agenda - Ensuite

Transcription

agenda - Ensuite

37
ensuite
februar 06
38 kulturagenda bern
64 museen
66 agenda biel-bienne
70 agenda thun
agenda
barry guy (ch / gb)
solo performing artist
sonntag, 19.02. / 21:00 h
turnhalle progr, bern
38
F E B R U A R
1 - 3
MITTWOCH 01.02.2006
BÜHNE / THEATER
theatersport
tap (bern) spielt gegen an&pfirsich (zürich)
ohne bühnenbild, kostüme und text schöpfen die impro-spielerinnen
geschichten aus dem moment. der schiri
pfeift regelmissachtungen, zählt punkte
und führt das publikum, welches ideen einbringt und schlussendlich die siegermannschaft bestimmt.
gaskessel, sandrainstrasse 25, bern
/ 20:00
joachim rittmeyer - orientierungsabend
das team um joachim rittmeyer geht diesmal an die grenzen - und darüber hinaus.
über den abgründen des alltäglichen braut
sich die wohl gewagteste unternehmung
zusammen, die die freunde des dauernden
experiments, einer von theo metzler, dem
vital-knorrigen performer, initiierten interessengemeinschaft, je angingen: eine zeitechte schlafwandlung soll über die bühne
gehen! neben dem abendverantwortlichen
mit kreatiefgang sorgen hanspeter brauchle, schlaftrunkener proband und wandelnde dauergefährdung sowie der rätselhafte
jovan und der resolute unternehmer lanzi
dafür, dass die orientierung immer wieder
lustvoll verloren geht. der zuschauer sieht
sich in eine veranstaltung versetzt, - in einen «experimentierabend» - die zwischen
privatem zirkel, künstlerischer performance
und volkshochschulseminar schwingt, wobei die protagonisten auf der bühne das publikum im saal als eingeweihte ansprechen,
die heute den soundsovielten anlass einer
längeren reihe besuchen.
la cappella, allmendstrasse 24, bern
/ 19:30
schwimmen wie hunde
finger/gaub. die welt, das glück und die
liebe bei den mittdreissigern in der küche,
ein stück aus der küche des dramenprozessors. sein autor, der berner reto finger, ist
preisträger des kleist-förderpreises für junge dramatiker. robert und charlotte trennen sich, wie erwachsene das in einer ausgewachsenen beziehung so tun. ingrid hat
nur noch 72 stunden um schwanger zu werden. robert bleibt bei charlotte wohnen. im
keller. victor versagt. im bett. nichts als die
üblichen absurden geschichten. voll angst
etwas zu verpassen, suchen die mittdreissiger das glück. und schwimmen wie hunde.
klar, die jugend ist vorbei, die zukunft keine
geburtstagstorte und das scheitern (nicht
zuletzt an sich selbst) vorprogrammiert.
ein trost: bei reto finger und katja gaub ist
dieses scheitern ergreifend komisch. auch
für die, die ihre vierzigste geburtstagsparty hinter sich haben. mit kristina brons,
vivianne mösli, wowo habdank, andreas
storm und jesko stubbe. regie: katja gaub.
bühne: frida schneider. kostüme: marcella
maichle. dramaturgie: miriam ehlers. licht:
michael omlin. eine go theaterproduktion in
koproduktion mit theater an der winkelwiese, schlachthaus theater bern und theater
tuchlaube aarau.
schlachthaus, rathausgasse 20/22, bern
/ 20:30
die neue
inszenierung: stefan meier. mit hanna bauer, tobias dürr, karo guthke, anika pinter
und oliver stein. im sommer zieht larissa
in die wohngemeinschaft, bestehend aus
randy, felix und mona, ein. die neue bringt
mit ihrer unkonventionellen art den alltag
in der wg völlig aus dem lot. mit der zeit
bemerken randy, felix und mona, dass larissa zwar stets gut gelaunt ist, fragen
über ihre herkunft und ihre vergangenheit
aber ausweicht. was hat sie zu verbergen?
da taucht ihre freundin, die kühle delia, in
der wg auf. die beiden sitzen stundenlang
in larissas zimmer, man hört sie streiten.
larissa verändert sich, wird launisch, sogar
aggressiv. randy schmeisst delia aus der
wohnung. daraufhin verschwindet larissa
plötzlich. ohne erklärung. ihr zimmer, der
kleiderschrank sind leer. nach drei wochen
steht larissa, genauso überraschend wie sie
verschwunden war, wieder in der wohnung.
aber etwas ist mit ihr geschehen. nach und
nach gelingt es den anderen hinter larissas
geheimnis zu kommen, einem erschütternden geheimnis: larissa ist das opfer einer
sekte.
theater effingerstr., effingerstrasse 14, bern
/ 20:00
ueli
rudolf stadler hat die beiden gotthelfromane «ueli der knecht» und «ueli der
pächter» adaptiert. spot-artig erscheinen
szenen aus dem leben des «ueli». das nvbtheater spielt dieses aussergewöhnliche
stück zum seinem 50-jährigen jubiläum
und inszeniert es in der pfrundschüür.
hier findet es einen ort, an dem die
gotthelf‘sche welt so richtig zur geltung
kommt. für den richtigen rahmen sorgt
auch das kulinarische angebot: alles wie zu
gotthelfs zeiten. peter e. wüthrich (regie),
nvb-theater bern (produktion) & rudolf
stadler (autor)
pfrundschüür, schlossareal köniz, köniz
/ 20:00
SOUNDS
bejazz presents
biréli lagrène gipsy quartet
jazz classics bern. biréli lagrène (g), hono
winterstein (g), franck wolfe (sax), diego
imbert (b)
national, hirschengraben 24, bern / 20:00
studer & stampfli - on the couch
musikalisches treibgut aus der sofaecke bei
den bee gees auf der ledercouch, mit supertramp beim analytiker, der hinditanz auf
dem brokatdiwan und ein fauteuil für dalida.
von den beiden ausgebildeten musikern mit
verve und erheblichem körperlichem einsatz vorgetragen, entsteht ein poetisch- absurder, ver-rückter, theatralisch inszenierter liederabend. das stück ist voll gepackt
mit bekannten und/oder verkannten, von
studer & stampfli ganz neu und augenzwinkernd arrangierten perlen. vom bee-geesund supertramp-song über den schweizerdeutschen volksliedreggae spannt sich der
musikalische bogen bis hin zum indischen
hindilied. gesungen und gesprochen wird
in mundart, französisch, italienisch, holländisch, englisch und schliesslich indisch. ein
inszenierter liederabend: poetisch-absurd,
schweisstreibend spannend und immer
wieder überraschend anders. sängerin: rahel studer// pianist: philipp stampfli// regie:
dominique saner.
ono, kramgasse 6, bern / 20:00
trance night
djs pi one, silence
quasimodo, rathausgasse 75, bern / 21:00
das galaprogramm - single belles
drei damen geben auskunft über liebe, lust
und laster, dank der regie von doraine green,
mit dem text von arne nannestad und ton
für ton arrangiert von brigitte frey. ins bild
gesetzt von daniel rihs, grafisch bearbeitet
von greg nielsen und technisch begleitet
von lola. einzigartig schön gespielt und acappella gesungen von brigitte frey, marielouise grunder und irina schönen. kennen
sie kuschelhormone? worauf warten sie
dann? kommen sie, schauen sie; hören sie
1.-4.2 schwimmen wie hunde, schlachthaus, bern, 20.30
■ Events können über die Webseite
www.ensuite.ch, Menü «Veranstalter»,
ein gegeben und angemeldet werden. Das
kostet nichts. Bilder senden sie uns bitte
per Post oder in einer guten Auflösung
und Qualität auf [email protected].
Wir übernehmen keine Haftung, senden
kein Material zurück und sind auch für
Fehler nicht zu belangen. Vielen Dank...
Post: ensuite - kulturmagazin
Sandrainstrasse 3; 3007 Bern
und staunen sie! a-cappella suprême. gala
drei frauen geben auskunft über liebe, lust
und laster. ein kulturelles engagement der
single belles. die single belles feiern heuer
ihr zehnjähriges bestehen. nach den einzigartigen a-cappella-programmen: gesang
für unbekehrte, der trash-show hollywood
von hinten, dem feldzug für problemloses
leiden, wir leiden mit und den drei theatralischen soli 40plus, folgt nun das ultimative
galaprogramm: gala. garantiert kein käse.
tojo, neubrückstrasse 8, bern / 20:30
cuarteto palermo sizilien
cd-taufe volver
tango
mühle hunziken, rubigen / 21:00
KINDER / FAMILIEN
ds boumhuus
von monika demenga und hans wirth der
alte johann lebt mit hund und huhn in seinem baumhaus. und weil johann tiere liebt
und ihre sprache versteht, bietet er per
inserat heimatlosen tieren unterkunft an.
lange muss er nicht warten: ein kugelrundes schweinchen flüchtet sich in panischer
angst vor dem metzger auf den baum; eine
schwatzhafte maus findet dort ein schönes
plätzchen, und der alternde hase kann im
baumhaus gelassen das ende der jagd abwarten.
berner puppen theater, gerechtigkeitsgasse 31, bern / 14:30
tischlein deck dich
nach den gebrüdern grimm. eine produktion der theaterbühne schweiz.
theater am käfigturm, spitalgasse 4, bern
/ 14:30
das tapfere schneiderlein
7 auf einen streich! ein schneiderlein erschlägt die fliegen, die sich auf sein musbrot
gesetzt haben: sieben auf einen streich! mit
diesem spruch, einem käse und einem vogel geht er in die welt. durch seinen mut
und die geschickte verwendung dieser mittel macht er auf riesen eindruck; die riesen
merken nicht, dass das winzige seine eigenen verwandlungsmöglickeiten hat.
theater szene, rosenweg 36, bern / 14:30
kinder führen kinder
eine führung von kindern für kinder.
zentrum paul klee, monument im fruchtland 3, bern / 14:30
1.2. on the couch, studer und stampfli, ono, 20.00
F E B R U A R
DANCEFLOOR
academic fever
powered by unishirt
art café, gurtengasse 6, bern / 21:00
hits mix!
djs devil & alegria
guayas, parkterrasse 16, bern / 23:00
70`& 80`forever
dj shark
pery bar, schmiedenplatz 3, bern / 21:00
from abba to zappa
beans night
silo, mühleplatz 11, bern / 21:00
DONNERSTAG 02.02.2006
BÜHNE / THEATER
bagatello - unbedingt!
bierhübeli, neubrückstrasse 43, bern
/ 20:30
/ 19:30
schwimmen wie hunde
finger/gaub. die welt, das glück und die
liebe bei den mittdreissigern in der küche,
ein stück aus der küche des dramenprozessors. sein autor, der berner reto finger,
ist preisträger des kleist-förderpreises für
junge dramatiker.
/ 20:30
cash
komödie von michael cooney
stadttheater, kornhausplatz 14, bern
/ 19:30
die neue
inszenierung: stefan meier.
theater effingerstr., effingerstrasse 14 bern
/ 20:00
SOUNDS
bauchklang (a)
vocal groove project
isc club, neubrückstrasse 10, bern / 21:00
oldies to trance
dj goofy
2.2. bauchklang, isc, 21.00
patent ochsner
pop und poesie. ausverkauft
bären buchsi, bernstrasse 3, münchenbuchsee / 21:30
treibhauskultur
schweizerische hochschule für landwirtschaft, laenggasse 85 zollikofen / 20:0
JAZZ
eliane - gitarristin und sängerin aus
new-york
eliane präsentiert ein faszinierendes programm mit ihren eigenkompositionen eine
sammlung frischer und zugleich tragisch
komischer songs, die stilistisch nicht so
recht in eine schublade passen. sie mischt
vorwiegend brasilianische musik mit jazz
und blues und lässt manchmal ganz schön
groovig dampf ab. eliane, die in new york
lebende walliser musikerin, ist dabei, sich
im grossen apfel einen namen zu machen.
sie ist ein nicht wegzudenkendes mitglied
der new yorker jazz-, latin- und brasil-szene und ist in mehreren renommierten clubs
wie dem blue note, cornelias street cafe,
joes pub, nuyorican poets cafe usw., sowie
bei grossevents wie dem swiss american
film festival und dem swiss peak festival
aufgetreten. diesen winter ist sie zum dritten mal auf schweizer tournee.
musig-bistrot, mühlemattstrasse 48, bern
/ 21:00
KLASSIK
divertimento am hof von esterhàza
werke von joseph haydn, michael haydn,
anton zimmermann u.a. katharina suske,
oboe/ englischhorn; miguel simarro, violine; werner saller, viola; bernhard maurer,
violoncello/ baryton; jan krigovsky, kontrabass/ violine.
bistrot marzer, brückenstrasse 12, bern
/ 21:00
anne-sophie ferrer
klassisches gitarrenkonzert
die mehrfach preisgekrönte klassische musikerin spielt werke von f.tarrega, a. piazzolla und anderen
LITERATUR / VORTRÄGE
buchpreisverleihung
der literarischen kommission bern
ort aula: schon das zweite mal werden die
buchpreise der stadt bern im progr verliehen. die literarische kommission der stadt
bern möchte sie herzlich zur diesjährigen
vergabe der buchpreise einladen. diese
preise gehen an einen theatertext, an einen
erstling der lyrik und an einen prosatext: an
lukas bärfuss «alices reise in die schweiz»;
an jürg halters «ich habe die welt berührt»
und an «das fell der forelle» von paul nizon. musikalische begleitung von christian
kobi und thomas jeker.
progr, waisenhausplatz 30, bern / 20:00
treibhauskultur
mit pedro lenz (geschichten, gedichte, kolumnen) und patrik neuhaus (klavier und
akkordeon). ein schriftsteller und ein musiker führen das publikum mit piano und
poesie zu den abgründen der alltäglichen
normalität. ein programm himmeltraurigheiter, fragil, skurril, unangepasst, genreüberschreitend und herzergreifend.
schweizerische hochschule für landwirtschaft, laenggasse 85 3052 zollikofen
/ 20:00
KINDER / FAMILIEN
bilder klingen, bilder tanzen
orff-gruppe mit malen. ein angebot der musikschule konservatorium und des kindermuseum creaviva.
DANCEFLOOR
girls just wanna have fun - dj scaloni
black music supreme
dj jimmy jackson
eclipse, gurtengasse 6, bern / 21:30
fresh
andy mind & franctone
liquid, genfergasse 10, bern / 22:00
dancing & grooving
dj adriano felar
noche cubana
dj mala fama
shakira, maulbeerstrasse 3, bern / 22:00
thursday club dance
dj kevie kev
1 - 3
39
el tigre
komfortabler loung-sound
wohnzimmer, rathausgasse 63, bern
/ 22:00
ladys night
dj ben-x
chäller bar, hohengasse 12, burgdorf
/ 21:00
FREITAG 03.02.2006
BÜHNE / THEATER
/ 20:30
wilma tell
musikalisch-clowneskes theaterstück mit
doris friedmann
katakömbli, kramgasse 25, bern / 20:15
/ 19:30
siderato und martini: magisches musigbistro
sie verwandeln das bistrot jedes mal in einen «hexenkessel» der ganz besonders art:
kein lautstarkes toben, sondern atemlose
spannung dominieren die atmosphäre, kleine und grosse kinder staunen über das doch
eigentlich unmögliche gerade in unserer
von technik und wissenschaft beherrschten
zeit übt das scheinbar übernatürliche eine
besondere anziehungskraft aus. magische
momente mit den beiden beliebten berner
zauberern siderato (prof. peter mürner)
und martini (martin bögli) faszinierende
zauberei im doppelpack. vorprogramm ab
19.30 uhr. reservation dringend empfohlen!
/ 20:30
durch wände schauen
eigentlich ist frau bart eine ganz normale
hausangestellte. sie ist lieb, darum günstig.
sogar arme leute können sich ihre dienste
leisten. doch frau bart umgibt ein geheimnis, das mit worten nicht zu beschreiben
ist.
narrenpack, kramgasse 30, bern / 20:30
théàterre präsentiert sofie‘s filoseide
2.2. eliane, musig-bistrot, 21.00
40
F E B R U A R
3 - 4
schwimmen wie hunde
/ 20:30
die neue
/ 20:00
1. bernerkleinkunstparade
ein vielsinniger marathon im theater am
käfigturm drain morgenegg und michael
giertz laden zur 1.bernerkleinkunstparade mit dottore antonio superbuffo caradonna, peter sarbach, linaz, jean-claude
sassine(bekannt von herr thiel&sassine),
margrit bornet, heinz däpp (bekannt vom
freitagabend um fünf vor sechs im radio
drs, berner regionaljournal, mit seinem
schnappschuss), djinbala, annette corti (bekannt aus der bingoshow mit beat schlatter) ! ob comedy im casino in winterthur, offene bühnen wie der Ðlustige dienstagÐ im
tojo-theater in bern oder der Ðböse montag in zürich, das konzept der variétéshows
erlebt zur zeit ein revival: komikerinnen, kabarettisten, sängerinnen und kleinkünstler
aller art liefern dem publikum ein abwechslungsreiches reihenprogramm, wobei jede
gruppe -in unserm fall-gesamthaft etwa 20
minuten zur verfügung stehen. das theater am kaefigturm präsentiert nach einem
erfolgreichen start im letzten oktober nun
zweiten mal ein variétéshow und bringt einige perlen der kleinkunstszene nach bern.
man darf sich auf einen äussert vielseitigen
und abwechslungsreichen sowie ÐvielsinnigenÐ marathon freuen- auf einen abend
zum lachen, weinen, schmunzeln, staunen.
/ 20:00
ueli
pächter» adaptiert.
/ 20:00
SOUNDS
fancy friday: berner frauenchor «les si
der einzig richtige start ins wochenende:
den alltag abschütteln und das wochenende mit hochgenuss beginnen! anmelden
unter [email protected]
anderland, mühleplatz 11, bern / 20:45
8. ch bluegrass night:
bluegrass night mit 3 schweizer bands:
3.2. bee-flat, electronic tribal, progr, 21.00
blue lizard (20-21h) tabea & blue sky (2122h)timber train (22-23h)
mahogany hall, klösterlistutz 18, bern
/ 20:00
the stokes feat. sean cannon & pat
cooks
irish folk
mühle hunziken, , rubigen / 21:00
pop until you drop - dj le petit prince
KLASSIK
1. freitagskonzert
divertimento am hof von esterhàza
werke von joseph haydn, michael haydn,
anton zimmermann, johann georg albrechtsberger, johannes matthias sperger.
katharina suske, oboe/ englischhorn; miguel simarro, violine; werner saller, viola;
bernhard maurer, violoncello/ baryton; jan
krigovsky, kontrabass/ violin
kunstmuseum bern, hodlerstrasse 8-12
bern / 19:30
taste punkrocktour
itchy poopzkid (d)/ the scouts (lu)
the scouts lu: die vier pfadfinder aus luzern
punkrocken seit 4 jahren. ihr markenzeichen ist der bandpulli, den sie extra zur
bandgründung hergestellt haben. mittlerweile ist die band mehr als nur 4 pullitragende jungs: sie machen musik, lümmeln
herum und haben nach eigenen ausssagen
schon einige filmrisse erlebt.
sous le pont, neubrückstrasse 8, bern
/ 22:00
das galaprogramm
single belles
patchwork (live)
m. de clive lowe, b. segué and band (uk)
mark de clive-lowe (live, abb soul, antipodean records, uk) with: bembé segué (vocals,
4hero, two banks of four, ty, uk), tawiah
(vocals), richard spaven (drums, ty, platnum
pied pipers) & a few among others dj‘s
wasserwerkclub, wasserwerkgasse 5, bern
/ 22:00
philipp fankhausers blues stubete
in der blues-stubete mit philipp fankhauser
und hochkarätigen gästen wird gejammt
und gelacht. schon fast tradition ist die
blues-stubete in der alten moschti. blues
war immer eine lebendige musik, die dank
einfachen grundprinzipien, den musikern
und musikerinnen die möglichkeit bot, mit
ihren instrumenten und dem gesang zu
kommunizieren, zu improvisieren und sich
gegenseitig zu höhenflügen zu animieren.
philipp fankhauser als zeremonienmeister
hat hochkarätige gäste eingeladen den
spontanen blues zu zelebrieren. lasst euch
über die bunte gästeschar auch in diesem
jahr überraschen!
alte
moschti,
bahnhofstrasse
52,
mü`thurnen / 20:30
patent ochsner - pop und poesie
ausverkauft
lied duo
hanspeter brand, bariton & hansjürg kuhn,
klavier. franz schubert „die winterreise“.
liedzyklus nach gedichten von wilhelm müller, (d911), komponiert 1827.
schloss münchenwiler bei gurten / 20:15
kullervo
oper von aulis sallinen. ein stoff, aus dem
die mythen sind. «kullervo» taucht tief in
die welt der nordischen sagen ein. grundlage ist das finnische nationalepos «kalevala», in dem rund um die figur des kullervo
eine gesellschaft im werden geschildert
wird, in der konflikte nur mit rache, und
schuld nur mit selbstauslöschung gelöst
werden können. elemente der oper sind
feuer und stein. im feuer versinkt kullervos
elternhaus. damit beginnt seine odyssee
durch die welt. einen stein statt eines herzens trägt er unwissentlich in der brust.
/ 19:30
ravel-trio
das erstklassige trio aus usa mit dem
schweizer-geiger simon andreas maurer,
der cellistin nancy baun und dem pianisten
daniel lau spielen werke von m. ravel, g .fauré, sowie amerikanische kompositionen im
caféhaus-stil.
podium nms, waisenhausplatz 29, bern
/ 20:00
michael schacht
alias maloney und jodoc seidel
als polizist auf lesetour. in bern haben sie
die fälle schon gelöst, in flamatt ebenfalls.
ob sie es auch in ueberstorf schaffen dem
haarsträubenden verbrechen ein ende
zu bereiten? zu wünschen wäre es privatdetektiv maloney, denn erstens ist er fast
immer pleite und zweitens müssen die
schlücklein zur gesundheit am sonntagmorgen finanziert werden, auch wenn es
freitagabend ist. zum glück steht ihm der
kreuzworträtsel lösende gesetzesvertreter
und polizist zur seite. aber eigentlich kennen wir das ja alle bestens, denn maloneys
stimme aus dem äther gehörte zu unseren
sonntagmorgen wie der honig auf die ankezüpfeund nun life in schloss ueberstorf.
alles ist möglich hühnerhaut pur.
schloss ueberstorf, schlossstr. 14, ueberstorf / 20:30
DANCEFLOOR
perrea in the house
djs kid nic & oliver j
absolut night
tune brothers & raphael delan
du théâtre, theaterplatz 7 / hotelgasse 10,
bern / 22:00
house meets r`n`b
djs king jones, marc w feat. mc morales
back to the roots
dj cisco
/ 22:00
protekk
djs nick nasty, bird, j.c. night
drum‘n‘bass lighters
djs ryan (southern sessions munich germany) & soulsource (soul and salvation)
be together
le noir, marco berto, oliver basko...
united dj‘s of latin music
djs rumba stereo, chavier & victor
kalakuta show
bonzzaj-djs afrobag & studer tm
jazz-disco: deep and dirty jazz, funk and
afro from then till now
4.2. siderato , musig-bistrot, 21.00
F E B R U A R
bee-flat. electronic tribal Ð dancefloor
djs: silence (resident/zh)
3 - 4
41
wilma tell
musikalisch-clowneskes theaterstück mit
doris friedmann
show boat
musical von jerome kern
/ 19:00
flame‘n‘co
jazz, flamenco und südafrikanische wurzeln
die neue
/ 20:00
hits a gogo
dj herby
friday night
dj ben-x
/ 22:00
der sicherheitsabstand
mit silvia-maria jung und michael günther;
regie: stefan suske. «der sicherheitsabstand» des franko-kanadiers frédéric blanchette ist eine studie über eine scheiternde
paarbeziehung, die direkt in den abgrund
führt. ein paar, frisch geschieden, bespricht nach der übergabe des kindes die
dinge, die noch geregelt werden müssen:
das gemeinsame konto, das konto des jungen, die kisten des mannes im keller - und
immer wieder die erziehung des kindes. alles ist geregelt, und doch: die verletzungen
