Die CUP Sondermodelle

Transcription

DIE CUP SONDERMODELLE 03
DIESES
JAHR
GEHÖRT DENEN,
MEHR
WOLLEN.
DIE
Jetzt ist alles drin. Denn 2014 ist das Jahr, in dem Träume endlich
Wirklichkeit werden können. Wenn wir nur etwas mehr wollen.
Mehr geben. Und mehr tun. Es ist Zeit, uns herauszufordern und zu
zeigen, was wir können. Ohne Kompromisse – aber mit allem, was
wir haben. Dann klappt es auch mit dem Weltmeistertitel – und dem
eigenen Volkswagen. Deshalb gibt es nun die CUP Sondermodelle,
die in jeder Hinsicht mehr bieten. Mehr Leistung, mehr Ausstattung,
mehr Auswahl. 2014 wollen wir schließlich alle mehr. Zeit, auch
mehr zu bekommen.
www.lust-auf-mehr.de
INHALT
LUST
AUF
DIE CUP SONDERMODELLE 07
MEHR?
34
BEETLE CABRIOLET CUP
32
BEETLE CUP
08
cup up!
16
GOLF CABRIOLET CUP
12
20
GOLF CUP
GOLF VARIANT CUP
24
EOS CUP
28
TIGUAN CUP
40
TOURAN CUP
44
SHARAN CUP
50
CADDY CUP
54
MULTIVAN CUP
58
VOLKSWAGEN R
KLEIN UND SCHON
SO
IN DER
ERSTEN
MANNSCHAFT.
Bei diesen Voraussetzungen ist es kein Wunder, dass er sofort den Durchbruch schafft.
Denn der cup up! überzeugt neben seiner unschlagbaren Agilität und Wendigkeit auch
mit jeder Menge Extras – wie den schwarz lackierten Außenspiegelgehäusen. Man kann
eben auch als Kleiner ein ganz Großer sein.
Abbildung zeigt Felge „Fortaleza“, 15 Zoll, in Hochglanzsilber.
Kraftstoffverbrauch in l/100 km: kombiniert zwischen 4,7 und 4,1, CO2-Emissionen in g/km: kombiniert zwischen 108 und 95.
EcoFuel BlueMotion Technology: Kraftstoffverbrauch in kg/100 km (in m3/100 km): 3,6 (5,5) (innerorts)/2,5 (3,8) (außerorts)/
2,9 (4,4) (kombiniert), CO2-Emissionen in g/km: 79 (kombiniert), Effizienzklasse: A+.
cup up! 09
AUSSTATTUNG
1
INNENRAUM Auch innen ist der cup up! ein Großer: dank des überraschend
großzügigen Platzangebots und der – weniger überraschend – unverwechselbaren Ausstattung. So zeigen die Einstiegsleisten mit up! Schriftzug schon beim
Öffnen der Tür, dass Sie gleich in einem nicht alltäglichen Auto Platz nehmen werden.
Weitere Indizien sind der Schalthebelknauf in neuer Optik, das schwarz lackierte
Dash Pad mit den blau eingefassten Ausströmern und die ebenfalls schwarz lackierte
Lenkradspange mit up! Schriftzug. Zudem zieht sich eine prägnante blaue Ziernaht
durch das gesamte Interieur: Am Lederlenkrad, am Schalthebelknauf und am Handbremshebelgriff sowie an den Textilfußmatten und den Sitzen gibt sie dem cup up!
eine sportlich-moderne Note. Noch ein Highlight: das „Cool & Sound“-Paket mit dem
Radio „RCD 215“ und der manuell regelbaren Klimaanlage.
cup up! 11
RAUM
HAT DRINNEN
UND DRAUSSEN
PLATZ.
2
LEDERPAKET Im serienmä2 KLEINES
ßigen kleinen Lederpaket sind neben dem
mit einer schwarzen Lenkradspange verzierten
3-Speichen-Lederlenkrad (Spaltleder) auch
Schalthebelknauf und Handbremshebelgriff
in Leder gehalten und mit blauen Ziernähten
versehen.
3
„FORTALEZA“
3 LEICHTMETALLRAD
Zu den sportlichen 15-Zoll-Leichtmetallrädern „Fortaleza“ in Hochglanzsilber gehören
Reifen der Größe 185/55 R 15.
Die Stoffsitzbezüge „Tubular“ be4 SITZE
kommen mit der robusten Sitzmittelbahn,
den drei abgesetzten Querstreifen und den
blauen Ziernähten ein wiedererkennbares
Design.
„CUP“ Der Folienschrift5 SCHRIFTZUG
zug „CUP“ auf den vorderen Türen kennzeichnet Ihren Wagen als Sondermodell.
5
4
EcoFuel BlueMotion Technology: Kraftstoffverbrauch in kg/100 km (in m3/100 km): 3,6 (5,5) (innerorts)/2,5 (3,8) (außerorts)/2,9 (4,4) (kombiniert),
CO2-Emissionen in g/km: 79 (kombiniert), Effizienzklasse: A+.
GOLF CUP 13
GEWINNT MAN
UND MAL VERLIEREN
MAL
DIE
ANDEREN.
Dass der Golf in puncto Qualität und Wertigkeit in seiner Klasse seinesgleichen
sucht, ist nichts Neues. Dass er als Golf CUP aber mit einer Vielzahl an weiteren
Features ausgestattet ist, erwähnen wir gern. Damit steht ein Sieger auf jeden Fall
schon mal fest: Sie.
AUSSTATTUNG
1
INNENRAUM Für reichlich Grund zur Freude sorgt der Golf CUP mit seinen zahlreichen
Extras. Dazu gehören neben den Aktionssitzen mit Stoffsitzbezügen „Tubular“ auch technische
Raffinessen wie die Klimaanlage „Climatronic“, das Radiosystem „Composition Colour“ und
die Multifunktionsanzeige „Premium“. Aber auch optisch weiß der Innenraum zu überzeugen:
Das Lenkrad und der Schalthebelknauf in Leder sind mit Ziernähten in Silbergrau versehen.
Zudem setzen die in schwarzem Klavierlack gehaltene Blende für das Radio- und Klimabedienteil,
die Dekoreinlagen in Titansilber sowie die Einstiegsleisten mit „CUP“-Schriftzug edle Akzente.
Ebenfalls Teil der Ausstattung sind die abgedunkelten Seitenscheiben hinten und die abgedunkelte
Heckscheibe, die Mittelarmlehne vorn mit integrierter Ablagebox und die Textilfußmatten mit
