März 2014-Stadtblick

STADT
BLICK
Mitteilungsblatt
März 2014
Foto: altdorfaktiv
„Verkaufsoffener Sonntag“ mit Trödelmarkt
am 2. März (4 Sonderseiten)
Themen dieser Ausgabe:
Fahrbahnsanierung
Marktplatz
beginnt
Buchpremiere mit
Ursula Muhr:
Altdorfer
Geschichte:
Altdorf-Krimi
Historische
Altdorfer Stadtansichten (Teil 3)
„Wallensteins Tod“
Inhalt
Inhaltsverzeichnis
Bürgermeister aktuell
1
Rathaus aktuell
Die Stromtrasse im Bereich Altdorf im Luftbild
2
Sanierung der Fahrbahn des Marktplatzes
in Altdorf beginnt
3
Fußgängerampel erhöht Verkehrssicherheit
in Weinhof
4
Geschwindigkeitsreduzierung am
Ortseingang von Röthenbach
4
Neues Buswartehäuschen in Unterrieden
4
Forstamt in Altdorf jetzt in der
Neumarkter Straße 49
5
Altdorfbus
5
Aus dem Stadtrat
Konstituierende Sitzung des Seniorenbeirates
der Stadt Altdorf
6
Bürgerversammlungen
6
Nächste Bürgerfragestunde
6
Sitzungsterminplan März 2014
6
Fraktionsvorsitzende
6
Bekanntmachungen
Aus dem Ordnungsamt
7
Weitere Bekanntmachungen
8
Kultur
9
VHS Schwarzachtal
10
Veranstaltungskalender
11
„Wir gratulieren“
15
„Verkaufsoffener Sonntag“ am 2. März
16
Aus den Parteien
20
Altdorfer Geschichte
21
Stadtwerke
22
Feuerwehr
23
Impressum
24
Eine Übersicht mit wichtigen
Telefonnummern finden Sie
am Ende des Stadtblicks!
Der Altdorfer Ortsteil Wappeltshofen
Foto: Sieglinde Hungershausen
Bürgermeister aktuell
Foto: Stadt Altdorf
Liebe Altdorfer Bürgerinnen
und Bürger,
nichts beschäftigt die Bürgerinnen und Bürger momentan mehr als
der Bau der neuen Stromtrasse vom Thüringischen Lauchstädt nach
Meitingen bei Augsburg. Diese Höchstspannungs-Stromtrasse soll
nach Aussage der Firma Amprion große Mengen Energie von den
Windanlagen im Osten Deutschlands in die Verbrauchszentren im
Süden Deutschlands transportieren. Unklar ist, ob vielleicht doch
Strom von einem Braunkohlekraftwerk transportiert werden soll.
Der Vorzugstrassen-Korridor für diese Anlage mit den Monstermasten von bis zu 70 Metern Höhe geht auch durch den Landkreis
Nürnberger Land. Aus Richtung Weissenbrunn kommend soll diese mächtige Stromleitung zwischen Hegnenberg und Pühlheim
nach Unterrieden, weiter nach Hagenhausen und von dort in die
Oberpfalz gehen. Somit betrifft diese Stromtrasse auch massiv das
Stadtgebiet von Altdorf.
Am 15. Januar 2014 hörte die Öffentlichkeit erstmals von diesem
Vorhaben durch die Tagespresse. Alle waren völlig überrascht und
schockiert. Am Mittwoch, dem 29. Januar, wurden die Bürgermeister aus dem mittelfränkischen Bereich am Nachmittag und die
Bevölkerung am Abend in der Meistersingerhalle in Nürnberg
informiert und es wurde der geplante Verlauf der Trasse vorgestellt.
Es war enttäuschend und beschämend, mit welcher Arroganz man
versucht hat, diese Trasse zu verkaufen. Auch konnte ich nicht erkennen, dass man die Sorgen und Ängste der Bevölkerung besonders hoch einschätzt. Im Gegenteil, man hatte den Eindruck, die
Firma Amprion als Netzbetreiber will mit dieser Trasse ins Planfeststellungsverfahren gehen, was ich persönlich für unverschämt
und rücksichtslos halte.
Viele berechtigte Fragen, wie Abstandsflächen zur Wohnbebauung, aber auch eine nicht zu unterschätzende Bedrohung durch
Elektrosmog – vor allem für die Bürgerinnen und Bürger in den an
der Trasse liegenden Dörfern – bei uns in Hegnenberg, Pühlheim,
Unterrieden und Hagenhausen – konnten nicht beantwortet werden. Auch meine Frage, warum der nicht bewohnte Bereich des
Reichswaldes von den „Raumwiderstandsklassen“ als schützenswert eingestuft wurde, während unser Bereich die Bewertung
„weniger schützenswert“ und somit eine niedrigere Raumwiderstandsklasse erhielt, obwohl die Trasse im Altdorfer Gebiet
unmittelbar über Dörfer bzw. direkt an die Häuser dieser Dörfer
geht, wurde mir ebenso wenig beantwortet. Die Bewertung erscheint mir willkürlich. Auch in diesem Bereich stellt die Trasse
neben den bereits gemachten Aussagen hinsichtlich der Menschen einen massiven Eingriff in die Landschaft und Natur dar
und stört die Naherholung der Bürgerinnen und Bürger erheblich.
Dass solche Stromleitungen, die nur wenige Meter an den Häusern vorbeigeführt werden, für die betroffenen Menschen neben
einer psychischen Belastung zusätzlich auch einen enormen
Wertverlust ihrer Immobilie mit sich bringen, kommt hinzu und
scheint allen egal zu sein.
Aus diesem Grunde gilt es, gemeinsam über alle Parteigrenzen hinweg – hier wäre das Kochen eines parteipolitischen Süppchens
kontraproduktiv – gegen diese Trasse vorzugehen und die Planungen zu stoppen. Es ist ein ergebnisoffener Dialog mit der Öffentlichkeit notwendig. In den noch zu bestimmenden Fach-Foren sind
alternative Entwicklungsmöglichkeiten zu diskutieren, die dann als
Ergebnis eine breite gesellschaftliche Akzeptanz haben sollten.
Aus all diesen Gründen ist die vorgelegte Stromtrasse abzulehnen.
Dabei muss erst nachgewiesen werden, dass für die Umsetzung der
Energiewende eine solche Stromautobahn überhaupt notwendig ist.
Ebenso bedarf es zunächst der Erarbeitung einer gesetzlich verankerten Vorschrift zur Regelung von Mindestabständen solcher Leitungen zu den verschiedenen Schutzgütern. Es kann nicht sein, dass
bei Windrädern, aber auch bei sonstigen Bauvorhaben, gesetzliche
Mindestabstände ein Vorhaben verhindern und im Fall der Trasse
alles ohne Abstandsregelung gehen soll. Dass gesetzliche und finanzielle Rahmenbedingungen für die technische Möglichkeit der
Erdverkabelung solcher Hochspannungsleitungen notwendig sind,
bräuchte nicht erst gesagt zu werden, sondern hätte von vornherein
für diejenigen klar sein müssen, die solche Vorhaben planen.
Lassen Sie uns deshalb gemeinsam dagegen nicht nur protestieren, sondern mit möglichst vielen Unterschriftslisten an die Politiker herangehen, welche dieses Vorhaben an den entscheidenden
Stellen verhindern können. Fordern wir sie zum Umdenken auf!
Ich bin hier nicht nur mit den Bürgermeistern aus dem Landkreis,
sondern auch mit den Bürgermeistern im Norden und der angrenzenden Oberpfalz in Kontakt, wir werden mit Resolutionen auch
das Nötige von Seiten der Kommunalpolitik tun.
Ich bin überzeugt, wenn wir möglichst geschlossen, und hier
meine ich auch die nicht betroffenen Gemeinden und Dörfer, auftreten, können wir eine Änderung erreichen. Wenn neue Informationen vorliegen, werden diese von mir in öffentlichen Versammlungen selbstverständlich an die Bevölkerung weitergegeben.
Ihr
Erich Odörfer
Erster Bürgermeister
Bürgermeistersprechstunden
Die nächste Bürgermeistersprechstunde im März findet statt am: Donnerstag, 13. 3. 2014, 14.30 bis 17 Uhr, im Dienstzimmer
des Ersten Bürgermeisters im neuen Rathaus Röderstraße, erster Stock, Zimmer 1.1.
1
Rathaus aktuell
Aus dem Bürgermeisteramt
Die Stromtrasse im Bereich Altdorf im Luftbild
Luftbild: Digitale Flurkarte Stadt Altdorf
Die von der Firma Amprion zur Verfügung gestellten Luftbilder, die den geplanten Verlauf der Starkstromtrasse zeigen, sind sehr ungenau
und eher als Wanderkarte zu verstehen. Aus diesem Grund hat die Stadt Altdorf den Verlauf der geplanten Trasse in ihre digitale Flurkarte
eingearbeitet. Hier kann man nun genau sehen, wo tatsächlich Wald und wo eine Bebauung ist. Auch erkennbar ist, dass die Trasse am gesamten
Fürstenschlag-Wald und sehr nah am Stadtgebiet entlang verläuft und somit nicht nur die Ortsteile Altdorfs betroffen sind.
2
März 2014
Altdorf
Rathaus aktuell
Aus dem Bauamt
Sanierung der Fahrbahn des Marktplatzes in Altdorf beginnt
Alle Geschäfte bleiben zugänglich
Grafik: Ingenieurbüro Reislöhner + Frölich
Da die Kosten für die Sanierung des Fahrbahnbelages auf
dem Altdorfer Marktplatz
nicht bei der Stadt hängen bleiben sollen, war wie bekannt
ein Beweissicherungsverfahren notwendig geworden, in
dem als Verursacher die Baufirma und die Planer in einem
Gutachten festgestellt wurden.
Nach diesem langwierigen
Verfahren gab nun der Anwalt
der Stadt Altdorf grünes Licht,
so dass jetzt mit der Sanierung
begonnen werden kann. Außerdem hat der Stadtrat beschlossen, auf dem offiziellen
Weg Klage gegen die Verursacher einzureichen.
Das Altdorfer Ingenieurbüro
Reislöhner + Frölich wurde mit
der Planung zur Sanierung der
Fahrbahn des Marktplatzes
beauftragt und hat diese bereits dem Stadtrat vorgelegt.
März 2014
Der Stadtrat hat beschlossen, in
insgesamt 4 Bauabschnitten
die Fahrbahnsanierung vornehmen zu lassen. Ab dem 22.
April wird nun die Beseitigung
der umfangreichen Schäden in
Angriff genommen. Diese wird
voraussichtlich Mitte Oktober
diesen Jahres beendet sein.
Während der gesamten Baumaßnahme sind alle Geschäfte
am Marktplatz über den Fußweg zugänglich. Der Zugang
für Feuerwehr, Rettungs- und
Einsatzkräfte ist ebenfalls immer gewährleistet. Weitestgehend ohne Einschränkungen
zugänglich ist der Marktplatz
anlässlich des Pfingstmarktes,
des Altstadtfestes und der Altdorfer Kirchweih.
Die Parkplätze, die sich im
Bereich des jeweils aktuellen Bauabschnittes befinden,
werden als Fläche für die Bau-
stelleneinrichtung genutzt. Die
Parkplätze in allen anderen
Bauabschnitten stehen zur
Verfügung.
„Nachdem die Gewerbetreibenden am Marktplatz erneut
mit Einschränkungen umgehen müssen, bitten wir die Altdorferinnen und Altdorfer, gerade in der jetzigen Situation
unsere Geschäftsleute durch
ihre Einkäufe zu unterstützen.“, betont Bürgermeister
Erich Odörfer.
Die Bauabschnitte (siehe Plan)
sind wie folgt vorgesehen:
Bauabschnitt 1
vom 22.4. bis 31.5.2014
Bauabschnitt 2
vom 10.6. – 3.7.2014
Bauabschnitt 3
vom 7.7. – 1.8.2014
Bauabschnitt 4
vom 18.8. – 17.10.2014
Die betroffenen Marktplatzanlieger werden im Vorfeld
gesondert zu einer Informationsveranstaltung eingeladen,
in der die einzelnen Phasen der Fahrbahnsanierung
vorgestellt werden.
3
Rathaus aktuell
Fußgängerampel erhöht Verkehrssicherheit in Weinhof
Das Verkehrsaufkommen in
der Ortsdurchfahrt Weinhof ist
erheblich und weist eine steigende Tendenz auf. Täglich
passieren hier mehr als 10.000
Fahrzeuge. Spitzenzeiten sind
die Vormittags- sowie die
Abendstunden. Trotz der vorhandenen Verkehrsinsel ist damit insbesondere für die
Grundschüler der ersten und
zweiten Jahrgangsstufe ein sicheres Überqueren der Straße
nicht mehr zu bewerkstelligen.
Derzeit werden sie dabei von
einer ehrenamtlichen Schulweghelferin unterstützt.
In Abstimmung mit dem staatlichen Bauamt wird nun an
diesem Gefahrenpunkt eine
Fußgängerampel
installiert.
Bei einer Ortsbegehung besprachen Bürgermeister Erich
Odörfer,
Stadtbaumeisterin
Alexandra Reinhart, Bernhard
Zunner von der Straßenverkehrsbehörde des Landratsamtes, Stefan Grötsch vom Staatlichen Bauamt und PHK
Matthias Link das weitere Vorgehen: Die vorhandene Busbucht wird rückgebaut und die
bestehende Verkehrsinsel in
Richtung Penzenhofen versetzt. In der Kurve ist ein sog.
Sichtdreieck zur Ampel notwendig, das eine uneingeschränkte Sicht gewährleisten
muss. Der dortige Grundstücksbesitzer hat sich bereit erklärt,
den Heckenbewuchs auf seinem Grundstück entsprechend
zurückzuschneiden, damit das
Aufstellen einer Ampel möglich ist.
Geplant ist die Fertigstellung
der Fußgängerampel bis zum
Beginn des neuen Schuljahres.
Geschwindigkeitsreduzierung
am Ortseingang von Röthenbach
Diverse Maßnahmen zur Geschwindigkeitsreduzierung wie
eine Rechts-vor-Links-Regelung
und die Einführung einer Tempo 30 Zone am Ortseingang
von Röthenbach brachten
nicht den gewünschten Erfolg.
