Anleitung Deutsch

WassertemperaturSensoradapter
D1
Vielen Dank für den Kauf unseres D1 OLED Multifunktions-Instruments. Vor der Inbetriebnahme des Geräts lesen Sie bitte die Gebrauchsanweisung und
bewahren Sie sie für die Zukunft auf.
1.Das LCD-Messinstrument ist für 12V Gleichspannung ausgelegt.
2.Bei der Installation halten Sie sich bitte an die in dieser Anleitung beschriebenen Schritte.
3.Damit es nicht zu Kurzschlüssen kommt, ziehen Sie bei der Installation bitte nicht an den Kabeln. Achten Sie darauf, die Anschlüsse weder zu beschädigen
noch zu verändern.
4.Zerlegen Sie das Gerät nicht, tauschen Sie keine Teile aus, sofern dies nicht in dieser Anleitung empfohlen wird.
5.Das Gerät sollte ausschließlich von Fachleuten zerlegt und gewartet werden.
Blitz
Zubehör
4 Pin Verlängerungskabel
(Zubehör 8)
2 Pin Verlängerungskabel X3
LufttemperatursensorKabel X1
Öldruck
OriginalmessanBenzintank durchtrennen zeige
Masse
2 Pin Verlängerungskabel
(Zubehör 5)
Externe Taste (Zubehör 12)
Magnet D6 x5L X6
Kabel des originalen
Benzinstandmessers
4 Pin Verlängerungskabel X1
Kontrolleinheit (Zubehör 11)
Digitaler TachosignalSensor X1
Benzinpumpe
Externe Taste X1
Kontrolleinheit X1
RPM-Kabel/ Rot & Braun,
bitte schließen Sie die Kabel
der Zeichnung entsprechend
an der korrekten Stelle an.
2 Pin Verlängerungskabel (Zubehör 8)
PT 1/8 (Zubehörteil 6) Wasser-bzw.Öl-
temperatur-Sensor
Lufttemperatursensor-Kabel(Zubehör 7)
Digitaler Geschwindigkeitssensor
(Zubehörteil 9)
Magnet (Zubehörteil 10)
Madenschraube
M3 x P0.5 x 12L X2
Abzweigverbinder X9
Unterlegscheibe M3x2
M3 x P0.5 Mutter
A
Je nach Modell kann die oben aufgelistete
Farbe variieren
Kabelbinder x2
19
20
Je nach Modell kann die oben aufgelistete
Farbe variieren
C
Anschluss für Kraftstoffanzeige
21
Pick up
D
22
Aktive
Geschwindigkeitssensor
B
EMS
CDI
3M Doppelseitiges
Klebeband x1
Scheibenmagnet
Schraube
L-Tachosensorhalter
Zündgeberspule(Pich up) an.
Signalkabel der Originaltchoeinheit
Öltemperatursensoradapter
Chassls
Massekabel
wh032ba02a-P8-1
2-2
1.
1.
1.Instrument (Zubehör 1)
2.Madenschraube M3 x P0.5 x 12L (Zubehör 14)
3.Unterlegscheibe M3 (Zubehör 16)
4.M3 x P0.5 Mutter (Zubehör 15)
1.Instrument (Zubehör 1)
2.3M Doppelseitiges Klebeband (Zubehör 17)
2.
2.
3.
4.
19
20
A
2
B
HINWEIS Wählen Sie entweder Methode A oder B
entsprechend Ihren Installationsbedürfnissen
2-3
ca.
2 mm
1
2
3
1. Doppelseitiges Klebeband
HINWEIS D1 Optionale Halterung – Flacher Teil
2. D1 Optionale Halterung – Flacher Teil
3. M3x6 Flachkopfschraube
4. D1 Optionale Halterung – Schwarzer Greifer
5. M3x16 Innensechskantschraube
5
(Optional)
Beim Anbringen der Halterung am Lenker befolgen Sie
bitte die oben genannte Anleitung
4
2-4
2-5
Instrument Abmessunngen
Kontrolleinheit Abmessunngen
ca.
2 mm
50.4 mm
2
14 mm
Befestigen Sie den L-Halter und das AntiRutsch-Gummi am Gabelrohr und justieren
Sie Höhe und Winkel.
26.5 mm
Taste
2.5mm
36 mm
45.5 mm
9.9mm
23.4 mm
77.2 mm
3-1
Der S/L-Tachosensorhalter funktioniert am besten in Verbindung mit einem passiven (Zubehör1) oder aktiven (optionales Zubehör 1) Geschwindigkeitssensor.
2
genauer ist die Anzeige.
Drehzahlmesser
●Anzeigebereich:0~20,000 U/min
●Anzeigeeinheit:10 U/min
Drehzahlmesser(Balkenanzeige)
●Anzeigebereich:
0~8,000/0~12,000/0~16,000U/min
●Anzeigeeinheit:
8,000 RPM- Jede Stufe stellt 500RPM dar.
12,000 RPM- Jede Stufe stellt 500RPM dar.
16,000 RPM- Jede Stufe stellt 1000RPM dar.
Odometer
●Anzeigebereich:0 bis 99.999 km(mi),automatisches
zur cksetzen nach 99.999 km(mi)
●Anzeigeeinheit:0,1 km(mi)
Trip A,B
●Anzeigebereich:0 bis 999.9 km(mi),automatisches
zur cksetzen nach 999.9 km(mi)
●Anzeigeeinheit:0,1 km(mi)
Tachometer
●Anzeigebereich:0 bis 360 km/h (0 bis 225 MPH)
●Anzeigeeinheit:1 km/h(MPH)
Kontrollleuchten
●Links-Blinkeranzeige (Grün)
●Öldruckwarnleuchte (Rot)
●Neutrallampe (Grün)
●Fernlicht (Blau)
●Rechts-Blinkeranzeige(Grün)
Temperaturwarnlampen(Wasser- & Öltemperatur)
●Einstellbereich:60~250℃(140~482℉)
●Einstelleinheit:1℃(℉)
●Das Warnsymbol blinkt bei Überschreiten
des Sollwertes auf
Temperaturwarnleuchte
●Einstellbereich:-10~20℃
(14~68℉)
●Einstelleinheit:1℃(℉)
●Das Warnsymbol blinkt bei
Unterschreiten des Sollwertes auf
Benzinstandwarnleuchte
●Einstellbereich:0~3
●Einstelleinheit:1
●Das Warnsymbol blinkt bei Unterschreiten
des Sollwertes auf
Unterspannungswarner
●Einstellbereich:
DC 8.0~DC 18.0 V
●Einstelleinheit:0.1V
●Das Warnsymbol blinkt bei Unterschreiten
des Sollwertes auf
Geschwindigkeitswarnlampe
●Einstellbereich:30-360 km/h (19-225 MPH)
●Einstelleinheit:1 km/h (MPH)
●Das Warnsymbol blinkt bei Überschreiten
des Sollwertes auf
Schaltblitz
●Einstellbereich:1000~20,000 RPM
●Einstelleinheit:100 RPM
●Das Warnsymbol blinkt bei Überschreiten
des Sollwertes auf
Temperaturanzeige (Wasser- & Öltemperatur)
●Anzeigebereich:0.0~250.0℃(32.0~482℉),
Wenn die Teperatur >=100 ist, werden
Dezimalstellen nicht angezeigt
●Anzeigeeinheit:Temperatur < 100 - 0.1℃(℉)
Temperatur ≧ 100 - 1℃(℉)
●Anzeige---℃(---℉)Wenn der Temperatursensor
nicht angeschlossen ist.
