Auch im Internet: www.die-lokalanzeiger.de Finanzminister Markus
Transcription
Auch im Internet: www.die-lokalanzeiger.de Finanzminister Markus
Nr. 9 / 6. 6. 2014 / 2 9 . Jahrgang te Die nächs Ausgabe am erscheint 014 20. Juni 2 Ammerndorf · Cadolzburg · Großhabersdorf · Langenzenn · Seukendorf mit den amtlichen Bekanntmachungen des Marktes Ammerndorf und der Gemeinde Seukendorf Finanzminister Markus Söder zu Besuch CADOLzBURG - zum letzten Mal konnten die Besucher der Cadolzburg einen Blick ins Innere der Burg werfen, bevor diese ihre Tore bis 2017 nur noch für Kunsthistoriker und Handwerker öffnet. Am Tag der offenen Tür gab es Vorträge über die museale Nutzung des Alten Schlosses zur „Erlebnisburg“, die auf 1500 Quadratmetern vom 13. Jahrhundert bis 1460 die Blütezeit der Burg, unter der Hohenzoller Dynastie zeigen wird. Alte Handwerkstechniken, mittelalterliche Daumenkitzler und ein abwechslungsreiches Bastelangebot für Kinder lockte zahlreiche Besucher in den Burgbereich. Dank der Initiative von Finanzminister Dr. Markus Söder, der auch oberster Chef der bayrischen Schlösser- und Burgenverwaltung ist, wurden vom Landtag noch einmal 3,5 Millionen Euro für den Innenausbau der Burg bewilligt. Am Tag der offenen Tür kam er persönlich vorbei, zusammen mit Landrat Matthias Dießl und dem 2. Bürgermeister Hühnermann, um das Renovierungskonzept vorzustellen. Dass Bayern nicht nur im Süden kulturelle Schätze hat, weiß er als Franke sehr gut. Und dass es ihm die Cadolzburg besonders angetan hat, ist kein Geheimnis. Etwas ganz Besonderes soll nach der Fertigstellung dann die Besucher erwarten, wenn sie zu Gast auf der Burg sind. Sie sollen sich nicht nur informieren wie bei anderen Denkmälern, sondern durch „riechen, schmecken, fühlen, tasten“ das Alltagsleben im Mittelalter erfahren. Wie und was wurde gekocht, was tranken die Ritter und was die Bauern, wie kleidete man sich in dieser zeit, wie schwer ist ein Kettenhemd, wie fühlt sich ein Schwert an und wie stark muss ein Ritter sein, um mit dem Schwert kämpfen zu können und wie feierte man damals Feste? Es wird Medienstationen geben, die besonders Kindern den Blick ins Mittelalter veranschaulichen sollen. Söder betonte, dass die Burg nicht nur für Cadolzburg gewinnbringend sein wird, sondern den gesamten Landkreis für Besucher attraktiver machen wird. Landrat Matthias Dießl ergänzte, dass neben dem FunPark in zirndorf, der für Kinder die moderne Erlebniswelt bedeutet, hier in Cadolzburg eine mittelalterliche Erlebniswelt entstehen wird, die nicht miteinander konkurriert. Der 2. Bürgermeister Heinz Hühnermann meinte augenzwinkernd zu Söder, dass früher die Nürnberger nur nach Cadolzburg kamen, um die Burg in Schutt und Asche zu legen und heute, Dank eines Nürnbergers, die Burg wieder vollständig reS.H. noviert werden kann. „Musik und Genuss“ – das kulturelle Highlight CADOLzBURG - Am 06. und 07. Juni 2014 findet erstmals ein Benefiz-Open-Air mit den Nürnberger Symphonikern auf dem wunderschönen Gelände der Hohenzollernburg in Cadolzburg statt. zu den Programmpunkten gehören Ausschnitte der Musicals „Die weiße Witwe“ und „Aeronauticus“ von Matthias Lange sowie Stücke der „West-Side- Story” von Leonard Bernstein, „My Fair Lady” von Frederick Loewe und „Phantom der Oper” von Andrew Lloyd Webber u.a. Unter dem Motto „Musik & Genuss“ wird im Garten der Burg vor dem Konzert ein 3Gänge-Menü von Karin Wittenstein serviert. Mit diesem Menü und ausgesuchten Getränken werden die Besucher auf das nachfolgende musikalische Highlight eingestimmt. Der Gewinn der Veranstaltung wird zu 100% der Diakonie Cadolzburg gespendet. Von dem Erlös entsteht die Anlage „Garten der Sinne“, auf dem Gelände des Hauses der Diakonie in Cadolzburg. Die Karten für das Konzert kosten 35,20 € und die Kombikarte für das Konzert und das Gourmet-Menü liegt bei 86,90 €. Bei schlechtem Wetter findet das Konzert in der kath. Kirche und das Menü im Pfarrsaal der kath. Kirche „St. Otto“, Pleikershofer Str. 12 in Cadolzburg statt. Weitere Informationen und Karten erhalten Sie im Rathaus Cadolzburg unter Tel. 09103 50936 und an allen bekannten Vorverkaufsstellen, sowie unter www.reservix.de. Auch im Internet: www.die-lokalanzeiger.de Der Lokalanzeiger · Ammerndorf-Cadolzburg-Großhabersdorf-Langenzenn-Seukendorf 6. 6. 2014 Criminale 2014 in Franken: Tatort Langenzenn Freitag ist Krimitag, zumindest auf dem Land. Die Langenzenner nahmen das sehr wörtlich und kamen zahlreich in den Kulturhof, um die Lesung mit Barbara Saladin und Sabine Fink life zu erleben. Der Innenhof des Kulturhof „Altes Kino“, Spielstätte der Hans Sachs-Spielgruppe, war die perfekte Lokation. Rotes Licht schimmerte aus den Fenstern des ehemaligen Pferdestalls, dessen Dach dieser Tage erst fertig gedeckt wurde und verbreitete mystische Krimistimmung. Dazu Musik von der Stadtkapelle, die auf der oberen Bühne abgespeckt Platz fand und mit der „Pink panther melody“ den Abend eröffnete. Die Schweizer Autorin Barbara Saladin streifte zwei Tage durch Langenzenn und sammelte Informationen, um daraus eine Kurzgeschichte zu schreiben. „Des Bankräubers späte Rache“ handelt von dem Trio Hannes, Gerd und Michael, welches zusammen einen Bankraub machte. Michael gelang es, die anderen beiden übers Ohr zu hauen und sich mit der Beute aus dem Staub zu machen. Als Hannes und Gerd nach Jahren Michael wiedertreffen, werden sie erneut von ihm betrogen. Für ortskundige zuhörer wirkte die Geschichte eher wie eine Komödie mit kriminellem Hintergrund, was zur heiteren Stimmung beitrug. Geschickt erwähnte die Autorin die Veränderungen der letzten Jahre und die neuen Aktivitäten der zennstadt, baute in den Handlungsablauf ein Treffen der Kumpane im Klosterhof ein und ließ im ehemaligen Keller der Brauerei Hauck Gänsehautstimmung aufkommen. Wer hätte das gedacht, dass sich in Langenzenn so unmoralische Schurken herumtreiben. Die in Gerhardshofen lebende Autorin Sabine Fink, las aus ihrem neuen Roman „Judasbrut“ einige Passagen. Maria Ammon, Hauptkommissarin aus Erlangen, ermittelt gleich in drei Kriminalfällen, die anfänglich nichts miteinander zu tun haben. Da geht es um den Mordanschlag der Ärztin Sarah Eichmüller auf ihren Mann, den sie inflagranti mit seiner Geliebten ertappte, eine unbekannte weibliche Leiche im Ufergestrüpp der Regnitz bei Baiersdorf und die eigensinnige Realschullehrerin Nina, die sich bei Gewitter in der fränkischen Schweiz hoffnungslos verlaufen hat. Alles zur zeit der Erlanger Bergkirchweih. Eine verwirrende Geschichte, für „Nichtfranken“ fast nicht durchschaubar. zur Criminale 2014 gibt es im Buchhandel eine Anthologie zu kaufen, in der die Kurzkrimis von 19 Autorinnen und Autoren S.H. publiziert sind. „Plapperkiste“ feiert 25 Jahre LANGENzENN - Wäre Pippi Langstrumpf nicht eine Märchenfigur, sie wäre hier zuhause. Ein Paradies für Kinder und ein Ort des Vertrauens und der Kommunikation für die Eltern. 1989 begann alles ganz klein im Christophorushaus und mit der zeit wuchs nicht nur der Kindergarten, sondern auch die Anzahl der Kinder. Mittlerweile besuchten rund 1000 Kinder den Kindergarten und deren Kinder sind die neuen Besucher. Achtsamkeit, Wertevermittlung, Aus- dauer, aber auch Stärke, Disziplin, Weitsicht und vor allen Dingen Gelassenheit kennzeichnen Petra Czaplinski, die Leiterin dieses besonderen Kindergartens. Beim Jubiläumsfest zeigten die kleinen Besucher, was sie gelernt hatten: tanzen, spielen, singen war das Motto und vor allen Dingen mit den Eltern und Besuchern feiern. So zeigte der dreijährige Alexander gelassen, dass er die Vogelhochzeit auf dem Akkordeon spielen kann und beim Teddybärentanz schaukelten die Krippen-Kinder ihren Schmusebär in den Schlaf. Das Bürgermeisterlied kam gut an und weckte nicht nur beim Schirmherrn Jürgen Habel Erinnerungen an die Kindheit. Ein Blick ins Innere zeigt, wie liebevoll jeder Winkel ausgestattet ist. Im Musikzimmer stehen Orffinstrumente bereit, um erste Erfahrungen mit Musik und Klang auszuprobieren. Aber nicht nur die Instrumente, sondern auch die Stahl und Plastikrohre, mittunter auch die Heizung sind Klangobjekte, welche die Kinder austesten, meint Erzieherin Katja. 2 Neueste Spielidee ihrer Gruppe ist, dass sich die eingeschworene Bande unter den Schaukelsack legt, während ein Kumpel über sie hinweg schaukelt. So entwickeln sich Helden. Nebenan wird mit Wasser experimentiert. Niclas versucht einen kleinen Glasbecher mit Bonbon unter Wasser zu halten, ohne dass Wasser eindringt. Ausprobieren darf hier jedes Kind nach Lust und Laune. Die Plapperkiste ist ein Ort der vielfältigen Möglichkeiten für Kinder und Menschen, welche Kinder in ihrer Entwicklung begleiten. S.H. Der Lokalanzeiger · Ammerndorf-Cadolzburg-Großhabersdorf-Langenzenn-Seukendorf Erfahrungsfeld „ Criminale“ CADOLzBURG - Im Vorfeld der Criminale fand im Jugendzentrum Herz in der Brunnenstr. 3 in Cadolzburg ein „Creativ writing workshop“ statt, in dem man mit der professionellen Hilfe des Autors Leonhard F. Seidl seinen eigenen Krimi schreiben konnte. Mitmachen konnte jeder ab 12 Jahren. Der Kurs fand an zwei Nachmittagen statt, einschließlich Burgführung. Unterstützt wurde das Projekt von der Bayrischen Schlösser- und Burgenverwal- tung, und ins Programm der Criminale aufgenommen. zusammen mit dem Autor sammelten die Teilnehmer Informationen zur Burggeschichte, die sie mit Hilfe ihrer Ideenvorgabe in ihren Krimi einarbeiteten. zeitgleich wurde an der Grundschule Cadolzburg das gleiche Projekt mit der klasse 4b gestartet, welches von Ewald Arenz betreut wurde. Nach der Burgführung schrieben die Schüler ihre Infos auf zettel- Kneipp-Gesundheitstag GROSSHABERSDORF (jm) Der Kneipp-Verein e. V. lädt alle Interessierten herzlich ein zum diesjährigen Gesundheitstag auf dem Gelände der schönen Kneipp-Anlage mit Kräutergarten gegenüber dem bekannten Großhabersdorfer Naturbad am Samstag, 21. Juni um 13.30 Uhr. Wie funktionieren und was können Kneipp-Anwendungen be- wirken? Wir stellen Ihnen die fünf kneippschen Wirkprinzipien vor und zeigen wie einfach Wassertreten, Armbad und Güsse etwa mit einer Gießkanne erlernt werden können. Ein lebendiger Vortrag mit Fragen und Antworten gemütlich bei Kaffee und Kuchen – wir freuen uns auf Ihren Besuch. chen, die sie an eine Pinnwand hefteten. Mit viel Fantasie bastelten die Schüler zusammen einen eigenen Mittelalterkrimi. Gegenseitig besprachen sie die Inhalte und verbesserten sich. Dabei wurden logische Abhandlungen erörtert und mögliche Schlüsse resümiert. Die Ergebnisse wurden in das Programm der Criminale aufgenommen und am 24. Mai in der Cadolzburg vorgelesen. Was niemand zu glauben wagte gelang großartig: die Schüler waren mit so viel Tag der offenen Tür LANGENzENN - Am Sa., 29.06.2014 lädt von 14.00 bis 17.00 Uhr das Haus für Kinder – „St. Marien“ Krippe – Kindergarten – Hort – Familien- 6. 6. 2014 Eifer dabei und lernten so ganz nebenbei eine ganze Menge aus der Cadolzburger Geschichte. „Der Dieb in der Burgküche“ handelte von gestohlenen Essensresten, die eine unbekannte Gestalt an arme Kinder verteilte und am Ende gut ausging. Bei der Geschichte um die verschwundenen Katapultsteine ging es darum, mit viel Mut einen Krieg mit den Nürnbergern zu verhindern und die Geschichte vom goldenen Schwert war eine zeitreise ins Mittelalter, bei der es galt, das Leben von Markgraf Achilles zu retten. Etwas makaber entpuppte sich der Krimi von Uschi Drechsel. Just am Muttertag entledigte sich der Sohn seiner Mutter, indem er sie kurzerhand aus dem Fenster der Cadolzburg stieß, um mit seiner neuen Eroberung, einer Rechtsmedizin-Studentin im nahen Burggarten lustzuwandeln. Dem sechzehnjährigen Tom Kilian hatte es der Brunnen angetan, auf dessen Grund eine Leiche lag. Allerdings kam er noch zu keinem Ergebnis: die Ermittlungen laufen noch! S.H. stützpunkt in der Sudetenstr. 