dich in einem Satz Bin sehr Humorvoll! // Motto? Carpe Diem // Drei Dinge für eine einsame Insel? iPod, Zahnbürste und ein Date 06 51 TIMO PIELMEIER // Schönster Moment in deinem bisherigen Leben? Jeden Sommer wenn ich bei meiner Family in Deggendorf bin! // LIGAPUNKTE 54 PUNKTE // Dein Idol? Travis Pastrana // Dein persönliches Ziel für die Saison? Der Mannschaft mit guten Spielen helfen // Teamziel? Playoffs und dann noch weiter // Machst du noch einen anderen Sport auSSer Eishockey? Tennis // Wolltest du schon immer Eishockeyspieler werden? Fußballer doch Eishockey machte mehr Spaß // Welche TV-Serie magst du am meisten? Entourage // Schönster Moment in deinem bisherigen Leben? Jeder Sommer mit der Familie 10 // position STÜRMER // Ein Schwank aus der Kabine? Wer nervt am meisten? Gawi zu 80 % ;) // Beschreibe dich in einem Satz Ich bin manchmal zu verbissen // Was verbindest du mit Bayern/Deutschland? Heimat // Drei Dinge für eine einsame Insel? PlayStation iPad Bild.de // Dein persönliches Ziel für die Saison? Jeden Tag besser zu werden // KAMPFGRÖSSE 183 cm // Teamziel? Das Ziel muss immer die Meisterschaft sein // KAMPFGEWICHT 88 KG // Machst du noch einen anderen Sport auSSer Eishockey? Ich mag Golf und gehe gern fischen // geburtsort CHESTERFIELD (USA) // Nationalität USA // letzter verein DÜSSELDORFER EG // LIGASPIELE 50 SPIELE // LIGAPUNKTE 46 PUNKTE // Was nervt dich? Arroganz // Dein Idol? Jesus // schusshand RECHTS // geburtsdatum 07.07.1986 // Wolltest du schon immer Eishockeyspieler werden? Vom Tag meiner Geburt an. Mein Vater spielte 10 Jahre lang in der NHL und danach in Europa. Also war es wirklich das, was ich immer machen wollte // Schönster Moment in deinem bisherigen Leben? Mich in Florida verlobt zu haben // KARRIEREHIGHLIGHT? Mein erstes NHL-Tor im Madison Square Garden gegen Henrik Lundqvist 71 TRAVIS TURNBULL // Dein Idol? Oliver Kahn BENEDIKT SCHOPPER NEU IM TEAM ++ NEU IM TEAM ++ NEU IM TEAM Der ERC Ingolstadt darf in dieser Saison sechs Neuzugänge in seinen Reihen begrüSSen. Der Kader wurde mit Goalie Timo Pielmeier, den Verteidigern Benedikt Schopper und Patrick Köppchen, sowie den Stürmern Travis Turnbull, Greg Classen und Eddy Rinke-Leitans punktuell verstärkt. Wir stellen die Neuen im Team vor und haben neben technischen Daten auch ein paar interessante Informationen über die Neu-Panther zusammengetragen. // Ein Schwank aus der Kabine? Jemand hat Derek Hahn´s Badeschlappen gestohlen und er ist richtig sauer darüber! HAHA // Beschreibe dich in einem Satz Ich bin ein harter Arbeiter, Entschlossen und Loyal // Was verbindest du mit Bayern/Deutschland? Lederhosen, Bier und die Alpen 07 // Dein persönliches Ziel für die Saison? Eine verletzungsfreie Saison und somit meinen Beitrag leisten zu können // Machst du noch einen anderen Sport auSSer Eishockey? Tennis (TC Anzing), ab und zu Fußball // Welche TV-Serien siehst du dir an? How I met your mother // Schönster Moment in deinem bisherigen Leben? Ist kennen lernen meiner Freundin zu kitschig? // Dein Karrierehighlight? Die Meisterschaft mit Hannover 2010 // Was nervt dich? Papierkram erledigen zu müssen // Beschreibe dich in einem Satz. Ich bin ein hilfsbereiter Mensch // position VERTEIDIGER // position STÜRMER // schusshand LINKS // schusshand LINKS // KAMPFGRÖSSE 180 cm // KAMPFGRÖSSE 196 cm // KAMPFGEWICHT 88 KG // KAMPFGEWICHT 93 KG // geburtsdatum 21.06.1980 // geburtsdatum 26.07.2991 // geburtsort BERLIN // geburtsort EBERSBERG // Nationalität DEUTSCH // Nationalität DEUTSCH // letzter verein HAMBURG FREEZERS // letzter verein EC BAD NAUHEIM // LIGASPIELE 606 SPIELE // LIGAPUNKTE 173 PUNKTE // Drei Dinge für eine einsame Insel? Freunde, Musik und ein Boot 08 // Machst du noch einen anderen Sport auSSer Eishockey? Eigentlich nicht // Wolltest du schon immer Eishockeyspieler werden? Ja, seit ich denken kann! // Welche TV-Serie magst du am meisten? Two and a half men, NipTuc // Schönster Moment in deinem bisherigen Leben? Die Oberligameisterschaft mit Bad Nauheim 91 // position STÜRMER // schusshand links // KAMPFGRÖSSE 183 cm // KAMPFGEWICHT 86 KG // geburtsdatum 24.08.1977 // geburtsort Aylsham (CAN) // Nationalität kanadisch // letzter verein kölner haie // LIGASPIELE 216 SPIELE // LIGAPUNKTE 91 PUNKTE // Was nervt dich? Streit // Beschreibe dich in einem Satz Bin sehr Humorvoll! 55 PATRICK KÖPPCHEN // Schlechte Angewohnheit? Ich bringe meine Motivation auf dem Eis nicht mit in den Haushalt // Dein persönliches Ziel für die Saison? Viel Erfahrung sammeln! // Karrierehighlight? Die Oberligameisterschaft mit Bad Nauheim // Dein Motto? Carpe Diem // Was verbindest du mit Bayern? Oktoberfest, Freundin (gebürtige Münchenerin), Bier // Dein Idol? Evgeni Malkin // Dein Idol? Mein Idol als Kind war der NHL-Spieler Luc Robitaille // Dein persönliches Ziel für die Saison? Mein persönliches Ziel ist es, ein Spieler zu sein, auf den das Team in vielen verschiedenen Situationen bauen kann // Machst du noch einen anderen Sport auSSer Eishockey? Im Sommer mag ich Wassersport: SUP (Stand up paddle boarding), Wakeboarding. Aber auch Golf und Baseball spiele ich gern // Welche TV-Serien siehst du dir an? Yukon Gold, Homeland, House of Cards, Mad Men, Nashville // Dein Karrierehighlight? Mein erstes NHL-Spiel und der Gewinn des Calder Cups in der AHL // Motto? Gib niemals auf! // Was nervt dich? Stau. Und wenn jemand die Klopapierrolle nicht nachfüllt // Schlechte Angewohnheit? Nach dem Training bin ich echt faul! // Beschreibe dich in einem Satz. Extrem gutaussehend und unglaublich stark!!! (haha) // Drei Dinge für eine einsame Insel? Eishockeyschläger, nen Puck und ein Tor 79 GREG CLASSEN // Dein Idol? Dietmar Peters NEU IM TEAM ++ NEU IM TEAM ++ NEU IM TEAM EDDY RINKE-LEITANS NEU IM TEAM ++ NEU IM TEAM ++ NEU IM TEAM // Dein Motto? “Live and Learn” // Was verbindest du mit Bayern? Lederhosen, München, Blau und weiß und die Panther! // Drei Dinge für eine einsame Insel? BBQ, paddle board, Eva Mendes 09 UNSERE S E H C A O C NEUEN Der ERC Ingolstadt hat den Kader nur punktuell verstärkt. Im Trainerstab dagegen hat sich einiges getan. Mit Niklas Sundblad und Petri Liimatainen gibt es nicht nur einen neuen Chef- und Co-Trainer. Der ERC Ingolstadt hat den Trainerstab um noch zwei weitere Personen erweitert. Jonas Forsberg kümmert sich um die Torhüter, Stefan Schaidnagel um die körperliche Fitness der Spieler. Wir haben uns mit dem neuen Trainergespann nach der Vorbereitung unterhalten. GESTALTUNG BEGINNT IM KOPF NIKLAS SUNDBLAD // Niklas, du arbeitest jetzt seit sieben Wochen mit der Mannschaft. Wie ist es bisher gelaufen? Gut, wir haben uns konditionell in den sieben Wochen sehr verbessert. Nach dieser Zeit wissen auch alle, wohin wir wollen, wie wir unser System durchziehen wollen. Sowohl in der eigenen Zone, im Forecheck, Spiel ohne Scheibe – das alles muss sich einspielen und hat sich in den letzten Wochen gut entwickelt. // Wie bist du mit der Vorbereitung zufrieden? Wir haben sehr gut gegen die Schweizer Teams begonnen und sind zufrieden mit der Schnelligkeit und der Spritzigkeit, mit der wir aufgetreten sind. Dann hatten wir die beiden Spiele in Schweden, die sicherlich nicht unsere besten waren. Aber daraus kann man wertvolle Schlüsse ziehen. Die Matches gegen Mannheim waren sehr knapp, sie hatten vielleicht etwas die Nase vorne. Und die letzten Spiele gegen die Finnen waren ok. Wir haben zwar gegen Jokerit verloren, aber ich war mit dem Spiel an sich zufrieden. // Der ERC Ingolstadt nahm erneut an der European Trophy teil. Wie würdest du diesen Wettbewerb beschreiben und beurteilen? Es ist super, gegen diese Teams zu spielen, auch mal andere Teams zu sehen. In dieser Phase gegen Mannschaften aus verschiedenen Ligen mit verschiedenen Systemen zu spielen ist perfekt, weil du viele Informationen aus den Spielen ziehen kannst – vor allem, wenn du gegen sehr starke Teams