Einfach so aufhören – das kann ich noch nicht
Transcription
Einfach so aufhören – das kann ich noch nicht
Neue Oltner Zeitung drockt i dr Schwiiz uf SchwiizerPapier Mittwoch, 9. März 2016 OLTEN-NIEDERAMT Nr. 10 • 20. Jahrgang • Auflage 35´790 .ch DIE WOCHENZEITUNG | Ringstrasse 41 | 4603 Olten | Inseratenannahme und Redaktion 062 205 54 40 | Fax 062 205 54 49 | [email protected] | www.noz.ch Mazze Er lädt ein zur 2. Oltner SpirituosenNacht in seine Altstadt-Bar. Tanja Moser Noch 87 Tage bis zur REXPO! Bruno Christen Er präsentiert das Auto des Jahres. 18 21 9 David Escher Er sammelt alte Fotos und Videos rund um die Dreitannenstadt. 24 «Einfach so aufhören – das kann ich noch nicht» Leben ohne Brille! Wie das geht? Von Fredi Köbeli In Olten gibt es seit jeher sogenannte Kultbeizen. Ein absolutes Kultrestaurant ist das «Gleis 13» an der Martin-Distelistrasse – Margrith Hochenwarter wirtet da schon seit 37 Jahren. Sohn Oliver steht als Nachfolger in den Startlöchern. Olten Margrith Hochenwarter (70) ist eine richtige Wirtin; eine Gastgeberin, wie sich der Gast eine Wirtin vorstellt. Sie hat ihren Job von der Pike auf gelernt: Im Februar 1966 stieg sie als Serviertochter im Restaurant National in Olten in den Restaurantbetrieb ein. «Ich hatte damals mit Martha Schneider eine sehr gute Chefin im ‹National›; sie war für mich ein Vorbild. Sie hat mich auch ermutigt, das Wirtepatent in Kriegstetten zu erwerben.» Danach arbeitete Margrith Hochenwarter ein Jahr lang im Restaurant Grätzer, als sie hörte, dass das Restaurant Bahnhof zu haben wäre. Margrith Hochenwarter: «Die wollten mich zuerst nicht, weil ich Ausländerin war; zum Glück hatte ich prominente Befürworter, die für mich eintraten, und so war ich dann plötzlich Wirtin im ‹Bahnhöfli›». Richtig: Früher hiess das Restaurant «Bahnhof», heute «Gleis 13» (seit etwa 1988). «Das war eine Stammtischidee», sagt Margrith Hochenwarter, «heute sagt man nur noch ‹Gleis 13›.» Zufriedene Gäste – das oberste Gebot In all den Jahren hat sich einiges verändert im Gastgewerbe: Früher wurde ordentlich gebechert und Erfahren Sie auf Seite 2 Neues Layout Margrith und Oliver Hochenwarter: Sie führt das «Gleis 13» seit 37 Jahren – der Sohn wird eines Tages übernehmen. weniger gegessen; heute ist das eher umgekehrt: Zwischen 40 und 65 Mittagessen gehen täglich über den Ladentisch. «Da ist es natürlich ideal, dass wir das vor 16 Jahren erbaute Säli haben, das ist mit ein Grund», sagt die Wirtin. (Aber nicht nur, denn die Gäste sind sich einig: «Das Essen schmeckt hervorragend!») Zum Wirten sei es früher schon schöner gewesen, heute seien die Leute ein wenig hektisch, gibt Margrith Hochenwarter zu, aber nach wie vor gilt: «Ich liebe meine Gäste!» Der Gast müsse zufrieden das Lokal verlassen – das ist Margrith Hochenwarters oberstes Gebot; und die Gäste verlassen zufrieden das Lokal: normale Preise, hohe Qualität – darauf wird Wert gelegt. Bunt gemischtes Publikum Seit vier Jahren mischt Sohn Oliver im Betrieb mit. Der gelernte Multimedia-Elektroniker hat mit seiner Mutter die beste Lehrmeisterin. «Zurzeit mache ich das Buchhalterische und arbeite im Service», sagt Oliver Hochenwarter. Und er weiss: Er wird in grosse Fussstapfen treten. Ein guter Kontakt zu den Gästen und das Strukturieren von Abläufen sind die Stärken des geselligen 30-Jährigen, der das «Gleis 13» einmal übernehmen wird. Aber im Moment ist Mutter Margrith noch die Chefin: «Ich bin die Wirtin, ko- che – das Restaurant ist mein Herzblut, ich kann nicht einfach so aufhören.» Das Restaurant – zwei Festangestellte, drei Aushilfen – hat noch immer sieben Tage die Woche geöffnet. Margrith Hochenwarter: «Ich bringe es einfach nicht fertig, mir am Sonntag einen Ruhetag zu gönnen; ich habe noch immer viele ältere Gäste, die zum Essen kommen.» Nur den Sonntags-Stammtisch vermisst die Wirtin: «Früher hatten wir einen tollen Stammtisch am Sonntag, aber die Gäste sind mir weggestorben.» Ansonsten ist fast alles beim Alten: Das Publikum ist bunt gemischt; einfache Leute bis zum Nationalrat – alles verkehrt im «Gleis 13». Wir bauen für Sie um! Oltnerstrasse 101 4663 Aarburg www.carplanet.ch Fredi Köbeli Lesen Sie weiter auf Seite 3 In eigener Sache Frisch und dynamisch erscheint Ihre Neue Oltner Zeitung im neuen Kleid. Das Layout und vieles mehr wurden noch leserfreundlicher angepasst. «Wir klopfen den Staub aus der Zeitung!» Sollten Sie noch ein Staubkörnchen finden, dann lassen Sie es uns wissen. Überzeugen Sie sich selbst! Geniessen Sie unser neues Layout. Wir freuen uns über Ihr Feedback. n [email protected] Folgen Sie uns auf Facebook www.facebook.ch / neueoltnerzeitung 2 Mittwoch, 9. März 2016 WOHIN MAN GEHT Hausflohmarkt Samstag, 12.3.2016 von 9 bis 16 Uhr Tag gesfahrten: Ostereiersuche in Seegräben, Zürich Montag, 28. März CHF 78.00 Shopping im Outletcity Metzingen Samstag, 16. April CHF 53.00 Bisisthal-Muotathal mit Handörgeli Musik Leben ohne Brille! Interessante Sachen, Antiquitäten, usw. Schluchtweg 1 4614 Hägendorf 079 330 41 01 Warum nicht gleich ohne Brille zum Mars? Einladung zur Informationsveranstaltung Was die NASA zum Thema sagt, können Sie am Informationsanlass der Augen klinik Heuberger erfahren. Wie das eine mit dem anderen zusammenhängt und noch viel mehr, das erklärt Ihnen Ferienreisen: ag -Vortr /Film Foto U Ueli Steck St Bauma in München Fährweg 10, 4600 Olten Beim Kantonsspital/Haus M/ Eingang Mitte Seniorenferien in Trier Gerne erörtert Prof. Dr. med. T. Schlote anschliessend bei einer kleinen Erfrischung Ihre individuellen Fragen ganz persönlich mit Ihnen. 15.-17. April (Fr-So, 3 Tage) ES HAT NOCH FREIE PLÄTZE! Prof. Dr. med. T. Schlote 23.-27. Mai (Mo-Fr, 5 Tage) Donau Radweg 04.-11. Juni (Sa-Sa, 8 Tage) Rosamunde Pilcher mit Queen Mary 2 10.-19. August (Mi-Fr, 10 Tage) Bild: Robert Bösch LIVE Wann? Donnerstag, 10. März 2016 18.00 Uhr Wo? Augenklinik Heuberger Laserabteilung Sonntag, 07. April CHF 78.00 gTherapeuten-Suche esund.ch Wie das geht und warum gerade die seriöse Abklärung mit Ihrem Spezialis ten vor Ort für den Erfolg entscheidend ist, erfahren Sie an diesem Informa tionsabend. In zwangloser Atmosphäre und unverbindlich. dipl. Verkaufsleiter · Eidg. achleute mit · Marketingf Fachausweis ute mit Fachausweis · Verkaufsle Lehrgang · MarKom | in und SB · AssistentMarketing |Verkauf · Firmenseminare | Einzelkurse Laut Bundesamt für Statistik tragen 64 % der Bevölkerung eine Brille oder Linsen. Ab dem 65. Lebensjahr benüt zen 9 von 10 Personen eine Sehhilfe, doch rund zwei Drittel von ihnen würden gerne darauf verzichten. Das ist möglich! Dafür gibt es heute eine Reihe bewährter Behandlungs methoden, allen voran die Verfahren der Laserkorrektur von Kurz, Weit und Alterssichtigkeit. Holen Sie sich diese Informationen! Auch wenn Sie nicht ins All fliegen, sondern nur am Stadtrand ungehindert joggen wollen! Ihre telefonische Anmeldung nehmen wir gerne entgegen unter: 062 206 77 24 WIR FREUEN UNS AUF SIE! Ihr Team von Dr. Heuberger www.eye4life.ch solothurn · olten HIMALAYA Annapurna Southface ALPEN 82 Summits Folgen Sie uns auf AARAU Mi 9.3. LIESTAL Do 10.3. OLTEN Sa 12.3. Infos und Vorverkauf: KUK, Saal 1 19.30 Uhr Hotel Engel 19.30 Uhr Stadttheater 19.30 Uhr Facebook www.facebook.ch/neueoltnerzeitung w w w. e xp l o ra . c h DIE EXKLUSIVE SUZUKI SERGIO CELLANO KOLLEKTION 2016 WIR FEIERN, SIE PROFITIEREN! JUBILÄUMSVORTEIL Fr. 2 620.– * JUBILÄUMSVORTEIL Fr. 9 530.– * JUBILÄUMSVORTEIL Fr. 3 480.– * JUBILÄUMSVORTEIL Fr. 5 560.– * JUBILÄUMSVORTEIL Fr. 4 910.– * JUBILÄUMSVORTEIL Fr. 5 520.– * NEW CELERIO SERGIO CELLANO TOP BEREITS FÜR Fr. 13 990.– NEW SWIFT SERGIO CELLANO BEREITS FÜR Fr. 16 990.– Auch als Automat. Limitierte Serie. Nur solange Vorrat. Auch als 4 x 4. Limitierte Serie. Nur solange Vorrat. Optional: Motorhauben- und Dachdekor Fr. 290.– NEW BALENO BOOSTERJET SERGIO CELLANO TOP BEREITS FÜR Fr. 20 490.– NEW VITARA Fr. BOOSTERJET IHR VORTEIL 5 560.–* SERGIO CELLANO TOP 4 x 4 BEREITS FÜR Fr. 30 490.– NEW SX4 S-CROSS SERGIO CELLANO TOP 4 x 4 BEREITS FÜR Fr. 28 990.– NEW JIMNY SERGIO CELLANO TOP 4 x 4 BEREITS FÜR Fr. 21 490.– Auch als Automat. Limitierte Serie. Nur solange Vorrat. Auch als Automat. Limitierte Serie. Nur solange Vorrat. Auch als Automat und Diesel. Limitierte Serie. Nur solange Vorrat. Auch als Automat. Limitierte Serie. Nur solange Vorrat. ELEGANTES DESIGN FÜR SIE UND IHREN SUZUKI BEI JEDEM JUBILÄUMSMODELL INKLUSIVE: DAS SERGIO CELLANO PAKET Die Sergio Cellano Jubiläumsmodelle bieten Ihnen nicht nur Kundenvorteile von bis zu 9 530 Franken, sondern auch edelstes Design, Handwerk und Luxus. Entdecken auch Sie unsere exklusiven Jubiläumsmodelle — jetzt bei Ihrem offiziellen Suzuki Fachhändler. Jedes Sergio Cellano Jubiläumsmodell enthält das exklusive Sergio Cellano Paket. Darin enthalten: eine trendige Ledertasche «Weekender», ein bequemes Sergio Cellano Reisekissen, hochwertige Bodenteppiche, ein eleganter Schlüsselanhänger sowie äusserst attraktive Dekorelemente. Ausserdem bei jedem Fahrzeug inklusive: Jubiläums-Bonus und 5 Jahre Suzuki Premium- und Mobilitätsgarantie. Ihr Suzuki Fachhändler unterbreitet Ihnen gerne ein individuell auf Ihre Bedürfnisse abgestimmtes Hit-Leasing-Angebot mit attraktiven 3.5%. Leasing-Konditionen: 48 Monate Laufzeit, 10000km pro Jahr, effektiver Jahreszins 3.56%, Vollkaskoversicherung obligatorisch, Sonderzahlung: 15% (Celerio 30%) vom Nettoverkaufspreis, Kaution: 5% vom Nettoverkaufspreis, mindestens Fr.1000.–. Die Laufzeit und Kilometerleistung sind variabel und können Ihren persönlichen Bedürfnissen angepasst werden. Finanzierung und Leasing: www.multilease.ch. Sämtliche Preisangaben verstehen sich als unverbindliche Preisempfehlung, inkl. MwSt (Jubiläums-Bonus bereits abgezogen). Limitierte Serie. Nur solange Vorrat. Jetzt kaufen und profitieren. Gültig für Immatrikulationen (Baleno Vertragsabschluss) bis 30.4.2016 oder bis auf Widerruf. *New Celerio Sergio Cellano Top, 5-türig, Fr.13990.–, Vorteil Sergio Cellano Paket Fr.1620.–, Jubiläums-Bonus Fr.1000.–, total Jubiläumsvorteile Fr. 2620.–, Treibstoff-Normverbrauch: 3.6l/100km, Energieeffizienz-Kategorie: A, CO₂-Emission: 84g/km; New Swift Sergio Cellano, 5-türig, Fr.16990.–, Vorteil Sergio Cellano Paket Fr.7530.–, Jubiläums-Bonus Fr. 2000.–, Jubiläumsvorteile Fr. 9530.–, Treibstoff-Normverbrauch: 4.3l/100km, Energieeffizienz-Kategorie: C, CO₂-Emission: 99g/km; New Baleno Boosterjet Sergio Cellano Top, 5-türig, Fr. 20490.–, Vorteil Sergio Cellano Paket Fr.1480.–, Jubiläums-Bonus Fr. 2000.–, Jubiläumsvorteile Fr. 3480.–, Treibstoff-Normverbrauch: 4.5l/100km, Energieeffizienz-Kategorie: D, CO₂-Emission: 105g/km; New SX4 S-CROSS Sergio Cellano Top 4x4, 5-türig, Fr. 28990.–, Vorteil Sergio Cellano Paket Fr.1910.–, Jubiläums-Bonus Fr. 3000.–, Jubiläumsvorteile Fr. 4910.–, Treibstoff-Normverbrauch: 5.7l/100km, Energieeffizienz-Kategorie: E, CO₂-Emission: 130 g / km; New Jimny Sergio Cellano Top 4 x 4, 5-türig, Fr. 21 490.–, Vorteil Sergio Cellano Paket Fr. 4 520.–, Jubiläums-Bonus Fr. 1 000.–, Jubiläumsvorteile Fr. 5 520.–, Treibstoff-Normverbrauch: 7.1l/100km, Energieeffizienz-Kategorie: G, CO₂-Emission: 162g/km; New Vitara Boosterjet Sergio Cellano Top 4x4, 5-türig, Fr.30490.–, Vorteil Sergio Cellano Paket Fr. 2560.–, Jubiläums-Bonus Fr. 3000.–, Jubiläumsvorteile Fr. 5 560.–, Treibstoff-Normverbrauch: 5.4 l / 100 km, Energieeffizienz-Kategorie: D, CO₂-Emission: 127 g / km; Durchschnitt aller Neuwagenmarken und -modelle in der Schweiz: 139 g / km. Kundenvorteil bis Fr. 9 530.– ! www.suzuki.ch AKTUELL KURZ & BÜNDIG «Sälipark 2020» geht in die öffentliche Mitwirkung Olten Bis ins Jahr 2020 soll das Einkaufszentrum Sälipark in Olten umfassend erneuert und sein Angebot erweitert werden. Die Lage im städtischen Raum nahe beim Bahnhof Olten ist planerisch anspruchsvoll. Dabei findet erstmals der neue städtische Mobilitätsplan Anwendung. Zurzeit wird die Nutzungsplanung durchgeführt; bis Ende März wird der Entwurf an einer Mitwirkungsausstellung im Stadthausparterre präsentiert. Mehr unter www.noz.ch Schulpflege vermittelt zwischen Schulleitung und Lehrpersonen Aarburg Personalwechsel in der Schule Aarburg: Jürg Bächli verlässt auf Ende Schuljahr (31. Juni 2016) das Leitungsteam. Jürg Bächli hatte das dreiköpfige Team seit 2011 geleitet. Hintergrund des Wechsels sind unterschiedliche Führungsauffassungen im Team der Schulleitung sowie Differenzen zwischen der Schulleitung und den Lehrpersonen. Die Aarburger Schulpflege als verantwortliche Behörde führt bereits Gespräche mit den Beteiligten. Der Schulbetrieb in Aarburg ist nicht betroffen von den laufenden Verhandlungen. Mehr unter www.noz.ch Oltner an der Grafik16 Olten Die Grafik ist die grösste Werkschau für Grafik und visuelle Ausdrucksformen in der Schweiz. Über 120 nationale und vereinzelt internationale Grafiker, Illustratoren, Typografen, visuelle Gestalter, Game Designer und Künstler zeigen vom 18. bis 20. März auf rund 4000 Quadratmetern in den Industriehallen der Zürcher Maag Halle ihre aktuellen Arbeiten. An der diesjährigen Grafik16 ist auch Lukas Schmid aus Olten mit dabei. Lukas Schmid arbeitet zusammen mit seinem Geschäftspartner Nicolas Wolf im eigenen Grafikstudio Grafik Schmid + Wolf. Mittwoch, 9. März 2016 Das Schulfest feiert Jubiläum! Olten Seit 200 Jahren gibt es das Oltner Schulfest; das erste fand 1816 statt. Nun fällt das Jubiläum in ein Schulfest-Zwischenjahr, eigentlich ist das nächste reguläre Schulfest erst nächstes Jahr geplant – die Schule Olten möchte jedoch die Gelegenheit, das 200-jährige Jubiläum im Sommer 2016 zu feiern, nicht ungenutzt lassen: Mit Bezug auf den ursprünglichen Festzweck – die Schule zeigt sich der Oltner Bevölkerung – führt die Schule Olten am Samstagnachmittag, 2. Juli, eine Jubiläumsfeier durch, die der Bedeutung dieses traditionsreichen Anlasses gerecht wird. Der öffentliche Festakt findet auf der Bifangmatte statt. Daran wirken alle Schüler der Schule Olten, die Lehrpersonen und die Schulleitungen mit. Die Schüler bieten Songs dar und Festansprachen unterstreichen die Bedeutung des 200-Jahr–Jubiläums. Nach dem Festakt ziehen die Schulen zu ihren Schulhäusern und feiern dort mit den Eltern, Behörden und Gästen ein Sommer-Grillfest, umrahmt von der Premiere des letztes Jahr entstandenen Schulfestfilms von Peter Bolliger. Ein Organisationkomitee hat die Arbeit aufgenommen. Weiterlesen unter www.noz.ch pd Hochkarätige Gäste Olten Am Sonntag, 13. Februar, findet in der Vario Bar die Musik- und Lesebühne Wortklang statt. Drei Acts werden für eine aussergewöhnliche Mischung sorgen: Pierre Jarawan ist Slam Poet, Bühnenliterat, Autor und Veranstalter aus München. Auch Gäste aus Zürich werden da sein: Der Suspekt-Krimi ist ein komplett live produziertes Hörspiel mit Publikumsbeteiligung. Als drittes wird Stefan Abermann aus Innsbruck auftreten. Dieser gehört zu den erfolgreichsten Slam Poeten Österreichs. Infos: Start: 20 Uhr. Eintritt: Fr. 25.