Mitteilungsblatt

STADT
BLICK
Mitteilungsblatt
August 2013
Foto: Herbert Bauer
Kirchweih in Altdorf vom 9. bis 14. August 2013
Themen dieser Ausgabe:
Radwegquerung
Rascher Straße:
Open-Air Kino
in Altdorf:
Altdorfer
Geschichte:
Sicheres Überqueren
der Staatsstraße
wird möglich
29. August bis
7. September 2013
Ortsteil Stürzelhof
Inhalt
Inhaltsverzeichnis
Bürgermeister aktuell
1
Rathaus aktuell
10 Jahre Partnerschaft mit der Gemeinde Colbitz
2
Neuer Bürgermeister für Partnergemeinde Sehmatal
2
Nürnberger Traditionsunternehmen
kommt nach Altdorf
2
Citymanagerin hat Arbeit begonnen
2
Baumaßnahmen für weitere 61 Krippenplätze in Altdorf genehmigt
3
Gelungenes Sommerfest der Altdorfer
Freiwilligenagentur
3
Mit dem Herbst kommt das Kulturzelt
3
Konzentrationszone für die Windenergie
in Eismannsberg
4
Radwegquerung Rascher Straße
4
Straßenbeleuchtung Altdorf
BMU Klimaschutzprogramm 2012 abgeschlossen
4
Neuer EDEKA-Markt in der Riedener Straße
5
Aus dem Stadtrat
Baubeginn zur Erschließung des Baugebietes Nr. 33
6
Fraktionsvorsitzende Stadtrat Altdorf
6
Bekanntmachungen
Aus dem Ordnungsamt
7
Weitere Bekanntmachungen
8
Kultur
9
Senioren · VHS Schwarzachtal
10
Veranstaltungskalender
11
„Wir gratulieren“
15
Aus den Parteien
16
Altdorfer Geschichte
17
Stadtwerke
18
Schulen · Vereine
19
Impressum
20
Eine Übersicht mit wichtigen
Telefonnummern finden Sie
am Ende des Stadtblicks!
S t adtb l i c k · Mitteilungsblatt
g
der Stadt Altdorf
Bürgermeister aktuell
Liebe Altdorfer Bürgerinnen
und Bürger,
ein Thema in Altdorf ist nach wie vor der neue Lebensmittelmarkt
an der Riedener Straße. Damit die immer wieder erscheinenden
Leserbriefe Einzelner mit Halbwahrheiten, Unterstellungen und
bewusster Irreführung die Bevölkerung nicht noch weiter verunsichern, möchte ich hier einmal einiges klarstellen und den
derzeitigen Stand aufzeigen.
Damit das alles verständlich wird, muss ich auch etwas in die
Vergangenheit gehen.
Viele Supermarktbetreiber, vom Discounter bis zum Vollsortimenter, haben immer wieder bei der Stadt Altdorf angefragt, ob nicht
die Ansiedlung weiterer Märkte möglich wäre. Der Stadtrat hat
sich ausgiebig mit dem Thema beschäftigt und festgelegt, dass
man maximal noch einen Markt in Altdorf zulassen will und zwar
dort, wo der dichtbesiedelste Teil der Stadt ist: In der Nähe des
Fürstenschlages. Es gab verschiedene Standorte wie das Hauensteinareal, die Riedener Straße, die Hackenrichtstraße und die
Hagenhausener Straße, auf die ich jetzt nicht mehr einzeln eingehen möchte. Letztendlich wurde nach vielen Abwägungen die Riedener Straße als möglicher Standort ins Auge gefasst. Damit alles
rechtens ist und keine unüberwindbaren Probleme bei der Ansiedlung an der Riedener Straße einen solchen Markt verhindern,
hat die Stadtverwaltung im Vorfeld Kontakt mit der Regierung
aufgenommen. Man wollte wissen, ob auch von dieser Seite keine
Einwendungen zu diesem Standort bestehen. Auch hier gab es
grünes Licht mit der Vorgabe, dort noch ein kleines Wohngebiet
auszuweisen.
Nun beschloss der Stadtrat die Aufstellung eines Bebauungsplanes „Sondergebiet Einzelhandel mit 1200 qm Verkaufsfläche“.
Dieses Bebauungsplanverfahren wurde nach den vorgeschriebenen Regeln durchgeführt, wobei neben den verschiedensten Behörden und Ämtern selbstverständlich auch die Öffentlichkeit,
sprich die Bürger, ihre Bedenken dazu äußern konnten. Der Bebauungsplan war mehrmals öffentlich ausgelegt und konnte von jedermann eingesehen werden. Es kamen vereinzelte Einsprüche
von Bürgern, die im Stadtrat behandelt wurden. Auch das im Rahmen des ISEK in Auftrag gegebene Einzelhandelsgutachten ergab
keine negativen Auswirkungen auf die Innenstadt, womit die wiederholten Mutmaßungen eines Bürgers über den „Tod“ der Norma
in der Innenstadt entkräftet wurden. Dieses Gutachten wurde
ebenfalls der Regierung vorgelegt. Damit man fußläufig den
neuen Markt erreichen kann, wurde festgelegt, dass ein Fuß- und
Radweg vom Fürstenschlag über die Wiesen ausgebaut wird, der
bereits in Besitz der Stadt ist.
Nach allen Abwägungen der Behörden und Bürger wurde dann
letztendlich am 26.7.2012 der Bebauungsplan im Stadtrat beschlossen und hat am 19.9.2012 Rechtskraft erlangt, d. h., auf diesem
rechtskräftigen Bebauungsplan „Sondergebiet Einzelhandel“
bestand nun Baurecht und es war damit der Bau eines Einkaufsmarktes möglich.
Erst jetzt, da man Bausicherheit hatte, wurden Grundstücksverhandlungen mit potenziellen Marktbetreibern durchgeführt.
Dabei war für die Stadtverwaltung wichtig, erstens keinen Discounter, sondern einen Vollsortimenter anzusiedeln und zweitens
sollte der Betreiber nach Möglichkeit selbst kaufen und bauen und
kein Investor sein.
Man hat sich von Seiten der Stadtverwaltung hier nicht Zeit gelassen und „leere Versprechungen“ gemacht, wie so mancher „Schreiberling“ suggerieren möchte, sondern alles nach den Vorschriften
und Beschlüssen des Stadtrates durchgezogen, um rechtlich keine
Angriffspunkte für ein Verhindern bzw. Verzögern zu bieten.
Nun ist es soweit, die Firma EDEKA als Vollsortimenter hat das
Areal gekauft, der Stadtrat hat den Kauf abgesegnet und EDEKA
selbst wird bauen. Es soll auch nicht, wie immer wieder als
Gerücht umherschwirrt, der EDEKA-Markt in der Nürnberger
Straße geschlossen werden.
Die Firma EDEKA hat jetzt bei der Stadt Altdorf einen Plan eingereicht, der neben dem Vollsortimenter auch einen Bäcker und eine
Metzgerabteilung sowie genügend Parkplätze vorsieht. Auch die
Wünsche des Seniorenbeirates wie ein behindertengerechtes
Kunden-WC, Sitzgelegenheiten, große Packtische, niedrige Regale,
breite Gänge und ausleihbare Lupen für ältere Bürger werden umgesetzt.
Wenn nun der Bauplan vom Landratsamt genehmigt ist, so die
Firma EDEKA, wird möglichst schnell mit dem Bau begonnen,
damit die Bürgerinnen und Bürger aus Altdorf und
Umgebung bald in der Riedener Straße einkaufen können.
Unterstellungen und teilweise böswillige Anfeindungen an den
Bürgermeister helfen hier nicht weiter, sondern vergiften nur das
Klima.
Ich bin froh, dass der größte Teil des Stadtrates über Parteigrenzen
hinweg hier für unsere Bevölkerung eine lang geforderte Einkaufsmöglichkeit schaffen will und sich dabei von den wenigen
Querschüssen nicht beeinflussen ließ.
Ihr
Erich Odörfer
Erster Bürgermeister
Bürgermeistersprechstunden
Die nächste Bürgermeistersprechstunde im August findet statt am: Dienstag, 6. August, 14 - 16.30 Uhr,
im Dienstzimmer des Ersten Bürgermeisters im neuen Rathaus Röderstraße, erster Stock, Zimmer 1.2.
1
Rathaus aktuell
Aus dem Bürgermeisteramt
Neuer Bürgermeister für
Partnergemeinde Sehmatal
Citymanagerin Joanna Bacik
hat Arbeit begonnen
Andreas
Schmiedel
ist
neuer
Bürgermeister der Gemeinde Sehmatal. Der
bisherige Erste Bürgermeister
in Sehmatal und dienstältester
Bürgermeister im Erzgebirge
Udo Ott geht in den wohlverdienten Ruhestand.
10 Jahre Partnerschaft
mit der Gemeinde Colbitz
Seit 10 Jahren sind sie
als Städtepartner
miteinander verbunden:
Die
Stadt Altdorf und
die Gemeinde Colbitz. Zwischen Magdeburg und Stendal
gelegen hat Colbitz Berühmtheit wegen seines Lindenwaldes und seines Bieres erlangt.
Der in Colbitz geborene
Professor Johann Heinrich
Schulze, der an der Universität in Altdorf lehrte, ist das historische Bindeglied zwischen
den beiden Städtepartnern.
Am 27. und 28. Juli wird das
Jubiläum der Städtepartnerschaft in Colbitz gemeinsam
mit Vertretern der Stadt
Altdorf und des Partnerschaftsvereines im Rahmen eines
bunten Festprogrammes begangen.
Nürnberger Traditionsunternehmen
kommt nach Altdorf
Durch Vermittlung der Stadtverwaltung konnte ein Nürnberger
Traditionsunternehmen, das auf den Vertrieb von
Produkten für den Werkzeug-,
Formen- und Maschinenbau
spezialisiert ist, nach Altdorf
gebracht werden: Die JUGARD
+ KÜNSTNER GmbH, die im
Jahre 1936 gegründet wurde
und Standorte in München
und Nürnberg hat. Durch die
Verlegung des Standortes
Nürnberg nach Altdorf werden
in Altdorf 19 Arbeitsplätze geschaffen. Das Unternehmen
setzt auch hier sein Engage-
2
ment zum Thema Erneuerbare
Energien um und wird auf dem
Dach des Firmengebäudes, das
derzeit an der Südtangente in
Altdorf errichtet wird, eine
Photovoltaikanlage installieren. JUGARD + KÜNSTNER bietet Normalien, Bohrbuchsen,
Rundschalttische,
Handhabungstechnik und Werkzeugmaschinen an. Das Zubehörprogramm des Unternehmens
ist auf die Belange des Werkzeug- und Vorrichtungsbaus
sowie die Bedürfnisse der Hersteller von Sondermaschinen
ausgerichtet.
Joanna Bacik ist die neue Citymanagerin in Altdorf und hat
bereits ein Büro im 2. Stock des
Kultur-Rathauses am Oberen
Markt bezogen. Zu den Bürozeiten (jeweils dienstags von
16 – 19 Uhr sowie donnerstags
von 10 – 13 Uhr, Rufnummer
807-2000) können interessierte Bürgerinnen und Bürger das
Gespräch mit ihr suchen. Ansonsten ist Joanna Baciks Arbeit vorrangig aufsuchend;
schon in der ersten Woche war
sie bei den Altdorfer Gewerbetreibenden unterwegs, um ein
Stimmungsbild zu bekommen;
im direkten Kontakt mit allen
weiteren Akteuren wird Bacik
die geplanten Projekte voranbringen. Erstes Thema ist die
Erarbeitung einer Corporate
Identity für Altdorf. Weiterhin
geplant sind ein Einkaufsführer, die Umsetzung eines Beschilderungskonzeptes sowie
die Erstellung eines sozialen
Wegweisers.
Um die Diskussionen zielgerichtet zu führen, wird eine
Lenkungsgruppe
eingesetzt,
die zu 50 % aus öffentlichen
Akteuren und zu 50 % aus privaten Akteuren besteht. Die
einzelnen Projekte werden in
Projektgruppen thematisiert
und auch hier ist die zeitnahe
Umsetzung das oberste Ziel.
Die Lenkungsgruppe wird dem
Stadtrat als oberstem Gremium Vorschläge zur Entscheidung vorlegen, jedoch bei einigen Themen auch selbst eine
Entscheidungskompetenz erhalten. Ein Projektfonds, über
dessen jeweilige Zuteilungen
die Lenkungsgruppe unbürokratisch auf dem kurzen Weg
entscheiden wird, ist wichtige
Grundlage der Arbeit des Citymanagements. 50 % der Einlage dieses Fonds müssen aus
privater Hand finanziert werden, die anderen 50 % kommen
aus öffentlicher Hand, wobei
60 % dieses Anteils über Fördermittel abgedeckt werden,
die restlichen 40 % übernimmt
die Stadt Altdorf. Für den
Herbst ist eine Auftaktveranstaltung geplant, auf der über
die ersten Schritte und Projekte
des Citymanagements berichtet wird.