silbergrauer Doppelkappnaht.
ZÄHLEN AUCH
FÜR FANS
INNERE
GOLF CUP 15
WERTE.
3
Das Licht2 LICHT-UND-SICHT-PAKET
und-Sicht-Paket beinhaltet neben der
2
automatischen Fahrlichtschaltung mit „Leaving
home“-Funktion und manueller „Coming
home“-Funktion auch einen automatisch
abblendenden Innenspiegel und einen Regensensor. Dieser aktiviert und steuert die
Scheibenwischer automatisch.
Die Scheinwerfer-Reini3 WINTERPAKET
gungsanlage ist Teil des Winterpakets.
Sie erhöht die Sicherheit bei Regen, Schnee
und aufgewirbeltem Schmutz. Ebenfalls
enthalten sind beheizbare Vordersitze, beheizte Scheibenwaschdüsen vorn und eine
Warnleuchte für den Waschwasserstand.
Nebel, Schnee4 NEBELSCHEINWERFER
fall, Staub oder starker Regen: Die Nebel5
scheinwerfer mit integriertem Abbiegelicht
verbessern bei schlechten Sichtverhältnissen
und beim Abbiegen die Fahrbahnausleuchtung.
„CUP“ Die „CUP“-Plakette
5 PLAKETTE
auf den vorderen Seitenteilen kennzeichnet Ihren Wagen als Sondermodell.
4
GOLF CABRIOLET CUP 17
EINER DER
BESTEN
SOMMERTRANSFERS.
In der Sommerpause rüsten sich die Mannschaften für die neue Saison.
Hin und wieder ist auch ein richtiger Kracher dabei. So wie das Golf
Cabriolet CUP, das beweist: Die stärksten Neuzugänge müssen nicht
immer Unmengen kosten.
AUSSTATTUNG
1
INNENRAUM Bereits oben angekommen ist die Ausstattung des
Golf Cabriolet CUP. In den beheizbaren Sportsitzen vorn mit Stoffsitzbezügen „Tubular“ bietet es bei geöffnetem Dach noch mehr Angriffsfläche
für neugierige Blicke. Das Multifunktions-Lederlenkrad in Cool Leather
bleibt auch bei hohen Temperaturen angenehm kühl. Der Handbremshebelgriff und der Schalthebelknauf sind in Leder gefasst und bekommen
mit Ziernähten in Silbergrau einen farbigen Akzent. Weitere Extras sind
die Einstiegsleisten mit „CUP“-Schriftzug, das Radio „RCD 310“ und die
Multimediabuchse MEDIA-IN mit USB-Adapterkabel.
GOLF CABRIOLET CUP 19
2 MULTIFUNKTIONS-LEDERLENKRAD
UND MULTIFUNKTIONSANZEIGE
NEBELSCHEINWERFER Nebel, Schneefall,
Die Dekoreinlagen in
„CLIMATRONIC“ UND
3 DEKOREINLAGE
4 KLIMAANLAGE
PARKPILOT Die Klimaanlage „Climatronic“ 5 Staub oder starker Regen: Die in Chrom
Titansilber an der Instrumententafel und
„PREMIUM“ Über das Multifunktions-Lederlenkrad mit silbergrauen Ziernähten können
Sie bequem auf das Radio und optional auf Ihr
Mobiltelefon zugreifen. Darüber hinaus gewährt es beste Sicht auf das hochauflösende
farbige TFT-Display der Multifunktionsanzeige
„Premium“, welche zum Beispiel Durchschnittsgeschwindigkeit und -verbrauch, Fahrzeit oder
die Außentemperatur anzeigt.
den Türinnenseiten geben dem Innenraum eine
exklusive Note.
regelt die Temperatur elektronisch und teilt den
Innenraum in zwei Klimazonen für Fahrer- und
Beifahrerseite. Ganz cool können Sie auch beim
Einparken bleiben, denn der ParkPilot warnt
Sie im Rahmen der Grenzen des Systems mit
optischen und akustischen Signalen vor eventuellen Hindernissen.
gefassten Nebelscheinwerfer mit integriertem
Abbiegelicht verbessern bei schlechten Sichtverhältnissen und beim Abbiegen die Fahrbahnausleuchtung.
2
3
AUSGEREIFT
TECHNISCH
UND TROTZDEM
LUFT NACH OBEN.
4
5
GOLF VARIANT CUP 21
MANCHMAL
ENTSCHEIDET
EBEN DIE
VERLÄNGERUNG.
Der Golf Variant CUP ist ohne Zweifel ein lupenreiner Golf. Und ein Kombi.
Sie wissen also, was Sie erwarten können: überall etwas mehr. Beim Platz,
bei der Flexibilität und nicht zuletzt bei der Ausstattung. Kein Wunder, dass
man mit ihm gern auch mal länger als 90 Minuten unterwegs ist.
1
INNENRAUM Der Golf Variant CUP sorgt mit seinen Aktionssitzen
mit Stoffsitzbezügen „Tubular“ dafür, dass Sie auch die nächste Runde
ganz entspannt hinter sich bringen. Als ebenso komfortabel erweisen sich
die Mittelarmlehne mit integrierter Ablagebox und Ziernähten in Silbergrau, die Klimaanlage „Climatronic“ sowie das Licht-und-Sicht-Paket.
Die Blende am Radio- und Klimabedienteil ist in schwarzem Klavierlack
gehalten und wertet den Innenraum zusammen mit den Dekoreinlagen
in Titansilber an der Instrumententafel und den Türen optisch auf. Und
damit ungewollte Blicke draußen bleiben, sind die Seitenscheiben hinten
und die Heckscheibe abgedunkelt.
GOLF VARIANT CUP 23
ERST
HERZSCHLAGFINALE,
„CUP“ Die „CUP“-Plakette auf
2 PLAKETTE
den vorderen Seitenteilen kennzeichnet
DANN RUHEPULS.
Ihren Wagen als Sondermodell.
Das Radiosystem „Composition
3 RADIO
Colour“ mit 12,7 cm (5 Zoll) großem
TFT-Farbdisplay mit Touchscreen, einem MP3und WMA-fähigen CD-Laufwerk, 4 x 20 Watt
Leistung und acht Lautsprechern ist zudem
mit einem SD-Kartenschacht und einer AUXIN-Buchse ausgestattet.
2
3
UND MULTIFUNK4 LEDERLENKRAD
TIONSANZEIGE „PREMIUM“