- (Fr. 15.für Studenten und Lernende). Reservation: [email protected]. Weiterlesen unter www.noz.ch pd Slam Poet Pierre Jarwan. z.V.g. «FRÜSCH VO DR LÄBERE» Von welchem Beruf träumten Sie als Kind? Fussballer. Erinnern Sie sich an den ersten Schatz? Wichtig ist, dass ich mich an den jetzigen Schatz erinnere… Welche zwei Jugendfreunde kommen Ihnen spontan in den Sinn? Peter Kölliker und Wolfgang Niklaus (Nick). Wie haben Sie Ihr allererstes Geld verdient? In einer Metzgerei beim Herstellen von Würsten. Was ist das Beste an Ihrem Job? Menschen mit meiner Hilfe Freude zu bereiten. Was ist das Beste, was Ihnen Ihre Eltern beigebracht haben? Daran zu glauben, dass alles gut kommt. Was war Ihr erstes Auto? Ein Toyota Celica 2.0 – mit viel Blech! An welche Nachbarn wenden Sie sich zur Not? Ich brauchte noch keinen – zum Glück! Welches ist Ihre Lieblingsmannschaft? Seit ich sieben Jahre alt bin der FC Basel und natürlich mein jetziger Club, der FC Winznau, wo ich Trainer der 1. Mannschaft bin. Welches ist Ihre bevorzugte Garage? Garage Parisi in Gerlafingen. Welches ist Ihr Lieblingscoiffeur? Chez Home Julia bei mir zu Hause – obwohl, was will man da schneiden… Heute mit Antonio Scandella • Ausbildung und Beruf jetzt: Gelernter Bäcker – jetzt Geschäftsführer ImVeNa Gmbh • wohnt in Hägendorf • Geburtsdatum: 17.07.1963 • Zivilstand: verliebt • Kinder: 1. Welche Bäckerei backt für Sie? Meistens die Migros oder Landi. Welches ist die netteste Serviertochter der Region? Alle vom Café Ring in Olten. Welches Naherholungsgebiet gefällt Ihnen am besten? An der Aare um Winznau. Welche Person in der Region beeindruckt Sie am meisten? Stephan Meier – BeachsoccerSpieler, Ex-Nati-Spieler. Wen möchten Sie gerne näher kennenlernen? Renato Steffen vom FC Basel. Welche drei Dinge retten Sie aus einem brennenden Haus? Julia, Karim und den Rest kann man ersetzen oder man ist versichert. Was ärgert Sie am meisten? Lügen, Intrigen, Terror und Ungerechtigkeit. Bei welcher TV-Sendung zappen Sie sofort weg? Ich schaue fast nur Fussball! Spielen Sie ein Instrument? Früher einmal Schlagzeug, jetzt nichts mehr. Bevorzugtes Ausgangsziel in der Region? Das Restaurant La Perla in Aarburg gefällt mir sehr gut. Wenn Sie Schauspieler wären, welche Rolle möchten Sie spielen? Einen Actionhelden – ich mag Bruce Willis ganz besonders. Und zum Schluss Hund oder Katze? Katze. PC oder Mac? Mac. iPhone oder Android? iPhone. Frühaufsteher oder Nachteule? Frühaufsteher. Wasser mit oder ohne Kohlensäure? Nur mit! Alleingang oder EU? Alleine, ist ja bisher gut gegangen. Agenda: Digital oder Papier: Digital. Bratwurst mit oder ohne Senf? Nur mit. Bier oder Wein? Nur Rotwein – am liebsten Amarone. Welchen Musikstil bevorzugen Sie? Pop und Rock. Männerbrust mit oder ohne Haare? Mit, denn ohne wäre Julia nicht zufrieden. Welches Geschenk für Sie positiv überraschen? VIP an einem Match des FC Basel. Kommissär Hunkeler oder James Bond? Bruce Willis!!! Männer für Koffermarkt gesucht! Am Samstag, 21. Mai, findet auf der Oltner Holzbrücke der erste Männerkoffermarkt der Schweiz statt. Olten Wie gewohnt wird in eigenen Koffern selber Produziertes präsentiert und verkauft, unter den bis anhin etwas mehr als 30 Bewerbern findet sich viel Holz, Stein, Glas oder Papier. Der Markt findet auf der alten Holzbrücke statt. Anders als bei üblichen Koffermärkten, werden an diesem Koffermarkt vom 21. Mai (11 bis 16 Uhr) ausschliesslich Männer hinter den Koffern stehen! Die bereits eingegangenen Anmeldungen machen deutlich: Es wird ein anderer Koffermarkt! Die Produkte werden ande- re sein – und das ist ein Gewinn für alle, für Aussteller und Besucher. Es wäre wunderbar, würden sich noch ein paar Männer mehr zu den Ausstellern gesellen! Noch bis Ende März kann man sich für den ersten Männerkoffermarkt der Schweiz anmelden. Infos: www.koffermarktolten.ch oder anmelden unter: [email protected] pd Zusätzlicher Umbau-Rabatt: Oltnerstrasse 101 4663 Aarburg www.carplanet.ch 3 Fr. 1‘000.– Lesen Sie weiter auf Seite 5 4 Mittwoch, 9. März 2016 GESEHEN & GEHÖRT Fest der Blasmusik Am 16. April 2016 findet in Wangenried in der Mehrzweckhalle bereits zum vierten Mal das «Frühlingsfest der Blasmusik» statt. Mit der «Blaskapelle Waldheim» aus Kestenholz und der «BoueleMusig» aus Langnau konnten zwei bestens bekannte Formationen verpflichtet werden. Blasmusik Eröffnet wird der Abend durch die «Blaskapelle Waldheim», die mit ihren böhmischen Klängen unter der Leitung von Edgar Burri das Publikum von 19 bis 20.45 Uhr begeistern wird. Während dieser Zeit verwöhnt Sie die Musikgesellschaft Wangenried mit einem feinen, bereits legendären 3-gängigen Nachtessen – dieses Jahr mit Spiessbraten vom offenen Feuer - oder auch à la carte. Ab 21 Uhr steht den Gästen im Foyer die Musikantenbar, die bei feinen Drinks zum Plaudern und Verweilen einlädt, zur Verfügung. Reservieren Sie sich diesen Abend und Ihr Ticket (Fr. 15-) rechtzeitig. Sie werden ein unvergessliches Fest erleben. Reservationen können jeweils donnerstags von 18 Uhr bis 19.30 Uhr unter der Tel.-Nr. 079 157 51 34 oder jederzeit per E-Mail über die Homepage www.mg-wangenried.ch getätigt werden. pd Die Blaskapelle Waldheim aus Kestenholz. «Opera!» im Konzertsaal Hera sieht rot z.V.g. Timeless lädt zum Frühlings-Apéro ein Das Publikum im Konzertsaal Olten kann am 15. März (19.30 Uhr) Sharon Kam mit ihrem «Opera!» erleben. Mit dabei: das Württembergische Kammerorchester Heilbronn – ein weltweit gefragtes Kammerorchester. Beno Meier stellt sein neues Buch am 17. März in der Kantonsschule Olten vor. z.V.g. Olten Im Knapp Verlag ist ein neues Buch von Beno Meier erschienen: «Hera sieht rot». Meier legt nach «Aphrodite ungeschminkt (2013) einen weiteren monologischen Dialog zwischen Schüler und Lehrer zu Geschichten der griechischen Mythologie vor – keine «alten» Überlieferungen: Der ehemalige Gymnasiallehrer für Latein und Griechisch an der Kanti Olten hat sie in die heutige Zeit übertragen: leicht verständlich, faszinierend und aktuell. Sein ehemaliger Schüler Werner De Schepper (Co-Chefredaktor «Schweizer Illustrierte»): «Es war Meiers Anspruch – unter anderem mittels der Methode der Verfremdung –, tote Sprachen lebendig zu unterrichten, nicht damit das praktische Nutzen bringe, sondern den Horizont entscheidend erweitere.» Eine öffentliche Vernissage findet am Donnerstag, 17. März, 18.30 Uhr, in der Kantonsschule Olten (Cheminéeraum) statt. pd/kö Spätestens wenn der Frühling Einzug hält und die Tage wieder etwas länger werden, ist es an der Zeit, den Schuhschrank auf Vordermann zu bringen und die warmen Schuhe in Urlaub zu schicken. Von der Turnhalle zur Spielhölle Olten Bald haben leichte Sommerschuhe ihren grossen Auftritt. Breitgefächert, frisch, fröhlich und bunt ist die brandneue Schuh- und Modekollektion. Mit dem dazugehörigen Accessoire sowie einem eleganten Kleid von Joseph Ribkoff rundet Frau den neuen Frühlingslook ab. Kommen Sie vorbei, entdecken Sie die neuen Modelle und heissen Sie am Apéro von Timeless Schuhe& Accessoires vom 17. bis 19. Wangen Im vereinseigenen Clubhaus frönte die Frauenriege des Satus Turnverein Wangen bei Olten dem Glücksspiel. Rummikub, Jenga oder Make’n‘Break waren die favorisierten Games; Uno Extreme kam etwas zu kurz. Erst kurz vor Mitternacht konnte der Spielsucht der Riegel geschoben werden. Für die Frauen eine gelungene Abwechslung zur wöchentlichen Turnstunde. pd März den Frühling willkommen. Sylvia Schaffhauser und das Timless-Team freut sich auf Ihren Besuch. pd Infos/Öffnungszeiten Timeless, Kirchgasse 18, 4600 Olten, Tel.062 212 14 27, www.timeless-schuhe.ch Öffnungszeiten: Dienstag bis Freitag von 9 bis 18.30 Uhr, Samstag von 9.30 bis 16 Uhr. Olten Seit über 20 Jahren gehört Sharon Kam zu den weltweit führenden Klarinettistinnen und arbeitet mit den bedeutendsten Orchestern in den USA, Europa und Japan. Sie wird im Oltner Konzertsaal Werke von Rossini, Verdi, Puccini u.a. zur Aufführung bringen. Das von Ruben Gazarian geleitete Württembergische Kammerorchester Heilbronn hat sich zu einem weltweit gefragten Kammerorchester entwickelt – neben seiner künstlerischen Vielseitigkeit besticht das Kammerorchester durch eine emotionale und sinnliche Klangkultur. Abendkasse: 18.30 Uhr; Beginn: 19.30 Uhr; Ende ca.: 21.30 Uhr. Preise: 1. Kat.: Fr. 75.-; 2. Kat.: Fr. 65.-; 3. Kat.: Fr. 55.-; Schüler, Lehrlinge und Studierende 50% Ermässigung. pd/kö Sharon Kam ist eine weltweit führende Klarinettistin. Maike Helbig Eine besondere Ehrung Hans Theuerzeit durfte an der 53. Generalversammlung des Samaritervereins Obergösgen auf 30 Jahre Mitgliedschaft zurückblicken. Obergösgen Nach Traktandenliste führte die GV des Samaritervereins Obergösgen vom Stimmenzähler über das Protokoll durch den Jahresbericht weiter zum Bericht der technischen Kommission und schliesslich zum Bericht der Vereinsreise. Nach einer Unterbrechung der GV, um das Nachtessen zu geniessen, stand eine besondere Ehrung auf dem Programm: Hans Theuerzeit durfte auf 30 Jahre Samariterlehrer/TL/KL zurückblicken. In einem spannenden Bericht führte Ursula Spielmann die Mitglieder durch die 30 Jahre. Die Samariter danken Hans Theuerzeit nochmals ganz herzlich für die geleistete Arbeit und hoffen Carmen Biedermann (Vize-Präsidentin) mit dem geehrten Hans Theuerzeit. z.V.g. auf noch viele interessante Jahre und Momente. Es folgten die letzten Traktanden, bis die GV um 21.50 Uhr geschlossen wurde und alle das feine Dessert geniessen konnten. Genauere Infos zum Jahresprogramm erhalten Sie unter www.obergoesgen.ch unter Vereine. Weiterlesen unter www.noz.ch pd/cs Anna Rossinelli Olten Drei Monate reiste Anna Rossinelli und Band von San Francisco nach New York. Zurück in der Schweiz beglücken sie die Fans mit neuen Songs und lassen alle an den Erlebnissen ihrer Reise teilhaben. Am Samstag, 5. März, Capitol, kamen auch die Oltner in den Genuss der sympathischen Powerfrau. Für Sie unterwegs war: Selina Eng; weitere Fotos finden Sie online unter www.noz.ch/Fotostrecken GESCHÄFTSANZEIGEN & WOHIN MAN GEHT Mittwoch, 9. März 2016 Nebenverdienst (Reinigungen) Tag der offenen Türe 3.5- / 4.5 Zi.-Eigentumswohnungen und 5.5 Zi.-Doppelhäuser in Kappel, Boningerstr 1a/b/e. Es hat nur noch wenige freie Wohnungen! Samstag, 12.03.2016, 14 - 16 Uhr Wir suchen nebenamtliche MitarbeiterInnen für Reinigungsarbeiten (Treppenhäuser) Ort: Olten, 13 Std./Wo. Gute Deutschkenntnisse, ein einwandfreies Auftreten und Zuverlässigkeit werden vorausgesetzt. Alphaplan AG, Telefon 043 399 34 22 Mail: [email protected] Active Real Estate AG Esther Wagner 062 823 75 40 [email protected] Zu vermieten per sofort in Olten-Starrkirch, Hardstrasse 3 Burger im Autoeinstellbox Fr. 120.00 Anfragen an: MEBA-VERWALTUNG 062 296 22 35 Email: [email protected] Auf alle Burger Zu vermieten per 1.4.2016 in Hägendorf, Bahnweg 1 A, Autoeinstellplätze Fr. 115.00 Anfragen an: MEBA-VERWALTUNG 062 296 22 35 Email: [email protected] ab 17:00 Uhr -50% Samstag, 30. April 2016 Sursee, LU Stadthalle Türöffnung: 17.30 h / Beginn: 19.00 h / NEU: Innenraum mit Tischen und Bänken / Tribüne num. Sitzplätze Vorverkauf: www.mountainevent.ch oder Tel. 071 932 00 60 Direkte Vorverkaufsstellen: Die Post, Manor, Coop City Etablierter Schweizer Verlag sucht: im Mä rz 201 InserateVerkaufsprofis 6 Top-Verdienst ➝ 079 300 90 33 Gasthof Bären Aarburg, Städtchen 16, 4663 Aarburg Tel. +41 62 791 68 40 www.baerenaarburg.ch Dorfstrasse 23/25/27 4613 Rickenbach SO Zu vermieten ab sofort renovierte und helle Wohnungen 3.5-Zimmer-Wohnungen (79m2) 4.5-Zimmer-Wohnungen (96m2) Fr. 1’440 inkl. Akonto HK/NK Fr. 1’590 inkl. Akonto HK/NK Wir freuen uns auf Ihren Anruf! Baar strasse 50 CH-6300 Zug Baarerstrasse 50 CH-6300 Zug 041 747 41 11 [email protected] Die beliebte regionale Wochenzeitung Wir suchen per 1. Mai 2016 oder nach Vereinbarung eine Kaufm. Mitarbeiter für Sekretariatsarbeiten (m/w) Schwangerschaftsvertretung für ca. 6 Monate BEI UNS ERWARTEN SIE DIE FOLGENDEN AUFGABEN: - Inserateaufträge verarbeiten - Kleinanzeigen betreuen - Texte abschreiben - Zeitungsseiten selbständig layouten - allgemeine Büroarbeiten und Listen führen - telefonischer und persönlicher Kontakt mit Kunden und Mitarbeitern ANFORDERUNGSPROFIL - kaufm. Grundausbildung (auch Wiedereinsteiger) - fundierte PC-Kenntnisse (MS Office) - Sie sind von der Medienwelt und ihrer Dynamik fasziniert - Sie sind schreibgewandt, verfügen über ein stilsicheres Deutsch, sind selbständig und haben ein breites Allgemeinwissen - Sie bringen grafisches Flair mit, evtl. haben Sie schon Erfahrung mit grafischen Programmen - Sie sind zuverlässig, exakt, pflichtbewusst, belastbar, flexibel und selbständig WAS WIR IHNEN BIETEN: - Schulung/Einarbeitung unserer Redaktionssysteme jjk und redweb - Die interessante und abwechslungsreiche Tätigkeit bietet sehr viel Freiraum für Kreativität und Eigenverantwortung - motiviertes und lebhaftes Team SIND SIE INTERESSIERT? Dann senden Sie uns Ihre kompletten Bewerbungsunterlagen mit Foto per Post oder per E-Mail an: Bestatter mit eidg. Fachausweis Neue Oltner Zeitung Roli Diglas Ringstrasse 41, 4601 Olten, [email protected] opel.ch DER OPEL FRÜHLINGS-DEAL HÖCHSTE ANSPRÜCHE. FÜR TIEFSTE PREISE. Jetzt von gesenkten Listenpreisen und nur bis zum 31. März von bis zu CHF 6’500.– Prämien profitieren. z.B.: Opel Insignia Limousine 1.4 Turbo ECOTEC® mit Start/Stop, 1398 cm3, 140 PS, 4-türig, Basispreis CHF 28’400.–, abzüglich Flex-Prämie CHF 5’000.–, abzüglich Lager-Prämie CHF 1’500.–, neuer Verkaufspreis CHF 21’900.–. 124 g/km CO2-Ausstoss, Ø-Verbrauch 5,5 l / 100 km, Energieeffizienzklasse C. Ø CO2 aller verkauften Neuwagen in CH = 139 g/km. Oltnerstrasse 101 4663 Aarburg www.carplanet.ch Zusätzlicher Umbau-Rabatt: Fr. 1‘000.