spielst. // In der Vorbereitung kamen auch viele junge Spieler aus Regensburg zum Einsatz. Wie zufrieden bist du mit den Jungs? Ich bin sehr zufrieden mit den Jungs. Die Kooperation mit Regensburg ist sehr gut, wir können in den Trainingseinheiten mit mehr Spielern trainieren und so das Level hochhalten. Natürlich müssen sie noch viel lernen, aber es macht Spaß zu sehen, wie sie besser werden. // Mit Petri Liimatainen hast du ja bereits zusammen gearbeitet. Wie würdest du ihn beschreiben? Er hat viel Erfahrung, war ein guter Verteidiger, als er noch aktiv war. Seine Sachen mit der Defense macht er sehr gut. Seine Unterstützung ist für mich sehr wichtig. Zudem bringt er gute Ideen mit in die Trainingseinheiten und im täglichen Ablauf. Es macht Spaß mit ihm zusammenzuarbeiten. // Wie kam es zur Zusammenarbeit mit Petri? Seit wann kennt ihr Euch? Als ich mit 17 nach Stockholm kam, war er auch in dieser Mannschaft. Dann haben wir drei Jahre zusammen in AIK gespielt. Er kam dann ja auch nach Deutschland, hier haben wir später zusammen in Köln gespielt. Auch den Trainerschein zusammen gemacht. Also ich kenne ihn mittlerweile sehr lang und sehr gut. // Zudem gibt es zwei Neue im Trainerstab: Jonas Forsberg und Stefan Schaidnagel. Wie sind ihre Aufgaben im Trainingsalltag? Jonas kenne ich ebenfalls sehr lange. Er ist unser Torwarttrainer. Er hat schon mit Djurgarden, Frölunda und Köln gearbeitet und jetzt ist er bei uns. Er ist ein sehr guter Torwarttrainer, ist seriös, fleißig, immer gut vorbereitet. Stefan Schaidnagel kenne ich erst seitdem ich hier bin. Auch er ist sehr seriös, arbeitet hart und hat neue gute Ideen. Wir tauschen uns sehr viel über das Training im Off-ice-Bereich aus – und sind hier der gleichen Meinung. Es macht Spaß mit den beiden zusammen zu arbeiten. PETRI LIIMATAINEN // Niklas und du, ihr kennt Euch seit vielen Jahren. Wie würdest du ihn beschreiben? Wenn er etwas macht, dann macht er es mit 110%. Er hat da ein großes Interesse, das gut zu machen – keine halben Sachen! // Wie sieht Eure Zusammenarbeit aus? Wer übernimmt was? Er ist der Head-Coach, also hat er das letzte Wort. Ich kümmere mich mehr um die Verteidiger. Wir besprechen die Übungen vor den Trainingseinheiten, auf dem Eis hat dann aber er das Sagen. Und wir tauschen uns natürlich viel über die Spiele und Trainingseindrücke aus – vier Augen sehen eben mehr als zwei. Ich habe da mehr die Blickrichtung aus der Defensive – er sieht mehr die offensive Seite. Ich war Verteidiger, er Stürmer, jeder kann sich also bestens in die Lage der Spieler versetzen, auf die er den Fokus hat. // Petri, wie bist du mit der Vorbereitung zufrieden? Bis jetzt bin ich sehr zufrieden. Es gibt nichts besseres, als die European Trophy in der Vorbereitungszeit zu spielen. Wir haben hier die Möglichkeit gegen Top-Mannschaften zu spielen und das hilft, zu sehen, wo wir uns noch verbessern müssen. Man hätte immer gerne noch mehr Zeit, um mit der Mannschaft zu arbeiten und denkt sich immer, es geht noch mehr. Aber es ist alles ein Prozess, wir arbeiten das ganze Jahr, um uns zu verbessern. AG E N T U R J U N G E S B LU T M A R K E T I N G | D E S I G N I N G O L S T A D T W W W . J U N G E S - B L U T. C O M UNSER KÖNNEN - UNSERE LEIDENSCHAFT M A R K E T I N G I K O M M U N I K AT I O N I D E S I G N POS-MARKETING I MOBILE SOLUTIONS VERANSTALTUNGSMARKETING I APP-ENTWICKLUNG 11 shirts aus. Dank der großen Unterstützung vieler kleiner und großer Spenden erliefen die Teilnehmer insgesamt 5.000 Euro. Richtig sportlich wurde es dann auch noch einmal am 10. und 11. Juli beim Landesfinale „Jugend trainiert für Paralympics“, an dem 250 Schüler mit Körperbehinderung aus ganz Bayern teilnahmen. Gastgeber war die Johann-Nepomuk-von-Kurz-Schule Ingolstadt, die sich für die Teilnehmer ein tolles Programm am und rund um den Sportplatz ausgedacht hat. Die Athleten traten in den Einzeldisziplinen Schwimmen und Leichtathletik, sowie bei den Mannschaftswettbewerben im Fußball, Elektrostuhlhockey, Boccia und Rollstuhlbasketball an. Goals for Kids e. V. hatte für alle Teilnehmer Handtücher und Caps anfertigen lassen, die zur Erinnerung an die unvergesslichen Tage im Sportcamp mit nach Hause genommen werden konnten. Zudem wurde die Ingolstädter Mannschaft mit neuen Mannschafts-T-Shirts ausgestattet und alle Sportler mit kühlen Getränken am Sportplatz versorgt. Ganz nach dem Motto „Was lange währt, wird endlich gut“ machte sich Christoph Gawlik am 21. Juli auf zur Audi-Trainingsstrecke nach Seefeld in Österreich. Begleitet wurde er von Tanja Blomeier. Frau Blomeier hatte bei der Weihnachtstombola vor zwei Jahren den ersten Preis und somit ein Fahrsicherheitstraining mit unserer Nummer 11 gewonnen. Nun war endlich ein Termin zustande gekommen und bei Morgendämmerung ging es los zur Audi Driving Experience nach Tirol und in einen sehr aufregenden und lustigen Tag zugleich. Welchen Spaß die beiden Fahrer hatten -> die Bilder sprechen für sich. Natürlich sollen mit den Spenden noch weitere Projekte unterstützt und den Einrichtungen wichtige Anschaffungen ermöglicht werden. Mehr dazu und natürlich auch zu allen anderen Erlebnissen mit den Kids in der neuen Saison – hier in der Panther Inside. Petra Wiringer bei ause p r omme S (K)eine .! V . e Kids r fo Goals rein hatte der gemeinnützige Ve ate on rm mme So r de d en hr und // Auch wä Nicht nur die Internetseite : tun zu ges eini t ad olst des ERC Ing rden erarbeitet – vor allem wu üb en rd wu ritt -Auft ok bo der Face s Vorort ützt und man war bei den Kid rst unte ojekte Pr dene hie versc Sache SpaSS zu haben! um gemeinsam für eine gute Nachdem die Saison 2012/2013 mit einer Spendensumme von Sage und Schreibe über 41.000 Euro erfolgreich beendet wurde, galt es im Sommer dieses Geld an den Mann bzw. die Kids zu bringen. Dies wurde zum Großteil bereits mit folgenden Projekten umgesetzt, die zugleich auch tolle Erlebnisse für die Goals for Kids-Mitwirkenden mit sich brachten: So besuchte Derek Dinger zusammen mit Maskottchen „Xaver“ am 15. Mai das Handball-Turnier der Rollenden Panther in der Turnhalle in Friedrichshofen. Der BLSV Ingolstadt (Behinderten- und Versehrten Sportverein) hatte zum 15. Mal zum Traditionsturnier für Kinder und Jugendliche im Rollstuhl eingeladen, welche den ganzen Tag über mit viel Talent und Begeisterung spannende Matches austrugen. Derek Dinger und Maskottchen „Xaver“ versuchten sich ebenfalls im Sport-Rollstuhl 12 und wurden von den jungen Sportlern zum Spielchen aufgefordert. „Xaver“ wurde aufgrund seines Körpervolumens natürlich kurzerhand zum Goalie erklärt und alle Spieler hatten viel Spaß! Eine Woche später führte die Jugendstation der kinder- und jugendpsychiatrischen Abteilung der Kliniken St. Elisabeth Neuburg einen Spendenlauf zugunsten ELISA - Verein für Familiennachsorge Neuburg durch. Sieben Jugendliche zwischen 13 und 17 Jahren und zehn Angestellte der Station – darunter Krankenschwestern, Pädagogen und Therapeuten – liefen durch den englischen Garten in Neuburg. Alle Teilnehmer hatten im Vorfeld Sponsoren gesucht, die ihre Leistung mit einem festgelegten Geldbetrag pro gelaufenem Kilometer honorierten. Goals for Kids e. V. unterstützte die Aktion zusätzlich mit einem Startgeld von 100 Euro pro Läufer und stattete alle Läufer mit einheitlichen Lauf- 13 Das Beste für Ohren und Eis //Hörgeräte Langer unterstützt den ERC Ingolstadt besonders bei der Nachwuchsarbeit Teamfähigkeit, Ausdauer, Willensstärke – diese Attribute fördert der Sport und im Besonderen der Jugendsport. Den Jugendlichen der Region zu helfen, ist ein großes Anliegen von Rudolf Langer. Seine Firma Hörgeräte Langer engagiert sich deswegen seit Jahren auch im Jugend- und Nachwuchsbereich des ERC Ingolstadt und insbesondere beim Projekt „Goals for Kids“. für Erfolg. Rudolf Langer, Inhaber der Firma Hörgeräte Langer, kann dabei aus Erfahrung sprechen. Auch er hat 1978 klein angefangen – mittlerweile ist er Chef von über 160 Mitarbeitern. Aus seinem ersten Laden in einem Kellergeschoss hat sich ein großes Unternehmen in der Hörgerätebranche mit über 30 Filialen in Süddeutschland entwickelt. t k r stä r ve in r Spitzenstürme RC E des amen D L E die DF sein“ - Andr mehr als „nur dabei // Sie wollen „Wild Panther“ Dabei sein ist längst nicht alles! Wäre es anders, dann hätten die „Wild Panthers“ ihr Endziel mit dem, in der vergangenen Saison geschafften, Einzug in die Deutsche Frauen-Eishockey Bundesliga bereits erreicht. Immerhin schafften es die Eishockey-Cracks des ERC das Schlusslicht zu vermeiden und konnten am Saisonende sogar noch das Team mit den meisten Besuchern der DFEL werden. Dass dies so bleibt, dafür hat Daniela Mack, die neue Abteilungsleiterin der ERC-Eishockey-Abteilung einiges an Gesprächen und Verhandlungen investiert. Ihr Ziel, die Wild-Panthers in der DFEL-Tabelle möglichst weit oben zu platzieren, wird nur ea Lanzl ab sofort der eigene Nachwuchs qualifiziert und motiviert werden. Der erste Teil dieser Strategie scheint aufzugehen. Mit der Neuverpflichtung der 26-jährigen Andrea Lanzl bekommen die ERC-Mädels eine weitere Stürmerin, die bereits 126 Länderspiele im Trikot der Nationalmannschaft bestritt. Die gebürtige Starnbergerin spielte zuletzt beim deutschen Meister der DFEL, beim ESC Planegg. Sie gilt als eine der besten deutschen Stürmerinnen. Zu Ihren Turniererfahrungen zählen Olympische Spiele, sieben Teilnahmen an Weltmeister- schaften, Internationale Turniere und Pokalspiele. Aktuell hat er wieder fünf hochwertige Slideboards an den ERC übergeben. Die sind für das Nachwuchstraining deswegen so wichtig, weil eine professioneller Vorbereitung nicht nur das Eishockeytraining auf dem Eis, sondern auch ein vorbereitendes Trockentraining voraussetzt, um Koordination und Kondition zu schulen, die Voraussetzungen für eine optimale Fitness. Eine Nachwuchsmannschaft trainiert in der Regel drei Mal pro Woche auf dem Eis. Aber genauso oft eben auch „Off-Ice“, sozusagen auf dem Trockenen. Die Verantwortlichen beim ERC sind Rudolf Langer nicht nur wegen der Slideboards überaus dankbar, sondern für sein nachhaltiges Engagement in der Jugendarbeit des Vereins. Mit der Unterstützung im Juniorenbereich will Rudolf Langer ein Stück dieser Erfahrung auch weitergeben und der Jugend auf den Weg helfen. „Die Jugend braucht starke Vorbilder“, weiß Langer. Und auch die Herrenmannschaft des ERC, die Idole der PantherJunioren, hat Rudolf Langer im Blick. Deswegen ist er selbst auch gerne in der Saturn Arena bei Heimspielen der Panther live vor Ort um die besondere Atmosphäre zu genießen und den Verein auf der Punktejagd in der DEL zu unterstützen. dann möglich sein, wenn es ihr gelingt, das Potenzial der Spielerinnen weiter zu stärken. Die Strategie Macks ist zweigleisig. Einerseits muss der Kader kurzfristig durch Neuzugänge qualitativ verbessert werden. Mack: „Eine Manuela Anwander allein kann auf die Dauer nur durch möglichst gleich starke oder noch bessere Spielerinnen gehalten werden. Denn nur so bekommt sie die Chancen die ihre eigene Qualität dauerhaft zur Geltung kommen lässt.“ Andererseits muss Lanzl wird im kommenden Jahr mit der Nationalmannschaft in Sotschi auflaufen. Drea, wie sie von Freunden genannt wird, studiert Sozialpädagogik, liebt ihren Hund Tyson und ist im Sternzeichen der Waage geboren. Der Hörgerätespezialist hofft wieder auf viele Siege der Panther in der kommenden Saison, damit sich die Panther auch in diesem Jahr für die Playoff-Runde qualifizieren und um den Titel kämpfen. Sport bietet den Jugendlichen eine Abwechslung zum Alltag und ein zweites Zuhause. „Das Beste für Ihre Ohren“ und das Beste auf dem Eis – die Verbindung Hörgeräte Langer und der ERC Ingolstadt, das passt. Sowohl auf dem Eis als auch in der Hörakustik wird eine hervorragende Technik vorausgesetzt. Filigrane Fähigkeiten und Präzision sind eine grundlegende Basis 14 Ein Neuzugang wie ein Paukenschlag: Andrea Lanzl stürmt ab der Saison 2013/2014 für die „Wild Panthers“ des ERC. Mit 176 Länderspielen absolvierte Sie Turniere in der WM, den Olympischen Spielen, wurde in der vergangenen Saison Deutscher Meister mit dem ESC-Planegg. 15 EISBÄREN BERLIN 2 SEPTEMBER FREITAG, 13. RANKEL 013, 19.30 UHR BUSCH MULOCK HÖRDLER LALONDE REN HAUPTSPONSO H owo g e , W S G , GASAG DER KADER Die wichtigste personelle Veränderung der Eisbären Berlin steht diese Saison nicht auf dem Eis, sondern hinter der Bande. Jeff Tomlinson übernimmt als neuer Trainer das Zepter. ZEPP Die Zahl der Abgänge ist momentan etwas größer als die Zahl der Zugänge. So verließen Torhüter Lehr (Mannheim), die Verteidiger Caldwell (Nürnberg), Bielke (München), Katic (Zagreb KHL) und die Stürmer Faber (Crimmitschau, DEL2), Tyson Mulock (Iserlohn), Locke (Chicago Wolves, AHL) und Arniel (unbekannt) den Verein. Diese Abgänge sind für die Eisbären allerdings durchaus zu verschmerzen. Härter trifft die Berliner dagegen der unbefristete Ausfall von Verteidiger Constantin Braun. Die 25-Jährige unterbricht seine Karriere aufgrund von Depressionen. Als Ersatz in der Defensive holte man Casey Borer aus Nürnberg und Shawn Lalonde (Chicago). ZAHLEN UND FAKTEN 26,2 Jahre Durchschnittsalter: 185,2 cm : öße Durchschnittsgr 4 Spieler / 94 Spiele ng: NHL-Erfahru Sven Felski (seit 1992) Der Dauerbrenner: Der Rekordmeister hat auch dieses Jahr seinen eingespielten Stamm zusammengehalten. Dazu hat man noch drei Lizenzen für Importspieler frei. Klappt nun auch die Zusammenarbeit mit dem neuen Trainer, sind die Eisbären wie immer ein Topfavorit auf den Titel. AUGEN AUF Casey Borer Der Neuzugang aus Nürnberg ist der bisher wichtigste Neuzugang in der Verteidigung der Berliner. Bei den Thomas Sabo Ice Tigers erreichte er in seiner ersten Saison bereits gute Scorer-Werte und erzielt elf Tore. Dazu gab er weitere 20 Assists. Der US-Amerikaner soll nun in Berlin den nächsten Schritt machen und bereits im ersten Jahr eine Führungsrolle einnehmen. 5.000 m2 Trainingsfläche *900+ Kurse/Monat Wellness/Sauna/Massage Top Gerätepark Outdoor-Aktionen DIE BILANZ DER LETZTEN JAHR E 2005/06 1. Platz Meister 2006/07 9. Platz PPO 2007/08 2. Platz Meister 2008/09 1. Platz Meister 2009/10 1. Platz Viertelfinale 2010/11 3. Platz Meister 2011/12 1. Platz Meister 2012/13 4. Platz Meister Lauftreff/NordicWalking Ernährungsberatung KidsPark Events erfolge 7x Meister, 1x Pokalsieger, 1x Gewinner European Trophy DIE BISHERIGEN VERGLEICHE In 53 Partien verlor der ERC 32 Partien und gewann nur 21 gegen die Eisbären Berlin. Nur gegen Mannheim hat man eine noch schlechtere Bilanz vorzuweisen. In der Spielzeit 2012/2013 erlangte man nur einen Sieg und musste sich dreimal geschlagen geben. Die Wege in den Playoffs kreuzten sich zwar nicht, jedoch schlugen die Eisbären im Finale die Adler Mannheim, welche den ERC im Halbfinale ausschalten konnten. Letzte Saison schafften die Panther dann drei Siege gegen Berlin, zweimal zu Hause und einmal auswärts. Heimbilanz: 26 Spiele 12 Siege / 14 Niederlagen, 82:75 Tore 2 Studios - ein Preis design: cwwa.de In der Offensive gestaltet sich die Personalsituation noch übersichtlicher. Dort kehrte bislang nur Daniel Weiß aus Nürnberg (ausgeliehen) zurück an die Spree. Die Berliner haben jedoch noch drei Lizenzen für Importspieler frei, sodass noch genügend Spielraum in Sachen Verstärkungen für Manager Lee bleibt. MANAGER Peter John Lee [laɪfpɑːk] DIE TOP-SIX der Eisbären Über 900 Kurse pro Monat sind kein Fremdwort! DER TRAINER // Jeff Tomlinson Der aus Winnipeg stammende Kanadier war in der EHCL für den Drittligisten Timmendorf aktiv, in Großbritannien lief er für Manchester auf. Danach wechselte er nach Deutschland. Dort war er für die beiden Berliner HauptstadtClubs, die Capitals und die Eisbären, aktiv. Seine Karriere als Trainer begann er 2004. Dabei war er der Coach des Oberligisten Eisbären