und das misstrauen sitzen tief, aber auch
vertrautheiten und die gemeinsame vergangenheit. schauspieldirektor stefan suske inszenierte auf der kornhausbühne die
uraufführung dieses stücks.
kornhausbühne, kornhausplatz 18, bern
/ 19:00
grace, end of void, sharper, tasteless
bad bonn, bonnstrasse 2, düdingen
/ 22:00
/ 19:30
ueli
/ 20:00
greatest hits
dj dani w
phönix-tanzfest
rauchfrei und barfuss. mit dj markus
phönix-zentrum, ostermundigenstrasse 71,
bern / 00:00
the golden clubtunes
dj franctone
swiss kiss vol. 6 - plattenleger mcw
/ 22:00
housen‘b
stephane_miss stary vocals by natalya
to see club, passage du cardinal 2c, fribourg
/ 22:00
ladies first
castellino, ipsachstrasse 11, ipsach / 22:00
showcase babs cool
djs rafoo & task
kufa, steinweg 25, lyss / 21:00
dicenight
kofmehl, hans huber-strasse 43b, solothurn
/ 20:00
psy trance
b-day-goachim, atropin, live: silent sphere
ex der klub, scheibenstrasse 27a - 33, thun
/ 22:00
SAMSTAG 04.02.2006
BÜHNE / THEATER
/ 20:30
siderato und martini:
magisches musig-bi
/ 20:30
69. auftritt 8nach8
ende der vorstellung. vier schauspieler finden sich zu einer probe ein. auf einer bühne befinden sich noch die requisiten einer
anderen vorstellung. doch der regisseur
erscheint nicht, und welches stück geprobt
werden soll, ist auch nicht bekannt. ohne
literarische vorlage und ohne hierarchie
beginnen die schauspieler sich ihr stück,
ihre welt selbst zu konstruieren. das ende
der vorstellung ist erst der anfang...
theater, sandrainstrasse 3, bern / 20:08
schwimmen wie hunde
/ 20:30
3.,4.,9.2 der sicherheitsabstand, silvia-maria jung & michael günther kornhausbühne
«spiel mit wörtern und dingen»
komiker linaz und pianist jean claude sassine (bekannt von herr thiel & sassine)
temporeiche wortspielereien, verblüffende
improvisationen, witzige mimik und vor
allem körperliche verrenkungen: das alles
enthält das neue programm «spielraum»
des komikers linaz. das multitalent treibt
ein humorvolles spiel mit scheinbar unwesentlichem, unbrauchbarem oder unwichtigem. untermalt wird das programm durch
den beliebten und bekannten pianisten jean
claude sassine.
/ 20:00
SOUNDS
pola & dj swo
alte taverne, , adelboden / 21:00
dubquest session presents:
markus kienzl
feat. tikiman & dj soulsource (soul & salvation). der name markus kienzl mag nicht
gleich bei jedem musikliebhaber zum aufhorchen führen. erwähnt man jedoch, dass
er teil des elektro-dub-kollektivs sofa surfers ist, dürfte es zumindest ein wenig in
den hirnwindungen klingeln! mit «product»
legt er nach einigen kleineren veröffentlichungen und remixen sein debütalbum vor.
und das weist, wie bei vielen elektronik-acts
üblich, eine ungeheure vielfalt auf. eine einzelne schublade reicht da nicht aus, denn
er vermengt dub, elektro, breakbeats und
ragga zu einer schönen melange. als gast
mc wird der legendäre tikiman aka paul st.
hilaire auf der bühne stehen, den manche
von rhythm & sound kennen dürften. sein
«dundy lion» gehört zu den dichtesten und
subtilsten tracks des albums. nach der live
session wird dj soulsource in gewohnter
manier den kessel zum dampfen bringen.
dampfzentrale, marzilistr. 47, bern / 22:00
rappereie & bling bling
slm 52, gsprächstoff...
in der blues-stubete mit philipp fankhauser
und hochkarätigen gästen wird gejammt
und gelacht. schon fast tradition ist die
blues-stubete in der alten moschti.
alte
moschti,
bahnhofstrasse
52,
mü`thurnen / 20:30
aynsley lister, erja lyytinen, ian parke
blues caravan
KLASSIK
uni orchester bern: j. brahms - a. dvora
j. brahms, sinfonie nr. 2 d-dur op.73, a.
dvorak, cellokonzert h-moll op.104. solist:
andreas graf, violoncello. leitung: martin
studer-müller. ein dirigent und rund 80
junge leute, welche (meistens) nach seiner
pfeife tanzen! wir sind wohl das grösste laien-sinfonieorchester der schweiz: das uniorchester bern.
casino, herrengasse 25, bern / 19:30
KINDER / FAMILIEN
ds boumhuus
von monika demenga und hans wirth
tischlein deck dich
nach den gebrüdern grimm.
eine produktion der theaterbühne schweiz.
/ 14:30
7 auf einen streich!
3.2. ravel-trio, podium, nms, 20.00
42
F E B R U A R
4 - 7
DANCEFLOOR
partytime
dj kevie kev
saturday party-dance - dj frini
golden glory - der event ab 38 jahren
berner dj legende toney d
bern / 21:30
clubnight - electro tech house night
trentemøller live feat. dj t.o.m. (kopenhagen), mastra & girl. für champagne erhält
trentemøller bei den danish dj awards 2004
die auszeichnung upfront release of the
year. im folgenden zeichnet ihn die jury
mit dem titel producer of the year aus. im
weiteren hat er mit seinen remixes im 2005
konkurrenzlos abgeräumt ganz ohne frage
der mann der stunde. trentemøller zeigt,
dass er momentan einer der vielfältigsten
produzenten überhaupt ist und jede tanzfläche zwischen hammerfest und kapstadt
zum brennen bringt.
via felsenau, spinnereiweg 17, bern
/ 23:00
in tha house
dj mani
didier v present: dj scareface
/ 22:00
styles
days, djs def cue, kis sleazy
/ 22:00
it`s carneval time
dj ben-x & dj inferno
/ 22:00
inka imperio`s afterhours
djs code red & d.
flight to ibiza
the delicious (dk)_colin queen
/ 22:00
clubtrain
djs frankie, refresher, six trip on road 77
bierhübeli ug, neubrückstrasse 43, bern
/ 22:00
elements:wind
dancing devil, sue, pik, melchior, ptb, goachim
daytona, zentweg 17c, bern / 22:00
the world of hardcore
djs jda, radium, unexist..
oldies Ð das original
djs hansp & tom
top club
djs juiceppe, t shot, vuono 5...
saturday night party
dj shark
norhtern soul lv
dj andy smith
reitschule, neubrückstrasse 8, bern
/ 22:00
fiesta colombiana con el club los latino
little italy
gianni milani, tony davis, jay.lex
oldiesatnight
djs the glacestängelis
karaoke from hell
/ 21:00
SONNTAG 05.02.2006
BÜHNE / THEATER
jedermann
von hugo von hofmannsthal. im prolog
schickt gott den tod aus, um «jedermann»
zu holen, damit er rechenschaft ablege.
«jedermann», ein reicher, lebenslustiger
edelmann, ist eben im begriff, für seine geliebte einen lustgarten zu bauen. hart und
gefühllos verweigert er dem armen nach-
15.2. beeflat: eva quartet, progr, waisenhausplatz 30, bern, 21.00
barn eine milde gabe, den schuldknecht
wirft er in den turm, weil dieser ihm die
schulden nicht bezahlen kann, und die mahnungen seiner frommen mutter schlägt er
in den wind.
drei damen geben auskunft über liebe, lust
und laster, dank der regie von doraine green,
mit dem text von arne nannestad und ton
für ton arrangiert von brigitte frey. ins bild
gesetzt von daniel rihs, grafisch bearbeitet
von greg nielsen und technisch begleitet
von lola. einzigartig schön gespielt und acappella gesungen von brigitte frey, marielouise grunder und irina schönen. kennen
sie kuschelhormone? worauf warten sie
dann? kommen sie, schauen sie; hören sie
und staunen sie! a-cappella suprême. gala Ð
drei frauen geben auskunft über liebe, lust
und laster. ein kulturelles engagement der
single belles. die single belles feiern heuer
ihr zehnjähriges bestehen. nach den einzigartigen a-cappella-programmen: gesang
für unbekehrte, der trash-show hollywood
von hinten, dem feldzug für problemloses
leiden, wir leiden mit und den drei theatralischen soli 40plus, folgt nun das ultimative
galaprogramm: gala. garantiert kein käse.
ueli
szenen aus dem leben des «ueli». das nvbtheater spielt dieses aussergewöhnliche
stück zum seinem 50-jährigen jubiläum
und inszeniert es in der pfrundschüür.
hier findet es einen ort, an dem die
gotthelf‘sche welt so richtig zur geltung
kommt. für den richtigen rahmen sorgt
auch das kulinarische angebot: alles wie
zu gotthelfs zeiten. peter e. wüthrich (regie), nvb-theater bern (produktion) &rudolf
stadler (autor)
/ 17:00
SOUNDS
michael von der heide - 2pièces
michael von der heide verkörpert den charmanten pop-chansonnier schlechthin. mit
seinem aktustischen trio (nur mit bass und
gitarren) in besonders intimem rahmen ein
musikalischer abend mit einer prise sehn-
sucht, eleganz und humor. michael von der
heide gesang. luca leombruni kontrabass.
martin buess - gitarren
/ 19:30
bee-flat: eva quartet (bulgaria)
world women voices
die vier sängerinnen des eva quartet lernten sich als solistinnen in einem der weltweit bekanntesten gesangschöre kennen,
dem «mystère des voix bulgares». als
a-capella-quartett haben sie die traditionellen folkloregesänge der verschiedenen
regionen bulgariens von neuem aufgegriffen und ihnen eine moderne note beigeschrieben. sie singen die wundersamen
melodien in ungekannter klarheit und mit
einer virtuosität, die unter die haut geht Ð
und die vier frauen zu den vielleicht besten
sängerinnen ihres landes macht.
rashanim (tzadik/usa)
klezmer, jazz, soundtrack, rock & hardcore
= masada rock
/ 21:00
alte
moschti,
bahnhofstrasse
mü`thurnen / 17:30
52,
KLASSIK
kullervo
oper von aulis sallinen
/ 19:00
my guitar and me
leitung: zlatko «slädu» perica, gitarrist
museum für kommunikation, helvetiastrasse 16, bern / 13:00
FÜHRUNGEN
öffentliche führung
bern / 11:00
KINDER / FAMILIEN
tischlein deck dich
/ 14:30
3.2. scouts, sous le pont, 22.00
F E B R U A R
DANCEFLOOR
sounday lounge
das frühstücksbuffet für spätaufsteher
frühstücksbüffet im herzen der stadt bern
bis 16 uhr!
bern / 10:00
shit on sunday
with d&b,jazz,funk,oldschool...
djs antart, maroove, dx-9, bernard neu jeden 1. sonntag im monat lautet das motto
chill out on cronics! mit diversen berner djs
und gästen
cronics, gewerbezone ey 19, 3063 ittigenbern / 20:00
urban afterhours
djs devil & s.lou
pasion latina
djs devil & alegria
fremdgehen
lockee (theengine.ch)
super sundays
dam‘s
/ 22:00
MONTAG 06.02.2006
BÜHNE / THEATER
tanz: oh, no!
ein tanzsolo von karin minger
die neue
/ 20:00
pecha kucha night vol. 8
die erste pecha kucha night im 2006! und
wieder schenken wir ihnen 20x20 sekunden! pecha kucha night? schon mal gehört?
vielleicht ist ihnen dieser eigenartige name
für eine veranstaltung schon mal begegnet. aus dem japanischen übersetzt heisst
pecha kucha «tratsch» oder «geplapper».
an der hochschule für architektur, bau und
holz hsb ist die pecha kucha night eine
plattform für alle, die mit architektur, design, mode oder kunst zu tun haben. 20
personen zeigen 20 bilder à 20 sekunden
berner fachhochschule, jlcoweg 1, burgdorf
/ 20:00
SOUNDS
new blue monday
dj kosh
JAZZ
swiss jazz orchestra: singers night
im april 2001 ist sie erstmals auf der bühne des berliner «atalante» unter dem
motto «the new school of cool» aufgetreten: lyambiko, tochter einer thüringerin
und eines afrikaners aus tansania. damals
lag ihr das publikum sofort zu füßen. und
danach ging es für lyambiko sofort steil
bergauf. ihre beiden ersten alben erzielten rekordverdächtige einschläge in den
deutschen jazz-charts (platz 2 hinter norah
jones). und international wickelte sie sogar
die jazz-szene von new york bis boston um
den finger. der boston globe schrieb nach
ihrem gastspiel: «lyambiko ist die vielversprechendste jazz-sängerin nach langer,
langer zeit. sie besitzt die dramatik einer
billie holiday, die erotik einer julie london
und die schärfe einer nina simone.» und
die «süddeutsche zeitung» brachte es kurz
darauf auf den punkt: «sie ist den göttinnen des jazz ganz nahe!» unüberhörbar
gehören zwar die ikonen des jazz zu den
vorbildern von lyambiko. doch wie sie mit
ihrer samtweichen und dann wieder kraftvollen stimme, mit ihrer coolness selbst den
berühmtesten jazz-standards ihren eigenen
charme verleiht, ist einzigartig.
/ 20:00
tintensaufen - literarisches labor am
montag
jetzt lesen sie wieder! auch diesen winter
frühjahr kommt tintensaufen, das literarische labor am montag, ins musig-bistrot
monbijou. allwöchentlich tragen pedro lenz
und andreas thiel mit ihren literarischen
gästen vor, was ihre notizbücher hergeben.
/ 21:00
7.,9.,12.,13.2. suske & schönbeck, hauptsache, man verträgt sich, stadttheater bern
gewaltfreier anarchismus - geschichte
und gegenwart weltweit
vortrag, diskussion und film. anarchismus
als gesellschaftsutopie und sozialrevolutionäre bewegung wird in medien und öffentlichkeit fast immer mit gewalt oder bombenwerfen gleichgesetzt. nichts könnte
falscher sein. es gibt in der weltweiten anarchistischen bewegung eine lange geschichte direkter gewaltfreier kampfformen für
eine radikale umwälzung der gesellschaft.
und es gibt historisch erfolgreiche gewaltfreie massenbewegungen, die immer mehr
libertäre tendenzen entwickelt haben. im
anschluss wird gezeigt: ein dokumentarfilm
einer israelisch-palästinensischen gewaltfrei-anarchistischen aktionsgruppe
„anarchists against the wall“, israel 2004,
ca. 40 minuten.
denk:mal, bolligenstrassse 85, bern
/ 20:00
DANCEFLOOR
fu**ing monday
michael hugi vs. fabian wicki
bierhübeli lounge, neubrückstrasse 43,
bern / 21:00
bloody monday
max and friends
DIENSTAG 07.02.2006
BÜHNE / THEATER
/ 19:30
tanzabend
moderato cantabile/porckchops/practice
paradise
choreografien stijn celis und luc jacobs
/ 19:30
suske & schönbeck
«hauptsache,man verträgt sich !»
/ 22:30
SOUNDS
gitarrenmonologe
satire und musik mit pedro lenz und den
«zorros»wer kennt sie, die grossen namen der provinzliteratur: rodolfo aebi aus
melchnau, mathilde ellenberger-ellenber-
6.2. sjo, lyambiko, bierhübeli, 20.00
4 - 7
43
ger aus aarwangen, res gammenthaler,
der in insiderkreisen mit friedrich dürrenmatt und max frisch in einem atemzug
genannt wird; yvonne leimgrubers roman
«dreckschwein», - unvergessen, die appenzeller dichterin cornelia koller und ihre
23 lyrikbände, nicht zu vergessen «die
nachtgespräche mit dem heiligen antonius
von padua», über nicht gezählte auflagen
das meisterwerk der erbauungsliteratur
schlechthin.
oldies & schlager - dj le petit prince
quasimodo, rathausgasse 75, bern
/ 20:00
bloodhound gang (us)
support: two bands
/ 18:30
zyschtig-apéro talk im klee
ein haus für allah, buddha, gottÐ Ð erhält
bern als erste stadt der welt ein haus der
religionen? ein interreligiösen gespräch.
moderation: rita jost, redaktorin Ðsaemann.
live-karikaturen: otto fuchs.
ursprung der revolte - albert camus
und der anarchismus
vortrag, diskussion und film. albert camus
ist bekannt als schriftsteller und literaturnobelpreisträger. nur wenige wissen, dass
er zeit seines lebens enge freundschaftliche kontakte zu anarchistischen gruppen
und zeitschriften hatte und sich an manchen libertären kampagnen persönlich beteiligte. im anschluss wird gezeigt: literaturverfilmung „die pest“, regie: louis puenzo,
1992, ca. 220 minuten, französisch mit dt.
untertiteln, vhs-video
denk:mal, bolligenstrasse85, bern / 20:00
FÜHRUNGEN
bern / 19:00
allgemeine einführung
in die benutzung der slb
schweizerische landesbibliothek, hallwystr.
15, bern / 14:30
4.2. trentemoller, via felsenau, 23.00
44
F E B R U A R
8 - 1 0
DANCEFLOOR
rocking tuesday
claudia locher vs. nicole bergdorf
bierhübeli lounge, neubrückstr.43, bern
/ 21:00
zischtigs club
dj whiteside
die berner party am dienstag abend!
bern / 22:00
MITTWOCH 08.02.2006
BÜHNE / THEATER
/ 19:30
cash
/ 19:30
ueli
/ 20:00
SOUNDS
pump up the charts
dj goofy
roma unter uns
paul polansky
paul polansky schriftsteller, roma-aktivist,
träger menschenrechtspreis 2004 der
stadt weimar. lesung (englisch mit übersetzung): gedichte aus kosovo der roma.
polansky gibt jenen eine stimme, die selbst
keine stimme haben. miradija gidzic, eine
junge romni aus dem kosovo, liest auszüge
aus ihrer autobiographie.
heiliggeistkirche, spitalgasse 44, bern
/ 20:00
franz hohler
an diesem abend werden wir franz hohler
nicht als kabarettisten, sondern als autor
erleben. er wird uns verschiedene seiten
seiner schriftstellerischen arbeit präsentieren.
alte
moschti,
bahnhofstrasse
52,
mü`thurnen / 20:30
KINDER / FAMILIEN
ds boumhuus
der alte johann lebt mit hund und huhn
in seinem baumhaus. und weil johann tiere liebt und ihre sprache versteht, bietet
er per inserat heimatlosen tieren unterkunft an. lange muss er nicht warten: ein
kugelrundes schweinchen flüchtet sich in
panischer angst vor dem metzger auf den
baum; eine schwatzhafte maus findet dort
ein schönes plätzchen, und der alternde
hase kann im baumhaus gelassen das ende
der jagd abwarten.
tischlein deck dich
/ 14:30
DANCEFLOOR
academic fever
powered by unishirt
hits mix!
djs devil & alegria
wellness-lounge:
dj mark und el flaco
70`& 80`forever
dj shark
from abba to zappa
beans night
BÜHNE / THEATER
der sicherheitsabstand
mit silvia-maria jung und michael günther;
regie: stefan suske.
kornhausbühne, kornhausplatz 18 bern
/ 19:30
/ 19:30
1.2-4.2., 6.,9.,11.2. die neue, theater an der effingerstr., 20.00
«cabaret chez nous»
suske & schönbeck
ein schlagfertiger abend mit stefan suske
und uwe schönbeck. bissige wortgefechte zwischen goldenen portalen: auf der
vorbühne des stadttheaters lassen stefan
suske und uwe schönbeck die blütezeit des
klassischen wiener kabaretts aufleben und
zeigen sketches von fritz grünbaum, karl
farkas, hugo wiener u.a. ...
/ 19:30
tanzabend
moderato cantabile/porckchops/practice
paradise choreografien stijn celis und luc
jacobs
/ 19:30
die neue
inszenierung: stefan meier. mit hanna bauer, tobias dürr, karo guthke, anika pinter
und oliver stein. im sommer zieht larissa
in die wohngemeinschaft, bestehend aus
randy, felix und mona, ein. die neue bringt
mit ihrer unkonventionellen art den alltag
in der wg völlig aus dem lot. mit der zeit
bemerken randy, felix und mona, dass larissa zwar stets gut gelaunt ist, fragen
über ihre herkunft und ihre vergangenheit
aber ausweicht. was hat sie zu verbergen?
da taucht ihre freundin, die kühle delia, in
der wg auf. die beiden sitzen stundenlang
in larissas zimmer, man hört sie streiten.
larissa verändert sich, wird launisch, sogar
aggressiv. randy schmeisst delia aus der
wohnung. daraufhin verschwindet larissa
plötzlich. ohne erklärung. ihr zimmer, der
kleiderschrank sind leer. nach drei wochen
steht larissa, genauso überraschend wie sie
verschwunden war, wieder in der wohnung.
aber etwas ist mit ihr geschehen. nach und
nach gelingt es den anderen hinter larissas
geheimnis zu kommen, einem erschütternden geheimnis: larissa ist das opfer einer
sekte.
/ 20:00
«oxymoron» mit pit-arne pietz
regie: siegmund tischendorf. es gibt keine
bösen jungs, nur gestörte! was frauen wirklich wollen! «zum totlachen», das ist die
einzige beschreibung, die auf «oxymoron»
passt.
/ 20:00
SOUNDS
eskorzo (esp
latin-ska from granada/ andalucia. seit 7
jahren beschreiten eskorzo aus granada
nun schon den weg unaufhörlicher musikalischer weiterentwicklung. die andalusischen ska- und groovemusiker gelten als
eine der vielseitigsten und inspirierenden
bands der jungen spanischen musik-szene.
so spannen sie einen bogen vom jazz aus
new orleans über jamaikanischen reggae
und ska bis hin zu funk, hiphop und gitano-punk. mit viel liebe zum musikalischen
detail und einer aufregenden energetischen bühnenshow entfachen eskorzo ein
wahres feuerwerk, welches das publikum
begeistert, zum tanz einlädt und mit sich
reißt. ihr aktuelles album heißt «el arbol
de la duda» (der baum des zweifels) und so
wundert es nicht, daß die band auf ein zitat
von bertrand russell verweist: «ein großteil
der probleme, die wir auf unserer welt haben, bestehen, weil die ignorantinnen total
sicher und die intelligenten voller zweifel
sind.» nur ignorante menschen zweifeln
jetzt noch, ob sie sich dieses konzert im isc
zu gemüte führen wollen!
privatsphäre
mit dem a-capella ensemble zapzarap.
privatsphäre - alle haben eine. jeder will
wissen was für eine. hanswerner, michelle,
fiona und heiri sind liebesbedürftige einzelgänger... sie suchen glück, bestätigung
und respekt wie alle anderen auch. sie wollen in ruhe gelassen werden, können aber
trotzdem nicht auf die gesellschaft anderer menschen verzichten. über irgendwelche missgeschicke muss man schliesslich
lachen können. die rede ist nicht von den
eigenen.
new blue monday
djane pia
JAZZ
vallon - moret - pfammatter
colin vallon, piano; patrice moret, bass; norbert pfammatter, drums.
/ 21:00
9.-11.2. oxymoron, theater am käfigturm, 20.00
F E B R U A R
FILM SPEZIAL
sodium_02
ort: kleine bühne. walldisplay ist der visuelle playground des jungen gestalterkollektives foederation. mit verspielter und bewegter grafik schaffen nik stettler und vinzenz
meyner livevisuals. walldisplay projizierte
schon an partys und konzerten mit grössen
wie rjd2, skalpel, gilles peterson, one self,
cuizinier (ttc), m.i.a. und anderen. nun präsentiert walldisplay im kleinen rahmen ihr
erstes visualmixtape.
DANCEFLOOR
gregory`s juice
dj gregory
tranquilizer
dj paolocruze
bern / 22:00
80s and up
djs lili & didi
dj tonic
vuono 5
let the music play
dj shark
noche cubana
dj chevere
urban dance classics
dj ronello fret
lady bug
/ 22:00
ladys night
dj ben-x
/ 21:00
selected in the house
le noir_colin queen
/ 22:00
FREITAG 10.02.2006
BÜHNE / THEATER
jedermann
von hugo von hofmannsthal
heimspiel: atempo repertory dance
ensemble
magritte, magritte. atempo bringt tänzerische schlüsselwerke der tanzgeschichte
auf die bühne und zeigt so dem publikum,
welche wege die tanzkunst im 20. jahrhundert genommen hat. dies im wissen, dass
man die vergangenheit kennen muss, um
die gegenwart zu verstehen. als europapremiere tanzt das ensemble anna sokolows «magritte, magritte» (uraufführung