14 in Langenzenn zum Tag der offenen Tür. Neben der Besichtigung des neuen Hauses bieten das Gastgeberteam Kaffee, Kuchen, Bastel-, Malaktionen u.v.m. 20% Jubiläumsrabatt vom 6. Juni bis 21. Juni 2014 Feiern Sie mit uns! 25 JAHRE Leistungsgemeinschaft (ausgenommen Gutscheine, Dienstleistungen und bereits reduzierte Artikel) 3 Der Lokalanzeiger · Ammerndorf-Cadolzburg-Großhabersdorf-Langenzenn-Seukendorf Bibert-Fischerei-Genossenschaft feierte ihren 100. Geburtstag Vorsitzender Manfred Güttler (2 v. li.) und der Präsident des FV Mittelfranken Fritz Loscher-Frühwald (3. v. re.) mit den Geehrten LEICHENDORF (jm) - In der idyllisch gelegenen Leichendorfer Mühle feierte die Bibert-Fischerei-Genossenschaft (BFG) ihr 100-jähriges Jubiläum. Vorsitzender Manfred Güttler begrüßte Mitglieder und Gäste, im besonderen MdL Petra Guttenberger, Landrat Matthias Dießl und Fritz Loscher-Frühwald, den Präsidenten des Fischereiverbandes (FV) Mittelfranken. zunächst blickte Manfred Güttler auf das vergangene Jahrhundert zurück. 22 Privatpersonen, Stadt Zirndorf und Gemeinde Weinzierlein gründeten Genossenschaft 22 Privatpersonen, die Stadt zirndorf und die Gemeinde Weinzierlein brachten im Jahr 1914 die Genossenschaft auf den Weg, deren Sinn es war, die Fischereirechte zu ordnen, gemeinsame Besatzmaßnahmen durchzuführen und den Fischbestand nachhaltig zu schützen. Schwerpunkte sind damals wie heute die Bibert mit ihren Nebengewässern in Bezug auf Wasserqualität und guten Lebensraum für eine Vielfalt von Fischen zu erhalten und zu fördern. Als Vorstände sind genannt Herr Rattel, Max Blößl, Herr Stieber, Ludwig Jörg, Georg Heidingsfelder, Manfred Bösel, Ludwig Gugel, Hans Krapfenbauer und seit sechs Jahren Manfred Güttler. Während in den Anfangsjahren Fischbesatz, Fischsterben, Pachtpreise, Bisamratten, schlechte Wasserqua- lität im Vordergrund standen, sind es heute in erster Linie Probleme mit Biber, Kormoran und dem Kraftwerksbau. zuzeiten der Weltkriege wurde weiter gefischt, um die Bevölkerung zu versorgen. Allerdings wurde in verschiedenen Gewässerabschnitten mit Sprengstoff gewildert. In den Nachkriegsjahren noch zahlreich gefangene Krebse lieferte man bis nach Nürnberg in das Grand-Hotel. In den letzten Jahren förderte die Genossenschaft den Besatz mit Edelkrebsen, Äschen, Aal, Nasen und Wildkarpfen aus Mitteln der Fischereiabgabe. Hege und Pflege der Bibert entlang 42 km Fließstrecke und der Haslach Die BFG betreut eine Gewäs- 6. 6. 2014 serlänge von circa 42 km und verwaltet 19 Gewässerstrecken. Die Bibert entspringt einer Quelle in Schmalnbühl bei Flachslanden, wo die Genossenschaft eine neue Jubiläumstafel anbringen wird. Von dort fließt das Bächlein gemächlich in Richtung Unternbibert bis Leonrod, wo es sich dank zahlreicher kleinerer zuflüsse zu einem Bach entwickelt. Nach Dietenhofen unterhalb der „Kappel“ in Münchzell mündet die Haslach in die Bibert. Die Haslach führt zwar die größere Wassermenge, die Bibert aber bis hierher den weiteren Weg zurückgelegt hat, bleibt der Name des kleinen Flüsslein Bibert erhalten. In Richtung Großhabersdorf wandert sie weiter über Ammerndorf, Leichendorf bis zirndorf, wo in der Nähe des heutigen Bibertbades früher der Badebetrieb noch in der Bibert stattfand. Unterhalb zirndorfs im Rednitztal mündet die Bibert im Wiesengrund bei Weikershof in die Rednitz, mit der sie gemeinsam ihren Weg durch die Regnitz und den Main fortführt, um letztendlich mit dem Rhein in der Nordsee anzukommen. Viele alte Mühlen findet man entlang der Fließstrecke, die meisten dienen heute der Stromerzeugung, einige wenige wie die Ammerndorfer oder Neuseser Mühle erfüllen noch ihren ursprünglichen zweck. Heute üben 110 Mitglieder sowie Fischereivereine aus Cadolzburg, Dietenhofen, Großhabersdorf, Weinzierlein, zirndorf und die Nordbayerische Sportangler Vereinigung Nürnberg die Fischwaid in der Bibert aus. Ehrungen treuer Mitglieder und Pächter Der Präsident des Fischereiverbandes (FV) Mittelfranken, Fritz Loscher-Frühwald und Vorsitzender Manfred Güttler konnten zudem zahlreiche, treue Mitglieder und Pächter ehren. Für besondere Verdienste erhielten Karl-Heinz Seifert, Peter Walther, Georg Götz, Dietmar Enser und Manfred Güttler die silberne Ehrennadel des FV mit dem Bildband „Fischer im Wandel der zeit“. Für 25 Jahre Mitgliedschaft der BFG ausgezeichnet wurden Harald Förster, Reinhold Raab, Werner Röttenbacher und Manfred zwerner. 40 Jahre dabei sind Charlotte Frank, Dr. Helmut Frank, Erich Habereder, Gerd Maier, Peter Schuck und Kurt Wöhrl. Auf stolze 50 Jahre können zurückblicken Hans Weber, Ehrenmitglied Georg Götz und Ehrenvorstand Hans Krapfenbauer, der 30 Jahre davon in der Vorstandschaft tätig war. 4 Der Lokalanzeiger · Ammerndorf-Cadolzburg-Großhabersdorf-Langenzenn-Seukendorf Bekanntmachung des Marktes Ammerndorf www.ammerndorf.de Nachbarschaftshilfe Tel. 0170-4864500 Babysitterdienst Tel. 570 425 Mehrgenerationenhaus Tel. 570 425 6. 6. 2014 Markt Ammerndorf, Gemeinderatsitzung, 20.00 Uhr, Feuerwehrhaus 17.06. Ev. Kirche, Seniorenkreis 14.00 Uhr Gemeindehaus 19.06. Kath. Kirche St. Otto: Fronleichnamsgottesdienst in Langenzenn 9.00 Uhr 20.06. Evang. Kindergarten Pusteblume: Brückentag 21.06 Sonnwendfeier, Ausrichtung durch die Feuerwehr 22.06. Evang. Kirche: Gemeindefest und Konfirmandeneinführung 9.30 Uhr Kirche und Pfarrhof 27.-30.06 Ammerndorfer Kirchweih 29.06. Heimat- und Gartenbauverein: Tag der „offenen Gartentür“ 29.06. Kath. Kirche St. Otto: Pfarrgartenfest St. Otto 16.06. AN ALLE VEREINSVORSTÄNDE!!! Altgerätesammlung WENN SIE NOCH VERANSTALTUNGEN FÜR DAS SOMMERFERIENPROGRAMM HABEN; BITTE BIS SPÄTESTENS 20.06.2014 IM RATHAUS BEI FRAU BETZ ABGEBEN. Die Abholung von großen Altgeräten (Waschmaschinen, Wäschetrockner, Kühlgeräte, Spülmaschinen, Dunstabzugshauben, Elektro-Herde) erfolgt nach telefonischer Voranmeldung im Abfallberatungszentrum des Landratsamtes Fürth. Für den Abholtermin Dienstag, 24.06.2014, bittet das Landratsamt Fürth um Anmeldung bis spätestens Donnerstag 18.06.2014. Tel.: 0911/ 9773-1434, -1436, -1438. Für den Abholtermin Dienstag, 08.07.2014, bittet das Landratsamt Fürth um Anmeldung bis spätestens Donnerstag 03.07.2014. Tel.: 0911/ 9773-1434, -1436, -1438. Liebe Ammerndorferinnen und Ammerndorfer, wie Sie vielleicht schon wissen, wird derzeit die Mannschaft für das Mehrgenerationenhaus Ammerndorf neu aufgestellt. Wir suchen aktuell ehrenamtliche Helfer, die sich für diese tolle Sache engagieren möchten. Unser MGH ist im Landkreis Fürth die einzige Einrichtung dieser Art und damit etwas ganz Besonderes. In letzter Zeit stand diese Organisation leider unter keinem sehr guten Stern. Ich hoffe aber, dass wir das zusammen wieder ändern können. Dazu benötige ich jedoch Ihre Mithilfe und Unterstützung beim Wiederaufbau. Ob es sich um die Betreuung unserer Kinder in der Schulkindbetreuung, die Verwaltung und buchhalterische Organisation des MGH oder die Pflege der Internetseite handelt, es ist für jedes Interessensgebiet eine Aufgabe vorhanden. Ich würde mich sehr freuen, wenn wir in den kommenden Wochen wieder eine schlagkräftige Mannschaft für unser Mehrgenerationenhaus zusammen bekämen. Rufen Sie mich bei Interesse an einer ehrenamtlichen Tätigkeit für unser Ammerndorf doch einfach an unter: 09127 / 9555-0. Ihr Alexander Fritz Standesamtliche Nachrichten Geburten Charlotte Gropengießer Paula Haydl am 19.03.2014 am 07.05.2014 94 Jahre Jeden zweiten und vierten Donnerstagnachmittag im Monat zwischen 17.00 Uhr und 19.00 Uhr gibt es in Ammerndorf eine Bürgersprechstunde. Der erste Bürgermeister steht an diesen Bürgersprechstunden für Auskünfte, Nachfragen und Anliegen im Rathaus zur Verfügung. Die nächsten Termine für die Bürgersprechstunde sind Donnerstag, der 12.06.2014 und Donnerstag, der 26.06.2014 Um vorherige Anmeldung unter 09127 / 95 55 0 wird gebeten. Melde- und Störungsstelle der Gemeindewerke Ammerndorf für die Wasserversorgung und Abwasserentsorgung: Tel. 0 91 27 / 95 55 0 Mitteilung des Wasserwartes Zum Geburtstag gratulieren wir Bernhard Murmann Bürgersprechstunde des Bürgermeisters am 21.06.2014 Es werden folgende Geburtstage veröffentlicht: 75, 80, 85, 90, 91, 92, usw., sowie die Goldene, Diamantene und Eiserne Hochzeit. Möchten Sie in unserem Geburtstagskalender oder bei den Hochzeitsjubilaren nicht genannt werden, benachrichtigen Sie uns bitte rechtzeitig, d.h. mindestens 6 Wochen vor dem Ereignis, damit wir Sie aus der Liste nehmen können. Veranstaltungen - Termine Juni 2014 07.06. FFW Übung 8.00 Uhr 09.06. Kath. Kirche St. Otto: Ökumenischer Gottesdienst 10.00 Uhr 10.06. FFW Feuerwehr Stammtisch passiv 19.00 Uhr 10.-13.06. Evang. Kindergarten Pusteblume: Pfingstferien 16.06. FFW Jungendfeuerwehr-Übung 18.00 Uhr Im Mai 2014 wurde ein Nitratwert von 6,48 mg/l gemessen; der zulässige Höchstwert beträgt 50 mg/l. Der Wasserhärtebereich für Ammerndorf ist 16,9° dH. Dies entspricht Härtestufe 3. Amt für Ländliche Entwicklung Mittelfranken Gz. B-A7566-2868 Ansbach, den 15.05.2014 Ländliche Entwicklung in Dorf und Flur, Verfahren Vincenzenbronn, Gemeinde Großhabersdorf, Landkreis Fürth; Schlussfeststellung 1 – Das Verfahren wird mit Wirkung vom 01.07.2014 abgeschlossen. Die Ausführung nach dem Flurbereinigungsplan ist bewirkt. Den Beteiligten stehen keine Ansprüche mehr zu, die im Verfahren hätten berücksichtigt werden müssen. 2 – Die Aufgaben der Teilnehmergemeinschaft Vincenzenbronn sind abgeschlossen. Die Teilnehmergemeinschaft erlischt mit der Zustellung der unanfechtbar gewordenen Schlussfeststellung. Rechtsbehelfsbelehrung Gegen diese Feststellung kann innerhalb eines Monats nach dem ersten Tag ihrer öffentlichen Bekanntgabe Widerspruch erhoben werden. Der Widerspruch ist schriftlich oder zur Niederschrift beim Amt für Ländliche 5 Der Lokalanzeiger · Ammerndorf-Cadolzburg-Großhabersdorf-Langenzenn-Seukendorf Entwicklung Mittelfranken, Philipp-Zorn-Straße 37, 91522 Ansbach (Briefanschrift: Postfach 6 19, 91511 Ansbach) einzulegen. Ein Widerspruch muss spätestens am letzten Tag der Frist einlaufen. Sollte über einen Widerspruch ohne zureichenden Grund innerhalb von sechs Monaten sachlich nicht entschieden werden, so kann binnen weiterer drei Monate Klage zum Bayerischen Verwaltungsgerichtshof, Flurbereinigungsgericht, Ludwigstraße 23, 80539 München (Briefanschrift: Postfach 34 01 48, 80098 München) schriftlich erhoben werden. Die Klage muss den Kläger, den Beklagten (Freistaat Bayern) und den Gegenstand des Klagebegehrens bezeichnen und soll einen bestimmten Antrag enthalten. Die zur Begründung dienenden Tatsachen und Beweismittel sollen angegeben werden. Friedrich-Wilhelm Brumberg Ltd. Baudirektor Satzung zur Regelung von Fragen des örtlichen Gemeindeverfassungsrechts Der Markt Ammerndorf erlässt aufgrund der Art. 20 a, 23, 32, 33, 34, 35, 40, 41, 88 und 103 der Gemeindeordnung für den Freistaat Bayern folgende Satzung: §1 Zusammensetzung des Gemeinderats Der Gemeinderat besteht aus dem berufsmäßigen ersten Bürgermeister (§ 4) und 14 ehrenamtlichen Mitgliedern. §2 Ausschüsse (1) Der Gemeinderat bestellt zur Mitwirkung bei der Erledigung seiner Aufgaben folgende ständige Ausschüsse: a) den Haupt- und Finanzausschuss, bestehend aus dem Vorsitzenden und 3 ehrenamtlichen Gemeinderatsmitgliedern, b) den Kindergartenausschuss, bestehend aus dem Vorsitzenden und 3 ehrenamtlichen Gemeinderatsmitgliedern, c) den Sozialausschuss, bestehend aus dem Vorsitzenden und 3 ehrenamtlichen Gemeinderatsmitgliedern, d) den Friedhofsausschuss, bestehend aus dem Vorsitzenden und 3 ehrenamtlichen Gemeinderatsmitgliedern, e) den Werkausschuss, bestehend aus dem Vorsitzenden und 3 ehrenamtlichen Gemeinderatsmitgliedern, f) den Rechnungsprüfungsausschuss, bestehend aus 4 Mitgliedern des Gemeinderats. (2) 1Den Vorsitz in den in Absatz 1 Buchst. a bis e genannten Ausschüssen führt der erste Bürgermeister. 2Den Vorsitz im Rechnungsprüfungsausschuss führt ein vom Gemeinderat bestimmtes Ausschussmitglied. (3) Das Aufgabengebiet der Ausschüsse im Einzelnen ergibt sich aus der Geschäftsordnung, soweit es nicht durch gesetzliche Bestimmungen festgelegt ist. §3 Tätigkeit der ehrenamtlichen Gemeinderatsmitglieder; Entschädigung (1) 1Die Tätigkeit der ehrenamtlichen Gemeinderatsmitglieder erstreckt sich auf die Mitwirkung bei den Beratungen und Entscheidungen des Gemeinderats und seiner Ausschüsse. 