August 2013
Altdorf
Rathaus aktuell
Aus dem Hauptamt
Baumaßnahmen für weitere 61 Krippenplätze in Altdorf genehmigt
Der Hauptausschuss sowie
der Stadtrat haben in ihren Sitzungen im Juni 2013 einstimmig die Baumaßnahmen
zur Schaffung von weiteren
61 Krippenplätzen in Altdorf
genehmigt.
Die Rummelsberger Diakonie
e. V. Schwarzenbruck wird am
Mühlweg insgesamt 48 neue
Krippenplätze, die MontessoriVereinigung Nürnberger Land
e. V. mittels Um- und Erweiterungsbauten am bestehenden
Gebäude in der Ohmstraße insgesamt 13 neue Krippenplätze
schaffen.
An den Gesamtkosten für beide Maßnahmen in Höhe von
ca. 2 Mio. Euro wird sich die Stadt
Altdorf mit ca. 295.000 Euro
beteiligen. Aus dem Sonderförderprogramm „Kinderbetreuungsfinanzierung 2008-2014“
des Freistaates Bayern erhofft
man sich Zuschüsse in Höhe
von ca. 1,4 Mio. Euro.
Nach Fertigstellung dieser
Baumaßnahmen im Herbst
2013 bzw. Frühjahr 2014 werden in Altdorf zusammen
mit dem seitens der Evang.Luth. Kirchengemeinde Altdorf
fung dieser weiteren Krippenplätze werden künftig die Plätze in Kindergärten, die derzeit
noch mit über 50 Kindern im
Alter von 2-3 Jahren belegt sind
(1 Krippenkind beansprucht
2 Kindergartenplätze), wieder
frei.
Zwischen dem Mühlweg und der Professor-Becker-Straße enstehen die neuen Kinderkrippenplätze
der Rummelsberger Diakonie e.V.
Gelungenes Sommerfest
der Altdorfer Freiwilligenagentur
Die Altdorfer Freiwilligenagentur AlFa hatte zu ihrem ersten
Sommerfest ins alte Brauhaus
eingeladen. Unter den fast
100 Gästen waren insbesondere ehrenamtlich aktive Bürger;
Organisationen, die die Vermittlungen der AlFa nutzen,
Vereinsmitglieder und Unterstützer des Vereins. Auch der
Erste und der Zweite Bürgermeister, Erich Odörfer und Dr.
Hartmut Herzog sowie mehrere Stadträte waren unter den
Gästen. Jürgen Lutz, der erste
Vorsitzende der AlFa, begrüßte
alle Anwesenden und freute
sich über die rege Beteiligung.
Lothar König, dem Schatzmeister des Vereins. So berichtete
Klara Hildebrand von ihrer Arbeit in Familien, in denen sie
als „Leih-Oma“ tätig ist. Als
Vertreterin der jungen Generation erzählte Franziska Kopehele von ihrem freiwilligen
Engagement bei Menschen mit
Behinderungen im Altdorfer
Wichernhaus. Den Reigen
schloss Rolf Wallmüller-Hoch,
der über seinen Einsatz im
Rahmen eines AlFa-Projektes
berichtete:
„Spezial-Führungen“ für Bewohner der Altdorfer Seniorenhäuser.
Nach den Grußworten des Bürgermeisters und des AlFa-Vorsitzenden stellten drei Freiwillige beispielhaft aus einer
Vielzahl von ehrenamtlichen
Engagements unterschiedliche
Aktivitäten vor, moderiert von
Herzlich bedankte sich Jürgen
Lutz bei den zahlreich anwesenden Spendern und Sponsoren, ohne die eine verlässliche
und nachhaltige Arbeit der
AlFa für die Freiwilligen nicht
möglich wäre.
August 2013
in der Hagenhausener Straße
aktuellen Krippenbau (13 Plätze) insgesamt 127 Krippenplätze für unter Dreijährige zur
Verfügung stehen.
Aber auch für Kindergartenkinder sind genügend Plätze
vorhanden. Durch die Schaf-
Mit dem Herbst kommt
das Kulturzelt
Im kommenden Herbst bietet
das Kulturzelt der Stadt Altdorf
einen attraktiven neuen Veranstaltungsort in einmaliger Atmosphäre. Vom 16. September
bis zum 16. Dezember wird das
rund 220 Quadratmeter große
Zelt in Altdorf auf dem Parkplatz
des FCA in der Weidentalstraße
stehen. Das Zelt ist bestuhlt und
mit einer kleinen Bühne versehen. Angedacht haben die Mitglieder des Stadtrates, dass hier
kulturelle Veranstaltungen je-
der Art und Firmenfeiern stattfinden können, aber auch Gewerbetreibende können das Zelt
für Produktpräsentationen, Versammlungen oder ähnliches
nutzen. Selbst Privatleuten steht
das Zelt für Familienfeiern oder
Geburtstagsparties zur Verfügung. Nähere Informationen zur
Verfügbarkeit, den Preisen und
sonstigen Konditionen erhalten
Interessenten im Kulturamt,
Telefon 09187 807-1240 oder
unter [email protected]
Ein Beispiel für das Kulturzelt, das ab dem 16. September auf dem
Gelände des FCA aufgestellt wird.
3
Rathaus aktuell
Aus dem Bauamt
Konzentrationszone für die
Windenergie in Eismannsberg
Das Landratsamt Nürnberger
Land hat mit Schreiben vom
14.5.2013 die 8. Änderung des
Flächennutzungs- und Landschaftsplanes für Windenergie
genehmigt. Damit ist ein wichtiger Schritt hin zur Errichtung
von weiteren zwei bis drei
Windenergieanlagen auf der
Hochfläche bei Eismannsberg
geschafft.
Die Stadt Altdorf stellt sich mit
der Ausweisung der „Konzentrationszone Windenergie in
Eismannsberg „ihrer Verantwortung, in Zukunft die Nutzung regenerativer Energiequellen zu fördern.“ Lage und
Umfang der Konzentrationszone sind Ergebnis eines unabhängigen Gutachtens des Büros Team 4 aus Nürnberg.
Ziel der sogenannten Standort-
potenzialstudie war es, im gesamten Stadtgebiet die am besten geeigneten Standorte für
die Windenergienutzung herauszufinden und das sowohl
im Hinblick auf Energieertrag
als auch im Hinblick auf die
Verträglichkeit mit den umgebenden Nutzungen. Der gewählte Standort bietet nun
Raum für etwa zwei bis drei
Anlagen. Nachdem nun der
Kreistag dieses Gebiet aus dem
Landschaftsschutzgebiet genommen hat, wird die Stadt
umgehend einen Bebauungsplan erstellen und die Standorte der Windräder festlegen.
Wenn sich nun noch die beteiligten Grundstückseigentümer
über die zukünftige Nutzung
einigen, können bald mehr
Windräder in Eismannsberg
stehen.
Radwegquerung Rascher Straße
Die Jura-Hochfläche bei Eismannsberg:
Zu den hier bestehenden Windkraftanlagen können jetzt
weitere hinzukommen.
Straßenbeleuchtung Altdorf:
BMU Klimaschutzprogramm 2012
abgeschlossen
Ende Mai 2013 konnte die Umrüstung von 230 Straßenleuchten in Altdorf und in den
Ortsteilen Röthenbach, Ludersheim, Rasch, Hagenhausen,
Grünsberg, Weinhof und Eismannsberg im vorhergesehenen Zeitraum abgeschlossen
werden.
Foto: Karl Fill
Nachdem der Radweg aus
Richtung Rasch in die Innenstadt entlang des neuen Baugebietes weitergeführt wird,
ist es notwendig, eine Querung
der Staatsstraße bzw. der Umgehungsstraße im Bereich der
Rascher Kreuzung herzustellen.
In einer Besprechung mit dem
Staatlichen Bauamt Nürnberg
und der Stadtverwaltung wurde eine entsprechende Lösung
für die Gestaltung und Verkehrsregelung der Kreuzung
4
Rascher Straße – Jakob-BaierStraße gefunden.
Vorgesehen ist die Querung
des Radweges mit einer Lichtsignalanlage. Die Maßnahme
wird auf ca. 315.000,- € zuwendungsfähiger Gesamtkosten
geschätzt. Als Fördersatz wurden rund 80 % in Aussicht
gestellt; dies wären rund
252.000,- € bei einem Eigenanteil der Stadt von ca. 48.000,- €.
Ein sicheres Überqueren der
Staatsstraße wird somit ermöglicht.
230 Pilzleuchten aus den Jahren 1970-1980 mit QuecksilberHochdrucklampen 2 x 80 Watt
wurden durch hocheffiziente
LED Leuchten der Fa. Philips
mit 20 bzw. 29 Watt ersetzt.
Alle Leuchten werden in
6 Nachtstunden auf 50 % der
Nennleistung reduziert, eine
Bedingung im Förderantrag ist,
dass keine Leuchten in den
Nachtstunden
abgeschaltet
werden. Die Verminderung des
Leuchtenlichtstroms durch die
Alterung der LEDs wird durch
eine konstante Nachführung
des Lichtstroms ausgeglichen.
Die Umrüstung der Leuchten
wurde im Rahmen der Klimaschutzinitiative des Bundes
mit 25 % der beantragten
Kosten gefördert. Die abgerechneten Kosten betragen
ca. 105.000 €, der Förderbetrag ca. 25.000 €. Der
elektrische Energieverbrauch
der 230 Leuchten konnte
von 102350 kWh/Jahr auf
15420 kWh/Jahr reduziert werden. Die Einsparung beträgt
85 %, der Schadstoffausstoß
CO2 wird um 51 Tonnen im Jahr
vermindert.
Die Stadt Altdorf leistet mit
dieser Investition einen aktiven Beitrag zum Klimaschutz.
Wir freuen uns, dass alle Beteiligten die zeitlich engen Vorgaben einhalten konnten und das
Projekt rechtzeitig im vorgegebenen Zeitraum abgeschlossen
wurde.
Für das Jahr 2013 ist beim Projektträger Jülich in Berlin ein
weiterer Antrag in ähnlicher
Höhe auf Zuschussbewilligung
gestellt. Der Projektträger Jülich in Berlin ist vom Bundesministerium für Umwelt und
Reaktorsicherheit (BMU) beauftragt, alle Förderprogramme zum Klimaschutz fachlich
und administrativ zu betreuen.
Nach einer Förderzusage können weitere Entscheidungen
zur Umsetzung des Projekts
Klimaschutz 2013 in der Straßenbeleuchtung Altdorf erfolgen.
August 2013
Altdorf
Rathaus aktuell
Neuer EDEKA-Markt in der Riedener Straße
SPÜLR.
ANL. METZGER
Nach diesem Plan soll der neue EDEKA-Markt entstehen.
BÜRO
METZG.
KÜHLMASCHINEN RAUM
GES. - STELLPLÄTZE:
HYGIENE STATION
VORR.
K - WC
GES. - STELLPLÄTZE :
STELLPLÄTZE
85
BEH.
- ELTERN 85 4
STELLPLÄTZE
BEH. - ELTERN
4
PERSONAL
6
PERSONAL
6
VORBEREITUNG
GARD. D
GEWÜRZE
WC
BACK-SHOP / CAFE
=
KUNDEN WC
----------95
= 95
KR WURST
VORBER.
BÄCK
GARD. D
METZGER
KR FLEISCH
13,19 m²
GARD. H
WC D
FLUR
WC H
PERSONAL
FISCH
BÜRO ML
WINDFANG
LAGER
Sauberlaufmatte
LEERGUT-ANNAHME
EIN,AUSGANG
9HUNDXIVÁlFKH
VERKAUFSFLÄCHE
KR OBST
KR TIKO
KR MOPRO
LAGER GETRÄNKE / LEERGUT
FRÜHANLIEFERUNG
RAMPE
HAR
Neuer EDEKA-Markt
in der Riedener Straße
Ü B E R S I C H T S P L A N M 1: 200
August 2013
5
Aus dem Stadtrat
Baubeginn zur Erschließung des Baugebietes Nr. 33
zwischen Neumarkter- und Rascher Straße
Wasser- und Strom- sowie Telekommunikationsversorgung
des Baugebietes begonnen. Die
nachfolgenden Arbeiten an
den Ver- und Entsorgungseinrichtungen sollten bis Ende August 2013 abgeschlossen sein.