Das Lederlenkrad mit silbergrauen Ziernähten
gewährt beste Sicht auf das hochauflösende
„FORTALEZA“
5 LEICHTMETALLRAD
Die 16-Zoll-Leichtmetallräder „Fortaleza“
in Hochglanzsilber verstärken den sportlichen
Gesamteindruck.
5
4
EOS CUP 25
ÖFFNET
RÄUME
WIE KEIN ZWEITER.
Im Gegensatz zum Fußball können Sie im Eos CUP selbst entscheiden,
wie viel Raum Sie möchten. Ein Knopfdruck und das vollautomatische
Dach bietet Ihnen Freiheit in fast alle Richtungen. Schöner kann man
eigentlich nicht ans Ziel kommen.
Abbildung zeigt Felge „Chicago“, 18 Zoll, Volkswagen R.
EOS CUP 27
„CLIMATRONIC“
2 KLIMAANLAGE
Die Klimaanlage „Climatronic“ regelt die
Temperatur elektronisch und teilt den Innenraum in zwei Klimazonen für Fahrer- und
Beifahrerseite.
Mit dem im
3 XENON-SCHEINWERFER
Xenon-Scheinwerfer integrierten LED-
PLÄTZE GIBTS IN
KEINEM STADION.
BESSERE
Tagfahrlicht werden Sie im Gegenlicht, bei
grellem Sonnenschein oder bei Überholvorgängen deutlich besser erkannt. Zusätzlich
sorgt ein statisches Abbiegelicht für noch
bessere Sichtverhältnisse bei Kurvenfahrten.
3
2
4 PLAKETTE
„PREMIUM“ Über das Multifunktions-Lederlenkrad mit silbergrauen Ziernähten können
Sie bequem auf das Radio und optional auf
Ihr Mobiltelefon zugreifen. Darüber hinaus
gewährt es beste Sicht auf das hochauflösende farbige TFT-Display der Multifunktionsanzeige „Premium“, welche zum Beispiel
Durchschnittsgeschwindigkeit und -verbrauch,
Fahrzeit oder die Außentemperatur anzeigt.
1
INNENRAUM Beheizbare Sportsitze im Dessin „Tubular“ und eine
Mittelarmlehne mit integrierter Ablagebox – welcher Fußballtempel
kann das schon bieten? Und auch zu sehen gibts im Eos CUP eine
ganze Menge, wie die Einstiegsleisten mit „CUP“-Schriftzug oder die
Dekoreinlagen in Titansilber an der Instrumententafel und den Türen.
Darüber hinaus geben die silbergrauen Ziernähte dem Innenraum eine
exklusive Note. Sie befinden sich an den Textilfußmatten, am Schalthebelknauf und Handbremshebelgriff in Leder sowie an der Mittelarmlehne, die zudem über eine integrierte Ablagebox verfügt. Der
Parklenkassistent „Park Assist“, das Radio „RCD 310“ und die Multimediabuchse MEDIA-IN mit USB-Adapterkabel runden die Ausstattung ab.
4
5
TIGUAN CUP 29
WENN MAN MAL
ABSEITS
PLATZES
DES
SPIELEN WILL.
Die erhöhte Bodenfreiheit ist bei Weitem nicht das Einzige, was das Fahren
im Tiguan CUP so aufregend macht. Denn mit seinen zusätzlichen Exterieurund Interieurausstattungen überzeugt er auch dann, wenn Sie das OffroadFahrprogramm gar nicht brauchen. Zum Beispiel auf dem Weg ins Stadion.
AUSSTATTUNG
TIGUAN CUP 31
VORAUSSCHAUEND, WENN SIE WOLLEN.
ZURÜCKSCHAUEND,WENN SIE MÜSSEN.
2
Das Spiegelpaket mit
2 SPIEGELPAKET
automatisch abblendendem Innenspiegel,
elektrisch anklappbaren Außenspiegeln
sowie Beifahrerspiegelabsenkung beinhaltet
zusätzlich die automatische Fahrlichtschaltung
mit „Coming home“- und „Leaving home“Funktion, die das Umfeld beim Ein- und Ausparken optimal ausleuchtet.
3
ASSIST“ Der Parklenkassistent
3 „PARK
„Park Assist“ beherrscht im Rahmen der
Grenzen des Systems mehrzügiges Einparken
in Quer- und Längsparklücken und das
mehrzügige Ausparken aus Längsparklücken.
Beim Einparken brauchen Sie dann nur
noch den Rückwärtsgang einzulegen und
der Tiguan CUP lenkt selbstständig in die
Parklücke. Sie kontrollieren lediglich Gaspedal, Kupplung und Bremse.
Die Scheinwerfer-Reini4 WINTERPAKET
gungsanlage ist Teil des Winterpakets.
Sie erhöht die Sicherheit bei Regen, Schnee
und aufgewirbeltem Schmutz. Ebenfalls enthalten sind beheizbare Vordersitze, beheizte
Scheibenwaschdüsen vorn und eine Warnleuchte für den Waschwasserstand.
1
INNENRAUM Wie weit Sie auch in die Natur vordringen, im
Innenraum des Tiguan CUP bleibt es stets komfortabel. Angefangen
bei den Sportsitzen im Dessin „Tubular“, die mit ihren sicherheitsoptimierten Kopfstützen auch bei Fahrten abseits der Straße bequemen
Halt bieten. Weitere Annehmlichkeiten genießen Sie mit den Textilfußmatten, der praktischen Mittelarmlehne und dem Multifunktions-Lenkrad, das wie der Schalthebelknauf in Leder gekleidet und mit einer
silbergrauen Ziernaht versehen ist. Das Radio und die Ausströmer sind
von einer Blende in Cortina-Silber eingefasst. Schließlich schützen die
abgedunkelten Seitenscheiben hinten vor zu hoher Sonneneinstrahlung.
4
5 PLAKETTE
5
Abbildung links zeigt teilweise Sonderausstattung gegen Mehrpreis.
BEETLE CUP 33
MILLIONEN
KILOMETER GELAUFEN.
UND TROTZDEM IN
HÖCHSTFORM.
Über Jahrzehnte hat der Käfer unsere Straßen geprägt. Und auch heute
schafft er es mit Leichtigkeit, einen bleibenden Eindruck zu hinterlassen.
Erst recht, wenn er als Beetle CUP mit noch mehr Exterieur- und Interieurausstattungen in Erscheinung tritt.