Temperaturanzeige (Luft)
●Anzeigebereich:-20.0~60.0℃(-4.0~140℉),
Wenn die Teperatur >=100 ist, werden
Dezimalstellen nicht angezeigt
●Anzeigeeinheit:Temperatur < 100 - 0.1℃(℉)
Temperatur ≧ 100 - 1℃(℉)
●Anzeige---℃(---℉)Wenn der Temperatursensor
nicht angeschlossen ist.
Benzinstand
●Anzeigebereich:6 Level.
Voltmeter
●Anzeigebereich:8.0~18.0 V
●Anzeigeeinheit:0.1 V
Uhr
●Anzeigebereich:24h
Kalender
●Anzeigebereich:2000~2099(Jahr)
●Anzeigebereich:1~12(Monat)
●Anzeigebereich:1~31(Datum)
Passt sich entsprechend dem aktuellen Monat und
Jahr automatisch an
●Anzeigebereich:Montag~Sonntag(Tag)
wh032ba02a-P8-2
3-5
3-2
Streckenzähler A/B
●Temperaturanzeige
(Luft)
Anzeigebereich:-20.0~60.0℃(-4.0~140℉),
Wenn die Teperatur >=100 ist, werden
Dezimalstellen nicht angezeigt
Anzeigeeinheit:Wenn die Temperatur< 100 - 0.1℃(℉)
Wenn die Temperatur≧ 100 - 1℃(℉)
Anzeige---℃(---℉)Wenn der Temperatursensor
nicht angeschlossen ist.
●Temperaturwarnleuchte
(Luft)
Einstellbereich:-10~20℃(14~68℉)
Einstelleinheit:1℃(℉)
Das Warnsymbol leuchtet bei Unterschreiten des
Sollwertes auf
●Benzinstand
●Benzinstandwarnleuchte
●Balken-Drehzahlmesser
●Schaltblitz
●Impulseingabe
●Temperaturwarnlampen
(Wasser- & Öltemperatur)
Anzeigebereich:
0~8,000/0~12,000/0~16,000U/min
Anzeigeeinheit:
8,000 U/min- Jede Stufe stellt 500U/mindar.
12,000 U/min- Jede Stufe stellt 500U/min dar.
16,000 U/min- Jede Stufe stellt 1000U/min dar.
Einstellbereich:1000~20,000 U/min
Einstelleinheit:100 U/min
Anzeigebereich: 6 Level
Anzeigeeinheit: Jedes Level stellt 16,6% dar
Einstellbereich: 100Ω, 250Ω, 510Ω, 1200Ω, SW
Anzeigebereich:0~3
Anzeigeeinheit:1
Das Warnsymbol leuchtet bei Unterschreiten des
Sollwertes auf
●Helligkeit
Anzeigebereich:8.0~18.0 V
Anzeigeeinheit:0.1 V
Das Warnsymbol leuchtet bei Unterschreiten des
Sollwertes auf
●Temperaturwarnlampen Einstellbereich:60~250℃(140~482℉)
(Wasser- & Öltemperatur) Anzeigeeinheit:1℃(℉)
●Links-Blinkeranzeige (Grün)
●Öldruckwarnleuchte (Rot)
●Neutrallampe (Grün)
●Fernlicht (Blau)
●Rechts-Blinkeranzeige(Grün)
Halten Sie die Kontrolleinheit-Taste für drei Sekunden gedrückt
1. Halten Sie im Grundeinstellungsmenü die Kontrolleinheit-Taste für drei
Sekunden gedrückt um zurück ins Hauptmenü zu gelangen.
2. Halten Sie im Funktionsmenü die Kontrolleinheit-Taste für drei Sekunden
gedrückt um zurück ins Hauptmenü zu gelangen.
Halten Sie die Kontrolleinheit-Taste + externe Taste für drei Sekunden
gedrückt
1. Halten Sie im Hauptmenü Kontrolleinheit-Taste + externe Taste für drei
Sekunden gedrückt um ins Grundeinstellungsmenü zu gelangen.
Ausstattung mit einer Taste
(externe Taste mit Schnelleinstellung)
Drücken Sie die externe Taste
1. Drücken Sie im Hauptmenü die externe Taste um das Funktionsmenü
aufzurufen.
2. Drücken Sie Schnelleinstellungsmenü die externe Taste um die
Zahleneinstellung durchzuführen.
3. Ist das Instrument ausgeschaltet, drücken Sie die externe Taste um die Uhr
einzuschalten.
Stand-By Anleitung
●Wenn das Instrument ausgeschaltet ist,
drücken Sie die externe Taste für eine
Sekunde um die Uhr einzuschalten.
●Drücken Sie in der Spannungsanzeige
einmal die externe Taste um zur Uhrzeit zu
gelangen.
●Halten Sie die externe Taste gedrückt um
in das Schnelleinstellungsmenü der
Unterspannungswarnanzeige zu gelangen.
(siehe 3-8-5)
●Die Uhr erscheint 30 Sekunden nach
dem Einschalten.
●Drücken Sie in der Uhrzeit einmal die
externe Taste um zum Kalender zu
gelangen.
●Halten Sie die externe Taste für drei
Sekunden gedrückt um in die Zeiteinstellung
zu gelangen. (3-8-6)
●Drücken Sie im Kalender einmal die
externe Taste um ins Hauptmenü zu
gelangen.
●Halten Sie die externe Taste für drei
Sekunden gedrückt um in die
Kalendereinstellung zu gelangen.
●Drücken Sie in der Temperaturwarnanzeige (Öltemperatur ) einmal die externe
Taste um in die Temperaturwarnanzeige
(Luft) zu gelangen.