Der aufgrund von Bürgeranträgen ergangene Beschluss des
Verkehrsausschusses der Stadt
Altdorf, dort eine Verkehrsinsel
zu installieren, konnte nicht
umgesetzt werden, da der be-
Foto: Stadt Altdorf
Bis zum Beginn des neuen Schuljahres ist die Fertigstellung der neuen
Fußgängerampel geplant.
Neues Buswartehäuschen
in Unterrieden
nötigte Grund ein Biotop ist
und somit eine Verkehrsinsel
dort nicht installiert werden
kann. Stattdessen wurden jetzt
sog. „Schikanen“ angebracht.
Durch diese Maßnahme muss
der Verkehrsteilnehmer die Geschwindigkeit reduzieren und
entsprechend langsam in den
Ort einfahren. Es ist zu hoffen,
dass dies zumindest eine Verbesserung für den Ortsteil Röthenbach bringt.
Foto: Stadt Altdorf
In Kürze wird hier das neue Buswartehäuschen aufgestellt.
Foto: Stadt Altdorf
4
Endlich wird nun auch in Unterrieden an der zweiten Bushaltestelle ein Buswartehäuschen aufgestellt, so dass
Schulkinder nicht mehr bei jeder Witterung im Freien auf
den Bus warten müssen. Im Bereich der bereits vorhandenen
Haltestelle befinden sich in der
Ausfahrt auf die Kreisstraße
links und rechts 75 m lange sog.
Sichtdreiecke, die von jeglicher
Bebauung freizuhalten sind.
Um den Wunsch nach einem
Wartehäuschen doch noch zu
realisieren, konnte nach langen Verhandlungen mit dem
Landratsamt eine Reduzierung
dieser Sichtdreiecke erreicht
werden, so dass sich jetzt die
Möglichkeit ergibt, ein Buswartehäuschen im Stadelwiesenweg zu installieren.
Der ausdrückliche Dank gilt
der Besitzerin des Privatgrundes im Stadelwiesenweg, die
dem Bau des Buswartehäuschens auf ihrem Grundstück
zugestimmt hat. Die Arbeiten
beginnen umgehend; auch um
sicherzustellen, dass, falls der
bisher ausgebliebene Winter
doch noch kommt, die Schülerinnen und Schüler nicht mehr
ungeschützt auf den Bus warten müssen.
März 2014
Altdorf
Rathaus aktuell
Aus dem Hauptamt
Forstamt in Altdorf jetzt in der Neumarkter Straße 49
Sehr großzügig seien die neuen Räumlichkeiten für das Amt
und böten darüber hinaus
ausreichende Parkplätze, lobte
auch Werner Wolf, Leitender
Landw.-Direktor.
Ein besonderer Wunsch ist Revierleiter Klaus Oblinger und
Harald Gebhardt mit dem Umzug in das neue Gebäude erfüllt worden: Nahe der Ortschaft Ungelstetten wurde die
Waldklimastation Altdorf eingerichtet, nunmehr eine von
sechs solcher Stationen im
Nürnberger Land.
Revierleiter Oblinger ist zuständig für 4000 ha Privatund Körperschaftswald und
damit Ansprechpartner für
ca. 2000 Eigentümer in einem
Gebiet, das sich von Altdorf
über Winkelhaid, Burgthann
und Schwarzenbruck bis nach
Feucht erstreckt.
Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Roth
Neumarkter Straße 49
90518 Altdorf b. Nürnberg
Tel: 09187 9229289
Fax: 09187 9229289
Foto: Stadt Altdorf
Freuen sich über den neuen Standort des Forstamtes: Bürgermeister
Erich Odörfer, Leitender Landw.-Direktor Werner Wolf, Revierleiter
Klaus Oblinger und Bereichsleiter Harald Gebhardt (v. l.)
Seinem Ziel, als Dienstleistungsunternehmen vor Ort und
nahe am Bürger zu sein, ist das
Rother Amt für Ernährung,
Landwirtschaft und Forsten
jetzt in Altdorf noch näher gekommen. Da die bisherigen
Büroräume in der Bahnhofstraße dem Amt nicht mehr zur
Verfügung standen, hatte sich
Harald Gebhardt, Bereichsleiter Forsten, an Bürgermeister
Erich Odörfer mit der Bitte um
Unterstützung gewandt.
Zum Zeitpunkt der Anfrage
stand zufällig fest, dass der TÜV
seinen bisherigen Standort in
der Neumarkter Straße in Altdorf verlassen wird und so half
der Zufall bei der Lösung des
Problems. „Ich freue mich sehr
über unsere gute Kooperation.“,
unterstrich der Rathauschef
jetzt bei seinem Antrittsbesuch.
Auch im neuen Jahr steht der
Altdorfbus für Sie für Fahrten innerhalb von Altdorf
zur Verfügung.
Jeden 1. und 3. Samstag im Monat
wird der Bauernmarkt angefahren.
Die Zeiten können Sie dem beigefügten Plan entnehmen.
Foto: Stadt Altdorf
März 2014
Linie 555
555
Linie
Jeden
im Monat,
Monat, außer
außer an
an Feiertagen
Feiertagen
Jeden 1.
1. u.
u. 3.
3. Samstag im
zum Bauernmarkt
Fahrplan 2014
Uhrzeit ab
Haltestellen
Regensburger Straße
Badener Straße
Hagenhausener Straße
Meergasse
Schießhausstraße
Krankenhaus
Bauernmarkt
Nürnberger Straße
Hersbrucker Straße
Bahnhof
S2 Altdorf
S2 Nürnberg
Fischbacher Straße
Schulstraße
Burgthanner Weg
Schulstraße
Fischbacher Straße
ab
an
Bahnhof
S2 Altdorf
ab
S2 Nürnberg
an
Hersbrucker Straße
Nürnberger Straße
Bauernmarkt
Krankenhaus
Schießhausstraße
Meergasse
Hagenhausener Straße
Badener Straße
Regensburger Straße
08.15
08.17
08.19
08.21
08.23
08.25
08.29
08.30
08.32
08.34
08.46
09.14
08.36
08.38
08.43
08.47
08.49
08.53
09.26
09.54
08.55
08.57
09.03
09.05
09.07
09.09
09.11
09.13
09.15
09.15
09.17
09.19
09.21
09.23
09.25
09.29
09.30
09.32
09.34
10.06
10.34
09.36
09.38
09.43
09.47
09.49
09.53
10.06
10.34
09.55
09.57
10.03
10.05
10.07
10.09
10.11
10.13
10.15
10.15
10.17
10.19
10.21
10.23
10.25
10.29
10.30
10.32
10.34
10.46
11.14
10.36
10.38
10.43
10.47
10.49
10.53
11.26
11.54
10.55
10.57
11.03
11.05
11.07
11.09
11.11
11.13
11.15
11.15
11.17
11.19
11.21
11.23
11.25
11.29
11.30
11.32
11.34
12.06
12.34
11.36
11.38
11.43
11.47
11.49
11.53
12.06
12.34
11.55
11.57
12.03
12.05
12.07
12.09
12.11
12.13
12.15
5
Aus dem Stadtrat
Konstituierende Sitzung des Seniorenbeirates der Stadt Altdorf
Der Stadtrat der Stadt Altdorf
hat am 12.12.2013 den neuen Seniorenbeirat für die Amtszeit
vom 01.01.2014 bis 31.12.2016 gewählt. Entsprechend der Geschäftsordnung fand nun die
konstituierende Sitzung statt,
in der die Positionen innerhalb
des neuen Seniorenbeirates besetzt wurden. Die Verwaltung
führte unter Leitung von Bürgermeister Erich Odörfer die
Wahl durch, dabei gab es folgende Ergebnisse: Marianne
Merkl wurde zur Sprecherin
gewählt, ihr Stellvertreter ist
Rudolf Lodes. Das Amt des Kassenwartes übernimmt Werner
Birn. Weitere Mitglieder des
Gremiums sind Hartmut Grempel und Werner Pöhler.
Bürgermeister Erich Odörfer
berichtete im Rahmen der Sitzung aus der Arbeit des Stadtrates und der Ausschüsse und
wünschte allen Beteiligten
eine konstruktive Zusammenarbeit.
Nächste Bürgerfragestunde
Die nächste Stadtratssitzung
findet statt am
13. März 2014, 18.30 Uhr.
Der Beginn der Bürgerfragestunde ist um 18.15 Uhr.
Eine Anmeldung ist nicht
erforderlich!
Foto: Stadt Altdorf
Bürgermeister Erich Odörfer (l.) und Hauptamtsleiter Peter Schlerf (r.) mit den gewählten Mitgliedern des
neuen Seniorenbeirates Werner Pöhler, Marianne Merkl, Werner Birn, Rudolf Lodes und Hartmut Grempel (v. l.)
Bürgerversammlungen
Liebe Bürgerinnen und Bürger,
Aufgrund
Aufgrund
der der
Brisanz
Brisanz
der der
Planungen
Planungen
zur zur
Stromtrasse
Stromtrass
werden
zunächst
zunächst
Bürgerversammlungen
Bürgerversammlungen
für Altdorf
für Altdorf
undu
ich lade Sie herzlich zu den Bürgerversammlungen ein. Neh- werden
die
Ortsteile
Hagenhausen,
Rieden
und
Hegnenberg
die
Ortsteile
Hagenhausen,
Rieden
und
Hegnenberg
men Sie die Gelegenheit wahr, sich über die wichtigsten Entanberaumt.
anberaumt.
wicklungen Ihres Heimatortes zu informieren.
Termine
Termine
(Beginn
(Beginn
jeweils
jeweils
20.00
20.00
Uhr)Uhr)
Tagesordnung der Bürgerversammlungen:
1.
2.
3.
4.
Informationsbericht des Bürgermeisters
Sachstandsbericht Stromtrassen
Anfragen und Anträge der Bürger
Sonstiges
Ich freue mich auf Ihr Kommen!
Ihr
Altdorf
Altdorf
undund
Hagenhausen
Hagenhausen
7. März,
7. März,
AulaAula
Mittelschule
Mittelschule
Altdorf
Altdorf
Rieden
Rieden
(Unterrieden
(Unterrieden
undund
Oberrieden)
Oberrieden)
10. 10.
März,
März,
Unterrieden,
Unterrieden,
Gasthaus
Gasthaus
ReifReif
(Saal)
(Saal)
Hegnenberg
Hegnenberg
(mit(mit
Pühlheim,
Pühlheim,
Adelheim
Adelheim
undund
Raschbach)
Raschbach)
11. 11.
März,
März,
Hegnenberg
Hegnenberg
Gasthaus
Gasthaus
„Zur„Zur
schönen
schönen
Aussicht“
Aussicht“
Fam.
Fam.
Grusdat
Grusdat
Erich Odörfer
Erster Bürgermeister
Endlich ist es soweit: Wir bauen
Die Die
Bürgerversammlungen
Bürgerversammlungen
für die
für die
weiteren
weiteren
Ortsteile
Ortst
später
stattfi
nden.
werden
im Herbst
stattfinden.
werden
im Herbst
stattfinden.
Sitzungsterminplan März 2014*
Datum
Uhrzeit
Thema
Ort
Bauausschuss
Vollständige Bauanträge und Anfragen waren bis spätestens Mittwoch, den
19. Februar 2014, 12 Uhr, dem Bauamt, Röderstraße 10, Zimmer 2.4, vorzulegen.
Es besteht keine Garantie, dass der Bauantrag in der kommenden Sitzung
bearbeitet wird, falls ein längerer Bearbeitungszeitraum erforderlich ist.
Sitzungssaal Rathaus,
Röderstraße
18.30 Uhr
Stadtrat
Sitzungssaal Rathaus, Röderstraße
18. 3. 2014
15 Uhr
Verkehrsausschuss
Sitzungssaal Rathaus, Röderstraße
25. 3. 2014
18.30 Uhr
Kulturausschuss
Sitzungssaal Rathaus, Röderstraße
11. 3. 2014
15 Uhr
13. 3. 2014
* Bei Bedarf können Sitzungen hinzukommen oder entfallen.
Fraktionsvorsitzende Stadtrat Altdorf
Dr. Bernd Eckstein
CSU
Haidweg 4, Rasch
90518 Altdorf b. Nürnberg
E-Mail:
[email protected]
Tel.: 09187 3421
6
Ernst Bergmann
SPD
Nürnberger Str. 17
90518 Altdorf b. Nürnberg
E-Mail:
[email protected]
Tel.: 09187 1211
Thomas Dietz
FW/UNA
Donellusstr. 23a
90518 Altdorf b. Nürnberg
E-Mail:
[email protected]
Tel.: 09187 902864
Horst Topp
Bündnis 90/Die Grünen
Willstr. 5a
90518 Altdorf b. Nürnberg
E-Mail:
[email protected]
Tel: 09187 410874
März 2014
Altdorf
Bekanntmachungen
Aus dem Ordnungsamt
Grabsteinkontrolle
Ab Mitte März finden – sofern die Witterung es zulässt –
die jährlichen Grabsteinkontrollen auf den städtischen
Friedhöfen (Waldfriedhof, Friedhof Rasch) statt.
Dabei
wird
entsprechend
der gesetzlichen Verpflichtung
die Standfestigkeit der Grabsteine überprüft. Möglicherweise ist es zu Lockerungen
der Grabsteine gekommen,
die dann eine Gefahr für die
Besucher unserer Friedhöfe
darstellen. Wird bei der
Überprüfung
festgestellt,
dass ein Grabstein locker ist,
erhält der Nutzungsberechtigte des entsprechenden Grabes eine Information und
wird gebeten, es innerhalb einer angemessenen Frist instand zu setzen. Gern helfen
wir dann auch bei der Vermittlung einer Fachfirma, wenn
der betroffene Nutzungsberechtigte dazu selbst nicht in
der Lage ist.
Foto: Sieglinde Hungershausen
Fundsachen
2. 1. 2014
Schlüssel (4) an Karabinerhaken, Nürnberger Str.
9. 1. 2014 Schlüssel mit schwarzen Band, Nürnberger Str.