Abbildung zeigt Felge „Circle Black“, 17 Zoll.
BEETLE CABRIOLET CUP 35
SPIELT AM
LIEBSTEN
OFFENSIV.
Fußball ist am schönsten, wenn es nach vorn geht. Beim Autofahren ist
das nicht anders: je stürmischer, desto reizvoller. Mit dem Beetle Cabriolet
CUP können Sie sich sogar vorher schon auf das Ergebnis einstellen:
unbegrenzte Freiheit und Fahrspaß ohne Ende.
Abbildung zeigt Felge „Circle Black“, 17 Zoll.
1
AUSSTATTUNG
LEICHTMETALLRAD „CIRCLE BLACK“
Die 17-Zoll-Leichtmetallräder „Circle Black“
mit 215er Bereifung ziehen dank klassischer
Optik die Blicke auf sich. Die Radkappe sowie
der äußere Ring sind in hochglänzender
Chromoptik gehalten.
MIT STOFFSITZBEZUG
3 KOMFORTSITZE
„KARREE“ Das auffällige Karomuster
Über das Multifunktions-Lederlenkrad mit Ziernähten in Sioux-Braun können Sie bequem
auf das Radio und optional auf Ihr Mobiltelefon
zugreifen. Darüber hinaus gewährt es beste
Sicht auf das TFT-Display der Multifunktionsanzeige, welche zum Beispiel Durchschnittsgeschwindigkeit und -verbrauch, Fahrzeit oder
in der Farbkombination Beige/Sioux-Braun
macht die Komfortsitze in der Ausführung
„Karree“ zu einem Hingucker. Die Außenseiten
sind mit Kunstleder in Sioux-Braun bezogen.
Integrierte Lendenwirbelstützen ermöglichen
eine ergonomische Haltung.
BEETLE CUP & BEETLE CABRIOLET CUP 37
2
1
FREIES
KOMBINATIONSSPIEL.
3
Der Beetle war schon immer ein besonderes Auto.
4 INNENRAUM
Und das soll auch entsprechend gewürdigt werden – mit einem
gleichermaßen besonderen Interieur. Das zeitlos-elegante Sioux-Braun
zieht sich durch den gesamten Innenraum: als Kunstleder an den Sitzen,
den Türen und der Mittelarmlehne. Und als Ziernaht an den Textilfußmatten, am Schalthebelknauf und am Handbremshebelgriff – die beide
jeweils in Leder gekleidet sind. Typisch Beetle sind die in Wagenfarbe
lackierten Elemente: So setzen das Dash Pad, die obere Türbrüstung und
die Lenkradspange optische Ausrufezeichen. Die Multimediabuchse
MEDIA-IN mit USB-Adapterkabel erlaubt den Anschluss externer Audioquellen.
A CHANCE TO PLAY 39
A CHANCE
TO
PLAY
–
O DIREITO
DE
BRINCAR.
Sport begeistert Millionen. Und er kann etwas bewegen. Deshalb haben der
Volkswagen Konzernbetriebsrat und das Kinderhilfswerk „terre des hommes“
die Initiative A chance to play – O direito de brincar ins Leben gerufen.
Ziel ist es, benachteiligten Kindern und Jugendlichen in Brasilien mit einer
Kombination aus Sport-, Lern- und Ausbildungsangeboten nachhaltige Hilfe
zu leisten und neue Perspektiven aufzuzeigen. Damit die Mädchen und
Jungen kindgerecht aufwachsen, lernen und bestehen können – auf dem
Sportplatz und im Leben.
Weitere Infos über die Initiative und Möglichkeiten zur Unterstützung auf
www.a-chance-to-play.de.
TOURAN CUP 41
VERLÄDT BIS ZU
SIEBEN
TORWARTE.
Die besten Kicker brauchen nur wenige Chancen, um erfolgreich
zu sein. Beim Touran CUP ist das nicht anders. Denn mit seinem
eindrucksvollen Raumangebot mit bis zu sieben Sitzplätzen und
den zahlreichen Ausstattungen begeistert er auf Anhieb.
Abbildung zeigt Felge „Omanyt“, 18 Zoll, Volkswagen R.
AUSSTATTUNG
1
EINSTIEGSLEISTE MIT „CUP“-SCHRIFTZUG Die Einstiegsleisten vorn in Aluminium mit „CUP“-Schriftzug sind ein auffälliger
Blickfang im Türschwellerbereich und schützen
diesen vor Kratzern.
TOURAN CUP 43
NUR ÄRGERLICH,
WENN MAN
DRAUSSEN SITZT.
2
2
MULTIFUNKTIONS-LEDERLENKRAD
„PLUS“ Über das Multifunktions-Lederlenkrad mit silbergrauen Ziernähten können Sie
bequem auf das Radio und optional auf Ihr
Mobiltelefon zugreifen. Darüber hinaus
gewährt es beste Sicht auf das Display der
Multifunktionsanzeige „Plus“, welche zum
Beispiel Durchschnittsgeschwindigkeit und
-verbrauch, Fahrzeit oder die Außentemperatur anzeigt.
1
ASSIST“ Der Parklenkassistent
3 „PARK
„Park Assist“ beherrscht im Rahmen der
Grenzen des Systems mehrzügiges Einparken
in Quer- und Längsparklücken und das
mehrzügige Ausparken aus Längsparklücken.
Beim Einparken brauchen Sie dann nur
noch den Rückwärtsgang einzulegen und
der Touran CUP lenkt selbstständig in die
Parklücke. Sie kontrollieren lediglich Gaspedal, Kupplung und Bremse.
Die Scheinwerfer4 WINTERPAKET
Reinigungsanlage ist Bestandteil des
Winterpakets – ebenso wie beheizbare
Vordersitze, beheizte Scheibenwaschdüsen
vorn und eine Warnleuchte für den Waschwasserstand.
3
Kein Wunder, dass hier alle reinwollen. Die Ein5 INNENRAUM
stiegsleisten mit „CUP“-Schriftzug und die Komfortsitze mit Stoffsitz4
Abbildung rechts zeigt teilweise Sonderausstattung gegen Mehrpreis.
bezügen „Tubular“ laden sofort zum Platznehmen ein. Und weitere Extras