●Halten Sie die externe Taste für drei
Sekunden gedrückt um in das
Schnelleinstellungsmenü der
Temperaturwarnanzeige (Öltemperatur) zu
gelangen. (siehe 3-6-2)
Halten Sie die externe Taste gedrückt
1. Halten Sie im Funktionsmenü die externe Taste gedrückt um den
Geschwindigkeitswert zu erhöhen.
Drücken Sie die externe Taste
1. Drücken Sie im Hauptmenü die externe Taste um das Funktionsmenü
auszuwählen.
2. Drücken Sie im Grundeinstellungsmenü die externe Taste um die
gewünschte Einstellung auszuwählen (+).
3. Drücken Sie im Funktionsmenü die externe Taste um die
Halten Sie die externe Taste für drei Sekunden gedrückt
Zahleneinstellung durchzuführen.
1. Halten Sie im Hauptmenü die externe Taste gedrückt um zwischen
4. Ist das Instrument ausgeschaltet, drücken Sie die externe Taste um die Uhr
Gesamt-Kilometer, Trip A und B auszuwählen; Wählen Sie das
einzuschalten.
Funktionsmenü um ins Schnelleinstellungsmenü zu gelangen.
2. Halten Sie im Schnelleinstellungsmenü die externe Taste gedrückt um
Halten Sie die externe Taste für drei Sekunden gedrückt
die gewünschte Einstellung auszuwählen.
1. Halten Sie im Hauptmenü die externe Taste gedrückt um zwischen
Gesamt-Kilometer, Trip A und B auszuwählen; Wählen Sie das
Funktionsmenü um ins Schnelleinstellungsmenü zu gelangen.
2. Halten Sie im Grundeinstellungsmenü die externe Taste gedrückt um
ins Funktionsmenü zu gelangen.
3-4
●In der Tan k an zei g e Externe
taste drü cken, um vone der Uhrzeit zu
volt zu gelangen.
●Halten Sie die externe Taste für drei
Sekunden gedrückt um in das
Schnelleinstellungsmenü der
Kraftstoffwarnanzeige Tankwarnanzeige
zu gelangen.
(siehe 3-8-4)
●Drücken Sie in der Temperaturanzeige
(Wasser) einmal die externe Taste
um in die Temperaturanzeige
(Öltemperatur ) zu gelangen.
●Halten Sie die externe Taste für drei
Sekunden gedrückt um in das
Schnelleinstellungsmenü der
Temperaturwarnanzeige
(Wassertemperatur) zu gelangen.
(siehe 3-6-1)
3-3 Anleitung Tastenfunktionen
Drücken Sie die Kontrolleinheit-Taste
1. Drücken Sie im Grundeinstellungsmenü die Kontrolleinheit-Taste um die
gewünschte Einstellung zu wählen (-).
2. Drücken Sie im Funktionsmenü die Kontrolleinheit-Taste um die
gewünschte Funktion auszuwählen und kehren Sie dann ins Hauptmenü
zurück.
●Drücken Sie in der Tageskilometerstandanzeige A einmal die externe
Taste um in die Tageskilometerstandanzeige B zu gelangen.
●Halten Sie die externe Taste für drei
Sekunden gedrückt um den Tageskilometerstand A zurück zu setzen.
●Drücken Sie in der Drehzahlmesseranzeige einmal die externe Taste um in die
Temperaturanzeige (Wasser) zu
gelangen.
Das Warnsymbol leuchtet bei Überschreiten des
Sollwertes auf
Ausstattung mit zwei Tasten
(externe und Kontrolleinheit-Taste)
●Drücken Sie in der Tankwarnanzeige
einmal die externe Taste um in die
Spannungsanzeige zu gelangen.
●Halten Sie die externe Taste für drei
Sekunden gedrückt um in das
Schnelleinstellungsmenü der
Temperaturwarnanzeigen (Luft) zu
gelangen. (siehe 3-8-3)
Anzeigebereich: 1-5 (sehr dunkel)~5-5 (sehr hell)
Anzeigeeinheit: 20% pro Level
Einstellbereich: HI (positiver Impuls)
LO(negativer Impuls)
Anzeigebereich:0.0~250.0℃(32.0~482℉),
Wenn die Temperatur >=100 ist, werden
Dezimalstellen nicht angezeigt
Anzeigeeinheit:
Wenn die Temperatur < 100 - 0.1℃(℉)
Wenn die Temperatur ≧ 100 - 1℃(℉)
●Drücken Sie in der Gesamtkilometerstandanzeige einmal die externe
Taste um zur Tageskilometerstandanzeige
A zu gelangen.
●Drücken Sie in der Tageskilometerstandanzeige B einmal die externe Taste um
in die in die Drehzahlmesseranzeige zu
gelangen.
●Halten Sie die externe Taste für drei
Sekunden gedrückt um den Tageskilometerstand B zurück zu setzen.
●Uhr
Voltmeter
Anleitung zum Umschalten der Hauptfunktionen (externe Taste – Zubehör 12)
3-6
Anleitung Schnellfunktionseinstellung (Externe Taste – Zubehör 12)
●3-6-1 Temperaturwarnleuchte(Wassertemperatur)
●Halten Sie in der Temperaturanzeige Wasser die externe Taste für drei Sekunden
gedrückt um in das Schnelleinstellungsmenü der Temperaturwarnanzeige
(Wassertemperatur) zu gelangen.
●Bsp.: Die Temperatur soll auf 95℃
eingestellt werden
●Halten Sie die externe Taste für 3
Sekunden gedrückt, um an die
einzustellende Posittion zu gelangen.
●Drücken Sie die externe Taste, um den
Wert zu verändern.
●Halten Sie die externe Taste für drei
Sekunden gedrückt um zurück in die
Wassertemperaturanzeige zu gelangen.
●Bsp.: Die Temperaturwarnanzeige
wurde nun von 90℃ auf 95℃ geändert.
●Die Temperaturwarnanzeige leuchtet bei Erreichen Ihrer Einstellung auf.
●In anderen Menüs leuchtet die Warnanzeige bei Erreichen Ihrer
Einstellung ebenfalls auf (siehe Abbildung unten).
HINWEIS Einstellungsbereich:
60~250℃(140~482℉)
Einstellungseinheit: 1℃ (℉)
wh032ba02a-P8-3
●3-6-2 Temperaturwarnleuchte(Öl)
●Halten Sie in der Temperaturanzeige (Öl)
die externe Taste für drei Sekunden gedrückt um in das Schnelleinstellungsmenü der
Temperaturwarnanzeige
(Öltemperatur) zu gelangen.
●Bsp.:Die Temperatur
soll auf 95℃ eingestellt werden
●Halten Sie die exerne Taste für 3
Sekunden gedrückt, um an die
einzusellende Position zu gelangen.