Pkw-Schlüssel (Ford) in schwarzem Mäppchen,
Winkelhaid
13. 1. 2014 Brille (schwarze Fassung) mit Etui von Bötticher
u. Möderer, Kanal in Rasch
14. 1. 2014 I-Phone, weiß, Nürnberg
15. 1. 2014 MTB, Scott/Tampino, schwarz-blau, Frankenstraße
MTB Hercules, grün, Finkenschlag
Damenfahrrad, KonBike, silber, Stephanstr.
Herrenfahrrad, Kettler, schwarz-lila, Kirchgasse 4
17. 1. 2014 Leder-Herrenhandschuhe von Roeckl,
Stadtgebiet Altdorf
23. 1. 2014 Armband, silber mit Perle (Esprit),
Weihnachtsmarkt Altdorf
27. 1. 2014 Loop-Schal, weiß, Ordnungsamt Altdorf
29. 1. 2014 Schlüssel (1) Abus, Rascher Str.
30. 1. 2014 Handy Samsung S2, S-Bahn
Die Fundsachen befinden sich im Fundbüro der Stadt Altdorf,
Rathaus, Röderstraße 10. Bei der Abholung ist der Personalausweis mitzubringen. Vorab empfiehlt sich ein Anruf, um
anhand kleiner Details feststellen zu können, ob der tatsächliche Besitzer der Fundsache ermittelt ist. Es wird gebeten,
gefundene Gegenstände über einem Schätzwert von 10 € im
Fundbüro abzugeben.
Fortschreibung der Einwohnerstatistik
Einwohnermeldedaten vom 1. 1. 2014 bis 31. 1. 2014:
Anmeldungen: 50 Personen, Abmeldungen: 43 Personen,
Geburten: 4 Personen, Sterbefälle: 9 Personen
Einwohner insgesamt: 16.498
Hauptwohnung: 15.293, Nebenwohnung: 1.205
Verbrennen von pflanzlichen Abfällen
Ab 16.3.2014 dürfen wieder trockene pflanzliche
Abfälle, die privat angefallen sind, verbrannt werden.
Da es in den letzten Jahren
immer wieder zu Ärgernissen kam, möchten wir
an dieser Stelle erneut darauf hinweisen, dass nicht
alle angefallenen pflanzlichen
Abfälle
verbrannt
werden dürfen. Laub, Gras
und Moos sowie sonstige Gartenabfälle dürfen
März 2014
wegen ihres hohen Wasseranteiles nicht verbrannt werden.
- eine Abfallbeseitigungsanlage in zumutbarer Entfernung nicht erreichbar ist.
Nur Gartenabfälle mit einem
hohen Holzgehalt wie Reisig,
Zweige und Äste dürfen bis
zum 15.5.2014 verbrannt werden
- von 8 – 18 Uhr
- auf dem Grundstück, wo sie
angefallen sind
- wenn die Abfälle privat
angefallen sind
Dabei ist zu beachten, dass
die Nachbarn durch die
Rauchentwicklung nicht belästigt werden.
Leider verbrennen einige
Bürger in diesem Zusammenhang auch ihre sonstigen Abfälle, Kunststoffe wie Autoreifen, Altkleider u. a.. Die
dabei entstehenden Gifte,
wie z. B. Dioxine, gelangen in
die Luft und in den
Boden und gefährden die
Gesundheit auch Ihrer Nachbarn.
Deshalb möchten wir an dieser Stelle eindringlich darauf
hinweisen: VERBRENNEN SIE
NUR DIE HOLZABFÄLLE !
Weitere Auskünfte erteilt das
Ordnungsamt Altdorf, 8071512 oder das Landratsamt
Nürnberger Land unter der
Rufnummer 09123 950-6381
bis -89.
7
Bekanntmachungen
Sprechtag des Finanzamtes Hersbruck
am 9. April 2014
Das Finanzamt Hersbruck hält
im 1. Stock des Kultur-Rathauses am Mittwoch, dem 9. April
2014, in der Zeit von 8 bis 12 Uhr
und von 13 bis 15 Uhr einen
Sprechtag ab. Hierbei können
Einkommensteuererklärungen
von Arbeitnehmern abgegeben
werden. Voraussichtlich werden
zwei Mitarbeiter des Finanzamtes anwesend sein. Der
Sprechtag ist für die Bürgerinnen und Bürger der Stadt Altdorf
und des Umlandes vorgesehen.
Neuanmeldungen zur Mittagsund Ferienbetreuung
Neuanmeldungen zur Mittags- und Ferienbetreuung für
das Schuljahr 2014/2015 sind
frühestens ab dem 8. April 2014
möglich.
Die Anmeldeformulare bekommen Sie im Rathaus, Röderstr.
10, Zimmer 1.7, bei Frau Worschech oder auf der Webseite
der Stadt Altdorf b. Nürnberg
unter der Rubrik „Mittagsbetreuung“. Für Eltern, die mit
ihren Kindern zur Schuleinschreibung am 8.4.2014 in die
Grundschule kommen, liegen
Anmeldeformulare bereit.
Bei Fragen oder Unklarheiten
wenden Sie sich bitte an Frau
Worschech, 09187 807-1226 oder
[email protected]
Neubürgerempfang der Stadt Altdorf
am 14. März 2014
Ein neuer Wohnort ist immer auch ein neuer Anfang.
Damit unsere neuen Mitbürgerinnen und Mitbürger sich
möglichst schnell in Altdorf eingewöhnen, lädt die Stadt
Altdorf zweimal jährlich zum Neubürgerempfang ein.
Alle Neu-Altdorfer sind herzlich eingeladen, am kommenden Empfang teilzunehmen. Er findet statt am
Freitag, 14. März 2014, 16 Uhr, im Sitzungssaal des neuen
Rathauses, Röderstraße 10, Erdgeschoss
(Rückgebäude),
In einem ungezwungenen Rahmen wollen wir uns
als Mitbürger begegnen und ins Gespräch kommen.
Im Anschluss daran können Sie an einem geführten
Stadtrundgang teilnehmen. Sollten Sie sich hierzu noch
nicht schriftlich angemeldet haben, bitten wir um Ihre
telefonische Anmeldung unter: 09187 807-1114 bzw. Ihre
Anmeldung per email an: [email protected]
Die LAG „Gesundheitsregion Hersbrucker Land“ ist Geschichte
Neue landkreisweite LAG hat 61 Mitglieder
Foto: Andrea Pitsch
In einem Sitzungsmarathon
aus je zwei Mitglieds- und Vorstandsversammlungen der alten und der neuen lokalen
Aktionsgruppe (LAG) wurden
die Voraussetzungen geschaffen, um sich bei der EU für Fördermittel für heimische Projekte zu bewerben.
Die neue landkreisweite LAG
verfügt über 61 Mitglieder aus
den Bereichen Wirtschaft und
Soziales (WiSo-Partner) sowie
27 Kommunen plus Landkreis.
Um von der EU für den Geldtopf von 2014 bis 2020, der aus
dem
Landwirtschafts-Fonds
gespeist wird, in Frage zu kommen, musste sich die Gesundheitsregion an Fläche, Ein-
8
wohnerzahl und Themen vergrößern. Der Verein als solcher
bleibt bestehen, hat dadurch
lediglich einen neuen Namen,
mehr Mitglieder, eine Finanzierung über zehn Euro Mitgliedsbeitrag sowie Spenden,
Zuschüsse und sonstige Zuwendungen und eine geänderte Vorstandschaft bekommen:
Künftig sitzen 17 Personen dem
lokalen Netzwerk vor.
Diese rekrutieren sich aus der
früheren Aktionsgruppe sowie
den „Neuen“, die ebenfalls einstimmig willkommen geheißen wurden: 14 Kommunen
und 36 WiSo-Partner schrauben das frische Netzwerk auf
89 Mitglieder. Zügig und ohne
Gegenstimmen sprach sich
die
Mitgliederversammlung
der neuen LAG für den Landkreis Nürnberger Land (Armin
Kroder) als ersten und die Stadt
Hersbruck (Robert Ilg) als zweiten Vorsitzenden aus.
Klar war auch die Besetzung des
Kassiers in Form der Forstbetriebsgemeinschaft Nürnberger
Land w.V. (Richard Sperber) und
des Schriftführers mit dem Bayerischen Bauernverband, Kreisvereinigung Nürnberger Land
(Betty Schmidt). Zu Beisitzern
aus den Kommunen wurden Gemeinde Reichenschwand (Bruno Schmidt), Stadt Altdorf b.
Nürnberg (Erich Odörfer), Gemeinde Schwarzenbruck (Bernd
Erstberger), Stadt Lauf (Benedikt
Bisping) und Markt Schnaittach
(Georg Brandmüller) bestimmt.
Diskussionen gab es bei der
Wahl der WiSo-Beisitzer. Letztlich entschieden sich die Mitglieder für Caritasverband
Nürnberger Land e.V. (Angela
Henke), Diakonisches Werk
Altdorf-Hersbruck-Neumarkt e.
V. (Detlef Edelmann), Industrie- und Handelskammer
Nürnberg für Mittelfranken, vertreten durch das IHK-Gremium
Hersbruck (Norbert Fackelmann), Krankenhäuser Nürnberger Land GmbH (Dr. Michael
Hitzschke), Gesundheitsregion
Nürnberger Land e. V. (Cornelia
Wilhelm), Verlag „Der Bote“
(Ulrich Bollmann), Kreishandwerkerschaft (Walter Maisel)
und Kreisjugendring Nürnberger Land e.V. (Bruni Schmidt)
als WiSo-Beisitzer. Kassenprüfer sind die Sparkasse
Nürnberg (Otfried Bürger) und
die Raiffeisenbank Hersbruck
(Bernd Strauß).
Sie alle werden nun zusammen
mit dem Regionalmanagement
am Landratsamt und dem
LAG-Management unter Gero
Wieschollek bis Juni ein regionales Entwicklungskonzept erarbeiten, das im Herbst von der
EU angenommen werden soll.
Anträge für Projekte können ab
Ende 2014 gestellt werden.
März 2014
Altdorf
Kultur
Positive Bilanz der Stadtbücherei
Das Interesse an Büchern und
anderen Medien bleibt ungebrochen. Das zeigte sich für das
Team der Stadtbücherei Altdorf einmal mehr nach Auswertung der Statistik für das
vergangene Jahr.
Die Ausleihzahlen haben sich
im Verlauf der letzten Jahre auf
einen kontinuierlichen, sehr
erfreulichen Wert eingependelt.
Etwas zurückgegangen ist die
Zahl der entliehenen Sachbücher. Um es den Lesern in
Zukunft leichter zu machen,
Sachbücher zu ihren Wunschthemen zu finden, wird das
Team der Bücherei noch in diesem Jahr beginnen, den Bestand auf die sogenannte Klartextsystematik umzustellen.
Seit Herbst des vergangenen
Jahres ist die Stadtbücherei
Altdorf offizieller Verteiler der
Sets von „Lesestart – Drei Mei-
lensteine für das Lesen“. Die
vom Bundesministerium für
Bildung und Forschung und
der Stiftung Lesen im November 2011 gestartete LesestartInitiative will Eltern zum Vorlesen und mehr Kinder zum
Lesen bringen und so ihre Bildungschancen konkret und
nachhaltig stärken. Selbstverständlich kann man sich
auch im Internet über den
Bestand und die Aktivitäten
der Stadtbücherei informieren.
Den Link auf den OnlineKatalog findet man unter
www.altdorf.de
In Altdorf sind nach wie vor
alle Leistungen in der Jahresgebühr von 20 Euro enthalten.
Für Kinder und Jugendliche ist
die Ausleihe kostenfrei. Erwachsene im Besitz einer Ehrenamtskarte erhalten einen
kostenlosen Leserausweis.
Willkommene Spende für die Bläserklasse
Foto: Stadt Altdorf
Ein willkommenes Geschenk: Das von der Sparkasse Nürnberg
gesponserte Waldhorn. Im Bild: Bürgermeister Erich Odörfer,
Sparkassenchef Herrmann Vogel, Musiklehrer Cornelius Liebster
mit Jonathan aus der Bläserklasse (v. l.)
Die Bläserklasse an der Grundschule Altdorf besteht aus Kindern der dritten Klasse und ist
eine Zusammenarbeit von
Grundschule und Musikschule.
Alle Schülerinnen und Schüler
lernen bei diesem auf zwei
Schuljahre angelegten Klassenmusizierkurs zeitgleich und
gemeinsam ein Orchesterblasinstrument. Große Freude gab
es nun dank einer großzügigen
Spende von 500 €, die Sparkassenchef Herrmann Vogel der
Musikschule zukommen ließ.
Hierfür konnte ein neues Waldhorn angeschafft werden. Bürgermeister Erich Odörfer dankte Vogel im Beisein von
Musikschullehrer
Cornelius
März 2014
Liebster für dessen spontane
Zusage, die Musikschule Altdorf zu unterstützen. „Die Bläserklasse ermöglicht es den
Kindern, in der Gemeinschaft
ein Musikinstrument zu erlernen und verschafft den Schülerinnen und Schüler so wirklich
wichtige Erfolgserlebnisse. Ich
danke der Sparkasse in Altdorf
herzlich für diese großzügige
Zuwendung.“ Auch Sparkassenchef Vogel unterstrich die
Bedeutung der Musikschule
Altdorf: „Dank der Musikschule
haben die Kinder in Altdorf die
Chance miteinander auf beeindruckendem Niveau zu musizieren. Das muss auf jeden Fall
unterstützt werden.“
Foto: Sieglinde Hungershausen
Studentenbuch aus dem Jahre 1676
Am 7. Dezember 2013 wurde
im Bayerischen Fernsehen die
Sendung „Kunst & Krempel“
ausgestrahlt. In diesem Beitrag
stellte eine junge Frau ein kleines Buch vor, das sie von ihrer
Großmutter geerbt hatte. Sie
hoffte, mehr über das Familienerbstück zu erfahren, in dem
sich etwa 140 handschriftliche
Einträge und zahlreiche Zeichnungen und Aquarelle befinden.
„Dieses Studentenbuch aus
dem Jahre 1676 diente einem
Studenten der Universität Altdorf b. Nürnberg als eine Art
akademisches Poesiealbum.“,
so beurteilten die Experten in
der Sendung das Erbstück.
Und: „Ein Studentenbuch aus
diesen Jahren ist daher eine
Rarität“.