Juniors. Daraufhin wurde er für zwei Jahre Co-Trainer bei den Eisbären, bis er für zwei Jahre Cheftrainer bei der DEG wurde. Im Vorjahr trat er seinen Dienst in Nürnberg an, wurde allerdings nach wenigen Monaten entlassen. Nun also seine Rückkehr nach Berlin, diesmal als Cheftrainer. Zwei Mal in Ingolstadt. Im WestPark Shoppingcenter Am Westpark 6 · 85057 Ingolstadt Telefon 0841-81333 Im Donau City Center Frühlingstraße 35 · 85055 Ingolstadt Telefon 0841-379490 www.lifepark.de DIE TOP-SIX der ICE TIGERS O B A S S A M O H T ICE TIGERS . SEPTE FREITAG, 20 STASTNY JAMES 19.30 UHR MBER 2013, DER KADER Ähnlich wie bei Berlin sind auch bei Nürnberg außerhalb der Eisfläche die wichtigsten Personalentscheidungen gefallen. So hat man neben einem neuen Trainer (Tray Tuomie) auch einen neuen Manager. Und der ist kein Unbekannter: Martin Jiranek übernimmt diese Position. In der Defensive haben die Nürnberger eine Menge Erfahrung zu ersetzen. Mit Casey Borer (Berlin), Sven Butenschön (unbekannt) und Rob Leask (Karriereende) gingen drei gestandene DEL-Spieler von Bord. Auffangen sollen das Rückkehrer Fredrik Eriksson (Göteborg) und der frisch gebackene Meister Ryan Caldwell (Berlin). Kontinuität herrscht auf der Torhüterposition. Tyler Weiman bleibt die Nummer 1 zwischen den Pfosten. Anders in der Offensive. Drei der sechs besten Scorer aus der Vorsaison spielen nicht mehr in Nürnberg. Eric Chouinard (unbekannt), Dusan Frosch (Iserlohn) und Ryan Bada (Augsburg) sind weg. Hier wurde nur Steven Regier (Salzburg) als namhafter Ersatz nach Nürnberg gelotst. Den jungen Deutschen David Elsner (Landshut) und Leo Pföderl traut man dafür den Sprung zu. Mit Patrick Reimer, Evan Kaufmann oder Steven Reinprecht (713 NHL-Spiele) hat man zudem Topleute in den eigenen Reihen. ERIKSSON REIMER FESTERLING WEIMAN ZAHLEN UND FAKTEN Jahre Durchschnittsalter: 26,1 cm Durchschnittsgröße: 182,6 r / 855 Spiele ele Spi 9 NHL-Erfahrung: (seit 2010) üle Sch Tim Der Dauerbrenner: DIE BILANZ DER LETZTEN JAHR E 2005/06 4. Platz Viertelfinale 2006/07 3. Platz Finale 2007/08 1. Platz Viertelfinale 2008/09 5. Platz Viertelfinale 2009/10 5. Platz Viertelfinale 2010/11 10. Platz PPO 2011/12 13. Platz 2912/13 7. Platz PPO Heimbilanz: 25 Spiele 12 Siege / 13 Niederlagen, 70:72 Tore AUGEN AUF STEVEN REGIER 26 NHL-Spiele stehen für den 1,95-Meter-Mann zu Buche, darunter auch drei Tore und eine Vorlage. Nach vier Jahren in Salzburg nun der Sprung in die DEL. In Salzburg überzeugte der Außenstürmer bereits durch konstant gute ScoringErgebnisse. Durch seine mannschaftsdienliche und körperbetonte Spielweise könnte Regier mithelfen, die Abgänge von Frosch, Bada und Chouinard vergessen zu machen. KREFELD PINGUINE R2 . SEPTEMBE FREITAG, 27 METHOT 013, 19.30 UHR DER KADER In der Liga Platz drei, in den Playoffs erst im Halbfinale gescheitert. Das kann sich sehen lassen. Deshalb gab es für Trainer Rick Adduono und den Sportlichen Leiter Rüdiger Noack keinen Grund für einen größeren Umbruch. Die Nummer eins im Tor wird nach dem Abgang von Scott Langkow sein Nachfolger Thomas Duba, der dem ERC bereits aus dem Playoff-Halbfinale bekannt sein dürfte. Hinter dem Tschechen wird sich Lukas Lang (aus Schwennigen) einreihen. Die größten Veränderungen im Kader gibt es in der Verteidigung. Die beiden Säulen Richard Pavlikovsky und Dusan Milo haben den Verein verlassen und hinterlassen vor allem in Sachen Erfahrung eine Lücke. Schließen soll diese Nick St.Pierre, der aus Pilsen kommt. Dazu verpflichtet man noch Oliver Mebus (Duisburg) und David Fischer (Heilbronn). BLANK PIETTA AKDAG MITJA DUBA ZAHLEN UND FAKTEN re Durchschnittsalter: 26,7 Jah cm ,7 183 : öße sgr nitt Durchsch / 51 Spiele NHL-Erfahrung: 1 Spieler l Pietta (seit 2004) nie Der Dauerbrenner: Da REN HAUPTSPONSO ohaus Aut , lekker WK S , nn a Borgm Das Prunkstück der Krefelder, die Offensive, konnte zusammengehalten werden. Nimmt man Christian Ehrhoff aus, blieben die ersten acht Akteure der internen Scorerliste alle dem Verein treu. Nur Sofron Istvan (Fehervar, HU) ergänzt die eingespielten Reihen. Ein Schock ist dafür die Verletzung von Herbert Vasiljevs. Der Lette fällt wegen einem Sprunggelenksbruch wohl bis Ende des Jahres aus. MANAGER Rüdiger Noack erfolge 1x Meister Schafft es Trainer Adduono Unruhen in den zum Teil hoch besetzten Angriffsreihen zu vermeiden, ist Krefeld auch diese Saison wieder ein Anwärter für einen direkten Playoff-Platz. Teil zwei des vor der letzten Saison eingeleiteten Umbruchs ist vollzogen. Nun muss sich die Mannschaft finden. Bleibt Nürnberg nicht wie letzte Saison vom Verletzungspech verschont, dürfte die Mannschaft eine gute Rolle in der Liga spielen. DIE BISHERIGEN VERGLEICHE Bis jetzt gab es das bayrische Derby ganze 50mal, wovon der ERC 23 Spiele gewinnen konnte, allerdings auch 27 verlor. Die Nürnberger sind nur eines von drei Teams, gegen die die Panther eine negative Heimbilanz haben. Letzte Saison konnten beide Mannschaften je zwei Spiele für sich entscheiden. So gewannen die Panther je einmal in Nürnberg mit 4:3 n.V. und zu Hause mit 4:2, die Nürnberger siegten zudem in eigener Halle mit 3:1 und in der Saturn Arena mit 5:3. DIE TOP-SIX der PINGUINE MANAGER MARTIN JIRANEK REN HAUPTSPONSO , DPD, ABO S THOMAS DER BECK DIE BISHERIGEN VERGLEICHE In 50 Partien gegen Krefeld verlor der ERC nur 21 Partien und gewann 29 Begegnungen. Vor allem zu Hause waren die Krefelder ein gern gesehener Gast. Zumindest bis zu den Playoffs der letzten Saison. Konnte man in der Hauptrunde noch alle Spiele gegen die Pinguine gewinnen (darunter das Sonderzugspiel in Krefeld), scheiterten die Panther in den Playoffs an Krefeld. Durch einen 7:2 Sieg in der Saturn Arena entschieden die Pinguine das Playoff-Viertelfinale mit 4:2 Siegen für sich. Heimbilanz: 25 Spiele 17 Siege / 8 Niederlagen, 82:68 Tore DER TRAINER // TRAY TUOMIE Der Mann an der Nürnberger Bande dürfte wohl nur wahren Eishockeyinsidern bekannt sein. Tray Tuomie also heißt nun der neue Cheftrainer bei den Thomas Sabo Ice Tigers. Der USAmerikaner spielte Eishockey in Deutschland unter anderem für Schweinfurt, Crimmitschau, Bad Nauheim, Bremerhaven, und zuletzt Bremen. In Bremen startete er auch seine Karriere als Trainer. Daraufhin wurde für zwei Jahre Assistent in Düsseldorf, bevor 2012 als Co-Trainer zusammen mit Jeff Tomlinson nach Nürnberg wechselte. Nun also seine erste Station als Cheftrainer in Nürnberg. AUGEN AUF BORIS BLANK Der gebürtige Kasache war der Topscorer der Krefelder in der letzten Saison. Stolze 62 Punkte in 61 Spielen standen am Ende für den Angreifer zu Buche, ein starker Wert. Mit seinem genialen Partner Herbert Vasiljevs, mit der sich auf dem Eis russisch unterhält, versteht er sich blind. Deshalb wird es ihn ums härter treffen, dass Vasiljevs nun für unbestimmt Zeit ausfällt. In der ewigen Bestenliste der Krefelder ist der 35-Jährige inzwischen an Nummer zwei, hinter Vasiljevs. DIE BILANZ DER LETZTEN JAHR E 2005/06 8. Platz Viertelfinale 2006/07 10. Platz PPO 2007/08 11. Platz 2008/09 6. Platz Viertelfinale 2009/10 12. Platz 2010/11 4. Platz Halbfinale 2011/121 12. Platz 2012/13 3. Platz Halbfinale DER TRAINER // RICK ADDUONO Rick Adduono begann seine Profikarriere 1972 bei den St. Catharines Black Hawks (OHA). Im darauffolgenden Jahr gehörte er der Organisation der Boston Bruins an, verbrachte aber einen Großteil der Saison in deren Farmteam (Rochester Americans). 1982 beendete er seine aktive Spielerkarriere. Seine Trainerlaufbahn startete 1990 als Assistent in der USHL bei Thunder Bay, bei denen er nach drei Jahren als Chefcoach hinter der Bande stand. Danach folgten fünf Stationen bei Clubs aus der ECHL und UHL. Zur Saison 2007/2008 schloss er sich ein Jahr den Iserlohn Roosters an und ist nun seit Dezember 2009 Chefcoach der Krefeld Pinguine. 