●Die Temperaturwarnanzeige leuchtet bei Erreichen Ihrer Einstellung auf.
●In anderen Menüs leuchtet die Warnanzeige bei Erreichen Ihrer
Einstellung ebenfalls auf (siehe Abbildung unten).
ODO
●Drücken Sie die externe Taste, um den
Wert zu verändern.
●Kalendereinstellungen
●Einstellung Ladekontrolllampe
Tageskilometerstand
A
Tageskilometerstand
B
Drehzahl
●Halten Sie für drei Sekunden die externe
Taste gedrückt um in die Einstellung der
Tankwarnanzeige zu gelangen.
●Bsp.: Die Ladekontrolllampe soll auf
10,5V eingestellt werden.
●Halten Sie die externe Tase für 3
Sekunden gedrückt, um an die
einzustellende Position zu gelangen.
●Bsp.: Der Kalender soll auf D/M/Y
(Tag/Monat/Jahr) eingestellt werden.
●Halten Sie die externe Taste für 3
Sekunden gedrückt, um an die
einzustellende Position zu gelangen.
HINWEIS Einstellbereich:8.0~18.0V
HINWEIS Einstellbereich:
Y/M/D (Jahr/Monat/Tag)
M/D/Y (Monat/Tag/Jahr)
D/M/Y (Tag/Monat/Jahr)
Einstelleinheit:0.1V
60~250℃(140~482) ℉
Einstelleinheit:1℃(℉)
●Halten Sie mit die externe Taste für 3
Sekunden gedrückt, um zurück in die
Öltemperaturanzeige zu gehen.
●Bsp.:Die Temperaturwarnanzeige
wurde von 90℃ auf 95℃ geändert.
●Halten Sie die externe Taste für drei
Sekunden gedrückt um in die Kalendereinstellung zu gelangen
●Durch Drücken der externen Taste
können Sie den Wert ändern.
●Einstellung Tankwarnanzeige
HINWEIS Einstellbereich:
●Halten Sie für drei Sekunden die externe
Taste gedrückt um in die Einstellung der
Ladekontrolllampe zu gelangen.
●Halten Sie die externe Taste für 3
Sekunden godrückt, um zurück in die Spannungsanzeige zu gelangen.
●Bsp.:Die Warnanzeige wurde von 11.5V
auf 10.5V geändert.
●Bsp.: Die Tankwarnanzeige soll auf
510Ω eingestellt werden.
●Mithilfe der externen Taste können Sie
den Wert ändern.
●Drücken Sie die externe Tase für 3 Sekunden
um in die Kalendereinstellung(Jahr) zu
gelangen
●Halten Sie die externe Taste für 3 Sekunden
gedrückt, um an die einzustellende Position
zu gelangen.
●Durch Drücken der externen Taste können
Sie den Wert ändern.
HINWEIS Einstellbereich:
HINWEIS Der Einstellbereich der Tankwarnanzeige ist: 100 Ω, 250 Ω,
510 Ω, 1200 Ω oder SW (aus)
●Die Temperaturwarnanzeige leuchtet bei Erreichen Ihrer Einstellung auf.
HINWEIS Falls die Tankeinstellung auf SW eingestellt ist, wird die
Tankwarnanzeige aufleuchten wenn der Benzinstandmesser
mit Masse (-) verbunden ist.
●In anderen Menüs leuchtet die Warnanzeige bei Erreichen Ihrer
Einstellung ebenfalls auf (siehe Abbildung unten).
ODO
Tageskilometerstand
A
Tageskilometerstand
B
●Der Ladekontrolllampe leuchtet bei Erreichen Ihrer Einstellung auf.
Drehzahl
●Bsp.: Die Tankwarnanzeige soll auf 3/6
eingestellt werden
●Halten Sie die externe Taste für 3
Sekunden gedrückt, um zurück in die Tankwarnanzeige zu gelangen.
●Bsp.:Die Tan k an zei g e
wurde von 100Ω auf 510Ω geändert.
●In anderen Menüs leuchtet die Warnanzeige ebenfalls bei Erreichen
Ihrer Einstellung auf (Siehe Abbildung unten).
●Mithilfe der externen Taste können Sie
den Wert ändern.
●3-6-6 Einstellung Uhr
●Einstellung Temperaturwarnanzeige(Luft)
ODO
Tageskilometerstand
A
Tageskilometerstand
B
Drehzahl
●Halten Sie für drei Sekunden die externe
Taste gedrückt um in die Zeiteinstellung zu
gelangen.
Einstelleinheit:1
●Halten Sie die externe Taste für 3
Sekunden, um zurück in die Tankanzeige
zu gelangen.
●Bsp.: Die Tankanzeige wurde nun von
1/6 auf 3/6 geändert.
●Bsp.: Die Temperaturwarnanzeige soll
auf 10℃ eingestellt werden.
●Mithilfe der externen Taste können Sie
den Wert ändern.
●Die Tankwarnanzeige leuchtet bei Erreichen Ihrer Einstellung auf.
●Die Uhrzeit soll auf 0:05 eingestellt
werden.
●Halten Sie die externe Taste für 3
Sekunden gedrückt, um an die
einzustellende Position zu gelangen.
●Durch Drücken der externen Taste
können Sie den Wert ändern.
HINWEIS Einstellbereich:
10~20℃(40~68) ℉
Einstelleinheit:1℃(℉)
●Bsp.: Der Monat soll auf 05. eingestellt
werden..
●Halten Sie die externe Taste für 3 Sekunden
gedrückt, um an die einzustellende Position
zu gelangen.
●Durch Drücken der externen Taste können
Sie den Wert ändern.
HINWEIS Einstellbereich:01~12
HINWEIS Einstellbereich:0~3
●Halten Sie für drei Sekunden die externe
Taste gedrückt um in die Einstellung der
Temperaturwarnanzeige (Luft) zu
gelangen.
00~99(2000~2099)
Einstelleinheit:1JAHR
Einstelleinheit:1
●Bsp.: Der Tag soll auf 06. eingestellt
werden.
●Halten Sie die externe Taste für 3 Sekunden
gedrückt, um an die einzustellende Position
zu gelangen.
●Durch Drücken der externen Taste können Sie
den Wert ändern .
HINWEIS Einstellbereich:1~31
Passt sich automatisch
entsprechend des aktuellen
Monats und Jahres an.
Einstelleinheit:1
●Halten Sie die externe Taste für drei
Sekunden gedrückt um in die
Kalenderanzeige zu gelangen.
●Bsp.: Der Tag wurde nun von 01. auf 06.
geändert.
HINWEIS Dies ist eine Uhr mit 24-
Stunden-Anzeige.