2Außerdem können einzelnen Mitgliedern besondere Verwaltungs- und Überwachungsbefugnisse nach näherer Vorschrift der Geschäftsordnung übertragen werden. (2) Die ehrenamtlichen Gemeinderatsmitglieder erhalten für ihre Tätigkeit als Entschädigung ein Sitzungsgeld von je 30. € für die notwendige Teilnahme an Sitzungen des Gemeinderats oder eines Ausschusses. Für das Vorhalten eines Computers, Telefonkosten, Druckkosten etc. zum Empfang von Sitzungspost, Protokollen usw. per eMail, erhalten sie eine monatliche Entschädigung von 20 €. (3) 1Gemeinderatsmitglieder, die Arbeitnehmer sind, haben außerdem Anspruch auf Ersatz des nachgewiesenen Verdienstausfalls. 2Selbstständig Tätige erhalten eine Pauschalentschädigung von 7,50 € je volle Stunde für den Verdienstausfall, der durch Zeitversäumnis ihrer beruflichen Tätigkeit entstanden ist. 3Sonstige Gemeinderatsmitglieder, denen im beruflichen oder häuslichen Bereich ein Nachteil entsteht, der in der Regel nur durch das Nachholen versäumter Arbeit oder die Inanspruchnahme einer Hilfskraft ausgeglichen werden kann, erhalten eine Pauschalentschädigung 6 6. 6. 2014 von 7,50 € je volle Stunde. 4Die Ersatzleistungen nach diesem Absatz werden nur auf Antrag gewährt. (4) Die ehrenamtlichen Gemeinderatsmitglieder erhalten für auswärtige Tätigkeit Reisekosten und Tagegelder nach den Bestimmungen des Bayerischen Reisekostengesetzes. §4 Erster Bürgermeister Der erste Bürgermeister ist Beamter auf Zeit. §5 Weitere Bürgermeister Der zweite und der dritte Bürgermeister sind Ehrenbeamte. §6 Inkrafttreten 1 Diese Satzung tritt am Tag nach ihrer Bekanntmachung in Kraft. 2Gleichzeitig tritt die Satzung zur Regelung von Fragen des örtlichen Gemeindeverfassungsrechts vom 05.05.2008, zuletzt geändert am 15.04.2013, außer Kraft. Ammerndorf, 28.05.2014 Fritz Erster Bürgermeister Hinweis: Die vorstehende Satzung wurde in der öffentlichen Marktgemeinderatssitzung am 05.05.2014 beschlossen. Markt Ammerndorf Bekanntmachung über das Recht auf Einsicht in das Wählerverzeichnis und die Erteilung von Eintragungsscheinen für das Volksbegehren „Ja zur Wahlfreiheit zwischen G9 und G8 in Bayern” 1. Das Wählerverzeichnis für das Volksbegehren „Ja zur Wahlfreiheit zwischen G9 und G8 in Bayern” (Eintragungsfrist vom 03. Juli bis 16. Juli 2014) des Marktes Ammerndorf wird am Freitag, 13., Montag, 16., und Dienstag, 17. Juni 2014 während der Dienststunden im Rathaus, Einwohnermeldeamt, Cadolzburger Str. 3, 90614 Ammerndorf für Stimmberechtigte zur Einsicht bereit gehalten. Stimmberechtigte können die Richtigkeit oder Vollständigkeit der zu ihrer Person im Wählerverzeichnis eingetragenen Daten überprüfen. Die Richtigkeit oder Vollständigkeit der Daten von anderen im Wählerverzeichnis eingetragenen Personen können überprüft werden, wenn Tatsachen glaubhaft gemacht werden, aus denen sich eine Unrichtigkeit oder Unvollständigkeit des Wählerverzeichnisses ergeben kann. Das Recht zur Überprüfung besteht nicht hinsichtlich der Daten von Stimmberechtigten, für die im Melderegister eine Auskunftssperre nach dem Meldegesetz eingetragen ist. 2. Das Wählerverzeichnis wird im automatisierten Verfahren geführt; die Einsicht ist durch ein Datensichtgerät möglich. 3. Zur Eintragung ist nur zugelassen, wer a) in das Wählerverzeichnis eingetragen ist oder b) einen Eintragungsschein hat und stimmberechtigt ist. Wer das Wählerverzeichnis für unrichtig oder unvollständig hält, kann von Freitag, 13. Juni bis spätestens Dienstag, 17. Juni 2014 schriftlich Einspruch einlegen. Am Freitag, 13., Montag, 16., und Dienstag, 17. Juni 2014 kann der Einspruch auch durch Erklärung zur Niederschrift im Rathaus, Einwohnermeldeamt, Cadolzburger Str. 3, 90614 Ammerndorf eingelegt werden. 4. Wer einen Eintragungsschein hat, kann sich in die Eintragungsliste eines beliebigen Eintragungsraums in Bayern eintragen. Darüber hinaus können Stimmberechtigte, die während der gesamten Eintragungszeit wegen Krankheit oder körperlicher Behinderung nicht oder nur unter unzumutbaren Schwierigkeiten in der Lage sind, einen Eintragungsraum aufzusuchen, gemäß Art. 69 Abs. 3 Satz 3 Landeswahlgesetz auf dem Eintragungsschein eine Hilfsperson mit der Eintragung beauftragen. Das Vorliegen dieser Voraussetzungen ist auf dem Eintragungsschein eidesstattlich zu versichern. Briefliche Eintragung ist nicht möglich. Der Lokalanzeiger · Ammerndorf-Cadolzburg-Großhabersdorf-Langenzenn-Seukendorf 5. Einen Eintragungsschein erhält auf Antrag, wer 5.1 in das Wählerverzeichnis eingetragen und stimmberechtigt ist, 5.2 nicht in das Wählerverzeichnis eingetragen, aber stimmberechtigt ist und a) nachweist, dass er ohne Verschulden die Antragsfrist auf Aufnahme in das Wählerverzeichnis nach § 76 Abs. 1 i. V. m. § 15 Abs. 1 Landeswahlordnung (bis zum 12. Juni 2014) oder die Einspruchsfrist gegen das Wählerverzeichnis nach § 76 Abs. 1 i. V. m. § 19 Abs. 1 Landeswahlordnung (bis zum 17. Juni 2014) versäumt hat, b) dessen Stimmrecht erst nach Ablauf der Fristen nach § 76 Abs. 1 i. V. m. § 15 Abs. 1 oder § 19 Abs. 1 Landeswahlordnung entstanden ist, c) dessen Stimmrecht im Einspruchsverfahren festgestellt worden ist und die Gemeinde von der Feststellung erst nach Abschluss des Wählerverzeichnisses erfahren hat. 6. Der Eintragungsschein kann bis zum 16. Juli 2014, 16.00 Uhr im Rathaus, Einwohnermeldeamt, Cadolzburger Str. 3, 90614 Ammerndorf schriftlich (auch per Telefax, E-Mail) oder mündlich (nicht aber telefonisch) beantragt werden. Behinderte Stimmberechtigte können sich bei der Antragstellung der Hilfe einer anderen Person bedienen. Wer den Antrag für einen anderen stellt, muss durch Vorlage einer schriftlichen Vollmacht nachweisen, dass er dazu berechtigt ist. 7. Der Eintragungsschein wird übersandt oder amtlich überbracht. Versichert eine stimmberechtigte Person glaubhaft, dass ihr der beantragte Eintragungsschein nicht zugegangen ist, kann ihr bis zum 16. Juli 2014, 16.00 Uhr, ein neuer Eintragungsschein erteilt werden. 8. Der Eintragungsschein kann auch durch die stimmberechtigte Person persönlich abgeholt werden. An andere Personen kann der Eintragungsschein nur ausgehändigt werden, wenn die Berechtigung zur Empfangnahme durch Vorlage einer schriftlichen Vollmacht und einen amtlichen Ausweis nachgewiesen wird und die bevollmächtigte Person nicht mehr als vier Stimmberechtigte vertritt; dies hat sie der Gemeinde vor dem Empfang der Unterlagen schriftlich zu versichern. 9. Stimmberechtigte, die eine Hilfsperson mit der Eintragung beauftragen wollen (Art. 69 Abs. 3 Satz 3 Landeswahlgesetz, siehe oben Nr. 4), erhalten mit dem Eintragungsschein den Text des Volksbegehrens. 28.05.2014 Schobert Sonnwendfeier AMMERNDORF - Am 21. 6. 2014 findet ab 18.00 Uhr die Sonnwendfeier der Freiwilligen Feuerwehr Ammerndorf am 6. 6. 2014 „Garten der Sinne“ nimmt konkrete Formen an CADOLzBURG - In einer der letzten Sitzungen des Verwaltungsrates des evang. Gemeinde- und Wohltätigkeitsvereines waren Michael Olesch und Detlev Wewerka als Vertreter des Lions Clubs zu Gast. Herr Olesch beschäftigt sich nur als amtierender Lionspräsident, sondern auch als renommierter Landschaftsarchitekt seit längerer zeit mit dem Garten unseres Hauses der Diakonie. Gemeinsamer Wunsch ist, durch eine Neugestaltung des Gartens alle Sinne unserer Bewohner anzusprechen und zu aktivieren. Herr Olesch hat in seinem Konzept eine neue Wegeführung geplant, die auch den Bewohnern mit eingeschränkter Alltagskompetenz oder Demenz ermöglicht, ihr Umfeld sicher zu benutzen und zu erkunden. Dieses Konzept ist modulartig aufgebaut, so dass sukzessive die einzelnen Bereiche des Gartens umgebaut und neu gestaltet werden können. So können zukünftig unsere Bewohnern an verschiedenen Hochbeeten gärteln, es wird Rückzugsbereiche geben und auch eine Gehschule, die für therapeutische zwecke genutzt werden kann. So werden zukünftig viele Sinne wie z.B. Riechen, Schmecken, Lauschen und Beobachten angesprochen und angeregt. Die Mitglieder des Verwaltungsrates dankten Herrn Olesch für sein wunderschönes Konzept und seine bereits jetzt schon investierte zeit. Weiterer Dank gilt dem gesamten Lions-Club und dem Burgfestpieleverein. Diese beiden Vereine organisieren mit der Marktgemeinde als Veranstalter das nächste musikalische und kulinarische Highlight in Cadolzburg: Das Klassik Open Air am 06. und 07. Juni in der Burg. Diese Veranstaltung wird eine Benefizveranstaltung sein und beide Vereine waren sich sofort einig, den Erlös dem „Garten der Sinne“ zukommen zu lassen. DANKE ! Sichern Sie sich schnell Karten nicht nur für einen Genuss für die Ohren, sondern vorab auch für den Gaumen. Es gibt noch einige Restkarten für ein exquisites Drei-Gänge-Menü, dass vor dem Konzert im Burgvorhof serviert wird. Lassen Sie sich verwöhnen und verbinden Sie dieses besondere Event mit einem guten zweck. Dies wird zudem die letzte Gelegenheit sein, die Burg zu besuchen, da ab dem 10. Juni die Burg für drei Jahre wegen Umbauarbeiten geschlossen sein wird. Birgitt Zappe Platz vor der Turnhalle statt. Für das leibliche Wohl (Essen und Trinken) ist bestens gesorgt. Die FFW freut sich auf Sie. 7 Der Lokalanzeiger · Ammerndorf-Cadolzburg-Großhabersdorf-Langenzenn-Seukendorf AMMERNDORF - Der AWOOrtsverein ehrte Ende Mai auf der Jahreshauptversammlung langjährige Mitglieder. Der Kreisvorsitzende Frank Bauer übernahm persönlich die Ehrung und bedankte sich herzlich bei den Mitgliedern. Für 30 Jahre Treue zum Verband wurden Georg Schierle, Günter Oppek und Franz Schmuck ausgezeichnet. Für 25 Jahre sind der langjährige 1. Vorsitzende Knut Ermer sowie Irene Ermer, Helmut Dennerlein, Ernst Eschenbacher, Erika Heigl und Richard Müller geehrt worden. Urkunden für 20jährige Mitgliedschaft erhielten Ingrid Eber, Günter Hacker, Romy Kritschgau, Ursula Rudel, Eleonore Ungerer und Thomas Ungerer. Für 15-jährige Mitgliedschaft bedankte er sich bei Marianne Endreß, Gisela Grimmeisen, AWO ehrt langjährige Mitglieder Margarete Grützner, Erwin Müller und Irene Rohde. Und seit 10 Jahren sind Margarete Schmidt, Kindergartenfest SEUKENDORF - Am 24. Mai 2014 fand dieses Jahr unser Kindergartenfest unter dem Motto: „Eine zeitreise durch die verschiedenen Epochen„ statt. Die Kinder hatten sich das ganze Jahr mit dem Thema: „früher und heute“ befasst und so lag es nahe, auch unser Kindergartenfest dementsprechend auszugestalten. Nach dem Einzug mit dem Lied: „Die Jahresuhr steht niemals still“, begrüßten die Kinder mit den pädagogischen Mitarbeiterinnen die Gäste mit ihrem Begrüßungslied: „Hallo du, hallo du, du bist willkommen.“ Die Froschgruppe mit den Jüngsten unserer Einrichtung zeigte, wie mühselig ein Alltag in früherer zeit war, als die Frauen noch keine Waschmaschine etc. hatten und es „fleißige Waschfrauen“ gab. Mit dem Ritter „Rudi Rittersmann“ entführte die Käfergruppe in das Mittelalter mit edlen Rittern und Burgfräuleins. Anschließend ritten die Bienenkinder mit dem „Cowboy Jim“ um die Wette und schwangen ihr Lasso. Im Meer der wilden Piraten er- 8 6. 6. 