Eine Rarität ist das Buch vor
allem deshalb, weil sich bekannte Persönlichkeiten dort
verewigt haben. Sieglinde
Hungershausen hatte den Beitrag gesehen und Interesse bekundet, und sie machte sofort
Bürgermeister Erich Odörfer
aufmerksam, der keine Zeit
verstreichen ließ und Thomas
Dannhorn vom Stadtarchiv
bat, Kontakt aufzunehmen. Erfreulicherweise meldete sich
Ulrike Graf, die Besitzerin des
Stammbuches, bei der Stadt
und nun kam sie mit dem Buch
in der Handtasche persönlich
im Archiv vorbei. Der Rathauschef hieß sie herzlich willkommen und überreichte Blumen
und Unterlagen aus der Universitätszeit der Stadt.
Ulrike Graf wird vom Stammbuch eine Kopie herstellen lassen, die der Stadt für weitere
Untersuchungen zur Verfügung
gestellt wird. Verkaufen möchte sie den interessanten kleinen Band nicht. Er soll weiterhin in der Familie bleiben.
Foto: Stadt Altdorf
Eine Rarität: Das Studentenbuch aus dem Jahr 1676
9
VHS Schwarzachtal
Altdorf-Krimi „Wallensteins Tod“
Der dritte Krimi von Ursula Muhr mit Hauptkommissarin Beate Maiwald
Beate braucht dringend
Erholung, und wo ließe
sich diese schöner finden
als in ihrer Heimatstadt
zur Zeit des Festspiels? Im
‚Gepäck‘ hat sie ihren jungen Kollegen Klaus Hubertson, der nach einer
Schießerei körperlich und
seelisch am Boden ist.
Auch er soll sich regenerieren und vor allem
seinen Frust-Bauch abtrainieren, den er sich
während seiner langen
Rekonvaleszenz zugelegt
hat.
Doch daraus wird nichts.
Gleich bei ihrem ersten
Lauf ins Schwarzachtal
stolpern sie in der Löwengrube über einen Toten.
Er trägt das Kostüm Wallensteins, in seiner Brust
steckt ein Säbel, der Tatort
erinnert auf absurde Weise an ein Duell.
Natürlich darf Beate in
Altdorf nicht ermitteln.
Ebenso natürlich kann sie
die Finger nicht davon
lassen. Immerhin geht es
um ihre Heimatstadt, sie
kennt einige der Verdächtigen, der Betroffenen,
und vor allem kennt sie
das zweite Opfer ...
Die VHS Schwarzachtal
und die Altdorfer Buchhandlung Lilliput laden zur Buchpremiere
mit Ursula Muhr am
Donnerstag, 13. März,
19.30 Uhr, in den Sparkassensaal in Altdorf,
Oberer Markt 15, ein.
Die Autorin wird hier
erstmalig ihren jüngsten
Krimi der Öffentlichkeit
vorstellen. Anmeldungen
können über die VHS erfolgen, Karten im Vorverkauf gibt es auch in der
Buchhandlung
Lilliput,
Obere Wehd 7.
Foto: Susanne Voss
Ausgewählte VHS-Veranstaltungen in Altdorf
Datum
Kurs
Titel
Ort
Uhrzeit
Mi, 12. 3. 14
141S001
Kursstart: Englisch für den Urlaub –
Survival English for holidays
Mittelschule
19.30 - 21 Uhr
Do, 13. 3. 14
141M125
Opernprojekt Zauberflöte: Gesangskurs für
fortgeschrittene Chorsänger
Mittelschule
18 - 19.30 Uhr
Fr, 14. 3. 14
141S621
Kursstart: Kroatisch für die Reise Niveaustufe A1
altes Feuerwehrhaus, Kursraum 2
8.30 - 10 Uhr
Fr, 14. 3. 14
141G806
Kursstart: Tänzerische Früherziehung (ca. 4 – 5 Jahre)
Gymnastikraum
14 - 15 Uhr
So, 16. 3. 14
141G376
Tango Argentino für Anfänger ohne oder mit
geringen Vorkenntnissen
Gymnastikraum
16.30 - 18 Uhr
Sa, 22. 3. 14
141C620
Zauberworkshop für Erwachsene – Anfänger
altes Feuerwehrhaus, Kursraum 1
10 - 15.30 Uhr
Sa, 22. 3. 14
141G368
Kursstart: Salsa für Beginner
Gymnastikraum
17.30 - 18.30 Uhr
Mo, 24. 3. 14
141P120
Vortrag: Über Wutmonster und wie Eltern
helfen können
Mittelschule
20 - 21.30 Uhr
Mi, 26. 3. 14
141P130
Vortrag: 10 Punkte Förderprogramm für Kinder
mit ADHS/ADS
altes Feuerwehrhaus, Kursraum 1
18 - 21 Uhr
Mi, 26. 3. 14 141H500
Backkurs: Ausgefallene Cake Pops
Mittelschule, Schulküche
18.30 - 21.30 Uhr
So, 30. 3. 14
141V205
Spechte – naturkundliche Führung
Treffpunkt: Altdorf-Grünsberg,
Parkplatz Sophienquelle
08.30 10.30 Uhr
Mo, 31. 3. 14
141P140
Vortrag: Ist mein Kind hochbegabt?
Mittelschule
20 - 21.30 Uhr
Information: 97 20 31 / www.vhs-schwarzachtal.de Um rechtzeitige Anmeldung wird gebeten.
10
Altdorf
März 2014
Veranstaltungskalender
„Der Klang der Zahlen“ –
Tag der offenen Tür der Musikschule Altdorf am 29. März 2014
Foto: Klaus
Susanne
Liederer
Voss
Wenn „3 Chinesen mit dem
Kontrabass“ und „99 Luftballons“ über „7 Brücken gehen“, dann ist es wohl soweit: Die Städtische Musikschule Altdorf ist der Welt
der Mathematik verfallen.
Aber keine Angst, beim diesjährigen Tag der offenen Tür
am 29. März wird keine
Nachhilfe in Algebra geboten,
sondern ein unterhaltsamer
Nachmittag, der unter dem
Motto „Der Klang der Zahlen“
steht.
Musik ist empfundene, verzeitlichte, hörbare Mathematik. Wie eng die Verbindungen zwischen diesen beiden
Disziplinen sind, dazu wird
Karel Tschacher, ein ehemaliger akademischer Direktor
für Mathematik, ab 15 Uhr
einige interessante und vergnügliche Ausführungen machen.
Zuvor bespielt der Kinder- und
Jugendchor der Musikschule
unter der Begleitung einer
Rockband die Aula der Grundschule mit schwungvollen Popsongs.
Die Eröffnung um 14 Uhr werden wie jedes Jahr die Kinder
der Musikalischen Früherziehung gestalten.
Am Aktionstag der Musikschule besteht für alle interessierten Kinder und deren Eltern
die Möglichkeit, Instrumente
auszuprobieren, an Schnupperstunden teilzunehmen, sich bei
den verschiedenen Fachlehrern
der Musikschule Rat zu holen
oder bei der „Musikschulrallye“
tolle Preise zu gewinnen. Auch
der Geigenbauerin Karin Völkle, die bereits in den letzten Jahren ihr Handwerk gezeigt hat,
kann man dabei wieder über
die Schulter schauen.
Fragen zum Instrumentalunterricht oder zu den übrigen
Kursangeboten der Musikschule können direkt an die
Lehrkräfte gerichtet werden.
Außerdem sind Vertreter des
Elternbeirats und der Freunde
der Musikschule Altdorf e.V. anwesend und stehen für Informationen zur Verfügung.
Im Grundfächerangebot bietet
die Musikschule je nach Schüleralter verschiedene Gruppenkurse an: Für Kinder ab 2 bis
3 Jahren gibt es Eltern/KindGruppen, bei denen immer ein
Elternteil am Unterricht teilnimmt (Konzept „euline Klimperbein“). Die Schnupperstunde
hierfür beginnt um 16.30 Uhr.
Kinder von 4 bis 6 Jahren
können die Musikalische Früherziehung besuchen, deren
zweijähriges Unterrichtskonzept speziell auf Vorschulkinder zugeschnitten ist.
Eine Schnupperstunde zur musikalischen Früherziehung beginnt um 14.15 Uhr.
Bei den Hauptfächern besteht
folgendes Unterrichtsangebot:
Blockflöte, Querflöte, Klarinette,
Saxofon, Trompete, Horn, Posaune, Euphonium, Tuba, Gitarre,
Klavier, Violine/Bratsche, Schlagzeug, Gesang und Ensemble (Jugendorchester,
Schlagzeug,
Kinder- und Jugendchor).
Die Neuanmeldefrist für das
nächste Schuljahr beginnt mit
dem Tag der offenen Tür am
29. März und endet am 26. Mai
2014. Anmeldeformulare gibt
es beim Aktionstag, im Kulturamt und der Bücherei der
Stadt Altdorf, im Buchladen
Lilliput sowie im Internet
unter www.altdorf.de
*OFNEUDXFKW6LFKHUKHLW
Ob. Markt 19 a
90518 Altdorf
Telefon (0 91 87) 83 30
www.rueger1881.de
[email protected]
Öffnungszeiten:
0R)UELV8KU
'RELV8KU
6DPVWDJ²8KU
5HLVH
/LIHVW\OH
6FKXOH
%XVLQHVV
6FKODINXOWXU
:HOOQHVV
März 2014
11
Veranstaltungskalender
Veranstaltungskalender März 2014
Samstag, 1. März
Montag, 17. März
Die SoulBuddies präsentieren: 5/8erl in Ehrn’nWiener Soul Konzert, Betsaal, Wichernhaus, Silbergasse
19 Uhr
Altstadtfreunde Jahreshauptversammlung,
Raiffeisenbank, Unterer Markt, Hofeingang, Aufzug
19.30 Uhr
Dienstag, 18. März
Sonntag, 2. März
Flohmarkt der AWO mit Kaffeebetrieb, Feilturmgasse 2
11 Uhr
Verkaufsoffener Sonntag von altdorfaktiv mit Trödelmarkt
ab 11 Uhr
Geschäfte öffnen um 13 Uhr, Oberer und Unterer Markt
Mittwoch, 5. März
Begegnungsnachmittag des VdK,
Goldener Ochse, Unterer Markt
14 Uhr
Mittwoch, 19. März
BRK: Hula-Tanz, Leitung Frau Kibinger,
Rot-Kreuz-Haus, Feuerweg 4
Caritas-Krankenpflege-Verein: Zusammenkunft
pflegender Angehöriger, Roncalli-Haus, Bayernstr. 4
9 Uhr
AWO Fischessen am Aschermittwoch,
Begegnungsstätte, Feilturmgasse 2
11 Uhr
BRK Tanzen, Leitung: Frau Kibinger,
Rot-Kreuz-Haus, Feuerweg 4
19 Uhr
19 Uhr
Samstag, 22. März
Frühstückstreffen für Frauen, Vortrag:
Monika Scherbaum, Anmeldung bis 17. März
unter 09187 6916 bzw. [email protected]
9 - 11.30 Uhr
Sonntag, 23. März
Donnerstag, 6. März
Musikalischer Frühschoppen des MGV Rasch,
Gasthaus Engelhard, Eintritt frei
10.30 Uhr
Rentenberatungstermine, Rathaus (Altbau),
Röderstr. 10, 1. Stock, Zimmer 12
15 Uhr
SENIOREN-Union Altdorf, öffentliche Jahreshauptversammlung, Nürnberger Hof, Unterer Markt
17 Uhr
Ökumenische Bibeltage, Roncalli-Haus, Bayernstr. 4 jeweils 20 Uhr
19 Uhr
Seniorentreff der ev. Kirchengemeinde,
Gemeindehaus am Schlossplatz, während der
Umbauphase im Roncalli-Haus, Bayernstr. 4
Baumschneidekurs Gartenbauverein, Obstlehrpfad
10 Uhr
Partnerschaftsverein Altdorf: Jahreshauptversammlung im
19 Uhr
Historischen Saal d. Raiffeisenbank Altdorf, Unterer Markt 10
Bibel-Erlebnis-Stunde, Dekanatssaal, Kirchgasse
11 Uhr
Mittwoch, 26. März - Freitag, 28. März
Donnertag, 27. März
Freitag, 7. März
Ökumenischer Weltgebetstag,
Hl. Dreifaltigkeitskirche, Neumarkter Str. 18
Samstag, 8. März
Jahreshauptversammlung der AWO, Sportpark, Heumannstr. 14 Uhr
Montag, 10. März
BRK Seniorentreff Altdorf, BRK-Haus, Feuerweg 4
14 Uhr
Einkaufstraining der AOK für Berufstätige und
Singles REWE-Markt Altdorf, Eintritt frei.
17 - 19 Uhr
14.30 Uhr
Samstag, 29. März
3. Altdorfer Schach-Stadtmeisterschaft der AWO,
Begegnungsstätte, Feilturmgasse 2
Tag der offenen Tür der Städtischen Musikschule,
Aula der Grundschule Altdorf, Hagenhausener Str.
8.30 Uhr
14 Uhr
Dienstag, 11. März
Seniorenclub der kath. Pfarrgemeinde, Vortrag:
„Frühes Jahr – Grünkraft – Lebensenergie“,
Ref. M. Christl, Roncalli-Haus, Bayernstr.
14.30 - 16.30 Uhr
Töpferkurs Töpferei Feuer-Werk, Porzellanschalen
formen und bearbeiten, Anmeldung erforderlich,
auch 18.3. und 25.3.