– 5 6 Mittwoch, 9. März 2016 KONSUMENTENTIPP Schauen Sie am 12. und 13. März bei den Zweiradprofis in Trimbach vorbei Gebr. Widmer: Frühlingsausstellung Verkauf, Service, Reparaturen sowie eine professionelle Beratung – die Rede ist von den Gebrüdern Widmer, seit über 40 Jahren Ihre kompetente Yamaha-Vertretung in Trimbach. Am 12. und 13. März 2016 laden die Zweiradprofis zur Frühlingsausstellung ein. Und was sonst noch dazugehört … Abgerundet wird das Sortiment mit einer grossen Auswahl an Motorradbekleidung (die Saisonneuheiten sind eingetroffen – 20% Ausstellungsrabatt auf nicht reduzierte Bekleidung)) und hochwertigen Occasionen (Roller und Motorräder). Gut aufgehoben Aufsehen erregen an der Frühlingsausstellung dürften die Yamaha-Modelle XSR900 und XSR700, ausgestattet mit der neusten Technik und mit coolem Retro-Look so richtig für maximalen Fahrspass gebaut. Wer sich für die kommende Saison ein neues Motorrad zulegen möchte, hat bei den Gebrüdern Widmer die passende Auswahl – und viele Modelle, die zur Probefahrt bereit stehen. Beratung wird bei den Gebrüdern Widmer gross geschrieben: Egal, ob für eine kleine Veloreparatur oder eine komplizierte Geschichte am Motorrad – bei den Profis in Trimbach sind Sie gut aufgehoben. Öffnungszeiten/Kontakt Die Öffnungszeiten während der Ausstellung in Trimbach: Samstag, 12. März 2016: von 9 bis 17 Uhr; Sonntag, 13. März 2016: 10 bis 16 Uhr. Für Verpflegung ist gesorgt. kö/dig Räder für jedes Budget Auch in Sachen Fahrrädern dürfte der Zweiradfan bei den Gebrüdern Widmer fündig werden: Eine grosse Auswahl an Mountainbikes und Citybikes der Marken Wheeler, BiXS und Price sowie Elektrofahrräder der Marken BionX und Yamaha für jedes Budget stehen bereit. Das Widmer-Team freut sich auf Ihren Besuch an der Frühlingsausstellung (v.l.): Heinz, Hans-Peter, Daniel und Patrick Widmer. dig Gebr. Widmer Brückenstrasse 12 4632 Trimbach Telefon 062 293 24 51 www.widmer-moto.ch Frauen stehen auf Männer, die tanzen können. Lernen Sie bei professionell ausgebildetem Lehrpersonal, wie es geht Tanzen lernen Sie bei uns. Let’s Dance! Spass am Tanzen haben bei der Tanzschule ART of DANCE in Dulliken auch die Männer. Das professionell ausgebildete Lehrpersonal weiss nämlich, wie sie unterrichten müssen, so dass der Spassfaktor im Vordergrund steht. «Tanzen soll in erster Linie Spass machen», berichtet die Geschäftsinhaberin Tina Hauri. «Man soll mit Freude und guter Laune nach der Tanzstunde nach Hause gehen.» Das Lehrer-Team der innovativen Tanzschule ist von der Art zu unterrichten, so wie es ART of DANCE macht, überzeugt. «Bei uns muss niemand Bammel vor der ersten Tanzstunde haben», erklärt Tina Hauri und ergänzt: «Unsere Kurse sind leicht verständlich aufgebaut und die Männer merken schnell, dass Tanzen bei uns einfacher ist, als sie es sich vorgestellt haben.» Gemeinsame Zeit Heutzutage nehmen sich die Paare immer weniger Zeit, gemeinsam etwas zu unternehmen. Das Angebot ist so riesig, dass man oft vergisst, gemeinsam etwas zu machen, das der Beziehung gut tun würde. So wäre eine Tanzstunde genau das Ideale, um die Gemeinsamkeit zu stär- ART of DANCE bietet Paartanz für alle Altersgruppen an. ken. Man ist sich nahe, man lässt sich auf den Partner ein, man konzentriert sich eine Stunde lang auf den Partner, man hat zusammen Spass an der Bewegung und der Musik. Kurse auch für Könner «Tanzen soll Spass machen», berichtet die Inhaberin Tina Hauri. z.V.g. «Wir haben Paartanz-Kurse für Kinder, Jugendliche, Erwachsene und Senioren», verrät die ehemalige Turniertänzerin und ergänzt: «Anfänger aber auch Könner finden bei uns ein grosses Angebot an verschiedenen Kursen. Im Trend sind zurzeit die Tänze West Coast Swing, Tango Argentino, Salsa und Discofox.» Für diejenigen, die schon tanzen können, hat ART of DANCE viele Hobby-Clubs an unterschiedlichen Tagen. Ein Einstieg ist nach Absprache jederzeit möglich. 10-Jahr-Jubiläum ART of DANCE ist eine moderne Tanzschule, die zeitgemäss unterrichtet und tänzerisch auf dem neusten Stand ist, da das Lehrer-Team sich stetig im In- und Ausland weiter bildet. «Wir haben ein tolles und gut eingespieltes Team, welches mit Leidenschaft unterrichtet.» Die Tanzschule feiert dieses Jahr sein 10-jähriges Jubiläum, welches mit diversen Anlässen gefeiert wird. Der nächste grössere Anlass ist die Ball- z.V.g. nacht am 30. April 2016. Da wird empfohlen, sich rasch anzumelden, da die Platzzahl beschränkt ist. Weitere Infos zu der Tanzschule, den Kursen und Events unter: www.artofdance. Tipp für Männer Getrauen Sie sich und machen Sie Ihrer Partnerin eine Freude mit einem Tanzkurs. Sie wird Ihnen um den Hals fallen! Tipp für Frauen Legen Sie diesen Zeitungsbericht doch einfach mal auf das Kopfkissen vom Partner, als kleinen Anstupser. pd Am 30. April findet die Ballnacht statt. Anmeldungen unter www.artofdance.ch. z.V.g. AKTUELL Mittwoch, 9. März 2016 7 A-capella mit Charme Aktuell begeistern «Liedschatten» ihr Publikum mit dem Programm «schlaflos». In einem bunten Mix aus bekannten Melodien und witzigen Texten beleuchten sie eine schlaflose Nacht in allen Schattierungen. Am Samstag, 2. April, ist der Acapella-Chor zu Gast in der Mehrzweckhalle Härkingen. Härkingen Bill Ramsey litt zu Beginn der 60er-Jahre an Schlaflosigkeit. Grund? Seine Mimi las nächtelang Krimis und er wälzte sich daneben schlaflos im Bett. Mit seinem Hit «Ohne Krimi geht die Mimi nie ins Bett» verschaffte er sich Luft. Von da an war das Thema Schlaflosigkeit in aller Leute Mund. Die acht Frauen von «Liedschatten» nehmen sich im Scheinwerferlicht intensiv und umfassend der Schlafloslosigkeit an. Sie handeln das Thema aus weiblicher Optik ab. Und so werden die Krimis dann eben von einem Jimmy statt von Mimi verschlungen. Das musikalische Programm mit Evergreens reicht von Dodo Hug über Manhattan Transfer zu Arthur Beul bis hin zu den Beatles. Auch Mr. Sandman gibt alles, um beim Einschlafen mitzuhelfen. «Liedschatten» – mit Monika Elsässer, Barbara Ingold, Stefanie Ingold, Christine Stebler, Barbara Scheidegger, Mirjam Andres, CoLeitung und Gesang: Verena Bucher und Marianne Gutknecht – ist alles andere als eine Schlaftablette; schon eher ein wohltuendes Stimulans. Die Fachkommission Schule + Jugend und Kultur der Einwohnergemeinde Härkingen freut sich am Samstag 2. April, 20 Uhr, viele Gäste in der Mehrzweckhalle begrüssen zu können. Tickets zu Fr. 5.(Härkinger/-innen) oder Fr. 10.(Auswärtige) können auf der Gemeindeverwaltung Härkingen zu den üblichen Schalteröffnungszeiten bezogen werden. Andre Grolimund Ein beliebter Anlass Olten Bereits zum 30. Mal fand am Sonntag im Oltner Stadttheater und Konzertsaal die Modelleisenbahn-, Modellauto- und Spielzeugbörse statt. Viele Besucher zeigten sich begeistert über die grosse Auswahl, die präsentiert wurde. Die acht Frauen von «Liedschatten» nehmen sich im Scheinwerferlicht intensiv und umfassend der Schlafloslosigkeit an. z.V.g. Weltgebetstag Über 50 Frauen und einige Männer haben an der Liturgiefeier in der Klosterkirche Olten am Weltgebetstag teilgenommen. Das achtköpfige Frauenorganisationsteam unter der Leitung von Elisabeth Regner hat eine abwechslungsreiche Feier mit Liedern, Gebeten und Lesungen gestaltet. Olten Dieses Jahr stand Kuba, die grösste und bevölkerungsreichste Karibikinsel, im Zentrum. Die Farben Kubas – rot, weiss und blau – erschienen in den Kleidern und in der Dekoration vor dem Altartisch. 20 kubanische Frauen unterschiedlicher christlicher Konfessionen haben Gebete, Texte und Lieder vor- Für Sie unterwegs war: Fredi Köbeli bereitet. Unter dem Titel «Nehmt Kinder auf und ihr nehmt mich auf» erzählten sie von ihren Sorgen und Hoffnungen angesichts der politischen und gesellschaftlichen Umbrüche in ihrem Land. Es ist sehr beeindruckend, wenn wir uns vorstellen, dass rund um den Globus in ökumenischen Gottesdiensten der Weltgebetstag gefeiert wird. Das scheint uns sehr wichtig. Christinnen und Christen feiern auf der ganzen Welt für den gleichen Glauben an Gott. Mit Freude überweisen wir die grosszügige Kollekte von Fr. 650., die für Bildungsprojekte in Kuba verwendet wird. Im Anschluss an die Feier gab es im Refektorium des Klosters Kaffee, Tee und kubanisches Gebäck. Doris Rauber Von links: Doris Rauber, Michaela Gurten, Beatrice Temperli, Barbara Moll, Elisabeth Schneeberger, Elisabeth Regner, Britta Amend, Sibylle von Arx. z.V.g. Musical-Welterfolg «Jesus Christ Superstar» «Jesus Christ Superstar» nannten Andrew Lloyd Webber und Tim Rice ihr revolutionäres Werk, mit dem sie vor über 40 Jahren ihren grossen Durchbruch feierten. Vom 29. März bis 3. April gastiert der MusicalWelterfolg mit Starbesetzung aus dem Londoner West End im Theater 11 in Zürich. Gewinnen Sie Tickets. Verlosung Mit packendem Soundtrack und aufwühlenden Bildern erzählt das Musical die Leidensgeschichte Jesu aus neuer Perspektive und ist dabei ebenso klug wie unterhaltsam. Die Verbindung von stimmgewaltigen Arien, gefühlvollen Balladen, donnernden Rocknummern und monumentalen Chorpassagen machte die «Rockoper», wie Webber und Rice ihr Werk selbst nannten, zur Legende. 720 Vorstellungen nach der Uraufführung am Broadway, acht Jahre in Folge am Londoner West End und Produktionen in 22 Ländern sprechen für sich: Jesus Christ Superstar fasziniert sein Publikum mit einer der ältesten Geschichten der Welt, die bis heute nichts an Aktualität verloren hat. Nach einer umjubelten Deutschlandpremiere und exklusiven Gast- Mit packendem Soundtrack und aufwühlenden Bildern erzählt das Musical die Leidensgeschichte Jesu aus neuer Perspektive. Pamela Raith spielen an renommierten Opernhäusern, gastiert die Neuinszenierung des Musical-Welterfolgs vom 29. März bis 3. April im Theater 11 Zürich. Zu den gefeierten Darstellern zählt etwa Glenn Carter, der die Rolle des Jesus bereits in zahlreichen Produktionen verkörperte – vom Broadway bis zur jüngsten DVD-Aufzeichnung. Weiterlesen unter www.noz.ch Verlosung Die NOZ verlost 2x2 Tickets für die Premiere am Dienstag, 29. März, 19.30 Uhr, im Theater 11 in Zürich. Teilnahme unter www.noz.ch/ verlosungen. pd/cs Showinfos Musical «Musical Jesus Christ Superstar» in englischer Sprache. Vorstellungen: Vom 29. März bis 3. April im Theater 11 in Zürich. Dienstag bis Freitag, jeweils 19.30 Uhr; Samstag, 14.30 und 19.30 Uhr; Sonntag, 12 und 16 Uhr. Vorverkauf: Ticketcorner-BestellHotline 0900 800 800 (CHF 1.19/Min.) sowie an den üblichen Vorverkaufsstellen und unter www.ticketcorner.ch. Weitere Infos: www.musical.ch jesus-christ-superstar-musical.ch 8 Mittwoch, 9. März 2016 AUTONEWS Garage Lerch AG und H.R. Moor AG Zwei Rothrister Garagenbetriebe lancieren Helbling-Fescht Hereinspaziert, hereinspaziert! Am Wochenende vom 19. und 20. März erlebt Rothrist mit dem Helbling-Fescht zum 4. Mal eine «Mini-Gewerbeausstellung». Zusammen mit mehreren regionalen Partnern aus Handel und Gewerbe führen die Garagen Lerch AG und H.R. Moor AG das «Fescht» für Gross und Klein durch. Der Anlass im Rothrister HelblingQuartier, beim IBIS-Kreisel in der Nähe der Autobahn-Aus- und Einfahrt Rothrist, wartet an beiden Tagen mit einem abwechslungsreichen Programm auf Sie. Das familienfreundliche Fest bietet für Besucher alles über Autos, attraktive Mitaussteller, viel Spass und vielseitige Verpflegung. Die beiden organisierenden Automobilunternehmen sind stolz darauf, die Bevölkerung der Region zu einer bunt gefächerten und ausgesprochen abwechslungsreichen Frühjahrs-Veranstaltung einla- die Kleineren gerne von den erstaunlichen Kunststücken der Clowns der Stiftung Theodora verzaubern. Ausserdem werden eine Gumpiburg und das Kinderschminken für ein besonderes Vergnügen bei den Kindern sorgen. Die Besucher werden am Samstagnachmittag vom Jodlerdoppelquartett Rothrist mit diversen Ständchen musikalisch beglückt. Bei einem Wettbewerb können Sie zudem eine Städtereise für zwei Personen gewinnen. Schliesslich machen Oldtimerfahrten das Glück für jeden Festbesucher perfekt. Gemeinsam besondere Momente erleben Am 19. und 20. März findet das Helbling-Fescht statt. den zu können. Dazu werden eigens über dieses Wochenende die Firmengelände der Lerch AG sowie der Sennhofgarage H.R. Moor AG zu einem gemeinsamen Ausstellungsund Festplatz umgestaltet. Als sympathischer Begegnungs- und Erlebnisraum bildet die Helblingstrasse somit die Basis für die gesamten Festivitäten. Alles rund ums Automobil – aber nicht nur... Rothrist erlebt mit dem Helbling-Fescht zum 4. Mal eine «Mini-Gewerbeausstellung». z.V.g. Den zentralen Kern der Festivitäten bilden die vier Automarken, welche durch die beiden Helbling-Fescht-Initianten in der Region vertreten werden. Von der Lerch AG sind dies die Marken Mitsubishi, Škoda und Seat – seitens der H.R. Moor AG die Highlights von FORD. Vom Sportwagen über Cabriolet, Limousine, Kombi, Van, Crossover, SUV, bis zum Geländewagen und Pickup, wird jeder Fahrzeugwunsch erfüllt. Aber auch betreffend Allradantrieb sowie alternativer Antriebskonzepte – wie Hybrid- und Elektroautos – sind die Besucher an der Helblingstrasse 1 + 2 genau an der richtigen Adresse. Der Branchenmix der teilnehmenden Mitaussteller ist sehr breit. Sollten Sie auf den Frühling ein neues Fahrrad suchen, kann Ihnen sicher Höfi‘s Bike-Shop mit einem entsprechenden Angebot dienen. WhiskyLiebhaber werden bei Swiss Whisky z.V.g Experience ein feines Tröpfchen finden. Eine schöne Steinskulptur oder ein Brunnen gefällig? SK Steinkunst hat und macht fast alles, was ein Steinbildhauer bieten kann. Die passenden Blumen findet man wie immer im Blumenhaus Viola, das ebenfalls am Helbling-Fescht teilnimmt. Die Berater der Raiffeisenbank und der Mobiliarversicherung werden Sie bei allen finanz- und versicherungstechnischen Fragen beraten können. Sollte es dann doch einmal krachen, bringen die Mitarbeiter der CALAG jeden Kratzer und jede Beule aus Ihrem Fahrzeug. Während sich Erwachsene vor allem durch die attraktive Ausstellung angezogen fühlen, lassen sich Die beiden Initianten leben das «Miteinander» gerne selber vor. Der gemeinsam organisierte Anlass soll aber nicht nur ihren nachbarschaftlichen Austausch an der Helblingstrasse fördern. Vielmehr soll das Helbling-Fescht Gelegenheit für viele Begegnungen und Gespräche unter allen Anwesenden bieten. Hierzu wurde mit den Gastausstellern sowie der Festwirtschaft ein idealer Rahmen für ein abwechslungsreiches und interessantes Angebot geschaffen. Dank Probefahrten, Benzinvergünstigung, Fünfliber-Autowaschaktion und besonderen Ausstellungsrabatten können alle Besucher während der zwei Tage gleich mehrfach profitieren. Das vollständige Festprogramm sowie die Öffnungszeiten vom 4. Helbling-Fescht finden Sie in den Inseraten in dieser Zeitung oder unter www.lerch.ag sowie www.hrmoorag.ch. pd/se TOP ANGEBOTE AUF JAGUAR XE UND XF. JETZT AUCH ALS AWD. Besuchen Sie uns jetzt für eine Probefahrt und profitieren Sie vom attraktiven 3.9% Leasing und vom neuen Angebot Options4Free. Emil Frey AG, Autocenter Safenwil Emil-Frey-Strasse, 5745 Safenwil, 062 788 88 88, www.emil-frey.ch/safenwil *Die Aktionen gelten für Vertragsabschlüsse vom 01.02. bis 30.06.2016 (Immatrikulation bis 30.09.2016 in der Schweiz) für alle JAGUAR XE und XF bei Finanzierung über die MultiLease AG. Leasingbeispiele: JAGUAR XE 20t Pure, 4-Türer, man., 200 PS, Normverbrauch gesamt: 7.5 l/100km, 179 g CO2 /km (Durchschnitt aller verkauften Neuwagen: 139 g/km), Energieeffizienz-Kategorie: F, empfohlener Nettoverkaufspreis CHF 44’800.-, Anzahlung 10%, Rabatt 5%, Restwert 39%, Leasingrate CHF 541.30/Mt. JAGUAR XF 2.0 Diesel, Pure, 4-Türer, man., 163 PS, Normverbrauch gesamt: 4.0 l/100 km (Benzinäquivalent 4.5 l/100 km), 104 g CO2 /km (Durchschnitt aller verkauften Neuwagen: 139 g/ km), Energieeffizienz-Kategorie: A, empfohlener Nettoverkaufspreis CHF 49’100.–, Anzahlung 10%, Rabatt 5%, Restwert 35%, Leasingrate CHF 629.10/Mt., Effektiver Jahreszinssatz 3.97%, Laufzeit 48 Mte./10’000 km/Jahr, exkl. obligatorischer Vollkaskoversicherung. Eine Anzahlung ist nicht obligatorisch (mit entsprechender Anpassung der Leasingraten). Die Kreditvergabe ist unzulässig, falls sie zur Überschuldung des Konsumenten führt. Options4Free: Kostenlose Werks-Optionen bei Neukauf im Wert von bis zu CHF 5’000.– auf XE (CHF 6’000.