1970 in new york) anschliessend «yes indeed» des ehemaligen béjart-tänzers serge
campardon. er schuf diese choreografie
1997 für seine compagnie nomades und
einen kontrabassisten. sokolow und compardon liessen sich beide von den bildern
des belgischen malers rené magritte (18981967) inspirieren und wandelten seine bildsprache in tanzsprache um. zur einführung
des abends steht eine stunde vor vorstellungsbeginn ein getanzter vortrag auf dem
programm. er erzählt von leben und werk
der herausragenden amerikanischen choreografin anna sokolow (1910-2000). es
tanzen: simone cavin, oliver dähler, yorkie
chadwick, karin hermes, eugen rhodes und
sonia rocha.
dampfzentrale, marzilistrasse 47, bern
/ 19:30
herber hägi gibt zu denken!
reto zeller. herbert hägi ist hilfssigrist und
alltagsphilosoph. er begeistert die zuhörer
mit tiefgründigen und schrägen gedichten.
hägi greift sich die grossen themen des lebens und leuchtet sie aus - hemmungslos
dichtend, schräg singend und tiefgründig
philosophierend.
haberhuus kultur, muhlernstrasse 9
/ schloss köniz, bern / 20:30
/ 19:30
9.2. heimspiel, atempo repertory dance ensemble, dampfzentrale, 19.30
night of the dance
sortie de scène
nicolas bedos
/ 19:30
passt.
/ 20:00
ueli
/ 20:00
SOUNDS
plattentaufe baze - mis meitli
supported by temple of set, gimma & the
famous goldfinger brothers
/ 21:00
bündnerflaisch
bündner mundart-rock - Ðgsesch guat us!Ð
/ 20:30
jamdate unplugged
funkstille
funkygroovyjazzyfunny. wenn alles immer
so wäre wie es ist oder sein sollte wie es
wäre wenn es normal wäre und überhaupt.
jam date macht im februar einen auf acoustic. lässt die verlängerungskabel und die
ewige angst vom grossflächigen stromausfall zu hause und lädt ein zur ?funkstilleÐ
mit der jam date - unpluggedkappelle. wer
aber meint es gäbe einen melancholischen
schmusesongabend mit tränengarantie hat
fehlgeschlagen. grooven und fönken
wird es trotzdem noch. der einzige unterschied: es werden sicher keine ohrenstöpsel verteilt.
discomamamix
dj herby
the ex (nl)
kult punk seit 1979
als anarcho-punkband in amsterdam 1979
8 - 1 0
45
begonnen, könnte das projekt von the ex
kaum eine bewegtere geschichte vorweisen. anfänglich die musik in den dienst
der übermittlung der botschaften stellend,
standen ihre aktivitäten im zeichen der
squatter-bewegung, der d.i.y.-ideologie, ihre
veröffentlichungen begleitend mit selbstgedruckten pamphleten, die band mit graffitis
bekannt machend. ein perkussionsteppich,
der ebenso von der afrikanischen stammeskultur her kommen könnte, wie er in
der grossstadt verwurzelt ist, überlegt mit
rythmusbetont gespielten, dissonanten gitarren, und der wütenden, oft sarkastische
texte übermittelnden, mit vorliebe über
ein megaphon verstärkten stimme sind
das markenzeichen. zu ihren unzähligen
verbündeten gehören nomeansno, zu, han
bennink, iva bittova ihr letztes konzert im
dachstock fand mit dem inzwischen verstorbenen cellisten tom cora statt, und
gehört wohl zu den historischen des ortes.
dass wir sie auf einer der seltenen touren
als the ex wieder zu gast haben dürfen, ist
uns eine ehre.
/ 22:00
slum village
fri-son, rte de la fonderie 13, fribourg
/ 21:00
let`s rock `n`roll
crybaby & special guest
mario pacchioli vias-tour
eines kann mario pacchioli am besten: sich
selber sein. das war schon als kind so, als
er noch im familienkreis sang. in der schule
wurde das talent des aufgeweckten knaben rasch entdeckt und gefördert. seine
erste musikalischen versuche unternahm
der heutige singer/songwriter auf einem
instrument, das dem stilistischen gusto
seines umfelds damals noch näher kam als
rockige klänge: dem akkordeon.
alte
moschti,
bahnhofstrasse
52,
mü`thurnen / 20:30
george (ch) plattentaufe
berndeutsch & party
keine bange, auf diesen george folgt kein
dubelju bush, sondern dieser george ist eine
waschechte seeländer band. 1998 von mastermind und namensgeber george schwab
gegründet, orientiert sich die kapelle musikalisch zwar an durchaus amerikanischen
10.2. bejazz, nick perrin trio,katakömbli bern, 21.00
46
F E B R U A R
1 0 - 1 2
vorbildern wie etwa steve earle, john «cougar» mellencamp oder tom petty. gesungen
wird allerdings nicht in englisch, sondern
so, wie der seeländer schnabel gewachsen
ist. der bandname steht dabei nicht für die
person des frontmannes, sondern für eine
hart arbeitende band, in der sich fünf starke charaktere gefunden haben, die nur ein
ziel kennen: mit hand und herz ohne kompromisse partymässig loszurocken.
skunk
mokka, allmendstrasse 14, thun / 22:00
JAZZ
bejazz presents: nick perrin trio
acoustic jazz. nick perrin (g), giorgos antoniou (b), peter horisberger (dr)
keith thompsonÐs strange brew gb
blues rock
KLASSIK
lied duo
aula der schule oberburg, oberburg
/ 19:30
DANCEFLOOR
blessed
blaze the fire sound alongside zion sounds
international
/ 22:00
clebreighties - die party ab 28 jahren
dj‘s stefano & shark
bern / 22:00
funky rose - dj toney d.
cosmotion
djs dna, adust, del ciel, del sol
indiezone
the alternative dancefloor. djs olive oyl &
phrank
beautiful house meets rnb
george lamell, djoker...
funky stuff - dj van l
phönix-tanzfest
rauchfrei und barfuss
mit dj caroline
bern / 20:30
coco loco
dj victor
bounce the club xxl
dj‘s bob* & zmi
eltern john up the gurten
dj jüre hpfer
uptown, gurten kulm, bern / 22:00
roberto mas
tanz im house
/ 22:00
the weekend
dj ben-x
/ 22:00
kashmir
support act
bad bonn, bonnstrasse 2, düdingen / 21:30
glamorous disco
marc olivier
/ 22:00
ladies first
SAMSTAG 11.02.2006
BÜHNE / THEATER
ensemble
welche wege die tanzkunst im 20. jahrhundert genommen hat. dies im wissen, dass
10.2. george, mundart-partyrock bären buchsi, 21.30
man die vergangenheit kennen muss, um
die gegenwart zu verstehen. als europapremiere tanzt das ensemble anna sokolows «magritte, magritte» (uraufführung
1970 in new york) anschliessend «yes indeed» des ehemaligen béjart-tänzers serge
campardon. er schuf diese choreografie
1997 für seine compagnie nomades und
einen kontrabassisten. sokolow und compardon liessen sich beide von den bildern
des belgischen malers rené magritte (18981967) inspirieren und wandelten seine bildsprache in tanzsprache um. zur einführung
des abends steht eine stunde vor vorstellungsbeginn ein getanzter vortrag auf dem
programm. er erzählt von leben und werk
der herausragenden amerikanischen choreografin anna sokolow (1910-2000)
es tanzen: simone cavin, oliver dähler, yorkie chadwick, karin hermes, eugen rhodes
und sonia rocha.
/ 20.00
la cappella, allmendstrasse 24, bern / 19:30
ist.
atteinte de lucidité
darwasa/khatir/jubran. «ich habe einen
kleinen taschenspiegel in meiner handtasche, ich ziehe ihn von zeit zu zeit hervor,
um zu sehen, ob sich mein bild geändert
hat, ich finde es dann immer ein bisschen
verworren, ich muss kurz warten, ich muss
alle geschichten und geheimnissen los werden...». eine frau, eine filmerin, betrachtet
sich und die welt um sich herum. ihr blick
ist scharf, hart wie ein schlag.
/ 20:30
cash
/ 19:00
die neue
/ 20:00
passt.
/ 20:00
ueli
/ 20:00
lebenslinien.
szenische begegnung mit paul klee
spiel ulrich beseler, stina durrer, annemay krüger, michael schulz. streichquartett ulrich poschner, salome hagenbüchle,
christina gallati, jonas iten. regie barbara
theobaldt. dramaturgie ursula frauchiger.
bühne dodó deér. kostüme rudolf jost. licht
christoph gorgé.
SOUNDS
emergenza
2. vorrunde
/ 20:00
quasimodo party
dj silence
steady beat services present: skaladdin
ska-punk aus bern
dass punk zum massentauglichen phänomen wurde, ist längst klar geworden, und so
erstaunt es auch nicht, dass die ska-punkband skaladdin aus bern, die immerhin
schon das gurtenfestival eröffnet, und auch
bei der einweihung des neugestalteten bundesplatzes zu bern vor grösserem publikum
aufgespielt hat, sich ihrer wurzeln besinnt,
und ihr drittes album im kleineren rahmen
taufen will: ihr an die mighty mighty bosstones, dr. ring ding & the senior allstars, king
django, aber auch an nicht dem ska-genre
zuzurechnenden grössen wie living colour,
sick of it all, rancid und destiny‘s child orientierter sound, der einflüsse von hardcore
bis jazz beinhaltet, gehört halt auch in die
clubs, weshalb sie die taufe ihres dritten albums bei uns im dachstock stattfinden lassen werden. put on your dancing shoes!
/ 22:00
10.2. herber hägi gibt zu denken! reto zeller, haberhuus, köniz, 20.30
F E B R U A R
maz l
inish
inish besteht aus 3 gestandenen musikern
davon einer aus irland. dies führt dazu dass
ihre musik traditionell angelehnt ist. sie
distanzieren sich gezielt von den traditionellen trinkliedern (naja, ausser sie haben
selbst mal durst...). ihr repertoire besteht
aus instrumentalen stücken (jigs & reels)
sowie songs die dem ganzen einen sehr
abwechslungsreichen «touch» geben. aber
am besten hören sie sich das ganze mal
«live» an diesem konzert an...
alte
moschti,
bahnhofstrasse
52,
mü`thurnen / 20:30
samir essahbi band
die musik des geschichtenerzählers samir essahbi pendelt zwischen orient und
okzident, von rai über reggae bis hin zu
hip-hop- und rockelemten weltmusik im
besten und schönsten sinne des wortes.
samir essahbi, ein star in seiner heimat
marokko, lebt seit 16 jahren in der schweiz.
seine grenzenlose musik hat hier schon zu
solch spannenden zusammenarbeiten wie
mit dem rapper greis oder mit hasen-sänger-endo anaconda geführt. als offizieller
botschafter der helvetas schweiz setzt sich
samir essahbi mit seiner musik und seinem
namen zudem aktiv für die verbesserung
der lebensbedingungen der landbevölkerung der ärmsten länder der welt ein. es ist
uns deshalb eine doppelte ehre und freude,
ihn mit seiner grandiosen band in unserem
bären begrüssen zu dürfen.
gmf grand motherÐs funck ch
funk
funk you too
les fonxionaires spastiques
/ 21:00
JAZZ
guitarthing
sandro schneebeli und tomas sauter
die beiden äusserst talentierten gitarristen sandro schneebeli und tomas sauter
haben sich 1998 am internationalen jazzfestival in frauenfeld kennen und schätzen
gelerntÐihre konzerte bestechen durch ein
11.2. samir essahbi band, bären buchsi, 21.30
abwechslungsreiches repertoire, das mehrheitlich aus eigenkompositionen besteht,
die sie eigens für diese besetzung komponiert und arrangiert haben. die stilistische
bandbreite reicht von bluesig, funkig bis zu
spanisch und jazzig inspirierten stücken.
dass die beiden meister ihres faches sind,
hört man an den vielen virtuosen unisonopartien und exzellenten soli. mit unglaublichem feeling und präzision spielen sich
die zwei gitarristen in schwindel erregende
höhen um anschliessend wieder in genau
strukturierte partien überzugehen. dabei
entsteht oft neues, unvorhergesehenes Ð
teilweise magisches, humorvolles,
manchmal unglaubliches!
/ 21:00
KINDER / FAMILIEN
ds boumhuus
der alte johann lebt mit hund und huhn
in seinem baumhaus. und weil johann tiere liebt und ihre sprache versteht, bietet
er per inserat heimatlosen tieren unterkunft an. lange muss er nicht warten: ein
kugelrundes schweinchen flüchtet sich in
panischer angst vor dem metzger auf den
baum; eine schwatzhafte maus findet dort
ein schönes plätzchen, und der alternde
hase kann im baumhaus gelassen das ende
der jagd abwarten.
tischlein deck dich
/ 14:30
VORTRÄGE
kolloquium - «the making of...»
ort. kleine bühne. das kolloquium möchte
die aktuell in verschiedenen disziplinen
diskutierten begriffe der geste, des abdrucks, der spur und der handschrift aufgreifen und in bezug auf eine möglichst
breite palette von künstlerischen medien
und ansätzen der nachkriegskunst untersuchen. in zwanzigminütigen vorträgen
werden projekte aus der kunsthistorischen
forschung in der schweiz vorgestellt; der
schwerpunkt liegt aber auf der gemeinsamen diskussion.
apéro und matinée-lesung
claudine bardy und jean-michel robert lesen deutsche und französische künstlertexte, ausgewählt von ivo vonlanthen.
galerie margit haldemann, brunngasse 14/
brunngasshalde 31 bern / 11.30
DANCEFLOOR
hits`n`schwipps - die skihüttenparty
dj simon moser
funky flashback
/ 22:00
monsterparty vol. 6
djs khv, petit-corbeau & synthemesc
/ 22:00
d- soulution
dj`s d-soul und satino
bern / 22:00
hits`n`schwipps - die skihüttenparty
dj disco
djs skew & x-calibur
superstars
djs talla2xlc, snowman, mind-x, koris...
saturday night fever
dj corey
your 70‘s disco needs you!
nasty
aston martinez, rocca
the fabulous 70ies to 90ies
djs miss lilly & toney d.
dance with the prince
dj le petit prince
el gallinero
dj cuqui
1 0 - 1 2
47
saturday party-dance
dj‘s bse
burglove`s finest night
djs liquid-c & crazy thug
/ 22:00
fribourg by night
santa
/ 22:00
purple music allstars
j. lewis, the soulpreachers
reggae town
ruffpack international, team an faiah..
SONNTAG 12.02.2006
BÜHNE / THEATER
jedermann
ensemble
welche wege die tanzkunst im 20. jahrhundert genommen hat. es tanzen: simone
cavin, oliver dähler, yorkie chadwick, karin
hermes, eugen rhodes und sonia rocha.
/ 18:00
tintenherz
von cornelia funke. in einem kleinen dorf
lebt meggie mit ihrem vater mo. er hat so
geschickte hände, dass er alte bücher wieder zusammenleimen kann, dass sie aussehen, als wären sie neu. warum ihre mutter
verschwunden ist, will meggie niemand so
genau erklären. am liebsten liest sie spannende geschichten. dann stellt sie sich vor,
dass die figuren aus den büchern lebendig
werden. in einer stürmischen nacht taucht
bei meggie und mo ein seltsamer gast auf.
sein name ist staubfinger.
/ 15:00
11.2. guitarthing, musig-bistrot, 21.00
48
F E B R U A R
1 2 - 1 4
„sommertime“
mit samuel sommer. der künstler stellt die
herrlichsten dinge dar, seien es themen aus
politik - wirtschaft - kunst - sport - alltag
oder einfach essen wie: spaghetti, saucen,
gemüse, fisch, steaks. seine aufführungen
sind immer äusserst gescheit, raffiniert,
sehr humorvoll und unglaublich gekonnt. er
ist weltweit einer der besten pantomimen
und da er dies mit sehr intelligenten, witzigen, kabarettistischen worten anreichert
ist er einmalig.
oekumenischen zentrum, mättelistr. 24,
kehrsatz / 18:00
suske & schönbeck
ein schlagfertiger abend mit stefan suske
und uwe schönbeck. bissige wortgefechte zwischen goldenen portalen: auf der
vorbühne des stadttheaters lassen stefan
suske und uwe schönbeck die blütezeit des
klassischen wiener kabaretts aufleben und
zeigen sketches von fritz grünbaum, karl
farkas, hugo wiener u.a. ...
stadttheater, kornhausplatz 14, bern/ 21:30
lebenslinien.
szenische begegnung mit paul klee. piel
ulrich beseler, stina durrer, anne-may krüger, michael schulz. streichquartett ulrich
poschner, salome hagenbüchle, christina
gallati, jonas iten. regie barbara theobaldt.
dramaturgie ursula frauchiger. bühne dodó
deér. kostüme rudolf jost. licht christoph
gorgé.
SOUNDS
musique simili trio - mit «pique-nique»
es ist verschiedentlich berichtet worden,
wo musique simili auftrete, werde geschmunzelt und gelacht. das stimmt nicht.
wo musique simili auftritt, wird genascht.
vor allem seit sie mit ihrem pique-nique von
ort zu ort ziehen, die körbe reich bepackt,
die einmachgläser gut gelagert und das
brot frisch gebacken. auch wurde behauptet, musique simili sei rastlos auf tournée.
was für ein missverständnis! wo immer es
ihnen beliebt, breiten sie ihre liebevoll bestickte decke aus, stellen die körbe nieder
und laden zum schlemmen. es riecht nach
gutem käse, taufrischem obst, kühlem wein
und eingelegten oliven.
alte moschti, bahnhofstr. 52, mü`thurnen
/ 17:30
12.2. bee-flat, supersilent, progr, 21.00
JAZZ
bee-flat: supersilent - jazz connected
hinter dem namen supersilent verbirgt sich
eine der innovativsten elektro-jazzbands
norwegens. in ihrer achtjährigen geschichte haben die vier musiker vorgeführt, was
dem jazz nach miles davis noch alles passieren kann. da finden sich anleihen aus der
rockmusik, ambient-artige sound-flächen
oder düstere beats. die musik von supersilent ist auf platte wie auch am konzert
gänzlich ein produkt des moments. die
konzerte der band sind legendär und ihre
sounds etwas vom betörendsten, was der
elektronische jazz zu bieten hat.
FILM SPEZIAL
stummfilmvorführung mit live musik
wieslaw pipczynski spielt klavier
literarische führung
führung durch die ausstellung «gertsch
- die retrospektive» mit gedichten und
geschichten - eine erhellende, erweiterte
sicht von literarischer seite auf das werk
von franz gertsch, vorgelesen und geführt
von der schauspielerin und vorleserin michaela wendt.
museum franz gertsch, burgdorf / 12:00
FÜHRUNGEN
kunstmuseum bern, hodlerstrasse 8-12,
bern / 11:00
KINDER / FAMILIEN
ds boumhuus
tischlein deck dich
/ 14:30
DANCEFLOOR
sounday lounge
bis 16 uhr! ein unvergleichliches frühstücksbuffet für chf 32.Ðinkl. einem glas prosecco.
bern / 10:00
urban afterhours
djs devil, d,...
MONTAG 13.02.2006
BÜHNE / THEATER
suske & schönbeck
/ 19:30
SOUNDS
wim bern: lauterburg pfammatter
die beiden jungen schweizer musiker markus lauterburg und hans-peter pfammatter
wissen, wo der teufel hockt. mit schlagzeug
und klavier treten sie an, um in hormonell
ungetrübter und intensiver echtzeitmusik
dem publikum eins aufzuspielen und dabei
vielleicht nicht nur grenzen zu brechen . .
. improvisierte dialoge, die dem alltag und
dem ungewöhnlichen gleichermassen trotzen. markus lauterburg, perc. hans-peter
pfammatter, keys / synth.
/ 20:00
new blue monday
dj le petit prince
JAZZ
swiss jaz orchestra
original night
/ 20:00
KLASSIK
lied duo
thomaskirche liebefeld, köniz / 16:00
liederabend
rahel dettwyler trachsel, mezzosopran und
martin klapfenstein, klavier.
krankenheim tilja, ittigen / 20:00
montag
/ 21:00
literatur im keller
der dada
KINDER / FAMILIEN
bilder klingen, bilder tanzen orff-grupp
orff-gruppe mit malen. ein angebot der musikschule konservatorium und des kindermuseum creaviva.
DANCEFLOOR
fu**ing monday
dannyramone cs. dj great.r
bern / 21:00
bloody monday
max and friends
pasion latina
djs devil & alegria
DIENSTAG 14.02.2006
BÜHNE / THEATER
das team um joachim rittmeyer geht diesmal an die grenzen - und darüber hinaus.
über den abgründen des alltäglichen braut
sich die wohl gewagteste unternehmung
zusammen, die die freunde des dauernden
experiments, einer von theo metzler, dem
vital-knorrigen performer, initiierten interessengemeinschaft, je angingen: eine zeitechte schlafwandlung soll über die bühne
gehen! neben dem abendverantwortlichen
mit kreatiefgang sorgen hanspeter brauchle, schlaftrunkener proband und wandelnde dauergefährdung sowie der rätselhafte
jovan und der resolute unternehmer lanzi
dafür, dass die orientierung immer wieder
lustvoll verloren geht.
/ 19:30
alle geschichten und geheimnissen los wer-
A{HPB?9>
MKH:;:;HEGD<G
LECCED:7KI
M7>H=;DECC;D$
EGD<G"Y^Z7Vh^h[g@jaijg^c7Zgc
;:7GJ6G%+/%'#Ä'+#%'#A::GG6JBPR/AJ><>6G8=:II>JC9ADC<BDq
9D%.#%'#HD9>JBT%'qH6&&#%'#@DAADFJ>JB»I=:B6@>C<D;#####¼q
;G&,#%'#I6COC68=Iq9>'&#%'#I68=:A:HM>Kq')#%'#Ä&.#%(#9>EADB"
6JHHI:AAJC<=@7»<JIOJB9GJ8@¼q7::";A6IqLLL#EGD<G#8=
50
F E B R U A R
1 4 - 1 6
den...». eine frau, eine filmerin, betrachtet
sich und die welt um sich herum. ihr blick
ist scharf, hart wie ein schlag. im «atteinte de lucidité» nehmen sich drei frauen
die freiheit, in einer von der politik dominierten gesellschaft etwas individuelles
zu erzählen. eine gemeinsame arbeit der
jordanischen autorin und regisseurin sawsan darwasa, der algerisch-französischen
schauspielerin malika khatir und der palästinensischen musikerin kamilya jubran. mit
malika khatir. regie: sawsan darwasa. musik
und gesang: kamilya jubran. dramaturgie:
khalil darweesh. bühne: mohammad djalous. bühne bern: renate wünsch. kostüme:
mir-at media, supervision von ghada saba,
licht design: matthias keller. eine koproduktion von schlachthaus theater bern, go theaterproduktionen zürich und mirat media
jordanien.
/ 20:30
madama butterfly
japanische tragödie von giacomo puccini
zwei welten treffen aufeinander: amerika,
stark, fortschrittlich und imperialistisch,
trifft auf ein jahrtausendaltes japan voller
ursprünglicher riten. der junge leutnant
pinkerton heiratet in japan die 15jährige
geisha cio cio san für 999 jahre. ein leichtsinniges abenteuer für ihn, für sie die reine
und erste liebe. die exotische love-story endet in einer tödlichen tragödie. von ihrer familie verstossen, wartet die geisha einsam
auf pinkertons rückkehr zu ihr und dem gemeinsamen kind. schliesslich kommt er in
begleitung einer amerikanischen ehefrau.
/ 19:30
SOUNDS
oldies & schlager
dj kosh
/ 20:00
cave in & pelican
zwei bands aus dem umfeld des isis-labels
hydrahead, die dem post-hardcore huldidgen. die instrumentalband pelican mit
episch-schwülstigem, bombastischem riffgetürme, welches auch schon von godflesh/jesu-kopf justin broadrick remixed wurde,
und mit welchem sie später im jahr als support der japanischen band mono durch die
staaten touren werden, nachdem sie schon
eine split-12Ð mit ihnen herausgebracht ha-
ben. cave in kommen von math-rock beeinflusstem metal her, und sind seit ihrem deal
mit rca/bmg auf eine zugänglichere version
von spacerock eineschwenkt.
/ 21:00
JAZZ
sandy patton präsentiert: singers night
singers night heute mit: annisa bernasconi.
bis zum frühjahr gibts im musig-bistrot jeweils am dienstagabend junge talente mit
viel versprechenden stimmen zu entdecken. gut möglich, gehört die eine oder der
andere darunter zu den grossen jazzvokalisten der zukunftÐ