18 - 20.30 Uhr
DAV Mitgliederversammlung, Sportpark, Heumannstr. 19.30 Uhr
Mittwoch, 12. März
AWO Senioren-Nachmittag, AWO Begegnungsstätte,
Feilturmgasse 2
14.30 Uhr
Donnerstag, 13. März
Altdorfer Frauenbund, Mitgliederversammlung
mit Wahl und Lyrik, Roncalli-Haus, Bayernstr. 4
14.30 Uhr
Buchpremiere Altdorf-Krimi „Wallensteins Tod“
von Ursula Muhr, Sparkassensaal, Oberer Markt 15
19.30 Uhr
Freitag, 14. März
Neubürger-Empfang, Sitzungssaal, Rathaus, Röderstr. 10
16 Uhr
Sonntag, 16. März
Gottesdienst für Jung und Alt mit Swinging
Rainbow Band, Laurentiuskirche
9.30 Uhr
DAV-Vortrag Seven Second Summits,
Bergsteiger Klaus Kammerlander berichtet,
Zweifachturnhalle Förderschule
17 Uhr
12
Altdorf
März 2014
Veranstaltungskalender
13. Pühlheimer Frühlingslauf 2014 am 6. April
FotoTV 1881 Altdorf
Am Sonntag, 6. 4., startet der
dreizehnte Pühlheimer Frühlingslauf. Start ist um 10 Uhr
am Feuerwehrhaus in Pühlheim für Läufer, Walker und
Nordic Walker. Die Laufstrecken
betragen 5,9 km oder 12,6 km,
für Walker und Nordic Walker
5,9 km. Ausrichter der Breiten-
sportveranstaltung ist der TVLauftreff Altdorf. Die Strecken
führen durch eine ausgesuchte,
landschaftlich schöne Gegend.
Das Startgeld für Erwachsene
beträgt sieben Euro, für Jugendliche ab 14 Jahren drei
Euro, Kinder (bis zu 13 Jahren)
zahlen nichts.
Jeder Läufer bekommt eine Urkunde, die Besten können sich
über einen Sachpreis freuen.
Anmeldeschluss ist der 4. April.
Nachmeldungen sind bis eine
Stunde vor dem Start möglich.
Ansprechpartner sind Ria und
Hans Merkel, ÜL TV-Lauftreff.
Anmeldung per Internet unter
www.altdorfer-Lauftreff.de.
Ohne Internetzugang geht es
auch telefonisch bei: Ria und
Hans Merkel, Tel.: 09187 1602,
per email unter:
[email protected]
SEVEN SECOND SUMMITS
Hans Kammerlander kommt am 16. März 2014
Foto: PR
Sonntag, 6. April 2014
Wann:
Wo:
Start:
Als Kammerlander den K2, den
zweithöchsten Gipfel der Erde,
den schwierigsten Achttausender, den „Berg der Berge“ bestieg, reifte dort oben in ihm
bereits ein neuer Plan. Er beschloss, auf allen sieben Kontinenten die jeweils zweithöchsten Gipfel zu besteigen.
Hans Kammerlander war
langjähriger Bergkamerad von
Reinhold Messner, gemeinsam
März 2014
bestiegen sie 7 der 14 Achttausender.
Kartenvorverkauf
bei
der
Buchhandlung Lilliput und
in der Wallenstein-Apotheke,
Oberer Markt 21 sowie alternativ per email:
[email protected]
Eintritt: Erwachsene 15,- Euro,
Jugendliche bis 18 Jahre 10,- Euro
Gäste sind herzlich willkommen.
Pühlheim
Sonntag,
Sonntag,
6. 6.
April
April
2014
2014
10:00
Uhr
Pühlheim
Pühlheim
, 90518 Altdorf
10:00 Uhr
Feuerwehrhaus
10:00
10:00
UhrUhr
( Läufer )
10:00
10:00
UhrUhr
( Walker/Nordic-Walker )
Siegerehrung
ca. 13:00 Uhr
Strecken:
5,9 Km mit langer mäßiger Steigung
12,6 Km (für geübte Läufer, stärkere Steigung )
Startgeld:
Erwachsene 7.- Euro
Jugendliche ab 14 Jahre 3.- Euro
Kinder bis 13 Jahre zahlen nichts.
Preise:
Jeder Läufer bekommt eine Urkunde
und die „Besten“ einen Sachpreis.
Teilnahme:
Alle Läufer die Lust am Laufen und am
(Nordic-) Walking haben sind herzlich eingeladen.
Anmeldung:
Über Internet: www.altdorfer-lauftreff.de
Ohne Internetzugang geht es auch telefonisch bei:
Ria + Hans Merkel :
Tel. 09187/1602
Anmeldeschluss: Freitag, den 4. April 2014
Nachmeldungen bis 1 Stunde vor dem Start möglich (2.- Euro extra).
Bezahlung:
Bei Internet-Anmeldung Abbuchung über Bankeinzug möglich
Bar bei der Ausgabe der Startnummern am Veranstaltungsort.
Ausrichter:
Lauftreff Altdorf (im TV 1881 e.V. Altdorf)
Verantwortliche:
Ria und Hans Merkel, ÜL TV 1881; Günther Müller, Abtl. TV 1881
P.S.:
Im Anschluss an die Veranstaltung gemütliches Beisammensein
bei Essen und Trinken im Feuerwehrhaus,
bei schönem Wetter auch im Freien.
13
Veranstaltungskalender
SoulBuddies präsentieren 5/8erl in Ehr´n
– Wiener Soul für die Altdorfer Seele
Foto: PR
Die SoulBuddies
starten in
ihr zweites
Jahr
mit einem gewagten Grenzgang. Nicht nur, dass man für
Samstag, 1. März 2014, mit
5/8erl in Ehr´n eine Band aus
Österreich engagieren konnte,
sondern ganz besonders wegen deren musikalischen Programms: Wiener Soul vom
Feinsten.
Die Amadeus-Award-Gewinner 2012 und 2013, immer ganz
fesch in Hosenträgern und
weißen Hemden, bezirzen
ihre Zuhörer am akustischen
Instrument – handgemacht,
27. Wallenstein-Halbmarathon
des TV 1881 Altdorf
am 13. Juli 2014
Böden
für jeden Anspruch
handgezupft und so musikalisch wie harmonisch. Inhaltlich nehmen sie dabei neben
den eigenen Lastern und Befindlichkeiten das große Weltgeschehen aufs Korn.
Der Abend mit den Wiener Barden findet am Samstag, 1. März
2014, im Betsaal des Wichernhauses in Altdorf statt. Beginn
ist um 19 Uhr. Das Café Riedner
stimmt mit süßen und deftigen österreichischen Schmankerln, serviert unter den Arkaden der Alten Universität, auf
den Abend ein. Konzertkarten
sind im Vorverkauf für 16 Euro
bei der Buchhandlung Lilliput
in Altdorf erhältlich.
Die April-Ausgabe des
Stadtblick erscheint am
Mittwoch, 26. März 2014.
Redaktionsschluss ist am
Montag, 3. März 2014.
Der TV 1881 Altdorf lädt bereits jetzt zum 27. WallensteinHalbmarathon, zum 12 km-Lauf (diesmal mit Nordic
Walking) und zu Kinderläufen (am Samstag) ein.
Termin ist der 12. + 13 Juli 2014 –
eine Woche nach dem Altstadtfest.
Sprechtage im Kultur-Rathaus,
Oberer Markt 2
Sprechtage VdK:
jeden 1. und 3. Donnerstag von 9 bis 11 Uhr.
Termine März: 6. 3. und 20. 3.
Sprechtage Bauernverband:
jeden 2. und 4. Dienstag von 8.30 bis 11.30 Uhr.
Termine März: 11. 3. und 25. 3.
Sprechtage Altdorfer Freiwilligenagentur:
jeden Montag von 10 bis 12 Uhr
jeden Dienstag von 10 bis 12 Uhr und
Donnerstag von 16 bis 18 Uhr
Sprechtag Seniorenbeirat:
jeden letzten Mittwoch von 13.30 bis 15.30 Uhr.
Termin März: 26. 3.
Citymanagerin Katharina Haas:
jeden Dienstag von 16 bis 19 Uhr und
Donnerstag von 10 bis 13 Uhr
Gasthof zum Kloster
Wir verlegen
für Sie
UGER
DIE RAUMAUSSTATTER
Handwerk. Ideen. Emotionen.
Nürnberger Strasse 29
90518 Altdorf
Tel.: (0 91 87) 58 24
www.der-rueger.de
Gnadenberg, Tel. 09187/5510
Samstag, 15. März:
Bockbierfest mit den „Jurakrainern“
16. – 30. März:
8. Gnadenberger Klosterwochen
Mittwoch, 19. März:
Josefi-Tag mit den
„Tanngrindler Musikanten“ und
„Bäff“ Piendl
Samstag, 22. März:
Konzert mit „JustB4“
Sonntag, 30. März:
Abschluss der Klosterwochen mit
3-Gänge-Menü und barocker Musik
Wir freuen uns auf Ihren Besuch:
Familie Haas
Öffnungszeiten: Do. – So. ab 11 Uhr
Duschabtrennungen und Glasrückwände
Wir liefern und montieren Glasabtrennungen
und lackierte Glasrückwände für Dusche,
Küche und Bad
Fahrplan Giftmobil im März:
Donnerstag, 6. März:
11 - 12 Uhr, Sportgelände SV Rasch (Schleifmühlstraße)
Montag, 24. März:
14 - 16 Uhr, Parkplatz, Weidentalstraße
14
Altdorf
Altdorf 09187/5720 [email protected]
Ihr Spezialist für Glas und Alu
Info: www.meindel.de
März 2014
Wir gratulieren
Alexander Liebminger
ist Raumausstatter-Meister
Herzlichen Glückwunsch
Foto: Stadt Altdorf
Mittwoch, 5. März 2014
80. Geburtstag
Hermann Albrecht, Schopperstr. 20
Samstag, 8. März 2014
80. Geburtstag
Ludwig Stadelmann, Schopperstr. 14
Sonntag, 9. März 2014
80. Geburtstag
Friedrich Schneider, Badener Str. 54
Dienstag, 18. März 2014
90. Geburtstag
Erna Höfler, Hersbrucker Str. 10
Freitag, 21. März 2014
Margarete König
Ebg.,Eismannsberger Dorfstr. 22
90. Geburtstag
Montag, 24. März 2014
Johann Schuster, Äußere Hersbrucker Str. 8 A
85. Geburtstag
Am 23. November des vergangenen Jahres überreichte Heinrich Mosler,
Präsident der Handwerkskammer für Mittelfranken, den Meisterbrief
an zahlreiche junge Nachwuchshandwerker, unter ihnen auch der
Altdorfer Alexander Liebminger, der sich ab sofort RaumausstatterMeister nennen darf. Bürgermeister Erich Odörfer gratulierte herzlich
und überreichte Liebminger mit den besten Wünschen eine AltdorfTasche sowie ein Buch über die Geschichte der ehemaligen Universität.
NEUBIGs
Küchenstudio
Seit
Januar 2014
Wir sind jetzt ganz in Ihrer Nähe!
Gute Beratung finden Sie bei uns.
Eines der schönsten Küchenstudios.
Urteilen Sie selbst: www.kueche-aktiv-lauf.de
DEVK Gebietsdirektion
Timo Hiller & Renè Stöcker GbR
Birgit Gäßlein
Untere Brauhausstraße 14
90518 Altdorf bei Nürnberg
Tel: 09187 92189-09/10
Praxistipp 3/2014
Achtung – Bauträger sind keine Steuerschuldner gemäß § 13b UStG
Das hat der Bundesfinanzhof am
22.08.2013 entschieden. Das Bundesministerium für Finanzen reagierte nun
mit dem Schreiben vom 5.02.2014 darauf
und nimmt wie oben erklärt zu den Bauträgern Stellung.
Sofern Sie Bauleister oder Bauträger sind,
lassen Sie sich bitte umgehend von Ihrem
Steuerberater umfassend beraten und
gehen Sie sicher, ob Sie alte Rechnungen
berichtigen müssen.
Röderstraße 6
90518 Altdorf b. Nürnberg
Tel. 09187 / 40 91 666
Fax 09187 / 40 91 668
www.steuer-hallermeier.de
[email protected]
„ICH WILL NICHT LESEN“
Visuelle Wahrnehmungsstörungen
bei jungen Menschen
TESTGUTSCHEIN 29,- €
für eine Sehanalyse im Wert von 69,- €
im
nd
Ärzte- u
sft
ä
h
c
s
Ge
haus
der“
„Am Rö
90518 Altdorf, Röderstraße 6
Telefon 09187/2386
www.optik-pabst.de
Wir modernisieren Ihre HEIZUNG!
Ihr Opel-Partner im Nürnberger Land
90518 Altdorf
Nürnberger Straße 21-23
Tel. 09187/9018-0
[email protected]
www.auto-fleischmann.de
Öl-/Gasheizkessel — Brennwerttechnik
Heizkörperaustausch — Solaranlagen
schnell — leistungsfähig — zuverlässig
März 2014
90518 Altdorf, Tel. 09187/8168
15
Verkaufsoffener Sonntag, 2. März
Fröhliches Frühlings-Sonntags-Shopping
mit Trödelmarkt am 2. März in Altdorf
Hereinspaziert in die Wallensteinstadt! Am 2. März von
13 bis 18 Uhr ist endlich wieder
großer verkaufsoffener Shopping-Sonntag. Wann lässt es
sich sonst so schön entspannt
und gemeinsam mit der Familie oder Freunden durch die
Stadt mit ihren schönen Geschäften und Gässchen flanieren? Ende der Woche steigt die
Lust umso mehr, einen Tag im
Freien zu verbringen. Vor allem dann, wenn sich die ersten Frühlingssonnenstrahlen
zeigen und das Thermometer
langsam höher klettert. Der
Frühling ist zum Greifen nahe
und mit ihm die neuesten
Trends: Schluss mit dicken
Schals und Mützen, Handschuhen, Daunenjacken und
Winterstiefeln. Die Natur
kommt langsam in Schwung
und mit ihr die Lust der Menschen nach fröhlichen und
frischen Farben, neuen Outfits
und frischen Ideen für zu Hause. Deshalb, her mit der neuen
Frühjahrsmode, den peppigen
Wohnaccessoires und all dem,
was uns die Tristesse des Winters und das „Grau in Grau“
vergessen lässt.
Attraktive Aktionen bei den
Geschäften
Foto: Verlag „Der Bote“
Auch für diesen verkaufsoffenen Shopping-Sonntag haben
sich wieder viele der teilnehmenden Geschäfte spannende
und attraktive Aktionen für die
vielen Besucherinnen und Besucher überlegt.
So offeriert beispielsweise
Optik Schweiger allen Interessierten ein ganz spezielles Angebot nur für diesen Tag: „Zwei
Brillengläser zum Preis von einem!“ Außerdem wird am verkaufsoffenen Sonntag die
komplette
Brillenkollektion
von Eschenbach präsentiert –
Titanflex und Humphreys.