●Halten Sie mit die externe Taste für 3
Sekunden gedrückt, um zurück in die
Temperaturanzeige (Luft) zu gelangen.
Bildschirm.
●●Bsp.: Die Temperaturwarnanzeige (Luft)
wurde nun von 3℃ auf 10℃ geändert.
●In anderen Menüs leuchtet die Warnanzeige bei Erreichen Ihrer
Einstellung ebenfalls auf (siehe Abbildung unten).
ODO
Tageskilometerstand
A
Tageskilometerstand
B
●Halten Sie die externe Taste für 3
Sekunden gedrückt, um zurück in die Uhrzeitanzeige zugelangen.
●Bsp.: Die Uhrzeit wurde nun von 0:00
auf 0:05 eingestellt.
Drehzahl
wh032ba02a-P8-4
Uhr Einstellung
Anleitung Einstellungsmenü
●Halten Sie für drei Sekunden die
externe Taste gedrückt um in die
Zeiteinstellung zu gelangen.
●Drücken Sie einmal die KontrollkastenTaste um zurück in die Einstellung für
Einheiten und Helligkeit zu gelangen.
●Bsp.: Die Hintergrundbeleuchtung wurde
nun von 5-5 auf 3-5 geändert.
Die Uhr blinkt.
●Drücken Sie im Einstellungsmenü entweder die externe Taste oder die Kontrolleinheit-Taste
um in die jeweiligen Einstellungen zu gelangen. Die Einstellungsmenüs sind wie folgt
angeordnet: Kalender, Uhrzeit, Einstelleinheit (Geschwindigkeit & Temperatur), Helligkeit,
Reifenumfang und Sensorpunktanzahl, Geschwindigkeitsanzeige, RPM-Drehzahlmesser,
RPM-Schaltblitz, Temperaturwarnanzeige (Wasser), Temperaturwarnanzeige (Öl),
Temperaturwarnanzeige (Luft), Tankwarnanzeige, Ladekontrolle, interne
Odometer-Anzeige, externe Odometer-Einstellung.
Der Bildschirm kehrt nach 30 Sekunden Nichtbetätigung automatisch wieder ins
Hauptmenü zurück.
Halten Sie im Einstellungsmenü die Kontrolleinheit-Taste für drei Sekunden gedrückt um
zurück ins Hauptmenü zu gelangen.
HINWEIS
Drücken Sie die externe
Taste um herunter zu
scrollen.
Drücken Sie die KontrolleinheitTaste um herauf zu scrollen.
●Die Uhrzeit soll auf 0:05 eingestellt
werden.
●Mithilfe der Kontrollkasten-Taste können
Sie zur einzustellenden Ziffer springen
●Drücken Sie einmal die externe Taste um in
die Impulseinstellung zu gelangen
Die Geschwindigkeitseinheit blinkt.
●Mithilfe der externen Taste können Sie die
entsprechende Ziffer verändern.
Reifenumfang und Sensorpunktanzahl
●Halten sie die externe Taste für drei
Sekunden gedrückt um in die Einstellung
für Reifenumfang und Sensorpunktanzahl
zu gelangen.
HINWEIS Dies ist eine Uhr mit 24-
Stunden-Anzeige.
Der Reifenumfang blinkt.
●Drücken Sie einmal die KontrolleinheitTaste um zurück in die Uhranzeige zu
gelangen
●Bsp.: Die Uhrzeit wurde nun von 0:00
auf 0:05 eingestellt.
Das Einstellungsmenü
●Halten Sie die externe Taste sowie die
Kontrolleinheit-Taste für drei Sekunden
gedrückt, um in das Einstellungsmenü
zu gelangen.
●Bsp.: Der Monat soll auf 05. eingestellt
werden.
●Drücken Sie einmal die KontrolleinheitTaste um in die Kalendereinstellung
(Monat) zu gelangen
●Mithilfe der externen Taste können Sie
den entsprechenden Monat einstellen.
Kalendereinstellungen
●Halten Sie die externe Taste für drei
Sekunden gedrückt um in die Kalendereinstellung zu gelangen.
Die Kalenderanzeige blinkt.
●Bsp.: Der Kalender soll auf D/M/Y
(Tag/Monat/Jahr) eingestellt werden.
●Drücken Sie die externe Taste, um die
Anzeige zu ändern.
HINWEIS Einstellbereich:01~12
Einstelleinheit:1
●Bsp.: Der Tag soll auf 06. eingestellt
werden.
●Drücken Sie einmal die KontrolleinheitTaste um in die Kalendereinstellung (Tag)
zu gelangen
●Mithilfe der externen Taste können Sie
den entsprechenden Tag einstellen.
●Bsp.:Die Monat wurde von 03 auf 05V
geändert.
HINWEIS Einstellbereich:
Y/M/D (Jahr/Monat/Tag)
M/D/Y (Monat/Tag/Jahr)
D/M/Y (Tag/Monat/Jahr)
●Drücken Sie einmal die kontrolleinheitTaste um in die Kalendereinstellung
(Jahr) zu gelangen
●Durch Drücken der Kontrolleinheit- Taste
springen Sie eine Position weiter.
●Durch Drücken der externen Taste können
Sie die entsprechende Ziffer ändern.
HINWEIS Einstellbereich:
00~99(2000~2099)
Einstelleinheit:1JAHR
HINWEIS Einstellbereich:1~31
Passt sich automatisch
entsprechend des aktuellen
Monats und Jahres an.
Einstelleinheit:1
●Drücken Sie einmal die Kontrolleinheit-Taste,
um zurück in die Kalendereinstellung zu
gelangen.
●Bsp.: Der Tag wurde nun von 01. auf 06.
eingestellt.
●Drücken Sie einmal die externe Taste
um in die Schnelleinstellung der Uhr
zu gelangen.
Die Kalenderanzeige blinkt.
●Bsp.: Der Reifenumfang soll auf 1.300
eingestellt werden
●Mithilfe der Kontrolleinheit-Taste können
Sie zur einzustellenden Ziffer springen
●Drücken Sie einmal die externe Taste
um in die Einheits- und Helligkeitseinstellung zu gelangen.
●Mithilfe der externen Taste können
Sie die entsprechende Ziffer ändern.
Die Uhr blinkt.
HINWEIS Einstellbereich:300~2500
Einstellung Einheiten und Helligkeit(Geschwindigkeit, Temperatur)
●Halten Sie die externe Taste für drei
Sekunden gedrückt um in die
Einstellung für Geschwindigkeitseinheiten
zu gelangen.
Die Geschwindigkeitseinheit blinkt.
●Drücken Sie die externe Taste um die
Einstellung zu ändern.