19 Feiern Sie im DIE TOP-SIX der PANTHER R E G R U B S G U A PANTHER M Bereich Nutzen Sie die idealen Bedingungen eines exklusiven und außergewöhnlichen Veranstaltungsortes. • Veranstaltungsraum/VIP-Bereich bis zu 220 Sitzplätze, (unbestuhlt 550) • idealfürPräsentationen,Tagungen, Events,Firmenveranstaltungen,Seminare, Weihnachtsfeiern,uvm. • FlexiblesRaumkonzept (z.B.PlatzfüreineBühne) • VorhandeneVeranstaltungstechnik (Beamer,Flachbildschirme,Mikro fontechnikusw. . OKTOBER ITTWOCH, 02 2013, 19.30 U Der ERC Ingolstadt trauert… …um Mario Nuzzi, CIERNIK HR DER KADER Seit Februar ist Larry Mitchell nicht nur Trainer der Augsburger, sondern auch „General Manager Sports“. So wenige Neuzugänge wie dieses Jahr unter Mitchell gab es in Augsburg schon lange nicht mehr. Die Nummer eins im Tor bleibt Patrick Ehelechner. Publikumsliebling Leonardo Conti hat seine Karriere beendet. Markus Keller und Matthias Nemec bilden nun die neuen Back-ups. Dazu wurde bis auf Nicholas Ross (Ljubljana/SLO) die komplette Verteidigung gehalten und mit André Reiss (Hannover) auch nur ein neuer Mann dazugeholt. Mehr zu tun war in der Offensive. Mit Flache (Straubing), Bassen (Wolfsburg), Somma (Karlskrona HK/ SWE), Valery-Trabucco (Södertälje SK/ SWE), Thang (Mora IK/ SWE), Whitemore (Hershey Bears/ AHL) und Helms (Bad Nauheim/ DEL2) verließen über zwei Offensivreihen den Verein. Dafür wurden die drei Topneuzugänge Mike Connolly aus Lake Erie (AHL), der Nürnberger Ryan Bayda, und ein alter Bekannter, Ivan Ciernik, aus Hannover geholt. Dazu komplettieren Brett Breitkreuz (Köln), Conor Morrison (Harvard University/ NCAA) und Sebastian Uvira (Plymouth/ OHL) die Augsburger Offensive. Von Vorteil in Augsburg gegenüber den vergangenen Jahren ist sicherlich die kürzere Einspielphase, die die Mannschaft benötigen wird. Immerhin wurde die komplette Verteidigung zusammengehalten, die allerdings die viertmeisten Gegentore der Liga kassierte. Trotzdem werden die Augsburger ein heißer Anwärter auf die Pre-Playoffs sein. DIE BISHERIGEN VERGLEICHE Das bayrische Derby zwischen den beiden Pantherteams gab es nun bereits 44mal. Und aus Ingolstädter Sicht kann sich das sehen lassen. Ganze 28mal ging der ERC als Sieger vom Eis, nur 16mal gewannen die Augsburger. Sowohl zuhause als auch auswärts haben die Ingolstädter eine positive Bilanz. Letzte Saison gab es einen Auswärts- (6:3) und einen Heimsieg (3:1), dazu zwei Niederlagen (2:3 n.V. und 3:4). InformierenSiesichauchüberunsere PantherSportsbarund unserenCatering-Lieferservice. Interessiert? - wir beraten Sie gerne! Tel.: 0841 9903310 [email protected] MACARTHUR Heimbilanz: 22 Spiele 16 Siege / 6 Niederlagen, 90:65 Tore AUGEN AUF Mike Connolly Mit der Empfehlung von zwei NHL-Spielen kommt der kleine Flügelstürmer nach Augsburg. Trainer Larry Mitchell bezeichnete ihn als Bereicherung für die Augsburger Offensive. Der schnelle Schlittschuhläufer zeigte bereits, dass er ein guter Scorer ist. In der AHL-Saison 2011/2012. In 53 Spielen gelangen dem Kanadier 13 Tore und 37 Vorlagen. BAYDA der als langjähriger ehrenamtlicher Mitarbeiter beim ERC Ingolstadt engagiert war. Mario Nuzzi war am 2. April diesen Jahres bei einem Motorradunfall ums Leben gekommen. Unser Mitgefühl gilt seiner Familie und seinen Freunden. Ohne den Einsatz der freiwilligen um das Eishockey wäre der FORRESTHelfer rund BOYLE Spielbetrieb nicht möglich. Wir danken Mario für seine tatkräftige Unterstützung in unserem Club. …um Robert Dietrich,EHELECHNER Heiztechnik der am 7. September bei einem Flugzeugabsturz mit seinem gesamten Team verunglückt ist. Robert Dietrich stand in der Deutschen Eishockey Liga für die DEG Metro Stars und bei den Adler Mannheim auf dem Eis. Für die NationalmannEN2011 an der Seite der PantherFAKT UND2010 LEN schaft spielte er bei der WM 2007, und ZAH 26,7 Jahre : ter schnittsalGreilinger und DurchThomas Spieler Christoph Gawlik, Felix Schütz. 182,4 cm : öße sgr Durchsch Der ERC Ingolstadt trauert umnitt Robert Dietrich,4 Spi seine von / 377 Spiele elerTeamkameraden ng: rfahru L-Edie 3) Lokomotive JaroslawlNH und Besatzungsmitglieder und spricht allen AngeSteffen Tölzer (seit 200 brenner: Dauer Dersein hörigen dieser Tragödie tiefstes Mitgefühl aus. DIE BILANZ DER LETZTEN JAHR E 2005/06 12. Platz 2006/07 13. Platz 2007/08 12. Platz 2008/09 10. Platz PPO 2009/10 8. Platz Finale 2010/11 14. Platz 2011/12 9. Platz PPO 2012/13 8. Platz PPO Ihr Partner für: l l l Ian Gordon Stahlbau Schöpfer 0.-€ REN Markus Janka Sabine Huber 0.-€ r HAUPTSPONSO , Augsburge , LEWGmbH pulseVertrieb ImHackner Michel Périard Backhaus 0.-€enzel Richter Fr ank,GmbH Aktien Jeff Likens Backhaus Hackner b Vertrieb 0.-€ Tim Hambly Immobilien Zieglmeier 0.-€ Prestin Ryan Karl Dreyer 0.-€ Timmy Pettersson AWP Energie MANAGER 0.-€ Jakub Ficenec Freihof GmbH DUanne Moeser 0.-€ Stephan Retzer Weinschmecker 0.-€ Kris Sparre Charles Gruber 0.-€ Christoph Gawlik Büchl GmbH 0.-€ Tyler Bouck Dr. Wolfgang Ott 0.-€ Michael Waginger Pia Stiefel 0.-€ Jeremy Reich Gebrüder Peters 0.-€ Joe Motzko Kessel AG 0.-€ Petr Fical Schreinerei Ludwig Mayr GmbH 0.-€ Rick Girard Audi AG 0.-€ Thomas Greilinger Edeka Südbayern mbH & Sonnenkinder 0.-€ DER TRAINER // LARRY MITCHELL Jared Ross Druck Pruskil 0.-€ Larry Mitchell Derek Hahn spielte zu Beginn Donat ITseiner GmbHEishockey0.-€ karriere in Deutschland eher fürPraunsmändtl unterklassigeGmbH & Famile Felix Schütz Peter 0.-€ Vereine Peiting, Grefrather EC, EA Kempten, Luciano(EC Aquino Audi-ERCI-Fanclub 0.-€ ESC Wedemark Scorpions,Herr EC Bad Neuheim, TEAM pro Auswärtssieg Wolfgang KirschEC 0.-€ Bietigheim-Bissingen). DEL-Debüt TEAM pro Heimsieg Sein Leopold Stiefel gab er 0.-€ in Krefeld, für die Pinguine bestritt er insgesamt 14 Spiele. Zur Saison 2005/06 unterschrieb er seinen ersten Trainervertrag beim Oberligisten EV Gesamtstand: 0.-€ Landsberg, bei denen er bis Dezember 2007 blieb. Danach wechselte er zu den Augsburger Panthern, Torhüter: 150, - € pro Heimsieg, plus 150,-€ bei einem Shut-out Stand: 17.09.2011 wo er 2009 zum Trainer des Jahres gewählt Texte: Bernhard Enzinger l l Öl- und Gasfeuerungen Wärmepumpen Holz- und Pelletsfeuerungen Solartechnik Gas- und Wasserinstallation l Sanitäre Anlagen l Kundendienst Kapfer Heizungsbau GmbH Rinderhofer Breite 8a 86529 Schrobenhausen Tel: 08252 90 70 34 Fax: 90 70 35 r ffnungsfeie ö Saisoner beim ERC Ingolstadt neue Saison? Nach dem // Was für ein Auftakt in die Spiel der Saison in Zürich sten er im r he nt Pa r de g Sie das Team aus Zug zu Gast gegen den ZSC mit 4:3, war gab es zur Heimpremiere in Ingolstadt. Traditionell gsfeier. auch gleich die Saisoneröffnun Den Auftakt in die neue Saison hätten die Cracks von Trainer Niklas Sundblad ihren Fans nicht besser bescheren können, denn mit 4:0 gewannen die Panther gegen den EV Zug aus der Schweiz durch Treffer von Tyler Bouck, Jean-Francois Boucher, Alexander Oblinger und John Laliberte. Neben den vier Ingolstädter Treffern, einem Shut-Out für Markus Janka gab es obendrein noch eine kleine Kampfeinlage von Kapitän Tyler Bouck mit dem Zuger Florian Schmuckli zu bewundern. Im Anschluss an das Spiel gab es die obligatorische Saisoneröffnungsfeier, bei der Kultmoderator Hans Fischer durch das Programm führte. Präsentiert wurde unter anderem auch das Jubiläumslogo, denn der ERC Ingolstadt feiert im Laufe der Saison sein 50-jähriges Bestehen. Zwei weitere Programmpunkte durften nicht fehlen: Die Mannschaftsvorstellung mit anschließender Autogrammstunde und natürlich das Maßkrugstemmen gegen Rudi. Jared Ross, Benedikt Schopper und Tim Conboy durften sich in diesem Jahr gegen Dauersieger Rudi Iselin versuchen – und konnten erneut nur an Erfahrung gewinnen. Tolles Wetter, ein Sieg der Panther und beste Stimmung – die Saisoneröffnungsfeier des ERC Ingolstadt war ein voller Erfolg! 