havanabar 2059 - Schloss Romrod
Transcription
havanabar 2059 - Schloss Romrod
havanabar 2059 tapas und cocktails nach 100 jahren castro _philosophie Wer einmal in Havanna war, wird ihn nicht mehr vergessen: Den sprichwörtlich gewordenen „morbiden Charme des Sozialismus“. Die Häuser sind rissig, drohen zu zerfallen und die Straßen sind schlecht. Einige stört das, doch die meisten Kubaner lassen sich die Lebensfreude nicht nehmen. Sie tünchen die Häuser in phantastischen Farben, tanzen auf den Straßen, fahren mit ihren uralten Autos übers Land und haben – das ist das Charakteristische – immer eine „sonrisa“ auf den Lippen: sie lächeln und freuen sich. Wir als Gastgeber mögen Kuba sehr und die Lebenskraft und Lebenslust der Kubaner ebenso. Wir möchten davon ein Stück nach Deutschland, hier in den Vogelsberg holen, auch wenn uns eigentlich durchschnittlich 25 Grad Außentemperatur und 50% Luftfeuchtigkeit dazu noch fehlen. Auf eines hatten wir aber keine Lust. Wir möchten in unserer havanabar 2059 kein kubanisches Disneyland eröffnen, mit den hunderttausendfach reproduzierten und zweihunderttausendfach schon gesehenen Fotografien von Fidel, dem Ché oder Ernest Hemingway mit dem obligatorischen Schwertfisch an der Leine. Wir möchten auch nicht mit lustig gemeinten Kulissen das Straßenleben Havannas nachbilden, dazu fehlt uns ganz entscheidend die notwendige Portion Modergeruch, der in der Metropole am Golf allgegenwärtig ist. Wir denken weiter und träumen uns in die Zukunft. Wir schreiben das Jahr 2059. Es ist nun 100 Jahre her, dass Fidel Castro mit seinen Getreuen Kuba von der Diktatur Batistas befreit hat und sein Experiment des Sozialismus begonnen hat. Ist Castro inzwischen gestorben? Lebt er noch, uralt und leitet die Geschicke der Insel? Wir wissen es nicht. Ist der Sozialismus gescheitert? Oder hat er sich doch als das erfolgreichere Konzept erwiesen? Wir wissen es nicht. Aber eines wissen wir: Kuba ist nun eine moderne, komfortable Insel, auf der es den Menschen sehr gut geht. Sie haben es geschafft, in alten Mauern eine neue, gemütliche Welt zu erschaffen, ohne dabei ihre Lebenslust und ihr Lächeln zu verlieren. Machen Sie die Zeitreise doch mit, in die sorglose Welt von Morgen! Die meisten Mauern von Schloss Romrod sind aus derselben Zeit – etwa aus dem 16. Jahrhundert – wie die weltberühmte Bastion über Havanna oder der spanische Kern der Altstadt Havannas. In dieser Altstadt war natürlich auch Hemingway zuhause. Oft genug strich er nachts durch Straßen, die aussehen wie der Schlosshof hier in Romrod, auf der Suche nach seinem Hotelzimmer. Und doch kam er noch vorbei an der Bar „Floredita“, wo der Daiquiri erfunden wurde und an der „Bodeguita del Medio“, wo der Mojito erfunden wurde. Unsere Barkeeper machen die beiden Drinks natürlich nach diesen Originalrezepten, sodass nichts verloren geht, aus den letzten 100 Jahren Fortschritt in der Karibik! Tanzen auch Sie, freuen Sie sich, relaxen Sie und feiern Sie, dass auch für die weiteren 100 Jahre diese Lebensfreude erhalten bleibt. ¡Bienvenido a la Havana 2059! Willkommen in Romrod! 