– auf XF), bei Immatrikulationen bis 30.9.2016. Alle Preise inkl. MwSt. Free Service: 4 Jahre oder 100’000 km. Es gilt das zuerst Erreichte. OLTEN & NIEDERAMT Mittwoch, 9. März 2016 9 Ganz im Zeichen des Barock Das Frühlingskonzert des Stadtorchesters Olten findet am Sonntag, 20 März, um 17 Uhr, in der Stadtkirche statt. Werke von Georg Friedrich Telemann und Francesco Mancini werden Sie ins Staunen bringen. Olten Das Frühlingskonzert steht im Zeichen des Barock. Unter der Leitung von André Froelicher gelangen Werke der Komponisten Georg Friedrich Telemann (1681 – 1767), Francesco Mancini (1672 – 1737) und Jean-Philppe Rameau (1683 – 1764) zur Aufführung. Der Norddeutsche Georg Friedrich Telemann gehört zu den produktivsten Komponisten aller Zeiten. Seine festliche Suite für Trompeten, Pauken und Streicher D-Dur beginnt im Stil der französischen Ouverture und schliesst fanfarenartig. Francesco Mancini, der italienische Komponist aus der neapolitanischen Schule, war eine wichtige Figur in der Musikwelt seiner Heimatstadt. Auf dem Programm stehen zwei seiner 1725 komponierten 24 Concerti für Blockflöte, zwei Violinen und Basso continuo. Den Solopart wird Andreas Böhlen übernehmen. Andreas Böhlen ist Blockflötist und Jazz-Saxophonist. Seine Tätigkeitsfelder umfassen sowohl die alte wie auch die zeitgenössische Musik und den Jazz. Sein Spezialgebiet ist die Improvisation in verschiedenen historischen Stilen Die Frauen des encanto Chors Dulliken freuen sich auf die zwei anstehenden Konzerte. Die Welt des Tanzes Andreas Böhlen. z.V.g. des 16., 17. und 18. Jahrhunderts und im Jazz (Saxophon). So wird er das 1. Konzert mit der Blockföte und das 2. mit dem Saxophon interpretieren. Böhlen lehrt an der Kantonsschule Olten und als Professor für Blockflöte an der Kunstuniversität Graz. In der tragischen Oper «Zoroastre» von Jean-Philippe Rameau geht es um den Kampf von Licht und Finsternis. Rund ein Drittel der Oper ist rein instrumental besetzt. Die Musik ist ganz Leidenschaft und Drama, Kampf zwischen Gut und Böse. pd/se Buchmesse Olten schreibt letztes Kapitel Ein Kapitel der Erfolgsgeschichte geht zu Ende: Die Jubiläums-Buchmesse im vergangenen Jahr war wohl zugleich die letzte. Olten 2015 feierte die Buchmesse Olten erfolgreich ihr zehnjähriges Bestehen. Sie tat dies mit vielen tausend Besucherinnen und Besuchern und den bewährten kulturellen Highlights während des Messebetriebs und an den Abenden. Zu einer Neuauflage der Erfolgsgeschichte diesen Herbst kommt es nun aber nicht, wie der Verein Buchmesse Olten mitteilt: Die Initianten haben entschieden, das Kapitel Buchmesse zu beenden. Die Buchmesse Olten war seit der Premiere 2006 von treuen Sponsoren wie etwa der Baloise Bank SoBa, dem Buchhaus Lüthy, der Buchhandlung Klosterplatz, dem Buchzentrum in Hägendorf oder vom kantonalen Kuratorium für Kulturförderung getragen worden. Kleines Team und grosse Lust «Wir haben Jahr für Jahr mit einem kleinen Team und umso grösserer Lust eine tolle Messe auf die Beine gestellt», sagt Initiant Thomas Knapp. Nach dem Jubiläum habe man Bilanz gezogen und sei zum Schluss gekommen, dass man sich dieses kostspielige Kulturengagement künftig nicht mehr leisten wolle und könne und auf dem Höhepunkt aufhöre. Diesen Entscheid habe man in Absprache mit den wichtigsten Partnern getroffen. Nebst Bedauern hätten diese auch viel Verständnis gezeigt, sagt Knapp. pd n Was ist Ihre Meinung dazu? Schreiben Sie uns per E-Mail an: [email protected] Mit Zusendung Ihrer Meinung treten Sie alle Rechte an den Verlag ab, welcher dann entscheidet, ob diese publiziert wird und wenn ja, in den Onlinemedien und Print. Flohmarkt für Kinder Am Samstag, 12. März, findet im Chinderhort Neumatt in Olten ein Flohmarkt für Kinder statt. Wer selber etwas verkaufen möchte, sollte sich jetzt melden. Olten Comic-Bände und Bilderbücher, die in einem Regal verstauben, tolle Spielsachen, die unbeachtet in einer Kiste schlummern? Am Flohmarkt für Kinder finden sie wieder Beachtung und vielleicht sogar dankbare Abnehmerinnen und Abnehmer. Der Flohmarkt für Kinder im Chinderhort Neumatt an der Dornacherstrasse 20 findet am Samstag, 12. März, von 10 Uhr bis 13.30 Uhr statt. Wer selber etwas verkaufen möchte, sollte sich mög- z.V.g. Kinderflohmarkt im Chinderhort Neumatt in Olten. z.V.g. lichst schnell im Hort melden (EMail: [email protected]). Für jeden Verkaufsstand wird eine Gebühr von drei Franken erhoben. Sich umsehen und im Angebot stöbern kostet selbstverständlich nichts. pd Der encanto Chor lädt zusammen mit dem Instrumentenensemble Accordéom Bleu und der Pianistin Mi-Sun Chang zu zwei Konzerten ein. Dulliken «Ich hätt getanzt heut Nacht»…singt Eliza im Musical «My fair Lady» noch ganz berauscht von ihrer ersten Ballnacht. Unter diesem Titel lädt der encanto Chorzu zwei Konzerten ein. Zusammen mit dem Instrumentalensemble Accordéon Bleu und der Pianistin Mi-Sun Chang möchte der Dulliker Frauenchor unter der Leitung von Elisabeth Regner das Publikum in die Welt des Tanzes entführen: die Sängerinnen spannen den Bogen vom Walzer über Tango zu lateinamerikanischen und irischen Rhythmen bis zu Twist und Pop. Die Musiker von Accordéon Bleu werden das Programm u.a. mit Polka, Walzer und osteuropäischen Klängen bereichern. Die Sängerinnen und die Instrumentalisten freuen sich über einen grossen Publikumsaufmarsch am Samstag, 5. März, 19 Uhr, im Kulturhaus West in Zofingen und am Samstag, 12. März, 19 Uhr, in der Aula des Kleinfeldschulhauses in Dulliken. pd/se 2. Oltner Spirituosen-Nacht in der Bar von Mazze Die 2. Oltner Spirituosen-Nacht – grösster Geniessertreff feinster Destillate – findet am 31. März 2016 erstmals in der Kultbar Mazze/Downstairs in der Hauptgasse in Olten statt. Olten Die regionale Geniesserszene erlebt nach einem fulminanten Opening 2015 in der Galicia Bar in Olten einen weiteren Höhepunkt in der Jahresagenda: Die Bar Mazze/Downstairs bietet 50 verschiedene Whiskys, 20 Gin, 20 Grappe, Tequila & Meczal, Cognac und, und. Für die Degustationstour für Experten und Neugierige öffnet das «Mazze» von 18 Uhr bis 22 Uhr die Türen. Patrik Limacher, Gastronomieberater von Kaufmann Wine & Drinks in Bättwil, präsentiert diesen Anlass zum zweiten Mal in Olten und weiss, wieso der Anlass im letzten Jahr so grossen Anklang gefunden hat: «Die Antwort ist einfach: So etwas Grosses gibt es nirgends in der Region; für alle Liebhaber von Whisky, Rum, Gin, Grappa hat es etwas zum Degustieren und Kennenlernen. Zusätzlich zeigen wir viele Produkte, welche man nur im Fachhandel kriegt.» Vorverkauf startet Mazze, Inhaber der gleichnamigen Bar, hat mit dem 31. März kurz nach Mazze freut sich auf Ihren Besuch an der Oltner Spirituosen-Nacht in seiner Bar an der z.V.g. Hauptgasse. Ostern den idealen Termin für diesen Anlass gefunden: «An diesem Abend wollen wir unsere Gäste auch kulinarisch mit Snacks verwöhnen und die Leute die tollen Spirituosen geniessen lassen.» Wer eine der begehrten Eintrittskarten erwerben möchte, erhält diese direkt in der Bar Mazze, Hauptgasse 25 in Olten oder bei www.baselweine.ch. Das Ticket kostet im Vorverkauf (ab 18 Jahre) 35 Franken und an der Abendkasse 40 Franken. Die NOZ verlost 2x1 Tickets unter www.noz/Verlosung für die Spirituosen-Nacht vom Donnerstag, 31. März im «Mazze».pd/kö Landfrauen: Das Halbjahresprogramm kann sich sehen lassen Kürzlich haben sich 38 Frauen des Däniker Landfrauenvereins zu ihrer 55. Generalversammlung im Restaurant Rebstock in Däniken getroffen. Vier neue Gesichter wurden aufgenommen. Däniken Der von der Präsidentin vorgelesene Jahresbericht sowie die einwandfrei geführte Kasse wurden mit grossem Applaus entgegengenommen. Zwei Veränderungen gab es im Vorstand mit dem Ausscheiden von Cornelia Lips und Tina Hagmann. So konnte das Aktuariat mit der Wahl von Isabella Hänggi neu besetzt werden und neu trat Barbara Hagmann als Beisitzerin in den Vorstand. Mit grosser Freude wurden vier neue Gesichter im Kreis der Däniker Landfrauen aufgenommen. Das Halbjahresprogramm kann sich sehen lassen: Nebst den traditionellen Anlässen wie der Kuchen-, Brot- und Kaffeestand am Geranienmarkt an der Landi Däniken, der Maibummel im Mai, oder der Theaterbesuch im August, gibt es kreative, aber auch vielversprechende Anlässe wie der Kochkurs Ofenfrisch – zuckersüss oder rassig pikant oder die Aarefahrt mit dem Pontoniersportverein Olten Ende August. Weiterlesen unter www.noz.ch ih Die volle Ladung: STIHL AkkuSystem Kraftvoll und leistungsstark, leise und kabellos: das AkkuSystem von STIHL und VIKING. Vom Hecken schneiden, Rasen mähen, Rasenkanten trimmen, Laub entfernen, Wege reinigen bis hin zum Brennholz sägen – die STIHL und VIKING Akku-Geräte erledigen diese Aufgaben mit Leichtigkeit. Egal ob für Gelegenheitsanwender oder Profis. Es ist für jeden das Passende dabei. Die Herzstücke der STIHL und VIKING Akku-Gerätefamilie sind innovative Lithium-Ionen- Akkus. Ihre Vorteile: Jede Menge Power, hohe Energiedichte, kurze Ladezeiten, kein Memory-Effekt und passend für alle Akku-Geräte. Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem STIHL Fachhändler oder unter: www.stihl.ch www.stihl.ch Frühling im Garten Tipps der Lerch Dulliken GmbH Rasenpflege im Frühling Der Frühling ist im Anmarsch. Also nichts wie los: Bringen Sie Ihren Garten wieder auf Vordermann. Hier einige Tipps vom Profi. Wie kann ich meinen lückenhaften und verunkrauteten Rasen wieder in eine satte Grünfläche verwandeln? •Unkräuter bekämpfen mit selektivem Unkrautvernichter. •Rasen tief mähen. •Rasenfläche vertikutieren und damit abgestorbenes Material und Moos entfernen. •Nachsähen. Holen Sie sich zudem gratis den neuen Rasenberater! z.V.g. nichter behandeln, da noch im Boden vorhandene Samen wieder keimen können. Rasenfläche vertikutieren und damit abgestorbenes Material und Moos entfernen. z.V.g. •Düngen mit Bewurzelungsdünger. •Giessen und ergrünen lassen. Bei sehr schlechtem Zustand des Rasens empfiehlt sich eine Totalrenovation: •Abbrennen des alten Rasens mit Totalherbizid. •Möglichst tief mähen, sobald der alte Rasen braun ist. •Abgestorbenen Rasenfilz mit dem Vertikutierer entfernen, so dass die offene Erde zum Vorschein kommt. •Ansäen mit Qualitätsrasenmischung und düngen mit Bewurzelungsdünger. •Feucht halten, bis sich der neue Rasen geschlossen hat. •Unkrautentwicklung kontrollieren, bei Bedarf nach sechs bis acht Wochen mit selektivem Unkrautver- Ein häufiger Schnitt mit gut geschliffenem Rasenmähermesser führt zu einer dichten, gesunden Grasnarbe – ideal eignet sich z.B. auch der bewährte Mähroboter Automower® von Husqvarna. Die richtige Pflege stärkt den Rasen und hilft ihm, sich gegen Unkräuter zu behaupten. Ein zu tiefer Schnitt fördert Moos und Unkräuter. LANDI Laden Winznau ☺ Blumen und Gartencenter ☺ Wein- und Getränkesortiment ☺ Freizeit- und Arbeitskleider ☺ Kleintiernahrung und Zubehör TopShop Winznau ☺ 365 Tage geöffnet ☺ moderne Autowaschanlage ☺ kundenfreundliche Tankstelle Kommen Sie vorbei und erleben Sie Ihren Einkauf angenehm anders!!! Sind Ihre Gartengeräte startklar für den Frühling? Vom Fachmann gewartete Maschinen und Geräte erleichtern Ihnen die Arbeit. Persönliche Beratung, Rasenprodukte von schweizer und renovita sowie die nötigen Werkzeuge und Maschinen (div. Geräte werden auch vermietet) erhalten Sie bei der Lerch Dulliken GmbH – Ihrem Fachhändler in der Region. Holen Sie sich zudem gratis den neuen Rasenberater! pd Lerch Dulliken GmbH Hardstrasse 61 4657 Dulliken Telefon 062 295 10 09 www.lerch-dulliken.ch Hängende Pflanzentöpfe selbst anfertigen Ideen für einen kreativen Garten Wenn der Frühling den Winter endgültig abgelöst hat, zieht es uns wieder nach draussen. Dieses Jahr liegen hängende Pflanzen-Arrangements im Upcycling-Look voll im Trend. Mit Petunien, Verbena, Schneeflockenblumen und ein klein wenig handwerklichem Geschick können die trendigen Pflanzen-Arrangements ganz einfach selbst hergestellt werden. «Über sich hinauswachsen» ist das Motto der diesjährigen Frühlingssaison. Hängende Pflanztöpfe werden ganz einfach selbst angefertigt. Die rötlichen und violetten Blüten der Petunie sorgen Schneeflockenblumen beeindrucken mit ihren rosa Blüten. Pflanzenfreude.de/akz-o in Kombination mit Holz für einen tollen Farbkontrast. Bei der Wahl des Gefässes können Hobbygärtner dabei ihrer Kreativität freien Lauf lassen. Wie wäre es zum Beispiel mit einer Salatschüssel in Holzoptik? Einfach mit einer Heissklebepistole drei Schnüre ankleben, die Pflanze mit etwas Erde einsetzen und den DIY-Topf (Do It Yourself) an Balkon- oder Terrassenstreben oder an einem Ast befestigen. Für den trendigen Upcycling-Look werden ausrangierte Gefässe aus dem Haushalt eingesetzt. DIY-Fans pflanzen die Schneeflockenblume in Plastikkanister. Dazu die geleerten Behälter an der vorderen oberen Kante aufschneiden und die Schneeflockenblume zusammen mit Erde einpflanzen. Jetzt eine Schnur durch den Griff ziehen und den selbst gemachten Topf an einer Säule befestigen. spp-o/cs Baumstock ausfräsen Haben Sie einen Baumstock oder eine Wurzel im Garten, die Sie entfernen möchten? Dann rufen Sie mich an, ich freue mich auf Ihren Anruf. Tel. 079 561 90 65 Abroll - & Mulden - Service von 2 - 40 m3 Mulden rtner Ihr Entsorgungspartner in der Region für: de t e m e d ulde grüne M 2 858 58 22 00 Dispo Nummer: 062 andreas müller Neue Allmendstrasse 4 4612 Wangen bei Olten – Land-, Forst- und Kommunaltechnik – Gartengeräte – Baumaschinen – Recycling-Technik – Schlosserei – Service und Verkauf HUSQVARNA KVERNELAND Muesch en Mulde ha, lüt im Meier a! • Hausräumungen • Industrieabfälle • Bauschutt • Aushub • und vieles mehr STIHL • FENDT • MASSEY FERGUSON • HONDA Tel. 062 398 55 50, Fax 062 398 55 51 [email protected], www.skrag.ch Fortschrittliche Technik liefert und entsorgt STIHL • FENDT • MASSEY FERGUSON • HONDA Tel. 062 212 79 77 Fax 062 213 80 90 [email protected] www.mueller-umgebungen.ch .mueller-umgebungen.ch GARTENBAU NARDO GMBH www.gartenbau-nardo.ch UNTERDORF 4 4616 KAPPEL TEL 062 216 32 57 FAX 062 216 32 75 [email protected] Büro: Büro: [email protected] [email protected] Hauptstrasse 34 Hauptstrasse 34 5013Niedergösgen Niedergösgen 5013 www.andreasmeier-transport.ch www.andreasmeier-transport.ch [email protected] [email protected] Telefon: 062062 858858 22 00 Telefon: 22 00 Ostermalwettbewerb www.topfmarkt.ch topfmarkt.ch topfmarkt. DÄNIkEN DÄNIkEN ÖFFNUNGSZEITEN Mo – Fr 09.00 – 12.00 Uhr 13.30 – 18.30 Uhr Sa 08.00 – 16.00 Uhr Modern Contemp. Dance für Kinder, Jugendliche und Erwachsene Moderner Kindertanz, ab 3 Jahren Yoga & Spiraldynamik Entdecken Sie das einzigartige Ostersortiment der Lindt Maîtres Chocolatiers im Lindt Chocolate Shop Olten und profitieren Sie von unschlagbaren Angeboten! ® Infos: www.dancestudio-olten.ch Lindt Chocolate Shop Olten Industriestrasse 180 4600 Olten Ihr Spezialgeschäft für Kinderschuhe Gr. 17 bis 39 Gratis Parkplätze Ihr Reisepartner im Naturpark Thal Kids Shoe Corner Baslerstrasse 36 4632 Trimbach Telefon 062 293 03 63 Neuheiten 4713 Matzendorf Tel. 062/ 394 18 24 www.gerberreisen.ch [email protected] Name: Vorname: Strasse/Nr.: Telefon: Alter: Schuhgrösse: Einsendeschluss ist der 21. März 2016 % 0 1 in Olten Lernerfolg macht Freude Privatschule mit Niveauunterricht, klarer Führung, aktivem Lernen im Lernstudio, erfahrenen Lehrpersonen, individueller Förderung, Lernerfolg, Gemeinschaft, Coaching G PLZ/Ort: Einsenden an: Neue Oltner Zeitung, «Osterhase», Ringstrasse 41, 4601 Olten • 2 Gutscheine à Fr. 50.