Danach folgt der Ausbau der Erschließungsstraßen, deren Asphaltierung im November 2013
vorgesehen ist. Die Maßnahmen insgesamt sollen bis Ende
2013 abgeschlossen sein, wenn
die Verzögerungen durch die
Denkmalpflege (siehe Artikel
unten) nicht noch weitere Zeit
in Anspruch nehmen.
Foto: Karl Fill
Die Stadt Altdorf liegt innerhalb
der wachsenden Metropolregion Nürnberg. Dadurch besteht
eine große Nachfrage nach Bauland, die durch die hohe Lebensqualität in der Stadt Altdorf
noch verstärkt wird. Freie Bauplätze in bestehenden Baugebieten sowie bebaubare Innenbereichsflächen sind praktisch
nicht verfügbar.
Um diese Situation zu verbessern, wurde mit dem Bebauungsplan Nr. 33 im Bereich zwischen der Rascher Straße, der
Jakob-Baier-Straße und der
Neumarkter Straße ein neues
allgemeines Wohngebiet ausgewiesen.
Der Bebauungsplan sieht eine
Bebauung mit Einzel- und Doppelhäusern sowie Hausgruppen und Geschosswohnungsbau vor. Im nördlichen Bereich
ist ein Kinderspielplatz vorgesehen. Entlang der Rascher
Straße wird nordseitig ein neuer Geh- und Radweg zwischen
der Jakob-Baier-Straße und der
Danziger Straße erstellt. Im
Zuge dieser Maßnahme entstehen eine Überquerungshilfe
in der Rascher Straße in Höhe
des Geh- und Radweges zur
Heinrich-Späth-Straße sowie
die Anbindung des Geh- und
Radweges an der Rascher Straße zum Geh- und Radweg Altdorf-Neumarkt.
Zum Schutz der künftigen Bewohner vor dem Lärm der
angrenzenden Verkehrswege
Rascher Straße, Jakob-BaierStraße und Bundesautobahn
BAB A3 wird südlich und östlich des Baugebietes ein von 4,5
bis zu 6 m hoher begrünter
Lärmschutzwall erstellt, ohne
den das Baugebiet nicht genehmigt worden wäre.
Der Auftrag zur Ausführung der
Bauleistungen für die Erschließung wurde im Juni 2013 an die
Firma Schifer, Erd-, Tief- und
Straßenbau, Saalfeld, vergeben.
Im Juli 2013 wurde nun mit
der öffentlichen Erschließung,
d. h., Straßenbau, Kanalisation,
Die Zuteilung der Baugrundstücke wird sich aber noch verzögern, da einige Eigentümer
Einspruch gegen den Umlegungsplan eingelegt haben, so
dass die endgültige Zuteilung
an die zukünftigen Eigentümer
noch nicht erfolgen kann. Die
Stadt Altdorf, die im 7-köpfigen
Umlegungsausschuss mit 3 Personen vertreten ist, wird aber
alles tun, damit möglichst bald
zugeteilt werden kann und so
Baugrundstücke, die der Stadt
Altdorf gehören, an junge Familien verkauft werden können. Sobald dies möglich ist,
wird die Öffentlichkeit umgehend darüber informiert.
Denkmalpflege findet
Siedlungsspuren aus der Keltenzeit
im Baugebiet Rascher Straße
Nach Beginn der Erdarbeiten
im Baugebiet an der Rascher
Straße wurden von einem Altdorfer Bürger dort Scherben
historischen Ursprungs gefunden. Das von ihm eingeschaltete Landesamt für Denkmalpflege stellte archäologische
Bodenfunde aus der Spätlathènezeit fest und sperrte die
Baustelle vorerst für weitere
Arbeiten. Die Stadt Altdorf
musste eine Grabungsfirma für
die Untersuchung beauftragen.
Seitdem werden die Oberbodenarbeiten von Fachleuten
des Bayerischen Landesamtes
für Denkmalpflege begleitet.
Dies hat den Hintergrund, weiterhin auftretende Bodenfunde freizulegen und zu dokumentieren. Diese Arbeiten
sollen möglichst schnell abgeschlossen werden, damit die
Bauarbeiten nicht weiter behindert werden und eine Fertigstellung 2013 nicht in Frage
gestellt wird. Zum Zeitpunkt
der Drucklegung des Stadtblicks stand die definitive Dauer der Grabungsarbeiten noch
nicht fest.
Dr. Bernd Eckstein
CSU
Haidweg 4, Rasch
90518 Altdorf b. Nürnberg
E-Mail:
[email protected]
Tel.: 09187 3421
Ernst Bergmann
SPD
Nürnberger Str. 17
90518 Altdorf b. Nürnberg
E-Mail:
[email protected]
Tel.: 09187 1211
Fraktionsvorsitzende Stadtrat Altdorf
6
Thomas Dietz
FW/UNA
Donellusstr. 23a
90518 Altdorf b. Nürnberg
E-Mail:
[email protected]
Tel.: 09187 902864
Horst Topp
Bündnis 90/Die Grünen
Willstr. 5a
90518 Altdorf b. Nürnberg
E-Mail:
[email protected]
Tel: 09187 410874
August 2013
Altdorf
Bekanntmachungen
Aus dem Ordnungsamt
Die Straßenverkehrsbehörde informiert:
Änderung der Sondernutzungssatzung
Der Stadtrat hat in seiner JuniSitzung die Sondernutzungssatzung einstimmig geändert.
Wir möchten an dieser Stelle
über die wichtigsten Änderungen informieren:
Die Sondernutzungssatzung
gilt ab sofort für das gesamte
Stadtgebiet einschließlich der
Ortsteile, bislang war nur der
Bereich um den Marktplatz geregelt. Nun können gleiche
Sachverhalte – wie z.B. das Aufstellen von Gerüsten, die Inan-
Tempo 30-Zone in der Fritz-Bauer-Straße
spruchnahme des Gehsteiges
oder das Anbringen von Plakaten – auch gleich behandelt
werden. Die bisherigen gestalterischen Regelungen im Altstadtbereich bleiben erhalten.
Das Aufstellen von Sonnenschirmen wird erleichtert, dagegen das mitunter tagelange
Lagern des Mülles bis zur Abholung unterbunden.
Aufgrund der weiteren Bauvorhaben im Bereich der FritzBauer-Straße und des damit
zu erwartenden erhöhten
Verkehrsaufkommens, hat der
Verkehrsausschuss beschlossen, für das dortige Gebiet eine
Tempo-30-Zone auszuweisen.
Dementsprechend gilt dann
Gleichzeitig wurde auch die
Gebührentabelle wie folgt
überarbeitet:
Der Versuch, auch in der
Zöllerstraße/Hagenhausener
Straße den Radverkehr – ähnlich wie in der Röderstraße –
entgegengesetzt zur Fahrtrichtung zuzulassen, ist fehlgeschlagen. Die Straße ist zu
schmal, so dass der Radweg
nicht ausgewiesen werden
konnte. Auch die probeweise
Einrichtung einer sogenannten
„unechten“ Einbahnstraße in
der Stichstraße der Hagenhausener Straße zur Zöllerstraße
hat die Verkehrssituation, ins-
Nr. Art der Sondernutzung Maßeinheit Zeiteinheit Gebühr in €
Vorübergehende
4 Verkaufsstände,
Imbiss-Stände
qm
je Tag
2,-
Stück
je Tag
gebührenfrei
Aufstellen von Informationsständen für
7
- nicht gewerbliche
Veranstaltungen
- gewerbliche Veranstaltungen
Aufstellen bzw. Anbringen von Werbeund Informationstafeln
9 bis 0,5 qm
(DIN A1) Ansichtsfläche
10,-
Stück
Tag
1,gebührenfrei
Sammelcontainer
11
- ehrenamtliche
Sammlungen
- gewerbliche
Sammlungen
Monat
gebührenfrei
100,- €
Flohmärkte
(keine Jahrmärkte)
Tag
Probeweise Zulassung des Radverkehrs
in der Zöllerstraße/Hagenhausener Straße gescheitert
100,- €
Da die Stadthalle derzeit nicht
genutzt werden kann, hat der
Verkehrsausschuss in der letzten Sitzung beschlossen, den
Zeitrahmen der Parkscheibenpflicht am Parkplatz Baudergraben zu ändern. Bislang
durfte auf diesem Parkplatz in
der Zeit von 8 Uhr bis 23 Uhr
von montags bis sonntags nur
unter Verwendung einer Park-
Fundsachen
Altdorf, Türkeistraße 12
Tel. (0 91 87) 28 19
5. 2013
Schwarze Stepp-Damenjacke „Jöel Wit“;
Bergfest Hagenhausen
27. 5. 2013
1 Geldschein; Postfiliale Stephanstraße
3. 6. 2013
1 Schlüssel „ip 20“; Röderstraße
7. 6. 2013
2 Geldscheine; Praxis Dr. Fürsich
15. 6. 2013
1 Kinderfahrrad blau „Pegasus“; Donellusstraße
16. 6. 2013
1 Schlüssel „A x A“; Altdorf, Drechslergasse
17. 6. 2013
1 Schlüssel „Zadi“; Altdorf, Oberer Markt
21. 6. 2013
1 Fahrzeugschlüssel; Altdorf, Unterer Markt
Weißer Schuh Gr. 36
23. 6. 2013
1 Bobby-Car; Donellusstraße
Kirchweih-Freitag, 9. 8. 2013, ab 10 Uhr
traditionelles
Kesselfleisch-Essen
Auch Abholung möglich.
Auf Ihr Kommen freut sich
Familie Zürchauer
August 2013
besondere in Anbetracht des
dortigen Kindergartens, nicht
verbessert, sondern noch verschlechtert. Daher wurde vom
Verkehrsausschuss
beschlossen, die ursprüngliche Regelung („normale Einbahnstraße“
ohne Freigabe des Radverkehrs
in Gegenrichtung) wieder einzuführen. Künftig müssen die
Radfahrer (-innen) einen kleinen Umweg in Kauf nehmen,
weil dann das Befahren in Gegenrichtung nicht mehr zulässig ist.
Änderung der Parkregelung am
Parkplatz Baudergraben
gewerblich
nicht gewerblich
10
eine
höchstzulässige
Geschwindigkeit von 30 km/h in
Verbindung mit der rechts-vorlinks Regelung an der Stichstraße zur TAW Wuppertal. Bislang galt die einfache Regelung
für eine geschlossene Ortschaft
mit max. 50 km/h.
26. 6. 2013 Nokia Handy Typ RM 518; Verbindungsstraße
Schleifmühle/Hagenhausen
Damenrad „Triumph“; Rascher Straße
scheibe (Bild 291 StVO) bei
einer Höchstparkdauer von
4 Stunden geparkt werden.
Diese Regel wird nun so geändert, dass künftig die Parkscheibenpflicht nur noch täglich bis 18 Uhr gilt. Danach darf
dann ohne Parkscheibe und
ohne zeitliche Beschränkung
bis 8 Uhr am Folgetag unentgeltlich geparkt werden.
Fortschreibung
der Einwohnerstatistik
Einwohnermeldedaten vom 1. 6. 2013 bis
30. 6. 2013:
Anmeldungen: 47 Personen, Abmeldungen: 58
Personen,
Geburten: 5 Personen,
Sterbefälle: 9 Personen
Einwohner insgesamt:
16.520
Hauptwohnung: 15.325,
Nebenwohnung: 1.195
7
Weitere Bekanntmachungen
Aktuelle Information über die
Einführung der getrennten
Abwassergebühr KZV Schwarzachgruppe
Aus
rechtlichen
Gründen
ist der Kanalisations-Zweckverband „Schwarzachgruppe“
(KZV) verpflichtet, die getrennte Abwassergebühr innerhalb
des Verbandsgebietes von
Burgthann, Schwarzenbruck
und in Teilen der Stadt Altdorf
einzuführen.
Die Meldebögen zum Anhörungsverfahren wurden im
Mai diesen Jahres an alle
Eigentümer versandt. Im Bürgerbüro, welches beim Kanalisations-Zweckverband eingerichtet wurde, konnten sich
alle Eigentümer über die Ermittlung der gebührenrelevanten Flächen aufklären
lassen bzw. Änderungen vorbringen.