73 _sprudelndes _warmes mineralwasser still / mit kohlensäure 0,25l 0,75l _1,90 € _5,40 € saftschorlen orangenlimonade zitronenlimonade coca cola / light 0,25l 0,25l 0,25l 0,25l _2,10 € _1,90 € _1,90 € _2,00 € bionade (verschiedene sorten) 0,33l _2,40 € schweppes tonic water schweppes bitter lemon schweppes ginger ale 0,25l 0,25l 0,25l _2,30 € _2,30 € _2,30 € red bull schwarze / weisse dose 0,25l 0,25l _2,80 € _3,80 € kaffee crema cappucino latte macchiato milchkaffee _2,00 € _2,50 € _3,00 € _3,00 € espresso espresso dopio espresso macchiato espresso macchiato dopio _2,00 € _3,80 € _2,10 € _3,90 € diverse kaffeeflavours _0,90 € heiße schokolade heiße schokolade sahne _2,10 € _2,60 € wir halten auch eine große auswahl an verschiedenen teesorten für sie bereit - fragen sie unser servicepersonal nach der teekarte. _saftiges orange apfel banane kirsche johannisbeere ananas grapefruit 0,25l 0,25l 0,25l 0,25l 0,25l 0,25l 0,25l _2,30 € _2,30 € _2,30 € _2,30 € _2,30 € _2,30 € _2,30 € kiba 0,25l _2,30 € tomate 0,25l _2,30 € _biere _apfelwein krombacher pils vom fass krombacher radler / cola 0,33l 0,5l 0,33l 0,5l _2,40 € _3,10 € _2,40 € _3,10 € alsfelder pils 0,33l _2,20 € köstritzer schwarzbier 0,33l _2,40 € alsfelder hefe hell alsfelder hefe dunkel alsfelder kristall erdinger hefe 0 % 0,5l 0,5l 0,5l 0,5l _3,50 € _3,50 € _3,50 € _3,40 € salitos tequilla 0,33l _3,60 € alsfelder pils 0 % 0,33l _2,20 € malzbier 0,33l _2,20 € apfelwein pur 0,25l apfelwein süss / sauer gespritzt 0,25l _2,00 € _1,90 € _weiss- & rotwein wir haben eine große auswahl an verschiedenen weinen, bitte fragen sie unser personal nach unserer extra weinkarte _schaumweine riesling winzersekt 0,1l 0,75l _3,50 € _24,00 € prosecco 0,1l 0,75l _3,40 € _23,00 € champagner 0,2l (piccolo) 0,75l _25,00 € _79,00 € cremant 0,2l (piccolo) _7,80 € _shots _obstbrände tequila silver / gold wodka gin 2 cl 2 cl 2 cl _2,80 € _2,80 € _2,80 € sambucca / sambucca cafe bailey´s amaretto 2 cl 4 cl 4 cl _2,80 € _4,50 € _4,50 € _kräuter absinth pernot 4 cl 4 cl _4,50 € _4,50 € ramazzotti auf eis mit zitrone averna fernet branca / menta 4 cl 4 cl 2 cl _4,20 € _4,20 € _2,70 € jägermeister ouzo 2 cl 2 cl _2,70 € _2,20 € martini bianco martini doro martini rosso martini extra dry 4 cl 4 cl 4 cl 4 cl _3,50 € _3,50 € _3,50 € _3,50 € noilly prat campari aperol 4 cl 4 cl 4 cl _3,80 € _4,10 € _3,50 € _wermut / bitters grappa 2 cl _2,80 € schlitzer williams christ schlitzer himbeergeist schlitzer obstler kirschwasser schlitzer mirabellen 2 cl 2 cl 2 cl 2 cl 2 cl _2,80 € _2,80 € _2,80 € _2,80 € _2,90 € schlitzer korn schlitzer burgenkümmel malteser linie aquavit 2 cl 2 cl 2 cl 2 cl _2,60 € _2,60 € _2,80 € _2,80 € _whisky & whiskey jeweils 4cl _rum jeweils 4cl oban glenmorangie the lasanta (sherry c.) the macallan dalwhinnie glenkinchie lagavulin talisker glenfiddich strathisla cragganmore chivas regal 14Y >10Y 12Y 15Y 12Y 16Y 10Y 12Y 40Y 12Y 12Y _11,00 € _12,00 € _8,00 € _9,00 € _11,00 € _12,00 € _11,00 € _7,90 € _40,00 € _12,00 € _6,90 € johnnie walker blue royal salute jameson redbreast 21Y 21Y 12Y 12Y _28,00 € _19,00 € _10,00 € _10,00 € glen slitisa (aus der hiesigen region!) 