–, Franz Carl Weber, Aarau • Diverse Spiele von Ravensburger • Diverse Bücher von Atlantis • Diverse Bücher von Globi Jeden Donnerstag – Samstag Frische Fische Buurehof OASE Gebrüder O. + P. Mühle 4663 Aarburg · 4624 Härkingen 062 791 41 44 · 062 388 99 88 www.muehle-metzg.ch · [email protected] Aarburg → Ferien bis 15. März → Aarburg Unser Hofladen und Beizli hat täglich für Sie geöffnet. Jetzt speziell mit grosser Auswahl an Geschenkideen. www.kwschulen.ch Solothurnerstr. 187, 4600 Olten, 062 296 24 24 Ballettschule Marianne Künzi, Olten Dipl. Ballettpädagogin, Ziegelfeldstrasse 8, 4600 Olten, Tel. 062 293 13 16 · Kreativer Kindertanz ab 4 Jahren · Kinderballett · Ballett für Jugendliche und Erwachsene · Charaktertanz · Spitzentanz Infos unter Tel. 062 293 13 16 www.ballettschule-marianne-kuenzi.ch Tanz mit! Ras Bons..Nicrhetn e 6 e es 1 d di .20 it an e b 03 m n. ga 26. ar ne Ab m ierb ktio en zu ul A eg is m G b ku Region Aargau, Basel, Bern, Solothurn 4. - 5. Schuljahr: Primar 6. Schuljahr: Prosekundar 7. - 9. Schuljahr: Sekundar 10. Schuljahr: Brückenjahr tttig a b ül Gewinne: • 2 Paar Schuhe für Mädchen Gr. 21 – 28, Skechers Kids Mi 9.30–11.30 / 14.00–18.30 Uhr Fr 9.30–11.30 / 14.00–18.30 Uhr Sa 9.30–16.00 Uhr k&w Schulen Öffnungszeiten: Montag bis Freitag: 10-18 Uhr Samstag: 10-17 Uhr Kostenlose Schnupperstunde! ikat r b a nf sen Eige sterha eier O s t e r Ruth und Hansruedi Wacker O Martin-Distelistrasse 49 und UNSERE OSTERHASEN EIGENFABRIKAT MIT LIEBE GEGOSSEN! 4600 Olten 079 647 06 38 / 062 296 38 22 Felchlin Schokolade Rötzmattweg 8 • 4600 Olten • T: 079 680 29 94 [email protected] • ludothek-olten.ch In der Ludothek Olten kann man auch Gutscheine für Jahresabos kaufen. vögeli beck Atelier Spinnler Tee und Düfte Natürliche Köstlichkeiten Hauptstrasse 47 4654 Lostorf Tel. 062 298 22 03 [email protected] TEEPARADIES Die schöne Idee UND GESCHENKE Di/Mi/Fr 09.15 – 13.00 Uhr 14.00 – 18.00 Uhr Do 09.15 – 12.00 Uhr 14.00 – 18.00 Uhr VÖ GE LI BE CK AG, HÄG E N DO R F Hägendorf Tel. 062 216 11 27, Café Bistro Tel. 062 216 01 51 www.voegeli-beck.ch Sa 09.15 – 12.00 Uhr Sommerferien schon gebucht? Wir beraten Sie kostenlos! Calista Luxury Golfparadies Belek Barbara Lauper Tel./Fax 062 212 10 02 Ziegelfeldstr. 12 · 4600 Olten www.uhrmacherei-lauper.ch 0.– in Fr. 15 e h c s t u G alreisen sch für Pau .2016 .4 bis 30 Natel 078 883 83 83, [email protected] Ostermalwettbewerb www.topfmarkt.ch topfmarkt.ch topfmarkt. DÄNIkEN DÄNIkEN ÖFFNUNGSZEITEN Mo – Fr 09.00 – 12.00 Uhr 13.30 – 18.30 Uhr Sa 08.00 – 16.00 Uhr Modern Contemp. Dance für Kinder, Jugendliche und Erwachsene Moderner Kindertanz, ab 3 Jahren Yoga & Spiraldynamik Entdecken Sie das einzigartige Ostersortiment der Lindt Maîtres Chocolatiers im Lindt Chocolate Shop Olten und profitieren Sie von unschlagbaren Angeboten! ® Infos: www.dancestudio-olten.ch Lindt Chocolate Shop Olten Industriestrasse 180 4600 Olten Ihr Spezialgeschäft für Kinderschuhe Gr. 17 bis 39 Gratis Parkplätze Ihr Reisepartner im Naturpark Thal Kids Shoe Corner Baslerstrasse 36 4632 Trimbach Telefon 062 293 03 63 Neuheiten 4713 Matzendorf Tel. 062/ 394 18 24 www.gerberreisen.ch [email protected] Name: Vorname: Strasse/Nr.: Telefon: Alter: Schuhgrösse: Einsendeschluss ist der 21. März 2016 % 0 1 in Olten Lernerfolg macht Freude Privatschule mit Niveauunterricht, klarer Führung, aktivem Lernen im Lernstudio, erfahrenen Lehrpersonen, individueller Förderung, Lernerfolg, Gemeinschaft, Coaching G PLZ/Ort: Einsenden an: Neue Oltner Zeitung, «Osterhase», Ringstrasse 41, 4601 Olten • 2 Gutscheine à Fr. 50.–, Franz Carl Weber, Aarau • Diverse Spiele von Ravensburger • Diverse Bücher von Atlantis • Diverse Bücher von Globi Jeden Donnerstag – Samstag Frische Fische Buurehof OASE Gebrüder O. + P. Mühle 4663 Aarburg · 4624 Härkingen 062 791 41 44 · 062 388 99 88 www.muehle-metzg.ch · [email protected] Aarburg → Ferien bis 15. März → Aarburg Unser Hofladen und Beizli hat täglich für Sie geöffnet. Jetzt speziell mit grosser Auswahl an Geschenkideen. www.kwschulen.ch Solothurnerstr. 187, 4600 Olten, 062 296 24 24 Ballettschule Marianne Künzi, Olten Dipl. Ballettpädagogin, Ziegelfeldstrasse 8, 4600 Olten, Tel. 062 293 13 16 · Kreativer Kindertanz ab 4 Jahren · Kinderballett · Ballett für Jugendliche und Erwachsene · Charaktertanz · Spitzentanz Infos unter Tel. 062 293 13 16 www.ballettschule-marianne-kuenzi.ch Tanz mit! Ras Bons..Nicrhetn e 6 e es 1 d di .20 it an e b 03 m n. ga 26. ar ne Ab m ierb ktio en zu ul A eg is m G b ku Region Aargau, Basel, Bern, Solothurn 4. - 5. Schuljahr: Primar 6. Schuljahr: Prosekundar 7. - 9. Schuljahr: Sekundar 10. Schuljahr: Brückenjahr tttig a b ül Gewinne: • 2 Paar Schuhe für Mädchen Gr. 21 – 28, Skechers Kids Mi 9.30–11.30 / 14.00–18.30 Uhr Fr 9.30–11.30 / 14.00–18.30 Uhr Sa 9.30–16.00 Uhr k&w Schulen Öffnungszeiten: Montag bis Freitag: 10-18 Uhr Samstag: 10-17 Uhr Kostenlose Schnupperstunde! ikat r b a nf sen Eige sterha eier O s t e r Ruth und Hansruedi Wacker O Martin-Distelistrasse 49 und UNSERE OSTERHASEN EIGENFABRIKAT MIT LIEBE GEGOSSEN! 4600 Olten 079 647 06 38 / 062 296 38 22 Felchlin Schokolade Rötzmattweg 8 • 4600 Olten • T: 079 680 29 94 [email protected] • ludothek-olten.ch In der Ludothek Olten kann man auch Gutscheine für Jahresabos kaufen. vögeli beck Atelier Spinnler Tee und Düfte Natürliche Köstlichkeiten Hauptstrasse 47 4654 Lostorf Tel. 062 298 22 03 [email protected] TEEPARADIES Die schöne Idee UND GESCHENKE Di/Mi/Fr 09.15 – 13.00 Uhr 14.00 – 18.00 Uhr Do 09.15 – 12.00 Uhr 14.00 – 18.00 Uhr VÖ GE LI BE CK AG, HÄG E N DO R F Hägendorf Tel. 062 216 11 27, Café Bistro Tel. 062 216 01 51 www.voegeli-beck.ch Sa 09.15 – 12.00 Uhr Sommerferien schon gebucht? Wir beraten Sie kostenlos! Calista Luxury Golfparadies Belek Barbara Lauper Tel./Fax 062 212 10 02 Ziegelfeldstr. 12 · 4600 Olten www.uhrmacherei-lauper.ch 0.– in Fr. 15 e h c s t u G alreisen sch für Pau .2016 .4 bis 30 Natel 078 883 83 83, [email protected] Winterpneu ade Waldheim-Garage Service und Reparaturen aller Marken RENAULT Spezialist Klimaservice Pneuverkauf Occasion- und Neuwagen Urs Rud. von Rohr ∙ Waldheim 73 ∙ Olten Tel. 062 296 27 47 ∙ [email protected] Carrosserie Staccoli Carrosserie und Autospritzwerk Bodenackerstrasse 71 4657 Dulliken Telefon 062 295 07 10 www.staccoli.ch [email protected] uniwashen Sie schon? Ohne Reifen rollt gar nichts Es ist wieder soweit: Die Temperaturen steigen und es wird wieder auf Sommerreifen gewechselt. Doch wie lagert und montiert man die runden Dinger eigentlich korrekt? Dazu finden Sie hier einige Tipps. Der Reifen ist ein wichtiger Bestandteil eines Fahrzeugs, ohne ihn rollt gar nichts. Aber nur ein guter und richtig gepflegter Reifen verspricht 100-prozentige Fahrsicherheit. Er stellt den einzigen Kontakt zwischen Strasse und dem Fahrzeug dar, darum muss er lebenswichtige Funktionen erfüllen. Jeder Fahrzeughalter sollte sich bewusst sein, dass er verantwortlich ist, die Reifen nicht zu vernachlässigen, sie regelmässig zu kontrollieren und ordnungsgemäss warten zu lassen. Schliesslich wollen Sie und Ihre Begleiter auch in Zukunft sicher unterwegs sein. Ein teurer Spass wird es zudem, sollte man, mit einer mangelhaften Bereifung, in eine Fahrzeugkontrolle geraten. Als Kunde schätzt man eine kompetente, neutrale Kaufberatung vor Ort. Dazu gehören auch Fragen zur Fahrgewohnheiten, so dass der PW schlussendlich auf den Fahrzeuglenker abgestimmt ist. Erkundigen Sie sich bei Fachhändler in der Region, der hilft Ihnen gerne weiter, so dass Sie auch in Zukunft den nötigen Antrieb haben. Sie sind sperrig und eher ein lästiges Übel, das recht viel Platz beansprucht. Dennoch sollte man die Reifen mit nötiger Sorgfalt behandeln, denn erstens stellen sie immer einen gewissen Wert dar und zweitens müssen sie auch aus Gründen der Sicherheit vor Beschädigungen geschützt werden. Egal, welche Saison gerade bevorsteht und sie entweder Winterreifen gegen Sommerreifen austauschen oder umgekehrt die richtige Pflege ist massgebend. e e trass s r e u na Winz s! kenlo c e fl d, onen Eine kompetente Beratung ist bei Ihrem Garagisten garantiert. Autoreifen richtig lagern trass kers enac od n B e k i l l Du ach b m i Tr Reifen für Ihren persönlichen Fahrstil Auf die Profiltiefe achten! Tipps und Tricks fotolia • Positionen am Auto mit Kreide auf fotolia den einzelnen Reifen vermerken: zum Beispiel VL für vorne links, VR für vorne rechts, HL für hinten links und HR für hinten rechts. • Kleine Steinchen und andere Fremdkörper aus dem Reifenprofil entfernen. Bitte auf keinen Fall spitze Gegenstände verwenden. • Die Autoreifen kühl lagern, trocken und so, dass sie keinem Sonnenlicht ausgesetzt sind. • Reifen auf Felgen mögen es liegend, solche ohne Felgen mögen es senkrecht stehend. • Spezielle Plastiktüten für Reifen in einer entsprechenden Grösse bekommt man häufig beim Reifenkauf oder beim Reifenwechsel in Ihrer Garage in der Werkstatt mit dazu. • Die Plastiktüten locker über den Reifen hängen, so dass diese nicht hermetisch eingepackt sind. pd , sch ch einfa Bodenackerstrasse Tel. 062 295 07 10 Wichtige Informationen 4657 Dulliken www.uniwash.ch Suter’s Pneuservice Rickenbach b.Olten ℡062/216’28’73 [email protected] Pneus & Felgen für alles was Räder hat > > Beratung > Verkauf > Montage Was ist ein Reifendruckkontrollsystem? Seit dem 1. November 2014 müssen gemäss Artikel 103 Absatz 5 der Verordnung über die technischen Anforderungen an Strassenfahrzeuge neue Personenwagen mit einem Reifendruck-Überwachungssystem ausgerüstet sein. Ein RDKS überwacht den Reifenluftdruck und bei zu geringem Reifendruck wird der Fahrer gewarnt. Im Vergleich schneiden die direkt messenden Systeme besser ab als die indirekt messenden Systeme. Sie liefern laufend Werte für alle vier Reifen und warnen am schnellsten vor Druckverlust. Indirekt messende Systeme sind günstiger, warnen aber nicht sofort – auch dann nicht, wenn alle vier Reifen gleichmässig Luft verlieren. Es gibt zwei relevante Kontrollsysteme, die den Reifendruck messen: Zu geringer Reifendruck ist gefährlich und kann zu Unfällen mit schwerwiegenden Folgen führen. Neben der Sicherheit wirkt sich zu geringer Reifendruck auch auf das Fahrverhalten, den Treibstoffverbrauch und den Materialverschleiss aus. Eine Druckminderung von 0.5 bar ist optisch kaum wahrnehmbar, hat aber enorme Auswirkungen: • Brems- und Ausweichmanöver können lebensgefährlich sein. • Verringerter Reifendruck auf einem Vorderrad verschlechtert das Aquaplaningverhalten.• Bis zu doppelt so hohes Aquaplaningrisiko bei reduziertem Luftdruck auf allen vier Reifen. • Kontinuierliche Verschlechterung der Fahreigenschaften. • Eigenschaften verschlechtern sich unabhängig davon, ob das Fahrzeug beladen oder leer ist. • ABS oder ESP Direkt (oder aktiv) messende Systeme • Drucksensoren befinden sich direkt im Reifeninneren.• Daten werden laufend per Funk an einen Empfänger im Autoinneren übermittelt. • Unmittelbare Erkennung von Druckverlust. • Druckverlust bei allen vier Reifen bleibt nicht unbemerkt Indirekt (oder passiv) messende Systeme. • Raddrehzahlen werden mittels Sensoren verglichen. • Gleichmässiger Druckverlust auf allen vier Reifen wird nicht bemerkt. • Vermeidung von Treibstoffmehrverbrauch ist nicht möglich. • Druckverlust wird erst relativ spät angezeigt. Warum braucht es ein RDKS? kompensieren fehlenden Reifendruck nicht. • Geringere mögliche Kurvengeschwindigkeit. • Erhöhter Treibstoffverbrauch von bis zu 0.3 l/100 km. • Erhöhtes Risiko von Reifenschäden und Reifenplatzern. • Geringere Reifenlebensdauer. Mehr Sicherheit und weniger Treibstoffverbrauch: Ist ein Fahrzeug mit einem Reifendruckkontrollsystem (RDKS) ausgestattet, wird der Fahrer bei zu geringem Reifendruck automatisch gewarnt. Was ist beim Kauf und im Betrieb beim RDKS zu beachten? Beim Kauf eines neuen Autos sind aktive RDKS schon ab Fr. 300.- bestellbar. Dazu kommen aber zusätzliche Mehrkosten: Ein Reifenwechsel kann bis zu das Doppelte kosten und der Winterrädersatz muss mit vier zusätzlichen Sensoren ausgerüstet werden (Kosten pro Sensor: zwischen Fr. 100.- und Fr. 200.+ Montage). Die Lebensdauer der Batterie im Sensor beträgt zwischen sieben bis zehn Jahren (100'000 bis 150'000 km). Da die Batterie nicht gewechselt werden kann, muss man den Sensor wechseln. Passive Systeme werden in der Regel serienmässig angeboten und sind wartungsfrei. Quelle: tcs.ch SPORT Mittwoch, 9. März 2016 Ehrungen im Mittelpunkt Nach dem Nachtessen leitete Präsidentin Elsbeth Friedl zur Generalversammlung des Turnvereins Satus Wangen über. Die Finanzverantwortliche Nadine Schenk präsentierte einen Überschuss von 451 Franken. Wangen Bei den Mutationen die Präsidentin das Austrittsschreiben des jahrzehntelangen aktiven Vereinsmitgliedes Ruth Aregger bekanntzugeben. Zwar zeigte sich die Präsidentin erfreut über den immer noch ansehnlichen Mitgliederbestand, insbesondere über die grosse Schar von über 40 Jugendriegenmädchen, rief aber alle Anwesenden auf, Mitglieder für den Satus-Turnverein zu werben. Nach den genehmigten Jahresberichten präsentierte Elsbeth Friedl ein abwechslungsreiches Jahresprogramm 2016. Sie strich den «Wings for Life World Run» am 8. Mai in Olten als besonderen Anlass hervor. Budget gutgeheissen Die Jahresrechnung 2015 präsentierte die Finanzverantwortliche Nadine Schenk. Nach Jahren der Defizite, schliesst diese mit 451 Franken Überschuss ab. Erwähnung fand bei den Ausgaben das Für mindestens 80-prozentigen Turnstunden wurden geehrt (v.l.): Katharina Wyss (31 von 39 Lektionen), Berti Studer (war mit 38 besuchten Lektionen am meisten in der Turnhalle), Dora Zaugg (34 Lektionen), Viola Meier (33). Präsidentin Elsbeth Friedl (r.) dankt der austretenden Verbandsveteranin Ruth Aregger für ihre rund 45 Jahre regelmässige aktive Vereinsmitgliedschaft. Walter Husi Clubhaus, das auf der Ausgabenseite ein beachtliches Loch in der Vereinskasse verursacht habe. Die Präsidentin wies darauf hin, dass das Clubhaus für vereinsinterne, aber auch für private Anlässe gemietet werden könne. Dem Antrag der Revisorinnen folgend, hiess die Versammlung die Jahresrechnung einstimmig gut und erteilte dem Vorstand Décharge. Das Budget 2016, das mit einem voraussichtlichen Verlust abschliesst, hiessen die Anwesenden ebenfalls einstimmig gut. Friedl wieder gewählt Vizepräsident Hugo Tanner gab beim Traktandum Wahlen bekannt, dass sich Elsbeth Friedl nochmals als Präsidentin zur Verfügung stelle. Mit kräftigem Applaus wurde sie wieder gewählt. Vizepräsident Hugo Tanner sah sich gezwungen, aus gesundheitlichen und privaten Gründen seine Demission als Vorstandsmitglied einzureichen. Als seinen Nachfolger stellt sich Toni Fleischli zur Verfügung. Der Vorstand setzt sich wie folgt zusammen: Elsbeth Friedl, Präsidentin und Leiterin Frauenriege; Toni Fleischli, Vizepräsident; Nadine Schenk, Kassierin; Eva Hunziker, Aktuarin; Daniela Hunziker, Jugileiterin; Katharina Wyss, Beisitzerin. Weiterlesen unter www.noz.ch Walter Husi Hallen-Faustballturnier Am Samstag, 19. März 2016, organisiert die Männerriege des STV Trimbach zum 28. Mal ihr traditionelles Hallen-Faustballturnier in der Gerbrunnenhalle. Trimbach Spielberechtigt an diesem Anlass sind Veteranen, die über 50 Jahre alt sind. Auch dieses Jahr ist es schwierig, einen Turnierfavoriten hervorzuheben – das Teilnehmerfeld ist ausgeglichen. Folgende sieben Mannschaften werden motiviert um jeden Punkt und um den Turniersieg kämpfen: MR Folgen Sie uns auf Facebook www.facebook.ch / neueoltnerzeitung DER NEUE SUBARU XV 4x4. AB FR. 22’900.