/ 21:00
hellmüllersisera
franz hellmüller (gitarre) und luca sisera
(bass)
KLASSIK
manuel barrueco
werken von j.s. bach, astor piazzolla, joaquin turina und isaac albeni
nach mehr als 12 jahren zum ersten mal
wieder in der schweiz zu gast: manuel barrueco gilt seit jahren als einer der einflussreichsten künstler der klassischen gitarrenszene. er war vielleicht der erste gitarrist,
der seine virtuosität ganz in den dienst
einer stilistisch getreuen interpretation
und musikalischen gestaltung stellte und
der gitarre so den rang eines - neben dem
klavier - seriösen polyphonen klassischen
musikinstruments gegeben hat. sein großes talent wurde gefördert, als er mit seiner familie aus kuba in die usa emigrierte
und ein stipendium am peabody conservatory von baltimore bekam, an dem er heute
selbst unterrichtet. 1974 gewann barrueco
als erster gitarrist den begehrten »concert
artist guild award«. seine ersten einspielungen klassischer originalliteratur erregten
ungläubiges staunen ob seiner fähigkeiten
und genauen interpretation. mittlerweile
hat er mehr als ein duzend cds eingespielt.
als interpret ist er gast in den konzertsälen der ganzen welt und arbeitet mit weltbekannten instrumentalisten, sängern und
orchestern zusammen.
konservatorium bern, kramgasse 36, bern
/ 20:00
5000 liebesbriefe, museum für kommunikation
FILM SPEZIAL
uncut - warme filme am dienstag
desert hearts us/1985
/ 20:30
storytelling in war - jasna held
die kraft des gesprochenen wortes
erfuhr jasna held während des krieges in
kroatien, als sie in den luftschutzkellern
von dubrovnik sass, während draussen der
lärm des krieges und der zerstörung zu
hören war. damals fing sie an, geschichten
und märchen zu erzählen. englisch gesprochen. eine veranstaltung im rahmen «die
welt erzählt».
buch am mittag - jörg müller:
„ketten vertrage ich nicht ...“: die
musik erwin schulhoff
erwin schulhoff erging es wie zahlreichen
anderen jüdischen komponisten der ersten
hälfte des 20. jahrhunderts: er wurde opfer des nationalsozialismus, und sein werk
– in den 20er-jahren durchaus angesehen
– war nach dem zweiten weltkrieg lange
zeit vergessen. es gibt jedoch viele gründe,
sich diesen musiker zu vergegenwärtigen:
schulhoff widersetzte sich hartnäckig dem
traditionellen konzertbetrieb und rezipierte
wichtige strömungen und stile wie etwa den
dadaismus und den jazz. der vortrag wirft
schlaglichter auf eine ebenso faszinierende
wie vielseitige komponistenpersönlichkeit.
jörg müller, lic. phil., fachreferent für musikwissenschaft der stub. in zusammenarbeit
mit der jüdischen gemeinde bern
vortragssaal der stub, münstergasse 63,
bern / 12:30-13:00
öffentliche vergabe des frauenkunstpreises 2005
(bildende kunst) preisträgerin: béatrice
gysin einführung christoph reichenau, kultursekretär der stadt bern laudation: anna
jäggi, kulturbeauftragte der stadt burgdorf
ausstellung 15.-18.02 2006, do, fr 15:00 18:00, sa 10:00 - 16:00
galerie artaktion hodlerstrasse 16, bern
wo liegt mitteleuropa?
veranstaltungen der schweizerischen osteuropabibliothek. vortragsreihe: wo liegen
die grenzen europas? der europäische kontinent verfügt über keine eindeutigen ge-
ografischen grenzen. der westeuropäische
diskurs grenzt die kulturen und regionen in
der östlichen hälfte des kontinents seit dem
18. jahrhundert entweder aus europa aus
oder beschreibt sie als dessen minderen
teil. dieses wahrnehmungsmuster wurde
durch die politische teilung des kontinents
über das «annus mirabilis» von 1989 hinaus
gefestigt. prof. dr. thomas wünsch, universität passau
käfigturm, marktgasse 67, bern / 18:30
FÜHRUNGEN
bern / 19:00
DANCEFLOOR
rocking tuesday
bjüörn krebs vs. carlo knöpfel
bern / 21:00
zischtigs club
dj magic tom. die berner party am dienstag
abend! start ab 20 uhr. diesmal mit resident
dj magic tom. jeder dienstagabend ist auch
eine ladies night. sprich: freier eintritt für
alle ladies. und die herren kommen auch
nicht zu kurz ;-): mit dem eintritt erhalten
die herren «probably the best beer in the
world» - ein carlsberg. join it!
bern / 20:00
MITTWOCH 15.02.2006
BÜHNE / THEATER
/ 19:30
alle geschichten und geheimnissen los werden...».
/ 20:30
«bäumig» von und mit dem «duo
lapsus
entertainer theo hitzig und sein assi bruno
14.2. manuel barrueco, konservatorium bern, 20.00
F E B R U A R
gschwind laden zum bäumigen abend. das
«duo lapsus» wird ab januar 2006 <comedy
im casino> präsentieren.
/ 20:00
ueli
/ 20:00
SOUNDS
curse & (band)
/ 20:30
marky ramone & anti product (us)
punk-rock
einziges ch-konzert! 1-2-3-4! kein geringerer als marky ramone wird die isc-bühne
mit einem besuch beehren. den letzten
überlebenden der legendären new yorker
punkband the ramones braucht man hierzulande wohl kaum jemandem vorzustellen.
die ramones stehen als synonym für 4 akkorde, einfache, aber eingängige melodien
und durchgeknallte lyrics. als backing band
und support bringt marky für sein einziges
schweizer konzert die von kritikern und
fans gleichermassen gefeierten antiproduct (britains best live band - kerrang!) mit.
also holt die jeans und lederjacken aus dem
schrank hervor, lasst euch vom coiffeur
eures vertrauens eine topffrisur schneiden
und ölt die stimmbänder für klassiker wie
«blitzkrieg bop», «havana affair» oder «i
wanna be sedated». hey ho, let‘s go!
JAZZ
bejazz presents: peter schärli special
sextet feat. glenn ferris
contemporary jazz. cd-taufe hot peace!peter
schärli (tp, flh), glenn ferris (tb), donat fisch
(ts), hans feigenwinter (p), thomas dürst
(b), béatrice graf (dr)
/ 20:30
KLASSIK
liederabend
rahel dettwyler trachsel, mezzosopran und
hotel victoria, kandersteg / 20:45
kullervo
/ 19:30
14.2. pelican, reitschule, 21.00
roma unter uns
danica dakic
danica dakic, medienkünstlerin, (sarajevo/düsseldorf) stellt zusammen mit dem
fotografen und kameramann egbert trogemann (düsseldorf) ihr projekt role-taking,
role-making vor, welches unter mitwirkung
von bewohnern der roma-gemeinden plementina und preoce im kosovo und dem
ensemble des roma-theaters pralipe in köln
entstanden ist. einführung: yvana enzler,
chefin des schweizer verbindungsbüros
pristina.
heiliggeistkirche, spitalgasse 44, bern
/ 20:00
literaare
susanne heinrich
zunfthaus zu metzgern, untere hauptgasse
2, thun / 20:30
FÜHRUNGEN
einführung
didaktische einführung in die sammlungspräsentation
KINDER / FAMILIEN
die zauberlaterne - filme zum träumen
zweite vorstellung um 16:00
abc, moserstrasse 24, bern / 14:00
ds boumhuus
kinderkino bimbambino «herbie ein
floh
kinder führen kinder
eine führung von kindern für kinder.
DANCEFLOOR
academic fever
powered by unishirt
hits mix!
djs devil & alegria
70`& 80`forever
dj shark
from abba to zappa
beans night
BÜHNE / THEATER
ensemb - anna röthlisberger/ambrose
laudani
unter dem mond. «nachts sollte man seine
schuhe nicht so herumstehen lassen. so
offen. es könnte jemand hineinschlüpfen.»
(sabine wen-ching wang). wand an wand
stehen sie im jalousienlicht. zwei räume,
zwei menschen und der mikrokosmos ihrer
alltagswelt. mit dem einbruch der nacht
verrückt ihr sinn für die eigene wirklichkeit. zwischen realen und fiktiven handlungsräumen wandern sie im echo ihrer
gedankenwelt. worauf fällt das licht, wenn
ein verirrter scheinwerfer ihre nächtlichen
zimmer erhellt? unter dem mond wird der
traum zum alltag, realität zur fiktion. ein
getanztes duett, das in der wechselwirkung
von text, klang- und lichträumen mit unterschiedlichen ebenen der realität spielt.
tanz: anna röthlisberger, ambrose laudani.
/ 19:30
/ 19:30
/ 20:30
madama butterfly
/ 20:00
lapsus
/ 20:00
1 4 - 1 6
51
nebenan - tanzgruppe sept elles
choreografie: michael schulz. eine houseparty findet statt. die musik ist laut, der
bass dröhnt. der geruch von zigaretten
liegt schwer in der luft, und das licht spielt
mit den aufwärtssteigenden rauchschwaden. die anwesenden sind ausgelassen und
bewegen sich zum takt der musik. hin und
wieder ziehen sich einige der tanzenden in
einen nebenraum zurück und weichen so
der partyatmosphäre für einige momente aus. denn im nebenraum ist es ruhig.
in dem einen raum findet also eine starke
überreizung der sinne statt, in dem anderen herrscht völlige stille.
SOUNDS
messer chups (rus)
surf, soviet synthesizers & sci-fi trash movie collages
claire mann & aaron jones
scottish & irish folk mit music-award-gewinnern
/ 20:30
the cooper temple clause
JAZZ
oli kuster kombo
oli kuster, piano; jürg bucher, clarinet/alto
clarinet; lorenz beyeler, bass; dominic egli,
drums. nachdem der pianist und keyboarder oli kuster als gefragter sideman in verschiedensten bands züri west, mich gerber
Ð die bühnen im in- und ausland bespielt
hat, kann man ihn nun als bandleader eines
eigenständigen, akustischen jazz quartetts
hören. mit jürg bucher an den klarinetten,
lorenz beyeler am kontrabass und dominic egli am schlagzeug verwirklicht kuster
sein lange zeit aufgeschobenes eigenes
bandprojekt und fegt mit frischer energie
durch die schweizer jazzlandschaft. seine
kompositionen sind frech, verspielt und reichen von kammermusikalischen duos bis zu
offenen improparts jenseits des 4/4-taktes.
buchers altklarinette mit ihrer prägnanten,
spröden klangfarbe verleiht kusters musikwelten eine bezaubernde schönheit.
/ 21:00
15.-17.2. duo lapsus, theater am käfigturm, 20.00
52
F E B R U A R
1 6 - 1 8
jazz infusion und ono
FILM SPEZIAL
the human plant
filmische dokumentation über ein tänzerisches forschungsprojekt. mit der neu
formierten gruppe dakini dance projects
forschte susanne daeppen während zwei
jahren in der natur mit den verschiedensten
elementen: am fels, im wasser, mit bäumen,
auf schwarzer erde, beim gletscher. entstanden ist die tänzerische forschungsarbeit,
die performance «the human plant», die
an verschiedensten kulturellen und natürlichen kraftorten gezeigt wurde.damit wurde
ein sich im zeitlupentempo verändernedes
bild geschaffen.fragen wie geist, körper
und seele im tanz zusammen im einklang
sind- wie die natur des menschen sich entfaltet-wurden in der langsamkeit vertieft.
/ 18:00
lesung kalevala teil 1
/ 15:00
Bilder und Kulinarisches aus Kirgisien
Steven Götz berichtet von seiner Reise
aus Kirgisien, einer hier doch relativ unbekannten ehemaligen Sowjetrepublik. Seine
Eindrücke hat der zu einer spannenden Diashow zusammengefasst.
Bären Buchsi, Bernstrasse 3, Münchenbuchsee / 18:30
Mit Jugendliteratur durch Generationen
ein Leseprojekt der besonderen Art «Freundschaft und Hexen» & Zauberer
Schülerinnen und Schüler, Eltern und
Grosseltern lesen sich zu einem bestimmten Thema aus Büchern ihrer Kinder- und
Jugendzeit vor. So werden verschiedene
Generationen über das Lesen zusammengeführt. Die Teilnehmenden erfahren, wie
das gleiche Thema im Laufe der Zeit unterschiedlich dargestellt wird und sich wandelt
– und dennoch in jeder Kindheit wichtig ist.
4. und 2. Klasse
Vortragssaal der StUB, Münstergasse 63,
Bern / 18:00
FÜHRUNGEN
caran d‘ache workshop
oelpause und papierbatik
tagesworkshop für erwachsene ab 17 jah-
ren. die kunst des farbenmischens.
DANCEFLOOR
hip`n`house flavour
djs leon delado & double n.
tranquilizer
dj paolocruze
bern / 21:00
disco wo bewegt
plattenleger mcw
ruff vicious
djs s.lou, vuono 5
lovegroovedanceparty
dj shark
ensemb
/ 19:30
SOUNDS
fjiji
elektropop der elegantesten art!
/ 19:30
reverend lightnin`beatman & the
church
es muss schon wuchtig daherkommen,
wenn sich berns industrial-bösewichte herpes ö deluxe und der rock‘n‘roll-prediger
lightnin‘ beatman zusammentun, der welt
einen neuen gospel vorzusetzen. die synthese der rockenden und rollenden rythmen mit das nervengewand angreifendem
industrial-lärm wurde schon zelebriert,
aber die frische, mit der hier ur-ahnen wie
suicide, can und billy graham gehuldigt
wird, sucht doch schon seinesgleichen in
unserer zeit. das ist herzzerreissende musik für leute, die den blues haben und noch
schlechter draufkommen wollen; das sind
klänge, die menschen auf die falsche fährte
führen können; das sind höchst genussvolle,
abgrundtief irreführende abwege, welche
zu begehen zartbesaiteten wesen zutiefst
abgeraten wird. es versteht sich von selbst,
dass der anlass von einem entsprechenden
plattengelage begleitet wird. überraschungen sind nicht ausgeschlossen.
/ 22:00
ist.
lapsus
/ 20:00
noche cubana
dj mala fama
nebenan - tanzgruppe sept elles
thursday club dance
dj toney-d
ueli
/ 20:00
tanzbar
ex-residents
/ 22:00
dodo hug
ohne übertreibung: dodo hug ist als sängerin, musikerin, schauspielerin und komödiantin seit über 30 jahren auf europas bühnen einzigartig. sie hat als madâme dodo
eine unverkennbare art entwickelt, singend
mit worten zu jonglieren, sie auseinander
zu nehmen, durch die luft zu wirbeln, um
sie wieder neu zusammenzusetzen. sie musik werden zu lassen, zu melodien zu verweben, die mal schwebend und verträumt,
dann wieder aufbrausend, widerspenstig
und eigensinnig daherkommen. in ihrem
brandneuen programm Ðvia malaÐ ermittelt madâme dodo als songdetektivin im europa des letzten jahrhunderts und bringt so
manch vergessen geglaubte räuber-ballade,
wegelagerer-moritate und vagabunden-lieder ans tageslicht. herr fisio und monsieur
pascal assistieren bei diesen ermittlungen
als musiker, sänger und krimispezialisten
mit scharfsinnigem understatement.
bären buchsi, bernstr.3, münchenbuchsee
/ 21:30
FREITAG 17.02.2006
BÜHNE / THEATER
jedermann
im prolog schickt gott den tod aus, um «jedermann» zu holen, damit er rechenschaft
ablege. «jedermann», ein reicher, lebenslustiger edelmann, ist eben im begriff, für
seine geliebte einen lustgarten zu bauen.
hart und gefühllos verweigert er dem armen nachbarn eine milde gabe, den schuldknecht wirft er in den turm, weil dieser ihm
die schulden nicht bezahlen kann, und die
mahnungen seiner frommen mutter schlägt
er in den wind.
16.2. heimspiel, anna röthlisberger, ambrose laudani, dampfzentrale, 18.00
gustav & l‘ultra vista social club
15 jahre bad-bonn
wild and furious
gutter queens, djs evil twin...
span
auf dem maraton
alte
moschti,
bahnhofstrasse
mü`thurnen / 20:30
52,
shakra be support: felskinn
hardrock
gewinner des swisscomedy award 2004
severin richiger (bass, voc) und stefan waser (guit. voc) haben eine äntliphobie und
besingen sie in hinreissendem gesang.die
angst vor den enten geht dann endlich
vorbei und nun befassen sich die beiden
eigentlich schüchternen und verlorenen
musikstudenten aus zürich mit der legasthenie von zorro, unserem helden der ki-
17.2. cristin wildbolz & hans koch, podium, nms, 20.00
F E B R U A R
noleinwand. gottseidank wird auch einmal
diese seite angesprochen und tierschützer
werden nämlich auch nicht beschützt. witzig und frech ist die mischung von feinem
gesang, lieblichem pop und jazzstandards
mit schweizerdeutschen texten, wobei die
beiden musikalischen komödianten auch
nicht vor hits wie «in the ghetto» oder dem
thema james bond halt machen. das duo
hinterletscht ist nicht hinterletscht, sondern spitzelustig.
schloss ueberstorf, schlossstr. 14, ueberstorf / 20:30
JAZZ
uptown bigband
schwungvoller big band jazz goes downtown
/ 21:00
KLASSIK
kullervo
oper von aulis sallinen. ein stoff, aus dem
die mythen sind. «kullervo» taucht tief in
die welt der nordischen sagen ein. grundlage ist das finnische nationalepos «kalevala», in dem rund um die figur des kullervo
eine gesellschaft im werden geschildert
wird, in der konflikte nur mit rache, und
schuld nur mit selbstauslöschung gelöst
werden können. elemente der oper sind
feuer und stein. im feuer versinkt kullervos
elternhaus. damit beginnt seine odyssee
durch die welt. einen stein statt eines herzens trägt er unwissentlich in der brust.
/ 19:30
cristin wildbolz & hans koch
die in amsterdam lebende kontrabassistin
cristin wildbolz spielt neueste kompositionen aus ihrem soloprogramm k9+one. dazu
hat sie den musiker hans koch (bassklarinette & elektronik) eingeladen. zwei solisten, improvisation und komposition stehen
einander gegenüber.
podium nms, waisenhausplatz 29, bern
/ 20:00
FILM SPEZIAL
the human plant
/ 18:00
elham manea
ich bin ein mensch, eine araberin, eine mus-
16.2. oli kuster kombo, bistrot marzer, 21.00
lima die zeitzeugin elham manea erzählt
über ihr leben als muslima in der schweiz
und ihre erfahrungen mit dem islam. moderation: theo umhang. elham manea, promovierte politologin, journalistin und autorin,
arbeitet als dozentin an der universität
zürich. sie kommt aus dem jemen und hat
in acht ländern gelebt (jemen, aegypten,
deutschland, iran, morocco, kuwait, vereinigte staaten, schweiz).
raum, militärstrasse 60, bern / 20:00
DANCEFLOOR
groovysexycrazycool
vinylmonkeys
soul flush
djs roy, simon-g & fonkeechild
/ 22:00
all eyez on me
dj`s aystep & dani könig, mc d-fine
bern / 22:00
tunemachine
dj traffic
welle - disco & bar für die frau
djs jasmin, blue
/ 21:00
dynamic vs. dready-2
battle of the giants
90ies - rebirth of the decade
djs letna & corey
bern meets zürich
rolf imhof, aleno, oliver basko..
?under-the-bridgeÐ
freiluft-piraten-parties. da es im februar bekanntlich drinnen
gemütlicher ist, legen die zwei djs ihre breakbeat und electro dancetracks für eine
nacht in der turnhalle auf.
simply the best
daddy dj
phönix-tanzfest
mit dj marcel
bern / 00:00
hits a gogo
dj goofy
dj franctone
skalladin
st. gervais, untergasse 21, biel / 22:00
city nights
dj ben-x
/ 21:00
sex and the to see
stephane & surprise
/ 22:00
ladies first
elektro-house
geronimo-solonight
/ 22:00
SAMSTAG 18.02.2006
united party of salsa djs
dj‘s pepe & santino
tanznacht
die turnhalle lädt zum tanz. die visual jockeys von optickle schaffen jeweils eine
besondere filmische kulisse und laden ihre
lieblings-djs für den musikspass ein. die djs
dom und f sind bekannt für ihre legendären
BÜHNE / THEATER
jedermann
heimspiel
marcel leemann
100m2. stahl ist hart. auch wenn stahl eine
17.2. elham manea, raum , 20.00
1 6 - 1 8
53
kugel ist. fühlt sich das projektil warm an,
wenn es sich in das hirn gräbt? hört man
den schuss noch? hört man die knochen
splittern? spürt man die träne in dem moment, in dem man weiss: es hätte nicht sein
sollen! . . . und doch ist es vielleicht zu spät,
denn die zeit vom abzug zum hirn ist kurz .
. . sehr kurz. 100m2, die neue choreografie
von marcel leemann, erzählt von dem moment dazwischen. auf einer fläche von 10
auf 10 meter treffen sich dabei zufällig eine
frau und zwei männer, die die geschichte
zum finalen entscheid ihres lebens erleben.
100m2 ist aktuell. jährlich gibt es in der
schweiz rund 15 000 suizidversuche. 1 500
menschen sterben dabei. eine traurige bilanz und ein gedanke, der jedem hirn schon
begegnete. choreografie & regie: marcel
leemann. tanz: azusa nishimura, japan; eugen rodes, usa; marcel leemann schweiz.
video: iker gomez de la hoz. Mit dem Saxophonisten Benedikt Reising, Marco Müller am Kontrabass und mit Rico Baumann
am Schlagzeug holt 100m2 eine heisse
Liveband auf die Tanzbühne.
/ 19:30
la cappella, allmendstrasse 24, bern / 19:30
madama butterfly
/ 19:00
nebenan
tanzgruppe sept elles
ueli
/ 20:00
SOUNDS
etnies fast forward tour 2006
feat. unused pawnshop, toxic guineapigs &
slimboy
/ 21:00
peña flamenca los caracoles:
mercedes roman, tanz. manuel carmona
«el huelebien» gesang. etien mayerat «el
niño de los alpes», gitarre.
dampfzentrale, marzilistr.47, bern / 21:00
17.2. dodo hug, bären buchsi, 21.30
54
F E B R U A R
1 8 - 1 9
die perlen (d)
dem technischen fortschritt zum trotz haben manche zeitgenossinnen ihre antiken
rechner noch immer nicht ausgemustert.
wie schön! für den rechten beat bei dem
nürnberger elektropop-duo «die perlen»
sorgt ein guter alter atari-computer im hintergrund. live streuen die beiden musikerinnen an ihren keyboards und effektgeräten
kleine melodielinien bei.
frauenraum (reitschule), neubrückstrasse
8, bern / 22:00
magnetfisch
ladies night some beats and rhymesÐ
/ 22:00
hell`s kitchen/fizz jam jar
patent ochsner
/ 21:00
span
auf dem maraton
ie gelten als die erfinder des Ðbärner rockÐ
und sind zudem die älteste berner rockband. zu ihrem 30-jährigen jubiläum beschenken sie sich und die fans mit einem
neuen album maraton, auf dem sie rocken
und rollen wie seit eh und je.
alte
moschti,
bahnhofstrasse
52,
mü`thurnen / 20:30
stop the shoppers
der mambogimp geht um - mit hot salsa
der schärfsten spielstärke, dazu dialekttexte der bissigeren art und schmidi und
jiri schmidhauser mit heimrecht: wenn die
geborenen buchsner mit ihren shoppers
loslegen, sind sie entgegen ihrem vollen
namen nicht mehr zu stoppen, erst recht
nicht im bären.
little venus & gäste ch
cd-taufe acoustic songs
KLASSIK
Concertino Basel
„Die Nelke - Die Rebellische“
Ein Konzert im Rahmen des Zyklus „sette
18.2. stop the shoppers, bären buchsi, 21.30
fiori“ Tango Revolucionario von Astor Piazolla, Chansons aus dem Berlin der 20erJahre, Streichquartett Es-Dur von Fanny
Hensel-Mendelssohn Simone Schmidlin,
Christina de Noronha, Violinen / Tatjana
Bednjagina, Viola / Ulrich Thiersch, Violoncello / Roland Schmidlin, Daniel Cholette,
Klavier / Marie-Jeanne Kleist, Gesang
Villa Mettlen, Pourtalèsstr. 35, 3074 Muri b.
Bern / 20:00
Liederabend
Rahel dettwyler trachsel, mezzosopran und
le cap, predigerstrasse 3, bern / 20:00
FÜHRUNGEN
/ 15:00
KINDER / FAMILIEN
ds boumhuus
der alte johann lebt mit hund und huhn in
seinem baumhaus. und weil johann tiere