12Y _21,00 € yamazaki (japanischer singlemalt) 12Y canadian club, jim beam, four roses, jack daniels, johnnie walker... havana club anejo especial 5Y havana club 7Y havana club barrel proof havana club 15Y _5,60 € _6,50 € _10,00 € _32,00 € ron varadero 7Y _5,50 € angostura 1919 8Y _7,00 € appleton estate 21Y _26,00 € brugal extra viejo >8Y _5,50 € _diverses hochprozentiges jeweils 4cl _19,00 € hendrick`s gin (mit gurke) tanqueray no. ten gin beafeater 24 _9,50 € _9,00 € _11,00 € _4,90 € absolut vodka _5,50 € xellent(vodka) _11,00 € carlos I (brandy) cardenal mendoza vecchia romagna _5,10 € _5,30 € _4,50 € armagnac castarede _16,00 € calvados papidoux _5,60 € hennessy xO remy martin v:s:o:p _25,00 € _4.80 € dies ist nur ein kleiner auszug, fragen sie nach weiteren sorten bei unserem personal oder werfen sie selbst einen blick in unser barregal. original, mandarin, vanilla, citron, kurant, pears _dry cocktails & aperitives manhattan canadian whisky, noilly prat, zitrone, angostura bitter americano noilly prat, martini bianco, campari, soda vodka martini wodka, noilly prat, olive _longdrinks _5,80 € tequila sunrise tequila, orange, grenadine _5,90 € long island icetea _8,20 € cuba libre _5,70 € wodka, gin, tequila, weißer rum, triple sec, limette, läuterzucker, coke _5,70 € goldener rum (3y), limette, coke martini dry _5,70 € gin, noilly prat, olive gimlet gin, lime _5,70 € _5,10 € standard longdrinks: 4cl... ...wodka, gin, havana club, bacardi, campari, whisky, tequila, southern comfort.... …dann soda, cola, ginger ale, tonic water, bitter lemon, säfte oder red bull _5,60 € _sours _sweet digestifs brandy alexander _6,60 € whisky sour _5,70 € golden dream _6,60 € gin sour _5,40 € white russian _6,10 € vodka sour _5,30 € black russian _5,90 € brandy, creme de cacao, sahne galliano, contreau, orange, sahne wodka, kahlua, sahne kahlua, wodka bourbon, zitrone, läuterzucker gin, zitrone, läuterzucker wodka, zitrone, läuterzucker _margarita.caipi.cuba _coolers.fizzes.collins & co. southern cooler _6,30 € caipirinha (european style) _5,90 € gin cooler _6,30 € caipirinha (original brazilian) _7,60 € gin fizz _6,10 € caipirissima _6,10 € royal orange fizz _9,80 € caipiroschka _5,60 € georgia mint julep _6,70 € jägerinha _5,90 € mint julep _6,20 € mojito (european 2059 style) _6,80 € tom collins _6,10 € mojito (original cuba) _6,40 € caspare collins _5,90 € margarita _5,70 € strawberry margarita _5,90 € frozen daiquiri _5,70 € frozen strawberry daiquiri _5,90 € southern comfort, zitrone, läuterzucker, angostura bitter gin, zitrone, läuterzucker, angostura bitter gin, zitrone, läuterzucker, soda filled up wodka, zitrone, grenadine, orange, cremant filled up brandy, apricot brandy, brauner rohrzucker, minze, soda bourbon, brauner rohrzucker, minze, soda gin, zitrone, läuterzucker campari, limette, läuterzucker, soda cachaca, limette, limejuice, brauner rohrzucker mangaroca cachaca, limette, weisser rohrzucker, eiswürfel