2014 lebte die Löwengruppe fantastische Abenteuer mit einem Mix aus „ What shall we do with the drunken sailor und dem Fluch der Karibik“. Die Bärenkinder tanzten ein Medley aus der guten, alten zeit mit Peter Kraus und den 60-ziger Jahren. zum Abschluss zeigte die Igelgruppe mit „Changes „ welcher Rhythmus zur heutigen zeit „in“ ist und so manch einer konnte schon perfekt Saxophon spielen. Nach der Aufführung hatte jeder die Möglichkeit sich am reichhaltigen Kuchenbüfett welches die Eltern organisierten sowie bei 2000 Bratwürstchen, die uns die Steuerkanzlei Manuel Stöhr aus Neustadt/Aisch – Seukendorf wie schon die vergangenen Jahre zuvor gespendet hatte, zu stärken. Die Kinder konnten sich bei verschiedenen Workshops vergnügen: Filzen, Schatzsuche, Schminken und Dosenwerfen Ein besonderes Highlight war der Besuch der Münzer. Diese reisten eigens und nur für die kleinen Strolche extra aus Rothenburg ob der Tauber in ihren mittelalterlichen Gewändern an, um den Kindern ein Stück Mittelalter erlebnispädagogisch näher zu bringen. Es wurden Geldbeutel aus Leder selbst gefertigt und die Kinder aber auch Erwachsenen konnten mit der mitgebrachten Münzpräge ihre eigene Münze prägen und mit nach Hause nehmen. Petra Reimer-Kreß Gisela Stahlmann, Harald Stahlmann und Anneliese Wening treue Mitglieder der Arbeiter- wohlfahrt. Alle "Jubilare" erhielten neben der Urkunde ein kleines Präsent. Kärwa-Kids gesucht Hast Du Lust ein Seukendorfer Kärwabürschle oder Kärwamadla zu werden? Bist Du mindestens 6 Jahre, hast Spaß am Singen und hast Spaß auf Kärwa? Dann suchen wir genau Dich! Nähere Informationen zum Ablauf, Organisation oder „ich will dabei sein“ bekommt Ihr bei Frau Kohl 0175-3605637 Frau Behrendt 0176-62027013 Spende an Nepalhilfe S E U K E N D O R F / H I LTMANNSDORF - Mehrere Jahre verzichteten die Mitglieder des Seniorenclubs der AWO Seukendorf/Hiltmannsdorf auf das übliche Weihnachtsgeschenk, so dass letztlich 275 Euro zu Verfügung standen, die einer gemeinnützigen Organisation gespendet werden sollten. Das Ehepaar Heintze aus Hiltmannsdorf hatte bei den Senioren mit einem Diavortrag über Nepal das Interesse an diesem armen Land geweckt, in dem für 5 Euro im Monat Kinder einmal täglich ein warmes Mittagessen bekommen können. So gab es keine großen Diskussionen über die Verwendung des gesparten "Weihnachtsgeldes". Die Nepalhilfe im kleinen Rahmen, bei der auch das Ehepaar Heintze mitwirkt, erhielt den Betrag zur Unterstützung von Schulkindern, die in abgelegenen Bergregionen am absoluten Existenzminimum leben. Der Lokalanzeiger · Ammerndorf-Cadolzburg-Großhabersdorf-Langenzenn-Seukendorf Bekanntmachung der Gemeinde Seukendorf Erreichbar sind wir unter www.seukendorf.de oder über den QR – Code Protokoll über die 1. Sitzung des Gemeinderates Seukendorf 2014/2020 am 12.05.2014 im Feuerwehrhaus Seukendorf. TOP 1 Vereidigung der neu gewählten Gemeinderatsmitglieder 1. BGM Tiefel forderte die neu in den Gemeinderat gewählten Gemeinderäte, dies sind: Herr Markus Dießl, Herr Andre Kraus, Frau Claudia Lipinski, Herr Sebastian Rocholl, Herr Stefan Tiefel, Frau Sarah Wrede auf, zwecks Ablegung des Eides zu ihm nach vorne zu kommen. Der Eid wurde gemäß Art. 31 Abs. 4 Satz 5 Gemeindeordnung von 1. BGM Tiefel vorgesprochen und von den neu gewählten Gemeinderäten gemeinsam nachgesprochen. Die neu im Gemeinderat gewählten Gemeinderäte sind somit vereidigt. TOP 2 Beschlussfassung über die Zahl der weiteren Bürgermeister 1. BGM Tiefel informiert, dass nach Art. 35 Abs. 1 GO vom Gemeinderat ein weiterer Bürgermeister (= 2. BGM) gewählt werden muss. Es können auch zwei weitere Bürgermeister (= 2. u. 3. BGM) aus der Mitte des Gemeinderates gewählt werden. Beschluss: 16 : 0 Der Gemeinderat beschließt, für die Wahlperiode 2014/2020 nur einen ehrenamtlichen weiteren Bürgermeister (2. Bürgermeister) zu wählen. TOP 3 Wahl und Vereidigung des weiteren Bürgermeisters 1. BGM Tiefel erklärt, dass der Gemeinderat unter TOP 2 beschlossen hat, nur einen ehrenamtlichen weiteren Bürgermeister aus der Mitte des Gemeinderates zu wählen (Art 35 Abs. 1 Satz 1 GO). Er weist darauf hin, dass die Wahl des zweiten Bürgermeisters in geheimer Wahl zu erfolgen hat (Art. 35 Abs. 1 Satz 2, Art. 51 Abs. 3 GO). Deshalb hat die Stimmabgabe auf den vorbereiteten Stimmzetteln in der Wahlkabine zu erfolgen. Wählbar sind alle Gemeinderatsmitglieder, die auch die Voraussetzungen für die Wahl zum ersten Bürgermeister erfüllen (Art. 35 Abs. 2 Satz 1 GO). Zur Wahl zum zweiten Bürgermeister wurden Peter Kostrewa und Alexander Brülls vorgeschlagen. Gewählt ist, wer mehr als die Hälfte der abgegebenen gültigen Stimmen erhält. Notfalls ist eine Stichwahl unter den beiden Bewerbern mit den höchsten Stimmenzahlen durchzuführen. Bei Stimmengleichheit in der Stichwahl entscheidet das Los. GR Peter Kostrewa hat mehr als die Hälfte der abgegebenen Stimmen erhalten und ist somit zum 2. Bürgermeister gewählt. GR Kostrewa erklärt mündlich sowie schriftlich, dass er die Wahl als 2. Bürgermeister annimmt. Anschließend wurde GR Kostrewa nach Art. 37 Abs. 1 KWBG vereidigt. TOP 4 Weitergeltung der Geschäftsordnung für den Gemeinderat Seukendorf aus der Amtsperiode 2008/2014 in der Fassung vom 01.07.2008 bis zum Erlass einer neuen Geschäftsordnung 1. BGM Tiefel erläutert, dass nachdem die Vorbesprechungen zum Erlass einer neuen Geschäftsordnung für die Amtsperiode 2014/2020 noch nicht abgeschlossen sind und der Erlass der Geschäftsordnung erst auf der nächsten Tagesordnung des Gemeinderates steht, sollte die Geschäftsordnung aus der Amtsperiode 2008/2014 weiterhin zum tragen kommen. Beschluss: 16 : 0 Bis zum Erlass einer neuen Geschäftsordnung für den Gemeinderat Seukendorf wird nach der Geschäftsordnung aus der Amtsperiode 2008/2014, in der Fassung vom 01.07.2008, verfahren. TOP 5 Benennung der Fraktionsvorsitzenden und deren Stellvertreter Die Fraktionen benennen ihren Fraktionsvorsitzenden und dessen Stellvertreter. Stellvertreter Fraktionsvorsitzender FW: Sandra Schuller Karl Gräf CSU: Hans Amm Christa Bayer SPD: Erwin Zogel Claudia Lipinski TOP 6 Beschlussfassung über die Zahl und Größe der Ausschüsse Beschluss: 16 : 0 Der Gemeinderat beschließt folgende 5 Ausschüsse mit nachstehender Größe. a) Kultur- und beratend, bzw. Vorsitzender + 3 Familienausschuss beschließend bis 10.000 € Gemeinderatsmitglieder b) Grundstücks- und beschließend bis 25.000 € Vorsitzender + 5 Bauausschuss Gemeinderatsmitglieder c) Finanzausschuss beratend Vorsitzender + 3 Gemeinderatsmitglieder c) Verkehrs-, Umweltund Energieausschuss e) Rechnungsprüfungsausschuss beratend 6. 6. 2014 Vorsitzender + 3 Gemeinderatsmitglieder 4 Gemeinderatsmitglieder TOP 7 Benennung der Mitglieder und ihrer Stellvertreter in den Ausschüssen des Gemeinderats Im TOP 6 wurde die Zahl und Größe der Ausschüsse beschlossen. Familien- und Kulturausschuss CSU (1): Marga Hetzner Vertreter: Andre Kraus SPD (1): Alexander Brülls Vertreter: Sarah Wrede FW (1): Stefan Tiefel Vertreter: Karl Gräf Grundstücks- und Bauausschuss CSU (2): Markus Dießl Vertreter: Hans Amm Andre Kraus Vertreter: Christa Bayer SPD (2): Erwin Zogel Vertreter: Claudia Lipinski Alexander Brülls Vertreter: Sebastian Rocholl FW (1): Tilo Krauß Vertreter: Stefan Tiefel Verkehrs-. Umwelt- und Energieausschuss CSU (1): Peter Kostrewa Vertreter: Marga Hetzner SPD (1): Sebastian Rocholl Vertreter: Sarah Wrede FW (1): Karl Gräf Vertreter: Stefan Tiefel Finanzausschuss CSU (1): Peter Kostrewa Vertreter: Andre Kraus SPD (1): Frank Tiefel Vertreter: Sebastian Rocholl FW (1): Sandra Schuller Vertreter: Tilo Krauß Rechnungsprüfungsausschuss CSU: Christa Bayer Vertreter: Markus Dießl CSU: Hans Amm Vertreter: Peter Kostrewa SPD: Frank Tiefel Vertreter: Sebastian Rocholl FW: Karl Gräf Vertreter: Sandra Schuller Vorsitzender und Stellvertreter im Rechnungsprüfungsausschuss Vorsitzender: Hans Amm Stellvertreter: Christa Bayer TOP 8 Bestimmung der gemeindlichen Vertreter und ihrer Stellvertreter a) in der Gemeinschaftsversammlung der Verwaltungsgemeinschaft b) in der Schulverbandsversammlung des Schulverbandes Cadolzburg c) in der Verbandsversammlung des Zweckverbandes „Wasserversorgung Dillenberggruppe“. d) in der Verbandsversammlung der Sparkasse Fürth Beschluss: 16 : 0 Aufgrund der Vorschläge der Fraktionen bestimmt der Gemeinderat seine Vertreter in den verschiedenen Gremien wie folgt: a) Gemeinschaftsversammlung (1. BGM + 4 Vertreter) CSU (2) Christa Bayer Vertreter: Marga Hetzner Andre Kraus Vertreter: Hans Amm SPD (1) Claudia Lipinski Vertreter: Erwin Zogel FW (1) Sandra Schuller Vertreter: Tilo Krauß b) Schulverbandsversammlung (1. BGM + 2 Vertreter) CSU (1) Markus Dießl Vertreter: Hans Amm SPD (1) Claudia Lipinski Vertreter: Sarah Wrede c) in der Verbandsversammlung des Zweckverbandes „Wasserversorgung Dillenberggruppe“(1. BGM + 5 Vertreter) CSU (2) Andre Kraus Vertreter: Markus Dießl Marga Hetzner Vertreter: Christa Bayer SPD (2) Alexander Brülls Vertreter: Sebastian Rocholl Erwin Zogel Vertreter: Claudia Lipinski FW (1) Tilo Krauß Vertreter: Karl Gräf d) in der Verbandsversammlung der Sparkasse Fürth (1 Vertreter) Vertreter 1. BGM Tiefel Stellvertreter: Karl Gräf TOP 9 Benennung der Beauftragten (Referenten) des Gemeinderates Die Zulässigkeit der Bestellung von Beauftragten (Referenten) ergibt sich aus Art. 46 Abs. 1 Satz 2 GO. Beschluss: Im Vorgriff auf die neu zu erlassende Geschäftsordnung bestimmt der Gemeinderat folgende Gemeinderatsmitglieder zu Gemeindebeauftragten (Referenten) zu benennen. Für Beschluss: Kindergarten: Markus Dießl 16 : 0 Jugend: Sarah Wrede 16 : 0 Senioren und Schwerbehinderten: Christa Bayer 10 : 6 Gemeindegrundstücke: Hans Amm 16 : 0 Kultur und Vereine: Marga Hetzner 11 : 5 Umwelt und Energie: Stefan Tiefel 16 : 0 TOP 10 Genehmigung der Niederschrift über die Gemeinderatssitzung vom 14.04.2014 Der Gemeinderat genehmigt die Niederschrift über die Gemeinderatssitzung vom 14.04.2014. TOP 11 Regionales Entwicklungskonzeptes des Landkreises Fürth. Beschluss: 16 : 0 Die Gemeinde Seukendorf beteiligt sich aktiv an der Erarbeitung des Regionalen Ent- 9 Der Lokalanzeiger · Ammerndorf-Cadolzburg-Großhabersdorf-Langenzenn-Seukendorf wicklungskonzeptes des Landkreises Fürth. Die Gemeinde Seukendorf beteiligt sich anteilig an den Kosten für die Erstellung des REK (ca.640,00 €). Bei einer erfolgreichen Bewerbung des Landkreises Fürth wird der Bürgermeister ermächtigt eine LAG als Verein mit zugründen. TOP 12 Mitteilungen und Anfragen 1. BGM Tiefel informiert über • am 20.05. stattfindende VG-Sitzung, • die Kommunalwahl 2014, diese wurde nicht angefochten und die Überprüfung durch die Rechtsaufsichtsbehörde ergab keine Beanstandung, • die Mittagsbetreuung, diese sind seit 05.05.2014 nun in den neuen Räumlichkeiten in der SV Turnhalle, • eine geplante Infoveranstaltung für neugewählten Gemeinderatsmitglieder, hierzu ergeht eine separate Einladung und lädt diese zu einem gemeinsamen Rundgang im Rathaus ein. Dieser findet am Do. 22.05., 17.00 Uhr statt. • über das am 24.05. stattfindende Kindergartenfest. Zum Geburtstag gratulieren wir Die Gemeinde Seukendorf gratuliert folgenden Bürgerinnen und Bürgern recht herzlich zum Geburtstag: 13.06. 14.06. Herrn Johann Ziegler Frau Gertrud Gütler 85 Jahre 75 Jahre Möchten sie keine Veröffentlichung ihres Geburtstages, wenden sie sich bitte mindestens 2 Monate vor ihrem Geburtstag an das Bürgeramt unter Tel. 0911/75208-28. erzogen haben und bislang keine Altersrente beziehen, sollten zeitnah aktiv werden. Bis zum 30. Juni 2014 sollten sie sich unbedingt in einer Auskunfts- und Beratungsstelle der Deutschen Rentenversicherung beraten lassen, damit mögliche Antragsfristen nicht versäumt werden. Eventuell kann in diesen Fällen (ggf. durch die Zahlung von freiwilligen Bei-trägen) ein Rentenanspruch ab 1. Juli 2014 entstehen. Insbesondere Mütter oder Väter, die bisher keine Kindererziehungszeiten beantragt haben, sollten sich auf jeden Fall bis zum 30. Juni 2014 in einer Auskunftsund Beratungsstelle der Deutschen Rentenversicherung melden. Dort kann im Gespräch geklärt werden, unter welchen Voraussetzungen sie von den Verbesserungen profitieren. Die nächstgelegene Auskunfts- und Beratungsstelle kann auch im Internet unter www.deutsche-rentenversicherung-nordbayern.de ermittelt werden. Fragen zum Thema beantworten auch die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter am kostenlosen Servicetelefon unter 0800 1000 480 18. Anna Fairbairn ist neue Jugendbeauftragte Sterbefälle 13.05.2014 15.05.2014 16.05.2014 19.05.2014 Schell Ralf Croner Johann Fürst Johann Hammerbacher Katharina Veranstaltungen Seukendorf Juni Fr Mo Do 06.06. CSU Stammtisch – Marga Hetzner ab 19 Uhr Eingeladen sind ALLE Bürger, 0911 / 756 8043 bei Hans Lämmermann „Alter Hof“, Langenzenner Str. 6, Seukendorf 09.06. Ev. Kirche St. Katharina / Ev. Pfarramt 10.00 Uhr Kath. Pfarramt St. Otto 0911 / 75 17 20 Ökumenischer Gottesdienst Kath. Pfarramt 09103 / 79 73 59 19.06. Kath. Pfarramt St. Otto Kath. Pfarramt 09.00 Uhr Fronleichnamsgottesdienst 09103 / 79 73 59 in Langenzenn Dank an alle Wahlhelfer Die Europawahl in Seukendorf ist abgeschlossen. Ich möchte mich bei allen, die dazu beigetragen haben, dass die Europawahl einen reibungslosen Verlauf nahm, recht herzlich bedanken. Insbesondere bei allen Wahlhelfern und Beteiligten für das ehrenamtliche Engagement und die erfolgreiche Mithilfe am Wahlsonntag. Tiefel 1. Bürgermeister Deutsche Rentenversicherung Nordbayern Würzburg, 26. Mai 2014 Mütterrente: Stichtag zum 30. Juni 2014 Insbesondere Mütter oder Väter, die bisher keine Kindererziehungszeiten beantragt haben, sollten sich bis zum 30. Juni 2014 in einer Auskunfts- und Beratungsstelle der Deutschen Rentenversicherung melden. Der Bundestag hat am vergangenen Freitag das Rentenpaket beschlossen. Auch wenn das Gesetzgebungsverfahren damit noch nicht abgeschlossen ist, möchte die Deutsche Rentenversicherung Nordbayern auf einen wichtigen Stichtag hinweisen. Insbesondere Personen, die vor dem 1. April 1949 geboren sind, Kinder 10 6. 