23 BITTE HIER TEIL 3 AUS DER AUSGABE 3 AUFKLEBEN! BITTE HIER TEIL 3 AUS DER AUSGABE 3 AUFKLEBEN! BITTE HIER TEIL 2 AUS DER AUSGABE 2 AUFKLEBEN! www.erc-ingolstadt.de Konzept & Design: junges-blut.com ERC INGOLSTADT // OBERE Reihe von Links nach rechts: Patrick Köppchen, Michel Périard, Tim Hambly, Alexander Oblinger, Eddy Rinke-Leitans, Benedikt Schopper, John Laliberte, Travis Turnbull, Jean-Francois Boucher // Mittlere Reihe von Links nach rechts: Betreuer Jenoe Koch, Physiotherapeut Stephan Retzer, Betreuer Michael Klattenbacher, Philipp Hähl, Derek Dinger, Tim Conboy, Robert Sabolic, Björn Barta, Torwarttrainer Jonas Forsberg, Athletiktrainer Stefan Schaidnagel, Physiotherapeut Alexander Meierl // Untere Reihe von Links nach rechts: Markus Janka, Jared Ross, Patrick Hager, Derek Hahn, Trainer Niklas Sundblad, Tyler Bouck, Co-Trainer Petri Liimatainen, Jakub Ficenec, Thomas Greilinger, Christoph Gawlik, Timo Pielmeier www.erc-ingolstadt.de Der ERC Ingolstadt in der European Trophy BITTE HIER TEIL 2 AUS DER AUSGABE 2 AUFKLEBEN! // Die Panther nahmen in dieser Saison zum zweiten Mal an der European Trophy teil und trat dabei wieder gegen Top-Teams aus den europäischen Top-Ligen an. Färjestad BK und Frölunda Indians aus Schweden, die ZSC Lions und der EV Zug aus der Schweiz, HIFK und Jokerit Helsinki aus Finnland sowie das sogenannte „Derby-Game“ gegen die Adler Mannheim standen auf dem Programm. Am Ende konnte der ERC Ingolstadt drei Siege einfahren – Platz 6 stand zu Buche. Hier die Resultate aus den einzelnen Spielen: ZSC Lions - ERC Ingolstadt Kunsteisbahn Oerlikon, Zurich 3 - 4 (1 - 0, 1 - 3, 1 - 1) ERC Ingolstadt - EV Zug Saturn Arena, Ingolstadt 4 - 0 (1 - 0, 1 - 0, 2 - 0) Frölunda Indians - ERC Ingolstadt Frölundaborg, Göteborg 7 - 3 (1 - 2, 4 - 0, 2 - 1) Färjestad BK - ERC Ingolstadt Löfbergs Lila Arena, Karlstad 3 - 0 (1 - 0, 1 - 0, 1 - 0) ERC Ingolstadt - Adler Mannheim Saturn Arena, Ingolstadt 2 - 3 (0 - 0, 0 - 1, 2 - 2) Adler Mannheim - ERC Ingolstadt Kolbenschmidt Arena, Heilbronn 3 - 2 (2 - 0, 0 - 0, 0 - 2, 0 - 0, 1 - 0) ERC Ingolstadt - HIFK Saturn Arena, Ingolstadt 5 - 2 (3 - 0, 1 - 1, 1 - 1) ERC Ingolstadt - Jokerit Saturn Arena, Ingolstadt 2 - 4 (0 - 1, 2 - 1, 0 - 2) 26 BITTE HIER TEIL 3 AUS DER AUSGABE 3 AUFKLEBEN! BITTE HIER TEIL 3 AUS DER AUSGABE 3 AUFKLEBEN! NEU IN DER INSIDE: UNSER STARSCHNITT MIT DEM 50 JAHRE JUBILÄUMSMOTIV. IN DEN ERSTEN 6 AUSGABEN IST JEWEILS EIN TEIL DER STARSCHNITTES ENTHALTEN. SO WIRD DER STARSCHNITT ZUSAMMENGEBAUT: Konzept & Design: junges-blut.com www.erc-ingolstadt.de AUSGABE 1 AUSGABE 2 AUSGABE 3 AUSGABE 4 AUSGABE 5 AUSGABE 6 dabei sein Mitfahren und live XAVER HAT DREI FEHLER IN DAS FOLGENDE BILD EINGEBAUT. ! WOLFSBURG MÜNCHEN Finde die Fehler und gewinne zwei Sitzplatzkarten für ein Heimspiel des ERC Ingolstadt. ORIGINAL FÄLSCHUNG SO, 15.09.2013, 16.30 UHR SO, 22.09.2013, 16.30 UHR SCHICK DEINE LÖSUNG AN: haltestelleN 7.00 Uhr Heinrichsheim 8.00 Uhr Saturn Arena weitere Haltestellen nach Vereinbarung Preis: 40 EURO Fahrpreis ohne Eintritt! haltestelleN 12.30 Uhr Heinrichsheim 13.30 Uhr Saturn Arena weitere Haltestellen nach Vereinbarung Preis: 15 EURO (Doppelkarte 25 EURO) Fahrpreis ohne Eintritt! ERC Ingolstadt Bei der Arena 5 85053 Ingolstadt Name Einsendeschluss ist der 21.10.2012 Vorname Straße PLZ Telefon-Nr. E-Mail Wohnort Ingolstädter Anzeiger ISERLOHN STRAUBING SO, 29.09.2013, 16.30 UHR SO, 06.10.2013, 16.30 UHR haltestelleN 7.00 Uhr Heinrichsheim 8.00 Uhr Saturn Arena weitere Haltestellen nach Vereinbarung Preis: 40 EURO Fahrpreis ohne Eintritt! 28 FANtastischer RÄTSELSPASS AUSWÄRTSFAHRTEN haltestelleN 12.00 Uhr Heinrichsheim 13.00 Uhr Saturn Arena weitere Haltestellen nach Vereinbarung Preis: 15 EURO (Doppelkarte 25 EURO) Fahrpreis ohne Eintritt! rittell, sowie in den D ie p S m e d je r ch a r und n telefonisch unte r e d o F ck Anmeldungen vo lo B r rojektstand hinte i-fanprojekt.de rc e s@ n a pausen am Fanp yf p p a h oder per eMail: 0171 7602648 Wir erstellen auch für Sie zielgruppengerechte Publikationen Stürmen Sie mit uns an die Spitze! individuell, innovativ und treffsicher. Verlag Bayerische Anzeigenblätter GmbH Stauffenbergstraße 2a · 85051 Ingolstadt Telefon (08 41) 96 66-6 40 · Telefax (08 41) 96 66-6 44 www.iz-regional.de Was ist Omega 3 - und worin ist es enthalten? Es handelt sich um ungesättigte Fettsäuren, die der Organismus nicht selbst aufbauen kann. Sie sind für uns essenziell, wir müssen sie mit der Nahrung aufnehmen. Wir unterscheiden pflanzliche und marine Quellen. In verschiedenen Pflanzenölen ist als Omega-3-Quelle die Linolensäure enthalten, die der Organismus erst in die wirksamen Omega-3-Fettsäuren umwandeln muss. Die für den Menschen wichtigen und biologisch hochwirksamen Omega-3-Fettsäuren kommen nur in Meeresfischen und Algen vor. Interview mit NEU! Wie wirkt Omega 3 im menschlichen Körper? Jetzt exklusiv bei EDEKA: DIE Innovation aus eigener Produktion! Glutenfrei, Laktosefrei. Mit natürlich-hochkonzentrierten Omega-3-Fettsäuren. Vielseitiger Gesundheitsschutz – z.B. für Herz und Kreislauf. 9 köstliche Sorten –Aufschnitt und Wurstspezialitäten für bewusste Genießer! Prof. Dr. Gerhard Jahreis vom Institut für Ernährungswissenschaften der FriedrichSchiller-Universität in Jena Für die Gesundheit sind Omega-3-Fettsäuren sehr wichtig, besonders im Hinblick auf Herz und Kreislauf. Diese Fettsäuren senken den Blutfettgehalt und fördern einen normalen Herzrhythmus. Sie sind wichtige Bausteine der Zellmembranen und sorgen für deren korrekte Funktion. Das ist bei allen Menschen wichtig, speziell aber für die körperliche Entwicklung von Kindern und die Leistungsfähigkeit von Sportlern. Sie fördern einen optimalen Nährstofffluss in die Zelle und einen guten Gasaustausch. Besonders hoch ist der Anteil an Omega-3-Fettsäuren im menschlichen Auge (Netzhaut) und Gehirn. Deshalb benötigen wir sie für eine optimale Entwicklung von Nerven- und Sinneszellen und auch für die Aufrechterhaltung der Funktion im Alter. In den letzten Jahren mehren sich Hinweise, dass Omega-3-Fettsäuren auch für die Allergieprophylaxe geeignet sind. Wie viel Omega-3-Fettsäuren braucht der Mensch? Optimal ist eine tägliche Aufnahme von 250 mg EPA plus DHA. Das heißt: mindestens zweimal in der Woche eine Mahlzeit mit guten Meeresfischen, ergänzt durch Omega-3-reiche Öle. Wie sieht die Versorgung mit Omega-3-Fettsäuren in Deutschland aus? Insgesamt ist sie unzureichend. Verschärft wird die Situation durch die extrem hohe Aufnahme an Omega-6-Fettsäuren, z.B. über Margarine und verschiedene Öle. Die Omega-6-Fettsäuren konkurrieren mit den Omega-3-Fettsäuren in der Zelle und mindern somit deren gesundheitsfördernde Wirkung. Durch die Überfischung der Meere wird sich die Situation zukünftig weltweit noch verschärfen. Mehr erfahren: Einfach Code scannen. 06.09.2013 07:46:57 © Schordie · GRAFIKSTUDIO · Ingolstadt 02/2013 Omega3_210x145mm.indd 1 druckpruskil gmbh | carl-benz-ring 9 | 85080 gaimersheim | tel: 0 84 58 - 32 95 - 0 | fax: 0 84 58 - 32 95 - 13 | [email protected] | www.pruskil.de W E N R E D I S N I + + S W E N R E S D I W S E N N I R E + D + I S S N I + + S W E NSIDER NEW N R E D I S N I + E + N S R E W D E I N S R N I E D + + S W E N R E D EWS ++ INSI I S N I + + S W D E I N S N R I E D + I S + N S I W + E N + R S E W D E I N S N R I DE + + S W E N R E D I S N I + + S INSIDER NEW Kiel in e c ien r e p x E Audi Sailing ee S r ge r nbe r ta S am und Alexander Oblinger und Björn Barta durften im Rahmen der Kieler Woche im Juni bereits in den Kielboten des Typs B/one ihre ersten Segelerfahrungen sammeln. Gemeinsam mit Prominenten und Audi-Markenbotschaftern (u.a. Moderator Kai Pflaume, DTM-Champion Timo Scheider oder Judo-Olympiasieger Ole Bischof) gaben Sie auf rauher See mächtig Gas! Lernfest 2013 Im Juni fand das Lernfest 2013 in Schrobenhausen statt. Mit einem eigenen Stand war auch der ERC Ingolstadt mit von der Partie. Dabei konnten sich die Besucher am ERC-Stand wie ein Panther schminken lassen. Man konnte es allerdings auch den Profis nach tun und Slideboards ausprobieren. Außerdem wurde