–. – Noch mehr 4x4-Vergnügen fürs Geld. – Sportlicher Crossover. – Vollausgerüsteter Kompakt-SUV mit 22 cm Bodenfreiheit. – Top-Audio-Anlage. – 1,6 Liter mit 114 PS bis 2,0 Liter mit 150 PS. – Auch mit Lineartronic-Automat mit 6-Gang-Manual-Modus (Schaltwippen). – Auch mit SUBARU BOXER DIESEL (2,0 Liter, 147 PS). – Auch mit exklusivem Tabacco-Leder. Abgebildetes Modell: Subaru XV 2.0i AWD Swiss two, man., 5-türig, 150 PS, Energieeffizienzkategorie F, CO 2 160 g/km, Verbrauch gesamt 7,0 l/100 km, Fr. 28’700.– (inkl. Metallic-Farbe). Subaru XV 1.6i AWD Swiss one, man., 5-türig, 114 PS, Energieeffizienzkategorie F, CO 2 151 g/km, Verbrauch gesamt 6,5 l/100 km, Fr. 22’900.– (mit Farbe Desert Khaki oder Hyper Blue). Durchschnitt aller in der Schweiz verkauften Neuwagenmodelle (markenübergreifend): CO 2 139 g/km. www.subaru.ch SUBARU Schweiz AG, 5745 Safenwil, Tel. 062 788 89 00. Subaru-Vertreter: rund 200. www.multilease.ch. Unverbindliche Preisempfehlung netto, inkl. 8% MWSt. Preisänderungen vorbehalten. 15 STV Solothurn Stadt, MR Läufelfingen, MTV Starrkirch, MR Stüsslingen, MR Egerkingen, TV Olten Altherren und der Organisator MR STV Trimbach. Spielbeginn ist um 10.30 Uhr; um 17.30 Uhr erfolgt die Rangverkündigung. Anschliessend wird jedem Spieler traditionsgemäss ein Imbiss serviert, um die verbrauchten Kalorien zu ersetzen. Zuschauer und Faustballbegeisterte sind freundlich eingeladen, die spannenden Spiele zu verfolgen. Die Männerriege führt eine kleine Festwirtschaft. fk FUSSBALL-AGENDA 9. bis 16. März 1. Liga So., 13.03.: FC Wangen bei Olten - SR Delémont (14.30 Uhr). 2. Liga interregional So., 13.03.: • FC Dulliken Team Aargau U-21 (14.30 Uhr) • FC Subingen - FC Olten (14.30 Uhr). Who is Who 1 Mitmachen ist ganz einfach: Ordnen Sie die Inserate bzw. Firmennamen den Fotos unserer Unternehmerinnen und Unternehmer zu! Zu gewinnen gibt es tolle Einkaufs-Gutscheine. Hauptpreis: Gutschein Fr. 300.– von Jura Apotheke, Eichenberger AG 5 Senden Sie diesen Talon an: Neue Oltner Zeitung, «who is who», Ringstrasse 41, 4601 Olten. 2 Einsendeschluss: 16. März 2016. Name: Vorname: 6 Strasse: Wohnort: Telefon: 1 2 3 3 7 4 5 6 7 8 4 8 Walter Gurtner 40 Jahre Schreinerei Gurtner 4658 Däniken – Schreinerei – Haus- und Zimmertüren – Reparaturen – GlasbruchService A lle T üren A uf M ass G efertigt • Haustüren in Aluminium und Holz • Zimmertüren • Fenster • Parkett- / Laminatböden Besuchen Sie unsere grosse Ausstellung. [email protected] www.pede.ch Tel. 062 291 13 82 Nat. 079 330 31 21 [email protected] www.schreiner-gurtner.ch Walter Gurtner, Kantonsrat Der Schreiner Ihr Macher © VSSM – Mitglied Für Gesundheit, Schönheit und Wellness Verwöhnen sie sich oder auch Ihre Geburtstags- oder Hochzeitsgäste und Geschäftsfreunde mit einem: Vorspeisen- & Hauptgericht & Dessertbuffet. Gasthaus zum Schloss Falkenstein Spiegel & Eng Wintergärten er Im Coop Cent Dulliken! GmbH Fenster Türen Ihr Spezialist aus der Region Hauptstrasse 54, 5013 Niedergösgen, Tel. 062 849 11 26 [email protected], www.schloss-falkenstein.ch • Ihr Gesundheitszentrum mit der kompetenten und freundlichen Beratung • Besuchen Sie unsere Website: www.jura-apotheke.ch Öffnungszeiten Montag – Freitag Samstag 8.00 – 12.15 Uhr, 13.45 – 18.30 Uhr 7.30 – 17.00 Uhr durchgehend TGB, Malaguti, Hyosung Buchserstrasse 57 | 5000 Aarau | Telefon 062 823 33 77 Fax 062 823 38 19 | [email protected] FC Dulliken Agenda Dulliken Interview mit Massimo Saracino, Trainer des FC Dulliken Eine gute Vorrunde gespielt Gerne hätte der FC Dulliken seinen Schwung aus der Vorrunde mitgenommen – aber der Rückrundenstart fiel buchstäblich ins Wasser, bzw. in den Schnee: Das Rückrundenstartspiel gegen den FC Rothrist wurde verschoben. Wir haben mit Trainer Massimo Saracino gesprochen. Massimo Saracino, mit der Ausbeute der Vorrunde – 13 Spiele, 23 Punkte, Rang 5 – können Sie zufrieden sein, nehme ich an. Ja, das kann man schon so sagen. Eine recht gute Bilanz, nachdem wir so schlecht gestartet sind – ich denke, mit dem Ergebnis können wir zufrieden sein. Hand aufs Herz: Es wäre sogar noch mehr möglich gewesen. Klar, aber wenn wir am Anfang die Punkte geholt hätten, hätten wir vielleicht die anderen nicht geholt. Aber: Wenn wir das letzte Spiel in der Vorrunde gegen NK Pajde gewonnen hätten, dann würden wir sogar auf dem 2. Rang stehen. Aber ohne Wenn und Aber – wir sind zufrieden. Welches waren die Schwächen der Mannschaft in der Vorrunde? Die Schwäche war der Saisonstart – der hat nicht gestimmt. Massimo Saracino konnte in der Vorrunde – abgesehen vom Saisonstart – mit seiner Mannschaft zufrieden sein. Der FC Dulliken dürfte sogar das Potenzial haben, ganz oben mitzuspielen. Fredi Köbeli Und die Stärken? Dass wir dann plötzlich unser ganzes Potenzial ausschöpfen und viele Punkte holen konnten. rim Selmani, den wir reaktiviert haben. Sonst ist die Mannschaft unverändert. Gibt es auf die Rückrunde Abgänge und/oder Zuzüge? Wir haben drei Abgänge: Oguzhan Tonus – ein Junior, der wir in die 1. Mannschaft eingebaut haben, Torhüter Manuel Meier und Marco Della Porta. Dann kann ich zwei Zuzüge vermelden: Torhüter Zoran Andric vom FC Grenchen und Lumtu- Wie verlief die Vorbereitung? In Dulliken konnten wir nicht optimal trainieren; am 12. Januar war Trainingsstart, wir haben Lauftraining, TRX-Krafttraining gemacht und waren zwei Mal in der Halle. Auf dem Rasen waren wir vielleicht vier Mal. Wir haben dann ein Trainingslager in Brasilien absolviert – dort konn- ten wir natürlich optimal trainieren. Die Probleme, die ich eingangs erwähnt habe, haben andere Mannschaften, die über keinen Kunstrasen verfügen, auch. gen oben lassen wir es mal offen – ich möchte dann den einen oder anderen jungen Spieler einbauen und einigen anderen Spielern mehr Spielminuten geben. Was hat sich die Mannschaft für ein Ziel gesetzt – besteht sogar noch Luft nach oben? Das primäre Ziel ist, dass wir so schnell wie möglich die nötigen Punkte holen, damit mathematisch klar ist, dass wir oben bleiben. Ge- Wie sieht Ihre persönliche Zukunft aus? Werden Sie auch nächste Saison beim FC Dulliken an der Seitenlinie stehen? Da ist noch alles offen – Gespräche hat es noch keine gegeben. Interview: Fredi Köbeli Folgen Sie uns auf Schärftechnik Vogt Hans Vogt Facebook Wilerweg 3, CH 4657 Dulliken Telefon/Fax 0041 62 295 43 52 www.schaerftechnik.ch w w w. f a c e b o o k . c h / neueoltnerzeitung FrühlingsgeFühle Für alle. 10. März: Sträucher- und Heckenpflege, 13.30 Uhr, Schulhaus Neumatt, Obst- und Gartenbauverein Dulliken/Starrkirch-Wil. 10. März: Pflege Schulhaus-Anlage, 13.30 bis 16 Uhr, Neumatt-Turnhallen, Obst- und Gartenbauverein/Schüler. 11. März: Generalversammlung der SP Dulliken, 19. bis 23 Uhr, Restaurant Frohsinn, SP Dulliken. 12. März: Konzert, 19 Uhr, Aula Schulhaus Kleinfeld, EncantoChor. 12. März: Generalversammlung der CVP Ortspartei Dulliken, 19 bis 23 Uhr, Restaurant Frohsinn, CVP Ortspartei Dulliken. 15. März: Bürgernachmittag, 14.30 Uhr, Mehrzweckraum Bürgergemeinde, Bürgergemeinde Dulliken. 16. März: Häckselaktion, ab 7 Uhr, Einwohnergemeinde Dulliken. 16. März: Zmorge-Träff, 8.30 bis 10.30 Uhr, Ref. Kirchgemeindehaus, Evang.-ref. Kirchgemeinde. 16. März: Bachforellen-Eröffnung, 9 bis 14 Uhr, Clubhaus FC Dulliken, DullikerFischer. 16. März: Gottesdienst, anschliessend Seniorenmittagstisch, 10.30 Uhr, Kirche/Pfarreizentrum, Röm.kath. Frauenverein. 19. März: Sonderabfallsammlung/Hol- und Bringtag, 10 bis 13 Uhr, Mehrzweckhalle beim alten Schulhaus, Einwohnergemeinde Dulliken. 19. März: Jahreskonzert, 16.30 Uhr, Aula Schulhaus Kleinfeld, Musikschule. 19. März: SpaghettiPlausch, 18 Uhr, Klubhaus FC Dulliken, FC Dulliken. 20.März: Konfirmation, 9.45 Uhr, Ref. Zwinglikirche, Evang.-ref. Kirchgemeinde. 20. März: Palmsonntag mit Palmweihe, 9.45 Uhr, Katholische Kirche, Röm.-kath. Pfarrei. 26. März: Osternachtliturgie, anschliessend Apéro mit Eiertütschen, 21 Uhr, Katholische Kirche, Röm.-kath. Pfarrei. [email protected] HSS+HM Werkzeuge der Metall-und Kunststoffindustrie Scheren & Messer Tafel und Haushaltmesser mit Wellenschliff einladung zu den aMag emotion Days vom 18. bis 20. März 2016. Der Frühling steht vor der Tür und mit ihm ein Feuerwerk an Highlights von VW. Wir freuen uns, Ihnen unsere brandneuen ALLSTAR Sondermodelle und weitere Neuheiten vorstellen zu dürfen. Überzeugen Sie sich selbst, besuchen Sie unsere Emotion Days und profitieren Sie von attraktiven Frühlingsangeboten. Entdecken Sie das Frühlingserwachen. Freitag,18. März von 07.30 – 18.30 Uhr Samstag, 19. März von 09.00 - 16.00 Uhr Sonntag, 20. März von 09.00 – 16.00 Uhr AMAG Dulliken Bodenackerstrasse 61 4657 Dulliken Tel. 062 295 14 14 www.dulliken.amag.ch Vertriebspartner: AMAG Oftringen Bernstrasse 23 4665 Oftringen Tel. 062 789 10 70 www.oftringen.amag.ch 18 Mittwoch, 9. März 2016 KONSUMENTENTIPP Santé Sälipark – Apotheke Dogerie in Olten Sonetik-Hörgeräte-Tag JobBörse Martin Schmid / Personalberater Technisch Offene Traumjobs in unserer Region Sachbearbeiter Rechnungswesen 80-100% Haben Sie Erfahrung als selbständiger Sachbearbeiter Rechnungswesen in einem Industriebetrieb? Wir suchen eine kompetente Fachkraft für ein KMU. Altersbedingter Hörverlust ist weitverbreitet und etwas völlig Normales. Für die Betroffenen und ihr Umfeld ist es äusserst unangenehm, wenn jemand den Gesprächen nicht mehr richtig folgen kann. Hörtests schaffen Abhilfe. Zur Verbesserung des Hörvermögens bietet ihnen das speziell ausgebildete Personal bei Santé Sälipark (Maria Studer und Stefanie Hess) einfach, schnell und bequem Hilfe an. Bei einem Hörtest zeigt sich, ob Sie für ein Sonetik-Hörgerät geeignet sind oder ob Sie zum Spezialarzt bzw. zum Akustiker gehen sollten. In vielen Fällen eignet sich das Sonetik-Hörgerät sehr gut. Es kann gleich angepasst werden und Sie können es drei Tage zur Pro- be tragen. Der Hörtest ist kostenlos und für das Probetragen bezahlen Sie nur das Verbrauchsmaterial (Fr. 20.- pro Ohr). Danach entscheiden Sie ganz alleine und ohne Druck, ob Sie das Gerät kaufen wollen oder nicht. Der Preis beträgt Fr. 495.- pro Ohr. Bis zum 31. März läuft noch eine Aktion mit 20 % Rabatt – das heisst, dass Sie nur noch Fr. 396.bezahlen. In den meisten Fällen können Sie noch von Rückerstattungen der AHV bzw. IV profitieren. Hörtage im Sälipark Am nächsten Donnerstag, 10. März 2016, findet bei Santé Sälipark ein Hörtag statt – aber auch sonst können Sie jederzeit ganz unverbindlich Hörtest’s machen. Eine Terminvereinbarung ist erwünscht unter Tel. 062 296 81 21. pd/se Projektleiter/in Heizungstechnik KMU 100% Hätten Sie Freude in der Haustechnik tätig zu sein? Für einen ambitionierten Verkäufer bietet sich eine spannende Aufgabe im Raum Olten an. Standortleiter Jura-Südfuss 100% Sind Sie ein Verkaufsprofi mit einer Weiterbildung im Marketing/ Verkauf und haben Führungserfahrung? Dann haben wir am JuraSüdfuss eine spannende Managementaufgabe für Sie. Verkaufssachbearbeiterin 60-70% Sind Sie ein erfahrener Verkaufsinnendienst-Profi mit Exporterfahrung und guten Englisch- sowie Französischkenntnissen? Dann haben wir eine spannende Teilzeitstelle in einem Schweizer KMU. Sales Manager 100% Sind Sie ein international erfahrener Sales Manager aus der Industriebranche? Dann haben wir in einem erfolgreichen Unternehmen im Kanton Solothurn die Chance für Sie. Assistentin Geschäftsleitung / Administration 100% Sind Sie eine kommunikative und kundenfreundliche Persönlichkeit mit Erfahrung im Backoffice? Dann haben wir eine spannende Aufgabe im Grossraum Olten für Sie. Personalberaterin 100% Würde Sie eine anspruchsvolle Aufgabe als Personalberater für Industriekunden interessieren? Wir suchen eine aufgestellte Verstärkung für unser Job&Jobs-Team in Olten. Betriebsmechaniker/in 100% Sind Sie ein zuverlässiger, initiativer Mechaniker/Allrounder mit Erfahrung im Betriebsunterhalt? Dann haben wir einen interessanten Job im Tagesbetrieb in Olten für Sie. Leiter Prüffeld Haben Sie Freude an der Elektrotechnik und möchten eine PrüffeldAbteilung führen? Dann haben wir in einem modernen Unternehmen eine tolle Herausforderung für Sie. Weitere Informationen zu diesen und weiteren Stellen erhalten Sie auf unserer Homepage, durch einen Anruf oder bei einem persönlichen Gespräch mit unseren Personalberatern. www.jobandjobs.ch Telefon 062 205 20 40 Ringstrasse 30, CH-4603 Olten Noch 87 Tage - heute mit Tanja Moser Wer sind Sie? Mein Name ist Tanja Moser, ich leite seit zwei Jahren die Niederlassung der Berner Kantonalbank in Hägendorf. Ursprünglich komme ich aus den Schyzer Bergen. Die Verschiebung meines Lebensmittelpunktes in diese pulsierende Region habe ich der Liebe wegen gewählt. Die Schönheit der hügeligen Landschaft sowie der Weitblick in die Berner Alpen faszinieren mich. Meine Hobbys sind Reisen, Tennis spielen, Wandern sowie singe ich seit kurzem im Kirchenchor Egerkingen mit. Womit wollen Sie das REXPO-Publikum begeistern? Der Event ist vor allem von der Region und für die Region gedacht. Die Gastgemeinde Biosphäre Entlebuch wird mit ihren Produkten und Dienstleistungen deshalb herausstechen. Aber auch die vielfältigen Möglichkeiten für Familien wie Streichelzoo und Kinderhort oder die Festwirtschaft mit einem interessanten Rahmenprogramm werden überzeugen. Ihre Aufgabe an der REXPO in der Raiffeisenarena Hägendorf vom 3. bis 5. Juni? Ich bin für die Kassenführung der REXPO 2016 zuständig. Zudem unterstütze ich das OK der REXPO mit meinen Event- sowie Finanzerfahrungen. Sind Sie auch als Aussteller an der REXPO beteiligt? Als Bronzesponsor wird die Berner Kantonalbank selbstverständlich an der REXPO mit einem Stand vertreten sein. Dies bietet unseren Kunden und Interessierten die Möglichkeit, sich mit den Mitarbeitern der BEKB Niederlassungen Oensingen und Hägendorf ungezwungenen auszutauschen. Ihre Beweggründe, sich für die REXPO zu engagieren? Die BEKB Hägendorf ist Mitglied des Gewerbevereins Hägendorf-Kappel. Die REXPO 2016 ist eine ausgezeichnete Plattform für das lokale Gewerbe. Es liegt für unsere Bank auf der Hand, dass wir uns hier einbringen und einen Beitrag leisten. Worauf freuen Sie sich für die REXPO am meisten? Ich freue mich, dass sich so viele Aussteller angemeldet haben, die ihre Produkte und Dienstleistungen der lokalen Bevölkerung präsentieren werden. Die REXPO ist eine ausgezeichnete Plattform, um Kontakte zu pflegen. Dies werde ich ausgiebig tun. Fredi Köbeli Aufgaben der Spezialeinheit entdecken Hörverlust ist weitverbreitet. z.V.g. Kt. Solothurn: 18 Apotheken beteiligen sich an der Früherkennung Darmkrebsvorsorge Apotheke Apotheken bieten unkomplizierte Möglichkeiten zur Vorbeugung von Krankheiten. Vom 1. März bis 16. April können sich Personen ab 50 über ihr Darmkrebsrisiko informieren. Die Kampagne in Zusammenarbeit mit Ärzten und der Krebsliga wird in fast 800 Apotheken durchgeführt. Jährlich erhalten in der Schweiz über 4000 Personen die Diagnose Darmkrebs. Die Erkrankung entwickelt sich schleichend über fünf bis zehn