Durch das beauftragte Ingenieurbüro GBi aus Herzogenaurach werden die Flächenänderungen, welche sich aus den
Rücklaufbögen ergeben haben,
eingearbeitet. Änderungen von
Flächendaten können noch in
Einzelfällen bis 31. August dieses Jahres erfasst werden, so
dass dann die Flächenermittlung abgeschlossen werden
kann. Nach Abschluss dieser
Ermittlung ist ein Antrag auf
Zuordnung in eine neue Stufe
Das „N“ ist heiß begehrt
Mit den Altkennzeichen kam
der Ansturm: Derzeit herrscht
rege Betriebsamkeit in der Außenstelle des Landratsamtes in
Altdorf. Zahlreiche Bürgerinnen und Bürger, unter ihnen
viele, die schon einmal ein N
hatten, lassen sich die Altkennzeichen reservieren, so auch
Siegfried Pickel aus Grub, der
nicht nur eines der begehrten
Kennzeichen für seinen PKW,
sondern auch für sein Motorrad mit nach Hause nahm.
erst wieder im nächsten Jahr
möglich.
Mit der Gebührenabrechnung
für das Jahr 2013 Anfang nächsten Jahres werden die Gebührensätze für Niederschlagswasser und Schmutzwasser
bekanntgegeben und als Vorausleistung wie gewohnt abgebucht. Die tatsächliche, getrennte Abrechnung erfolgt
erst im darauf folgenden
Jahr nach der Einführung der
gesplitteten
Gebühr
zum
1.1.2014.
Bei Fragen zur getrennten
Gebühr stehen Ihnen die
Mitarbeiter des Kanalisations-Zweckverbandes unter
der folgenden Telefonnummer gerne zur Verfügung:
09128 92385-0.
Nähere Informationen über
die Einführung der getrennten Gebühr können
auch auf der Homepage
www.kzv-schwarzachgruppe.de
nachgelesen werden bzw. liegen in Form einer Broschüre
bei
den
Gemeinden
in
Burgthann, Schwarzenbruck
und der Stadt Altdorf sowie
beim Kanalisations-Zweckverband „Schwarzachgruppe“ aus.
:
FREECALL
66
Abfallentsorgung, Städtereinigung,
0800 - 04 63 62
Wertstoffhöfe, Aktenvernichtung,
Kompostierung, Container, WC-Mietservice, Bauschutt, …
Das Krankenhaus Altdorf informiert über die Arbeit
und die Kompetenz im Krankenhaus mit Gesundheitsgesprächen zu bestimmten Themen. Hierzu sind alle
Patienten und Interessierte aus der Bevölkerung recht herzlich eingeladen.
Die Vorträge werden von Ärztinnen und Ärzten aus dem Krankenhaus abgehalten und sie stehen für Fragen und Antworten
gerne zur Verfügung.
Diese Runde soll auch zum Austausch über bestimmte
Gesundheitsbilder dienen, in denen über bisherige
Erfahrungen und Möglichkeiten diskutiert werden kann.
Die nächste Veranstaltung der Gesundheitsgespräche im
KRANKENHAUS ALTDORF zum Thema
Gallenleiden – Ursache und Therapie
Referent: Oberarzt Dr. Harald Meister
findet am
29. August 2013 um 18.30 Uhr
im Krankenhaus Altdorf
statt.
www.hofmann-denkt.de
91186 Büchenbach bei Roth · Tel. 0 91 71/8 47 -0
8
tVorschau:
31. 10. 2013: Nahrungsmittelunverträglichkeit –
Was ist das?
Weitere Informationen über Veranstaltungen der Krankenhäuser Nürnberger Land GmbH erhalten Sie auch unter
www.kh-nuernberger-land.de.
August 2013
Altdorf
Kultur
29. A
UG.
07. SE PT. 20
13
ALTD
ORF
KARTEN
AN DER ABENDKASSE &
IM ONLINE-VVK UNTER
WWW.MOBILESKINO.DE
SPONSOR:
August 2013
LO
:30
SPIE
B 19
A
-€
SS
/ 6,
A
L
€
EIN
7,:
T
TRIT
EIN
DESIGN: Gabriele Weigt
F PI TH
O
N
E
R
E
ABO
> LIF ER EA 3
S
ING
S
L
I
L
G
T
I
R
.
F
R
> A NGOVE NACH N MAL FÜR FE
H DI LINGE
9.08
C
I
2
G
G
.
DO
> HA CHTZU ERSTE ICHTS IG
ANN ÜR FEI
0.08
D
3
L
R
N
A
I
F
.
FR
> N E BEIM N IST IRD SE DU M ICHTS
1.08
3
I
.
SA 1.09
> W S LEBE AUBT W WENN IST N
0
E
9.
SO
> DA R‘S GL INGS - LIEB
2.0 .
0
E
N
MO 3.09
> W VER LI ACHER
0
L
.
DI
> SI HLUSSM
4.09 .
0
MI
> SC BOY
5.09 .
0
UHR
OH
9
DO
0
>
0
.
S
0
6
:
0
0
AU
.
B2
FR
RNH
A
E
7.09
H
0
N
IC
SA
GIN
FW
E
O
H
B
EN
FILM
NN
I
:
R
RT
UH
9
Senioren · VHS Schwarzachtal
Seniorenbeirat unterwegs
Der Seniorenbeirat informiert:
Auch dieses Jahr ruft die
Bundesarbeitsgemeinschaft der Senioren-Organisationen (BAGSO) mit
ihren Partnern Deutschland sicher im Netz e.V.,
Stiftung Digitale Chancen und Google unter der
Schirmherrschaft
des
Bundesministeriums des
Inneren wieder zur Teilnahme am Wettbewerb
„Wir zeigen es Euch! Die
schönen Seiten des Internets“ auf. Gesucht werden Beiträge in zwei Kategorien: 1. Erfahrungen
im und um das Internet
von älteren Internetnutzerinnen und –nutzern, 2.
Schulungsmaterialien
und -methoden von Multiplikatoren für Einsteiger und Fortgeschrittene.
Die Beschreibung der
Aktivitäten kann bis zum
15. September 2013 als
Film-, Audio-, Bild, Weboder Textdatei eingereicht werden. Jeder, der
mindestens 60 Jahre alt
ist, kann mitmachen. Besonders kreative Beiträge
sind ausdrücklich erwünscht. Zu gewinnen
gibt es Preise im Gesamtwert von 5.000 Euro. Zu
der Preisverleihung am
28. November 2013 in Berlin werden alle Preisträger eingeladen. Weitere Informationen zur
Anmeldung findet man
unter:
https://www.sicher-imn e t z . d e / ve r b rau c h e r /
Wettbewerb60plus.aspx
Der Seniorenbeirat der Stadt
Altdorf ist regelmäßig bei
Einrichtungen und bei Veranstaltungen für Senioren zu
Besuch. Vor einiger Zeit traf
sich die Gruppe mit dem
Heimbeirat von Haus Waldfrieden in Röthenbach, nun
nahmen die Seniorenbeiräte
am Sommerfest des Seniorenhauses am Alten Stadtweiher
teil.
Das neue VHS-Programm präsentiert bunte Bildungswelten
Ab Ende August wird das neue
Programm der VHS Schwarzachtal an die Haushalte der
VHS-Mitgliedsgemeinden Altdorf, Burgthann, Feucht, Leinburg, Schwarzenbruck und
Winkelhaid verteilt. Aktive,
Neugierige und Bildungshungrige finden darin rund 500 Kurse, Seminare, Vorträge und Exkursionen.
Neben
den
„VHS-Klassikern“ wie Fremd-
sprachen, Kulturelle Bildung
und Gesundheit stehen auch
zahlreiche
Weiterbildungen
für den beruflichen Aufstieg
zur Auswahl. Für Tanzfreudige
bietet die Rubrik Ballett und
Tanz ein breitgefächertes Angebot. Unter VHS Spezial stehen den jungen Kursteilnehmern zahlreiche Kurse und
Workshops, mit und ohne elterliche Begleitung, zur Verfügung. Dort findet man ebenso
die geführten Exkursionen zu
unterschiedlichen Themen.
Semesterstart ist Ende September, jedoch sind schon vor
diesem Termin verschiedene
Kurse und Veranstaltungen ge-
plant. So wird es am 28. September einen EDV-Infotag im
neuen EDV-Lernzentrum der
VHS Schwarzachtal geben, das
in den Räumen der VHS-Geschäftsstelle eingerichtet wurde. Kurzkurse geben an diesem
Tag einen Einblick in verschiedene EDV- und IT-Themen und
präsentieren die Funktionen
von Word und PowerPoint, das
Erstellen eines Fotobuches, die
Bearbeitung von Video-Aufnahmen mit Movie Maker sowie den Umgang mit Apple
iTunes. Kompakte Englischund Spanisch-Auffrischkurse
stehen schon vor Semesterstart
auf dem Plan und sollen verschüttete Kenntnisse reaktivie-
ren, Orientierung über das eigene Können geben und Lust
auf einen Einstieg in einen Semesterkurs machen. Bereits
mit dem Schulstart beginnen
verschiedene Tanzklassen für
Ballett und HipHop, die in Zusammenarbeit mit dem Ballettförderzentrum Nürnberg e.
V. durchgeführt werden.
Das komplette Angebot ist
auch online unter www.vhsschwarzachtal.de zu finden
und zu buchen. Das VHS-Team
steht für Informationen, Anmeldung und Beratung zum
neuen Programm unter Tel.
09187 972031 gerne zur Verfügung.
Ausgewählte VHS-Veranstaltungen in Altdorf
Datum
Kurs
Titel
Ort
Uhrzeit
Do., 25. 7. 2013
G 936
Kursstart: Zumba® Anfänger
Gymnastikraum
20 - 21 Uhr
Fr., 26. 7. 2013
G 938
Kursstart: Zumba® Anfänger
Gymnastikraum
9.30 - 10.30 Uhr
Mi. + Fr., 31. 7. 2013 G 944
Kursstart: Ballett und Spitzentanz für Fortgeschrittene
Gymnastikraum
11 - 13 Uhr
Mi. + Fr., 31. 7. 2013 G 946
Kursstart: Ballett für (Wieder-) Einsteiger
Gymnastikraum
20 - 21.30 Uhr
Sa., 3. 8. 2013
G 942
Schnupperkurs: Tango Argentino
Gymnastikraum
14.30 - 16 Uhr
Di., 20. 8. 13
G 918
Kursstart: Pilates
Gymnastikraum
19 - 20 Uhr
Di., 20. 8. 13
G 920
Kursstart: Bollywood-Workout
Gymnastikraum
20 - 21 Uhr
Information: 97 20 31 / www.vhs-schwarzachtal.de. Um rechtzeitige Anmeldung wird gebeten.
10
Altdorf
August 2013
Veranstaltungskalender
Ausstellung „Barrierefreies Bauen“
am 11. November
Selbstbestimmung ist ein zentrales Anliegen für Menschen
mit Behinderung und ältere
Menschen. Viele wollen eigenständig, in ihrem gewohnten
Umfeld, in ihrem eigenen Zuhause leben können – ohne
Einschränkungen und Barrieren.
Aber es gibt noch zu viele Hindernisse, die ihnen die Teilhabe erschweren oder unmöglich
machen. Viel zu wenig Wohnungen sind so gestaltet, dass
Menschen mit besonderen Bedürfnissen dort möglichst
selbstständig und selbstbestimmt leben können – auch in
unserem Landkreis und in unserer Stadt. Angelika Feisthammel, die Behindertenbeauftragte des Landkreises, und die
örtlichen
Behindertenbeauftragten möchten mit verschiedenen Informationsveranstaltungen über barrierefreies
Bauen und Wohnen dazu beitragen, dass unsere Städte und
Neuer Fischsaurier im Altdorfer
Universitätsmuseum
Gemeinden Lebensräume für
alle Menschen werden. Bei einem Fachtag „Unbehindert leben – Wohnen ohne Barrieren
im Nürnberger Land“ am Freitag, 18. Oktober von 9.15 bis 16
Uhr im Wollnersaal in Lauf, informieren Fachleute zu unterschiedlichen Fragestellungen
rund um das Thema. Am 11. November um 19 Uhr wird im Rathaus Altdorf in der Röderstraße
die Ausstellung der Bayerischen
Architektenkammer
„Barrierefreies Bauen“ eröffnet. Genauere Informationen
über die Veranstaltungen gibt
es in einem Flyer, der in Kürze in
den Rathäusern oder beim Infostand des Arbeitskreises „Mobil
mit Handicap“ am Wahlsonntag, 22. September, vor der
Grundschule ausliegt. Informieren Sie sich und bauen Sie mit an
einer barrierefreien Lebenswelt!
Ullrich Reuter, Behindertenbeauftragter der Stadt Altdorf
Musikgottesdienst zum Israelsonntag
Am Sonntag, 4. August, lädt die
Kirchengemeinde Eismannsberg zu einem Gottesdienst der
besonderen Art in die St.-Andreas-/Bartholomäuskirche ein.