sorgen dafür, dass man gern sitzen bleibt. Dazu gehören der Schalthebelknauf und der Handbremshebelgriff in Leder, die Dekoreinlagen
in Titansilber an der Instrumententafel und den Türen sowie die praktische Mittelarmlehne. Selbst der Fußraum trägt dank der Textilfußmatten
mit silbergrauen Ziernähten zum angenehmen Ambiente im Innenraum
bei. Und die abgedunkelten Scheiben an den hinteren Seiten und am
Heck schützen vor zu intensiver Sonneneinstrahlung.
SHARAN CUP 45
PASST IN
JEDES TEAM.
UNDJEDES
TEAM IN
IHN.
Ob Sie nun samt Familie und Gepäck in den Urlaub fahren oder mit Ihren
Freunden zum Auswärtsspiel: Im Sharan CUP mit bis zu 2.430 Litern
Kofferraumvolumen und elektrischen Schiebetüren findet jeder und alles
seinen Platz. Allen voran die zahlreichen Extras.
Abbildung zeigt Felge „Toulon“, 18 Zoll, Volkswagen R.
LEDERPAKET Im serienmäßigen
SCHIEBETÜR Die elektriDEKOREINLAGE Die Dekoreinlagen in
2 ELEKTRISCHE
3 KLEINES
kleinen Lederpaket ist neben dem mit einer 4 Titansilber an der Instrumententafel und
schen Schiebetüren hinten erleichtern
das Ein- und Aussteigen – zum Beispiel in engen
Parklücken – und machen auch das Beladen
komfortabler. Das Öffnen und Schließen aus
dem Innenraum erfolgt bequem per Knopfdruck.
Chromspange verzierten 3-Speichen-Multifunktions-Lederlenkrad auch der Schalthebelknauf
in Leder gehalten und mit silbergrauen Ziernähten versehen.
SHARAN CUP 47
den Türinnenseiten geben dem Innenraum eine
exklusive Note.
3
PERFEKT AUFEINANDER EINGESPIELT:
DIE
AUSSTATTUNGEN.
2
1
INNENRAUM Wo viel Platz ist, kann auch die Ausstattung etwas üppiger ausfallen.
Die Komfortsitze im Dessin „Tubular“ haben nicht nur ein markantes Design. Sie spenden
auch noch Wärme, denn dank des serienmäßig enthaltenen Winterpakets sind sie vorn
beheizbar. Und der Sharan CUP hat noch mehr Argumente, um aus Autofahrern echte Fans zu
machen: So sind die Klimaanlage „Climatronic“, die Multifunktionsanzeige „Plus“ sowie das
Radio „RCD 310“ ebenfalls inklusive. Vervollständigt wird die Ausstattung von der Mittelarmlehne und den Textilfußmatten, an denen jeweils silbergraue Ziernähte stilvolle Akzente setzen.
4
VOLKSWAGEN JUNIOR MASTERS 49
KLEINE KICKER AUF
GROSSER
BÜHNE.
Das Volkswagen Junior Masters ist Deutschlands größtes Fußballturnier
für C-Juniorinnen und D-Junioren. Und es wächst weiter: In mittlerweile
22 Ländern treten über 1.000 Teams gegeneinander an. Auch international
wartet alle zwei Jahre ein echtes Highlight: Dann spielen – parallel
zu EM und WM – die jeweiligen Landessieger beim Volkswagen Junior
World Masters um den Titel. Und wer weiß: Vielleicht schafft es der eine
oder andere Teilnehmer, irgendwann mal einen Pokal bei den „Großen“
in die Luft zu stemmen.
Weitere Infos und Anmeldung auf www.juniormasters.de.
CADDY CUP 51
VORBILDLICHE
NACHWUCHSBEFÖRDERUNG.
Viele blicken neidisch auf die Nachwuchsarbeit im deutschen Fußball, denn seit
Jahren entwickeln wir junge Talente zu Spielern von internationalem Format.
Der Caddy CUP mit seinem variablen Raumkonzept bringt Ihren Nachwuchs vielleicht
nicht automatisch an die Weltspitze, aber jederzeit sicher und zuverlässig zum
Training – als Caddy CUP Maxi sogar auf bis zu sieben Sitzen. Und wo wir gerade
beim Thema Zukunft sind: Den Caddy CUP gibt es serienmäßig mit „BlueMotion
Technology“-Umfängen. Nachhaltigkeit ist eben nicht nur beim Fußball wichtig.
Abbildung zeigt Felge „Fortaleza“, 16 Zoll.
AUSSTATTUNG
DA
CADDY CUP 53
FREUT MAN SICH
AUF LANGE WEGE.
1
2
4
3
1
KLEINES LEDERPAKET Im serienmäßigen
kleinen Lederpaket sind neben dem
3-Speichen-Lederlenkrad (Spaltleder) auch
Schalthebelknauf und Handbremshebelgriff
in Leder gehalten und mit Ziernähten in
Flanellgrau versehen.
2
NEBELSCHEINWERFER Nebel, Schneefall, Staub oder starker Regen: Die in Chrom
gefassten Nebelscheinwerfer, auf Wunsch mit
integriertem Abbiegelicht, verbessern bei schlechten Sichtverhältnissen und beim Abbiegen die
Fahrbahnausleuchtung.
Abbildung rechts zeigt teilweise Sonderausstattung gegen Mehrpreis.
3
LEICHTMETALLRAD „FORTALEZA“
Zu den sportlichen, hochglanzpolierten
16-Zoll-Leichtmetallrädern „Fortaleza“
gehören Reifen der Größe 205/55 R 16.
4
PLAKETTE „CUP“ Die „CUP“-Plakette auf
der B-Säule ist ein Hinweis auf die umfangreiche Ausstattung des Sondermodells.
Fahrspaß ist beim Caddy CUP serienmäßig mit an
5 INNENRAUM
Bord. Die Gründe dafür werden schnell offensichtlich, denn die
Einstiegsleisten und der Stoffsitzbezug „Recife“ lassen ihn auf den ersten
Blick als Sondermodell erkennen. Eine edle Note bekommt der Innenraum
durch die schwarz glänzenden, von Chrom eingefassten Luftausströmer.
Die flanellgrauen Ziernähte an der höhen- und längsverstellbaren Mittelarmlehne finden sich auch an den Textilfußmatten wieder. Und für ein