Rund um’s bessere Sehen sowie die neuesten schicken Sonnenbrillenmodelle geht es
auch bei Optik Bötticher und
Möderer. Gleich schräg gegenüber in „Karin’s Schmuckeckla“
kann man sich dann über
die neuesten Schmuck- und
Uhrentrends informieren und
vielleicht schon mal Ausschau
halten nach einem passenden
Geschenk für‘s Patenkind zur
Konfirmation oder Kommunion. Ausgefallene Präsente ganz
Italienische Mode
Wir ziehen Sie an!
Die
Jahreszeit
für
en
nzleistung
Gla
Marktplatz
Nähe Brunnen
90518 Altdorf
Tel. 09187/9228015
Von Nulltarif bis Exclusiv
bei uns finden Sie alles!
4100 Trend- und Modebrillen
3 Augenoptikermeister
Zeiss Markengläser
Brillen von ARMANI bis ZEISS
Gleitsichtglas-Spezialisten
Inh. Karin Hauser
Altdorf
Obere Brauhausstr. 1
(0 91 87) 9 22 90 72
16
Altdorf
Oberer Markt 17, 90518 Altdorf
Tel. (0 91 87) 55 05, Fax 55 02
Mo. – Fr. 8.30 – 18.30 Uhr, Sa. 9 – 13 Uhr
www.optik-boetticher-moederer.de
März 2014
anderer Art wie z. B. Salzlampen für ein stimmungsvolles Wohlfühlambiente finden
sich bei „Salz & Pfeffer“ direkt
am Altdorfer Marktplatz. Für
Liebhaber der asiatischen Küche ist der „Asia-Laden“ am
Schlossplatz genau das Richtige. Hier gibt es alles was das
„Thai-Food-Herz“ begehrt, natürlich auch sämtliche Zutaten
für alle anderen asiatischen
Geschmacksrichtungen. Von
leckeren Curry-Pasten und Gewürzmischungen, über Kokosmilch, Klebe- und Jasminreis,
chinesischen Wein und chinesisches Bier, Kochzubehör, exotisches Gemüse und Kräuter
bis zu den beliebten Glückskeksen, kommen hier Asia-Fans
voll auf ihre Kosten.
Hüpfburg vor der Ladentür
Ein besonderes Herz für Kinder
zeigt die „Italienische Mode“,
die nicht nur die neuesten
Modetrends für die Jüngsten
offeriert, sondern auch für besten Spaß und Unterhaltung
sorgt. Und das gleich vor der
Ladentür direkt am Marktplatz
mit einer großen Kinderhüpfburg. Natürlich dürfen sich die
März 2014
Fans vom spanischen Kultlabel
„desigual“ und ausgefallener
italienischer Mode auch auf die
neuesten Frühjahrs- und Sommer-Styles freuen.
Tipp vom Osterhasen
Alles für‘s perfekte Oster-Styling, sowohl für einen selbst als
auch die eigenen vier Wände,
gibt es bei „anders“. Und dazu
noch sagenhafte 10 % auf das
gesamte Sortiment! In Sachen
Urlaub empfiehlt der Osterhase einen Besuch im Reisebüro
Interplan. Hier informiert man
gerne über die schönsten Urlaubsziele und entspannende
Wochenend-Trips. Vielleicht
auch einmal eine Idee fürs Osternest? Oder wie wär’s mit
hübschen neuen Schuhen? Bei
Schuh-Frank berät man am
verkaufsoffenen Sonntag gerne Groß und Klein über
die neuesten Trends. Einfach
vorbeikommen, reinschlüpfen
und sich wohlfühlen! Ein
Schuhvergnügen für die ganze
Familie.
Einen Tipp ganz anderer Art
hält der Osterhase für alle diejenigen bereit, die im Frühjahr
in Haus, Hof, Garten und
Garage einiges auf Vordermann bringen möchten. Die
Firma „Höpfner Solutions“ zwischen dem unteren Tor und
dem Krankenhaus ist Spezialist für Anti-Rutsch- und Oberflächentechnologie und kennt
sich beispielsweise bestens
aus, wenn es um Anti-RutschBeschichtungen im Außenund Innenbereich oder der Garagenbodenversiegelung geht.
Außerdem führt „Hoepfner Solutions“ bekannte Marken renommierter Händler aus dem
Elektro- und Gartenwerkzeugebereich wie Kress, Ferm,
Einhell oder Bosch.
Ideen, Innovationen und
Geschmacksproben
Sabine Burghardt und ihr Team
von „La Dolce Vita“ haben sich
für den verkaufsoffenen Sonntag wieder jede Menge einfallen
lassen. Frisch von der Messe
„Ambiente“ in Frankfurt zurück, haben sie im Rucksack die
neuesten Ideen und Innovationen zum Thema. Zum Beispiel
den topaktuellen Teebereiter
von Blomus, mit dem sich
köstliche „Tee-Cocktails“ mit
und ohne Alkohol zubereiten
lassen. Kleine Kostproben z. B.
vom leckeren „Alberta’s Sunset“, „Wellness Garden“ oder
dem fruchtigem „Maybe Berry“
werden offeriert. Außerdem
präsentiert das Team die neuesten
Dampfbügelstationen
und witzige, durchdachte
Küchenhelfer. Natürlich darf
auch die Vorführung des
kompletten Jura-Kaffeeautomaten-Sortiments nicht fehlen.
Tolle Geschäfte in versteckten
Gässchen entdecken
Altdorf ist nicht nur wegen seines wunderschönen historischen Marktplatzes einen Besuch wert. Auch abseits der
Hauptwege und Plätze rentiert
es sich, zu flanieren. Da entdeckt man nicht nur das eine
oder andere perfekt restaurierte Kleinod, sondern in den verträumten Gassen gibt es auch
zusätzlich zum Marktplatzangebot tolle Geschäfte. Beispielsweise lohnt immer ein
Besuch in der Unteren Wehd.
Neben Buchhandlung, Kneipe
und anderen gibt es hier auch
ein Geschäft mit ausgefallener
geschmackvoller Mode im italienischen Stil. Im „MAGAZIN“
17
Verkaufsoffener Sonntag, 2. März
Wer sich anschließend noch
weiter „mediterran“ verwöhnen lassen möchte, der ist in
der „Brasserie La Provence“ im
Ärztehaus „Am Röder“ – gleich
um’s Eck herum – genau richtig. Dort kann man sich am verkaufsoffenen Sonntag nicht
nur zum leckeren Brunch ab 10
Uhr treffen, sondern auch am
gesamten Nachmittag gemütlich beim Kaffeeklatsch mit
hausgemachten Kuchen und
Tartes zusammensitzen.
BRASSERIE
>SBdahW`UW
Genießen Sie die französische
Lebensart in Altdorf
Wer eine etwas größere Runde
um die Altdorfer Ortsmitte auf
„Schusters Rappen“ dreht, der
wird merken, dass es da noch
einige unentdeckte Läden und
Geschäfte in den vielen idyllischen Gassen und Straßen, ja
sogar der Umgehungsstraße
gibt. Einige davon haben auch
am verkaufsoffenen Sonntag
geöffnet. Wie z. B. Das „Vital
Centrum für Mensch und Tier“
in der Türkeistraße. Reinschauen lohnt sich! Zumal es an diesem Tag eine PferdefutterProbe zum besonders günstigen Preis gibt.
Schnäppchenjagd am
Trödelmarkt
Auch in diesem Jahr haben die
Veantwortlichen von „altdorfaktiv“ wieder einen attraktiven verkaufsoffenen Sonntag mit großem Trödelmarkt
Altdorf weltweit . . .
Wir freuen uns auf
Ihren Besuch
Stefanie Mall &
Anja Börnicke
Ihr Team
vom
Reisebüro
Interplan
Am verkaufsoffenen Sonntag
Brunch 10 bis 14 Uhr
danach
Kaffeeklatsch
Unterer Markt 13
Bitte um Reservierung
Röderstraße 6, 90518 Altdorf
Tel. 09187/92299-49
www.brasserie-provence-altdorf.de
Mo./Di./Mi. 8 – 18 Uhr
Do.Fr. 8 – 22 Uhr
Samstag geschlossen
jeden 1. u. 3. Sonntag/Monat:
Brunch 10 – 14 Uhr
Futterprobe
1 kg ab €
Türkeistr. 10, 90518 Altdorf
Tel. 0171/2364726
18
Altdorf
Altdorf
Tel. 09187/1417
Neue Frühlingsmode,
Accessoires und Dekorationen
in frischen Farben!
Schnäppchenjäger
aufgepasst:
Einzelstücke
bis zu 70 % reduziert!
2.-
Öffnungszeiten:
Mo. – Do. 13 – 18 Uhr
Freitag 10 – 14 Uhr
2. März von 13 – 18 Uhr
verkaufsoffener Sonntag
bei 10 % Preisvorteil!
EQUINUS
SALVERE
Pferdefutter
Foto: Verlag „Der Bote“
Der Natursalzladen
im Wallensteinhaus
Entdecken Sie die
wunderbaren
Natursalze und unsere
Pfeffer-Raritäten für
Kenner
Altdorf, Oberer Markt 9,
09187/5445
FRÜHLING
findet man die neuesten Frühlings-Styles aus „Bella Italia“
samt Taschen, Schuhen, Tüchern, Gürteln und was sonst
noch so allen „Trendsüchtigen“
Spaß macht. Und damit das
Einkaufen gleich noch einmal
so viel Freude bereitet, gibt es
am Shopping-Sonntag 10 % auf
das gesamte Sortiment!
Schuh Frank
Neumarkter Str. 8
90518 Altdorf
Tel. 09187/2852
Fax 901683
[email protected]
März 2014
organisiert. Das Organisationsteam hofft auf bestes Frühlingswetter, denn schon ab
11 Uhr bieten wieder die vielen
Trödel-Händler ihre kleinen
und großen Kostbarkeiten an.
Bis 17 Uhr kann man in aller
Seelenruhe nach Raritäten stöbern. Alle Trödelmarkt-Fans
und Sammlerfreunde werden
wieder begeistert sein, wenn
vom oberen bis zum unteren
Tor die verschiedensten Stände dicht an dicht stehen.
Da hat schon so manchen
das
Schnäppchenjagdfieber
gepackt, und er hat seine körperlichen Möglichkeiten
überschätzt und bei seinem
Beutezug nicht darüber nachgedacht, wie er das gute Stück
wohl nach Hause bekommt.
Doch zum Glück ist zentrumsnahes Parken in der Wallensteinstadt kein Problem, und
vor allem die Parkplätze an der
Umgehungsstraße,
hinter‘m
Schlossplatz, am Rentamtsgarten und das Parkdeck in
der Röderstraße weisen hohe
Kapazitäten auf.
„Gratis-Krapfen“ und „KinderEisenbahn“ von „altdorfaktiv“
Für die kleine oder größere
Pause zwischendurch halten
die Bäckereien und Metzgereien am Marktplatz genau das
Richtige bereit. Egal, ob kleiner
Imbiss oder Kaffee und Kuchen, es findet sich für jeden
die passende Stärkung zwischen Trödelmarkt und Einkaufsbummel. Ausgeruht und
energiegeladen geht es wieder
frisch ans Werk zum FrühjahrsShopping in Altdorf. Oder wie
wäre es für die kleinen Besucher mit einer lustigen Eisenbahnfahrt? Auch die spendiert
in diesem Jahr wieder „altdorfaktiv“.
Foto: Verlag „Der Bote“
Und weil schließlich das große Faschings-Wochenende ist,
gibt es für alle gegen Vorlage
des Gutscheins – der sich zwischen den Anzeigen auf diesen
Seiten befindet – bei der Bäckerei Gukkenberger am Verkaufswagen und bei der Bäckerei
Fuchs am Markplatz einen
köstlichen frischen originalfränkischen Faschingskrapfen
– spendiert von den beteiligten
Geschäften von „altdorfaktiv“.
Der Gutschein ist gültig am
Sonntag von 13 bis 18 Uhr.
Guten Appetit, HELAU und
einen schönen verkaufsoffenen Sonntag.
Sonntag: Geöffnet
Verführungen und Kostproben:
geräte
Vorführ 0,- €
0
8
u
bis z
er!
ig
t
s
n
ü
g
Am verkaufsoffenen Sonntag, dem 2. März, präsentieren wir Ihnen die
komplette Brillenkollektion von Eschenbach: Titanflex und Humphreys
Zwei Brillengläser zum Preis von einem
JURA-Vorführung
Sonntag, 2. 3. 2014
Premium Freiform Gleitsichtgläser in Spitzenqualität, Made
in Germany, aus leichtem, dünnen Kunststoff, Super-entspiegelt, gehärtet, inkl. Schmutz- und Wasser abweisender Lotusversiegelung
statt UvP 915,80 € nur 457,90 € *
Dünne leichte Kunststoff-Einstärkengläser Super-entspiegelt, gehärtet, inkl. Schmutz- und Wasser abweisender Lotusversiegelung
statt 192,- € nur 96,- € *
* gültig nur am 2. 3. 2014
Unterer Markt 8, 90518 Altdorf, Tel. 09187/2825
Mode + Schönes
magazin
Trendy Mode aus Italien · Accessoires · Deko- und Geschenkartikel
Altdorf
Am Ankerweiher/
MO - FR: 9 - 18 Uhr
Obere Wehd
SA: 9 - 14 Uhr
gegenüber Lilliput
Vorführung
Altdorf
ab
Lebensmittel
Geschenkartikel
Kochkurse
Spiralschneider
SPIRALFIX
thailändisch, chinesisch, japanisch,
indisch, malayisch, Fisch und vegetarisch
(auch als Geschenkgutschein)
TEA-JAY
on the rocks
Partyservice
– Wir kochen auch bei Ihnen zu Hause –
Inh. Beng Lee, Schlossplatz 3
Tel. (0 91 87) 86 08
499.-
Sahne + Desserts
Altdorf, Untere Brauhausstr. 2-6, 09187/4677
Nürnberg, Ostendstr. 229-231, 0911/5049945
www.worldofcoffee-shop.de
Anti-Rutsch-Oberflächen
für Privat, Gewerbe und Industrie
Altdorf · Neumarkter Straße 4a · 09187/9094413 · www.solution-s.com
März 2014
19
Aus den Parteien
CSU
Liebe Bürgerinnen und Bürger,
bei der Wahl am 16. März
stellen wir gemeinsam wichtige Weichen! Die demographische Entwicklung in der Gesellschaft und der zunehmende Wettbewerb stellen unsere
Stadt vor erhebliche Herausforderungen. Hier wollen wir
gut vorbereitet sein! Sie als
Bürger benötigen eine moderne Infrastruktur und ein attraktives Wohnumfeld!