6. 2014 Jugendbeauftragte Anna Fairnbairn ist ab sofort Ansprechpartnerin für alle Belange rund um Jugendliche SEUKENDORF (jm) Seit Anfang Mai ist die 26-jährige Anna Fairbairn neue Gemeinde-Jugendbeauftragte in Seukendorf und damit in diesem Sektor Ansprechpartnerin für Kinder, Jugendliche, Eltern und sämtliche Institutionen. Die Gemeinde war aus dem Vertrag mit der Jugendpflege Süd ausgestiegen und gibt mit der Verpflichtung Anna Fairbairns der Jugendarbeit einen noch höheren Stellenwert. „Bisher bin ich sehr glücklich hier, denn ich habe tolle, hilfsbereite und für Veränderung offene Jugendliche angetroffen“ erzählt Anna Fairbairn begeistert. Frischer Wind und viel Elan Frischen Wind und viel Elan hat sie mitgebracht: Gerade plant sie gemeinsam mit den etwa zehn Jugendlichen im Alter von 16 – 20 Jahren, die zum Stamm gehören, die Renovierung des Jugendcontainers in Eigenarbeit. Dazu soll der bisherige „Jugendcontainer NIL“ später auch einen anderen Namen erhalten und mit einem Neueröffnungsfest eingeweiht werden. Einmal in der Woche wird zusammen mit frischen zutaten in der kleinen Küche gekocht. Sinnvolle Freizeitgestaltung, Jugendschutz einhalten, Verlässlichkeit geben, stabile Beziehungen aufbauen und die Anliegen der Jugendlichen zu vertreten, sieht sie als ihre weiteren Aufgabenbereiche, für die ihr 19 Stunden pro Woche zur Verfügung stehen. Als langfristiges ziel und auch als Herausforderung bezeichnet Anna Fairbairn, das Jugendzentrum für jüngere Jugendliche attraktiv zu machen. Basisarbeit dafür sei eine gute Vernetzung mit verschiedenen Institutionen wie etwa der Grundschul-Mittagsbetreuung in der benachbarten Sporthalle des Sportvereins oder die Präsenz beim Ferienprogramm im August. In Veitsbronn und Fürth Erfahrungen gesammelt Ihre knapp einjährige Tätigkeit bei der Veitsbronner Gemeindejugendpflege ist dabei genauso von Vorteil wie ihre dreijährige Erfahrung im Fürther Südstadttreff „Brennpunkt“ während ihres Studiums der Pädagogik und der Theater- und Medienwissenschaften. Das Rüstzeug, um Wege für Konfliktlösungen sowohl für Jugendliche als auch für Eltern aufzuzeigen, hat sich Anna Fairbairn mit ihrer Bachelorarbeit „Gewalt in Jugendzentren“ angeeignet. Im Rahmen der Renovierung suchen die Jugendlichen und Anna Fairbarin eine gut erhaltene, gebrauchte Couchgarnitur und Sessel, die auch abgeholt werden können. Die Öffnungszeiten des Jugendtreffpunkts sind jeweils dienstags und donnerstags von 15.30 bis 21 Uhr. Anna Fairbarin ist unter Tel.0160-95823001 oder [email protected] zu erreichen. Der Lokalanzeiger · Ammerndorf-Cadolzburg-Großhabersdorf-Langenzenn-Seukendorf 6. 6. 2014 Wir haben für Sie entdeckt Interessante Geschäfte und Dienstleister. Diesmal stellen wir Ihnen vor: Idyllisch am Bauhofweiher: DAS ROTE HAUS Im Oktober vergangenen Jahres hat Gerlinde Herz zusammen mit ihrer Tochter Dorothea zeeh im Bauhof 2 in Cadolzburg DAS ROTE HAUS unter dem Motto. „Schönes für Drinnen und Draußen” eröffnet. Über den Garten der Gaststätte Bauhof betritt man den Laden. Bereits am Eingang stehen ausgewählte Dekorationen, geschmackvoll mit frischen Blumen arrangiert. Im Geschäft finden Sie ausgewählte Dekoration für Drinnen und Draußen, Handarbeiten lokaler Kunsthandwerker, hochwertige Kerzen und Textilien für Küche, Tisch und Wohnzimmer. Je nach Jahreszeit farblich gut sortiert. Mutter und Tochter haben sich mit ihrem Laden einen Traum verwirklicht. Hier ergänzt sich der unterschiedliche Geschmack zweier Generationen wieder. Außerdem fertigen die zwei Frauen individuelle Floristik für besondere Anlässe, Feiern und Feste. Am 28. und 29. Juni findet zum ersten Mal der Cadolzburger Rosenmarkt unter der Regie der beiden statt. Der Markt findet auf dem idyllischen Gartengrundstück neben der Gaststätte Bauhof statt. Die Kulisse der Burg im Hintergrund und der Bauhofweiher direkt nebenan, sorgen für ein außergewöhnliches Ambiente. Inspiriert von der Rosenzeit haben die Besucher ein schönes Angebot vom Kunst- und Bauschlosser über Bücher, Kalender, Postkarten, Bioprodukte, Naturkosmetik, Schönes aus Stoff, Wolle und Holz, Schmuck, Flechttaschen, Gartenkeramik, Seifen, Filzschalen, Filztaschen, gedrechselte Holzobjekte, Schönes für Drinnen und Draußen. Lassen Sie sich überraschen. Neugierig geworden – dann schauen Sie doch beim ROTEN HAUS am Bauhofweiher vorbei. Geöffnet ist der Laden Di - Fr 10:00 - 12:00 Uhr und 15:00 19:00 Uhr und Sa 10:00 - 14:00 Uhr. Für Fragen rufen Sie unter 09103/79 09 853 an. Gerlinde Herz und Dorothea zeeh freuen sich auf Sie! Zur Kirchweih am 19. 6. – Schlachtschüsselbuffet „Alles was das Schwein hergibt!“ Landgasthof „Zur Friedenseiche” und Metzgerei Georg List Partyservice Räume für Festlichkeiten bis zu 230 Personen Catering · Konservenherstellung Eigener Verkauf und eigene Schlachtung Nürnberger Straße 15 · 90556 Cadolzburg Telefon 09103/8260 · www.list-cadolzburg.de Leicht, lecker, vegetarisch Zwergenwiese Smörrebröd Brotaufstriche div. Sorten, 140g Glas zum Probierpreis von nur 2,19 € - solange der Vorrat reicht Nürnberger Str. 41, 90556 Cadolzburg unterhalb Autohaus Schöner 11 Der Lokalanzeiger · Ammerndorf-Cadolzburg-Großhabersdorf-Langenzenn-Seukendorf 6. 6. 2014 Dorffest mit eindrucksvoller Ausstellung über Ersten Weltkrieg GROSSHABERSDORF (jm) Am Dorffest zeigten 32 Teilnehmer aus der Gemeinde einen vielfältigen Querschnitt aus Gewerbe, Handwerk, Handel und Dienstleistungen. Bestes Wetter bescherte den Ausstellern zahlreiche Besucher. Auch örtliche Vereine wie der Musikzug, Jugendrotkreuz und die VeloGruppe präsentierten sich der Öffentlichkeit. Die SpaceGroove-Gang sorgte an verschiedenen Plätzen genauso für temperamentvolle Unterhaltung wie die „Ulsenheimer Band“ vor dem Pflegezentrum. Märchenerzählerin zora Otto begeisterte im Pfarrgarten nicht nur Kinder. Attraktive Oldtimer aller Fahrzeuggattungen waren in den Straßenzügen zu sehen. Im Rahmen des Dorffests übergab der 1. Vorsitzende des veranstaltenden Gewerbeverbandes Andreas Kühhorn eine neue Ortsbroschüre an Bürgermeister Friedrich Biegel. Eindrucksvolle Ausstellung über Großhabersdorf zu Zeiten des Ersten Weltkriegs Als besonders eindrucksvoll empfanden viele Besucher die vom Heimatverein mit dem 27-jährigen Maximilian Heckel und Albert Winner organisierte Ausstellung in der MethScheune über Großhabersdorf zu zeiten des Ersten Weltkriegs von 1914 - 18. Innerhalb von zwei Monaten sammelte Maximilian Heckel, der gerade seine Masterarbeit in „Systems Engineering“ verfasst und nebenbei Ahnenforschung betreibt, vor allem Bildmaterial bei verschiedenen Großhabersdorfern und konnte dabei auch auf die Unterstützung seines Großvaters Johann Sebastian Haas bauen. Albert Winner steuerte viele der Ausstellungstücke wie beispielsweise eine Bayerische Ausgehpickelhaube, Säbel oder ein Eisernes Kreuz 1. Klasse - verliehen von König Wilhelm II bei. Auf hängende Banner ließ Maximilian Heckel die Vorderseiten von Feldpostkarten drucken. Unterteilt war die Ausstellung zudem in die Bereiche Dorfleben, Familien und Gruppierungen, Bibertbahn, Erste Gänge zum Militär, Das Ende – Bitterkeit und Unverständnis, Gedenktafeln für Kriegsheimkehrer und am Ende hing die Regenbogenflagge, das Symbol für Freiheit und Frieden. Neuer Großhabersdorfer Gemeinderat Von links: Gerhard Dürschinger Klaus Ulsenheimer (neu) Uwe Schwarz (neu) Konrad Redlingshöfer Christa Rödling Rainer Ammon Gerald Jordan Thomas Zehmeister 1. Bürgermeister Friedrich Biegel Franz Buckel (neu) Lydia Striebel Ralf Süssbrich (neu) Karl-Heinz Harlacher Richard Schuhmann 2. Bürgermeister Walter Porlein Frieder Kühhorn Bernd Satzinger Gartenparadiese und Grüne Oasen LANGENzENN - Die VHS unternimmt eine Exkursion mit Ursula Gölsen, am Samstag 19. Juli 2014, 14.30 bis 16.15 Uhr. Treffpunkt: Nürnberg, Ölberg 10, vor der Gaststätte „Burgwächter“ Gebühr: 7 €, Kinder ohne Gebühr. 12 Schon Kaiser Friedrich III. ließ im 15. Jahrhundert "Hängende Gärten" auf der Südseite der Kaiserburg bewundern. Auch die Bewohner/innen der Stadt waren stolz auf ihre Gartenanlagen rund um die Burg. Klöster pflegten Kräutergärten. Der grüne Spaziergang beginnt beim Gärtlein der Maria Sybille Merian im Burgbereich und führt über die Gärten der Bastion bis zu den Hesperiden in St. Johannis. Eine schriftliche Anmeldung ist unbedingt erforderlich, auch für die Kinder, da bei dieser Exkursion, genau wie bei allen anderen Veranstaltungen die Teilnehmerzahl begrenzt ist. Anmeldung bei der VHS Langenzenn, An der Bleiche 16, 90579 Langenzenn, Telefon 09101/ 2024. Der Lokalanzeiger · Ammerndorf-Cadolzburg-Großhabersdorf-Langenzenn-Seukendorf 6. 6. 2014 Ortsverein Oberreichenbach feierte 25. Jubiläum OBERREICHENBACH (jm) Mit einem Festwochenende feierte der Ortsverein Oberreichenbach (OVO) gebührend sein 25-jähriges Bestehen am vereinseigenen Sportplatz. Am Freitagabend ließ Vorsitzender Hansi Hufnagel mit acht Kindern im vergnüglichen Dialog und kleinen schauspielerischen Einlagen das letzte Vierteljahrhundert des Vereins in einer zeitreise Revue passieren. „Ein Hauptgrund, warum es den OVO überhaupt gibt, ist die Freude am Fußball. Im Dorf entstand der Wunsch, selber einen Sportplatz zu bauen, wofür es einen Träger brauchte. So ist damals der spätere Vorstand (von 1989 bis 2004) Horst Merkel auf die Idee gekommen, den OVO ins Leben zu rufen“, erzählt Hansi Hufnagel, der selbst seit 2004 die Geschicke des Vereins lenkt. Am jährlich veranstalte- ten, über die Landkreisgrenzen hinaus bekannten Dillenbergfest finden deshalb regelmäßig und gerne zahlreiche Laien-Fußballmannschaften den Weg nach Oberreichenbach. Neben dem Dillenbergfest haben sich durch die Gründung des OVOs viele traditionelle Veranstaltungen entwickelt, die bis heute durchgeführt werden. Die Teilnahme für Jung und Alt an der „Aktion saubere Landschaft“ ist genauso fest im Jahreskalender des knapp 130-Seelen-Dorfes verankert wie die Kultur-Fahrradtour am Pfingstmontag, die Wandertage im September und in der Weihnachtszeit die Teilnahme mit selbstgemachten Schokospießen und Puppenkleidern am Großhabersdorfer Weihnachtsmarkt, das Christbaumsingen mit dem Großhabersdorfer Männergesangverein und die eigene Weihnachtsfeier. Ehrung von 20 Gründungsmitgliedern Im Gründungsprotokoll vom 19. Sept. 1989 sind 24 Mitglieder genannt. Vier davon – Georg Adler, Hans Lödel, Michael Merkel und Heinz Nagel – sind bereits verstorben. Bürgermeister Friedrich Biegel und Hansi Hufnagel durften folgende Gründungsmitglieder, die teilweise nicht anwesend sein konnten, ehren: Hermann Behringer, Manfred Däumler, Andreas Doßler, Bernhard Doßler, Leonhard Enzner, Leonhard Haßler, Fritz Herboldsheimer, Hermann Herboldsheimer, Thomas Herboldsheimer, Michael Hufnagel, Thomas Kleinjohann, Georg Lang, Horst Merkel, Marianne Merkel, Hans Reichel, Georg Schaller, Marion Probst, Ernst Schleyer, Adolf Ultsch und Hans zoll. Aktuell zählt der Verein 123 Mitglieder. A-capella-Band „Viva Voce“ Höhepunkt am Samstag Augen schließen und zuhören – und man könnte schwören, sie spielen mit mehreren Instrumenten auf der Bühne. Dabei benutzen „Viva Voce“ nur eines, nämlich das beste von allen: die menschliche Stimme. 600 begeisterte zuhörer, darunter eine „Junggesellinnen-Gruppe“ aus Bamberg, feierten im idyllischen Ambiente beim Oberreichenbacher Sonnenuntergang das erste diesjährige Open-Air der fünf Stimmkünstler. Mit ihrem Programm „commando a capella“ schafften sie es mühelos, mit aktuellen Cover-Versionen, Volksliedern, Jazzigem oder eigenen Kompositionen drei Generationen zu vereinen und boten damit bestes Familien-Entertainment. Am Sonntag wurden die Festivitäten beschlossen mit einem zeltgottesdienst, einem Familiennachmittag und natürlich durfte dasTurnier „Fußball ohne Grenzen“ nicht fehlen. Vitalstoffe für Gesundheit und Sport Direktverkauf Mo - Do 8.00-17.00 Uhr Fr 8.00-16.00 Uhr Hausen 2a • 90579 Langenzenn Tel. 09101/90 20 70 www.cadion.de 13 Der Lokalanzeiger · Ammerndorf-Cadolzburg-Großhabersdorf-Langenzenn-Seukendorf 6. 