HINWEIS Wälen Sie km/h oder mph aus.
Gesamtkilometer- und Tageskilometeransicht ändern sich automatisch
mit dieser Einstellung!
●Drücken Sie einmal die KontrolleinheitTaste um in die Einstellung der Temperatureinheiten zu gelangen.
●Drücken Sie die externe Taste um die
Einstellung zu ändern.
HINWEIS Sie können in der Einstellung für
Temperatureinheiten zwischen ℃ und ℉ auswählen.
Die Temperatureinheit blinkt.
●Drücken Sie einmal die KontrolleinheitTaste um in die Helligkeitseinstellung zu
gelangen.
●Bsp.: Die Hintergrundbeleuchtung soll
auf 3-5 (60% Helligkeit) eingestellt werden.
●Mithilfe der externen Taste können Sie
den Wert ändern.
HINWEIS Einstellbereich: 1-5 (sehr dunkel) ~
5-5 (sehr hell), es stehen 5 Level zur
Auswahl.
Einstelleinheit: 20% pro Level.
Die Helligkeit ändert sich unmittelbar nach Änderung des Einstellungswertes.
Einstelleinheit:1%
ACHTUNG!
●Bitte messen Sie den Reifenumfang (des Reifens, an dem der Sensor angebracht
ist) und stellen Sie die Anzahl der Magnetsensoren fest (Magnete können z. B. an
den Schrauben der Bremsscheibe angebracht werden).
●Die angezeigte Geschwindigkeit ist abhägig von dieser Einstellung, stellen Sie
daher sicher, dass Ihre Eingabe korrekt ist.
Sie können den Reifenumfang mit
einem Bandmaß messen und
dabei das Ventil als Anfangs- und
Endpunkt verwenden.
●Die Sensorpunktanzahl soll auf 06P
eingestellt werden
●Drücken Sie einmal die KontrolleinheitTaste um in die Einstellung der Sensorpunktanzahl zu gelangen
●Durch Drücken der Kontrolleinheit-Taste
gelangen Sie zu der Position, die Sie ändern
möchten.
●Mithilfe der externen Taste können Sie die
entsprechende Ziffer verändern.
HINWEIS Einstellbereich:01P~20P
Einstelleinheit:01P
●Bsp.: Der Reifenumfang wurde nun von
1.000 auf 1.300 eingestellt.
●Drücken Sie einmal die KontrolleinheitTaste um zurück in die Einstellung für
Reifenumfang und Sensorpunktanzahl zu
gelangen.
●Bsp.: Die Sensorpunktanzahl wurde nun
von 01P auf 06P eingestellt.
wh032ba02a-P8-5
●Drücken Sie einmal die externe Taste
um zurück in die Einstellung der Geschwindigkeitswarnanzeige zu gelangen.
●Wenn Sie die Schaltblitz-Einstellung auf 9.800 RPM hochstellen,
dann wird der Schaltblitz aufleuchten sobald 9.800 RPM erreicht werden.
Der Reifenumfang blinkt.
Einstellung Geschwindigkeits
warnanzeige
HINWEIS Für die meisten Einspritzmodelle (Anschluss an Pick up/ Kurbelwellensensor)
könnte der Einstellwert von 6 überschritten werden. Der Einstellwert wird anhand der Anzahl der Zähne am Schwungrad ermittelt.
●In anderen Menüs wird die Warnanzeige ebenfalls bei Erreichen Ihrer
Einstellung aufleuchten (siehe Abbildung unten).
●Halten Sie die externe Taste für drei
Sekunden gedrückt um in die Einstellung
der Geschwindigkeitswarnanzeige zu
gelangen.
Die Geschwindigkeitswarnanzeige
blinkt
●Bsp.: Die Geschwindigkeit soll auf
80km/h eingestellt werden.
●Mithilfe der Kontrolleinheit-Taste können
Sie zur einzustellenden Ziffer springen
●Mithilfe der externen Taste können Sie
die entsprechende Ziffer verändern.
HINWEIS Einstellbereich:
30~360km/h(19~225 MPH)
Einstelleinheit: 1 km/h (MPH)
Die Einstelleinheit ändert sich zusammen mit der Einstellung der Geschwindigkeitseinheit (4-3).
●Drücken Sie die Kontrolleinheit-Taste
einmal um zurück in die
Geschwindigkeitswarnanzeige zu
gelangen.
●Bsp. Die Einstellung für die
Geschwindigkeitswarnung wurde nun
von 60km/h auf 80km/h gestellt.
●Drücken Sie die externe Taste einmal
um in die RPM Impulseinstellung zu
gelangen.
Geschwindigkeitswarnanzeige
blinkt.
●Die Geschwindigkeitswarnanzeige leuchtet bei Erreichen Ihrer
Einstellung auf.
●Bsp.: Die Einstellung soll von „ Hi“ auf „
LO“ geändert werden.
●Drücken Sie einmal die KontrolleinheitTaste um in die Einstellung des Drehzahsignals zu gelangen.
●Mithilfe der externen Taste können Sie
den Wert ändern.
HINWEIS Die Einstellung kann auf Hi (positives Signal) oder LO
(negatives Signal) gestellt werden
HINWEIS Falls der Drehzahlmesser kein Signal empfängt, probieren
Sie eine andere Einstellung.
Das Drehzahlsignal blinkt.
●Bsp.: Der Einstellwert soll auf 13
eingestellt werden.
●Mithilfe der Kontrolleinheit-Taste können
Sie zur einzustellenden Ziffer springen.
HINWEIS Einstellbereich:0.5,1~24
●Drücken Sie die Kontrollkasten-Taste
einmal um zurück in die RPM SchaltblitzEinstellung zu gelangen.
●Der Schaltblitz wurde von 9,000 auf
9,800 U/min geändert.
Tageskilometerstand
A
●Bsp.: Die Drehzahlanzeige soll auf
0~16.000 geändert werden.
●Drücken Sie die Kontrolleinheit-Taste
einmal um in die Einstellung für den
Drehzahlbereich zu gelangen.
●Mithilfe der externen Taste können Sie
den Anzeigebereich ändern.
HINWEIS Einstellbereich:
8,000/12,000/16,000 U/min
●Drücken Sie die Kontrolleinheit-Taste
einmal um zurück in die Drehzahleinstellung
zu gelangen.
●Bsp. Der Drehzahlbereich wurde nun von
12.000 U/min auf 16.000 U/min geändert.
●Drücken Sie die externe Taste einmal um
in die RPM Schaltblitz-Einstellungen zu
gelangen.
Das Drehzahlsignal blinkt.
●Halten Sie die externe Taste für drei
Sekunden gedrückt um in die Einstellung
des Schaltblitzes zu gehen
Der Schaltblitz blinkt.