Für die CSU sind vor allem
die finanzielle Stabilität und
die wirtschaftliche Entwicklung unserer Stadt sehr wichtig! Ebenso hohe Priorität genießt für uns das Umfeld für
Familien mit den Schulen, Jugend- und Kindereinrichtungen und die Verbesserung der
Lebenssituation von älteren
Menschen. Wir fühlen uns in
Altdorf traditionell der Teilhabe von behinderten Menschen verpflichtet. Die CSU
fördert auch das Ehrenamt!
Wenn Menschen gerne nach
Altdorf kommen, wenn sich
Familien hier wohl fühlen,
wenn Unternehmen den Wirt-
SPD
schaftsstandort Altdorf attraktiv finden, dann wird unsere
Stadt auch künftig wirtschaftlich so stark sein, dass sie ein
hohes soziales Niveau, eine
großzügige Unterstützung der
Vereine und des Ehrenamtes,
hohe Umweltstandards, ein
kulturelles Angebot und eine
leistungsfähige Verwaltung erhalten kann. Dies wollen wir
gemeinsam mit Ihnen erreichen!
Wir empfehlen Ihnen deshalb
Kandidatinnen und Kandidaten, die sich bereits durch ihr
Engagement im Beruf, in Vereinen, Gremien und Verbänden bewährt und vorbildlich
für die Allgemeinheit eingesetzt haben.
Wir Stadträtinnen und Stadträte der CSU haben stets bewiesen, dass wir Ihre Anliegen
ernst nehmen und uns für
Sie einsetzen. Unterstützen Sie
deshalb bei der Wahl am 16.
März die Kandidatinnen und
Kandidaten der CSU!
Ihr
Dr. Bernd Eckstein, Vorsitzender
CSU-Stadtratsfraktion
Freie Wähler/UNA
Foto: FW/UNA
Die FW/UNA-Stadtratskandidaten mit Landrat Armin Kroder
20
Altdorf
Es gibt verschiedene Erklärungsversuche für das Phänomen der Wahlmüdigkeit. Es
wird angenommen, dies sei
eine ganz normale Entwicklung
in der modernen Demokratie,
die weltweit zu beobachten ist
und bei der wir in Deutschland
doch noch „ganz gut dastehen“.
Oder es wird behauptet, die
Wähler verzichten auf die
Stimmabgabe, weil sie mit den
Verhältnissen zufrieden sind
und keinen Grund sehen, sich
irgendwie zu äußern. Und dann
gibt es noch die Annahme, dass
immer mehr Menschen sich
anderweitig engagieren und
so ihre Meinung äußern, z. B.
bei Bürgerinitiativen, Unterschriftensammlungen, Boykottaktionen. Wenn aber sinkende
Wahlbeteiligung eine „normale“ Entwicklung ist, muss man
sich fragen, ab wieviel Prozent
Wahlbeteiligung man noch von
einer wirklich legitimierten
Volksvertretung sprechen kann.
Wenn wirklich Zufriedenheit
zu geringer Wahlbeteiligung
führen würde, dann müssten ja
gerade die Unzufriedenen zur
Wahl gehen. Umfragen beweisen aber, dass eben diese zu
Hause bleiben – diese und Leute
mit niedrigerem Einkommen
und schlechterer Bildung. Genau dies lässt sich auch beim
politischen Engagement außerhalb der Wahlen beobachten.
Auch hier findet eine enorme
soziale Verzerrung statt.
Wahlen sind die einfachste
Form der politischen Teilhabe,
die jedermann – ungeachtet
von Einkommen, Bildung und
Status – offenstehen. Und deshalb sind sie so wichtig für unsere Demokratie. Weil sie in
höchstem Maße die politische
Gleichheit aller Bürger fördern.
Sinkende Wahlbeteiligung gefährdet die Demokratie, die
beste aller möglichen Staatsformen. Soziale Gerechtigkeit in
einer Gesellschaft ist das beste
Mittel, die Wahlbeteiligung
wieder ansteigen zu lassen –
ein wahrhaft sozialdemokratisches Ziel!
Karin Völkl
SPD-Stadtratsfraktion
Bündnis 90/Die Grünen
Politischer Aschermittwoch
mit Landrat Armin Kroder
Die FW/UNA eröffnete den
Kommunalwahlkampf mit einem Neujahrempfang. Der
Hauptredner, Landrat Kroder,
betonte, dass es sich bei Kommunalpolitik um Sachpolitik
und nicht um Parteipolitik handelt: Die Ergebnisse sind direkt
und unmittelbar sichtbar!
Auch die Energiewende wurde
in Kroders Rede thematisiert:
Ziel sei der Zusammenschluss
aller Kommunen und kommunalen Versorgungswerke im
Landkreis, um eine nachhaltige
und bezahlbare Energieversorgung zusammen mit der Bevölkerung mittels regenerativer
Wählen für alle oder:
Warum wählen immer weniger?
Energiequellen auf lokaler Ebene weiter voran zu bringen. Als
realistisches Ziel nannte Kroder
auch die Senkung der Müllgebühren um etwa 20 % ab dem
Jahr 2015. Weitere FW/UNAVeranstaltungen mit Armin
Kroder sind zum „Politischen
Aschermittwoch“ am 5. 3. um
18 Uhr im Gasthaus Hirschmann in Eismannsberg und am
Mittwoch, 12. 3. um 19 Uhr im
Sportheim Röthenbach. Weitere Informationen zur FW/UNA
und unsere Kandidaten/innen
für den Stadtrat und Kreistag
finden Sie im Internet:
www.fw-una.de
Haushalt der Stadt Altdorf 2014
Die Altdorfer Grünen werden
sich im Haushalt 2014, der erst
im April (seltsamerweise nach
der Kommunalwahl) verabschiedet wird, weiter für ihre
bekannten Ziele einsetzen. Es
werden wieder Verkehrsberuhigungen und Verbesserungen für Fußgänger und Radfahrer gefordert. Neben den Geschwindigkeitsbremsen in den
Ortsteilen steht eine weitere
Querungshilfe in der Paffentalstraße stadteinwärts auf dem
Programm.
Auch auf dem Marktplatz, gekoppelt mit der Fahrbahnerneuerung, muss den Fußgängern mehr Gefühl für
Gleichberechtigung und Sicherheit verschafft werden – der absoluten Dominanz der Autos
soll entschieden entgegen getreten werden. Der Marktplatz
„schreit“ nach mehr Ruhezonen und weniger Parkplatz. Inzwischen wird auch der vorhandene Raum für Fußgänger
von den Autos „genutzt“. Es fehlen noch Fahrradständer (am
passenden Platz), Spielgeräte
und Pflanzkästen – das war alles in der ursprünglichen Planung vorhanden.
Eine weitere Dauerforderung ist
der intensive Einsatz des Bürgermeisters bei den überörtlichen
Radwegen – Lückenschluss nach
Feucht, Radweg nach Lauf/
Hersbruck. Das Thema Stadtlinie (Busse + Anrufsammeltaxis in und um Altdorf) muss
ausführlich im Stadtrat diskutiert und auch mehr Werbung
für den ÖPNV gemacht werden.
Des Weiteren bleiben die Altdorfer Grünen bei ihrer Grundforderung, die „alte“ Stadthalle
wieder nutzbar zu machen – da
passen bis zu 380 Gäste rein,
das reicht für Altdorf aus – für
Großveranstaltungen gibt es
auch weiterhin Turnhallen.
Ein erneuter Start auf diesem
Weg ist das Bürgerbegehren
„Statt Halle“ – unterstützen Sie
uns bitte dabei.
Ortsverband
+ Fraktion
der Altdorfer
Grünen
März 2014
Altdorfer Geschichte
Historische Altdorfer Stadtansichten: Johann Georg Puschner (Teil 3)
4
3
4
1
2
4.) Der Feilturm (Lantknechtsturm, Faulturm; um 1830 amtlich Fronveste) besitzt noch den
aufgesetzten Fachwerkkasten
der alten Gerichtsdienerwohnung (mhd. puttl, Büttel, Lantknecht). 1743 fällt er einem
Großfeuer zum Opfer, steht
aber schon vier Jahre später, in
der Form verändert wieder an
seinem Platz. Sechs Zellen im
Turm dienen bis ins 19. Jh. als
Amtsgerichtsgefängnis.
6
5
Abb. 1: Der Rossweiher mit dem Oberen Tor. Joh. Gg. Puschner um 1720. Stadtarchiv Altdorf.
Nur einen kleinen Fußmarsch von seinem ersten
Motiv (s. Stadtblick 01/2014)
entfernt, positioniert sich
Puschner leicht erhöht im
Stadtschreibers-Garten vor dem
Rossweiher. Er blickt in Richtung NNO auf die wehrhafte
Silhouette der Universitätsstadt, die ihm „... auf das
annehmlichste in das Gesicht
fällt ...“.
Am Horizont sind die Kuppen des Heidenbergs bei
Hegnenberg (Haidenberg, Heydenberg) zu erkennen; im
Vordergrund wuselt idyllisches Treiben im und am Rossweiher. Zwischen diesem und
dem Waschweiher (ugs. Stäffeleinsweiher,
Stepfelesweiher,
Ankerweiher) spannt sich noch
der Übergang des brückenbewehrten Zugangs zur Innenstadt.
Ausgewählte Details:
1.) Noch steht der Alte Trewturm, auf dem 1636 der Altdorfer Astronom und Mathematiker Abdias Trew das
erste Observatorium im Nürnberger Gebiet einrichtet. 1765
wird er ein Raub der Flammen
werden, die im Viertel der
Oberen Wehd lodern. Danach
nutzen die Bürger die überdachten Grundmauern des
Turms profan als Gemeindebackofen.
Heute
erinnert
nichts mehr bei der Röderstr. 2
an den mittelalterlichen Wehrbau. Mit ihm ist auch eine
(Ausfall-)Pforte verschwunden,
deren Erdbrücke und Torbogen
März 2014
1
sich auf Puschners Stadtplan
von 1717 zu erkennen geben.
Um die Stadtmauer lässt sich
gut flanieren, wie uns G. A. Will
1796 mitteilt: „... wie hier, kann
man übrigens auf dem erhabenen Rande des ganzen Stadtgrabens einen freien und angenehmen Spaziergang um die
Stadt herum machen.“
2.) Aus dem mit Ziegeln eingedeckten Dach des Stadtmauerwehrgangs kragt der Holzkasten eines Wehrerkers hervor,
dessen Scharten es ermöglichen, die Partie zwischen den
beiden Türmen zu bestreichen.
2
3.) Das Obere Tor (Nürnberger
Tor), sicherlich eine der ältesten Stadtbefestigungsbestandteile des ehemaligen Marktes
„… zwischen den zwayn thorn
…“ (1368), zeigt schon die ersten
„Entmilitarisierungsmaßnahmen“ der Altdorfer Befestigungswerke, die schließlich ab
1818 zum Abbruch der meisten
Fortifikationen führen werden.
So ist nur noch das Pultdach
des Vorbaus (Schnellerkasten)
vorhanden, der ehemals das
hochgezogene Falltor aufnahm
(vgl. Beitr. Stadtblick 01/2014).
Stattdessen schmückt eine zusätzliche Fensteröffnung mit
Läden die Turmfront.
3
5
5.) Die alte Wasserleitung, die
hier oberirdisch auf Wiederlagern liegend den Rossweiher sekantiert, geht auf die Planungen
von Prof. Johannes Praetorius
von 1576 zurück und vernetzt
Altdorf durch ein System verbundener Holzröhren (Dohlen).
Äußerst reparaturanfällig werden sie über Jahrhunderte immer wieder ausgewechselt und
verschlingen oftmals „... fast ein
Viertheil der jährlichen Einnahmen der städtischen Kämmereikassa ...“.
6.) In der kleinen Wachhütte,
raucht der Pasteyer (Torwächter) seine Pfeife; wehrhaft an
der Wand hängen derweilen
Steinschlossbüchsen und eine
Hellebarde. Gegenüber steht das
Fachwerkhäuschen des Zöllners.
Der letzte Altdorfer Zöllner und
Buchbinder Wolfgang Zobel wird
das Haus 1810 erwerben, sein
Sohn, Georg Paul Zobel, lässt es
schließlich an der uns gewohnten Stelle (Nürnberger Str. 1) als
Massivbau neu errichten.
Recherchen: Stadtarchiv
Altdorf b. Nürnberg
6
21
Stadtwerke
Die Stadtwerke Altdorf –
viel mehr als nur Energie und
Wasser für unsere Kunden
Stadtwerke Heute
Der Wirtschaftsfaktor für die
Region ist spürbar – die Stadtwerke investierten in 2012 1,32
Mio. Euro und in 2013 2,21 Mio.
Euro vornehmlich in der Region. Heute arbeiten 26 Mitarbeiter bei den Werken und es werden zwei Praktikumsplätze zur
Verfügung gestellt sowie ein
Azubi beschäftigt.
Die Stadtwerke beliefern dato
rund 15.000 Einwohner mit
Strom und 13.608 Einwohner
mit Wasser. Sie sind verantwortlich für 287 km Stromnetz
– davon nur noch ca. 6 km Freileitung – und 90 km Wasserrohrnetz. Sie beraten Kunden
in allen Fragen der Energieversorgung. Jährlich fließen rund
650.000 m2 Trinkwasser durch
die Rohrleitungen zu den Kunden. Der Stromabsatz hat sich
im Vergleich zu den 50er Jahren nahezu um das 37-fache
und bis heute auf 63 Mio. kWh
erhöht.
Als Ihr Versorgungsunternehmen leisten die Stadtwerke seit
mehr als 116 Jahren einen
wichtigen Beitrag für ein funktionierendes Gemeindewesen.
Strom und Wasser sind längst
zur angenehmen Selbstverständlichkeit geworden.