6. 2014 Auf geht’s zur Langenzenner Kirchweih Wenn die schönste Jahreszeit beginnt, dann ist es soweit, die Langenzenner Kirchweih steht vor der Tür. Die Stadt Langenzenn macht in der Altstadt die Ortsdurchfahrt dicht, um der traditionellen Kirchweih acht Tage nach Pfingsten Platz zu geben. Am Marktplatz und auf der Ortsdurchfahrt, wo sonst der Verkehr pulsiert, werden die Buden und Fahrgeschäfte aufgebaut. Langenzenn feiert 5 Tage seine Straßenkirchweih in der Altstadt und im Festzelt Schuhmann am Schießhausplatz, mit Gästen aus Nah und Fern. Im Rahmen eines verkaufsoffenen Sonntags bietet Langenzenn zudem von 13-18 Uhr die Möglichkeit, durch die Geschäfte zu bummeln. Der Handel hat sich mit dem Shopping-Quiz etwas ganz Besonderes ausgedacht: In den teilnehmenden Geschäften sind Buchstaben versteckt, die zusammen ein Lösungswort ergeben. Der Wettbewerb startet am Trödelmarkt und endet am Kirchweihsonntag mit einer Ver- losung im Festzelt. Holen Sie sich Ihre Teilnahmecoupons in den Geschäften vor Ort! Es gibt verschiedene Einkaufsgutscheine zu gewinnen. Am Freitag ab 16 Uhr hat der Vergnügungsparkt am Festzelt und am Prinzregentenplatz geöffnet. Im Jugendzentrum Alte Post ist Biergartenbetrieb, dazu Livemusik im Postgarten mit der „Hot Rod Gang“ – Rockabilly. Im Festzelt Schuhmann spielt nach dem Bieranstich die Band „Klostergold“. Am Samstag, sind Heimatmuseum und Fronfeste bis 17:00 Uhr mit der Sonderausstellung „Bettgeschichte“ geöffnet. Vor dem Alten Rathaus wird um 16:00 Uhr die Kirchweih eröffnet. Der Anstich des Kirchweihfasses erfolgt durch den 1. Bürgermeister Jürgen Habel und der Kirchweihbaum wird aufgestellt. Abends ist Party im Festzelt Schuhmann mit den „Rothsee Musikanten“ im ,Jugendzentrum Alte Post Livemusik mit „CROSS’n easy“. Am Sonntag findet das traditionelle Turmblasen der Stadtka- Zur Langenzenner Kirchweih: Alle Matratzen* 1/2 Preis Alle Lattenrahmen* 1/2 Preis Alle Wasserbetten 30% Rabatt (* ausgenommen Fa. Tempur, Fa. Diamona, Fa. Axomed) (* ausgenommen Fa. Tempur, Fa. Diamona, Fa. Axomed) Sonderkirchweihöffnungszeiten: Sa. 14. 6. 9.00 - 16.00 Uhr So. 15. 6 ab 13.00 Uhr Würzburger Str. 15 90579 Langenzenn Tel. 0 91 01/78 61 www.fit-fachmarkt.com 14 pelle um 7:00 Uhr vom Kirchturm statt. Um 10:00 Uhr ist Kirchweihgottesdienst in der Stadtkirche. Auch schon seit Jahren ist um 10:30 Uhr Boxen, mit der Boxabteilung des 1. FC Nürnberg im Festzelt. Ab 13:30 Uhr zieht sich ein großer Kirchweihfestzug durch die Straßen der Stadt. Heimatmuseum, Fronfeste und Lindenturm sind bis 17:00 Uhr offen. Im Jugendzentrum Alte Post ist ab 13:30 Uhr Biergarten- Der Lokalanzeiger · Ammerndorf-Cadolzburg-Großhabersdorf-Langenzenn-Seukendorf 6. 6. 2014 von Freitag 13. Juni bis Dienstag 17. Juni 2014 betrieb. in der Kramergasse ist Metzgerkärwa, und auch sonst findet auf der Bühne vor dem Alten Rathaus viel Unterhaltung statt. Ab 15:00 Uhr spielt die Stadtkapelle Langenzenn im Festzelt Schuhmann. Hier findet dann um 16:30 Uhr die Verlosung des Shopping-Quiz statt. Ab 18:00 Uhr sorgen die „Alpenschlawiner“ im Festzelt Schuhmann für Stimmung. Der Montag beginnt um 10:00 Uhr mit dem Kirchweihfrühschoppen des Heimatvereins mit der Stadtkapelle Langenzenn im Gasthaus „Grauer Wolf“. Ab 14:00 Uhr ist der Vergnügungspark und das Marktgeschehen wieder offen. Von 14 - 18 Uhr ist Familiennachmittag mit stark verbilligten Preisen bei allen Fahrgeschäften. Ab 14:00 Uhr startet die Sparkasse einen Ballonwettbewerb am Prinzregentenplatz. Um 17:00 Uhr soll ein alter Langenzenner Brauch mit Musik von „Gipfelgaudi“ im Festzelt Schuhmann wieder aufleben, der Tag der Betriebe & Vereine und „Wurm-Up“ zum WM-Spiel in Brasilien. Ab 18:00 Uhr wird das WM-Spiel Deutschland – Portugal im Festzelt Schuhmann live übertragen. Danach ist wieder Party im Festzelt Schuh- mann mit „Gipfelgaudi“. Am Dienstag haben die Fahrgeschäfte, Imbiss- und Naschbuden am Schießhausplatz und Prinzregentenplatz ab 14.00 Uhr geöffnet. Ab 19:00 Uhr spielt im Festzelt Schuhmann zum Kirchweihabschluss die Kultband „The Moonlights“. Gegen 22:30 Uhr klingt die Kirchweih mit einem großen Feuerwerk aus. JÖRG RAPPSILBER Maurermeister alles en fast h c a m Wir Fabrikstr. 15 90579 Langenzenn Tel. 0 91 01/88 01 • Maurerarbeiten aller Art innen und außen • Altbausanierung • Wegebau • Terrassenanlagen • Natursteinarbeiten Geprüfte Qualifikation als Sachverständiger für Schimmelpilzbelastungen 15 Der Lokalanzeiger · Ammerndorf-Cadolzburg-Großhabersdorf-Langenzenn-Seukendorf 6. 6. 2014 Langenzenner Kirchweih vom 13.-17. 6. zeitgleich zur Kirchweih wird am Samstag den 14. Juni um 15 Uhr die aktuelle Ausstellung zum Thema „Bettgeschichte(n) im Heimatmuseum Langenzenn eröffnet. Alles was zur Schlafkultur gehört wird zu sehen sein und viele Leihgaben aus Privathaushalten tragen zum Gelingen dieser besonderen Ausstellung bei. zu sehen sind Eltern- und Kinderbetten, Nachttischkästchen, Nachttöpfe, Paradekissen, Bilder, Waschlavoirs mit Krügen, Wärmflaschen und Nachthemden. Weil der Schlaf und Schlafgewohnheiten etwas sehr intimes sind, gibt es sehr wenige schriftliche Aufzeichnungen darüber. Menschen armer Kulturen gingen schon kurz nach Sonnenuntergang schlafen, was natürlich stark von der Jahreszeit her variierte. Die ganze Familie schlief in einem Bett und sogar Fremden wurde das gemeinsame Lager angeboten. Als Mitte des 19. Jahrhunderts das künstliche Licht in vielen Kulturen Allgemeingut wurde, änderten sich auch die Schlafgewohnheiten und das zubettgehen zog sich hinaus. Kleine Kinder schliefen im eigenen Bettchen im zimmer der Eltern, Mann und Frau trugen Nachthemden und 16 Bettgeschichte(n) mitunter sogar eine Nachthaube. Um sich des nachts den Gang zur Toilette nach draußen zu sparen hatte man im Schlafzimmer ein Nachtgeschirr. Meistens stand der Nachttopf unter dem Bett oder in einem Nachtschrank und wurde am Morgen entleert, jedoch selten gereinigt. Deshalb ging von ihm eine nicht unerheb- liche Geruchsbelästigung aus, vom Infektionsherd abgesehen, keine gute Lösung. zur Dekoration gab es ab dem 20. Jahrhundert sogenannte „Schlafzimmerbilder“ im Handtuchformat. Bevorzugte Motive waren Engel, Nymphen, biblische Motive und Michelangelos „Erschaffung des Adam“. Oft zogen Händler von Haus zu Haus und verkauften diese Werke, die meistens in Raten abgezahlt wurden. Anfang des 20. Jahrhunderts kamen die Paradekissen auf. In Handarbeit erstellt, gehörten sie zur Aussteuer der Braut. Oft wurden sie auch als Taufkissen verwendet und lagen nur zur zierte auf dem Bett. Die Öffnungszeiten des Heimatmuseum, Hindenburgstr. 4, 90579 Langenzenn, Tel. 09101/ 8764 und 8140, Eingang über Martin-Luther-Platz, ganzjährig am 1. Sonntag im Monat, 14 – 16 Uhr. Außerdem am Kirchweihsamstag und Sonntag, zum Altstadtfest und zum Weihnachtsmarkt, oder auch nach telefonischer oder email Vereinbarung, auch für Gruppen. Fronveste, Prinzregentenplatz 15, ganzjährig am 1. Sonntag im Monat, 14 – 16 Uhr. Der Lokalanzeiger · Ammerndorf-Cadolzburg-Großhabersdorf-Langenzenn-Seukendorf 6. 6. 2014 Informationen von Profis Inklusions-Gruppe beim Kreiswettbewerb LANGENzENN - Im kleinen Rahmen fand Mitte Mai eine Gewerbeschau des Ortsverbandes des BDS, auf dem Schießhausplatz in Langenzenn statt. Unter der Schirmherrschaft von Landrat Matthias Dießl präsentierten sich circa 30 Aussteller und informierten über ihre Leistungen und Produkte. zur Unterhaltung der kleinen Besucher gab es eine Hüpfburg und Eselreiten. Metalltechnik Karger lockte ihre Besucher mit Scheren- und Messerschleifen an ihren Infostand und am Stand der AOK sorgte ein Glücksrad für Kurzweil. Jochen Gsänger, seit 2008 1. Vorsitzende des BDS Langenzenn, eröffnete zusammen mit Landrat Matthias Dießl und Bürgermeister Habel die Informationsveranstaltung. Laut Gsänger hat der Verein in Langenzenn circa 65 Mitglieder und der Jahresbeitrag beträgt 160 Euro. Dafür bekommen die Mitglieder zahlreiche Vergünstigungen wie: Prozente beim Autokauf oder Stromermäßigung auch kompetente Beratung und Versicherungsschutz. Bernhard Fischer, Inhaber der Firma KSL ist erst kürzlich zu dem Verein gestoßen. Er kam mit hunderten von Umzugskartons, die er wie eine Mauer in seinem Stand aufstellte. Für Geschäfts- und Privatkunden organisiert und realisiert er Umzüge und sorgt für Möbeleinlagerungen, betreibt einen eigenen Schreinerservice und hat für sehr kompakte Gegenstände sogar einen Außenaufzug. Außerdem macht er Kurier- und Direktfahrten. Optik Altmann ist mit circa 350 Lesehilfen und Sonnenbrillen dabei. Besonders interessiert sind seine Kunden an den neuen Cover-Sonnenbrillen. Am Stand der AOK gibt es Informationen von A-z über Versicherungsschutz und Leistungen und nebenan bei der Raiffeisen-Volksbank wird besonders auf die Generationenberatung hingewiesen. Dabei geht es um Vermögens- und Familienangelegenheiten, Betreuungsverfügungen, Generalvollmachten und Angelegenheiten zur Testamenterstellung. Im zelt der Firma Osswald wird von der Planung bis zum Aufbau eines Kachelofens, anhand einer Computerpräsentation detailliert gezeigt, wie der Einbau abläuft. So kann sich der Kunde schon beim ersten Gespräch eine Vorstellung machen, wie das Ergebnis aussieht. Gewürze, Kräuter und farbenfrohe Kinderkleidung hatte Silvia Raab vom Blumenladen „Vergiss mein nicht“ dabei, welche bei den Besuchern sehr gut ankamen. Fachmännische Beratung über Fahrräder und Rasenmäher gab es bei Markus Lödel von Boxenstop und bei Raumideen Gsänger konnten sich die Besucher über Gardienen, Sonnenschutz und Polsterung InforS.H. mationen holen. Fliesenlegermeister Die Inklusions-Gruppe "In statt Out" des JRK Großhabersdorfs nahm zum ersten Mal mit sechs Jungen und Mädchen (drei davon mit Handicap) an einem Wettbewerb teil und konnte sich über einen dritten Platz freuen. GROSSHABERSDORF - Alle reden von Inklusion – wir tun´s einfach. Ganz nach dem Motto "JRK – und jeder kann mitmachen" startete in diesem Jahr Großhabersdorf mit der Gruppe "In statt Out" am Kreiswettbewerb des Jugendrotkreuzes in Fürth/Oberfürberg. Die sechs Jungen und Mädchen, drei davon mit Handicap, mussten sich gegen sieben weitere Gruppen aus dem Landkreis in der Stufe I der 10 - 12 Jährigen behaupten. Unter dem Jahresthema Wetter galt es zunächst ein gemeinsames Tupfenbild mit Fingern und Farbe zu gestalten sowie einen lustigen Wetterbericht als Sketch aufzuführen. Anschließend waren Fragen zu Erste Hilfe, Wetter, Rot-Kreuz Wissen und Allgemeinwissen zu bewältigen und in einer gespielten Unfallsituation mussten zwei Verletzte fachgerecht versorgt werden. Wir gratulieren unserer "besonderen Gruppe" zu ihrem Mut, zusammenhalt und einem hervorragenden 3. Platz. Herzlichen Glückwunsch auch unseren anderen Gruppen: Den Schmetterlingen und Regenbögen, zu Platz 5 und 4 in der Stufe II sowie den zwergen I zu Platz 2 bei den Bambinis. Die zwerge II, Sieger in der Stufe Bambini, werden im Juli den Kreisverband Fürth auf dem Bezirkswettbewerb in Burgbernheim vertreten. Jutta Linzmeier und Sonja Scheumann (JRK Großhabersdorf) se 1998it • Erneuert Bäder, WC’s und Bodenbeläge mit Fliesen, Platten, Mosaik und Naturwerkstein • Estrich- und Verputzarbeiten können mit ausgeführt werden Robert Ehemann • Oberfembacher Str. 12 • 90579 Langenzenn Tel.: 0 91 01 / 74 48 • Mobil: 01 72 / 8 21 31 27 17 Der Lokalanzeiger · Ammerndorf-Cadolzburg-Großhabersdorf-Langenzenn-Seukendorf Ökumenischer Pfingstmontagsgottesdienst CADOLzBURG - Am 9. Juni 2014 um 10 Uhr ist es wieder soweit. Die evangelische und katholische Gemeinde laden Sie ein, den Pfingstmontag gemeinsam in der Burg zu feiern. Der ökumenische Gottesdienst wird, wie auch in den vergange- nen Jahren, von der Musikkapelle begleitet. Bei gutem Wetter haben Sie anschließend die Möglichkeit an einem Mitbring-Picknick im Burgvorhof teilzunehmen. Getränke können vor Ort erworben werden. Gastfamilien gesucht Auch in diesem Jahr kommen wieder junge Schüler aus aller Welt nach Deutschland. Für diese sucht die mit der Betreuung beauftragte gemeinnützige Organisation Open Door International e.V. ab September 2014 noch aufgeschlossene Gastfamilien in der Metropolregion Nürnberg, wobei auch alleinstehende Personen nicht ausgeschlossen werden. Die Austauschschüler sind zwischen 14 und 17 alt und möchten für fünf oder zehn Monate in Deutschland leben; sie hoffen auf eine liebe Familie, die ihnen eine zweite Heimat bietet. Sie verfügen über genügend Taschengeld, so dass für die Familie neben Kost und Logis keine weiteren Kosten entstehen. Interessenten wenden sich bitte an unsere Regionalbetreuerin Friederike Finster-Müller unter der Telefonnummer 09103796499 oder per E-Mail an [email protected]. Unsere Kirchen-Gemeinden Ev. Kirchengemeinde Ammerndorf Pfarrer Matthias Kietz, Pfarramt Rothenburger Str. 41, 90614 Ammerndorf, Tel. 09127/97 60, E-Mail: [email protected] Büroöffnungszeiten: Mittwoch, 8.00 bis 14.00 Uhr Öffnungszeiten Bücherei/Gemeindehaus: Di. 15.00 – 17.00 Uhr Do. 16.00 – 18.00 Uhr So. 10.30 – 11.30 Uhr Mutter-Kind-Gruppe/Gemeindehaus: Di. 9.30 Uhr Kath. Pfarrgemeinde St. Walburga Großhabersdorf Pfarramt Willibaldstraße 2, 90613 Großhabersdorf, Tel. 0 9105/2 65, Fax -/8 20 Ev. Kirchengemeinde Großhabersdorf Pfarrer Otto Schrepfer, Pfarramt Am Kirchberg 1, 90613 Großhabersdorf, Tel. 0 9105/2 42 Evang.