●Der Schaltblitz soll auf 9.800 U/min
eingestellt werden.
●Mithilfe der Kontrolleinheit-Taste können
Sie zur einzustellenden Ziffer springen
●Mithilfe der externen Taste können Sie die
entsprechende Ziffer ändern.
HINWEIS Einstellbereich:1000~20,000 U/min
Einstelleinheit:100 U/min
Drehzahlmesser
Einstellung Temperaturwarnanzeige (Öl)
●Drücken Sie die externe Taste einmal
um in die Einstellung der
Temperaturwarnanzeige
(Wassertemperatur) zu gelangen.
Die Temperaturwarnanzeige blinkt
●Bsp.: Die Temperaturwarnanzeige soll
auf 95℃ eingestellt werden.
●Mithilfe der Kontrolleinheit-Taste können
Sie zur einzustellenden Ziffer springen
Einstellung Temperaturwarnanzeige
(Wasser)
●Halten Sie die externe Taste für drei
Sekunden gedrückt um in die Einstellung
der Temperaturwarnanzeige (Wasser) zu
gelangen.
●Mithilfe der externen Taste können Sie
die entsprechende Ziffer verändern.
Die Temperaturwarnanzeige blinkt.
HINWEIS Einstellbereich:
●Bsp.: Die Temperaturwarnanzeige soll
auf 95℃ eingestellt werden.
●Mithilfe der Kontrolleinheit-Taste können
Sie zur einzustellenden Ziffer springen.
60~250℃(140~482) ℉
Einstelleinheit:1℃(℉)
●Drücken Sie einmal die KontrolleinheitTaste um zurück in die Einstellung der
Temperaturwarnanzeige (Öltemperatur)
zu gelangen.
●Bsp. Die Temperaturwarnanzeige
(Öltemperatur) wurde nun von 90℃
auf 95℃ geändert.
●Mithilfe der externen Taste können Sie
die entsprechende Ziffer ändern.
HINWEIS Einstellbereich:
●Dücken Sie einmal die externe Taste um
in die Einstellung der
Temperaturwarnanzeige (Luft) zu gelangen.
60~250℃(140~482) ℉
Einstelleinheit:1℃(℉)
Die Temperaturwarnanzeige blinkt.
●Drücken die Kontrolleinheit-Taste einmal
um zurück in die Einstellung der
Temperaturwarnanzeige
(Wassertemperatur) zu gelangen.
●Bsp. Die Temperaturwarnanzeige wurde
nun von 90℃ auf 95℃ geändert..
●Drücken Sie einmal die externe Taste
um in die Einstellung der
Temperaturwarnanzeige (Öltemperatur)
zu gelangen.
Die Temperaturwarnanzeige
(Wasser) blinkt.
Tageskilometerstand
B
Halten Sie für drei Sekunden die externe
Taste gedrückt um in die Temperaturwarnanzeige (Öl) zu gelangen
Der Schaltblitz blinkt.
Schaltblitz Einstellung
RPM Drehzahleinstellung
●Halten Sie die externe Taste für drei
Sekunden gedrückt um in die Einstellung
der Takt-und Zylinderanzahl zu gelangen.
●Die Temperaturwarnanzeige wird bei Erreichen Ihrer Einstellung
aufleuchten.
●Die Temperaturwarnanzeige wird bei Erreichen Ihrer Einstellung
aufleuchten.
●In anderen Menüs wird die Warnanzeige ebenfalls bei Erreichen Ihrer
Einstellung aufleuchten (siehe Abbildung unten).
ODO
Tageskilometerstand
A
Tageskilometerstand
B
Drehzahl
wh032ba002a-P8-6
●Bsp.: Die Tankwarnanzeige soll auf 3/6
eingestellt werden
●Drücken Sie einmal die KontrolleinheitTaste um in die Einstellung der Tankwarnanzeige zu gelangen.
●Mithilfe der externen Taste können Sie
den Wert ändern.
Einstellung Temperaturwarnanzeige
(Luft)
●Halten Sie für drei Sekunden die externe
Taste gedrückt um in die Einstellung der
Temperaturwarnanzeige (Luft) zu
gelangen.
Die Temperaturwarnanzeige blinkt.
●Bsp.: Die Temperaturwarnanzeige soll
auf 10℃ eingestellt werden.
●Mithilfe der externen Taste können Sie
den Wert ändern.
●Bsp.: Die Tankanzeigeneinstellung wurde
nun von 100Ω auf 510Ω eingestellt.
HINWEIS Einstellbereich:0~3
Einstelleinheit:1
●Drücken Sie einmal die KontrolleinheitTaste um in die Einstellung der Tankwarnanzeige zu gelangen
●Bsp.: Die Tankanzeige wurde nun von
1/6 auf 3/6 geändert.
HINWEIS Einstellbereich:
-10~20℃(40~68) ℉
Einstelleinheit:1℃(℉)
●Drücken Sie einmal die KontrolleinheitTaste um zurück in die Temperaturwarnanzeige (Luft) zu gelangen.
●Bsp.: Die Temperaturwarnanzeige (Luft)
wurde nun von 3℃ auf 10℃ eingestellt.
●Drücken Sie einmal die externe Taste
um in die Einstellung der Ladekontrolle
zu gelangen.
Die Tankanzeige blinkt.
●Drücken Sie einmal die externe Taste
um in die Tankwarnanzeige zu gelangen.
Die Temperaturwarnanzeige blinkt.
●Die Tankwarnanzeige leuchtet bei Erreichen Ihrer Einstellung auf.
●Die Temperaturwarnanzeige leuchtet bei Erreichen Ihrer Einstellung auf.
●In anderen Menüs leuchtet die Warnanzeige bei Erreichen Ihrer
Einstellung ebenfalls auf (siehe Abbildung unten).
●In anderen Menüs leuchtet die Warnanzeige bei Erreichen Ihrer
Einstellung ebenfalls auf (siehe Abbildung unten).
(ODO)
(Trip A)
(Trip B)
(RPM)
Einstellung Ladekontrolle
●Halten Sie die externe Taste für drei
Sekunden gedrückt um in die Einstellung
der Ladekontrolle zu gelangen.
Einstellung Tankwarnanzeige
●Halten Sie für drei Sekunden die externe
Taste gedrückt um in die Einstellung der
Tankwarnanzeige zu gelangen.
Die Tankanzeige blinkt.
●Bsp.: Der Widerstandswert soll auf
510Ω eingestellt werden.
●Mithilfe der externen Taste können Sie
den Wert ändern.
Die Ladekontrolllampe blinkt.