noch ein Torwandschießen sowie ein Gewinnspiel, bei dem man schätzen musste wie schwer eine Ausrüstung ist, angeboten. In Kooperation mit der Bundesagentur für Arbeit wurde zu der Jubiläumssaison der Panther ein Graffiti angefertigt. Xaver war an diesem Tag auch mit von der Partie und versuchte sich in vielen Angeboten (z.B. Walzer tanzen, Bullen reiten usw.). Xaver in Gefahr!!! Am Ingolstädter Bürgerfest 2013 hat unser Maskottchen Xaver unter Beweis gestellt, dass er wohl das mutigste Maskottchen der Liga ist. Als Xaver zwei Wochen vor Beginn des Bürgerfestes in der Zeitung las, dass man sich dort beim House Running vom Ingolstädter Pfeifturm aus, 50 Meter in die Tiefe stürzen kann, musste er nicht lange überlegen. Sofort war klar, dort muss er dabei sein und so nahm er kurzerhand Kontakt zum Veranstalter Stefan Roos von der Firma Sports Unlimited auf. Nachdem dieser meinte es dürfte kein Problem darstellen ob ein Mensch oder ein Panther den Turm herunterläuft, stand es fest: Xaver wird sich in Gefahr begeben. Am Eröffnungstag war es letztendlich soweit, Xaver stürzte sich vor dem staunenden Publikum in die Tiefe, er meisterte dies tadellos und konnte sich zu Recht am Ende feiern lassen. Übrigens: Auch Derek Dinger lief an diesem Tag den Pfeifturm nach unten, außer einem kleinen Stolperer am Anfang, meisterte auch er dieses Event tadellos. Im August durfte sich auch der Rest der Mannschaft beim Segeln beweisen. Audi ermöglichte eine tolle Teambuildingmaßnahme am Starnberger See. Jeweils vier Spieler versuchten zusammen mit einem Skipper vom Audi Sailing Team Germany, das Maximum aus den B/one-Booten herauszuholen. Am besten gelang dies den vier Youngsters aus Regensburg. Nic Sochatsky, Tim Katzer, Dominik Patocka und Korbinian Schütz machten das Rennen und konnten sich den Sieg sichern. Herzlichen Dank an die Audi AG für einen tollen Nachmittag im Zeichen des Teambuildings am Starnberger See! Nach den ersten anstrengenden Trainingstagen hatten die Cracks sichtlich Spaß, eine etwas andere Einheit einzulegen! IZ Familientag im Westpark Am 27.07. fand im Westpark Ingolstadt der IZ Familientag statt. Der ERC Ingolstadt war an diesem heißen Samstag auch mit einem Stand vertreten. Maskottchen Xaver sowie die fleißigen Helfer boten den Familien einen Maltisch, Kinderschminken und auch ein Gewinnspiel an. Am Nachmittag hatten die Fans dann auch noch die Chance sich die ersten Autogramme von einigen ERC Spielern zu sichern, die zu einer Autogrammstunde kamen. 32 33 Viel Erfolg in der neuen Saison! Platz für über 400 Daumendrücker Tiefgarage Reduit Tilly Tagespreis nur 2,00 € IFG Ingolstadt Ein Unternehmen der Stadt Ingolstadt Play offs_2012_140x205.indd 1 Gebt dem Gegner Feuer, Jungs! Wir geben euch die Power dazu. Metzgerei Walk – Ihr Metzger in Ingolstadt. Donaustr. 5 · Tel. 0841 17828 Mauthstr. 1 · Tel. 0841 9313050 Im Westpark · Tel. 0841 3700627 wenige Minuten zur Saturn Arena Tel.: +49 841 305-3145, Fax: +49 841 305-3149 [email protected], www.ingolstadt.de/parken 07.09.2012 09:30:24 LUFTBALLONGEWINNSPIEL // Viel zu tun gab es für die Helfer vom Fanprojekt bei der Saisoneröffnungsfeier am 15.08. beim Luftballongewinnspiel Hunderte Luftballons wurden in den strahlend-blau weißen Himmel geschickt - Für jeden gefundenen Luftballon erhält der Finder und der Absender jeweils 2 Tickets für ein Heimspiel der Panther. 4 Luftballons haben sogar einen Weg bis nach Österreich gefunden - und bereits zum Spiel am 07.09. durften wir Andreas Stadlmayr mit Freundin aus Neukirchen an der Vöckla in der Saturnarena begrüßen. Premiere für die Beiden, die vorher noch nie ein Eishockeyspiel besucht haben - vielleicht haben die Panther ja auch bald eine Fangemeinde in Österreich ??? :-) D U L X 8 M U Z S T I E BER T K E J O PR N A F I RC DAS E N I E P U C L L A B S S U F M ZU F DER SPORTANLAG // AM 20.07.2013 AU WEIT WAR ES WIEDER SO E VOM SV ZUCHERIN G 15 Teams rund um den ERC gingen an den Start - das 16. nämlich die Nordhörnchen blieben auf der Strecke - ausgerechnet dem Fanclub mit der weitesten Anreise wurde diese auch zum Verhängnis - eine Autopanne bei Wiesbaden verhinderte leider eine Teilnahme an dem Turnier. ZÜRICHTOUR // MORGENS UM 7 STARTETE DIE HAPPY FANGRUPPE NACH ZÜRICH Am 13.08. August war es endlich soweit - die Sommerpause für alle Pantherfans ging zu Ende. Bereits morgens um 7 startete die Happy Fangruppe von ca. 40 Leuten nach Zürich. Nach einer gemeinsamen Schifffahrt auf dem Zürichsee ging es endlich in die Eishalle - leider nur in die Nebenhalle, die Kunsteisbahn Oerlikon und nicht in die Hauptarena in der die ZSC Lions normalerweise ihre Heimspiele austragen. Alle waren gespannt aufs neue Team, den neuen Coach, die neuen Trikots und vor allem auf Timo Pielmeier, der einen glänzenden Auftakt in der European Trophy hatte. Unsere Panther gewannen das Spiel mit 3:4 - vor allem die Sturmreihe um Turnbull, Ross und Laliberte konnte die Panther Fans überzeugen. Schöner Ausflug mit einem Sieg - besser kann ein Tag mit dem Fanbus nicht verlaufen 36 Mit am Start waren auch die ERC Kufencracks Derek Dinger, der das Team vom Cabrini Haus Offenstetten unterstützte sowie Patrick Hager, Alexander Oblinger und Markus Janka. Sieger wurde in diesem Jahr der Roland Aumüller Fanclub Die Platzierung in der Übersicht: Platz 1 Platz 2 Platz 3 Platz 4 Platz 5 Platz 6 Platz 7 Platz 8 Platz 9 Platz 10 Platz 11 Platz 12 Platz 13 Platz 14 Platz 15 Platz 16 Roland Aumüller Fanclub Team Donau Kurier Torgasmus Fanclub Pantherholics Dorkickers Fanclub Donaupanther Spvgg Ausschank Fanclub Bullyfighters Team Neuburger Rundschau Solo 8070 Fangemeinschaft ERCI Die Treuen ERC Jugend Team Schiris Region 2 Cabrini Haus ERC Sanis Fanclub Nordhörnchen 37 HALLO LIEBE KIDS, be ich viel //In den letzten Wochen ha mit stolz geackert und darf euch nun ren. den: Xaver Kids-Club präsentie en und euren Stars auf Ihr könnt mit mir im Kids-Club viel erleb ganz Nahe sein, aber d ufkin Einla dem Eis z. B. beim Einlauf als re Eishackler kennenlerunse Eis dem n wir werden auch mal nebe ausprobieren, anschauen nen und mit Ihnen spannende Sachen oder einfach nur Spaß haben. die Patenschaft für den Mit Patrick Hager wird einer eurer Stars xaverisch darüber mich freue Xaver Kids-Club übernehmen, ich en. erleb viel und wir werden sicherlich einer einmaligen AufnahIm Xaver Kids-Club seid ihr schon mit esbeitrag von 19,64 Euro megebühr von 15 Euro und einem Jahr dabei. risch darauf euch bei mir Ich freue mich auf jeden Fall schon xave en, denn zusammen sind im Xaver Kids-Club willkommen zu heiß wir ein unschlagbares Team! Bis bald im Xaver Kids-Club Euer Xaver Hier kannst du noch alle deine Vorteile auf einen Blick sehen: -Club mit: Cap, Schal, • Willkommenspaket des Xaver Kids Mitgliedsausweis chen Stickerbogen und einen persönli Xaver und unseren • Erlebe tolle Freizeitaktivitäten mit chte Stadionführung, ERC Spielern wie z. B. eine kindgere ilie uvm. (teilweise Auswärtsfahrten für die ganze Fam gegen eine geringe Gebühr) vor dem großen Panther• Werde ein Einlaufkind und stehe eten betr Eis kopf, wenn deine Stars das lten zwei Besuche á 4 • Mitglieder des Xaver Kids-Club erha Wonnemar Ingolstadt Std. Erlebnisbad bei unserem Partner erhalb der Ferien) (im Zeitraum 13.09.13 – 31.07.14 auss 1 für 2 Begleitpersonen an diesen Tagen und noch vieles mehr... Abschnitt auf dem Anmelden könnt ihr euch indem ihr den formular auf unserer Kids-Club Flyer ausfüllt oder das Anmelde sse schickt oder Adre nde Homepage herunterlädt und an folge persönlich abgibt: Bestens aufgestellt – mit unseren Versicherungslösungen. Wir Fans müssen zusammenhalten. Deshalb unterstütze ich nicht nur den ERC Ingolstadt, sondern auch Sie – in allen Versicherungsfragen. H ERC Ingolstadt Eishockeyclub Gmb Bei der Arena 5 85053 Ingolstadt e unter Für Rückfragen stehen wir euch gern e oder unter dt.d lsta kinderbeauftragter@erc-ingo ng ügu Verf zur -0 926 der Telefonnr. 