-luth. Kirchengemeinde St. Katharina, Seukendorf Pfarrerin Marion Fraunholz Ev. Kirchengemeinde Cadolzburg Pfarramt: Pfarrgasse 1, Pfarrer Michael Büttner, 90556 Seukendorf Pfarramt Greimersdorfer Str. 15 90556 Cadolzburg, Tel. 09103/8218 Tel. 0911 / 75 17 20 Fax 0911 / 75 68 921 Pfarrerin Ulrike Weeger e-mail: [email protected] (Wachendorf/Egersdorf) Pfarrer Roland Balzer (Zautendorf), Büroöffnungszeiten: Mo. 9.00 Uhr bis 11.00 Uhr und Do. 15.00 Uhr bis 18.00 Uhr Pfarramt Burghof 5, 90556 Cadolzburg, Posaunenchor am Mittwoch, 20.00 Uhr Tel. 0 9103/82 41 Frau Christina Bauer Mu-Ki-Gruppe: Teddybären am Donnerstag, Kath. Kirchengemeinde St. OTTO 9.30-11.00 Uhr im Gemeindehaus Pfarrer Andre Hermany, Pleikershofer Str. 12, 90556 Cadolzburg, Tel. 0 9103/79 73 59 Ev. Kirchengemeinde Langenzenn Pfarramt Prinzregentenplatz 2 Öffnungszeiten Bücherei: jeweils nach den Sonntagsgottesdiensten 90579 Langenzenn Tel. 09101/20 25 Landeskirchliche Gemeinschaft Predigerstelle zur Zeit vakant, Kontakt: E. Paulini, Tel. 09103/902 A. Schöner, Tel. 09103/82 50, Puchtastr. 27, 90556 Cadolzburg 18 Kath. Pfarrgemeinde St. Marien Langenzenn Pfarramt Breslauer Str. 2 90579 Langenzenn Tel. 09101/99 03 38 6. 6. 2014 Wachendorfer Kärwa „Barsilia“ ist kein Schreibfehler, sonder ein Wortspiel zur Fußball-WM in Brasilien und zur Bar-Dekoration im Wachendorfer Festzelt zur Kirchweih vom 13. bis zum 16. Juni 2014. Nach einem Schlachtschüsselbüffet am Donnerstag, den 12. Juni in der Weinstube zeitinger, eröffnen die brasilianischen Ballzauberer aus Wachendorf und zirndorf die Kirchweih am Freitag um 17:00 Uhr am Sportplatz. Unter den Klängen der beliebten Spaßkapelle „Sappralot“ nimmt Bürgermeister Bernd Obst den Bieranstich vor. Am Samstag Nachmittag geht es dann mit einem kleinen Umzug durchs Dorf um ein Fass Freibier auszugraben, das dann natürlich am Festplatz die Kärwaburschen stärken soll, die den Kärwabaum aufstellen. Im Festzelt spielt die Kapelle „Klostergold Express“ zünftig auf – bis zum Sonnenuntergang. Besinnlich beginnt der Kirchweihsonntag mit einem Ökumenischen zeltgottesdienst um 10:00 Uhr, der mit einem Weißwurstfrühstück endet. Ab 19:00 Uhr wird es ernst: es darf gelacht werden mit Andrea Lipka, der beliebten Kabarettistin aus Lauf. Am Montag ist wie jedes Jahr Frühschoppen in den Gaststätten und Kärwaausklang beim zeitingers Paul in der Weinstube. Märchenwanderung LANGENzENN - Lasst Euch entführen in die zauberhafte Welt der Märchen. Auf unserer Märchenwanderung durch die Natur mit der Märchenerzählerin zorica Otto nehmen wir uns zeit für Erzählungen, zum Träumen und um etwas in der Natur zu gestalten. Die Weglänge beträgt ca. 1,5 km. Die Wanderung, die für die ganze Familie geeignet ist dauert ca. 2 Std. Termin und Treffpunkt: Mittwoch, 11. 6. 2014 um 14.00 Uhr auf dem Naturerlebnisfeld am Reutgraben beim Bienenhäuschen, Nähe zollner Str./VeitStoß-Str., Unkostenbeitrag: 5 €/ Erwachsener und 3 €/Kind. Anmeldung hierfür beim Naturamt der Stadt Langenzenn, Ulrike Ringel 09101-703 405 oder [email protected] bis 6. Juni 2014. Ulrike Ringel Der Lokalanzeiger · Ammerndorf-Cadolzburg-Großhabersdorf-Langenzenn-Seukendorf 6. 6. 2014 Herzlich Willkommen zur Cadolzburger Kirchweih vom 19. 6. - 24. 6. 2014 Bereits am Donnerstag, 19. Juni um 11.00 Uhr beginnt die Cadolzburger Kirchweih mit dem traditionellen Schlachtschüsselbuffet im Gasthof „zur Friedenseiche“ mit Bieranstich des 1. Bürgermeisters Bernd Obst. Am Freitag lädt der VdK Ortsverband in den Gasthof „zur Friedenseiche“ zum KärwaKaffee. Ab 16.00 begint der Festbetrieb am Höhbuck. Um 16.15 Uhr bestreiten die Jugendmannschaft des TSV Cadolzburg U12 gegen SG Quelle Fürth U12 das Kärwavorspiel und um 17.30 Uhr beginnt das Kirchweih-Fußballspiel des TSV Cadolzburg, 4. Mannschaft, gegen TSV 1861 zirndorf AH auf dem Sportplatz am Deberndorfer Weg. Um 19:00 Uhr wird die Kirchweih offiziell mit dem Einzug der Kärwaburschen und -madli auf dem Höhbuck eröffnet. Auch in diesem Jahr sorgen die „Moonlights“ für die richtige Stimmung im Festzelt, in dem dann um 20:00 Uhr der heiß ersehnte Bieranstich durch den 1. Bürgermeister Bernd Obst erfolgt. Am Kärwa-Samstag erwartet Sie ab 13:00 Uhr das bunte Kärwatreiben auf dem Marktplatz und dem Höhbuck. Weitere Programmpunkte sind ab 15:00 Uhr die Feierstunde „Unterm Kärwabaum“, die Verkündung des Friedgebotes durch die „Wiesentaler“ und der „Betz´n Tanz“ der Roßendorfer Landjugend. Das Rahmenprogramm gestalten die Böllerschützen aus Deberndorf und die Musikkapelle Markt Cadolzburg. Anschließend spielt das „Gehstecken-Bataillon“. Um 19.00 Uhr gibt es das erste große Kärwaclubbing mit „DJ Red Sand“ im Festzelt. Hier im Festzelt kann die „Liveübertragung des Fußball-WM-Spiels“ Deutschland - Ghana besucht werden mit dem bekannten Moderator Stephan Krautz. Der Kirchweihsonntag, beginnt mit den besinnlichen Festgottesdiensten in der Evangelischen Marktgrafenkirche um 10:00 Uhr und in der Katholi- Metallbau-Alu-Edelstahl Treppen-Tore-Geländer-Zäune Überdachungen-Carports Garagentore Fahrzeugbau-Aufbaureparaturen Schweißarbeiten für alle Metalle schen Kirche St. Otto um 10:30 Uhr. Ab 13:00 Uhr präsentieren sich die örtlichen Vereine zum bunten Kärwatreiben auf dem Marktplatz und die Schausteller auf dem Festplatz am Höhbuck, bevor dann ein weiterer Höhepunkt der Kirchweih folgt. Um 14:00 beginnt der große Kirchweihumzug vom Aussichtsturm zum Festzelt und endet anschließend mit einemStandkonzert am Festzelt. Hier spielen ab 16.00 Uhr die „Cadolzburger Musikanten“ auf. Am Montag beginnt der Frühschoppen um 9.30 Uhr im Gasthof „zur Friedenseiche“. Von 13:00 bis 19:00 Uhr lockt der Familiennachmittag mit verbilligten Preisen. Ab 19:00 Uhr spielen die „SAYONARAz“ für Jung und Alt im Festzelt. Ein richtiger Knaller ist dann um 22:00 Uhr das „Große Hochfeuerwerk“. Der Himmel über Cadolzburg wird festlich erleuchtet und die Burg wird stimmungsvoll illuminiert. Am Dienstag beschließt ab 14:00 Uhr die Schützenkirchweih an der Jahnstraße das große Cadolzburger Kirchweihfest mit der Versteigerung des Kärwabaums durch die Kärwaburschen. Fa. Adrian Leisner Stöckweg 16 90556 Cadolzburg Tel. 0 9103/22 07 Fax 0 9103/7180 21 Kirchweih vom 19. Juni bis 24. Juni 2014 Donnerstag, 19. Juni 2014 11.00 Uhr Schlachtschüsselessen Freitag, 20. Juni 2014 19.00 Uhr Eröffnung mit Bieranstich Samstag, 21. Juni 2014 15.00 Uhr Aufstellen des Kärwabaumes 19.00 Uhr Liveübertragung Fußball-WM im Festzelt Sonntag, 22. Juni 2014 14.00 Uhr Kirchweihumzug Montag, 3. Juni 2013 22.00 Uhr Großes Hochfeuerwerk www.cadolzburg.de 19 Der Lokalanzeiger · Ammerndorf-Cadolzburg-Großhabersdorf-Langenzenn-Seukendorf Partnerschaftsfest und zahlreiche Ehrungen LAUBENDORF - Die Freiwillige Feuerwehr Laubendorf feierte beim jährlichen Altbuchfest das 20-jährige Bestehen der Partnerschaft mit der FFW Laubendorf aus Kärnten am Millstätter See. zwei Tage lang wurde mit den Feuerwehrkameraden aus dem gleichnamigen Ort gefeiert und alte Freundschaften gepflegt. Der Ehrenkommandant der FFW Laubendorf Heinrich Sammet hat sich bei dieser Partnerschaft besonders engagiert, wie der 1. Vorsitzende Günter Kreß betonte. In diesem Rahmen fanden auch einige Ehrungen für langjährige Vereinsmitglieder, sowohl aktiven als auch passiven, statt. Nicht vergessen wurden dabei die vielen Helferinnen und Helfer, ohne die solche Veranstaltungen, wie eben das Altbuchfest nicht standfinden könnten. Landrat Matthias Dießl und Kreisbrandrat Dieter Marx zeichneten Jürgen Moser und Klaus Schneider mit der staatliche Ehrung für 25-Jahre aktive Dienstzeit aus. Etliche Mitglieder wurden für langjährige Vereinsmitglied- 20 Ein Sommernachtstraum in historischem Ambiente Die Langenzenner Klosterhofspiele gehören zu den bekanntesten Theateraufführungen im Landkreis und bieten eine gelungene Kombination aus traditionellem und modernem Theater. Dieses Jahr steht auf dem Spielplan „Ein Sommernachtstraum“ von William Shakespeare, in einer Bearbeitung von Frank Landua. Es ist ein heiteres Stück, in dem es um die Liebe geht und ein Netz von Verwirrungen die Akteure miteinander verbindet. Anstand, Sitte und Moral gehen in dem GefühleDschungel fast verloren. Aber am Ende wird alles gut! Michael Haubner (re.) seit über 70 Jahren dabei schaft geehrt. Hans Klinner ist 40 Jahre bei der Wehr, Karl Ell, Matthias Gattinger, Georg Kellermann, Heinz Klenk, Georg Pfund, Kurt Popp, Leonhard Stürhoff bereits 50 Jahre; 60 Jahre dabei sind Franz Fiedel, Konrad Nickel, Georg Popp, Hans Scherb, Kaspar Stiegler, Johann Stiegler, Fritz Tiefel, und Fritz Klinner. Michael Haubner ist sogar über 70 Jahre Mitglied bei der FFW Laubendorf. 6. 6. 2014 Noch wird im Klosterhof fleißig geprobt und das Bühnenbild wächst Tag für Tag. zur Premiere am 20.6. dauert es nicht mehr lange. Die Nachfrage der Karten ist groß. Deshalb sollten sie sich Ihre Karte rechtzeitig sichern. Karten unter: Olgas Kartenservice, Telefon: 09101/903434, www.klosterhofspiele.de Aufführungen im Klosterhof von Langenzenn jeweils um 20.30 Uhr am: 20.06., 22.06., 27.06., 28.06., 4.07., 5.07., 11.07., 12.07., 17.07., 18.07., 19.07., 25.07., 26.07., 31.07., 1.08. und 2.08. Der Lokalanzeiger · Ammerndorf-Cadolzburg-Großhabersdorf-Langenzenn-Seukendorf 6. 6. 2014 Die besondere e Gustavstraß Durch den Zusammenhalt der UnternehmerInnen und Gastronomen hat sie sich als eine von wenigen Altstadt-Straßen Ursprünglichkeit und qualitätsvolle Vielfalt bewahrt. „Summerfeeling” überall in der Straße FÜRTH - Wer kennt sie nicht - die Bilderbuch-Straße in Fürth? Die Gustavstraße ist vielen als Kneipenmeile bekannt, jedoch hat sie noch wesentlich mehr zu bieten. Neben den Lokalen gibt es in der Straße individuelle und wunderschöne Geschäfte! In einem typischen Stadthaus mit historischer Fassade befindet sich der Laden „Mona Lisa“. Charmant ist der kleine Laden, der an alte zeiten erinnert, in dem es wunderschöne Wäsche in Gustavstr. 