rum, limette, limejuice, brauner rohrzucker wodka, limette, limejuice, brauner rohrzucker jägermeister, limette, limejuice, brauner rohrzucker 2 sorten rum, limette, brauner rohrzucker, mineralwasser, minze havanaclub (3y), limette, weisser zucker, mineralwasser, minze, eiswürfel tequila, contreau, zitrone, läuterzucker tequila, erdbeeren, zitrone, läuterzucker weißer rum, zitrone, läuterzucker weißer rum, erdbeeren, zitrone, läuterzucker _fruit cocktails _coladas sex on the beach _6,70 € pina colada _6,30 € planters punch _6,10 € maracuja colada _6,30 € mai thai _6,70 € strawberry colada _6,30 € latin lover _6,40 € italian colada _6,30 € red lion _6,70 € mexican colada _6,30 € hurrican _6,70 € swimmingpool _6,50 € gulfstream _6,70 € mathilde _6,50 € russian summer _6,30 € flying elefant _6,30 € romröder blut _6,70 € andreano _6,30 € wodka, peach tree, lime, ananas, johannisbeere brauner rum, orange, ananas, grenadine brauner rum, apricot brandy, mandel, ananas, limette cachaca, tequila, zitrone, ananas gin, grand marnier, orange, lime, grenadine weißer rum, brauner rum, maracuja, ananas, orange wodka, peach tree, blue curacao, grapefruit, ananas wodka, melonenlikör, lime, maracujasaft rum, licör43, lime, maracuja, kirschsaft, tabasco, minze brauner rum, cocos, sahne, ananas brauner rum, cocos, sahne, maracuja brauner rum, cocos, sahne, erdbeere brauner rum, amaretto, cocos, sahne, ananas tequila, kahlua, cocos, sahne, ananas weißer rum, wodka, blue curacao, cocos, sahne, ananas galliano, licör 43, wodka, mango, sahne, orange, johannisbeer galliano, wodka, cocos, sahne, orange malibu, apricot brandy, erdbeersirup, sahne, maracuja _sekt cocktails _0 % ( ohne alkohol ) kir royal (mit sekt) _5,10 € kir royal (mit cremant) pina castrada _4,50 € _9,80 € artiger caipi _4,50 € ladies night _6,10 € sportsman _4,20 € flying _6,10 € reve _4,50 € take me home _6,10 € greyhound _4,30 € blue lagoon _6,10 € florida _4,40 € grüne wiese _5,30 € frisco _4,60 € tango girl _4,50 € caffeerinha (koffein + vitamin c hoch zehn) _5,80 € creme de cassis, sekt creme de cassis, cremant kahlua, contreau, lime, sekt gin, triple sec, zitrone, sekt grand marnier, orange, sekt wodka, blue curacao, zitrone, sekt blue curacao, orange, sekt cocos, sahne, ananas limette, brauner zucker, lime, ginger ale orange, zitrone, grenadine maracuja, orange, sahne, erdbeer maracuja, johannisbeer, lime orange, ananas, zitrone, grenadine ananas, orange, maracuja, grapefruit, grenadine ananas, sahne, zitrone, mandel limette, rohrzucker, espresso, coke _tapas _dips 1_japalenos (6 stück) _4,60 € 2_aceitunas _3,20 € scharfe paprikas im knuspermantel, gefüllt mit käse portion oliven _3,50 € 4_queso de obeja _5,30 € warmer eingelegter schafskäse mit salatbeilage und weissbrot 5_in knoblauch gebratene garnelenspieße auf verschiedenen blattsalaten und chili-creme-fraiche, dazu warmes baguette 12_salsa picante 13_bbq style 3_pan con ajo knoblauchbrot 11_sweet chili 14_käse salsa _je 1,00 € _salate jeweils mit baguette und dressing zur wahl _8,50 € 15_ensalda mixta _4,90 € gemischter salatteller mit verschiedenen rohkostsalaten 6_chicken wings (8 stück) _5,40 € 16_ensalada a la griega _7,60 € 7_nachos mit käse überbacken _3,2o € 17_ensalada a la torre _7,80 € 8_tomate mozzarella _5,5o € 18_ensalada du chef _12,50 € mit 2 verschiedenen dips zur auswahl mit 2 verschiedenen dips zur auswahl tomate-mozzarella mit frischem basilikum und creme balsamico, dazu baguette _10,50 € 10_tapas-variation für zwei _17,80 € japalenos, peperoni, oliven, schafskäse, garnelenspiesse, knoblauchbaguette, salat thunfisch, tomaten, gurken, peperoni, oliven, zwiebeln, paprika gourmetsalat mit gebratener barbarie-entenbrust und frischen pilzen 9_tapas-variation japalenos, peperoni, oliven, schafskäse, garnelenspiess, knoblauchbaguette, kleiner salat blattsalate, tomaten, zwiebeln, oliven und schafskäse achso: fidel und raul schließen um 22 uhr die küche; das barpersonal kredenzt ihnen danach aber gerne noch die ein oder andere speise - fragen sie uns einfach! _rollos tortilla (weizenfladen) verschieden gefüllt, mit salatbeilage _aus der region und mehr 19_rollo con chili _8,40 € 27_alleburger käs´ _7,60 € 20_rollo el ché _7,80 € 28_vogelsberger kartoffelworscht _6,50 € 21_rollo indiana _8,60 € 29_rinderfilet _14,80 € 22_rollo du chef _8,80 € 30_flammkuchen -klassisch- _5,80 € 23_rollo mediterrana _8,50 € 31_pizza diavolo _6,20 € 24_rollo pepino especial _8,40 € 25_rollo gourmet _8,90 € 26_rollo con espinaca vegeteriano _7,60 € gebratenes hühnerbrustfilet, kochschinken, zwiebeln, tomaten, paprika, chilisoße, joghurtsoße, mit käse überbacken thunfisch, mais, peperoni, zwiebeln, frischer knoblauch, knoblauchcreme, fleischsoße, mit käse überbacken hackfleisch, mais, zwiebeln, kartoffeln, rote bohnen, tomaten, chilisoße, creme cubana, mit käse überbacken gebratenes hühnerbrustfilet, auberginen, peperoni, zwiebeln, tomaten, grüner salat, frischer knoblauch, knoblauchcreme, fleischsoße, chilisoße gebratenes schweinefleisch, paprikamix, auberginen, zucchini, tomaten, knoblauch, sahne, mit käse überbacken thunfisch, lauch, paprika, tomaten, chilisoße, joghurtsoße, mit käse überbacken rinderfiletstreifen, kartoffeln, lauch, karotten, broccoli, chilisoße, frische kräuter, mit käse überbacken blattspinat, schafskäse, lauch, petersilie, knoblauch, chilisoße, joghurtsoße, mit käse überbacken hausgemachter hackklops (300g) mit zwiebelsoße und frischem bauernbrot zwei kartoffelwürste mit hausgemachter spezial currysoße und kartoffelecken gebratenes rinderfilet mit rohkost- und blattsalaten, dazu kartoffelecken und kräuterquark mit schmand, zwiebeln und dörrfleisch, frisch aus dem ofen auf dem holzbrett serviert mozzarella, tomate, salami, peperoni _häagen dasz eiscreme 100ml eisbecher 32_cookies & cream _2,20 € 33_dulce de leche _2,20 € 34_macadamia nut brittle _2,20 € 34_strawberry & cream _2,20 € vanilleeiscreme mit schokokeks-stückchen karameleiscreme mit eingestrudelter karamelsoße vanilleeiscreme mit karamelisierten macadamianüssen erdbeereiscreme mit erdbeerstückchen havanabar 2059 tapas und cocktails nach 100 jahren castro