bisschen mehr Privatsphäre sorgen die abgedunkelten Seitenscheiben hinten
sowie die abgedunkelte Heckscheibe.
MULTIVAN CUP 55
DAS NÄCHSTE
SPORTLICHE
GROSSEREIGNIS.
Eine Weltmeisterschaft findet im Fußball nur alle vier Jahre statt. Mit dem
Multivan CUP können Sie auch jeden Tag ein echtes sportliches Highlight
erleben. Denn sein flexibles Platzangebot – mit langem Radstand bietet er
Platz für bis zu acht Sportfreunde – und zusätzliche Extras qualifizieren ihn
für eine der größten Herausforderungen überhaupt: den Alltag.
Abbildung zeigt Felge „Timaru“, 17 Zoll, sowie teilweise Sonderausstattung gegen Mehrpreis.
AUSSTATTUNG
MULTIVAN CUP 57
ÜBERZEUGT SELBST MIT
DER
DRITTEN REIHE.
3
„TIMARU“ Zu den
2 LEICHTMETALLRAD
sportlichen 17-Zoll-Leichtmetallrädern
„Timaru“ gehören Reifen der Größe 235/55
R 17.
2
„PREMIUM“1) Über das Multifunktions-Lederlenkrad mit silbergrauen Ziernähten können
Sie bequem auf das Radio und optional auf
Ihr Mobiltelefon zugreifen. Darüber hinaus gewährt es beste Sicht auf das hochauflösende
Die in Wagenfarbe
4 AUSSENSPIEGEL
lackierten Außenspiegelgehäuse sind
unten verchromt und verleihen dem Auftritt
des Multivan CUP eine exklusive Note.
„CLIMATRONIC“
5 KLIMAANLAGE
Die Klimaanlage „Climatronic“ bietet
eine 3-Zonen-Temperaturregelung für Fahrer,
Beifahrer und Passagiere im Fahrgastraum.
1
INNENRAUM Egal in welcher Reihe Sie sitzen: Komfort fährt
immer mit. Genau wie gute Unterhaltung. So überträgt das serienmäßige Radio „RCD 310“ mit acht im gesamten Innenraum verbauten
Lautsprechern Ihre Lieblingsmusik bis auf den hintersten Platz. Apropos
Musik: Die können Sie dank Multimediabuchse AUX-IN auch gern
selbst zusammenstellen und im Auto hören. Auch sonst verdient sich
der Multivan CUP Bestnoten beim Thema Extras. Denn beheizbare
Vordersitze, die Geschwindigkeitsregelanlage und das Licht-undSicht-Paket gehören ebenfalls zum Ausstattungsumfang. Zudem sind
die Seitenscheiben hinten und die Heckscheibe abgedunkelt, was
die Kleinen vor zu starker Sonneneinstrahlung schützt. Und auch Sie
behalten dank der Klimaanlage „Climatronic“ einen kühlen Kopf.
5
4
1) Abbildung zeigt teilweise Sonderausstattung gegen Mehrpreis.
VOLKSWAGEN R 59
EIN
TALENT, DEM
ALLE
WEGE
STEHEN.
OFFEN
Der Tiguan CUP macht auch auf ungewöhnlichen Wegen eine gute Figur. Besonders dann, wenn er
mit dem R-Line „Exterieur CUP“ Paket von Volkswagen R noch sportlicher in Erscheinung tritt.
Hierfür sorgen in Wagenfarbe lackierte Stoßfänger vorn und hinten, Seitenschweller mit Einlagen in
Chrom matt, verbreiterte schwarze Radläufe sowie der ebenfalls in Wagenfarbe lackierte Heckspoiler. Dazu kommen neben einem Sportfahrwerk die 19-Zoll-Leichtmetallräder „Mallory“ und das
„R-Line“-Logo im Kühlergrill.
Abbildung zeigt Felge „Mallory“, 19 Zoll.
Ein Angebot der Volkswagen R GmbH. Weitere Informationen erhalten Sie unter www.volkswagen-r.de.
VOLKSWAGEN R 61
AN IHM FÜHRT KEIN
BLICK
VORBEI.
Charakteristisch und sportiv zeigt sich der Golf CUP ohnehin. Mit dem R-Line
„Exterieur CUP“ Paket wird er optisch noch dynamischer. So betonen der
Front- und Heckstoßfänger im R-Line-typischen Look, die prägnanten Schwellerverbreiterungen sowie die ca. 15 Millimeter tiefergelegte Karosserie seine
athletische Seite. Der Heckspoiler sorgt für zusätzlichen Abtrieb auf der Hinterachse. Komplettiert wird der kraftvolle Auftritt durch die 18-Zoll-Leichtmetallräder „Salvador“ in Grau Metallic, Nebelscheinwerfer und das „R-Line“-Logo
im Kühlergrill. Und mit der ebenfalls enthaltenen Progressivlenkung wird
die Dynamik des Fahrzeugs auch im Alltag noch stärker spürbar. Denn sie ermöglicht durch direkteres Lenkverhalten noch mehr Kontrolle und Komfort
bei sportlicher Fahrweise und reduziert zudem die Lenkarbeit beim Einparken.
Abbildung zeigt Felge „Salvador“, 18 Zoll.
VOLKSWAGEN R 63
EIN
ERGEBNIS,
DAS SICH
SEHEN LASSEN
KANN.
Das R-Line „Exterieur CUP“ Paket für den Golf Variant CUP garantiert ein
überzeugendes Resultat für alle, die es optisch noch eine Spur sportlicher
mögen. Wie? Mit R-Line-typischem Front- und Heckstoßfänger, markanten
Schwellerverbreiterungen, schwarz glänzenden vertikalen Heckspoilern
und den 18-Zoll-Leichtmetallrädern „Salvador“ in Grau Metallic. Und während
das „R-Line“-Logo im Kühlergrill seine Herkunft verrät, machen die Progressivlenkung und die ca. 15 Millimeter tiefergelegte Karosserie den dynamischen
Auftritt des Fahrzeugs auch deutlich spürbar.
Abbildung zeigt Felge „Salvador“, 18 Zoll.
PUBLIKUMSLIEBLING, AUCH
OHNE ECKEN UND KANTEN.
Mit dem R-Line „Exterieur CUP“ Paket für den Beetle CUP und das Beetle