●Bsp.: Die Ladekontrolle soll auf 10,5V
eingestellt werden.
●Mithilfe der Kontrolleinheit-Taste können
Sie zur einzustellenden Ziffer springen.
●Mithilfe der externen Taste können Sie
den Wert verändern.
HINWEIS Einstellbereich:8.0~18.0 V
Einstelleinheit:01 V
HINWEIS Der Einstellbereich der Tankwarnanzeige ist: 100 Ω, 250 Ω,
510 Ω, 1200 Ω oder SW(keine Anzeige)
HINWEIS Falls die Tankeinstellung auf SW eingestellt ist, wird die
Tankwarnanzeige aufleuchten wenn der Benzinstandmesser
mit Masse (-) verbunden ist.
●Drücken Sie einmal die KontrolleinheitTaste um zurück in die Einstellung der
Ladekontrolle zu gelangen.
●Bsp.: Die Ladekontrollwarnung wurde
nun von 11,5V auf 10,5V geändert.
wh032ba02a-P8-7
●Drücken Sie einmal die externe Taste
um in die Einstellung des internen
Kilometerzählers und des externen
Kilometerzählers zu gelangen.
Die Ladekontrolllampe blinkt.
5 Referenz Tankwarnanzeige Widerstand
YAMAHA
●Die Ladekontrolllampe leuchtet bei Erreichen Ihrer Einstellung auf.
●In anderen Menüs leuchtet die Warnanzeige ebenfalls bei Erreichen
Ihrer Einstellung auf (Siehe Abbildung unten).
HONDA
Einstellung Gesamtkilometerzähler
●Halten Sie die externe Taste für drei
Sekunden gedrückt um in die Einstellung
des Gesamtkilometerzählers zu gelangen
Der Kilometerzähler blinkt.
GILERA
PEUGEOT
APRILIA
SUZUKI
JOG 50,100
100Ω
GOING 100
510Ω
RS 100
100Ω
JR 100
510Ω
RSZ 100
100Ω
SR G4 125
510Ω
SV MAX 125
Cygnus 125
100Ω
100Ω
V-LINK GP 125
510Ω
KTR 150
100Ω
New Cygnus 125
100Ω
RACING 125,150 1200Ω
GTR 125
100Ω
QUANNON 150
1200Ω
LC 135
100Ω
G5 125,150
1200Ω
NEW LC 135
100Ω
LAGENDA 110
100Ω
S-MAX 150
100Ω
G6 150
VJR 50, 110
S-PRO 100
100Ω
1200Ω
100Ω
T-MAX 530
100Ω
MIO 110
100Ω
AEROX 50
100Ω
BWS 125
MSX 125
KYMCO
SYM
Wolf 125
100Ω
G-MAX 125
X-HOT 125,150
100Ω
100Ω
100Ω
270Ω
I’ME 125
100Ω
J BUBU 115
700Ω
WAVE 110
510Ω
AF 125,150
700Ω
GN5 110
SH-150i
510Ω
510Ω
G-MAX 150
Elite 250
100Ω
PCX 125
CBR 250
RUNNER 50
SpeedFight 50
100Ω
180Ω
100Ω
100Ω
CO-IN 125
MY 125,150
OZ 125,150
100Ω
100Ω
100Ω
SR 50
100Ω
Mini 125
HD 150
100Ω
100Ω
V125
100Ω
PGO
AEON
Hartford
700Ω
Häufige Probleme
●Bsp.: Der Gesamtkilometerzähler auf
15.000 km eingestellt werden.
●Mithilfe der Kontrolleinheit-Taste können
Sie zur einzustellenden Ziffer springen.
●Mithilfe der externen Taste können Sie
den Wert verändern.
HINWEIS Einstellbereich:00000~99999
km(Meilen)
Einstelleinheit:1km(Meilen)
●Drücken Sie einmal die KontrolleinheitTaste um in die Einstellung des Gesamtkilometerzählers zu gelangen.
●Bsp.: Der Gesamtkilometerzähler wurde
von 0 auf 5000 km eingestellt.
●Halten Sie die externe Taste für drei
Sekunden gedrückt um zurück in das
Hauptmenü zu gelangen
Der Gesamtkilometerzähler blinkt.
●Das Hauptmenü
Bei folgenden Problemen muss nicht unbedingt ein Defekt des Gerätes
vorliegen. Bitte überprüfen Sie erst die folgenden Möglichkeiten, bevor
Sie das Gerät einreichen.
Problem
Das Gerät funktioniert nicht
obwohl die Zündung an ist.
Lösung
●Das Gerät hat keinen Strom
→Bitte stellen Sie sicher, dass die
Kabel korrekt angeschlossen sind und
dass Kabel und Sicherungen intakt
sind.
→Eventuell ist die Batterie beschädigt
oder zu alt, um die erforderliche
Spannung von 12V DC bereitzustellen.
Das Gerät zeigt falsche
●Bitte stellen Sie sicher, dass die
Angaben an.
Batterie mindestens 12V DC bereitstellt
Geschwindigkeit wird
●Bitte überprüfen Sie sicher, dass der
entweder gar nicht oder falsch Geschwindigkeitssensor korrekt
angezeigt.
angeschlossen ist.
●Bitte überprüfen Sie die ReifenumfangEinstellung (siehe 4-4).
Die Drehzahl wird entweder
●Bitte überprüfen Sie, ob der
gar nicht oder falsch angezeigt. Drehzahlsensor korrekt angeschlossen
ist.
●Bitte überprüfen Sie, ob eine entstörte
Zündkerze verwendet wird. Falls nicht,
ersetzen Sie die Zündkerze bitte.
●Bitte überprüfen Sie die Einstellungen
(siehe 4-6).
Die Temperatur wird entweder ●Bitte überprüfen Sie, ob das Sensorgar nicht oder falsch angezeigt. kabel korrekt angeschlossen und intakt
ist.
Der Benzinstand wird entweder ●Bitte überprüfen Sie, ob sich Benzin im
gar nicht oder falsch angezeigt. Tank befindet.
●Bitte überprüfen Sie, ob die Anschlüsse
korrekt sind
●Bitte überprüfen die Einstellungen
(siehe 4-11).
Die Uhr zeigt eine falsche Zeit ●Bitte üerprüen Sie, ob die Kabel korrekt
an.
angeschlossen sind. Das Pluskabel
(rot) muss mit der Batterie und das
Zündschlosskabel (braun) muss mit dem
originalen Zündschlosskabel verbunden
sein.
※Wenn Sie mit Hilfe der oben genannten Möglichkeiten die Probleme
nicht lösen können, wenden Sie sich bitte an uns oder den Verkäufer.
wh032ba02a-P8-8