Jahre, wobei die Patienten erst im späten Stadium Symptome verspüren. Das Erkrankungsrisiko steigt mit dem Alter. Während die Heilungsrate im Anfangsstadium bei über 90 Prozent liegt, liegt sie im fortgeschrittenen Stadium bei unter 10 Prozent. Aus diesem Grund ist die Früherkennung von Darmkrebs besonders wichtig. Personen ab 50 können sich nun während der Kampagne in der Apotheke über ihr Risiko informieren (Ab 75 empfiehlt sich die Absprache der Vorsorge direkt beim Hausarzt). Im Gespräch mit der Apothekerin wird ein Fragebogen ausgefüllt. Personen mit hohem Risiko wird eine ärztliche Untersuchung mit Darmspiegelung empfohlen. Alle übrigen erhalten einen Stuhltest, mit dem kleinste Blutmengen nachgewiesen werden. Das Ergebnis wird mit der Apothekerin besprochen, Personen mit Nachweis einer bestimmten Blutmenge wird ebenfalls der Arztbesuch empfohlen. Verglichen mit anderen sogenannten ScreeningProgrammen ist die Darmkrebsvorsorge unumstritten. Die Abklärung mit Fragebogen und Stuhltest in der Apotheke senkt für das Publikum die Hemmschwelle, sich mit Krebsvorsorge zu befassen. Dank dieser Vorarbeit müssen sich weniger Personen einer Darmspiegelung unterziehen, welche zur Entdeckung von Krebs oder seinen Vorstufen nötig sind. Die Darmkrebsvorsorge wird während der Kampagne zum Aktionspreis von 28 Franken angeboten: 18 Franken für die Beratung und 10 Franken für den Stuhltest mit Analyse im Labor. Die Kampagne wird in Partnerschaft mit Patienten- und Ärzteorganisationen wie der Krebsliga und Hausärzte Schweiz durchgeführt. Die Apotheken eignen sich sehr gut für Präventionsaufgaben, weil sie ein grösseres Publikum erreichen und leichter zugänglich sind als Arztpraxen und Spitäler. Sie leisten damit einen wertvollen Beitrag an die Gesundheit und Lebensqualität der Bevölkerung, aber auch zur Vermeidung von hohen Behandlungskosten. Unter www.nein-zu-darmkrebs.ch können Sie sich über die teilnehmenden Apotheken informieren. pd Globi und der Goldraub Globi hat am Dienstag, 1. März, zusammen mit der Zürcher Stadtpolizei sein neues Buch in der Urania-Wache, dem Polizeihauptgebäude in Zürich, vorgestellt. In dem Krimi-Abenteuer erzählt Globi von seiner Verbrecherjagd mit der Polizei. Das Buch «Globi und der Goldraub» wurde in Kooperation mit der Stadtpolizei Zürich erarbeitet und spielt an Originalschauplätzen in und um Zürich und ist ab sofort im Buchhandel erhältlich. Gleich im ersten Bild ist der Zürcher Paradeplatz zu sehen, auch der Zürichsee spielt eine wichtige Rolle. Das Buch vermittelt unabhängig solcher lokaler Details allen Kindern einen spannenden Einblick in die Polizeiarbeit. Michael Wirz, Leiter Kommunikation der Stadtpolizei Zürich, und Gisela Klinkenberg, Leiterin des Globi Verlags, betonten an der Medienkonferenz die gute Zusammenarbeit zwischen Polizei und Verlag. Ohne Hilfe bei all den Details hätte Zeichner Samuel Glättli die Polizisten nicht so treffend darstellen können. Was gehört zur Ausrüstung eines Polizisten? Wie sehen die Streifen am Polizeiauto aus? David Baumgartner, der Chef der Interventionseinheit Skorpion, die im Buch bei der Verbrecherjagd zum Einsatz kommt, erklärte, dass die Kinder die verschiedenen Aufgaben der Spezialeinheit im Buch entdecken können: vom Einsatz bei einem Banküberfall bis zum Schutz wichtiger Personen. Globi unterstützt diese Arbeiten tatkräftig, wenn auch auf seine Weise. Das neue Abenteuer beginnt so: Globi sitzt gemütlich vor einem Globi hat alles im Griff. Globi Verlag 2016 Café. Plötzlich knallt es, Glas und Steine fliegen durch die Luft. Die Polizei rückt an. Was ist passiert? Globi schliesst sich voller Neugierde den Polizisten an und landet mitten in den Ermittlungen der Polizei. Im Laufe der Jagd auf die Bankräuber taucht Globi immer tiefer in die Arbeit der Polizei ein und lernt die verschiedenen Abteilungen kennen. Gewitzt, ideenreich und mutig stürzt Globi sich in sein neues Abenteuer. Die Kinder gewinnen einen umfassenden Einblick in die Polizeiarbeit und erleben einen turbulenten Krimi zum Mitfiebern. Wie arbeitet die Spurensicherung? Was versteht man unter Fahndung? Und werden die Übeltäter am Ende gefasst? pd AUTONEWS Mittwoch, 9. März 2016 19 Neuheiten vom Autosalon Genf Alle Autoneuheiten am Blauen Salon Vom 18. bis 20. März präsentiert die Emil Frey AG, Autocenter Safenwil, an der Frühlingsausstellung «Blauer Salon» die Neuheiten vom Autosalon Genf. Neben dem attraktiven Fahrzeugangebot an Neuwagen und Occasionen wird der Blaue Salon mit Attraktionen, Mitausstellern und einem Verpflegungsangebot bereichert. Das vergangene Jahr hat die Autobranche mit der Auflösung des Euro-Mindestkurses auf eine harte Probe gestellt. Dank kurzfristigen und flexiblen Entscheidungen der Importeure konnten die einzelnen Marken schnell reagieren und die Währungsvorteile zeitnah an die Kunden weitergeben. Mit den fairen Preissenkungen der letzten Monate wurde eine transparente Basis geschaffen, welche als Grundlage für Vom 18. bis 20. März 2016 präsentiert die Emil Frey AG, Autocenter Safenwil, an der Frühlingsausstellung «Blauer Salon» die Neuheiten vom Autosalon Genf. z.V.g. das Autojahr 2016 von grosser Wichtigkeit ist. Um so mehr freute man sich dieses Jahr natürlich auf den traditionellen Autosalon in Genf. Zahlreiche Autoneuheiten, Innovationen und Concept Cars warteten auf die Besucherinnen und Besucher. Jetzt werden am Blauen Salon in Safenwil diese Neuheiten des Autofrühlings präsentiert. Frisch ab Werk präsentie- ren sich zum Beispiel der brandneue Jaguar F-Pace, der Lexus RX 450h, die neue Limousine S90 von Volvo, der Suzuki Baleno, die Corvette Z06 oder der Kia Sportage und viele mehr... Bei dem vielfältigen Angebot von 18 Marken findet man garantiert sein Traumauto. Neben dem breiten Markenportfolio gibt es aber noch einiges mehr zu sehen: Markenspezifische Technikcenter, Nutz- fahrzeug- und Fahrzeugbaucenter, Carrosserie- und Lackcenter sowie das moderne Fahrzeugpflegecenter. Die Autowelt in Safenwil ist faszinierend, vielseitig und kompetent! Spannendes Rahmenprogramm und Mitaussteller Verschiedene Attraktionen und Mitaussteller runden den Blauen Salon ab. Beim Oster-Geschicklich- keitslauf oder Tresorspiel können attraktive Preise gewonnen werden, während sich Kinder im Spielpark schminken lassen oder auf der Hüpfburg austoben können. Ebenfalls vor Ort sein wird das Zofinger Radio Inside mit dem neuen Aussenstudio. Das Emil Frey Racing Team, welches seine Werkstatt ebenfalls in Safenwil unterhält, präsentiert am Freitag, 18. März 2016, ab 18 Uhr die Saisonziele im neuen Classic Center Schweiz – ein spannender Informationsabend, den es nicht zu verpassen gilt (Anmeldung ist keine nötig). Bei regionalen Mitausstellern, unter anderem in den Bereichen Dekoration, Weindegustationen oder Grill und Gas, kommt definitiv Frühlingsstimmung auf. Der Blaue Salon im Autocenter Safenwil – ein Muss für jedermann! Marina Schulz/se New Sportage Mehr Auto fürs Geld www.kia.ch 2.0 L CRDi 4WD LX man. Listenpreis ab CHF 29’950.– Unwiderstehlich, selbstbewusst und in Topform! Die NOZ informiert, was in Sachen Autos so läuft Preisleader: 1.6 L GDi LX man. 23’950.– HvS Zürich CHF New Kia Sportage 4WD Der beliebteste Kompakt-SUV Europas präsentiert sich innen und aussen in einem dynamischen Design. Komfort vom Feinsten und viele technische Highlights (Totwinkelassistent, automatische Parkhilfe, autonomer Notbremsassistent usw.) machen es leicht, sich in diesem Auto wie zu Hause zu fühlen. New Sportage 2.0 L CRDi 4WD 136 PS ab CHF 29’950.– JAHRE 3,9 Abgebildetes Modell: New Kia Sportage 2.0 L CRDi 4WD Style aut. GT-Line (inkl. Option: Metallic-Lackierung CHF 690.–) CHF 45’640.–, 6,3 l/100 km (Benzinäquivalent 7,1 l/100 km), 166 g CO2/km, Energieeffizienzkategorie F, New Kia Sportage 2.0 L CRDi 4WD LX man. CHF 29’950.–, 5,2 l/100 km (Benzinäquivalent 5,8 l/100 km), 139 g CO2/km, Energieeffizienzkategorie D, New Kia Sportage 1.6 L GDi LX man. CHF 23’950.–, 6,3 l/100 km, 147 g CO2/km, Energieeffizienzkategorie E, Durchschnitt aller in der Schweiz verkauften Neuwagen: 139 g CO2/km (unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt.). Die Aktion ist gültig auf gekennzeichnete Fahrzeuge bis 31.3.2016 oder solange Vorrat. Rechnungsbeispiel 3,9%-Leasing: New Sportage 2.0 L CRDi 4WD LX man., Listenpreis CHF 29’950.–, Leasingrate CHF 347.25, Leasingzins 3,9%, eff. Leasingzins 3,97%, Laufzeit 48 Monate, 10’000 km/Jahr, Sonderzahlung 15% (nicht obligatorisch), Kaution 5% vom Finanzierungsbetrag (mind. CHF 1’000.–), obligatorische Vollkasko nicht inbegriffen. Leasingpartner ist die MultiLease AG. Eine Leasingvergabe wird nicht gewährt, wenn sie zur Überschuldung der Konsumentin oder des Konsumenten führt. 20 Mittwoch, 9. März 2016 RATGEBER Wird Grosi gnadenlos abgeschoben? Nein! POST VON PIC Grüezi, Scheich Youssef Ibram Man muss Sie vorstellen, um zu erkennen, mit wem man es zu tun hat. Sie wirken als Imam im Iman-Zentrum in Volketswil und sorgen nicht unerwartet für Kummer. (Quelle «Tagi») Sie sind Marokkaner wahabitischer Prägung. (Wahabismus = puristisch-sunnitischer Islam) und schon 2004 endete Ihr Wirken an der Zürcher Zayed Moschee im Skandal. Sie zogen als Imam nach Genf, wo Sie mit Zustimmung der Regierung an der von Saudiarabien finanzierten grössten Schweizer Moschee (schon gewusst, Leser?) als Prediger wirkten. Auch da gab es sofort Ärger, Sie sind gegen Lieber Ratgeber Anna Die treusorgende und liebevolle Enkelin missversteht die Situation innerhalb der Familie vollkommen! Fotolia Ich versuche es, doch es wird schwer sein. Wieso? Weil ich mich da auf dünnes Eis begebe. Tauche ich bei euch auf, schmeisst man mich doch hochkantig raus und ich hätte Verständnis dafür. Auch dein Vorschlag, heimlich mit Grosi zu reden, ist falsch. Du bist ein wahrhaft liebes Enkelkind, Anna, aber so macht man das nicht. Keine heimlichen Treffen, nichts «hinten rum», kein Eintritt durch die Seitentüre. Nein, offen und ehrlich durchs Hauptportal! Wie du inzwischen weisst, habe ich es exakt so gemacht. Habe mit deinem Einverständnis das Oberhaupt eurer Gross-Familie – eine Frau! – angerufen, mich korrekt vorgestellt und sie um ein Gespräch gebeten. Es war ein gutes Omen, dass sie nicht gleich schon den Hörer hinschmiss, wie ich es erwartet hatte. Ich bat sie mich zu empfangen, um ihr deine Sorge vorzutragen. Zu meiner Überraschung war sie sofort einverstanden. Der Rest ist schnell erzählt. Ich poetisch: Adler Dokument missgünstig sein begab mich auf Termin hin in die «Höhle der Löwin» und sass einem Dutzend Menschen gegenüber. Die Hausherrin hatte sie alle hinzu gebeten. Was ich als gutes Zeichen wertete, im Sinne von, man wolle nichts verheimlichen. Die «Chefin», die nicht deine Mutter ist, las deinen Brief vor und Bestürzung wurde laut. Anna, du hattest die Lage gottlob(!) falsch eingeschätzt. Niemand drängt Nicht «hinten rum», von vorne rein…! Grosi zum Auszug. Man habe zwar mal gesagt, wenn Grosi selbst es wolle, sei ein Umzug ins Altersheim eine Option, doch vorerst keine Zielsetzung. Ich gestehe, Anna, ich sah die lächelnden Gesichter ringsum und wollte im Boden versinken vor lauter Scham. War ich doch in deinem Auftrag wie Superman als Träger der Erbanlagen (Abk.) umschlagen (Schiff) Bezirk im Kt. Solothurn ugs.: rote Rübe Schneehütte der Inuit Dachrinne Abk.: Europäische Artikelnummerierung Bekleidungsteil Retter schwebt ein und blamiert sich! bleibt bei uns – so der Familientenor. Liebe Anna, ich bin dir nicht böse, auch wenn ich mich selten zuvor je so blamierte. Du hast es gut gemeint, doch im Vorfeld nicht so gut verstanden, was Faktum ist und was Fiktion. Macht nix, in deinen jungen Jahren macht man halt noch kleine Fehler – die grossen kommen erst in meinem Alter – smile! Herzlichst, der Ratgeber Zehnder Verlagshaus «Ratgeber» Postfach 30, 9501 Wil oder per E-Mail: [email protected] SchmierPlunder vorrichtung Bewohner ein. griech. Insel ehem. ital. Währung (Mz.) Schweizer DJ 4 Masseinheit für Gold Schweizer Alpenmaler † 1786 Stimmzettelkasten Nachtwind am Genfer See 6 entbehren, Mangel leiden poet.: kleine Insel Schiffseigner freigebig, grosszügig Randgebirge des Pamir Bewohner der ital. Hauptst. ugs.: Stecknadel 5 3 Aussichtspunkt bei Burgdorf ein Eidg. Departement (Abk.) 2 Gewinnen 1 4 in5 bar!6 2 Sie3 Fr. 200.- ein Departement des Bundesrats (Abk.) ® innerer Körperteil 1 Europäerin slv1814-0062 2 3 4 5 6 Rätsel lösen und Bargeld gewinnen! So können Sie mitmachen: slv1814-0062 per SMS: LWR plus Lösungswort an 919 senden (CHF 1.50/SMS) Beispiel: LWR BAUM per Telefon: 0901 919 888 (CHF 1.50/Anruf vom Festnetz) per WAP: http://win.wap.919.ch/lwr (nur mit Handy möglich) Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Es wird keine Korrespondenz geführt. Einsendeschluss: Sonntag 24:00 Uhr ICH HABE MICH ERKANNT Heidekrautgewächs nett, zärtlich erster sozialdemokr. Bundesrat Ort an der Suze (BE) Frauengestalt aus „Don Carlos“ www.swissregiokombi.ch Gewässer nordwestlich von Schwyz festliches Mahl 1 Währung schweiz. in den weisse USA Rebsorte demzufolge Sammelbuch Glarner Schlachtort 1388 Honig- Birken- Mann gebäck gewächs zu Pferd Amtstracht schweiz. Historiker (Emil) † Organspende und sondern zu westlicher Kleidung fürchterlich dumme Sätze ab: «Wenn du deinen Blick nicht senkst, wirst du ein Anhänger von Satan!» Ich fahre zur Hölle, wenn ich eine sexy Frau ansehe? Na, dann treffen wir uns halt eine Etage tiefer. Und nun dies: Frauen sollen unter gewissen Prämissen gesteinigt werden dürfen. Herr Imam Ibram, es ist nicht dieser Nonsens, von dem Gefahr droht, denn wir werfen unsere Frauen nicht mit Steinen tot. Das Übel besteht darin, dass solche Aussage hiesigen «Radikalen» die Basis gibt, Hass gegen den Islam zu entwickeln. Unsere tumben Typen, die nicht denken, weil sie den Kopf nur auf den Schultern tragen, damit es ihnen nicht in den Hals regnet, für sie ist dies geistige Nahrung für ihre Islamphobie. Ich weigere mich zu glauben, dass Abermillionen von Islamgläubigen, schlechte Menschen sind. Ich weigere mich ebenso, die Gefahr zu negieren, die von Leuten Ihrer Geisteshaltung ausgeht. Sie vereinen nicht, Sie entzweien! Sure 59, 22 zu Allah lautet: «Er ist Gott, der Erbarmer, der Barmherzige.» Unterscheidet sich in der Aussage ziemlich von Ihrer Doktrin, oder? Kann es sein, dass Allahs Wort von Ihnen in der religiösen Definition schlicht falsch verstanden wird? Scheint so! [email protected] Fragen an: schneefrei Rechtskundiger BeatlesMitglied (John) † 1980 «Retter im Anflug» eingeschwebt, nur um festzustellen, dass keiner gerettet werden müsse – oh je! Grosi Jede Woche veröffentlichen wir einen Schnappschuss. Ein Kopf wird eingekreist. Wenn sich die eingekreiste Person erkennt und sich meldet, erhält sie von uns einen Gutschein. Der Gutschein kann jeweils an den normalen Werktagen abgeholt werden bei: Neue Oltner Zeitung, Sekretariat, Ringstrasse 41, 3. Stock, 4600 Olten. Seejungfer DENK-MAL Rätselfrage Ort im Rhonetal (VD) AUFLÖSUNG DES RÄTSELS K F S O EFFET ST I LLE TR I P BEACHBOY S AUS REDE R I LKE SPOERR I DER FUNZ EL OL TNER B E O A E L L EHREN F RANKO E I D S BUSCH ERERBT RE I HE A O R URNER SOLDAT U F F E R T NNO SA L AM I I SER E I NEHE I SDN GE RME R Natter (1-6)/ in KW 08 Gewinner Sascha Purtscheller Lösungswort: NATTER slv1814-0060 10/ 2016 Liebe Anna Verstehen Sie Allahs Wort falsch? Charly Pichler «Steht als Synonym für Furcht und Feigheit. Im Sprachgebrauch setzt man das Wort «Fuss» Im Anschluss an seinen Namen im Plural. In Wahrheit ist er gar nicht so feige, nur extrem vorsichtig. An einem chronologisch anstehendem christlichen Fest tritt er massenhaft auf mit Schokoüberzug. Wer?» Senden Sie Ihre Antwort mit Adressangabe + Foto via Mail an: [email protected] Unter den richtigen Einsendungen werden 3 Flaschen AMARONE verlost. GewinnerIn: Christa Zellweger Lösungswort KW 09: Brot 10/2016 In meiner grossen Familie kann ich, 16, mit keinem darüber sprechen, man würde mich nicht ernst nehmen. Zur Situation: Wir sind eine grosse «Patchwork-Familie», insgesamt leben hier 11 Personen unter einem Dach. Dazu gehört auch meine Grosi, die ich sehr liebe. Sie ist 81 und soll nach Familienbeschluss nun ins Heim abgeschoben werden. Eine Gemeinheit, die überlebt das doch nicht! Was soll ich tun, ich kanns nicht mitansehen. Sie sind gnadenlos, Grosi muss mal ins Heim, so tönt es öfters im Haus. Hilfst du mir und damit ihr? in 736’348 Exemplaren Neue Oltner Zeitung Suchen Sie noch? *Vereine suchen: Suchen Sie einen Trainer/in, - Assistenten/in, Juniorenob- Fr. 10.3 Zeilen = Fr. 20.4 Zeilen = Fr. 30.5 Zeilen = Fr. 40.Name / Vorname: Strasse: mann/frau, Spieler/in, Materialwart/in, Dirigent/in, Bassisten/in, Chorsänger/in, usw.? (Es werden unter dieser Rubrik keine Vereinsanlässe veröffentlicht). Anzahl Erscheinungen angeben, sowie die gewünschte Rubrik ankreuzen. Neu! Möglichkeit mit einer Hintergrundfarbe ■ Blau ■ Rosa ■ Gelb. Chiffre-Inserate und / oder Hintergrundfarbe kosten zusätzlich Fr. 10.