Der Israelsonntag, der in der
evangelischen Kirche traditionell am 10. Sonntag nach Trinitatis gefeiert wird, will an die
Verbundenheit von Christen
und Juden erinnern. In diesem
Jahr wird die Musik im Vorder-
grund stehen. Passende Texte,
gelesen von Waltraud Monath
und Petra Tauber, werden umrahmt von den bekannten
Musikern Anita und Karlheinz
Leipold aus Neunkirchen am
Sand (chromatisches Knopfakkordeon, Gitarre, Altflöte)
und Christa Schröttel an der
Orgel. Der Gottesdienst mit
Prädikantin Gabi Kröller beginnt um 9.30 Uhr.
Das Universitätsmuseum hat nun einen Ichthyosaurier;
im Bild Dr. Wolfgang Heimler (r.) von der Universität ErlangenNürnberg mit Mitarbeitern des Projektes
Das Universitätsmuseum der
Stadt Altdorf hat eine neue Attraktion: Einen Fischsaurier,
der eine Dauerleihgabe der
Zoologischen Sammlung der
Universität Erlangen ist, die
momentan keine eigene Dauerausstellungsmöglichkeiten hat
und deshalb einige ihrer Exponate in Sonderausstellungen
oder wie in Altdorf in anderen
Museen präsentiert. Das mit
ca. 2,5 m Länge recht stattliche
Exemplar stammt aus der
weltberühmten
Fundstätte
Holzmaden in Württemberg
(Schwarzjura / Lias epsilon) mit
einem Alter von ca. 180 Millionen Jahren und hing dann jahrzehntelang teilpräpariert im
Treppenhaus des Zoologischen
Instituts. Nach der Auflösung
des Erlanger Museums war es
in sechs Fragmente zerlegt seit
1982 eingelagert worden.
Durch die finanzielle Unterstützung der Stadt Altdorf
konnte der Ichthyosaurier von
einem Regensburger Fossilpräparator neu präpariert und in
ein Kunststoffbett umgelagert
werden, so dass er jetzt ein
prächtiges Schauobjekt für den
Erdgeschichte–Raum im Universitätsmuseum Altdorf abgibt.
Um den Fischsaurier im Original zu sehen, sollte man das
Universitätsmuseum besuchen,
wo auch noch viele weitere
lohnende Exponate auf die Besucher warten.
Universitätsmuseum Altdorf,
Silbergasse 2, 90518 Altdorf, Öffnungszeiten: jeden
Samstag und Sonntag von 14 –
17
Uhr,
weitere
Infos:
Kulturamt
Stadt
Altdorf,
Telefon: 09187 807-1241
ULTIMATIV GÜNSTIG
4-Rad Trolly, 76 cm,
ULTIMO
4-Rad Trolly, 67 cm,
ULTIMO
Volumen ca. 88 l,
Gewicht ca. 4,5 kg
Volumen ca. 60 l,
Gewicht ca. 3,9 kg
statt 129.95
statt 119.95
89,
95
Sie
ten
h
c
Bea auch e
er
uns lage
Bei
69,
95
Altdorf, Oberer Markt 19a, 콯 09187/8330
[email protected], www.rueger1881.de
August 2013
11
Veranstaltungskalender
Veranstaltungskalender August 2013
Altdorfer Ferienprogramm 2013
Samstag, 3. August
Töpferkurs Rauchbrandkeramik, Töpferei Feuer-Werk,
Bahnhofstr. 3
12 Uhr
Sonntag, 4. August
Musikgottesdienst zum Israelsonntag,
St.-Andreas-Kirche, Eismannsberg
9.30 Uhr
Führungen auf Burg Grünsberg,
Infos unter: [email protected]
12, 14 und 16 Uhr
Skulpturen-Ausstellung Höhlen-Azzurro,
Löwengrube, Prackenfels
14 – 16 Uhr
Dienstag, 6. August
Bürgermeistersprechstunde, Amtszimmer,
Röderstraße 10
14 – 16.30 Uhr
Freitag, 9. August
Bienenzuchtverein Altdorf und Umgebung e.V.,
Treffen in der Barthschmiede, Türkeistraße
19 Uhr
Freitag, 9. August – Mittwoch, 14. August
Kirchweih Altdorf, Stadtgebiet
Samstag, 10. August
Bibel-Erlebnis-Stunde bes, Gemeindehaus am
Schlossplatz, kl. Jugendraum, 2. Stock
11 Uhr
Dienstag, 20. August
Begegnungsnachmittag des VdK, Goldener Ochse,
Unterer Markt
14 Uhr
Samstag, 24. August – Montag, 26. August
Kirchweih Eismannsberg
Dienstag, 27. August und Donnerstag, 29. August
Ferienangebot: Phantasiefiguren töpfern
und bemalen, Töpferei Feuerwerk,
Anmeldung bis 20.8. unter Tel: 409773
27. 8., 10.30 – 12.30 Uhr
29. 8., 10.30 – 12 Uhr
S p a ß ,
S p a n n u n g
und viel
gute Laune! Das erwartet die
A lt d o r f e r
Kinder und
Jugendlichen in den
Sommerferien in einem bunten Ferienprogramm.
Eine Menge Geschäftsleute,
Ehrenamtliche und Vereine
bieten im Rahmen des Ferienprogramms zahlreiche Veranstaltungen an, so dass für jeden etwas dabei sein wird. Es
werden wieder spannende
Aktionen wie Reiten, Segelfliegen, Yoga, Kanufahren, Restaurant-Schule und vieles mehr
angeboten. Noch sind für eine
ganze Reihe von Veranstaltungen Karten zu haben.
Die Ferienprogramm-Broschüre wird in der Grund- und Mittelschule, dem Gymnasium
und zudem in vielen Geschäften, der Bücherei und in den
Rathäusern ausgelegt. Selbstverständlich ist das Programm
auch online unter www.altdorf.de einsehbar. Karten können Interessenten im Kultur-Rathaus, Oberer Markt 2,
erwerben. Ansprechpartner für
das Ferienprogramm ist das
Kulturamt, Tel. 09187 807-1241
oder [email protected].
Mittwoch, 28. August
Caritas Krankenpflegeverein: Tagesbusreise nach Landshut
mit Stadtbesichtigung; Nichtmitglieder willkommen
Donnerstag, 29. August
Gesundheitsgespräch, Krankenhaus Altdorf
18.30 Uhr
Donnerstag, 29. August – Samstag, 7. September
Open-Air Kino im historischen Innenhof des Wichernhauses,
Silbergasse
Straßenreinigungstermine August:
Stadtgebiet Altdorf:
1. / 2. 8., 15. / 16. 8., 29. / 30. 8.
Ortsteile Lenzenberg, Rasch, Grünsberg und Weinhof:
1. 8., 15. 8., 29 .8.
Ortsteil Röthenbach:
14. 8., 28. 8.
Sprechtage im Kultur-Rathaus,
Oberer Markt 2
Sprechtage VdK:
jeden 1. und 3. Donnerstag von 9 bis 11 Uhr.
Termine August: 1. 8. und 15. 8.
Sprechtage Bauernverband:
jeden 2. und 4. Dienstag von 8.30 bis 11.30 Uhr.
Termine August: 13. 8. und 27. 8.
Sprechtage Altdorfer Freiwilligenagentur:
jeden Dienstag von 10 bis 12 Uhr und
Donnerstag von 16 bis 18 Uhr
Sprechtag Seniorenbeirat:
jeden letzten Mittwoch von 13.30 bis 15.30 Uhr.
Termin August: 28. 8.
12
Altdorf
August 2013
Veranstaltungskalender
Programm im Festzelt
Freitag, 9. 8., 18 Uhr
Bieranstich im Festzelt
durch den Ersten Bürgermeister
Bonbon-Kanone
Freitag, 9. August
ab 17 Uhr spielen im Festzelt die Alpinschlawiner auf
Samstag, 10. August
ab 14 Uhr Festbetrieb
ab 18 Uhr Bayerische Party im Festzelt und
Biergarten mit Gipfelgaudi
Samstag, 10. 8., ab 14 Uhr
Radrennen
RC-Herpersdorf
Sonntag, 11. August
ab 12 Uhr Festbetrieb
Großer Mittagstisch im Festzelt
ab 15 Uhr Blechmusik vom Feinsten mit dem
Frankentrio
Montag, 12. 8.,
ab 11 Uhr
Frühschoppen
ab 22 Uhr
Feuerwerk
Montag, 12. August
ab 11 Uhr Bürgermeister-Frühschoppen
mit Günther Hochreiner
ab 17 Uhr zünftige Musi mit den Wirtshausmusikanten und Günther Hochreiner
Dienstag, 13. 8.,
13 bis 19 Uhr
Familiennachmittag
mit ermäßigten Preisen
Dienstag, 13. August
ab 18 Uhr Günther Hochreiner im Festzelt
9. – 14. August 2013
Mittwoch, 14. August
Zum Abschluss zünftige Musi mit den Alpinschlawinern in Festzelt und Biergarten
Großer schattiger Biergarten vor dem Festzelt.
Maler- und Tapezierarbeiten, Lasur- und Spachteltechnik,
Kellerdecken- und Dachbodenisolierung,
Fassadenarbeiten und Vollwärmeschutz
vom Meisterbetrieb
In der Herrnau 3 앫 90518 Altdorf
Tel. 0 91 87/45 62 u. 01 71/4 38 07 68, Fax 0 91 87/4 27 16
[email protected]
Seniorenhaus
am alten Stadtweiher
Praxistipp 8/2013
Änderung im Sozialversicherungsrecht
fordert Umdenken in der Familienversicherung!
Ein Beschluss vom 03.04.2013 des LSG
Berlin Brandenburg legt fest, dass hauptberuflich selbständig tätige Angehörige,
die Alleingesellschafter-Geschäftsführer
einer UG/GmbH sind, nicht mehr familienversichert werden.
Diese Regelung greift dann, wenn die Tätigkeit eine 40 Stundenwoche umfasst,
auch wenn kein vertraglicher Vergütungsanspruch gegen die Gesellschaft besteht.
August 2013
– persönlich und familiär betreut –
Röderstraße 6
90518 Altdorf b. Nürnberg
Tel. 09187 / 40 91 666
Fax 09187 / 40 91 668
www.steuer-hallermeier.de
[email protected]
Wir bieten Ihnen nach wie vor Kurzzeitpflege,
Tagespflege und stationäre Pflege in unserem
Haus an.
Nürnberger Straße 22 · 90518 Altdorf
Telefon 09187/3540 oder 958623
13
Veranstaltungskalender
Sommerferien-Leseclub der Stadtbücherei: Lesen was geht!
Mit etwas Glück winken euch
als Hauptgewinn ein Besuch
in den Bavaria Filmstudios
(für 2 Personen) oder Büchergutscheine und andere kleine
Preise. Ab drei gelesenen Büchern gibt es als besondere
Auszeichnung noch eine Urkunde dazu.
Die Sommerferien haben begonnen und was kann es in
dieser Zeit Schöneres geben, als
am Ferienort oder zu Hause in
einem tollen Buch zu versinken und mal so richtig abzutauchen? Und dieses Vergnügen kann sich auch noch
richtig auszahlen – nämlich
dann, wenn man vor den Sommerferien Schüler der Klasse
5 - 8 war und beim Sommerferien-Leseclub der Stadtbücherei
Altdorf mitmacht! Dieser startet am 29.7.2013. Mitmachen ist
ganz einfach: In der Stadtbücherei einen kostenlosen Clubausweis holen, Bücher auslei-
Die kostenlosen Club-Ausweise
erhaltet ihr bei uns. Seit 16. Juli
präsentieren wir euch auch
die brandneuen Kinder- und
Jugendbücher, die wir für euch
eingekauft haben. Ausleihen
könnt ihr sie dann mit dem
Beginn der Sommerferien, also
am 29. 7. nach Schulschluss!
hen und lesen, lesen, lesen. Auf
der Clubkarte werden alle Bücher vermerkt, die während der
Ferien bei uns ausgeliehen und
dann auch gelesen wurden.
Schon mit einem gelesenen
Buch dürft ihr euch als kleine
Belohnung einen Kugelschreiber mitnehmen und nehmt automatisch an einer großen
Verlosung teil, die nach
den Sommerferien stattfinden
wird. Der Sommerferien-Leseclub endet am 23. September
2013 um 16 Uhr mit einer
Abschlussparty in der Stadtbücherei Altdorf.
Neuer Rundwanderweg in Altdorf
Der neu eröffnete WallensteinRundweg ist der erste Themenweg und wurde gleich in die
TOP 20 Wanderwege im Landkreis Nürnberger Land aufgenommen. Der Weg steht unter
dem Motto „Auf historischen
Spuren in und um Altdorf“ und
umfasst zehn Stationen, die in
einem Flyer, ausliegend im Kultur-Rathaus, beschrieben sind.