Cabriolet CUP gewinnt man spielend Sympathien. Die 19-Zoll-Leichtmetallräder „Tornado“ in Schwarz mit glanzgedrehter Oberfläche, markante R-LineStoßfänger vorn und hinten, Seitenschweller in Wagenfarbe mit Einlagen in
Chrom matt und das „R-Line“-Logo auf den vorderen Seitenteilen sind eben
starke Argumente.
VOLKSWAGEN R
Volkswagen R bietet Ihnen für viele der CUP
Sondermodelle eine Reihe sportlicher
Leichtmetallräder an. Viel Spaß beim Auswählen und Auffallen.
VOLKSWAGEN R 65
1
1
„triangle“ cup up!,
16-Zoll-Leichtmetallrad, auch
als „triangle“ black erhältlich.
2
„classic“ cup up!,
16-Zoll-Leichtmetallrad.
3
„SINGAPORE“ Golf CUP/
Golf Variant CUP,
5
7
Eos CUP,
8 „VICENZA“
Touran CUP,
9 „OMANYT“
2
3
8
9
10
Tiguan CUP,
10 „PASADENA“
11
„TOULON“ Sharan CUP,
mit 18 Zoll1) erhältlich.
12
„MALLORY“ Tiguan CUP,
5 „CHARLESTON“
Golf Cabriolet CUP,
Tiguan Cup,
13 „SAVANNAH“
in Anthrazit matt erhältlich.
Beetle CUP/
6 „TWISTER“
Beetle Cabriolet CUP,
Beetle CUP/
14 „TORNADO“
Beetle Cabriolet CUP,
Golf CUP/
4 „SALVADOR“
Golf Variant CUP,
4
11
12
13
14
Eos CUP,
7 „CHICAGO“
1 ) Nur bestellbar über das R-Line „Exterieur CUP“ Paket für den Golf CUP und Golf Variant CUP.
Abbildung links zeigt Felge „Tornado“, 19 Zoll.
Kraftstoffverbrauch in l/100 km: kombiniert zwischen 7,6 und 4,3,
CO2-Emissionen in g/km: kombiniert zwischen 176 und 113.
6
Unsere Fahrzeuge sind serienmäßig mit Sommerreifen ausgestattet. Seit dem 04.12.2010 sind Sie in der
Bundesrepublik Deutschland gesetzlich verpflichtet, Ihr Fahrzeug bei Glatteis, Schneeglätte, Schneematsch, Eisoder Reifglätte mit M+S-Reifen oder Ganzjahresreifen auszustatten. Ihr Volkswagen Partner informiert Sie gern.
LACKIERUNGEN
UND
AUTOSTADT 67
ENTDECKEN SIE DIE
AUTOMOBILE WELT
SITZBEZÜGE.
VON
VOLKSWAGEN.
Reflexsilber | Metallic-Lackierung | 8E
Stoffsitzbezug | „Tubular“ | 501)
Stoffsitzbezug | „Karree“ | 812)
1) Bestellschlüssel bei Golf CUP und Golf Variant CUP: TW.
2) Nur für Beetle CUP und Beetle Cabriolet CUP erhältlich.
Die Autostadt in Wolfsburg – eine Reise durch die Welt der Mobilität. In der Autostadt wird die
Fahrzeugübergabe Ihres Neuwagens zu einem unvergesslichen Erlebnis. Auf Ihrer Reise durch die
Welt der Mobilität lernen Sie die verschiedenen Marken des Volkswagen Konzerns kennen. Hier folgen
Sie im ZeitHaus den Spuren automobiler Meilensteine, erfahren Neues zum Thema Nachhaltigkeit in
der Ausstellung LEVEL GREEN oder staunen, wie die Kleinen ihren KinderFührerschein machen. Wenn
der Augenblick der Fahrzeugübergabe gekommen ist, überreicht Ihnen Ihr persönlicher Betreuer
die Autoschlüssel und erklärt Ihnen alle wichtigen Details, bevor Sie die Heimreise antreten. Ausführliche Informationen erhalten Sie unter der kostenfreien Rufnummer 0800 – 2 88 67 82 38, auf
www.autostadt.de und über die Apps der Autostadt für iPhone und Android-Smartphones.
Die in diesem Prospekt abgebildeten Fahrzeuge sind teilweise mit Sonderausstattungen gegen Mehrpreis
ausgerüstet. Die sonstige Ausstattung der CUP Sondermodelle ist identisch mit den jeweiligen Serienmodellen (siehe hierzu auch die Hauptkataloge „Der up!“, „Der Golf“, „Das Golf Cabriolet“, „Der Golf
Variant“, „Der Eos“, „Der Tiguan“, „Der Touran“, „Der Sharan“, „Der Beetle“, „Das Beetle Cabriolet“,
„Der Caddy“ und „Der Multivan“). Alle Angaben zu Ausstattungen und technischen Daten basieren auf
den Merkmalen des deutschen Marktes und entsprechen den zum Zeitpunkt der Drucklegung vorhandenen Kenntnissen. Über länderspezifische Abweichungen informiert Sie Ihr Volkswagen Partner gern.
Änderungen sind vorbehalten. DSG® und TSI® sind eingetragene Marken der Volkswagen AG und
anderer Unternehmen der Volkswagen Gruppe in Deutschland sowie in weiteren Ländern. Die Tatsache,
dass ein Zeichen in diesem Dokument nicht mit ® versehen ist, kann nicht so ausgelegt werden, dass
dieses Zeichen keine eingetragene Marke ist und/oder dass dieses Zeichen ohne vorherige schriftliche
Zustimmung der Volkswagen AG verwendet werden könnte. Volkswagen sorgt für die Rücknahme
und Verwertung von Altfahrzeugen. So sind alle Volkswagen verwertbar und können bei Erfüllung
der gesetzlichen Voraussetzungen kostenlos zurückgegeben werden. Nähere Informationen hierzu
erhalten Sie bei Ihrem Volkswagen Partner, im Internet unter www.volkswagen.de und unter der in der
Bundesrepublik Deutschland kostenlosen Telefonnummer 0800 – VOLKSWAGEN (0800 – 86 55 79 24 36).
Kraftstoffverbrauch in l/100 km: kombiniert zwischen 10,5 und 3,8, CO2-Emissionen in g/km:
kombiniert zwischen 245 und 95.
Die Abbildungen auf dieser Seite können nur Anhaltspunkte sein.
Die Druckfarben können die Lackierung und die Sitzbezüge nicht