liebt und ihre sprache versteht, bietet er
per inserat heimatlosen tieren unterkunft
an.
muggestutz
puppentheater für kinder
wieder einmal ist das beliebte puppentheater von tobias loosli im theater am käfigturm zu gast. er präsentiert uns das stück
muggestutz nach dem gleichnamigen buch
von susanna schmid-germann. muggestutz
der älteste haslizwerg, macht sich auf die
suche nach dem geschenk für seine frau
raurinde.
/ 14:30
ein schneiderlein erschlägt die fliegen, die
sich auf sein musbrot gesetzt haben: sieben auf einen streich! mit diesem spruch,
einem käse und einem vogel geht er in die
welt. durch seinen mut und die geschickte
verwendung dieser mittel macht er auf riesen eindruck; die riesen merken nicht, dass
das winzige seine eigenen verwandlungsmöglickeiten hat.
kinderforum
nach lust und laune malen, zeichnen und
gestalten. ein quartalsangebot für 6-10 jährige.
le parkour
- die ungewöhnliche führung für die familie. eine amüsante und bewegte führung im
und um das zentrum paul klee. auf ungewöhnliche, humorvolle art werden die wege
«schritte für klee» entdeckt und erforscht.
DANCEFLOOR
blazing beats
djs dave-it & the royals
wake the town
feat. doubleshot sound, alongside kingsize
sound
/ 22:00
disko im norden - dj franctone
du nord, lorrainenstrasse 2, bern / 23:00
talstation bern - die aprés ski party
bern / 22:00
black hitz for chickz
dj capri sonne
funk roots 2o2o
dj funky mosquito & dj spruzzi
gmf (grand mothers funck); ch‘s berühmteste live-funk-combo auf beat mondial tour.
/ 21:00
supermodel at work
djane eno-c, dj laibi, vuono5...
hip hop party
hip hop, raga, r‘n‘b party
happy dance
djs didi & tnt
from till to now
djane pia
dachstock darkside presents:
universal p
(virus, renegade hardware/uk)
das projekt von djs und produzenten um
keaton, ruxpin, scandal und devy hat mit
«vessel» (virus, 2002) für das label von
ed rush und optical zum ersten mal auf
sich aufmerksam gemacht, und sich zum
ziel gesetzt, dass ihre produktionen in den
setlists möglichst aller djs von adam f bis
zinc auftauchen, und dass sie selbst als djs
jede woche ihre auftritte erhalten. nicht
ausschliesslich auf der düsteren seite anzusiedeln, ihren output mit einflüssen aus
techno, grime, ragga und jungle würzend,
setzt sich die dachstock darkside ein, damit
ihre dj-aktivitäten auch diese woche beansprucht werden: ganz zur freude des publikums an ihrem auftritt.
/ 22:00
fiesta colombiana con el club los latino
hitz n‘shitz
plattenleger mcw
electroscope
funky electro & minimal h
märtini brös (d), & san marco
/ 23:00
djs skaos & zulu
special label night
djs pawel labrenz, chris clay, bradd, rob
lemon & more
le disco
djs toney d. & stefano
blue note, bahnhofplatz, biel / 22:00
80s - a selection of pop, rock & wave
dj d-nu & letn
city nights - dj ben-x
/ 22:00
18.2. die perlen, frauenraum, reitschule, 22.00
F E B R U A R
groove sensation
ronfa, hands solo, livity sound
/ 22:00
show boat
musical von jerome kern
/ 19:00
pure - the live expierence
jessy howe, g-sax...
nebenan
tanzgruppe sept elles
jamaica feeling
team an flaiah soundsystem
SOUNDS
samuel rohrer tree.
die musik von samuel rohrer bewegt sich in
einem klima zwischen euphorischem überschwang und melancholischer nachdenklichkeit. stilistisch spannt das repertoire
einen bogen zwischen freiem, offenem gestalten, den hektischen beats unserer tage
und kammermusikalischen jazzelementen
mit einflüssen von östlicher folkmusik in
verbindung mit okzidentalen harmonien,
populärmusik und rock. als besonders spannend erweisen sich die kompositorischen
vorgaben dort, wo sie übergänge zwischen
den verschiedenen aggregatszuständen
vorsehen: fest (nervöse treibende grooves/
eingängige melodien), flüssig (befreites pulsieren/spontane eloquenz) und gasförmig
(transzendenz/tonpoesie). dabei erreicht
die band eine in sich stimmige balance aus
strukturbewusstsein und offenheit, aus intelligenz und verspielter sinnlichkeit. tree
ist ein starkes beispiel für einen europäischen jazz, der selbstbewusst seinen weg
geht: angesagt sind spielwitz, offenheit und
die auslieferung an den augenblick. samuel
rohrer, drums, perc., comp. claudio puntin,
clarinet, bassclarinet. peter herbert, doublebass.
/ 20:30
pornstar
trini & das schaf, soundproof, webstar...
breitbild
schweizer rap
/ 21:00
SONNTAG 19.02.2006
BÜHNE / THEATER
heimspiel
marcel leemann
100m2. stahl ist hart. auch wenn stahl eine
kugel ist. fühlt sich das projektil warm an,
wenn es sich in das hirn gräbt? hört man
den schuss noch? hört man die knochen
splittern? spürt man die träne in dem moment, in dem man weiss: es hätte nicht sein
sollen! . . . und doch ist es vielleicht zu spät,
denn die zeit vom abzug zum hirn ist kurz .
. . sehr kurz. 100m2, die neue choreografie
von marcel leemann, erzählt von dem moment dazwischen. auf einer fläche von 10
auf 10 meter treffen sich dabei zufällig eine
frau und zwei männer, die die geschichte
zum finalen entscheid ihres lebens erleben.
100m2 ist aktuell. jährlich gibt es in der
schweiz rund 15 000 suizidversuche. 1 500
menschen sterben dabei. eine traurige bilanz und ein gedanke, der jedem hirn schon
begegnete. choreografie & regie: marcel
leemann. tanz: azusa nishimura, japan; eugen rodes, usa; marcel leemann schweiz.
video: iker gomez de la hoz. Mit dem Saxophonisten Benedikt Reising, Marco Müller am Kontrabass und mit Rico Baumann
am Schlagzeug holt 100m2 eine heisse
Liveband auf die Tanzbühne.
/ 19:30
19.2. barry guy, beeflat, 21.00
tränen lügen nicht
mit «so schöön»
wenn der jodel dem ruf der fremde folgt,
das höhenfeuer den küstenleuchtturm
überstrahlt und das alpenglühen schliesslich im meer versinkt, dann verführen sie
ihr publikum auf schräge art zu einem
prickelnden cocktail aus hafenromantik,
alpaufzügen, heimatfieber, wellenbrechern,
mondsüchtigem jodel und brennend heissem wüstensand...ein schräges gemisch
aus urchigen schweizer liedern und frechen
schlagern, theatralisch mit viel witz und
charme umgesetzt.
alte
moschti,
bahnhofstrasse
52,
mü`thurnen / 17:30
JAZZ
bee-flat: barry guy (ch)
solo performing artist. brillanter klangarchitekt! der bassist und komponist barry
guy ist ein klangarchitekt der sonderklasse.
auf höchstem niveau entlockt er seinem
kontrabass organische sounds und vertrackt-präzise rhythmen. seit jahrzehnten
musiziert und schreibt der gebürtige brite
für die international erlesensten musiker
und ensembles von barocker kammermusik
bis zu aktuellem jazz. unzählige konzerte
haben ihm weltweit ein hohes renommee
eingebracht. an seinen solo-auftritten zeigt
sich barry guy als stupender improvisateur
auf dem bass.
joe haider double quartet ch
70th anniversary. jazz
KLASSIK
Lied Duo
Hanspeter Brand, Bariton & Hansjürg Kuhn,
Klavier. Franz Schubert „Die Winterreise“.
Liedzyklus nach Gedichten von Wilhelm
Müller, (D911), komponiert 1827.
Rudolf Steiner Schule, Ittigen / 17:00
3. matinee
musik für bläser
carl oestreich . sextett für flöte, bassetthorn, drei hörner und posaune. trios für
drei hörner. quintett für bassetthorn, drei
hörner und posaune. wolfgang amadeus
mozart arietta und duettino für vier hörner
(bearbeitung von 1820) voi che sapete aus
le nozze di figaro kv 492
la ci darem la mano aus don giovanni kv
527
kunstgespräch
gespräch zum gemälde kranenburg (1970)
von franz gertsch in anwesenheit berühmter zeitzeugen, der «darsteller» des gemäldes; nähere informationen entnehmen sie
bitte dem internet und den auslagen im
museum.
museum franz gertsch, , burgdorf / 11:00
phallstricke
lesung und buch-vernissage von und mit
carl djerassi und isabella gregor
19.2. kathrin leuenberger, kornhausbibliothek, 11.00
1 8 - 1 9
55
FÜHRUNGEN
bern / 11:00
KINDER / FAMILIEN
ds boumhuus
zwerg nase
nach wilhelm hauff. dies ist die geschichte
von jakob, der mit seiner mutter auf dem
markt gemüse verkauft. eines tages kommt
eine alte, unheimliche frau, die den ganzen
gemüsestand durchwühlt und ihre lange
nase in alle kräuter steckt. als sie auch
noch über die vermeintlich schlechte ware
schimpft, empört sich der knabe und wird
darauf von der alten verzaubert und zum
dienst in ihrer küche gezwungen.
muggestutz
puppentheater für kinder. wieder einmal
ist das beliebte puppentheater von tobias
loosli im theater am käfigturm zu gast. er
präsentiert uns das stück ÐmuggestutzÐ
nach dem gleichnamigen buch von susanna
schmid-germann. muggestutz der älteste
haslizwerg, macht sich auf die suche nach
dem geschenk für seine frau raurinde. er
kommt speziell für euch kinder vom haslital
nach bern. zudem feiert looslis puppentheater sein 50-jähriges jubiläum. es erwartet
sie ein lustiges tischpuppenspiel mit dem
ältesten haslizwerg und seinen zwergenfreunden, die speziell für die kinder vom
haslital nach bern kommen.
/ 14:30
7 auf einen streich! ein schneiderlein erschlägt die fliegen, die sich auf sein musbrot
gesetzt haben: sieben auf einen streich! mit
diesem spruch, einem käse und einem vogel geht er in die welt. durch seinen mut
und die geschickte verwendung dieser mittel macht er auf riesen eindruck; die riesen
merken nicht, dass das winzige seine eigenen verwandlungsmöglickeiten hat.
19.2. heimspiel, samuel rohrer tree, dampfzentrale, 20.30
56
F E B R U A R
2 0 - 2 3
DANCEFLOOR
sounday lounge
bern / 10:00
urban afterhours
djs devil & nick nasty
fremdgehen
lukas kleesattel
lindy hop
konzert der camerata lysy
oktette mit solisten der menuhin-akademie
werke von a. dorati und f. mendelssohnbartoldy konzerteinführung: martin etter
montag
jetzt lesen sie wieder! auch diesen winter
frühjahr kommt tintensaufen, das literarische labor am montag, ins musig-bistrot
monbijou.
/ 21:00
DANCEFLOOR
fu**ing monday
simone moser vs. claudio garovi
bern / 21:00
MONTAG 20.02.2006
BÜHNE / THEATER
cash
/ 19:30
SOUNDS
vom rausch und vom rauschen
popmusik und die ästhetik der amplification. vortrag von ueli bernays mit gitarrenbegleitung.
JAZZ
swiss jaz orchestra: groove night
funkige bigband - charts mit den beliebten
rhythmusarbeitern francis coletta, guit.,
wolfgang zwiauer, eb und fab kuratli, dr
/ 20:00
KLASSIK
6. kammermusik - mandelring quartett
joseph haydn: streichquartett f-dur op.
77/2 hob. iii:82 // dmitrij schostakowitsch:
streichquartett nr. 4 d-dur op. 83 // wolfgang amadeus mozart: streichquartett cdur kv 465. mandelring quartett:
sebastian schmidt, violine // nanette
schmidt. violine // roland glassl, viola //
bernhardt schmidt, violoncello
konservatorium bern, kramgasse 36 bern
/ 19:30
bloody monday
max and friends
new blue monday
dj herby
DIENSTAG 21.02.2006
BÜHNE
der verdacht
/ 20:00
SOUNDS
sunn o))), earth
arab strap
/ 20:00
JAZZ
offene werkstatt.
improvisations-treffen. wim bern. treffpunkt für freies improvisieren ausserhalb
festgelegter muster und harmoniefolgen.
instrumente mitbringen!
/ 20:00
singers night heute mit: myria poffet. bis
20.2. 6.kammermusik, mandelring, konserwatorium, 19.30
zum frühjahr gibts im musig-bistrot jeweils
am dienstagabend junge talente mit viel
versprechenden stimmen zu entdecken.
gut möglich, gehört die eine oder der andere darunter zu den grossen jazzvokalisten
der zukunftÐ
/ 21:00
vom rausch und vom rauschen
popmusik und die ästhetik der amplification. vortrag von ueli bernays mit gitarrenbegleitung.
tacheles xiv
infoblock: andreas marti, direktor zentrum
paul klee. hauptthema: kunstkommission.
gäste: andreas fiedler / präsident der kantonalen kommission für kunst und architektur bern, alfred maurer / präsident kk
des kantons solothurn, norberto grammaccini / neuer präsident der kunstkommission
der stadt bern und beate engel / mitglied
kunstkommission der stadt bern.
aktionsraum visarte, progr, waisenhausplatz 30, bern / 18:30
FÜHRUNGEN
bern / 19:00
DANCEFLOOR
rocking tuesday
dj gimp vs. vincenzo muerto
bern / 21:00
zischtigs club
dj d-soul
die berner party am dienstag abend! start
ab 20 uhr.
bern / 20:00
MITTWOCH 22.02.2006
BÜHNE / THEATER
pix mix
netzwerk: starfrosch.ch die virtuellen macherinnen präsentieren die bildershow mit
biss. pix mix . . . ist inspiration und eine
menge spass in kurzer zeit! . . . eine offene plattform für alle, die ihre eigenen er-
fahrungen, gedanken und ideen öffentlich
vorstellen möchten . . . bringt eine kunterbunte mischung menschen einander näher
. . . wird zur langen nacht der diskussionen
mit alten und neuen freunden über alles,
was bewegt. konzept, inhalt, anmeldung,
prüfung, zusammenstellung und durchführung der präsentationen im powerpointoder openoffice.org-präsentations-format:
jacqueline paglialonga (principessa), christian hosmann (ozzy). anmeldung: www.pixmix.starfrosch.ch. 20 teilnehmerinnen pro
abend die organisatoren bestimmen die
abfolge der rednerinnen selbst. die bilder
werden in der abfolge wiedergegeben, wie
sie die rednerinnen nummerieren.
/ 20:20
müller und huber - les deux sensibles
seltsames kabarett-theater. zum ersten
mal in bern! der eine ist ein begnadeter
schauspieler und ehemaliges ensemblemitglied des düsseldorfer kom(m)ödchens. der
andere ist mehrfach preisgekrönter kleinkunstdarsteller (u. a. deutscher kleinkunstpreis, prix pantheon) und aktiver posten
der gruppe ars vitalis.
/ 20:00
der verdacht
theater effingerstr., effingerstrasse 14,
bern / 20:00
schauplatz international: atlas of
catastrophes the beauty of desaster
die neueste produktion von schauplatz
international ist eine katastrophe! ein
idealtypisches und auf der bühne real erscheinendes desaster. ein unglück mit allen
ingredienzen, die dazu gehören: viele opfer,
entfesselte naturkräfte, armut, gewalt und
entrechtung, lagebesprechungen, krisenspezialisten, begeisterungsfähige helferinnen, ein katastrophen-pop-song, betroffenheit. und vor allem erschütternde bilder
für fernsehen und zeitungen. nein, hier
werden keine nerven katastrophisch schön
schrecklich gekitzelt, es ist nicht das zynische spielchen mit dem schrecklichen, das
weit genug weg passiert und die anderen
trifft. es ist - anhand der katastrophe - eine
gespielte überlegung über das berichten
und das beschreiben.
/ 20:30
22.2. wim doppelkonzert, dampfzentrale, 20.00
F E B R U A R
theater panpaz zeigt: die physikstunde
lehrer zweifel versucht geduldig, dem jungen einstein die grundlagen der physik beizubringen. lea, seine frau, die während des
unterrichts sauber macht, bringt unbeabsichtigt einige dinge in gang, die nicht nur
die physik betreffen. gedanken sinken vom
gehirn zum bauch, dem organ für nahrung
und neigung.
ueli
rudolf stadler hat die beiden gotthelfromane «ueli der knech» und «ueli der
szenen aus dem leben des «ueli».
/ 20:00
JAZZ
wim bern: savagnières strotter inst.
#28 «halima
peter baumgartner und christoph schiller
arbeiten seit 2000 kontinuierlich zusammen. von unterschiedlichen ausgangspunkten, elektronischen klängen einerseits und
rein akustischer klangerzeugung andererseits, amalgamisieren die musiker ihre
klangwelten zu einer brücke zwischen elektronik und raumklang. ihre filigrane musik
baut sich schichtweise zu einem klangkomplex, der sich selbst in seiner räumlichkeit
immer wieder neu definiert. die musik des
duos ist auf der neuen cd «savagnières»
dokumentiert. «strotter inst. ist, gemäss
presse, ein monolith konsequenten turntable-spiels jenseits jeglichen ornaments.
wir hören nicht loops, sondern schleifen,
genauer rotationen, die wie zuggeräusche
klackern, den mechanischen prozess stärker als musik in den mittelpunkt stellen
und sich doch im laufe der zeit in organisches atmen verwandeln, manchmal dank
leichten variationen und schichtungen fast
schon kompositorisch, aber nie üppig ausdehnend». savagnières: peter baumgartner, powerbook. christoph schiller, spinett.
strotter inst. #28: christoph hess (lenco
turntables).
/ 20:00
s 26
die perkussiv ausgerichtete band mit hans
graf (vibraphon), jan trösch (gitarre), alex
wyssmann (piano), christoph utzinger
(bass) und thomas reist (drums) hat einen
eigenständigen sound entwickelt, den es
zu entdecken gilt. in s 26 haben sich musiker gefunden, die gemeinsam schätze aus
der facettenreichen jazzliteratur mit spannenden perspektiven und schrägen tönen
auffrischen. das programm mit eigenkompositionen und themen aus verschiedenen epochen der neueren jazzgeschichte
verspricht ein spannendes musikalisches
erlebnis
/ 21:00
KINDER / FAMILIEN
kunst-club, workshops
bern / 14:00
formation continue des professeurs
visite guidée pour enseignants suivie d‘une
introduction dans les matériaux didactiques du kindermuseum creaviva.
FÜHRUNGEN
Ausstellungsführungen mit Elisabeth
Ryter
Elisabeth Ryter, Sozialwissenschafterin,
Bern. Anmeldung bis zum Vortag der jeweiligen Führung unter Telefon 031 320 32 56.
Eingang StUB, Münstergasse 63, 3011 Bern
/ 18:30
DANCEFLOOR
academic fever
powered by unishirt
hits mix!
djs devil & alegria
70`& 80`forever
dj shark
disomamamix
dj kosh
from abba to zappa
beans night
22.-26.2. schauplatz international, schlachthaus, bern
BÜHNE / THEATER
karima mansour.
try out. karima mansour lebt in kairo und
ist dort als choreografin und tänzerin tätig,
eine tatsache welche eine komplexe realität darstellt. als «artist in residence» nützt
sie zeit und raum in bern und der gesamten schweiz, um neues zu suchen, neuem
zu begegnen, um zu experimentieren, zu
hinterfragen und zu diskutieren. dies geschieht durch das aufeinandertreffen von
kulturellen, aber auch künstlerischen differenzen und durch den austausch mit hiesigen künstlerinnen, um letztendlich neue
projekte zu initiieren und neue möglichkeiten zu schaffen. die darbietung ist eine
präsentation der bisherigen ergebnisse
der arbeit von karima mansour in ihrer anfänglichen, rohen fassung. sie ist der ausgangspunkt für weiterführende, zukünftige
kreationen und eine möglichkeit für deren
weiterentwicklung. freier eintritt.
/ 19:30
bern ist überall
spoken mundart mit adi blum, stefanie
grob, guy krneta, gerhard meister,
pedro lenz, beat sterchi, u.a. das spokenwod-ensemble nimmt an 3 abenden seine
erste cd auf. 1 programm - 3 variationen.
kairo, dammweg 43, bern / 21:00
der verdacht
/ 20:00
freier fall
adam & eva mit dem improvisionstheater
spieler und spielerinnen spinnen für das
publikum aus dem nichts geschichten. das
publikum wählt, ob gerade ein western, ein
krimi oder eine liebesgeschichte gespielt
wird. befinden wir uns in der sahara oder in
der kirche? dreht es sich um einen bäcker
oder eine pfarrerin? spielt die geschichte
im mittelalter oder gar in der zukunft? die
spieler und spielerinnen erwecken figuren,
geschichten, musik und zeit zum leben: ohne selber zu wissen, wo es enden wird.
einzigartige geschichten, die nur die zuschauer und die akteure in diesem moment
erleben.
2 0 - 2 3
57
/ 20:00
schauplatz international:
atlas of catastrophes the beauty of desaster
die neueste produktion von schauplatz
international ist eine katastrophe! ein
idealtypisches und auf der bühne real erscheinendes desaster. ein unglück mit allen
ingredienzen, die dazu gehören: viele opfer,
entfesselte naturkräfte, armut, gewalt und
entrechtung, lagebesprechungen, krisenspezialisten, begeisterungsfähige helferinnen, ein katastrophen-pop-song, betroffenheit.
/ 20:30
der alchimist
von paulo coelho. gastspiel des theater 58
zürich. nach dem grossen erfolg von saintexupérys der kleine prinz in den letzten
jahren zeigt das theater 58 zürich wieder
ein stück, das das gesicht der bühne prägt
wie kaum ein anderes: die deutschsprachige erstaufführung der bühnenadaption von
paulo coelhos welterfolg und wundersamer
erzählung der alchimist.
/ 20:00
SOUNDS
no te va gustar (uruguay)
ska/ latin rock/ mestizo
pascal rinaldi
chansons aus der romandie vom feinsten!
sänger - schrifsteller - komponist- ausleger
(interpret) - träumer Ð schläfer - macher,
helvetier (schweizer). ein schwarzer blick,
ein spontanes lachen am ende jeder antwort. durch das lächeln schimmert die sensibilität eines offenen und authentischen
mannes.
22.-25.2. physikstunde, tojo, reitschule, 20.30
58
F E B R U A R
2 3 - 2 5
chronischakut(be)
c‘era una volta... in einem untergeschoss:
alessandro petrini (drums), peschä zurflüh
(gitarre) und johnny morgenthaler (mc)
gründen chronisch akut.
subway, spitalgasse 4, bern / 22:30
JAZZ
deux en feu
andreas schärer (vocals, mouthpercussion,
human trumpet, loops); takashi peterson
(acc. & el. git., loops).
/ 21:00
kaffeehausorchester feat. kent stetler
kent stetler, voc, mik keusen, p, jacob suske,
b martin kissling, dr
café litteraire (im stauffacher), ryffligässchen 8, bern / 18:30
s 26
die perkussiv ausgerichtete band mit hans
graf (vibraphon), jan trösch (gitarre), alex
wyssmann (piano), christoph utzinger
(bass) und thomas reist (drums) hat einen
eigenständigen sound entwickelt, den es zu
entdecken gilt.
/ 21:00
KLASSIK
2. seniorenkonzert
in zusammenarbeit mit: graue panther
bern. andrey boreyko, dirigent, krzysztof jablonski,, klavier. ernst von (ernö) dohnányi
variationen über ein kinderlied c-dur op. 25
ah! vous dirais-je, maman. wolfgang amadeus mozart symphonie nr. 25 g-moll kv 183
konservatorium bern, kramgasse 36, bern
/ 11:15
3. symphoniekonzert rot: mozart spiegelungen
andrey boreyko, dirigent. krzysztof jablonski, klavier. valentin silwestrow der bote
frédéric chopin variationen über «la ci darem la mano» aus mozarts «don giovanni»
op. 2 . ernst von dohnányi: variationen