Darin ist auch eine Karte mit
der ca. 8,5 km
langen Wanderstrecke abgebildet, die
mit dem Wallenstein-Logo
markiert ist.
Mit dem Wallenstein-Rundweg hat Altdorf
eine Attraktion, die auch in der
festspiellosen Zeit an den Namen Wallenstein erinnert.
Fahrplan
Giftmobil
im August:
Dienstag, 6. August:
14 - 15 Uhr, Röthenbach,
Parkbuchten
Mittwoch, 21. August:
16 - 18 Uhr, Parkplatz,
Weidentalstraße
Kellerabdichtung von innen
und außen mit modernster
Technologie.
Wir erstellen Ihnen ein
unverbindliches Angebot.
4100 Trend- und Modebrillen
3 AugenoStikermeister
Zeiss Markengläser
Brillen von ARMANI bis ZEISS
Ihr zertifizierter Fachbetrieb
für Kellersanierungen!
Bauunternehmen seit 25 Jahren
Günter Ehrnsperger GmbH & Co. KG
Im Erlet 24, 90518 Altdorf
[email protected]
www.bau-ehrnsperger.de
Tel. 09187/8132
14
Altdorf
August 2013
„Wir gratulieren“
Herzlichen Glückwunsch
Donnerstag, 15. August 2013
Ehepaar Waltraut und Johann Herzog,
Praetoriusstr. 4
Goldene
Hochzeit
Samstag, 17. August 2013
Ehepaar Martha und Hellmuth Schmidt,
Heumannstr. 32
Goldene
Hochzeit
Mittwoch, 28. August 2013
Erika Wagner, Rasch, Rascher Hauptstr. 6
85. Geburtstag
Freitag, 30. August 2013
Pauline Kraft, geb. Völker ist vor einhundert Jahren in Unterfranken,
genauer in Heilsheim bei Karlstadt, geboren. Die betagte Jubilarin
lebt seit drei Jahren in der Pflegestation des Seniorenhofs Altdorf
der Diakonie Neuendettelsau.
Ehepaar Edeltraud und Arno Stiegler,
Hopfengartenweg 38
Goldene
Hochzeit
Kein Vorlesenachmittag der
katholischen
Bücherei im
August
Im Monat August findet
wegen der Ferien kein
Vorlesenachmittag in der
katholischen Bücherei
statt. Der nächste Vorlesenachmittag ist am
Donnerstag, 12.9.13.
Gasthof zum Kloster
Gnadenberg, Tel. 09187/5510
Sonntag, 4. 8.:
Hopfenfest
mit dem „Deininger Bleechgfeech“ ab 16 Uhr
6. – 21. August: Urlaub
Wir freuen uns auf Ihren Besuch: Familie Haas
Öffnungszeiten: Do. – So. ab 11 Uhr
Karl Swoboda und Elisabeth Swoboda, geb. Wind, begingen ihre
Goldene Hochzeit. Geboren sind sie in Oberschlesien und im Sudetenland, kamen aber schon als Kinder in die Region.
Worauf warten Sie?
Setzen Sie auf erneuerbare Energiesysteme durch Einsatz von
Pellets- und Scheitholz, Solarwärme, Solarstrom, Mini-Blockheizkraftwerk, Wärmepumpe.
Sie sparen deutlich Kosten und schonen spürbar die Umwelt. Gerne stehen Ihnen unsere
BAUMGART-Fachberater für Fragen und Informationen zur Verfügung, damit Ihr Zuhause und Ihr
Unternehmen optimal mit Energie versorgt wird. Besuchen Sie uns einfach im neuen Energiecenter!
Ihr leistungsstarker Partner rund um’s Auto
Mazda-Vertragshändler · Dekra-Prüfstelle · Klimaservice
Unfallinstandsetzung · Spur-/Achsvermessung · Leihwagen
Reifenservice · Glasservice · Rep., HU, AU für alle Fabrikate
Auto-Schwemmer GmbH
Leinburg-Weißenbrunn, Weißenbrunner Hauptstraße 18-20
Tel. (0 91 87) 15 78, [email protected]
Rentnerinnen und Rentner:
€ 25,in- für
„Hinterziehungsfalle
e
u
G tsch g für
n
prüfen lassen!“
1 Beratu r
Rentne
Werner Merkel, Dipl.-Betriebsw. (FH)
Steuerberater und Fachberater
für Internationales Steuerrecht
August 2013
Feuerweg 22
90518 Altdorf
Tel 09187 - 9 22 88 80
[email protected]
RB-Finanzierungsberatung
Kompetent & Individuell
Partner von
앫 Unabhängige und kostenfreie Beratung
앫 Finanzierungsvermittlung
앫 Vermittlung von Immobilien
Reinhold Blos
Dipl. Betriebswirt (FH) - Bankkaufmann
Passauer Straße 7a
90518 Altdorf
Telefon 09187/7064837
Mobil: 01578/4255250
E-Mail:
[email protected]
Web:
www.rb-finanzierungsberatung.de
15
Aus den Parteien
CSU
SPD
CSU thematisiert Schulsozialarbeit
Nach einem Gespräch der CSUStadträte Bernd Eckstein und
Thomas Kramer mit den Leitern von Mittel- und Grundschule Baldamus und Weinhold diskutierte die CSU das
Thema Sozialarbeit an Schulen in der Fraktion. An der
Mittelschule lägen dazu positive Erfahrungen vor. Für die
CSU Grund genug, das Thema
auch im zuständigen Ausschuss vorzubringen.
Die Jugendsozialarbeit an der
Mittelschule hat sich bewährt.
Sie wirkt im präventiven Bereich und vermeidet Folgeprobleme. Auch die Sicherheitsbehörden wiesen zuletzt auf die
wichtige Funktion der Schulsozialarbeit hin.
Sie sollte auch auf den Bereich
der Grundschule ausgedehnt
werden, da dort der Grundstein
gelegt wird für zwischenmenschliche Kommunikation und Konfliktlösung. Im Zusammenwirken von Eltern, Schülern und
Pädagogen können die Erzieher
oder Sozialpädagogen eine
Mittlerfunktion übernehmen.
Die CSU beantragt deshalb die
Ermittlung von Gestaltungsvarianten, Kosten sowie der Möglichkeiten der Finanzierung
(Bezuschussung) eines Ausbaus der Sozialarbeit an Schulen (insb. Grundschule). Konkret ist zu prüfen: Besteht die
Möglichkeit der Schaffung einer weiteren Stelle, die sich ggf.
Mittelschule (Zweckverband)
und Grundschule teilen oder
kann ein Praktikantenmodell
zielführend sein. Hierzu sollen
spätestens zu den Haushaltsberatungen
Informationen
vorgelegt werden.
Ernst Bergmann ist Landtagskandidat!
Jetzt ist es amtlich: Ernst Bergmann, der Vorsitzende der Altdorfer
SPD-Stadtratsfraktion,
kandidiert als Spitzenkandidat
der SPD Nürnberger Land für
der Bayerischen Landtag. Mit
überzeugenden 84,5 Prozent
wählten die Delegierten der
Stimmkreiskonferenz den Altdorfer am 29. Juni zum Nachfolger des bisherigen Landtagsabgeordneten Dr. Thomas Beyer.
Die Stimmkreiskonferenz Mittelfranken nominierte Ernst
Bergmann einstimmig zum
Landtagskandidaten und legte
die Reihung der Liste fest. Bergmann nimmt Listenplatz sechs
ein und hat daher reelle Chan-
cen, den Einzug in das Bayerische Landesparlament zu schaffen.
Sollte der Einzug in den Landtag
gelingen, wird Bergmann den
Schwerpunkt seiner politischen
Arbeit vor allem auf die Politikfelder Bildung und Umwelt legen. Aufgrund seiner langjährigen Erfahrung als Kommunalpolitiker, als Stadtrat und als
Kreisrat wird Bergmann sicherlich einen wertvollen Beitrag
für die Landespolitik leisten
können. Die SPD-Stadtratsfraktion gratuliert Ernst Bergmann
im Namen der gesamten Altdorfer SPD!
Foto v.l.n.r.: Dr. Thomas Beyer (MdL), Ernst Bergmann, Martina
Baumann (UB-Vorsitzende), Michael Groß (Bezirkstagskandidat),
Irmgard Nagel (Landtagskandidatin, Zweitstimme)
Freie Wähler/UNA
Bündnis 90/Die Grünen
FW/UNA-Fahrt nach Rosenheim und
zur Insel Herrenchiemsee
Stammtisch – Familien- und Kinderfest
Die FW/UNA lädt alle interessierten Bürgerinnen und Bürger zu einer Fahrt nach Rosenheim und zum Schloss Herrenchiemsee am Sa., 31.8. /So.,
1.9.2013 ein. Gestartet wird am
31.8. um 9 Uhr mit einem modernen Reisebus vom Parkplatz
am Bahnhof Altdorf-West. In
Rosenheim ist ein gemeinsames Mittagessen mit anschließender Stadtführung durch die
Altstadt und ein gemütlicher
„oberbayerischer Abend“ geplant. Am Sonntag steht der Besuch des Museums AugustinerChorherrenstift auf der Insel
Herrenchiemsee anlässlich des
Jubiläums 65 Jahre Verfassungskonvent auf dem Programm.
Nach dem gemeinsamen Mittagessen besteht Zeit zur freien
Verfügung auf der Insel Herrenchiemsee, wie etwa für den Besuch des bekannten Schlosses
von König Ludwig II. Die Ankunft in Altdorf ist am Sonntagabend gegen 20 Uhr geplant.
16
Eventuell bietet es sich an, eine
Stelle mit dem Zweckverband
Mittelschule zu teilen, was die
gute Zusammenarbeit der
Schulen weiter verbessern
könnte. Deshalb möchte die
CSU das Thema gerne im
Hauptausschuss beraten (ebenso im Zweckverband) und bei
den Haushaltberatungen darüber befinden, ob bzw. in welcher Form Mittel bereitzustellen sind.
Altdorf
Die Reisekosten betragen pro
teilnehmender Person 99,- Euro.
Im Reisepreis enthalten sind
die Übernachtung in einem
***Hotel-Landgasthof inkl. Frühstück (bitte bei der Anmeldung
explizit angeben, ob in einem
EZ oder gemeinsam mit einer
weiteren Person in einem DZ
übernachtet wird), die gesamten Buskosten, die Kosten für
das Schiffs-Ticket, der Eintritt
Gesamtkarte Insel Herrenchiemsee mit Museen, Schloss
und Augustiner-Chorherrenstift.
Die verbindliche schriftliche
Anmeldung ist bis 30. Juli bei
der FW/UNA-Vorsitzenden Cordula Breitenfellner per E-Mail
möglich: [email protected] / Oder per Post an:
FW/UNA – Cordula Breitenfellner – Zöllerstr. 15, 90518 Altdorf.
Ausführliche
Informationen
zur Arbeit der FW/UNA-Fraktion finden Sie jeweils aktuell im
Internet: www.fw-una.de
Thomas Dietz
Im Bild der Grünen-Stammtisch, der sich immer am zweiten Montag im Monat im Sport
Bavaria trifft. Auch hier werden alle aktuellen „grünen
Themen“ abgehandelt: Radwege (hier werden die Grünen
dran bleiben, vor allem Richtung Feucht und Lauf). Stadthalle (hier besteht weiterhin
die Auffassung, dass die „Alte
Halle wiederbelebt“ werden
muss, wie auch Architekt Rolf
Scharrer in seinem Leserbrief
meinte – die Grünen schrecken
hier auch nicht vor einem Bürgerbegehren zurück – besser
wäre es allerdings, wenn das
von der Bevölkerung ausgehen
würde).
Nordumgehung (momentan
kein Bedarf und auch kein
Geld). Marktplatz (es muss
endlich mit der Fahrbahn etwas geschehen und das muss
umfassend gemacht werden,
kein Stückwerk) – Verkehrsprobleme (viel zu viele Ampeln, Unverständnis für eine
weitere Ampel an der Rascher
Straße, chaotisches Parken auf
dem Marktplatz, Vorrang für
Fußgänger und Radfahrer in
der Stadt usw.)
Einladung: 14. September 2013
von 14 – 17 Uhr findet an der
Grundschule das
11. Grüne Kinder- und Familienfest, gekoppelt mit der Feier:
30 Jahre Grüne in Altdorf statt.
v.l. Albert Kraus, Margit Kiessling, Monika Zipprich-Wolf,
Ursula Würsching, Eckart Paetzold und Horst Topp – immer dabei
auch Klaus Kiderlin
August 2013
Altdorfer Geschichte
Die Ortsteile Altdorfs – S wie Stürzelhof
und als Zugehörung des
Schlosses Grunsperg auch wieder der Stürzelhof (Hoff zu
Stir(t)zling).