0841/37 38 Subdirektion Siegfried Kübler Schwedenstr. 18b, 85051 Ingolstadt Tel 0841 93134-34 Fax 0841 93134-35 [email protected] ern stürmte es über der als geplant. Schon nach wenigen Löch Allerdings kam dieses Jahr alles anders n Stimmung am Abend abgebrochen werden musste. Der gute Golfanlage so heftig, dass das Turnier äre mit der Lived konnten alle in gemütlicher Atmosph tat dies jedoch keinen Abbruch. Den Aben n lassen. alias „Ricardo & Gazzarooni“ ausklinge Band „Richie Necker und Gary Wilton“ der von Audi bereit r im Anschluss für leckere Cocktails und Barkeeper Billy sorgte in der EDEKA-Ba enfreien Weg nach Hause! gestellte Shuttle-Service für einen sorg rundum gelungenen und Freunden des ERC Ingolstadt für den Wir bedanken uns bei allen Sponsoren abe des Sponsorengolfturniers! Tag und freuen uns schon auf die 15. Ausg r nie r olftu -G en r onso p S . 14 beim ERC Ingolstadt r h das 14. Sponsorengolfturnie auc nn ga be onell iti ad tr // Ganz SSwurstfrühstück auf der Wei einem mit t ad olst Ing C beim ER g ging es auf lfclubs. Nach der Stärkun Go r ge lfin ro Ge des asse Terr Scramble“ in 2er Teams. as „Tex dus Mo im e rd wu die Bahnen – gespielt 40 41 cashpoint.de Spielteilnahme erst ab 18 Jahren. Glücksspiel kann süchtig machen. Schluss mit Sommer: Wir sind heiß auf richtiges Eis! Wahre Liebe statt 20130656/DE Urlaubsflirt Hast du den richtigen Tipp? Jetzt auf www.cashpoint.de oder mit deinem Smartphone auf mobile.cashpoint.de live auf alle Spiele der neuen DEL-Spielzeit wetten! Ein toller für Groß un Tag d Klein. Wir freuen uns Ihren Besu auf ch. Offizieller Hauptsponsor der DEL Sportwetten Shop-Online-Mobile Auf die Gefahren durch Spielsucht wird hingewiesen. Hilfe unter www.bzga.de (Tel.: 01801/372700). 2011/12 . Panther Inside . 45 3 1 0 2 / 2 1 0 2 N O S I A S L E K I T AR N A F NEUE p erhältlic // ab sofort im erc fansho 14 Cap Weiß 13/ u 13/14 a l b l e k n u D p oder Ca 15,00 € h: Pudelmütze ERC oder Pudelmütz 50 Jahre 15,00 € Trikots XXS-XS 65,00 € Trikots S-XX 79,00 € Online-Shop unter: 44 t.de d a lst o g -in c r .e www XL en fanshop besuchen sie unser Hockey-Shop ERCI Fanshop / Fairplay lstadt Bei der Arena 5, 85053 Ingo Telefon 0841 9018180 45 SERVUS EISHOCKEY-FANS! Die DEL live und exklusiv bei ServusTV. Jeden Sonntag LIVE 17:30 EINZELKARTENPREISE SAISON 2013/2014 Stehplatz Vorverkauf Sitzplatz Kategorie 1 Abendkasse Vorverkauf Sitzplatz Kategorie 2 Abendkasse Vorverkauf Abendkasse Sitzplatz Kategorie 3 Vorverkauf Abendkasse Sitzplatz Kategorie 4 Vorverkauf Abendkasse Erwachsene 16,00 € 17,00 € 38,50 € 41,00 € 31,00 € 33,00 € 28,00 € 30,00 € 23,00 € 25,00 € Ermäßigte Karten* 14,40 € 15,40 € 34,50 € 37,00 € 28,00 € 30,00 € 25,00 € 27,00 € 20,00 € 22,00 € Jugendliche 6 – 17 Jahre 8,10 € 9,00 € 19,50 € 21,00 € 15,50 € 16,50 € 14,00 € 15,00 € 11,50 € 12,50 € Jugendliche in Familienkarte 6 – 17 Jahre 5,10 € 6,00 € - - - - 11,00 € 12,00 € 8,50 € 9,50 € Kinder bis 5 Jahre frei Rollstuhlfahrer** frei frei frei frei 10,00 € Familienkarten - Beispiele 2 Erwachsene, 1 Jugendlicher 37,10 € 40,00 € - - - - 67,00 € 72,00 € 54,50 € 59,50 € 2 Erwachsene, 2 Jugendliche 42,20 € 46,00 € - - - - 78,00 € 84,00 € 63,00 € 69,00 € Weitere Kombinationen auf Anfrage! * Mitglieder, Schüler, Studenten, Grundwehrdienstleistende, Zivildienstleistende, Schwerbeschädigte, Rentner - jeweils mit Ausweis ** Maximal 20 Stellplätze verfügbar / Eine Begleitperson inbegriffen. HEIMSPIELE Fr. 13.09.2013 Fr. 20.09.2013 Fr. 27.09.2013 Mi. 02.10.2013 Fr. 04.10.2013 So. 13.10.2013 So. 27.10.2013 So. 03.11.2013 Fr. 15.11.2013 Di. 19.11.2013 Fr. 22.11.2013 Fr. 29.11.2013 Fr. 06.12.2013 Fr. 13.12.2013 So. 22.12.2013 Sa. 28.12.2013 Mo.30.12.2013 So. 05.01.2014 Mi. 08.01.2014 So. 12.01.2014 Fr. 17.01.2014 So. 26.01.2014 Fr. 31.01.2014 Di. 18.02.2014 Fr. 28.02.2014 Fr. 07.03.2014 19.30 19.30 19.30 19.30 19.30 16.30 16.30 16.30 19.30 19.30 19.30 19.30 19.30 19.30 16.30 16.30 19.30 16.30 19.30 16.30 19.30 16.30 19.30 19.30 19.30 19.30 SATURN ARENA Eisbären Berlin Thomas Sabo Ice Tigers Krefeld Pinguine Augsburger Panther Adler Mannheim Hamburg Freezers EHC Red Bull München Iserlohn Roosters Straubing Tigers Kölner Haie Krefeld Pinguine Düsseldorfer EG Schwenninger Wild Wings Adler Mannheim Hamburg Freezers EHC Red Bull München Augsburger Panther Thomas Sabo Ice Tigers Grizzly Adams Wolfsburg Schwenninger Wild Wings Düsseldorfer EG Iserlohn Roosters Kölner Haie Straubing Tigers Grizzly Adams Wolfsburg Eisbären Berlin VORVERKAUFSSTELLEN N M A 5 5 L K I 5 VIP Eichstätter Kurier Westenstraße 1 85072 Eichstätt Donaukurier Kösching Heinrichsgraben 1 85092 Kösching 1 C1 Neuburger Rundschau Schmidstraße 113 86633 Neuburg Hilpoltsteiner Kurier Siegertstraße 2 91161 Hilpoltstein Donaukurier Ingolstadt Mauthstraße 9 85049 Ingolstadt Schrobenhausener Zeitung Regensburger Straße 4 86529 Schrobenhausen 43 43 43 H 2 34 5 G 43 5 Donaukurier Beilngries Hauptstraße 12 92339 Beilngries B1 43 VIP Donaukurier Neuburg Schmidstraße C113 86633 Neuburg 2 43 VIP ERCI Fanshop Fairplay Hockey-Shop Bei der Arena 5, 85053 Ingolstadt Fon: 0841/88 18 800 Fax: 0841/379 26 22 Tickethotline 01805/121964 2 D1 Pfaffenhofener Kurier Geschäftsstelle Pfaffenhofen Hauptplatz 31 85276 Pfaffenhofen Pfaffenhofener Kurier Geschäftsstelle Wolnzach Preysingstraße 36 a 85283 Wolnzach Saturn Ingolstadt Am Westpark 7 85057 Ingolstadt Tourist Information am HBF Elisabethstraße 3 85051 Ingolstadt 5 E F Geschäftsstelle ERC Ingolstadt Bei der Arena 5, 85053 Ingolstadt, Fon +49 (0) 841 379260, Fax +49 (0) 841 3792611, Mail: [email protected], www.erc-ingolstadt.de IMPRESSUM Herausgeber: ERC Ingolstadt GmbH Bei der Arena 5 85053 Ingolstadt Tel. 0841 37926-0 Fax 0841 37926-22 Verantwortliche Geschäftsführer: Karl Schapfl Kontakt: Telefon 0841 37926-0 Fax 0841 37926-22 Mail: [email protected] 46 Endredaktion: Bernhard Enzinger Redaktionsleitung: Bernhard Enzinger (V.i.S.d.P) Mail: [email protected] Tel. 0841 37926-14 Redaktion: Bernhard Enzinger Fotos: City-Press GmbH, Ritchi Herbert, kbumm.de - Stefan Bösl, Peter Frank, ISPFD, Bernhard Enzinger, www.sport-press.net, Oliver Strisch Anzeigenvertrieb: ERC Ingolstadt GmbH (Adresse siehe bei Herausgeber) Anzeigenverkauf und verantwortlicher Anzeigenleiter: Bernhard Enzinger, Marketingmanager ERCI GmbH Konzept, Design & Satz: AGENTUR JUNGES BLUT® 85055 Ingolstadt, Tel. 0841 95198888 www.junges-blut.com Auflage: 17.300 Druck: Druckerei Pruskil GmbH, Carl-Benz-Ring 9 85080 Gaimersheim, Tel. 08458 3295-0 Verteilung: Kolping-Akademie, Johannesstr. 11, 85049 Ingolstadt, www.kolping-ingolstadt.de Erscheinungsweise: Das Magazin »Panther-Inside« erscheint monatlich, 7 mal im Jahr. Erscheinungstermine entnehmen Sie bitte unseren Mediadaten. Das Heft ist kostenlos. Für un verlangt eingesendete Manuskripte, Fotos, Dias und Bücher übernehmen wir keine Haftung. Rücksendungen sind nur möglich, wenn der Sendung Rückporto beiliegt. Bei nicht pünktlich erscheinenden Ausgaben infolge höherer Gewalt, Unruhen, oder Arbeitskampfmaßnahmen besteht für Anzeigenkunden kein Anspruch auf Entschädigung, außer das Magazin kann dadurch gar nicht erscheinen. Bei zugesandten Leserbriefen behält sich die Redaktion das Recht vor, diese sinngemäß zu kürzen, bzw. auf Wahrheitsgehalt zu prüfen und über eine Veröffentlichung zu entscheiden. SERVUS HOCKEY NIGHT LIVE. Mit Mikrofonen verkabelte Spieler („Cable Guys“) sorgen für Live-Ton direkt vom Eis. Das Ganze in brillanter Bildqualität in HD, dazu umfassende Analysen: ein großartiges Live-Sport-Erlebnis. www.servustv.com/hockeynight INGOLSTADT DREHT AUF! DIE GRÖSSTE KOPFHÖRERABTEILUNG BAYERNS Saturn Electro-Handelsgesellschaft mbH Am Westpark 7 Saturn Electro-Handelsgesellschaft mbH Ingolstadt 85057 Ingolstadt Ingolstadt Tel.:Westpark 0841/4915-0 Am 7 85057 Ingolstadt Tel.: 0841/4915-0 BESUCHEN SIE UNS AUCH AUF: BESUCHEN SIE UNS AUCH AUF: SATURN.de