über ein kinderlied c-dur op. 25. wolfgang
amadeus mozart symphonie nr. 25 g-moll
kv 183. ein gemütlicher bummel durch die
getreidegasse in salzburg – der gestaltet
sich im kommenden jahr eher schwierig,
schliesslich ist mozart-jahr. an der salzach
wird der konsum an mozartkugeln und
nachtmusiken sicher ins rauschhaft unermessliche steigen, genauso auch die zahl
23.2. karima mansour, dampfzentrale, 19.30
der reisebusse. an der aare herrschen zum
glück andere verhältnisse. „mozart – spiegelungen“, so nennt sich das konzert, mit
dem chefdirigent andrey boreyko das jubiläum in der bundesstadt einläu¬tet. auf
dem programm stehen werke wie frédéric
chopins variationen über „là ci darem la
mano“ aus don giovanni, ernö von dohnányis selten gespielte varia¬tionen über
„ah! vous dirais-je, maman“ (die melodie
werden sie kennen als „morgen kommt der
weihnachtsmann“) mit krzysztof jablonski,
dem aufstrebenden jungen polnischen klaviervirtuosen, und valentin silwestrows 1997
vollendete mozart-hommage the messenger. und natürlich erklingt zwischendurch
auch ein werk von der hand des grossen
meis¬ters selbst, die frühe und doch schon
so reife g-moll-symhonie nr. 25. mozart ist
also reichlich vorhanden in diesem konzert,
das am 23. und 24. februar im kultur-casino
stattfinden wird – und die nachwelt bezeugt
seine grösse. das ist doch ein würdiges
konzept für einen jubila¬ren, der über jubiläen eigentlich längst erhaben ist, oder?
konzert des ensemble encuentros
buenos aires. «ce que l‘art rend visible»
werke von luciano berio, alban berg, pierre
boulez, franz schreker, leo brouwer, guillermo graetzer, alicia terzian und edgar alandia auditorium
DANCEFLOOR
house convention
djs danny da vingee, tom larson & friends
tranquilizer
dj paolocruze
ein dj, ein name: pualocruze! der resident
an der tranquilizer überrascht immer wieder mit neuen und alten grooves.
bern / 21:00
destination disco
dj kevie kev
crash helmet lounge
for women & men
lesbisch-schwules chillen
8, bern / 20:00
b-day of oliver basko
oliver basko, aleno
shake it up
dj kai
pop until you drop
dj le petit prince
noche cubana
dj chevere
dj franctone
ladys night
dj ben-x
/ 21:00
ladies first
santa
/ 22:00
FREITAG 24.02.2006
BÜHNE / THEATER
jedermann
der verdacht
/ 20:00
/ 20:00
/ 20:30
der alchimist
von paulo coelho
/ 20:00
theater panpaz zeigt
die physikstunde
ueli
/ 20:00
SOUNDS
baschi
/ 20:30
plan 9
plattentaufe: allschwill posse und gäste.
einst rappten sie «mach kei boge um droge, droge sind guet, alles andere isch gloge» und sorgten in der schweizer hiphopszene und bei lehrern gleichermassen für
irritation. dann wollten sie in pension. nun
aber kommen sie wieder, mc folio und vr
horny aka boni koller und bubi rufener aka
allschwil posse. die dialekt-satiriker vom
dienst taufen anlässlich der dampfzentrale-reihe «plan 9 (beatman präsentiert)»
ihre neue cd «easy rider» (longplay/sony):
musikalisch näher beim hiphop, sprengt
die dritte cd von allschwil posse inhaltlich
weiterhin genre-grenzen. ob die fussballfans prügelnden zürcher bullen in «kessel
vo altschtette» oder namhafte schweizer
rapper, die im stück «tanktschtell» mittun,
oder die velokurierin in «sexy wädli baby»
Ð alle kriegen sie von allschwill posse ihr
fett ab. schweizer rap, garantiert kontrovers, garantiert ohne szenedünkel, garantiert intelligent, garantiert unterhaltsam.
boni koller (voc), bubi rufener (voc) und diverse gäste
/ 22:00
girls wanna rock
the g`s, ladies`room, redwood...
/ 21:00
23.- 25.2. der alchimist, theater am käfigturm, 20.00
F E B R U A R
la cosca team
iam, psy 4 de la rime, algerino / bouga, chien de paille / said
/ 20:00
alti moschti newcomer night
goldfish / justified
goldfish ist eine junge band aus bern. der
frisch fröhliche mix aus funk, rock und
pop und vorallem ihre freude an der musik
zeichnet die 4 musiker aus. gigs auf den
bühnen des bierhübeli, des kulturcasino
bern oder der lötschberhalle in spiez haben der band, neben viel erfahrung, auch
einen bescheidenen namen in der berner
jugendbandszene gebracht. kira amman (s),
philippe ducomun (dr), moritz maurer (b)
und sean wirz (g, voc). justified: wenn man
5 junge charaktere mit unterschiedlichen
ansichte nach niederscherli verbannt und
ihnen instrumente in die hände drückt, entwickelt sich liebevoller pop rock. viel gefühl
verpackt in rhythmus, charismatischem gesang umgeben von elodiös, träumerischen
noten.
alte
moschti,
bahnhofstrasse
52,
mü`thurnen / 20:30
louisiana red & band usa/d
blues
JAZZ
deux en feu
/ 21:00
25 g-moll kv 183
lied duo
campus muristalden, bern / 18:00
für standard- und lateinamerikanische tänze / ab mitternacht oldies-disco. for women
and men
8, bern / 21:00
obsession
djs tomcat, huazee & friends
kurzkonzert des ensemble encuentros
buenos aires. «impressions et sensations»
werke von rodolfo arziaga, heitor villa-lobos, alberto ginastera, charles ives, darius
milhaud und astor piazzolla
fabulous house meets rnb
djs platinum, laibi...
kurzkonzert des ensemble encuentros
buenos aires. musique vivante» werke zeitgenössischer lateinamerikanischer komponist/innen
phönix-tanzfest
mit dj markus
bern / 20:30
LESUNG
krimi zum miträtseln
pleitierversammlung harry k. rüeger
ein interaktiver krimirätsel-abend mit dem
fata morgana team. dauer: ca. 4 1/2 stunden. eintritt inkl. apéro und abendessen: 69
franken. infos und reservationen: 031 332
59 68, www.elementsofcrime.ch
krimiladen elements of crime, lorrainestrasse 14, bern / 19:00
let the sunshine in
dj stefano
from dance to trance
dj silence
coco loco
dj victor
friday night moves
dj major tom
DANCEFLOOR
art`rock cafe
djs emely & scum
afterice vol. 1
dj da bazzz & surprise guest
/ 22:00
bejazz presents: nick perrin trio
acoustic jazz. nick perrin (g), giorgos antoniou (b), peter horisberger (dr)
pearls of the 80ies
dj franctone
/ 22:30
2c night clubbing
triad
/ 22:00
KLASSIK
3. symphoniekonzert rot
mozart - spiegelungen
im rahmen des 50jährigen jubiläums von
schweizer radio drs 2. andrey boreyko, dirigent. krzysztof jablonski, klavier. valentin
silwestrow der bote. frédéric chopin variationen über «la ci darem la mano» aus
mozarts don giovanni op. 2 ernst von (ernö)
dohnányi variationen über ein kinderlied
c-dur op. 25 . ah! vous dirais-je, maman.
wolfgang amadeus mozart symphonie nr.
celebreighties -die party ab 28 jahren
dj urs diethelm
an diesem freitag heizt urs diethelm ein.
bern / 22:00
ladies first
urban beats
plattenleger mcw
tanz-bar
tanzabend für gleichgeschlechtliche paare
23.2, 3.symphoniekonzert, k.jablonski, a.boreyko, kultur-casino bern, 19.30
jukebox heroes remember the hits of
70ie
eltern john
disko. es wird gesagt, im bären sei das eltern john fast am schönsten......
2 3 - 2 5
59
neonowumm
fasnachtsball
/ 21:00
afterklubsounds spezial
she dj angy dee
/ 22:00
SAMSTAG 25.02.2006
BÜHNE / THEATER
der verdacht
/ 20:00
absolut rhythm
tap‘n‘drums. 3 stepperinnen vs. 2 drummer: michèle kitagawa, maud koch & emilie
rupp versus mirio bähler (drums) & martin
kissling (drums, djembe, cajon, udu). diese
truppe ist ein reinstes rhythmusfeuerwerk!
nun endlich erste shows in der neuen formation und mit neuem programm! absolut
rhythmisch - auf der kleinen, dafür aber
idealen mahogany-bühne.
/ 20:30
lindy hop präsentiert:
accidental artist
johnny lloyd ist ein ausnahmetalent und
einzelgänger in der tanzszene. mit seiner
ursprünglich 1,5h langen one-man-show
«accidental artist» feierte er grossen erfolg in hamburg und in anderen deutschen
städten. die show in bern zeigt ausschnitte
aus seinem programm, illusorische bewegungseffekte, eigene interpretationen von
hip hop und jazztanz, aber auch schauspielerische komponente. er selbst beschreibt
es als: «a schizophrenic combination of
boogaloo, be- atbox, contact juggling and
sounds».
/ 20:30
25.2. absolut rhythm, mahogany hall, 20.30
60
F E B R U A R
2 5 - 2 7
madama butterfly
/ 19:00
der alchimist
von paulo coelho
/ 20:00
theater panpaz zeigt
die physikstunde
ueli
/ 20:00
SOUNDS
sophie zelmani
/ 21:00
gustav & ultra vista social club
pop. gustav, ein vielgereister musiker aus
dem fribourgerland, macht mit seinem neuen programm und der begleitcombo ultra
vista social club schlicht und ergreifend abartig vielfältige, unglaublich facettenreiche
und zu allem hin auch noch bilingue musik.
mich gerber duo feat. shirley grimes
du nord, lorrainenstrasse 2, bern / 22:30
wameedd © kamilya jubran & werner
hasler
wameedd © ist ein dynamischer und symbiotischer kreativer prozess zwischen kamilya jubran und werner hasler. kamilya und
werner starteten ihre musikalische treffen
als experiment ohne definition und ohne
bewusstes ziel. beide haben unterschiedliche musikalische wurzeln, ihre welten
treffen sich aber in einem Ðroten fadenÐ
wieder. bei jedem musikalischen treffen experimentieren die beiden ad hoc und jedes
werk hat insofern immer auch einen neuen
ausdruck und eine neue bedeutung. es ist
eine offene kommunikation ohne kulturell
vorgefasste meinungen. die kompositionen
von kamilya, die feinen qualitäten in ihrer
stimme, arabische worte und arabischphonetische rhythmen, passen gut zu den
Ðvokalen instrumentenÐ von werner hasler, seinen eigenen melodien und die einzigartige nutzung der elektronischen musik.
das ergebnis jedes konzertes ist fragil, un-
25.2. gustav, bären buchsi, 21.30
bestimmt und gleichzeitig expressives und
definitiv, ein wirklich musikalisches erlebnis
auf einer anderen ebene.
8, bern / 22:00
breakestra & round table knights
funk-soul-brother‘s liveband !
das konzept einer band, die im geist von
l.a. nach den rassen-riots ‚92 entstand,
als sich musiker verschiedenster ethnien
und stilrichtungen zusammentaten, um zu
jammen, als fusionen wie von hip hop, soul,
funk, rock und jazz der musikalischen landschaft einen nährboden abgaben. «what‘s
the three first letters of funk?»
/ 22:00
rudy rotta
rudy rotta ist ein name, den man so schnell
nicht mehr vergisst, wenn man ihn live erlebt hat. der gebürtige italiener hat den
blues nicht nur im blut, er hat ihn auch ganz
tief in seiner seele.
alte
moschti,
bahnhofstrasse
52,
mü`thurnen / 20:30
sandee be
tourabschluss
JAZZ
deux en feu
/ 21:00
mainstream jazz
martin rindlisbacher
lyrics, songs & sounds
beatrix hauri und katharina kilchenmann
die schauspielerin und sängerin katharina
kilchenmann und die jazzpianistin beatrix
hauri präsentieren sinnliche, süffige, witzige prosa und lyrik aus vier jahrhunderten,
songs und jazzstandards.
/ 21:00
KLASSIK
konzert des ensemble encuentros
buenos aires
«la puissance narrative» - borges und die
musik von buenos aires werke von astor
piazzolla, alicia terzian, alberto ginastera
u.a. mit texten von jorge luis borges in der
französischen übersetzung rezitiert von
philippe vuilleumier.
KINDER / FAMILIEN
zwerg nase
nach wilhelm hauff
popmärli
«lampefieber» mit stärneföifi
die beliebte kinderband schtärneföifi präsentiert ihr rasantes theaterstück «lampefieber» für kinder und erwachsene. die
schon lange miteinander verheirateten
bühnenkünstler funkulus und larissa wollen
ihr leben bequemer gestalten und endlich
berufliche erfolge feiern. leider sind die beiden rund um die uhr damit beschäftigt, den
betrieb ihres schäbigen kellertheaters aufrechtzuerhalten und sich gegenseitig die
schuld am schlechten geschäftsgang zuzuweisen. mitten im schönsten streit hecken
sie dann einen fiesen plan aus: um arbeitskräfte zu bekommen, die umsonst für sie
kochen, putzen und abwaschen, stellen sie
lehrlinge ein, denen sie eine grandiose zukunft im showbusiness versprechen. doch
dann platzt eine sensationelle neuigkeit in
den trostlosen alltag des kellertheaters. . .
einen wichtigen bestandteil des modernen
märchens bilden lieder und musikfragmente von schtärneföifi, denn selbstverständlich will die band auch auf der theaterbühne
die energie ihrer mitreissenden livekonzerte zur geltung bringen.
sibylle aeberli, stärneföifi. thomas haldimann, stärneföifi. boni koller, stärneföifi.
jean zuber, stärneföifi. dagny gioulami. samuel kübler. regie, ueli bichsel
/ 14:30
FÜHRUNGEN
Bibliotheksführung
Mit besuch des unterirdischen büchermagazins.
schweizerische landesbibliothek, hallwylstrasse 15, bern / 11:00
24.2. plan9, allschwill posse, dampfzentrale, 22.00
DANCEFLOOR
purple night vol. 24
dj gregory
adore
dj djoker, eleganza boys aleno u.a.
adore meets diamond club st.moritz.
bern / 22:00
this is it - djs tnt & didi
a jamaican thing
triple vibes
/ 21:00
dj allen peers & dready-2
hip hop don`t stop by ek
designbazaar
zukie173
mode - möbel - schmuck - kunst. markt für
freunde der nacht: shoppen, loungen und
tanzen bis spät in die nacht. dj zukie173 (a
few among others)
kornhausforum, kornhausplatz 18, bern
/ 20:00
red session - milk & sugar, vuono 5
deep - deep-house
deep - deep-house, electro-funk m. dj ray
paxon, deliciousgarden rec. u. dj mark joyce
dance fever
dj dino
dance music
djane pia
el gallinero
dj cuqui
saturday party-dance
dj‘s bse
25.2. katharina kilchenmann&beatrix hauri, musig-bistrot, 21.00
F E B R U A R
back 2 the future
mollow-d (d), dave 202, dynamic, madwave,
dready-2, s-pression...
/ 22:00
SOUNDS
tangonacht#2
mit crashkurs
/ 19:00
djane lollipop und maestro
samstage in der villa stucki
funky-groove, disco, pop, kitsch & everything dancable.
villa stucki, seftigenstrasse 11, bern / 21:00
the earlies
/ 20:00
best of
dj ben-x
/ 22:00
rub-a-dub:
heartical inity / african soul / yosh sound
/ 22:00
carnaval
dam‘s & brazil show
/ 22:00
defected in the house
coyright, the soulpreachers
gustav & ultra vista social club
SONNTAG 26.02.2006
BÜHNE / THEATER
jedermann
/ 17:00
cash
/ 16:00
en stei am himmel
kindertheater
uptown, gurten kulm, bern / 15:00
dänu brüggemann solo
feat. pat berns
alte
moschti,
bahnhofstrasse
mü`thurnen / 17:30
KLASSIK
4. matinée
musik für klavierquartett
bernische erstaufführung. joaquín turina:
klavierquartett a-moll op. 67 // nicolas bolens: jeux dÐombres // robert schumann:
klavierquartett es-dur op. 47. tadeusz kuzniar, violine // thomas korks, viola // christina keller-blaser, violoncello // hans jürg
kuhn, klavier.
52,
kaffeehausorchester feat. kent stetler
kent stetler, voc, mik keusen, p, jacob suske, b martin kissling, dr. ursprünglich wurde das kaffeehausorchester, kurz “kho”,
für die jazz-café-konzertreihe (siehe auch
jazz-café) im café littéraire (buchhandlung
stauffacher bern) gegründet. weil aber
die nachfrage nach diesem trio erfreulich gross ist und der erfolg im littéraire
ersichtlich ist, werden nun auch konzerte
ausserhalb des café littéraire gespielt. wir
nennen das dann: “kaffeehausorchester
geht fremd ...”konzept der band ist bei jedem konzert einen (neuen) special guest
zu präsentieren und jeweils ein komplett
neues programm zu spielen. meistens
bestehen die vom solisten gewählten stücke aus standards. die konzerte finden in
einem lockeren, spannenden und “jammigen” rahmen statt.
turnhalle, progr, waisenhausplatz 30, bern
/ 22:00
JAZZ
bee-flat: electric blanket (ch)
jazz connected. helenka danis (voc), patrick lerjen (g, electronics), fabian kuratli (d)
dj-set by nicolette (uk / massive attack,
talking loud, !k7). cd release concert «it‘s
ok it‘s not ok». electric blanket, das ist
beseelte popmusik auf elektronischem hitech-fundament. hinter dem projekt steht
das berner duo helenka danis und patrick lerjen. er hat schon eine erfolgreiche
karriere als jazz-gitarrist hinter sich und
produziert nun fein-prikelnde electronica;
sie steuert die sounds mit verführerischsüssen gesängen in eine melodramatische
stimmung hinein. in der turnhalle wird das
duo seine brandneue cd taufen, unterstützt
vom meisterhaften drummer fabian kuratli
und der berühmten dj-frau nicolette.
25.2. kamilya jubran&werner hasler, frauenraum, reitschule, 22.00
les soirées musciacles - rené perler und
/ 18:00
konzert des schweizer kammerorchester
the goldberg jazz project j.s. bach arrangiert von markus poschner für brass,
drums, klavier und orchester
2 5 - 2 7
61
musik, malerei und tanz
paul klees traumwelt der zeichen, formen
und farben mit allen sinnen erleben. für familien mit kindern ab 6 jahren.
DANCEFLOOR
sounday lounge
bern / 10:00
urban afterhours
djs devil & s.lou
ida: stephanie grob
stefanie grob wurde 1975 in bern geboren.
lebt und schreibt in zürich. absolvierte
2002 die dramatikerinnen-werkstatt «dramenprozessor». ist gründungsmitglied des
autorenkollektivs pol. theater und autorin
der freien theater-gruppe formation poe:
son.
8, bern / 11:00
monsters of rock
tintin
bern / 13:00
vic du monte‘s, persona non grata,
yawn
lesung kalevala zweiter teil
/ 11:00
JAZZ
swiss jazz orchestra: «gala- night»
domenic landolf kann ohne zu zögern als
schweizer tenorsaxhoffnung schlechthin
bezeichnet werden. sein spiel besticht
durch innere logik und weit entwickelte
musikalität.
/ 20:00
FÜHRUNGEN
bern / 11:00
KINDER / FAMILIEN
zwerg nase
nach wilhelm hauff
popmärli: lampefieber» mit stärneföifi
/ 14:30
MONTAG 27.02.2006
SOUNDS
floh au paleo
vernissage floh solo
wartsaal, helvetiaplatz, bern / 19:00
zbinden -papaux -tauber.
wim bern. marcel papaux, perkussionist aus
lausanne, und gérald zbinden, gitarrist aus
gruyère, sind in einer neubesetzung mit
dem bieler bassisten jonas tauber zum ersten mal in bern zu hören. das zusammenspiel von papaux und zbinden zeichnet sich
durch hohe dichte aus. für gérald zbinden
28.2. schöftland, restaurant hirschen in erlenbach, 19.00
62
F E B R U A R
2 7 - 2 8
steht auch in diesem projekt die spontane
begegnung im vordergrund. gérald zbinden,
git. marcel papaux, perc. jonas tauber, b.
/ 20:00
SOUNDS
floh au paleo
schöftland
poprockkonzert in richtung radiohead
wartsaal, helvetiaplatz, bern / 19:00
montag
/ 21:00
JAZZ
offene werkstatt.
improvisations-treffen. wim bern. treffpunkt für freies improvisieren ausserhalb
festgelegter muster und harmoniefolgen.
instrumente mitbringen!
/ 20:00
DANCEFLOOR
fu**ing monday
bern / 21:00
bloody monday
DIENSTAG 28.02.2006
BÜHNE / THEATER
cash
/ 19:30
der verdacht
/ 20:00
lustiger dienstag 19
variété pur! immer jeden letzten dienstag
des monats. was bisher geschah: die festliche zeit war vorüber. schwer lastete noch
dieses weihnachtsessen auf den mägen der
crew: dass hell seine geschichten alleine
erzählen will, schmerzt seinen kollegen
schnell sehr, obwohl er beteuert, dass das
kein problem sei. findet er den erhofften
trost bei olga? will lee registriert, dass seine
spontanen liebesbeweise olga zwar schmeicheln, aber zu keinen sichtbaren fortschritten führen. er reagiert eifersüchtig und
zunehmend wütend. auch macht ihm die
attacke von seinem kleinen double im kasperlitheater zu schaffen. und welche gebiete beackert max havelaar? und wo halten
bären eigentlich ihren winterschlaf?
singers night heute mit: martina schibler.
/ 21:00
FILM SPEZIAL
uncut - warme filme am dienstag
madame sata brazil/2002
/ 20:30
russland als teil europas
und der europäischen geschichte
vortragsreihe: wo liegen die grenzen europas? veranstaltungen der schweizerischen
osteuropabibliothek. prof. dr. andreas kappeler, universität wien. käfigturm, marktgasse 67, bern / 18:30
FÜHRUNGEN
bern / 19:00
DANCEFLOOR
rocking tuesday
ronsta vs. paranoid android
bern / 21:00
zischtigs club
dj d-soul
bern / 20:00
oldies & schlager
dj silence
/ 20:00
27.2. sjo: «gala- night», domenic landolf, bierhübeli, 20.00
«THE HUMAN PLANT»
eine filmische dokumentation über ein
tänzerisches forschungsprojekt
■ Mit der neu formierten Gruppe Dakini Dance Projects forschte Susanne
Daeppen während zwei Jahren in der
Natur mit den verschiedensten Elementen: am Fels, im Wasser, mit Bäumen,
auf schwarzer Erde, beim Gletscher.
Entstanden ist die tänzerische Forschungsarbeit, die Performance «the
human plant», die an verschiedensten
kulturellen und natürlichen Kraftorten
gezeigt wurde.Damit wurde ein sich im
Zeitlupentempo verändernedes Bild
geschaffen.Fragen wie Geist, Körper
und Seele im Tanz zusammen im Einklang sind- wie die Natur des Menschen
sich entfaltet-wurden in der Langsamkeit vertieft. So hat Susanne Daeppen,
Kulturpreisträgerin der Stadt BielBienne 2004, eine Performance geschaffen, welche die Natur als wichtige
Komponente künstlerischen Ausdrucks
5000 liebesbriefe, museum für kommunikation
berücksichtigt.Begleitet wurden die
TänzerInnen von Mark Albin, der als
ehemaliger Zen-Mönch die Shakuhachiflöte spielt, sowie von Susanne
Daeppen mit Stimm-und Atemsounds.
Die Berner Videoschaffende Susanna
Brändli begleitete während den verschiedenen Phasen des Projektes die
Company mit der Kamera und zeigt
ein eindrückliches Dokument einer
Tanzformation, die fern von Zeitdruck,
Wettbewerb und Produktionsstress
neue Wege geht um gemeinsam in der
Schweiz kulturell und künstlerisch tätig
zu sein.
Zu sehen:
Donnerstag 16. und Freitag 17. Februar im Foyer der Dampfzentrale Bern /
18:00 h
www.dakini-dance.ch
28.2. lusiger dienstag 19, tojo, 20.30
Tänzerin: Abigail Cowen, Stadttheater Bern
Ort: Bellevue Palace Bern
Foto: Pierre Marti, 079 703 5506
Konzept & Realisation: interwerk gmbh
«...en suite»
64
M U S E E N
B E R N / B I E L / T H U N
ABEGG-STIFTUNG
werner abegg-strasse 67, 3132 riggisberg
täglich 14-17.30h
Geöffnet ab 30. April - 12. November 2006
Ab 30. April 2006 mit der neuen Ausstellung:
Gewebtes Gold
Metallfäden in der Textilkunst
ANTIKENSAMMLUNG BERN