(aus: G. A. Will, Landstadt
Altdorf. 1796. S. 127.)
Eigentlich kein eigenständiger
Ortsteil, ist es der Stürzelhof
dennoch wert, an dieser Stelle
einer genaueren Betrachtung
unterzogen zu werden. 1972,
genauso wie Grünsberg und
Weinhof, zu dem der ehemalige Weiler heute gehört,
nach Altdorf eingemeindet,
war der Stürzelhof in längst
vergangenen Zeiten ein fester
Bestandteil der Zugehörungen
der Burg und späteren selbstständigen Gemeinde Grünsberg. Es begleiten uns variantenreiche Bezeichungen, wie Hoff
zu Stertzingen, Stretzingen
oder Stirzling, Stertzlingshof,
Stirzelhof, Störtzelshoff, Stürzerhof (etc.) für ein und dasselbe
Anwesen durch die Jahrhunderte. Ein leider nicht
mehr verifizierbarer archäologischer Fund auf dem Hofgelände, der in der 1. Hälfte d.
20. Jh. ein Grab mit einem
Krug als Beigabe, unter einem
„Ruhestein“ gelegen, erbrachte, mag einen ersten Hinweis auf die sehr alte Geschichte dieses Weilers darstellen.
Im Jahre 1275/80 wird es
dann konkreter. Im ältesten
Nürnberger Salbuch, das die
Besitzungen der Reichsvogtei
auflistet, erscheint erstmals
neben der Burg Grunsperch
(Grünsberg) auch der Hof
zu Stertzing. Sehr wahrscheinlich trifft den Stürzelhof während des Ersten Markgrafenkrieges (1449-1450) das
gleiche Schicksal wie die Burg,
die zu dieser Zeit im Besitz
des
Rittergeschlechts
der
Freudenberger war – die Hofstatt wird zusammen mit
Weinhof vermutlich durch
Nürnberger Truppen eingeäschert.
1481 erscheint zusammen
mit der ersten urkundlichen Erwähnung Weinhofs
August 2013
Urkundenauszug von 1481.
Aus: E. Odörfer, Grünsberg. 2003,
S. 717.
Einen interessanten Hinweis
auf das Nebeneinander ursprünglicher Architektur bietet ein Kartenwerk von 1541
(Abb. 1). Während die Bebauung Weinhofs fachwerktechnisch
ausgeführt
ist,
ist das Hauptgebäude des
Sterzlingshoffs mit einem archaisch
anmutenden, hohen Vollwalmdach eingedeckt.
Abb. 4. Der Stürzelhof im Jahr
1928. Aus: E. Odörfer, Grünsberg.
2003, S. 729.
Ein typischer Baustil, der in
den Nürnberger Waldämtern
dem Typ des sog. Schwedenbzw. Wendenhauses entspricht.
Abb. 1. Ausschnitt: Nürnberger Wald- und Fraischkarte, bearbeitet
von H. Weigel u. Gg. Nöttelein nach dem Entwurf von Joh. Schöner
aus dem Jahr 1541. Stadtarchiv Altdorf.
Abb. 2. Ausschnitt: Gg. C. Jung u. W. M. Endter, Landtafel d. gesamten
Fränkischen Kreises von 1692. Stadtarchiv Altdorf.
1692 (Abb. 2) legen die beiden
Kartographen Jung und Endter
offenbar mehr Wert auf die
Darstellung des Stertzlingshofs
als auf die Wiedergabe von
Weinhof. Dies mag wahrscheinlich daran liegen, dass
die Ausdehnung der Grundstücke des Stürzelhofs die der
Weinhofer Besitzung ehemals
deutlich übertraf (Abb. 3). 1779
ergänzt der Stromerische Untertan Hans Bohrer als Besitzer
des Anwesens dieses noch
durch ein Taglöhnerhaus.
Nur zwei Jahre später vernichtet ein Blitzschlag die alte Hofstatt, bei dem auch der Besitzer
zu Tode kommt.
Abb. 5. Der Weiler auf dem
Urkataster von 1831/1832.
Stadtarchiv Altdorf.
Die Wiedererichtung wird
durch eine gemeinschaftliche
Leistung, zu der Carl Christoph
Stromer von Reichenbach (Besitzer der Herrschaft Grünsberg) aufruft, bereits kurz danach als neuer massiver Sandsteinbau umgesetzt (Abb. 4).
Auf dem Urkaster von 1831/1832
(Abb. 5) ist der geschichtsträchtige Hof noch von den drei
Stertzlingsweyern eingerahmt,
von denen die beiden östlichen
noch heute erhalten sind.
Abb. 3. Der Grundbesitz des Stürzelhofs im Vergleich zu Weinhof.
Aus: E. Odörfer, Grünsberg. 2003, S. 719.
Recherchen: Stadtarchiv
Altdorf b. Nürnberg
17
Stadtwerke
Stromsparen im Haushalt –
Anleitung für Verbraucher Teil 3
Gehen Sie mit uns von Raum zu
Raum und finden Sie heraus,
wo Sie mit einfachen Maßnahmen Ihre Stromkosten deutlich
senken können. Das €-Symbol
zeigt Ihnen, wie viel Stromkosten (Die Berechnungen basieren auf einem Strompreis von
26 Cent pro Kilowattstunde) Sie
ungefähr sparen können, wenn
Sie einen Tipp beherzigen.
€
bis zu 10 Euro Stromkosten
pro Jahr
€€ bis zu 25 Euro Stromkosten
pro Jahr
€€€ über 25 Euro Stromkosten
pro Jahr
In dieser dritten Ausgabe von
„Sparen im Haushalt“ wollen
wir uns das Arbeits- und
Schlafzimmer anschauen.
Arbeitszimmer. IT-Geräte sind
aus unserem Alltag nicht mehr
wegzudenken. In vielen Haushalten kommen mittlerweile
mehrere Computer zum Einsatz.
Auch dazugehörige Geräte wie
Scanner, Drucker oder externe
Festplatte verbrauchen Strom.
Werden Sie zum
„Power Manager“. €
Durch Nutzung der Energiesparfunktion (auch: PowerManagement) sparen Sie bares
Geld. Die nötigen Einstellungen können Sie in der Systemsteuerung
Ihres
Betriebssystems vornehmen. Die Energiesparfunktion schaltet einzelne Systemkomponenten ab,
wenn sie nicht benötigt werden – z. B. Bildschirm und/oder
Festplatte – oder fährt den
Computer automatisch in einen stromsparenderen Modus.
Gönnen Sie Ihrem Rechner
eine Pause. €
In kürzeren Pausen lohnt es
sich, den Rechner – auch manuell – in den Sleep-Modus zu versetzen. In jeder längeren Pause
ist der Ruhezustand eine Alternative zum klassischen Ausschalten. Scanner, Drucker oder
externe Festplatte können Sie
nach Gebrauch bedenkenlos
abschalten. So vermeiden Sie
Bereitschafsverluste.
Multifunktionsgeräte:
eine effiziente Alternative. €
Eine energieeffiziente Alternative zu Faxgerät, Drucker, Kopierer
und Scanner sind Multifunktionsgeräte. Sie kombinieren alle
Einzelfunktionen in einem Gerät. Das nimmt nicht nur weni-
18
Altdorf
ger Platz ein, sondern ist in der
Summe auch energieeffizienter.
Mehr Leistung – höhere
Stromkosten. €€
Brauchen Sie eine leistungsstarke Grafikkarte und einen
Prozessor mit hoher Taktfrequenz? Die technische Ausstattung eines Computers wirkt
sich entscheidend auf den
Stromverbrauch aus. Überlegen Sie vor dem Computerkauf,
wie leistungsstark die einzelnen Komponenten Ihres Computers sein sollen.
Schlafzimmer. Ein angenehmes
Raumklima ist wichtig für unser Wohlbefinden. Durch richtiges Heizen, Lüften und Klimatisieren können Sie einiges an
Energie und Kosten sparen.
Richtig heizen und lüften. €€€
Auch Öl- und Gasheizungen verbrauchen Strom – für die Heizungspumpe. Wenn Sie Ihre alte,
ungeregelte Pumpe gegen ein
neues, hocheffizientes Modell
austauschen, können Sie bis zu
80 Prozent der Stromkosten sparen. Stellen Sie zudem Ihre Heizkörper möglichst nicht durch
Möbel zu und drehen Sie die
Heizung bei geöffnetem Fenster
herunter. Für einen besonders
effektiven Luftwechsel sorgen
Sie durch Querlüften mit offenen Innentüren und geöffneten
Fenstern an der gegenüberliegenden Seite der Wohnung.
Klimageräte. €€
Gerade in den heißen Sommermonaten leisten Klimageräte
wertvolle Dienste. Doch sie verbrauchen sehr viel Strom. Wer
ein Gerät benutzt, sollte nach
Möglichkeit tagsüber die Fenster geschlossen halten, Jalousien und Rollläden herunter lassen und soweit wie möglich
kühl Nachtluft nutzen. So muss
das Klimagerät weniger kühlen.
Heimlichen Verbrauchern auf
die Spur kommen. € - €€€
Mit einem Strommessgerät finden Sie im Handumdrehen heraus, wie viel Strom Geräte im
Stand-by oder im Betrieb verbrauchen.
Strommessgeräte
können Sie in unserem Kundenzentrum ausleihen.
In der nächsten Ausgabe werden wir zusammen mit Ihnen
einen genaueren Blick auf das
Arbeits- und Schlafzimmer
werfen.
Ihre
Stadtwerke Altdorf GmbH
August 2013
Schulen · Vereine
Jahresabschlussessen der
Schulweghelfer
Projekt Pausenhof
an der Mittelschule Altdorf:
Betonpoller und Müllunterstand angefertigt
Die Schülerinnen und Schüler
der Klassen 8a und 8G entwarfen mit Studenten der Nürnberger Fachakademie Modelle für
den Müllunterstand und fertigten Reliefs für die Betonpoller
im Pausenhof an. Die Modelle
dienten der praktischen Umsetzung im Pausenhof. In arbeitspraktischen Unterrichtsstunden schnitten, klebten und
arbeiteten die Schüler mit diversen Materialien wie z. B.
Gips. Unterstützung bekamen
sie dabei von den Studenten
der Fachschaft Architektur.
Anlässlich des Schuljahresabschlussessens der Schulweghelfer des Altdorfer Stadtgebietes wurden diesmal einige
Helfer besonders geehrt. Für
fünf Jahre Tätigkeit am Übergang in der Hersbrucker Straße
Bernd Lochschmidt, der zugleich Schatzmeister der Gebietsverkehrswacht
AltdorfFeucht ist und Elke Zürchauer.
Von Beginn an, zwischenzeitlich acht Jahre, sind Johannes
Kurreck und Peter Kurreck sowie Georg Franz am Zebrastreifen an der Lederesmühle
(Stadthalle) im Einsatz. Mit auf
dem Bild Marina Kurreck, die
von Beginn an die Einteilung
der Helfer an der Stadthalle
übernahm und dort auch mehrere Jahre selbst aktiv tätig
war. Diesen ausdauernden
Schulweghelfern wurde von
Bürgermeister Erich Odörfer
und dem 1. Vorsitzenden der
Gebietsverkehrswacht AltdorfFeucht, Dr. Reinhard Debernitz,
ganz besonders gedankt. Mit
auf dem Bild der Leiter der
Grundschule Altdorf, Volkmar
Weinhold
sowie
Günther
Lugert, Schriftführer der GVW
und Verkehrserzieher der Polizei Altdorf, der für die Ausbildung und Einweisung verantwortlich ist.
Das Team der Fachakademie
(Andreas Bögerl, Beate Kupfer,
Simone Reinhart und Kathrin
Utz) war vor Ort und hat das
Projekt unter Führung von
Konrektor Steuer tatkräftig unterstützt.
In einem Schaukasten wurden
die Entwürfe zu dem Müllunterstand ausgestellt. Die Reliefmuster in der Größe von Fliesen wurden mit Unterstützung
von Frau Braun (Klassenleitung
8G) zu einem Objekt zusammengesetzt und im Schulhaus
ausgestellt.
PAD-Preisträger besuchten das
Altdorfer Rathaus
Lärchenholz:
– Gartenzäune
– Terrassenbelag
– Sichtschutzzaun
– Pergolen
– Sichtschutzwände
– Balkonerneuerung
Für zwei Wochen zu Gast in Altdorf: Die Preisträger des PADProgrammes des Pädagogischen Austauschdienstes
außerdem
– Gartenmöbel
– Kinderspielhäuser
– Maschendraht
– Stabmattenzäune – Industrieeinzäunungen – Kompl. Montagen
Besuchen Sie unsere Ausstellung in 92334 Berching
Ortsteil Grubach 6, Tel. 08460/292, Fax 08460/538
www.zaunstadl.de
Jeden Sonntag Schausonntag von 13 – 16 Uhr
0HLQ6HUYLFH
ZZZPHLQULHJHUVHUYLFHGH
Hauptuntersuchung
+DXSWXQWHUVXFKXQJ
exklusiv
durch
TÜV TÜV
Süd Süd
exklusiv
durch
inkl.