56 | 90762 Fürth | Tel. 0911-77 59 47 www.monalisa-dessous.de großer Auswahl und Größen gibt. Hier kauft die Frau, die ihrem Körper etwas Gutes tun möchte, sie legt Wert auf gute Beratung und eine optimale Passform. Auch für die Nacht Schlafanzughosen aus reiner Baumwolle mit duftigen Stoffen, die man individuell nach den eigenen Wünschen anfertigen lassen kann. IT´S SUMMERTIME: Entdecken sie die Facetten des Sommers – in strahlenden Farben. Mona Lisa Dessous begleitet sie in die neue Saison und zeigt ihnen Sommerfrische Bademoden in Großen Größen. Direkt nebenan in der Gustavstraße 58 befindet sich der POJNG Store Fürth. Hier findet man exklusive Taschen in auffälligen Farben und Formen. Das Fürther Taschenlabel von Jutta Rohr steht für Taschen, Gürtel, Schlüsselanhänger und Geldbörsen „Made in Germany”. Alle Teile der Kollektion werden ausschließlich nach eigenen Entwürfen aus Leder, Stoff und Filz individuell handgefertigt. Auch bei POJNG-Design gibt es die verschiedensten Modelle in trendigen, frischen und leuch- tenden Sommerfaben. Schauen Sie doch mal vorbei! In dem alten Fachwerkhäuschen in der Gustavstraße 49, stellen die Goldschmiede Bianca und Rainer Sachrau ausschließlich Unikatschmuck von Hand her. Traditionelle Techniken und alte Handwerkskunst bringen unverwechselbare, Einzelstücke hervor. „Im sehr ausführlichen Gespräch mit dem Kunden wird aus der Idee das konkrete Schmuckstück, das maßgefertigt, und vor allem passgenau auf die Trägerin oder den Träger abgestimmt wird“. „Ein besonderes Schmuckstück ist Symbol, Erinnerung, Gefühl“, erklärt Rainer Sachrau. FARCAP in der Gustavstraße 35 ist eine kleine und feine Adresse für Mode aus fairem Handel. In gemütlicher und natürlicher Atmosphäre lädt der Laden zum Verweilen und Einkaufen ein. Hier findet man schöne, außergewöhnliche Bekleidung für Damen, Herren und Kinder, die man mit gutem Gefühl kaufen kann. Die neuesten Trends für den Sommer gibt es hier zu fairen Preisen! Schuhmode für jeden Geschmack und Anlass finden Sie im Schuhhaus Oehrlein. Bereits im Schaufenster locken die trendigen und farbenfrohen Schuhe dieses Sommers zum Einkaufen.Ob Bequemschuh für den Alltag, Sportschuh für die Freizeit oder modisch eleganter Schuh für die Abendveranstaltung, bei Oehrlein findet man immer das richtige Modell für die eigenen Bedürfnisse und den jeweiligen Anlass. Auf den internationalen Schuhmessen wird der neueste Trend aufgespürt. Das Schuhhaus Oehrlein ist ein Vollsortimenter, hier findet die ganze Familie den passenden Schuh. Schauen Sie in der Gustavstraße vorbei - die Einzelhändler/-innen beraten Sie gerne. ann k n ö h c s So er der Sommsein! Fürth, Gustavstraße Parkplätze im Hof 21 Der Lokalanzeiger · Ammerndorf-Cadolzburg-Großhabersdorf-Langenzenn-Seukendorf 6. 6. 2014 für Ammerndorf, Cadolzburg, Großhabersdorf, Langenzenn und Seukendorf mit den amtlichen Bekanntmachungen des Marktes Ammerndorf + Gem. Seukendorf IMPRESSUM Herausgeber: Satzstudio Graeber, Hans W. Graeber Verlag, Redaktion und Anzeigen: Die Lokalanzeiger Verlag Hans W. Graeber Mühlleite 32, 90579 Langenzenn-Heinersdorf Telefon 09102/2825 Telefax 09102/993374 e-mail: [email protected] oder: [email protected] Bitte Anzeigenschluss beachten. Grafik und Layout: Renate Graeber, Nadja Rockel Ausgabe: Ammerndorf/Cadolzburg/ Großhabersdorf/Langenzenn/ Seukendorf Auflage 13 900 Exemplare für jeden Haushalt im Markt Ammerndorf, im Markt Cadolzburg, in der Gemeinde Großhabersdorf, in der Stadt Langenzenn und in der Gemeinde Seukendorf mit allen zugehörigen Ortsteilen Erscheinungsweise: 21x im Jahr Ausgabe: Zirndorf Auflage 13400 Exemplare für jeden Haushalt der Stadt Zirndorf mit allen zugehörigen Ortsteilen (Weiherhof, Banderbach, Lind, Leichendorf, Bronnamberg, Wintersdorf, Anwanden, Weinzierlein) Erscheinungsweise: 14-tägig Beilagen bis 20 g und Format DIN A4, Preise auf Anfrage Gültig ist die Preisliste vom 1. 1. 2014. Auf der Titelseite ist keine Werbung möglich! Verantwortlich für die Amtlichen Bekanntmachungen sind die jeweiligen Stadt- und Gemeindeverwaltungen. Für Satz- und Druckfehler wird keine Haftung übernommen. Eine Haftung für die Richtigkeit der telefonisch aufgegebenen Anzeigen kann nicht übernommen werden. Den Lokalanzeiger finden Sie im Internet unter www.die-lokalanzeiger.de TransGermanyRUN – Robert Wimmer zIRNDORF - Am Montag, 14. Juli 2014 läuft Robert Wimmer, Augenoptikermeister, Familienvater und Ultramarathonläufer aus Nürnberg zu Fuß von der Nordsee in Wilhelmshaven nach Garmisch auf die zugspitze in 2962 Metern Höhe. Ankunft hier ist Mittwoch, 23. Juli 2014. 900 Kilometer nonstop, ohne Hilfe, ohne Geld, autark und solo in 9½ Tagen durch Deutschland. Extrem, abenteuerlich und rekordverdächtig, weltrekordvertächtig! Die Laufstrecke führt Robert Wimmer von der Nordseeküste in Niedersachsen über Nordrhein-Westfalen, Hessen, nach Bayern. Sein tägliches Laufpensum beträgt 100 Kilometer. Hier geht der Läufer bis an seine körperliche und mentale Grenze. Wimmer wird sich während der Tour selbst versorgen. Er 22 kauft nichts weiteres zu und nimmt keine Hilfe an. Alles, was er benötigt, seine gesamte Nahrung, zieht er mit einem ziehwagen (www.benpakker.de) hinter sich her. Wasser trinkt er aus Quellen, Flüssen und Seen. Schlafen wird er im Schlafsack am Straßenrand, kein Hotel; kein warmes Bett. Joey Kelly benötigte dafür 17 Tage, 23 Stunden. Derzeit steht der Weltrekord bei 15 Tagen und 3 Stunden. Begleiten wird Robert Wimmer der Abenteurer Walter Költsch per Fahrrad. Ebenfalls nur sich selbst versorgend. Er wird als erfahrener Filmemacher während der Abenteuerreise Film-, Ton- und Fotomaterial für die Berichterstattung erstellen. Ferner werden die beiden nahezu „live“ auf https://www.facebook.com/ass.nuernberg berichten. Wimmers Sponsor, die A|S|S Akademie für Schutz und Sicherheit GmbH, schließt sich der Herausforderung an und will parallel zu diesem Lauf mindestens 300 Menschen in der Sicherheitswirtschaft neu in Lohn und Brot bringen. Der Lokalanzeiger · Ammerndorf-Cadolzburg-Großhabersdorf-Langenzenn-Seukendorf Marktplatz Qual. Nachhilfe in Mathe, Physik, Englisch, RW von erf. Lehrer. Tel. 09 11/ 69 35 23. Übersetzungen Spanisch, Italienisch schnell und zuverlässig. Tel. 09 11/ 86 99 74, Fax 09 11/4 46 93 38. Hundesalon Pico Bello, Hundepflege aller Rassen, Cadolzburg, Rosenstr. 1, Tel. 0 91 03/7 14 49 41. Internet: www.picobello-cut.de · http://www.picobello-cut.de Futterkartoffeln laufend günstig zu verkaufen. Kartoffel-Hofbeck, Seubersdorf, Tel. 0 91 05 / 99 79 17. Suche Gebrauchtmotorräder, Unfall oder auch Totalschaden,125er, oder Roller, zahle bar b. Abholung, alles anbieten auch ohne Tüv. 0911/7876939, 0172/6019085. Vorbereitung auf die Nachprüfung in Mathematik, Rechnungswesen und Englisch. Beste Erfolge und Referenzen können nachgewiesen werden. Während des Schuljahres erteile ich in den o.g. Fächern Unterricht. Tel. 09 11/86 99 74. Fax 09 11/ 4 46 93 38. Sie suchen eine Hilfe im Garten? Annes Allround Service hilft. Ich berate Sie gerne. Tel: 01 72/10 314 88. Kleintransporter und 9-Sitzer-Busse günstig zu mieten bei Autovermietung Scheuerlein, Tel. 09127-6327. Aluminium - Haustüren in exclusiv hochwertiger Eigenfertigung UW-Werte <1.0 möglich (-3glas). Elementebau FRANKEN in Greimersdorf. Telefon 09 11/60 38 88 www.elementebau-franken.de Langenzenner Klosterlikör Naturseife - Naturkosmetik Tel. 0172 8114212 Besuchen Sie uns am Langenzenner Bauernmarkt PKW, LKW BAR ANKAUF! Auch defekt oder Unfall! Fa.Claus Steding Großweismannsdorf an der B14. T. 0162/9813805 o. 09127/9039559, [email protected]. BAUMFÄLLARBEITEN, auch an problematischen Stellen, Fällen-Entasten-Abtransport, Fa. R. Vlach, Tel. 0911/601527, Mobil 0171/5311924. VIOLINUNTERRICHT IN FÜRTH im neuen Musikatelier in der Innenstadt erteilt Nbg.Philharmonikerin, Tel 0911 3401795. Kartenlegen und Engelberatung, Susanne Schneider, sanne.schneider68@ gmx.de, Tel. 0911-9763923, www.susanneschneider.net. Liebe Tierfreunde, ich bitte euch um Hilfe für die Tiere die keine Lobby haben, aber Hunger, in Griechenland, Rumänien, Ungarn usw. Eine Futterspende, habt Ihr etwas übrig? Sagt mir Bescheid! Sie leben auf der Straße unter den schlimmsten Umständen. Auch für alte Decken oder Bettwäsche sind sie dankbar! Ihr erreicht mich in Ammerndorf unter Tel. 09127/9039911. Stellen Physio-Praxis sucht Anmeldungshilfe mit Organisationstalent, 3-4x Vormittags die Woche auf 450,- Euro-Basis. Schriftliche Bewerbung an Nicole Kersten, Nürnberger Str. 49, 90579 Langenzenn. Immobilien Gewerbehalle, 600 m² Höhe 5 m, Laderampe, 2 Tore, Büro ca 100 m², Toplage an der Südwesttangente, Gewerbegebiet Cadolzburg, ab Herbst zu vermieten. Tel. 09103/713320. 4-Zi.-Whg. Cadolzburg OT, 123 qm, Terr., Gartenant., EBK, gr. Keller, V100, 8 kWh, ab 1.8.,780,- EUR + NK 01577 3931662. Neugestaltung, Renovierung, Instandhaltung, Urlaubservice im Haus, Hof & Garten. Tel. 0157/73056443 u. 09103/8491. 6. 6. 2014 Maibaum SECKENDORF - Auch diesmal funktionierten im kleinen Cadolzburger Ortsteil die Mitglieder des Seckendorfer Feuerwehr- und Dorfvereines, wie schon im Vorjahr, ihren Kirchweihbaum zum Maibaum um. Die Figuren bekamen sie schon vor vielen Jahren von einem Mitglied des Aero-Club Fürth, der ja sein Fluggelände neben dem Ort hat. Doch dann hieß es nach dem ersten Aufstellen in einem Leserbrief der Tageszeitung "Ein Maibaum sei kein fränkischer Brauch". Und so lagerten die hübschen Figuren bis 2013 im Feuerwerhaus. Der Feuerwehr- und Dorfverein besteht seit 2011 und hat 48 Mitglieder. Unter dem Vorsitz von Michael Rieger und Ines Peter stehen zahlreiche Aktivitäten auf dem Programm. Jetzt wollen die Mitglieder an diesem schönen Brauch festhalten. www.miss-buecherwurm.de Ihr internettes Antiquariat empfiehlt: Les mal wieder! 0172/9267798 [email protected] Fränkische Kaffeerösterei Seit über 100 Jahren sind wir für Sie da! Die Malerprofis große Maschinenausstellung, eigene Rep.werkstatt, Lagerverkauf mit Retro-Cafébar und Gratis-Ausschank, ital. Feinkost, Wein & Confiserie, individuelle Geschenkkörbe, Kaffee- & Baristaseminare Mo-Fr 8-17 Uhr Am Farrnbach 7 9-13 Uhr 90556 Cadolzburg Sa 09103/71332-0 www.espressone.de Melli-Beese-Straße 4 · 90768 Fürth Tel. 09 11 / 960 27 03 Kleinanzeigen können Sie bequem im Internet unter www.die-lokalanzeiger.de aufgeben oder telefonisch unter 0 91 02 / 28 25, per Fax 0 91 02 / 99 33 74. 23 Der Lokalanzeiger · Ammerndorf-Cadolzburg-Großhabersdorf-Langenzenn-Seukendorf DAS FACHWERKHAUS ANKAUF von Altgold, Zahngold, Münzen, Goldund Silberschmuck Wir machen jedes Gold zu Geld, zahlen faire, tagesaktuelle Preise. 333er Gold à gr. 8,39 E 585er Gold à gr. 14,74 E 750er Gold à gr. 18,90 E 6. 6. 2014 Stan d 30 11.00 . 05. 14 Uhr Zahngold à gr. 14,50 E Feingold à gr. 25,20 E Silber à gr. 0,20 E Öffnungszeiten: Mo.- Fr. 9–18 Uhr durchgehend, Sa. 9–13 Uhr Marktplatz 4 • 90513 Zirndorf • 0911/60 07 558 Fahrt nach Deggendorf DEBERNDORF - Der Obstund Gartenbauverein Deberndorf e. V. fährt am Samstag, den 14. 6. 2014 zur Landesgartenschau nach Deggendorf. Um 08:00 Uhr ist die Abfahrt am Schloss, die Ankunft ist gegen 11:00 Uhr. Die Gartenschau wird von ca.11:00 Uhr bis ca.15:30 Uhr besichtigt (incl. 1 Std. Mittagspause). Die Rückfahrt wird gegen 15:30 Uhr sein, die vor- raussichtliche Ankunft gegen 18:30 Uhr. Die Fahrt findet nur statt, wenn sich mindestens 35 Personen bis zum 7. 6. 2014 verbindlich angemeldet haben. Der Preis beträgt 32,00 € pro Person (Fahrt, Eintritt, Versicherung) bei 35 Teilnehmern. Gäste sind ebenfalls herzlich willkommen. Anmeldungen bitte an Georg Schönleben, Telefon 09103/2635 oder E-Mail: [email protected]. Kreisverband Fürth konstituiert sich neu Kreisverbandsvorsitzender Thomas Zwingel verabschiedet die ausgeschiedenen Bürgermeister Franz Schmuck, Markt Ammerndorf, und Peter Lerch, Gemeinde Veitsbronn. Nach den Kommunalwahlen Mitte März konstituierte sich am 22. Mai auch der Kreisverband Fürth des Bayerischen Gemeindetages neu. Die Mitglieder der Vorstandschaft wurden in ihren Ämtern bestätigt. Vernetzung und gegenseitige Unterstützung der Mitglieder – das sind die Hauptaufgaben der Kreisverbände des Bayerischen Gemeindetages, dem kommunalen Spitzenverband für 2.026 bayerische Städte und Gemeinden. Die 14 Landkreisbürgermeister, in Doppelfunktion die Vorsitzenden der beiden Verwaltungsgemeinschaften und die Vorstände der zweckverbände im Landkreis sind im Kreisverband Fürth vertreten. Nach den allgemeinen Kommunalwahlen stand nun die Konstituierung an. Trotz neuer Amtsperiode unverändert bleibt die Besetzung der Vorstandschaft des Kreisverbandes - ein deutliches zeichen für die gegenseitige Wertschätzung und das Vertrauen unter den Mitgliedern. zirndorfs Bürgermeister Thomas zwingel wurde einstimmig für weitere sechs Jahre zum Kreisverbandsvorsitzenden gewählt. Auch die Besetzung der weiteren Vorstandsposten erfolgte ohne Gegenstimmen. Cadolzburgs Bürgermeister Bernd Obst bleibt der Vertreter des Kreisverbandsvorsitzenden. Das Amt des Schriftführers übernimmt erneut Kurt Krömer, Stadt Stein, und Roßtals Bürgermeister Johann Völkl kümmert sich als Kassier weiterhin um die Finanzen des Kreisverbandes. Im Landkreis hatten sich zwei Bürgermeister, Peter Lerch und Franz Schmuck, am 16. März nicht mehr als Bürgermeisterkandidaten aufstellen lassen. Der wiedergewählte Kreisverbandsvorsitzende zwingel verabschiedete die beiden Urgesteine der Kommunalpolitik.