hallerstrasse 12, 2. bern
mittwoch von 18 bis 20 uhr
die antikensammlung
beherbergt nebst den abgüssen (rund 230
exponate antiker skulpturen von den anfängen der griechischen archaik bis zur
römischen spätantike) auch eine kleine
sammlung mit originalen fundstücken aus
der griechisch-römischen antike.
BERNISCHES
HISTORISCHES MUSEUM
helvetiaplatz 5, 3005 bern
di – so 10-17h, mi 10-20h
spitzenstücke aus der ethnographischen sammlung
sind erstmals der öffentlichkeit zugänglich
eine bedeutende auswahl von profanen
und sakralen kunstschätzen aus indien, china, japan, tibet, südostasien und ozeanien
führt zu den weltbildern von hinduismus,
buddhismus und ahnenkult. grosse sonde
ausstellung albert einstein.
16. juni 05 – 17.april 06
täglich 10-19h
CENTRE DÜRENMATT
chemin du pertuis sault 74, neuchatel
mi – so 11-17 h
ausstellung:
friedrich dürrenmatt, schrifsteller und
maler.
HEILSARMEEMUSEUM
laupenstrasse 5 3001 bern
di – do 9-12 & 14-17
dokumente, zeitschriften, bilder, fotos,
grammophonplatten, kassetten, musikinstrumente und andere sammelobjekte.
INSTITUT FÜR ARCHÄOLOGIE
DER UNIVERSITÄT BERN
länggass-strasse 10, 3012 bern
kirchen und kapellen in griechischer
landschaft.
photographien von friedrich muthmann
friedrich muthmann (1901 - 1981) nach
dem studium der klassischen archäologie,
das er 1926 in heidelberg mit den doktorat beendete, war friedrich muthmann in
verschiedenen museen in karlsruhe, hamburg, krefeld und genf tätig, wo er sich
mit ausstellungen und studien zu themen
der kunstgeschichte und der mesoamerikanischen kultur weit über sein engeres
fachgebiet hinaus einen namen machte.
Als deutscher kulturattaché weilte er von
1954 - 1961 in bern, von 1961 - 1964 in athen.
Der aufenthalt in griechenland ermöglichte
ihm die wiederaufnahme seiner archäologischen studien, die in die beiden grossen
publikationen «mutter und quelle» (1975)
und «der granatapfel» (1982) mündeten.
17.02.2005 bis 17.02.2006
KUNSTHAUS CENTRE PASQU’ART
seevorstadt 71-75, 2502 biel
mi – fr 14-18 h, sa & so 11-18 h
Stefan Banz - Laugh. I nearly died
22.1.2006 - 19.3.2006
Nouvelles Collections
22.1.2006 - 19.3.2006
Veranstaltungen:
Öffentliche Führung durch die Ausstellungen Stefan Banz und Nouvelles Collections
(dt.)
26.2.2006, 14h bis 15h
PhotoforumPasquart:
Pétur Thomsen
22.1.2006 - 5.3.2006
Tilo Steireif
22.1.2006 - 5.3.2006
KUNSTHALLE BERN
helvetiaplatz 1, bern
mi-so 10-17 / di 10-19
Keiner Hilft Keinem
„Keiner hilft Keinem“ ist vor allem eine
Ironisierung der beliebten Idee der Kunstmafia.
Villa Jelmini
28. Januar bis 27 März 2006
Veranstaltungen
Sandwichclub
Februar 2006 12.30 - 13.30 Uhr
Es laden freundlich ein: Katharina Bütikofer, Dozentin LLB Uni Bern; Elisabeth
Gerber, Mitglied Vorstand Kunsthalle Bern;
Philippe Pirotte, Direktor Kunsthalle Bern;
Elfriede Schalit, Assistenz Kunsthalle Bern;
Ines Schweinlin, Kunstvermittlung Kunsthalle Bern
KUNSTMUSEUM THUN
hofstettenstrasse 14, 3602 thun
di – so 10-17 h, mi 10-21 h
NB. Anna Amadio / Vittorio Santoro
Vernissage
5. Februar – 19. März 2006
Andrea Heller
Vernissage: 04.02. um 18h
5. Februar – 19. März 2006
Führungen
Kinder kreativ!
Betreuung parallel zur Vernissage (ohne
Anmeldung)
Samstag, 4. Februar, 18 Uhr
Einführung für Lehrkräfte
mit Sara Smidt, Kunstvermittlerin
Mittwoch, 8. Februar, 18 Uhr
Materialspuren: Anna Amadio
Workshop für Kinder in Ausstellung und
Atelier mit Franziska Keusen, Kunstvermittlerin
Samstag, 11. Februar, 10-12 Uhr
Materialspuren: Vittorio Santoro
Workshop für Kinder in Ausstellung und
Atelier mit Christian Müller, Kunstvermittler
Samstag, 11. Februar, 12-14 Uhr
Rundgang durch die Ausstellung
mit Fanni Fetzer, wissenschaftliche Assistentin
Sonntag, 26. Februar, 11 Uhr
MUSEUM FRANZ GERTSCH
technikumstrasse 2, 3400 burgdorf
mi – fr 15-19 h, sa & so 13-17 h
Franz Gertsch – die Retrospektive
13. November 2005 - 12. März 2006
veranstaltungen:
filmreihe zu franz gertsch
01. Februar 2006, 19.00 - 21.00
teens for teens
04. Februar 2006, 14.00 - 15.00
Jugendliche führen Jugendliche durch die
aktuelle Ausstellung.
mach-art
05. Februar 2006, 13.30 - 15.00
Das Führungsteam bietet allen kleinen und
grossen Kunst-Fans Raum und Musse zur
praktischen Umsetzung eines Themas.
gesichtslandschaften
10. Februar 2006, 17.00 - 21.00
Ein Workshop zur Malerei von Franz Gertsch
(ab 12 Jahren) mit Ueli Sonderegger. dipl.
Gestalter.
gesichtslandschaften
11. Februar 2006, 10.00 - 17.00
Ein Workshop zur Malerei von Franz Gertsch
, mit Ueli Sonderegger, dipl. Gestalter. 2.
Teil.
12. Februar 2006, 12.00 - 13.00
Filmreihe zu Franz Gertsch
12. Februar 2006, 14.00 - 16.30
APOCALYPSE NOW (USA 1979, Regie: Francis Ford Coppola).
kunstgespräch
19. Februar 2006, 11.00 - 12.30
Gespräch zum Gemälde Kranenburg (1970)
von Franz Gertsch in Anwesenheit berühmter Zeitzeugen, der “Darsteller” des Gemäldes.
familienführung
19. Februar 2006, 13.30 - 15.00
Filmreihe zu Franz Gertsch
19. Februar 2006, 14.00 - 16.30
APOCALYPSE NOW (USA 1979, Regie: Francis Ford Coppola).
mach-art
26. Februar 2006, 13.30 - 15.00
MUSEUM FÜR KOMMUNIKATION
helvetiastrasse 16, 3006 bern
di – so, 10-17 h
«stromgitarren – legenden-lärm-leidenschaft
einstecken und los: sie nehmen den kopfhörer in empfang und beginnen ihren rundgang durch 70 jahre elektrisch verstärkgitarre. der start ist «backstage», hinter
imposanten verstärkertürmen und dem
dazu gehörenden kabelgewirr. der weg
führt vorbei an rund 100 stromgitarren:
schöne, teils seltene und wertvolle, teils
auch recht bizarre instrumente, gebührend
in szene gesetzt in vitrinen, die wie massige
flightcases einer rockband aussehen.
21. oktober 2005 – 30. april 2006
mi 21. oktober 2005 bis 5. märz
2006xtapes – kassettengeschichten
mi 21. oktober 2005 bis 5. märz
Veranstaltungen:
Workshop
Guitar Doc
Leitung: Unisono Musicshop & Schule
Sonntag, 5. Februar 2006 / 14 Uhr
Workshop
My guitar and me
Leitung: Zlatko «Slädu» Perica, Gitarrist
Sonntag, 5. Februar 2006 / 14 Uhr
Rahmenveranstaltung
Gitarrenmonologe
Satire und Musik mit Pedro Lenz und den
«Zorros»
Dienstag, 7. Februar 2006 / 20 Uhr
Bildungsveranstaltung
5’000 Liebesbriefe
Hören Trinken Versinken – Eine Audiobar
von Mats Staub & Barbara Pulli
Dienstag, 14. Februar 2006 bis Sonntag,
26. Februar 2006
Im Projekt 5’000 Liebesbriefe sind Briefe
von Liebenden aus hundert Jahren hörbar. Die Besucher/innen können mit einem
passenden Getränk in den Hörsesseln versinken und sich gemütlich die gewählten
Briefe anhören.
Di, Mi, Do, Fr: 17.30, 18.45, 20.00 Uhr/Sa, So:
13.30, 14.45, 16.00 Uhr;
Rahmenveranstaltung
Vom Rausch und vom Rauschen.
Popmusik und die Ästhetik der Amplification. Vortrag von Ueli Bernays mit Gitarrenbegleitung
Dienstag, 21. Februar 2006 / 20 Uhr,
MUSEUM NEUHAUS BIEL
schüsselpromenade 26, 2501 biel
di – so, 11-17 h, mi 11-19 h
neue ausstellung der stiftung
sammlung robert
die welt der vögel. werke von léo-paul und
paul-andré robert (museum neuhaus, biel)
dauer der ausstellung
21. mai 2005 bis frühjahr 2007.
NATURHISTORISCHES MUSEUM
DER BURGERGEMEINDE BERN
bernastrasse 15, bern
mo 14-17 h, di/do/fr 9-17 h
mi 9-18 h, sa & so 10-17 h
Skelette die grosse Knochenschau
Wir haben eine fast 150 jährige Skelettsammlung zu neuem Leben erweckt:
Erstaunliches und Grossartiges aus der
Knochenwelt wird inszeniert und ins Rampenlicht gerückt. Die Ausstellung setzt
auf das fein tarierte Nebeneinander von
wissenschaftlicher Logik und der Lust am
wohligen Schaudern. Ein Hauch von Jahrmarkt und Variété liegt in der Luft, man hat
Lust zu schauen, von Attraktion zu Attraktion zu flanieren.
Führungen
Beda Hofmann:
Zwei Jahre über Stock und Stein auf dem
Mars - die besten Bilder. Auf dem Mars sind
seit januar 2004 zwei Rover der NASA auf
Erkundungsfahrt. Auch zwei jahre nach der
landung liefern sie spektakuläre Bilder und
aufregende Resultate. die besten Bilder
werden als virtuelle Exkursion vorgestellt,
abgerundet von echtem marsgestein.
1. Februar um 18:00 und 2. Februar um
12:15
PSYCHIATRIE MUSEUM BERN
bolligenstrasse 111, 3060 bern
mi 14-16 h
neben historisch wichtigen gegenständen
und dokumenten beherbergt das museum
auch eine sammlung bildnerischer patienten arbeiten, die mehrheitlich auf jener
morgenthalers beruht. sie umfasst über
2500 bilder (zeichnungen, aquarelle, ölbilder und collagen), rund 1500 textblätter sowie viele stoffarbeiten, objekte us holz, ton,
keramik und anderen materialien.
M U S E E N
SCHLOSSMUSEUM THUN
Schlossberg. Offen: jeden Sonntag (Weihnachten und Neujahr täglich) 13-16 Uhr.
Das historische Museum mit einmaliger
Aussicht auf Stadt, See und Alpen. Sonderausstellung bis 30.10.2006 Schwarzpulverherstellung / Pulvermühle Steffisurg 15861862.
SCHWAB MUSEUM FÜR
ARCHÄOLOGIE
seevorstadt 50, 2502 biel
di-sa 14h-18h / so 11-18h
„das rad“.
vom scheibenrad zum modernen rad – eine
kulturgeschichte der bewegung. 5000 jahre technologische entwicklung, welche die
welt veränderten. neue räder, andere geschwindigkeiten, neue gewohnheiten – wie
verwoben technologische neuerungen und
das menschliche leben hand in hand gehen.
bis 25. juni 2006
SCHWEIZERISCHE
LANDESBIBLIOTHEK
hallwylstrasse 15, bern
mo– fr 09 - 18h / sa 09 - 16h & so 11 - 17h
Paper deacidification: Today’s experiences
- Tomorrow’s perspectives.
15 - 17 February 2006 - Save Paper!
SCHWEIZERISCHES
ALPINES MUSEUM
helvetiaplatz 4, 3005 bern
mo 14-17 h di – so 10-17 h
neu ist das museum auch montagabend bis
21.00 uhr geöffnet.
sonderausstellung:
verlängert bis 15. februar 2006
berg- und reisefotogra. e von 1860 bis
heute.
Kraft der Bilder
17. Februar - 13. August 2006
Nachhaltigkeit ist ein Konzept, das in aller
Munde ist. Es meint ganz allgemein die dauerhafte Entwicklung unter ausgewogener
Berücksichtigung der Bereiche Ökologie,
Ökonomie und Gesellschaft.
Ein Ziel der Ausstellung ist es, nicht nur
dieses Konzept vorzustellen, sondern auch
zu konkretisieren, zu hinterfragen – und zur
Diskussion zu stellen.
Die BesucherInnen werden über Bilder
durch die Ausstellung geleitet, die im Prozess der Entstehung der Schutzgebiete
‘Biosphäre Entlebuch’ und ‘Weltnaturerbe
Jungfrau-Aletsch-Bietschhorn’ publiziert
wurden. Je nach “Brille” die man dabei
wählt (Tourismus, Landwirtschaft, Industrieproduktion, Naturschutz etc.) wird man
einen anderen Weg durch die Ausstellung
nehmen.
Öffentliche Führungen:
Jeden zweiten Montag im Monat, 19 - 20
Uhr. Anschliessend freie Besichtigung.
STADT UND
UNIVERSITÄTSBIBLIOTHEK
BERN
münstergasse 61, 3007 bern
mo – fr 08-20 h & sa 08-12 h
lesekunst — leselust
nach den ergebnissen der pisa-studie 2000
und 2003 sowie den resultaten zu den lesekompetenzen von erwachsenen im frühjahr
2005 ist die lesefähigkeit ein breit diskutiertes thema. die ausstellung «lesekunst
– leselust» beleuchtet und vertieft einige
aspekte rund um den prozess des lesens.
sie zeigt, wie wir lesen lernen, sie illustriert
die breite palette dessen, was wir lesen.
dazu gehören nicht nur texte, die auf buchstaben basieren, sondern auch eine ganze
reihe von weiteren zeichensystemen. 4. november 2005 bis 26.märz 2006
STIFTUNG HISTORISCHES ERBE SBB
bollwerk 12, bern
mo- fr 9.00 - 11.30 / 13.30 - 16.00
sowie nach vereinbarung // Die Infothek
SBB Historic bleibt vom 24. Dezember 2005
bis 2. Februar 2006 geschlossen.
schweizer bahngeschichte zum nachlesen und ansehen.
unsere öffentlich zugängliche infothek bietet ihnen u.a. folgende dienstleistungen
an: regelmässige publikation ausgewählter
neuerscheinungen. beratung in dokumentationsfragen und bei recherchen. leseplätze mit internetarbeitsplatz, lexika usw.
konsultationsmöglichkeit für aktuelle zeitschriften, wörterbücher, nachschlagewerke und aktuelle fahrpläne ausländischer
bahnunternehmungen. zugang zu den
historischen und audiovisuellen archiven
(auf voranmeldung). bereits 1923 wurde
die bibliothek der generaldirektion sbb gegründet. später wurde sie zum dokumentationsdienst erweitert und seit 1996 ist sie
als «infothek sbb» bekannt. 1999 wurden
ihr die plakatsammlung und 2001 das historische archiv, das fotoarchiv, - und videoarchiv anvertraut. 2002 wurde sie in die
neu gegründete stiftung historisches erbe
B E R N / B I E L / T H U N
65
der sbb integriert. die bestände der bibliothek und archive werden laufend ergänzt
und erweitert.
Führungen:
07. März, 06. Juni, 05. September &
05. Dezember 2006
Führung durch die Infothek SBB Historic,
Bibliothek, historisches Archiv, Fotoarchiv
und Plakatsammlung. Keine Anmeldung erforderlich.
Bollwerk 12, bern / 16.30 bis 17.30
ZENTRUM PAUL KLEE
monument im fruchtland 3, 3031 bern
sammlung & wechselausstellung 10-17h
donnertstag bis 21:00
kindermuseum creaviva 10-17h
Kein Tag ohne Linie
„Nulla dies sine linea“ (kein Tag ohne Linie/
Zeichnung) – Diesen Satz aus der Historia
Naturalis von Plinius hatte Paul Klee 1938 in
seinen Oeuvrekatalog unter der Werknummer 365 notiert, einer Zeichnung mit dem
Titel Süchtig. Sein Oeuvre beendete er im
Todesjahr 1940 – er starb am 29. Juni – mit
der Werknummer 366. Eine konzeptuelle
Überlegung? Denn 1940 war ein Schaltjahr.
20. Juni 2005 bis 5. März 2006
führungen:
öffentliche führungen der sammelpräsentation: jeweils samstags 14h
öffentliche führungen der eröffnungsaustellung: jeden donnerstag um 18:30
öffentliche führungen: Paul Klee und Renzo
Piano, jeweils sonntags um 11h
Sämtliche Führungen, Konzerte & Veranstaltungen des Zentrum Paul Klee finden
sich in der Kulturagenda Bern., oder unter
www.paulkleezentrum.ch
Beda Hofmann: Zwei Jahre über
Stock und Stein auf dem Mars: Die
besten Bilder.
Auf dem Mars sind seit Januar 2004
zwei Rover der NASA auf Erkundungsfahrt. Auch zwei Jahre nach der Landung liefern sie spektakuläre Bilder und
Resultate. Eine virtuelle Exkursion.
Naturhistorisches Museum Bern
Mi 1. Februar 18:00 h
Do 2. Februar 12:15 h
Infos: 031 350 71 11
66
K U L T U R A G E N D A
DO 2.2.2006
BÜHNE / THEATER
l‘été indien
pasquart-kirche; seevorstadt 99a; biel pasquart / 20:15
DISCO
thursday night fever
dj toney d.
21.00-02.30 uhr
blue note; wyttenbachstrasse 2; biel zentrum / 21:00
FR 3.2.2006
BÜHNE / THEATER
interdit aux fauves
espace culturel; rennweg 26; biel mett
/ 20:30
SOUNDS
polo hofer & roots 66
zusammen mit der berner sixties-band
roots 66 steht polo hofer bereits zum dritten mal auf der blue note-bühne. auf dem
programm: ein heisses revival von rockund rhythm `n` blues-hits der 60er jahre
amerikas und england, dazu natürlich polo
hofers grösste mundarthits.
Serej, Diens, Poul Prügu (Chlyklass)
feat. DJ Stroke
Diese Formation war an den Weltfestspielen
der Jugendlichen und Studierenden in Venezuela dabei und gab in Caracas ein Konzert. Obwohl sie auf Berndeutsch rappten
und sie mit Sicherheit von den allerwenigsten verstanden wurden, war das Publikum
aus dem Häuschen.
Doors 72, Aarbergstr. 72, Biel / 21:30
KONZERT
cuarteto palermo
tango
saal des restaurant kreuz; hauptstrasse 33;
nidau; tel. 032 331 93 03 / 21:00
B I E L
pianobar-night
ein fest mit dem einmaligen barpianisten
- open end...
carré noir; obergasse 11; biel altstadt; tel.
032 322 69 79 / 21:00
yellow snow
live in concert
marxim art café bar; aarbergstr. 102; biel
zentrum; tel. 032 322 38 22 / 21:00
mxd & dream pilot
man nehme die tanzbarkeit von chemical
brothers, die power von rammstein, und die
experimentellen ideen der young gods und
kann sich in etwa vorstellen wie mxd klingen. 2 dj‘s, 1 sänger und 1 gitarrist zeigen
live was heutzutage innovativ und technisch möglich ist.
coupole ajz; kongresshausparkplatz; biel
zentrum / 22:00
DISCO
ladies first
der etwas andere clubevent für damenÐ
und herren! jeden freitag ladies first mit
auserlesenen dj‘s, club sound/house/blackmusic
castellino; ipsachstrasse 11; ipsach
DIVERSES
lysser fasnacht
freitag: fenchnerechlapf, fackelmarsch
bahnhofstrasse/hirschenplatz,
schlüssumärit mit auftritt lilienfee/rochus, rundlouf der guggen, masken & schnitzelbänke
durch beizen und säle, zunftball im grossen
kreuzsaal
samstag: kinderfasnacht am nachmittag
mit umzug, kifa im grossen kreuzsaal, jugend-fasnachts-disco im castello, gästeempfang im sieberhuus, rundlouf wie am
freitag, zunft-ball im grossen kreuzsaal,
demaskierung
sonntag: grosser umzug am nachmittag,
verbrennen des näbugeischts, uusplampete
mit schlüssumärit im grossen kreuzsaal
lyss
SA 4.2.2006
winterkonzert
musikgesellschaft sutz-lattrigen
direktion: matthias struch jungbläserinnen
+ jungblaser-ensemble direktion: stefan
marti
sutz-lattrigen / 20:00
10., 19.2. grand mothers funk , blue note, 21.00
BÜHNE / THEATER
kijuballett - dance, drums & soul
die neuste tanzproduktion von christina
schilling 14 young dancers on stage music
live performed by acao
bbz berufsbildungszentrum biel / 20:00
interdit aux fauves
texte inédit de nicolas couchepin; mis en
scène de christiane margraitner
reservation 032 342 32 02
/ 20:30
SOUNDS
straight out (bienne)
with guests
straight out (bienne) with guests
musikalisch hat sich die band sehr entwickelt aber im zentrum stehen immer noch
die freude an der musik und der spass an
konzerten.
st-gervais; untergasse 21; biel altstadt; tel.
032 322 48 22 / 21:30
KONZERT
bal folk mit croque notes
sie kommen aus der bresse und beleben
seit drei jahren unzählige bal folk im jurabogen. mit ihrer erfahrung mit strassenmusik
und dorffestern heizen sie mächtig ein da
gibt es nur eines: dul-x einreiben, tanzlatschen an und ab die post. ein richtiger bal
folk nach französischem gusto.
nidau; tel. 032 331 93 03 / 20:00
winterkonzert des jodlerklubs echo port
ein jodellieder-strauss am ende des winters.
die jodler haben für den konzertabend - mit
den bielersee buebe - das motto _mir si äs
schwingervouk_ gewählt und zeigen damit
eine der vielen facetten unseres brauchtums.
mehrzweckhalle port, allmenstrasse, 23,
port / 20:00
winterkonzert
musikgesellschaft sutz-lattrigen
sutz-lattrigen / 20:00
V Internationalen Gitarrenfestival
Pieterlen
Mara Diabaté (Senegal) Kora
Der Kontinent Afrika wird repräsentiert
durch den Koraspieler Mara Diabaté aus
Senegal. Seit er 15 Jahre alt ist, reist er
mit seinem Instrument herum, zuerst in Afrika und dann auch in Europa um sich mit
verschiedenen traditionellen, aber auch
morderneren Musikern auseinanderzusetzen. Er war Mitglied der bekannten Gruppe
“Farafina” und gab 2002 seine erste SoloCD „Tambila“ heraus, was soviel heisst wie
Durchreise auf der Erde.
Villa Sonja Kirchgasse 8 2542 Pieterlen
/ 20:00
aerdbeebe - die trouba - tour de bâle
dr. glood & markus heiniger singen
chansons und satirische lieder.
032 322 69 79 / 20:30
DISCO
le disco
the best dance music from the 80Ðs till
now! dj urs diethelm
little italy
house
le disco
the best dance music from the 80_s till
now!
DIVERSES
lysser fasnacht
samstag: kinderfasnacht am nachmittag
mit umzug, kifa im grossen kreuzsaal, jugend-fasnachts-disco im castello, gästeempfang im sieberhuus, rundlouf wie am
freitag, zunft-ball im grossen kreuzsaal,
demaskierung
SO 5.2.2006
BÜHNE / THEATER
kijuballett
dance, drums & soul
die neuste tanzproduktion von christina
schilling
bbz berufsbildungszentrum biel, aula
/ 13:00
konzert und theater
mehrzweckhalle, büren an der aare
interdit aux fauves
texte inédit de nicolas couchepin; mis en
scène de christiane margraitner
/ 17:00
KONZERT
V Internationalen Gitarrenfestival
Pieterlen
Eduardo Pascual (Spanien) Gitarre
Reformierte Kirche, Pieterlen / 11:00
violon et guitare
werke von/oeuvres de mauro giuliani, nicolo paganini, joaquin rodrigo & reginald
smith-brindle
pasquart-kirche; seevorstadt 99a; biel pasquart / 17:00
podium junger künstler
logensaal; jurastrasse 40; biel zentrum
/ 17:00
DIVERSES
lysser fasnacht
sonntag: grosser umzug am nachmittag,
verbrennen des näbugeischts, uusplampete
mit schlüssumärit im grossen kreuzsaal
lyss
MO 6.2.2006
KONZERT
montags um sieben
déjà vu?adieu? sàndor veress, karlheinz
stockhausen, bo nilsson, urs peter schneider. ensemble ignm
atelier piamaria, obergasse, 12, biel / 19:00
hommage an schumann (1810-1856)
cadenza; musique à redécouvrir; eliane
geiser mezzosoprano, roumen kroumov
klavier/piano
farelsaal; oberer quai 12; biel zentrum
/ 20:00
MI 8.2.2006
BÜHNE / THEATER
cantate en clef de marionnettes
un spectacle de marionnettes sans texte,
construit sur des musiques cubaines, des
origines africaines.
theater für di chlyne; neuengasse 9; biel
zentrum / 15:00
DO 9.2.2006
KONZERT
benoît dorémus - pas en parler
richard posselt akkordeon/accordéon, kla3.2. polo hofer, blue note, 21.00
vier/clavier; franck portal bass/basse
032 322 69 79 / 20:30
DISCO
dj urs diethelm
21.00-02.30 uhr
tanzbar im kreuz nidau
tango mit schnupperkurs
argentinischer tango: 19h30 kostenloser
schnupperkurs, ab 20h30 tanz
nidau; tel. 032 331 93 03 / 19:30
FR 10.2.2006
BÜHNE / THEATER
helfried heiratet
christian hölbling alias helfried
die liebenswürdigen eigenheiten und sein
hauch an verschrobenheit machen helfried
zum auffälligsten, was die deutschsprachige comedy-landschaft zu bieten hat.
théâtre de poche; obergasse 1; biel altstadt
/ 20:30
guillaume tell (frz)
schweizer erstaufführung
theater biel solothurn; burggasse 19; biel
altstadt; tel. ++41 32 328 89 69 / 20:00
mother‘s funck ausstrahlt. die neun burgdorfer musiker verbinden funk und soul mit
jazz und groove zu einer heissen, tanzbaren
mischung. im gepäck haben sie unter anderem songs ihres neuen albums «heebie