so schön wiedergeben, wie sie in Wirklichkeit sind.
Unsere Fahrzeuge sind serienmäßig mit Sommerreifen ausgestattet.
Seit dem 04.12.2010 sind Sie in der Bundesrepublik Deutschland
gesetzlich verpflichtet, Ihr Fahrzeug bei Glatteis, Schneeglätte,
Schneematsch, Eis- oder Reifglätte mit M+S-Reifen oder Ganzjahresreifen auszustatten. Ihr Volkswagen Partner informiert Sie gern.
Hinweis nach Richtlinie 1999/94/EG in der jeweils gegenwärtig
geltenden Fassung: Weitere Informationen zum offiziellen Kraftstoffverbrauch und zu den offiziellen spezifischen CO2-Emissionen neuer
Personenkraftwagen können dem „Leitfaden über den Kraftstoffverbrauch, die CO2-Emissionen und den Stromverbrauch neuer
Personenkraftwagen“ entnommen werden, der an allen Verkaufsstellen und bei der DAT Deutsche Automobil Treuhand GmbH,
Hellmuth-Hirth-Straße 1, 73760 Ostfildern, Deutschland oder unter
www.dat.de unentgeltlich erhältlich ist.
Volkswagen Driving Experience. In kritischen Fahrsituationen richtig reagieren, um souverän und
sicher ans Ziel zu kommen: Ein Fahrsicherheitstraining hilft Ihnen, vorbereitet zu sein, wenn es
darauf ankommt. Mehr Informationen unter der kostenlosen Rufnummer 0800 – 8 93 83 68 oder
auf www.volkswagen-driving-experience.de.
Garantierter Service. Wo auch immer Sie sich befinden, Sie können bei jedem unserer rund 2.500
Partner in Deutschland das umfassende Volkswagen Serviceangebot in Anspruch nehmen.
Kommen Sie vorbei oder rufen Sie einfach gebührenfrei unter 0800 – VOLKSWAGEN (0800 –
86 55 79 24 36) an.
Garantierte Qualität. Volkswagen gewährt Ihnen über die gesetzliche Gewährleistung hinaus eine
zweijährige Volkswagen Garantie3) auf alle Neuwagen sowie für die Karosserie eine dreijährige
Garantie gegen Lackmängel und eine zwölfjährige Garantie gegen Durchrostung.3)
Garantierte Mobilität. Pannendienst, Ersatzwagen oder Hotelübernachtung. Wenn Sie Ihren
Volkswagen regelmäßig den empfohlenen Services unterziehen, können Sie die Vorteile der
LongLife Mobilitätsgarantie genießen. Die Notdienstzentrale zum Nulltarif unter 0800 – VW SERVICE
(0800 – 8 97 37 84 23).
Volkswagen Financial Services. Wer sich für einen neuen Volkswagen entscheidet, stellt hohe
Ansprüche. An die Qualität seines Autos. Und an den Finanzdienstleister, der ihm in allen Fragen
zur Seite steht. Mit modernen Finanzierungs- und Leasingprodukten, innovativen Versicherungsund Serviceleistungen bis hin zu kompletten Vorteilspaketen sorgen Volkswagen Bank, Volkswagen
Leasing und Volkswagen VersicherungsService dafür, dass Sie nicht nur sorgenfrei mobil sind,
sondern auch finanziell beweglich bleiben. Weitere Informationen zu den Finanzdienstleistungen
erhalten Sie in der Broschüre „Technik und Preise“ oder unter www.volkswagenbank.de. Für ein
persönliches Finanzdienstleistungsangebot sprechen Sie Ihren Volkswagen Partner an.
Das Auto. Magazin nimmt Sie mit auf eine digitale Reise in die faszinierende Welt von Volkswagen.
Erleben Sie die Marke in einer neuen Dimension. Das speziell für Internet und iPad entwickelte
Magazin lässt Sie mit spannenden Themen zu Produkten, Events, Sponsoring und Lifestyle die
Volkswagen Welt aktiv erleben. Lernen Sie Volkswagen ab sofort in einer neuartigen virtuellen
Realität kennen: im Internet unter magazin.volkswagen.de oder per Download als App im
iTunes Store.
3) Alle Angaben zur Volkswagen Garantie sowie zur Volkswagen Lack- und Karosseriegarantie gelten nur für Fahrzeuge der Marke Volkswagen
gemäß dem jeweils aktuellen Angebotsprogramm für die Bundesrepublik Deutschland, die von der Volkswagen AG mit einem Serviceheft
für den deutschen Markt ausgestattet wurden.
Die auf dieser Seite angebotenen Leistungen und Services gelten nur für den deutschen Markt. Über länderspezifische Abweichungen
informiert Sie Ihr Volkswagen Partner gern.
415.1190.75.01 · Printed in Germany
Änderungen vorbehalten · Ausgabe: Mai 2014
www.volkswagen.de
Ihr Volkswagen Partner

Die CUP Sondermodelle

Transcription

Similar documents

Die Sondermodelle Life

Momente des Lebens

Lineare Beschreibung beim Pferd Kathrin Friederike Stock

Look at me, admire me – don`t forget me

Souplesse 2015 // www.weilimdorf-ringen.de

Der Multivan - Volkswagen Nutzfahrzeuge

Honda Jazz 1.4 Exclusive

Der Touran - Volkswagen

Modelexikon von

RKV Blättle 2007

Preise 3er Cabrio

Gesetzliche Winterausrüstungspflicht

Die BMW 5er-Reihe. Die Preisliste. Stand: März 2003

Der Golf R - Volkswagen

BMW 3er Compact - 7

supporters news - Hamburger Sport

Der Golf Variant

KO-Tropfen

81697_Flyer Widestar_2007

Setzen Sie auf Kompetenz - E.ON - Strom und Gas - Info

Ladies Drive - GABO Photos