AU
jetzt
nur
noch
inkl. AU jetzt nur noch
Mercedes
Benz Mercedes Benz
aft
Preis dauerh
gesenkt!
89,€
Ò
Gültig für Pkw & Van. Transporter auf Anfrage.
Gültig für Pkw & Van. Transporter auf Anfrage.
$XWRKDXV 5LHJHU *PE+ 1¾UQEHUJHU 6WU $OWGRUI 7HOHIRQZZZPHLQULHJHUVHUYLFHGH
August 2013
Sie kamen aus La Réunion, Irland, Kanada, dem Libanon, Polen und der russischen Förderation: Zum siebten Mal hatte
das Leibniz-Gymnasium Preisträger des Internationalen Programmes PAD des Pädagogischen Austauschdienstes für
die Dauer von zwei Wochen zu
Gast.
Bürgermeister Erich Odörfer
begrüßte die Jugendlichen mit
ihren deutschen Gastgeschwistern und Lehrerin Tanja Walter
im Sitzungssaal des Rathauses.
Herzlich waren die einführenden Worte des Rathauschefs,
der den jungen Gästen zu-
nächst ein paar Details zu Altdorf und seiner Geschichte erläuterte, bevor er sich den
Fragen der Schülerinnen und
Schüler stellte.
Die Arbeit eines Bürgermeisters interessierte dabei genauso wie der Privatmensch Erich
Odörfer. Aber auch die diversen
Projekte der Stadt Altdorf und
die Auswirkungen des demographischen Wandels waren
ein Thema der jungen Gäste,
die zum Abschied vom Bürgermeister für ihr Interesse und
ihre hervorragenden Deutschkenntnisse gelobt wurden.
19
Impressum
Brillen aus
Leidenschaft
Herausgeber
Stadt Altdorf
Bürgermeisteramt
Röderstraße 10, 90518 Altdorf b . Nürnberg
Redaktion
Susanne Voss (V.i.S.d.P.)
Telefon 09187 807-1114
E-Mail [email protected]
Fotos
Bauer, Stadt Altdorf, Gemeinde Colbitz, Gemeinde Sehmatal,
PI Altdorf, Fill, KZV Schwarzachgruppe, Hungershausen,
SPD Altdorf, Bündnis 90/Die Grünen, AlFa, Wallmüller-Hoch
Altdorf
Röderstraße 6
콯 09187/2386
Im Ärzte- und
Geschäftshaus
„Am Röder
men
„Wir neh r Sie
fü
it
e
Z
uns
teln
und ermit uellen
id
iv
d
Ihre in ngen in
Anforderuönlichen
einer pers
“
Beratung
Hinweis: Beim „Stadtblick“ handelt es sich nicht um das
Amtsblatt der Stadt Altdorf. Die amtliche Bekanntmachung
erfolgt durch Anschlag an den städtischen Anschlagtafeln.
Anzeigenannahme
Verlag „Der Bote“ GmbH & Co.
Geschäftsstelle Altdorf
Unterer Markt 1, 90518 Altdorf b. Nürnberg
Anzeigenberatung
Herbert Diller
Telefon 09128 7072-21
Mobil 0179 6855676
E-Mail [email protected]
Ihr Opel-Partner im Nürnberger Land
90518 Altdorf
Nürnberger Straße 21-23
Tel. 09187/9018-0
[email protected]
www.auto-fleischmann.de
Jasmin Bauer
Telefon 09128 7072-26
E-Mail [email protected]
Druck und Verteilung
Zimmerei Leonhardt
Druckerei Carl Hessel GmbH
Nürnberger Straße 5, 90537 Feucht
Auflage
7.000 Stück
Werte schaffen
Werte erhalten
© Stadt Altdorf b. Nürnberg. Alle Rechte vorbehalten
90518 Altdorf
Riedener Straße 14
Exklusive . . .
www.ladolcevita-shop.de
MESSERSCHARFE PREISE
콯 09187/921960
콯 0172/8293232
www.zimmerei-leonhardt.de
Wärmedämmung
und
Dachsanierung
ist
Vertrauenssache
wegen Sortimentsumstellung
Messerblöcke
Schärfartikel
Messer
Scheren
. . . Blumen und
Pflanzen für Garten,
Balkon und Terrasse
30% auf ALLES
Training in der höchsten Liga für Alt und Jung.
MILON Zirkeltraining
Fitness und Kraft
in nur 34 Minuten
viele Artikel
30-50%
reduziert!
Fleurop-Partner
Bleichanger 1, Altdorf
Tel. (0 91 87) 90 24 62
· fühlen · schmecken · hören
· sehen · riechen ·
20
Altdorf
Rührblitz
statt 19,95
11,99
Gewürzmühle
statt 42,95
24,99
Topfset Trend
4-tlg.
statt 363,-
199,–
Altdorf, Untere Brauhausstr. 2-6, 콯 09187/4677
www.provita-fit.de Tel. (09187) 2007
쎲
August 2013
Wichtige Telefonnummern
Röderstraße 10, 90518 Altdorf
Tel: 09187 807-0, Fax: 807-1290
E-Mail: [email protected] / www.altdorf.de
Notruf Polizei:
110
Feuerwehr und
Rettungsdienst:
112
Notrufe nach Dienstschluss
Störungsdienst Strom
0171 6543723
Öffnungszeiten des Rathauses
Mo bis Fr 8.15 - 12 Uhr; Mo bis Mi 13.45 - 15 Uhr;
Do 13.45 - 17.30 Uhr oder nach tel. Vereinbarung
Störungsdienst Wasser
0171 5549808
Landratsamt-Außenstelle Altdorf
Oberer Markt 2 (Kultur-Rathaus), 90518 Altdorf
Tel: 09123 950-0 (Zentrale), Fax: 09123 950-8009
E-Mail: [email protected]
Polizeiinspektion Altdorf
9500-0
Forstamt
954628
Öffnungszeiten der KFZ-Zulassung
(keine Terminvereinbarung nötig!)
Di, Mi und Fr 8 - 12 Uhr
Grundschule
Öffnungszeiten der weiteren Fachstellen
Di bis Fr 8 - 12 Uhr; Mo, Mi und Do 13 - 16 Uhr
(Terminvereinbarung nötig!)
Dienstag und Freitag Nachmittag geschlossen
Mittelschule
Vorwahl (soweit nicht anders angegeben):
Sonstiges
Krankenhaus Altdorf
800-0
Schulen
9559-0
Mittags- und Ferienbetreuung
09187
4090395
2220
Leibniz-Gymnasium
409150
Fachakademie für Sozialpädagogik
1790
Förderzentrum für Körperbehinderte
60151
Frühförderungs- und Beratungsstelle Wichernhaus
Erster Bürgermeister Erich Odörfer
807-1103
Sonderpädagogisches Förderzentrum
Bürgermeisteramt
807-1111
VHS Schwarzachtal, im Rathaus Winkelhaid
Hauptverwaltung
807-1220
Personalamt
807-1231
Kulturamt
807-1241
60127
9016-10
Tel.: 972031, Fax: 972030
Kindergärten und -krippen
Montessori-Kindergarten und Kinderkrippe,
Ohmstr. 3
80178
Evang. Kindergarten „Hagenhausener Str. 43“
5944
6448
Stadtbauamt
807-1312
Stadtkämmerei
807-1400
Evang. Kindergarten „Torwiesenstr. 13“
Steueramt
807-1420
Evang. Kindertagesstätte mit Kinderkrippe „Röderstr. 9“
Grund- und Hundesteuer
807-1421
Evang. Kindergarten „Rasch“
2604
Stadtkasse
807-1430
Evang. Kindergarten „Unterrieden“
5427
Öffentliche Sicherheit/Ordnung
807-1500
Evang. Kindergarten „Eismannsberg“
8531
Gaststätten und Gewerbe
807-1512
Freie Kindergruppe „Am Bleichanger“
Verkehrsbehörde
807-1530
Kath. Kindergarten und Kinderkrippe „Rascher Str. 9“
808916
Einwohnermeldeamt
807-1511
Kath. Kindergarten „Röthenbacher Str. 35“
902343
Standesamt
807-1520
Sozial-/Rentenamt
807-1521
Fundamt
807-1521
Friedhofsverwaltung
807-1521
Stadtbauhof
807-1600
Verkehrsüberwachung
807-1531
Musikschule (Montag 10.00 - 12.00 Uhr)
807-1260
Schulwesen
807-1211
Abfallberatung Landratsamt Nbg. Land
921152
Seniorenbeiratsprecher – Hans Kräußel
Seniorenbeirat (nur am Sprechtag)
7586
807-1751
Öffentliche Einrichtungen
Freibad
5240
Feuerwehrhaus
5822
Jugendtreff
954570
Universitätsmuseum
807-1241
Stadtbücherei
807-1250
Öffnungszeiten Mo geschlossen; Di und Do 10 - 13 Uhr und 14 - 19 Uhr;
Mi und Fr 13 - 18 Uhr; 1. und 3. Sa im Monat 9 - 12.00 Uhr
Wertstoffhof, Neumarkter Straße
808664
Öffnungszeiten Mo geschlossen; Di und Fr 8 - 12 Uhr und 13 - 18 Uhr;
Mi und Do 13 - 18 Uhr; Sa 9 - 14 Uhr
Versorgungsunternehmen
Störungsdienst Gas N-ERGIE
929-0
Büro 9798038
Krippe 4090368
Dekanat Altdorf
909020
Pfarramt Altdorf
902806
Pfarramt Eismannsberg
5605
Pfarramt Rasch
902570
Pfarramt, katholisch
Pfarramt Altdorf
5135
Soziales
Zentr. Diakonie Altdorf Haus Waldenstein
935190
Diakonie/Caritas Beratungsstelle für seelische Gesundheit
906542
Soziale Beratung des Diakon. Werkes
Suchtberatung des Diakon. Werkes
80232
7897
Bayer. Rotes Kreuz, Nbg. Land
09123 94030
Arbeiter-Samariter-Bund, Nbg. Land
09123 9787-0
Caritas – Sozialstation (ab 17 Uhr)
Sozialverband VdK, OV Altdorf, Vors. B. Jäger
AWO Begegnungsstätte
Lebenshilfe Nürnberger Land e. V.
Tafel Nürnberger Land (Frau Erdmann)
0800 9977888
1499
Pfarrämter, evangelische
09123 950-6382/-6383
Behindertenbeauftragter Ullrich Reuter
Stadtwerke Altdorf (Wasser/Strom)
Kinderkrippe Sterntaler, Berchinger Str. 2
1522
Streetworker Altdorf Markus Allwang
Freiwilligen-Agentur
901515
5371
8909
09123 97500
7572
0151 16882548
807-1750
Gedämpftes Schließen
von Kühlschranktüren.
Mit „Softclosing“ von SUSPA.
SUSPA produziert Gasdruckfedern,
Dämpfer, Verstellsysteme sowie
Crash- und Sicherheitssysteme für
viele Branchen von der Möbel- bis
zur Automobilindustrie mit mehr
als 1.600 Mitarbeitern auf der
ganzen Welt.
SUSPA GmbH
Mühlweg 33, 90518 Altdorf
Informieren Sie sich über unser
Unternehmen im Internet unter
www.suspa.com.
Telefon: 09187 / 930-0
Fax:
09187 / 930-229
E-Mail: [email protected]
21communications.com
Gabriele Nowak
R E C H T S A N WÄ LT I N
LUXHAUS.
Die Nr. 1 in der
Climatic-WandTechnologie.
100% Wohlfühlklima
100% Design –
unser Musterhaus Georgensgmünd
Ihr Ansprechpartner:
Andreas Kellermeier
Gebietsverkaufsleiter
Mobil: 0174 4900789
Tel.: 09497 9492-555
www.LUXHAUS.de
Kellermeier
Verkehrsrecht
Familienrecht
2/126
Ich helfe Ihnen.
Arbeitsrecht
Vertragsrecht
Zivilrecht
Top
Innovator
O st e n d st ra ß e 1 9 6 · 9 0 4 8 2 N ü r n b e rg
Te l efo n 0 9 1 1 . 5 0 7 3 6 7 - 0 · w w w. g a b r i e l e - n owa k . co m