jeebie‘s dance», das im märz erscheint.
doors: 20.00; konzert: 21.00
KONZERT
swing & more
flagstaff
cyber blues bar; waffengasse 9; biel zentrum; tel. 032 322 62 30 / 21:30
DISCO
ladies first
DIVERSES
17. aarbärger fasnacht
fr: 20.11 uhr antrinkete im rothauskeller,
sa: 14.30 uhr kinderumzug, 15.01 uhr stadtplatzfasnacht, 19.31 uhr sternmarsch/monsterkonzert, 20.16 uhr buntes fasnachtstreiben, so: ab 4 uhr katerfrühstück im
restaurant bären
aarberg / 20:11
SA 11.2.2006
SOUNDS
nitro 17( berlin) & theo‘s fried chickenstore (biel)
nitro 17( berlin)
theo‘s fried chickenstore (biel)
aftershow-party with dj kizmiaz & jim knopf.
mit einem sicheren spagat zwischen atmosphärisch dichter heaviness, eingängigen
melodien, der konzentration aufs wesentliche und den essentiellen eckpfeilern ihrer
ureigenen schaffenskraft setzen sich nitro
17 zielsicher zwischen die stil-stühle.
032 322 48 22 / 21:00
grand mothers funck
funk-jazz
ob bei grossen festivals wie montreux, gurten und st.gallen oder in kleinen, schmuddeligen kult-clubs, wie «madame jojo‘s» in
london: immer wieder erstaunen die positiven vibes und der charme, den grand
BÜHNE / THEATER
helfried heiratet
christian hölbling alias helfried
die liebenswürdigen eigenheiten und sein
hauch an verschrobenheit machen helfried
zum auffälligsten, was die deutschsprachige comedy-landschaft zu bieten hat.
/ 20:30
rheinlegenden - le fleuve
eigenproduktion von silvia vassilev klavier/
piano & anja noetzel spiel
032 322 69 79
SOUNDS
V Internationale Gitarrenfestival
Pieterlen
Nahad El-Sayed (Ägypten)
Nahad El-Sayed der ägyptische Oud-Spieler
B I E L
67
wird uns mit seinen Kompositionen eine
Brücke bauen zur altorientalischen Musik.
Er ist der wohl talentierteste Oud-Spieler
der jungen Generation und schloss sein
Studium an der Kairoer Beit El-Oud, der
einzigen Hochschule für arabische Laute,
mit Auszeichnung ab. Dank Pro Helvetia
hielt er sich sieben Wochen in der Schweiz
auf, was ihn dazu bewog ein Studium für
Komposition an der Hochschule für Künste
in Bern anzutreten.
Villa Sonja, Pieterlen / 20:00
KONZERT
Pieterlen
Die Gitarre in der Kammermusik
Ensemble Dorado. Mit (u.a.) Misa Stefanovic, Violine Sibylla Leuenberger, Violine
Alejandro Mettler, Viola Orlando Theuler,
Violoncello Julio Azcano, Gitarre Carlos
Dorado, Gitarre, Leitung Andy Aegerter,
Perkussion Richard Lepetit, Perkussion.
Reformierte Kirche pieterlen / 11:00
DISCO
le disco
now!
delan edition (dj raphaël delan)
22.00 - 03.30
purple music allstars
house
DIVERSES
17. aarbärger fasnacht
die 17. aarbärger fasnacht beginnt mit der
antrinket im rathauskeller. bestaunen sie
am samstag den kinderumzug, den maskenball im kronensaal, die beizen- und
stadtplatzfas-nacht, das monsterkonzert,
die guggen und schnitzelbänke.
aarberg / 14:30
SO 12.2.2006
KONZERT
Pieterlen
Reformierte Kirche pieterlen / 11:00
17.2. jammin, blue note, 21.00
68
DI 14.2.2006
BÜHNE / THEATER
guillaume tell
altstadt; tel. ++41 32 328 89 69 / 20:00
MI 15.2.2006
wunschkonzert
alles, ausser dem radio, ist stumm in diesem
stück. franz xaver kroetz führt uns vor, wie
wenig theater es braucht, um eine tragödie
herzustellen. und wie viel tod wir schon in
unseren alltags-ordnungen leben.
altstadt; tel. ++41 32 328 89 69 / 20:00
DO 16.2.2006
DISCO
tanzbar im kreuz nidau
lindy-hop und swingdance
lindy hop ist ein dynamischer paartanz aus
dem amerika der 30-er jahre. getanzt wird
der vorläufer von boogie woogie zu swing
musik. im dialog mit dem tanzpartner und
der musik sind der kreativität keine grenzen gesetzt.
nidau / 20:00
dj stefano
B I E L
aus der einst international renommierten
bluesrockband jammin um den berner gitarristen boris pilleri ist ein heisses soul/funkseptett geworden. der sound ist ungemein
groovig und zum abtanzen. kräftig auch die
soulstimme der us-amerikanerin rhonda
dorsey, die bereits am blue balls festival in
luzern für furore gesorgt hat.
doors: 20.00; konzert: 21.00
KONZERT
ch/anson f/rançaise
pascal rinaldi
«lifting» avec pascal rinaldi (guitares électro-acoustiques, voix, accordéon) et olivier
forel (accordéon, mélodica, voix).
/ 20:30
die hellen barden
auf tour mit der neuen cd, berndeutliche
lieder mit arlette und anton.
032 322 69 79 / 20:30
DISCO
ladies first
DIVERSES
2-day-soundsystem festival
ruffpromo
zentrum / 22:00
romantique: scènes et extraits d‘oeuvres
de l‘époque romantique dont: mozart, hoffmann, schubert, weber...
altstadt; tel. ++41 32 328 89 69
DISCO
dj stefano
guillaume tell
altstadt / 19:00
FR 24.2.2006
KONZERT
4. kammerkonzert der ogb
das programm ist von der auswahl der praktikantinnen und praktikanten abhängig
/ 11:00
LITERATUR
lesung aus der schwarze spinne
aus deutsch und französischen übersetzung
von berthe robert-de rutté. dazu projektionen der illustrationen von léo-paul robert.
zweisprachige sonntags-matinée.
museum neuhaus; schüsspromenade 26;
biel pasquart / 11:00
DI 21.2.2006
gerhard meler
hans j. ammann, theaterdirektor des theaters biel/solothurn, liest integral das neue
buch von gerhard meler «ob die granatbäume blühen».
lyceum-club biel, schüsspromenade 26, biel
/ 19:00
SA 18.2.2006
MI 22.2.2006
FR 17.2.2006
BÜHNE / THEATER
schön & gut
eine liebesgeschichte
wissen sie, wie man einen wortblumenstrauss pflückt? wer sind die reichsten
schweizer wirklich? und was geschieht,
wenn die christkinder und die osterhasen
fusionieren? und wer sind georg schön und
katharina gut? alles schön und gut, aber
fangen wir von vorne an. schön&gut,
die preisträger des ‚salzburger stier‘ 2004,
erzählen in ihrem ersten bühnenprogramm
eine liebes- und ganz viele andere geschichten, mit einem feuerwerk an wortwitz, mit
viel poesie und einem spitzen satirischen
stachel.
nidau / 20:30
wunschkonzert
alles, ausser dem radio, ist stumm in diesem
stück. franz xaver kroetz führt uns vor, wie
wenig theater es braucht, um eine tragödie
herzustellen. und wie viel tod wir schon in
unseren alltags-ordnungen leben
altstadt / 20:00
SOUNDS
jammin feat. rhonda dorsey (usa/ch)
soul/blues/funk
heisser r&b, funk und soul auf weltklasse-niveau lassen den winter vergessen
und bringen das blue note zum kochen.
SOUNDS
daddy & the willyshakers
seeländer roch «n» roll - band vom feinsten
erlebnisbar seeteufel, büetigenstrasse 85,
studen / 17:00
DISCO
le disco
now!
dj toney d. / dj stefano.
pure - the live experience
house
DIVERSES
2-day-soundsystem festival
ruffpromo
zentrum / 22:00
SO 19.2.2006
BÜHNE / THEATER
oper - opernwerkstatt romantik
von der aufklärung zur verklärung - eine
entdeckungsreise ins unendliche der romantischen idee: szenen und ausschnitte
aus werken der romantik aus/de l‘époque
des lumières à l‘idée d‘adoration - un voyage de découvertes dans l‘infini de l‘idée
BÜHNE / THEATER
la forêt dans la valise
theater für di chlyne; neuengasse 9; biel
zentrum / 14:30
rhythmik- projekt 2006
ch - tournée
gymnasium linde; scheibenweg 45; biel linde / 19:00
BÜHNE / THEATER
le coeur aux abois
julien monti arrangeur, flûte, percussion;
olivier nussbaum contrebasse
carré noir; obergasse 11; biel altstadt
/ 20:30
JAZZ
stompy jones (usa)
jump‘ jive & swing
stompy jones, das sind sechs jungs aus san
francisco und amerikaweit bekannt für ihre
explosive bühnenshow. stompy jones ist im
stil «retro», eine heisse mischung aus jive,
vintage jazz,/ rhythm & blues / swing und
rock n‘ roll. die band wurde zwar erst 1998
in san francisco gegründet, die langjährigen musiker garantieren aber besten jump
and jive.
KONZERT
michael von der heide
nidau / 21:00
the blues rock machine
marxim art café bar; aarbergstr. 102; biel
zentrum; tel. 032 322 38 22 / 21:00
funky night
uptown; götterfunken live;
dj freeze & dj nuro
zentrum / 22:00
wunschkonzert
altstadt; tel. ++41 32 328 89 69 / 20:00
DISCO
ladies first
KONZERT
6. sinfoniekonzert der ogb
bieler symphonieorchester
kongresshaus; zentralstrasse 60; biel zentrum / 20:00
LITERATUR
anne weber
liest aus ihrem buch «gold im mund».
032 322 48 22 / 19:00
DO 23.2.2006
BÜHNE / THEATER
le coeur aux abois
/ 20:30
KONZERT
nico brina blues‘n‘boogie odyssee
eine musikalische reise ins ungewisse
drums: tobias schramm
nidau; tel. 032 331 93 03 / 20:00
ohrenschmaus und gaumenfreude
russische märchen - genussvoll erzählt in
bärndütscher sprache von elisabeth rupp,
bern
märchenwerkstatt belena; ring 1; biel altstadt; tel. 032 322 08 03 / 19:00
SA 25.2.2006
BÜHNE / THEATER
vom büblein, das spazieren ging...
wohin?
ein puppenspiel für kinder ab 4 jahren und
alle, die sich am puppenspiel erfreuen, mit
gabriele firaz & kathrin schudel.
märchenwerkstatt belena; ring 1; biel altstadt; tel. 032 322 08 03
le coeur aux abois
julien monti arrangeur, flûte, percussion;
olivier nussbaum contrebasse
032 322 69 79 / 20:30
DISCO
le disco
now!
delan edition (dj raphaël delan)
defected in the house
house
DIVERSES
quartierfasnacht
nachmittag ab 14.30 uhr kinderumzug und
abends ab 20.00 uhr maskentreiben mit
prämierung in verschiedenen restaurants
und guggen und schnitzelbank
biel-bözingen / 14:30
SO 26.2.2006
BÜHNE / THEATER
eine fahrt ins blaue
blau: wellenlänge 440 bis 490 nm
wie betrunkene blau machten, waid, isatis,
tinctoria: die färberpflanze. die indigo färber des mittelalters. blaues glas zeigt die
dinge in traurigem licht, goethe: die farbenlehre die blaue blume, novalis: heinrich von
ofterdingen, eichendorff: die bleue blume
der blaue siphon, urs widmer i am blue melanchlie und nachdenklichkeit mancher
schiesst ins blaue und trifft ins schwarze du
wirst ein blaues wunder erleben les contes
bleues - lügengeschichten
aarbergerhus ligerz, hauptstrasse, 19, ligerz
/ 16:30
B I E L
69
KONZERT
cadenza - tandem
symbiose zwischen jazz und latino
brasserie rotonde; bahnhofstrasse 11; biel
zentrum; tel. 032 323 4233 / 10:45
donna wagner molinari & ernesto
molinari
clarinette werke von mozart, bach, stankovski, anonymus, neuwirth
/ 17:00
...was ich schon immer mal aufschreiben wollte...
sunny mountain grasse
032 322 69 79 / 17:00
MO 27.2.2006
BÜHNE / THEATER
le voyageur immobile
de robert walser, mise en scène delphine
et mathieu nolin, avec delphine et mathieur nolin. compagnie l‘art m‘attend, creuil
(france)
altstadt / 20:15
le voyageur immobile
altstadt / 20:15
DI 28.2.2006
guillaume tell
schweizer erstaufführung
altstadt / 20:00
KONZERT
alain nitchaeff - châteaux de fables
jean-louis beydon piano & johanne
mathaly violoncelle. en première partie, la
participation d‘ayumi ishihara.
/ 20:30
SOUNDS
george (ch)
plattentaufe
opening act: stompy jones «jump jive &
swing» usa)
vintage jazz, r&b and rock
n‘ roll.
george ist die aufstrebende schweizer
rockband aus dem berner seeland! 2004
produzierte man die erste platte «eifachs
spiel?» und die plattenfirma universal music war begeistert. es folgten viele ausverkaufte konzerte, zuerst im seeland, dann
in weiteren schweizer clubs und erste einspielungen am radio. jetzt will george erst
recht durchstarten. mit einer neuen platte,
die am 24. februar um mitternacht im blue
note getauft wird!
...ensuite
70
DONNERSTAG 02.02.06
SOUNDS
white sox jazz band und bernita bush
verein übergangsheime
benefizkonzert
restaurant alte reithalle, thun expo
/ 19.00
DANCEFLOOR
tanzbar
ex-residents
/ 22:00
T H U N
DANCEFLOOR
salem tradition
exklusive ch-show
mokka, allmendstrasse 14, thun / 22:00
MITTWOCH 08.02.06
MONTAG 13.02.06
BÜHNE
minna von barnhelm
von gotthold ephraim lessing. lustspiel mit
t. peach, a. wunsch, t. pokorny, m. boettge,
h. schwiers, u.a. regie: e. schwiers. tourneetheater „die scene“.
schadausaal / 20.00
FREITAG 03. 02.06
FREITAG 09.02.06
VORTRÄGE
everest
auf den spuren der pioniere. live-reportage
von thomas zwahlen & christian rossel
schadausaal, 20.00
indien - abenteuer ganges
diareportage von andreas pröve
bärensaal, dürrenast, 20.00
SAMSTAG 04.02.06
KLASSIK
orgelmatinée
bilder einer ausstellung
stadtkirche thun / 11.15
DANCEFLOOR
ex-residents
/ 22:00
FREITAG 10.02.06
SOUNDS
skunk
punkrock
café bar mokka / 21.30
VORTRÄGE
die wüsten der erde
live-diashow von michael martin
bärensaal, dürrenast / 19.30
das grosse vergessen - ist es alzheimer? - was tun?
referentin dr. med. franziska wenger
freienhofsaal / 20.00
FREITAG 17.02.06
BÜHNE
night of the dance
die schönsten tanzszenen im stile von riverdance, lord of the dance, u.a.
schadausaal / 20.00
DANCEFLOOR
karaoke from hell
mit dir am mikrofon...
SAMSTAG 18.02.06
KLASSIK
gemischter chor thun
DIENSTAG 14.02.06
KLASSIK
musik und märchen
musik von barbara und andreas zingre, märchen von roccoti & canti zum valentinstag.
vinothek thun, aarequai 56 / 20.15
SONNTAG 19.02.06
KLASSIK
orgelmatinée
romantische musik aus frankreich
MITTWOCH 15.02.06
MITTWOCH 22.02.06
BÜHNE
puppentheater - die glocke aus erz
ein puppenspiel nach einer russischen legende. puppentheater „am runde egge“,
änni dähler und maria pfister
kirchgemeindehaus markus, 16.00
SOUNDS
neck
irish folk punk party
café bar mokka, 21.30
KLASSIK
2. symphoniekonzert
allgemeine orchestergesellschaft
solist piotr plawner (violine) leitung laurent
gendre. werke von j. sibelius und j. brahms.
schadausaal / 17:00
DANCEFLOOR
freinacht spez. xv-killist, live: magnet
/ 22:00
KLASSIK
konzert des orchesters spiez
d. yanakiew (dirigent), f. prat (oboe). werke
von mozart, marcello und schubert
kirche marien / 20.00
KLASSIK
benefizkonzert zu gunsten der kinderkrebshilfe
mitwirkende: gosp & pop chor thun, gospel
chor schönau thun, voices bern
SAMSTAG 11.02.06
VORTRÄGE
paysage, flore et architecture des
pouilles
paroisse française de thoune
vortrag in französischer sprache von jean
späni
kirchgemeindehaus frutigenstrasse
/ 14.30
SOUNDS
nitro 17 & theos fried chickenstore
rock‘n‘roll night
KLASSIK
heimatchörli thun
bärensaal, dürrenast
konzert zum wochenschluss
movie classics. schülerinnen und schüler
der gymnasien seefeld und schadau. leitung: chr. gerber
johanneskirche thun-dürrenast / 17.00
susanne heinrich
literaare
lesung.
zunfthaus zu metzgern, untere hauptgasse
2 / 20.30
DONNERSTAG 16.02.06
SONNTAG 05.02.06
SOUNDS
salem tradition
vocalmusik aus la reunion
café bar mokka, 21.00
KLASSIK
orgelmatinée
fiori musicali
stadtkirche thun, 11.30
2. symphoniekonzert
allgemeine orchestergesellschaft
solist piotr plawner (violine) leitung laurent
gendre. werke von j. sibelius und j. brahms.
schadausaal thun / 17:00
schlusskonzert der kadettenmusik thun
schadausaal thun / 19.30
SONNTAG 12.02.06
BÜHNE
kindermusical alfonsa di monsa
die katzenprinzessin alfonsa di monsa soll
gegen ihren willen mit dem blöden prinzen
zickzack von zeck verheiratet werden...für
menschen ab 5 jahren
two hands theatre
puppenträume - mit maya und vassil
svechtarov
kirche markus / 17.00
BÜHNE
revanche
von anthony shaffer, deutsch von wolf parr.
kriminalstück mit j. senf, m. lindow, u.a. regie: w. tritzschler. euro-studio landgraf.
schadausaal / 20.00
FREITAG 17.02.06
KLASSIK
musikalische bellevue-soirées
association jeunes artistes konstantin
ischenko (akkordeon), stefan blum (schlagzeug). werke von haas, lundquist, schostakowitsch, u.a. umrahmt von einem dîner.
tertianum bellevue-park thun, göttibachweg 2 / 19.3
BÜHNE
das lächeln der gioconda
fesselndes kriminalstück nach der kurzgeschichte von aldous huxley. regie: jürg
moser.
kleintheater alte oele / 20:15
DONNERSTAG 23.02.06
SOUNDS
kimilya jubran & werner hasler
beats from the orient
live im chäs
los conejos texas-blues band
hotel emmental, thun / 21:00
FREITAG 24.02.06
BÜHNE
moser.
SAMSTAG 25.02.06
BÜHNE
moser.
die turbachtaler theaterleute
kultursoufflé
nestroy: lumpayivagabundus.
schadausaal / 20.00
71
SOUNDS
no te va gustar
latino rock aus uruguay
SONNTAG 26. 02.06
BÜHNE
moser.
au camping des flots bleus
paroisse française de thoune
theater in französischer sprache von yvon
tabouret, gespielt von la troupe de combremont-le-petit
kirchgemeindehaus frutigenstrasse / 17.00
DIENSTAG 28.02.06
BÜHNE
moser.
VORTRÄGE
die walser und das berner oberland
naturwissenschaftliche gesellschaft thun
vortrag von dr. m. waibel
tertianum bellevue-park thun, göttibachweg 2
himmelblau und rosarot - das geschlecht und seine folgen
schweizerisches rotes kreuz bern-oberland
referentin leena schmitter
hotel seepark / 19.30
KLASSIK
orgelmatinée
organ power
Der Abdruck des folgenden Artikels erfolgt mit
freundlicher Genehmigung der Aargauer Zeitung
STEFAN KÜNZLI
wenn die luft zum
atmen fehlt
Schweizer Jazz Der Berufsverband der improvisierenden
Musiker in der Schweiz steht vor dem Aus. Schuld ist auch
die Sparpolitik des Bundes.
■ Böses Erwachen für das SMS (Schweizer Musik Syndikat): Die Lobby für den Schweizer
Jazz und die Schweizer Jazzmusiker ist in seiner wirtschaftlichen Existenz akut bedroht.
«Die Verbindlichkeiten für Oktober und November konnten zwar mit viel Mühe noch beglichen werden», sagt Urs Schnell, der seit April die Geschäfte des SMS leitet, «in der
Jahresabrechnung 2005 fehlt uns aber ein knapp fünfstelliger Betrag.» Das alleine wäre
nicht so schlimm.
Doch unglücklicherweise fällt der Liquiditätsengpass des SMS zusammen mit dem
Sparbefehl des Bundesamtes für Kultur. Die Bundeszuschüsse für die Kulturverbände
werden ab nächstem Jahr, verteilt auf zwei Jahre, um 25 Prozent gekürzt. «Mit dieser
verantwortungslosen Sparpolitik müssen wir den Laden dicht machen», meint Präsident
Urs Röllin, «das SMS ist nicht mehr lebensfähig.»
Die SMS-Verantwortlichen geben eigene betriebswirtschaftliche Fehler zu. «Wir haben
es versäumt, Reserven zu bilden. Das SMS hat eine zu dünne finanzielle Basis», erklärt
Schnell. Aber erst jetzt mit der Auslagerung des Labels «Unit» wurde das deutlich, denn
die CD-Produktionen haben jeweils für die Liquidität des Verbandes gesorgt. «Doch dieses
Problem allein hätten wir in den Griff bekommen», meint Schnell, «es ist die neue Politik
des Bundes, die uns die Luft zum Atmen und zum Leben abwürgt.»
Die Schweiz ist das Land der Vereine und Verbände. Und auch die Schweizer Musikszene ist von einer Vielzahl von Musikverbänden geprägt. Umso dramatischer wäre es,
wenn das SMS tatsächlich aufgelöst werden müsste. «Der Jazz in der Schweiz verliert
sein Sprachrohr», sagt Röllin pessimistisch: «Politisch sind die Weichen gestellt worden von Bundesrat Pascal Couchepin. Der Bund hat das Startsignal zum Überlebenskampf der
Musikverbände gegeben.» Röllin glaubt deshalb, dass in nächster Zeit «weitere Verbände
in existenzielle Schwierigkeiten geraten werden und den Laden dicht machen müssen».
Als erster ist nun das SMS davon bedroht. Die SMS-Verantwortlichen streiten nicht ab,
dass ein Überdenken des helvetischen Verbandsdschungels durchaus angebracht wäre.
Doch stört es sie, dass der Bund mit seiner Kürzungsmassnahme einer «grundsätzlichen
Diskussion über Sinn oder Unsinn der Vielzahl von Musikverbänden ausgewichen ist».
Nun entscheidet allein die Finanzkraft über Sein oder Nichtsein eines Verbandes.
Dass der Jazz, die prägende Musik des 20. Jahrhunderts, in der Schweiz eine starke
Lobby braucht, ist für Röllin und Schnell unbestritten. «Der Jazz braucht in der Schweiz
eine politische Positionierung, eine eigene und unabhängige Stimme. Eine Lobby, die sich
für die Sache des Jazz und seine Musiker und Musikerinnen einsetzt und bei den entscheidenden Stellen Druck ausübt», sagt Schnell. Deshalb wurde der Gedanken an eine Fusion
oder an eine Zusammenarbeit mit anderen, verwandten Musikverbänden, verworfen. «Wir
glauben an die Marke SMS, das SMS hat Zukunft», sagt Schnell. Schnell und Röllin wollen
deshalb «den Bettel nicht kampflos hinschmeissen». Unter dem Namen «Swiss Musicians Solidarity» (SMS) ist eine Kampagne mit verschiedenen Aktionen und Massnahmen
gestartet worden, mit der das nächste Jahr überstanden und eine Basis für die Zukunft
gelegt werden soll. Unter anderem hat der Grafiker und Leiter des Jazzfestivals Willisau,
Niklaus Troxler, dem SMS eine Seriegrafie überlassen, deren Verkaufserlös dem Jazzverband zugute kommt. «Die Kampagne ist erfreulich angelaufen», sagt Schnell, «doch sind
wir noch lange nicht über den Berg.» «Viel Zeit bleibt uns nicht», schreibt Röllin und ruft
die Jazzgemeinde auf, zusammen- zustehen und zu handeln. «Die aktuelle Politik und die
verantwortungslose Sparwut, die unser Land bedrohen, zwingen uns dazu, unsere Kunst
wieder verstärkt in einem gesellschaftspolitischen Kontext zu verstehen und dafür einzustehen.»
SMS
Solidaritätsaktion Grafiker Niklaus Troxler hilft mit einer Seriegrafie.
Das Schweizer Musik Syndikat (SMS) ist die Jazzlobby, die nationale Vereinigung der
Jazz- & improvisierenden Musiker und Musikerinnen in der Schweiz mit rund 400 Mitgliedern. Das SMS ist ein Berufsverband und finanziert sich über Mitgliederbeiträge und
Bundesbeiträge an kulturelle Organisationen.
Weitere Informationen auf www.smsonline.org. (mz)
I N CO N C E RT
TANGO ARGENTINO IN SICILIA
KONZERTDATEN:
1. FEBRUAR MÜHLE HUNZIKEN, RUBIGEN
(PLATTENTAUFE)
3. FEBRUAR KREUZ, NIDAU
5. FEBRUAR MOODS, ZÜRICH

agenda - Ensuite

Transcription

Similar documents

TRONDHEIMSOLISTENESouvenir

Reben am Haus und im Garten

Biel-Bienne

hallo - Schleining

Porsche Zentrum Bayreuth

Alle Spiele

Unsere Zukunft bestimmen

Biel-Bienne

Eine Oper für Bettler, Huren und Diebe Stille Wasser gründen tief

Die G eschichte mit der M aus

Biel-Bienne

20 Interview - Philipp Fankhauser

agenda - Ensuite

Fasnacht – so guet!

Biel-Bienne