Die Stadtwerke Altdorf haben
es sich zum Ziel gesetzt, dass
dies auch in Zukunft so bleibt.
Foto: Stadtwerke Altdorf
kWh
Der Stromabsatz hat sich im Vergleich zu den 50er-Jahren nahezu
um den Faktor 37 auf 63 Mio. kWh erhöht.
22
Altdorf
März 2014
Feuerwehr
Feuerwehrkommandanten trafen sich in Altdorf
Foto: Christian Falk
Die
Kommandanten
des
Dienstbezirks 3 des Landkreises Nürnberger Land kamen
am 13.2.2014 zu ihrer jährlichen Versammlung im Feuerwehrhaus Altdorf zusammen.
Zum Dienstbezirk 3 gehören
die Freiwilligen Feuerwehren
der Stadt Altdorf, der Gemeinde Burgthann, des Marktes
Feucht und der Gemeinden
Leinburg,
Schwarzenbruck
und Winkelhaid. In seinem
Grußwort unterstrich Bürger-
meister Erich Odörfer die
Bedeutung
ehrenamtlichen
Engagements und teilte mit,
dass der Freistaat Bayern seit
dem 1. Januar 2014 als Anerkennung für eine 40-jährige aktive Dienstzeit einen
kostenlosen einwöchigen Aufenthalt im Feuerwehrerholungsheim Bayerisch Gmain
finanziere. Derzeit laufen auch
Überlegungen, von Seiten der
Gemeinden eine Kostenübernahme für einen Partner
als Begleitperson anzubieten.
Rathauschef Odörfer betonte,
dass er dies voll unterstütze
und der Stadtrat in seiner
kommenden Sitzung hierüber entscheiden werde. Auch
Landrat Armin Kroder lobte
die ehrenamtlich engagierten
Feuerwehrler und die Unterstützung, die diese durch ihre
Familien erfahren. Die beständigen Mitgliederzahlen in
den Feuerwehren, so Kroder,
seien sehr positiv, jedoch
bleibe die Nachwuchsförderung eine wichtige Aufgabe. Der Dienststellenleiter
der Polizeiinspektion Altdorf,
Ludwig Fruth, bedankte sich in
seinem Grußwort bei den
Feuerwehrführungskräften
für die stets vorbildliche und
reibungslose
Zusammenarbeit mit der Polizei an den
jeweiligen Einsatzstellen. Im
Anschluss
daran
wurden
die Fachberichte aus den verschiedenen Bereichen vorgetragen.
Blumendeko . . .
DER FACHMARKT FÜR PRAKTIKER – H. u. P. Scharrer
Baustoffe – Werkzeuge – Eisenwaren
Elektrobedarf – Sanitärmaterial – Gartenbedarf
Mo.–Fr. von 8–18 Uhr, Sa. von 8–13 Uhr
Baumarkt Altdorf · Schießhausstr. 17 · 90518 Altdorf
Tel. (0 91 87) 50 12 · Fax (0 91 87) 65 32
www.baumarkt-altdorf.de
. . . zur Konfirmation und
Kommunion
Eine Vielfalt an
Variationen und
fachkundige
Beratung erwarten
Sie bei uns.
Fleurop-Partner
Bleichanger 1, Altdorf
Tel. (0 91 87) 90 24 62
· fühlen · schmecken · hören · sehen · riechen · fühlen · schmeck
März 2014
23
Impressum
Seniorenhaus
am alten Stadtweiher
Herausgeber
Stadt Altdorf
Bürgermeisteramt
– persönlich und familiär betreut –
Röderstraße 10, 90518 Altdorf b. Nürnberg
Wir bieten Ihnen nach wie vor Kurzzeitpflege,
Tagespflege und stationäre Pflege in unserem
Haus an.
Redaktion
Susanne Voss (V.i.S.d.P.)
Nürnberger Straße 22 · 90518 Altdorf
Telefon 09187/3540 oder 958623
Telefon 09187 807-1114
E-Mail
[email protected]
Anzeigenannahme
Kosmetik & Wellnessstudio
Olesya Babel
Verlag „Der Bote“ GmbH & Co.
Geschäftsstelle Altdorf
„Mit jedem Tag ein wenig jünger...!“
Nehmen Sie sich eine kurze Auszeit
und buchen Sie einen Kurzurlaub...
Unterer Markt 1, 90518 Altdorf b. Nürnberg
Kosmetikbehandlungen für Sie & Ihn
Ganzkörpermassagen
Kopfrelaxmassagen
)X¡SȵHJH
Anzeigenberatung
Herbert Diller
Telefon 09128 7072-21
Mobil
0179 6855676
E-Mail
[email protected]
Kosmetik & Wellnessstudio
Königsbühlstraße 5
in Petra‘s Friseursalon
90518 Altdorf bei Nürnberg
Jasmin Bauer
Telefon: 09187 - 706 37 07
Mobil: 0173 - 37 82 790
[email protected]
www.babel-kosmetik.de
Telefon 09128 7072-26
E-Mail
[email protected]
Druck und Verteilung
Druckerei Carl Hessel GmbH
Nürnberger Straße 5, 90537 Feucht
Wir suchen
Auflage
Fahrer und Begleitpersonen w/m
7.000 Stück
auf geringfügiger Basis.
© Stadt Altdorf · Alle Rechte vorbehalten
Bewerbungen bei:
Omnibus Koch Tel. 09876/97770 [email protected]
+$+1 .2/%
7HOHID[
Hauptuntersuchung
+DXSWXQWHUVXFKXQJ
exklusiv
durch
TÜV TÜV
Süd Süd
exklusiv
durch
inkl.
AU
nur
inkl. AU jetzt nur noch
Mercedes
Benz Mercedes Benz
aft
Preis dauerh
gesenkt!
89,€
Ò
Gültig für Pkw & Van. Transporter auf Anfrage.
Gültig für Pkw & Van. Transporter auf Anfrage.
$XWRKDXV 5LHJHU *PE+ 1¾UQEHUJHU 6WU $OWGRUI 7HOHIRQZZZPHLQULHJHUVHUYLFHGH
24
Altdorf
0HLQ6HUYLFH
ZZZPHLQULHJHUVHUYLFHGH
$QVFKULIW ,QGHU+HUUQDXD
$OWGRUI
7HOHIRQ
+HL]XQJVEDX*PE+
ŹgOXQG*DVIHXHUXQJ
Ź:l UPHSXPSHQ
Ź+RO]XQG
3 HOOHWV+HL]DQODJHQ
Ź6RODU
Ź6DQLWl U
!
"#$%&'()($*+,,+
-./#
01)1)21#'&1+$301#&,1+$&'4
5
.
Ortsteil Hagenhausen
Foto: Rolf Wallmüller-Hoch
März 2014
Wichtige Telefonnummern
Röderstraße 10, 90518 Altdorf
Tel: 09187 807-0, Fax: 807-1290
E-Mail: [email protected] / www.altdorf.de
Öffnungszeiten des Rathauses
Mo bis Fr 8.15 - 12 Uhr; Mo bis Mi 13.45 - 15 Uhr;
Do 13.45 - 17.30 Uhr oder nach tel. Vereinbarung
Notrufe nach Dienstschluss
Störungsdienst Strom
0171 6543723
Störungsdienst Wasser
0171 5549808
Sonstiges
Krankenhaus Altdorf
Landratsamt-Außenstelle Altdorf
Oberer Markt 2 (Kultur-Rathaus), 90518 Altdorf
Tel: 09123 950-0 (Zentrale), Fax: 09123 950-8009
E-Mail: [email protected]
Notruf Polizei:
110
Feuerwehr und
Rettungsdienst:
112
Öffnungszeiten der KFZ-Zulassung
(keine Terminvereinbarung nötig!)
Di, Mi und Fr 8 - 12 Uhr
Polizeiinspektion Altdorf
9500-0
Forstamt, Neumarkter Straße 49
9229289
Schulen
Grundschule
9559-0
Mittags- und Ferienbetreuung
Öffnungszeiten der weiteren Fachstellen
Di bis Fr 8 - 12 Uhr; Mo, Mi und Do 13 - 16 Uhr
(Terminvereinbarung nötig!)
Dienstag und Freitag Nachmittag geschlossen
Vorwahl (soweit nicht anders angegeben):
800-0
09187
Erster Bürgermeister Erich Odörfer
807-1103
Bürgermeisteramt
807-1111
Hauptverwaltung
807-1220
Personalamt
807-1231
4090395
Mittelschule
2220
Leibniz-Gymnasium
409150
Fachakademie für Sozialpädagogik
1790
Förderzentrum für Körperbehinderte
60151
Frühförderungs- und Beratungsstelle Wichernhaus
60127
Sonderpädagogisches Förderzentrum
VHS Schwarzachtal, im Rathaus Winkelhaid
9016-10
Tel.: 972031, Fax: 972030
Kindergärten und -krippen
Kulturamt
807-1241
Montessori-Kindergarten und Kinderkrippe,
Ohmstr. 3
Stadtbauamt
807-1312
Evang. Kindergarten u. Kinderkrippe „Hagenhausener Str. 43“
5944
Stadtkämmerei
807-1400
Evang. Kindergarten „Torwiesenstr. 13“ (Kleinkindergruppe)
6448
Steueramt
807-1420
Evang. Kindertagesstätte mit Kinderkrippe „Röderstr. 9“
Grund- und Hundesteuer
807-1421
Evang. Kindergarten „Rasch“
2604
Stadtkasse
807-1430
Evang. Kindergarten „Unterrieden“
5427
Öffentliche Sicherheit/Ordnung
807-1500
Evang. Kindergarten „Eismannsberg“
8531
Gaststätten und Gewerbe
807-1512
Freie Kindergruppe „Am Bleichanger“
1499
Verkehrsbehörde
807-1530
Einwohnermeldeamt
807-1511
Standesamt
807-1520
Sozial-/Rentenamt
807-1521
Fundamt
807-1522
Friedhofsverwaltung
807-1522
Stadtbauhof
807-1340
Verkehrsüberwachung
807-1531
Musikschule (Montag 10.00 - 12.00 Uhr)
807-1260
Schulwesen
807-1211
Abfallberatung Landratsamt Nbg. Land
09123 950-6382/-6383
Behindertenbeauftragter Ullrich Reuter
921152
Seniorenbeirat (nur am Sprechtag)
807-1751
Öffentliche Einrichtungen
Kinderkrippe Sterntaler, Berchinger Str. 2
Pfarrämter, evangelische
909020
Pfarramt Altdorf
902806
Pfarramt Eismannsberg
5605
Pfarramt Rasch
902570
Pfarramt, katholisch
Pfarramt Altdorf
5135
Soziales
Zentr. Diakonie Altdorf Haus Waldenstein
935190
Diakonie/Caritas Beratungsstelle für seelische Gesundheit
906542
Soziale Beratung des Diakonischen Werkes
5822
Suchtberatung des Diakon. Werkes
954570
Arbeiter-Samariter-Bund, Nbg. Land
09123 9787-0
Wertstoffhof, Neumarkter Straße
808664
Öffnungszeiten Mo geschlossen; Di und Fr 8 - 12 Uhr und 13 - 18 Uhr;
Mi und Do 13 - 18 Uhr; Sa 9 - 14 Uhr
AWO Begegnungsstätte
Störungsdienst Gas N-ERGIE
929-0
0800 9977888
7897
09123 94030
Caritas – Sozialstation (ab 17 Uhr)
Stadtwerke Altdorf (Wasser/Strom)
80232
Bayer. Rotes Kreuz, Nbg. Land
Stadtbücherei
807-1250
Öffnungszeiten Mo geschlossen; Di und Do 10 - 13 Uhr und 14 - 19 Uhr;
Mi und Fr 13 - 18 Uhr; 1. und 3. Sa im Monat 9 - 12.00 Uhr
Versorgungsunternehmen
902343
Büro 9798038
Krippe 4090368
Dekanat Altdorf
5240
807-1241
808916
Kath. Kindergarten „Röthenbacher Str. 35“
Feuerwehrhaus
Universitätsmuseum
1522
Kath. Kindergarten und Kinderkrippe „Rascher Str. 9“
Freibad
Jugendtreff
80178
Sozialverband VdK, OV Altdorf, Vors. B. Jäger
Lebenshilfe Nürnberger Land e. V.
Tafel Nürnberger Land (Frau Erdmann)
Streetworker Altdorf Katrin Bald
und Kai-Uwe Fenzel
Freiwilligen-Agentur
901515
5371
8909
09123 97500
7572
0151 29230964
0171 1843811
807-1750
2x genießen – 1x zahlen
und viele Rabatte
nur
LUXHAUS.
Die Nr. 1 in der
Climatic-WandTechnologie.
Entspannt ins
eigene Heim?
JETZT
WIEDER
DA!
95 €
17,
Ich begleite Sie von der ersten Idee bis zum Einzug.
Informieren Sie sich und vereinbaren Sie einen Termin
– ich freue mich auf Sie!
Andreas Kellermeier
Gebietsverkaufsleiter
Mobil: 0174 4900789
[email protected]
www.LUXHAUS.de
Erhältlich:
Heimatzeitung Pegnitz-Zeitung,
Der Bote und Hersbrucker Zeitung
0800/22 66 56 00
www.gutscheinbuch.de
Schlemmerreise mit
Zimmerei Leonhardt
Kompletter
Innenausbau
mit Wärme-
Werte schaffen
Werte erhalten
dämmung
90518 Altdorf
Riedener Straße 14
Trockenbau
09187/921960
0172/8293232
und Fußböden
www.zimmerei-leonhardt.de
Gedämpftes Schließen
von Kühlschranktüren.
Mit „Softclosing“ von SUSPA.
SUSPA produziert Gasdruckfedern,
Dämpfer, Verstellsysteme sowie
Crash- und Sicherheitssysteme für
viele Branchen von der Möbel- bis
zur Automobilindustrie mit mehr
als 1.600 Mitarbeitern auf der
ganzen Welt.
Informieren Sie sich über unser
Unternehmen im Internet unter
www.suspa.com.
21communications.com
SUSPA GmbH
Mühlweg 33, 90518 Altdorf
Telefon: 09187 / 930-0
Fax:
09187 / 930-229
E-Mail: [email protected]