– pro Erscheinung. Inserieren mit Coupon oder neu auf: www.noz.ch/regiomarkt (Erotikanbieter können nur online für den Print Textanzeigen schalten) Es werden nur diejenigen Inserate veröffentlicht, für welche der errechnete Betrag beigelegt ist. Es werden keine Immobilien- und Stelleninserate auf dem Marktplatz publiziert! ✂ ■ ANZAHL ERSCHEINUNGEN ■ Verschiedenes ■ Zu kaufen gesucht ■ Zu verkaufen ■ Stellengesuche ■ Freizeit / Partner ■ Automarkt ■ Ferienwohnungen ■ Gratis gesucht ■ Gratis abzugeben ■ Sammler ■ *Vereine suchen Einsenden an: Neue Oltner Zeitung, Ringstrasse 41, 4609 Olten PLZ/Ort: Annahmeschluss: jeweils Di, 8.30 Uhr Verschiedenes Energieheilung Oensingen 079 154 29 92 bei Schmerzen, Lustlosigkeit, Migräne Ganzkörper-/ Sportmassagen Oensingen 076 229 07 91 Neu Rassiges Duo für Ihre Feier, Hits, Schlager, Oldies, Country 079 791 08 00 Zu verkaufen !! Totaler Wahnsinn !! Partnergesuche AUTO DES JAHRES 2016 www.Date4Life.ch nur für Singles mit Beziehungswunsch 079 969 83 43 Automarkt Kaufe Autos Lieferwagen usw. Barzahlung, Abholdienst. Tel. 079 613 79 50 Kontakte Täglich internationale Striptease-Shows 4900 Langenthal Marktgasse 34B, Kreuzpassage Bunnyhouse.ch Tannwaldstrasse 140, 4600 Olten Massage Sauna Solarium Heisse Latina TS Valeria, aktiv-passiv, neu im Kt. SO, 076 649 72 79 Oensingen, La Bumba-Bar, Äussere Klus 17. Frische, knackige Girls & TS, Mo – Sa 14 – 01 Uhr, 079 963 67 60 Oensingen, Ramona 24 J., immer heiss, naturgeil. Mo – Sa unter 076 760 20 55 Mit den Highlights der Oberklasse. Wir haben noch einen Platz frei! Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir einen/eine Architekt/in (100 %) Wir bieten: • Interessante Herausforderung • Spannende und kreative Projekte • Offenes und kollegiales Team • Modern eingerichteter Arbeitsplatz Haben wir Ihr Interesse geweckt? Frau Martina Hartmann gibt Ihnen gerne nähere Auskunft: 062 919 24 09 oder [email protected] S T. U R B A N S T R A S S E 6 – 4 9 0 0 L A N G E N T H A L • IntelliLux LED® Matrix Licht • Wellness-Sitz mit Massagefunktion • Opel OnStar – Ihr persönlicher Onlineund Service-Assistent Der neue Astra. Ärgert die Oberklasse. Mehr auf www.opel.ch 22 Mittwoch, 9. März 2016 10/2016 MAGAZIN DOKTOR EROS: «ER SOLL SICH BEHERRSCHEN ODER GEHEN!» Lieber Doktor Eros Nach Jahren des Alleinseins – durchaus so gewollt – habe ich, 42, eine Teenager Tochter, 15, namens Rahel und nun wieder einen Partner. Er ist 40 Jahre alt. Wir sind seit Sommer 2015 zusammen und es klappt so halbwegs. Was mich aber wahnsinnig stört, ist sein Verhalten gegenüber Rahel. Sie steht voll auf ihn, flirtet auf Teufel komm’ raus und obwohl ich ihr das ständig untersage, läuft sie halbnackt durch die Wohnung. Sie setzt sich beim TV-Sehen auf seine Knie und er lässt es zu. Mehr noch, dann guckt er nicht nur, er starrt und flirtet sie an. Wie peinlich für mich! Sie merkt es und benimmt sich noch provokativer. Was kann ich tun, mich schmerzt es und sie ignorieren meinen Kummer – was tun? Jasmin Liebe Jasmin Durchgreifen! Ich bin sonst kein Freund martialischer Töne, aber hier ist es angebracht. Wenn ein Besoffener deinen Weg kreuzt und dich anmacht, sagst du ja auch nicht: «Ehrenwerter Herr, besinnen Sie sich auf Knigge und die Regeln des Benimms!», fer stehen vor der Tür!» Und ihr sagst du, du würdest es künftig nicht mehr bei mahnenden Ihr Spass endet, wo dein Leid beginnt! Worten belassen, sondern sie auf geeignete Weise sanktionieren. Jasmin, erkenne bitte, du leidest massiv unter dem, was sie dir antun. Das musst du nicht länger erdulden. Stelle ihm ein Ultimatum und ihr konsequente Sanktionierung in Aussicht. Ihrer beider «Spass» muss dort enden, wo dein Schmerz beginnt! Dein Doktor Eros Sex-Probleme? Mail: [email protected] oder an: Doktor Eros, Verlag, Postfach 30, 9501 Wil Du musst nicht länger erdulden, was sie dir antun – setze ein Ultimatum Fotolia und ziehe es konsequent durch! 6 1 5 7 8 3 9 2 4 IHR PERSÖNLICHES WOCHENHOROSKOP LÖWE 23.7. - 23.8. SCHÜTZE 23.11. - 21.12. Jemand vertraut Ihnen ein kleines Geheimnis an. Und das sollten Sie auch wirklich für sich behalten. Erzählen Sie es doch, enttäuschen Sie den anderen sehr. Derzeit gehen Ihnen alle möglichen Veränderungswünsche durch den Kopf. Die Zeit eignet sich aber jetzt nicht, um irgend etwas umzumodeln. Lassen Sie jetzt bloss nicht locker. Ihre Anstrengungen werden bestimmt belohnt. Möglicherweise betraut man Sie ja sogar mit einer neuen Aufgabe. STIER 21.4. - 21.5. JUNGFRAU 24.8. - 23.9. STEINBOCK 22.12. - 20.1. Ein Vorgesetzter wird auf Sie aufmerksam. Die Begeisterung und die Energie mit der Sie bei der Sache sind, sind nämlich nicht mehr zu übersehen. Bei einem Mitmenschen stecken Sie tief in der Schuld. Wie wäre es, wenn Sie sich einmal eine kleine Aufmerksamkeit ausdenken würden. Sie haben so gute Laune, dass es schade wäre, wenn davon nicht noch jemand anderes profitieren könnte. Besuchen Sie einen lieben Menschen. ZWILLINGE 22.5. - 21.6. WAAGE 24.9. - 23.10. WASSERMANN21.1.–19.2. Ein hilfreicher Moment stärkt Ihr Selbstvertrauen und lässt Sie in einer beruflichen Angelegenheit zufriedenstellende Konditionen aushandeln. Sie haben das richtige Gespür für das, was Ihre Mitmenschen anstreben. Da ist es doch ganz klar, dass es zu einer zufriedenstellenden Übereinkunft kommt. Es geht Ihnen so richtig gut, und Sie haben Erfolg auf der ganzen Linie. Geniessen Sie die schöne Zeit nicht nur. Sie könnten noch mehr daraus machen. KREBS 22.6. - 22.7. SKORPION 24.10. - 22.11. FISCHE 20.2. - 20.3. Sie wissen jetzt, wo es langgeht, und was Sie unternehmen müssen, um Ihr Ziel möglichst schnell zu erreichen. Vor Fehlern sind Sie dabei weitgehend gefeit. Bequemlichkeit ist das, was Sie sich jetzt überhaupt nicht leisten können; denn es wäre wirklich schade, wenn Sie Ihre tollen Chancen ungenützt lassen. Etwas drückt Ihnen dermassen auf‘s Gemüt, dass Sie nicht gut gelaunt sind. Suchen Sie nach einer Ablenkung. Sie verdienen es, aufgeheitert zu werden. 9 2 7 6 1 4 3 5 8 3 4 8 5 2 9 6 7 1 Lösung leicht 5 8 1 9 3 7 4 6 2 2 6 3 1 4 5 7 8 9 7 9 4 8 6 2 1 3 5 4 5 9 2 7 6 8 1 3 8 3 6 4 5 1 2 9 7 1 7 2 3 9 8 5 4 6 2 9 1 7 3 4 5 8 6 7 6 3 8 9 5 1 4 2 8 5 4 1 2 6 3 7 9 9 3 5 6 7 8 2 1 4 6 2 7 4 1 9 8 3 5 1 4 8 2 5 3 9 6 7 Lösung mittelschwer 5 7 9 3 4 1 6 2 8 4 1 6 5 8 2 7 9 3 3 8 2 9 6 7 4 5 1 7 4 3 5 8 1 6 9 2 1 9 5 6 2 3 4 7 8 8 2 6 7 9 4 3 1 5 5 7 4 8 1 2 9 3 6 Lösung für Profis 6 8 1 9 3 7 5 2 4 9 3 2 4 5 6 7 8 1 2 1 7 3 4 5 8 6 9 3 5 8 1 6 9 2 4 7 4 6 9 2 7 8 1 5 3 09/2016 SUDOKU – DAS SPANNENDE ZAHLENRÄTSEL leicht Das Spiel funktioniert so: Die leeren Felder müssen so ausgefüllt werden, dass in jeder Zeile, jeder Spalte und in jedem 3x3 Quadrat alle Ziffern von 1 bis 9 jeweils 1x stehen. Viel Spass! copyright by onlinesudoku.ch, programmed by Pascal Stoop – all rights reserved 10/2016 WIDDER 21.3. - 20.4. 10/2016 sondern äusserst dich so, dass der Kerl dich versteht. Dein Partner, der sich beim Flirten mit einer 15-Jährigen als bemerkenswert hohle Nuss outet, agiert dir gegenüber unfair. Also kein Gesäusel sondern Tacheles: «Du lässt Finger und Blicke von meiner minderjährigen Tochter oder deine Kof- mittelschwer 10/2016 1 4 9 7 8 5 1 3 2 5 6 8 1 4 5 8 3 6 2 8 9 1 5 6 1 3 2 8 7 4 5 2 1 4 6 3 7 8 9 4 5 10/2016 2 6 1 3 4 3 2 9 7 7 8 3 9 4 5 4 2 5 7 9 2 9 7 6 4 8 5 9 1 3 8 9 5 6 8 8 3 1 6 8 1 9 2 7 5 4 für Profis 4 10/2016 3 1 3 1 2 4 8 1 2 9 3 2 1 4 8 6 6 8 1 4 1 2 5 7 3 6 6 Messstreifen zur Überprüfung der Druckqualität 290 v. 4.5.1 quality &more – Zehnder Print AG SUCHEN, FINDEN UND GEWINNEN Das linke Bild ist das Original, im rechten haben sich 10 Fehler eingeschlichen. Finden Sie diese und schicken Sie das Bild, mit den eingekreisten Fehlern, bis nächsten Montag an: Neue Oltner Zeitung, «10-Fehler», Postfach 632, 4603 Olten (Absender nicht vergessen). Unter den richtigen Einsendungen wird ein Gewinner ausgelost und in der nächsten Ausgabe veröffentlicht. Der Gewinn (Gutschein) kann im NOZ-Sekretariat abgeholt werden, Ringstrasse 41, 3. Stock, Olten. Auflösung der letzten Ausgabe Herzliche Gratulation an: Nick Wasmer 4616 Kappel WOCHENKALENDER programm DO 10. MÄRZ bis MI 16. MÄRZ 2016 OFTRINGEN Zürichstrasse 52 • Oftringen Zoomania 3D Ab 6J. D Zoomania 2D Ab 6J. D Täglich 20:00 |SA/SO/MI auch 14:30/17:20 Täglich 17:50 |SA/SO/MI auch 14:50 |SO auch 13:30 London has Fallen CH-Premiere The Choice - Bis zum letzten Tag Bahnhof Olten. Billett: 2 Zonen 520 + 524 lösen. Wanderroute: WisenFroburg-Dottenberg-Schloss Wartenfels-Lostorf. Wanderzeit ca. 2 Std. Infos unter Tel. 062 295 26 70 oder 062 295 37 16. Wanderleiter: Bruno Ulrich und Urs Barrer. Ab 10J. D CH-Premiere 13 Hours - The Secret Soldiers of Benghazi Ab 16J. D Alvin & die Chipmunks - Road Chip Ab 6J. D Dirty Grandpa Ab 16J. D Die wilden Kerle 6 SA/SO/MI 15:10 Miss you already MI 20:30 Ab 6J. D Der Spion und sein Bruder (Grimsby) Ab 16J. D FR/SA 22:40 SO 13:00 | MI 15:00 DO - MO 20:10 |FR/SA auch 22:40 | SA/SO/MI auch 17:40 Täglich 18:10/20:30 | FR/SA auch 22:50 SA/SO auch 16:00 Kung Fu Panda 3 3D Donnerstag, 17. März Ab 12J. D LadiesNite Vorpremiere Sonntag, 13. März n Spielgruppe: Ostereiersuche beim Tannenbäumli Born, 9.30 bis 11.30 Uhr. Findet bei jeder Witterung statt. CH-Premiere Vorpremiere Ab 0J. D MI 14:40/17:10/19:50 Deadpool Ab 16J. D Der geilste Tag Ab 12J. D The Revenant - Der Rückkehrer Ab 16J. D Täglich 20:20 | FR/SA auch 23:00 Täglich 20:20 ohne MI | FR/SA auch 23:10 |SA/SO a. 14:10 SA/SO 16:50 BAR, CLUB, PARTY Samstag, 12. März OLTEN n Vario Bar: Zusammen mit seiner Ringstrasse 9 • Olten Spotlight FR/SA 20:00 Oscar-Winner Das Tagebuch der Anne Frank Ab 12J. OV/d Ab 12J. D SO 17:00 Aarauerstrasse 75 • Olten Der Spion und sein Bruder (Grimsby) Ab 16J. D Miss you already MI 20:30 Ab 12J. D L‘Abbiamo Fatta Grossa Ab 10J. OV Tägl. 20:20 (MI im youcinema) | FR/SA a. 22:30 CH-Premiere SO auch 17:50 |SA auch 15:10 im youcinema |SO auch 13:50 youcinema LadiesNite Vorpremiere SA 17:30 Band Ikarus ist der junge Zürcher Komponist und Schlagzeuger Ramon Oliveras auf einer ausgedehnten Tournee durch die Schweiz, Frankreich und Deutschland und stellt dabei das aktuelle Album «Echo» vor. Zeit: 21 Uhr. Weitere Infos: www.jazzinolten.ch. Ab 6J. D Zoomania 2D Ab 6J. D Täglich 20:00 | FR/SA auch 22:40 |SA/SO/MI a. 14:50/17:30 SA/SO 14:30 | MI 15:00 The Choice - Bis zum letzten Tag Ab 10J. D 13 Hours - The Secret Soldiers of Benghazi Ab 16J. D Der geilste Tag Ab 12J. D Spartacus Ab 0J. OV Deadpool Täglich 20:20 ohne MI | SO auch 15:00 Dirty Grandpa Ab 16J. D Osman Pazarlama SA/SO 17:40 Kung Fu Panda 3 2D & 3D Vorpremiere Ab 6J. OV/d Täglich 19:50 | SA/SO auch 17:10 Täglich 20:10 ohne MI | FR/SA a. 22:50 |SA a. 17:30 Bolshoi Ballett live aus Moskau SO 16:00 FR/SA 23:00 MO/DI ab 17:00 · MI/SA ab 14:00 · DO/FR ab 16:00 · SO ab 13:00 10/2016 Senden Sie Ihren Witz der Woche an Neue Oltner Zeitung, Ringstrasse 41, 4601 Olten oder [email protected]. Die besten Witze werden veröffentlicht und der/die Schreibende erhält 100 Franken. Uhr, im Rest. Kastanienbaum Kestenholz. Die Kosten für das Mittagessen betragen Fr. 17.-. Anmeldungen bis am Dienstag, 15. März, beim Obmann, Tel. 062 393 18 25, bzw. Stv. 062 393 21 07. Die Teilnehmer vom Lottospiel (28. Januar) gelten als angemeldet. DIVERSES Freitag 11. März n Poetry Slam: Zum zehnten Mal wird ein Oltner Trilogiesieger gekürt. Was vor zehn Jahren noch als Untergrundkunst gestartet ist, hat sich etabliert und die Slammer sind heiss darauf, in die «hall of fame» des Oltner Slams einzugehen. Türöffnung 20 Uhr / Showbeginn 20.30 Uhr / Kulturzentrum Schützi / Vorverkauf www.artig.ch «There Ain't no Monsters», im Bärechäller Aarburg, um 21 Uhr. Sonntag, 13. März Sonntag, 13. März Ab 16J. D (Festnetztarif) AUSSTELLUNG Bis 25. März n art mathieu: Kunstausstellung «Russland unter uns». Weitere Infos: art-mathieu.com, Tel. 062 511 24 44. Bis 31. Mai n Historisches Museum: Neue Ausstellung «100 Jahre HauensteinBasistunnel». Bis 30. April n Träffpunkt Ruttiger: Ausstellung «Freedom & Peace» von Rita Lottenbach Canonica, Zofingen im Träffpunkt Ruttiger, Olten. Geöffnet täglich von 8 bis 17.30 Uhr. KINDER UND JUGEND Samstag, 12. März n Kinder-Flohmarkt: Der Flohmarkt für Kinder im Chinderhort n Vario Bar: Zum letzten Mal in dieser Saison findet in der Vario Bar in Olten die Musik- und Lesebühne Wortklang statt. Start ist um 20 Uhr. Eintritt: Fr. 25.- (Fr. 15.- für Studenten und Lernende). Reservation unter [email protected] Künstler: Pierre Jarawan (Literatur/Slam Poetry), Suspekt-Krimi mit Dominic Deville (Live Hörspiel), Stefan Abermann (Spoken Word / Slam Poetry). KINO n Arthouse-Kino Lichtspiele: Das Kino zeigt vom 10. bis 12. März den Film «La buena vida» (Filmstart 10. März 20.30 Uhr sowie 11. und 12. März 18 Uhr) und vom 11. bis 12. und 14. März den Film «Die Schwalbe» (Filmstart 11. und 12. März, 20.30 Uhr sowie 14. März 18 Uhr). Ausserdem: El Clan, 14. und 15. März, Filmstart 20.30 Uhr. Keeper, 15. März, Filmstart 18 Uhr. Im Rahmen der Aktionswoche «SO gegen Rassismus: Negerdörfli Olten, Videoprojekt von Cecile Weibel, 16. März, Filmstart 18 Uhr sowie 20.30 Uhr.Weitere Infos unter www.lichtspiele-olten.ch n Jazz-Gottesdienst: In der Paulus- kirche Olten, 9.30 Uhr, mit den Musikern Roman Wyss, Piano, Fabienne Hoerni, Saxophon, Andreas Wyss, Bass und Pfarrerin Katharina Fuhrer. Anschliessend Apéro. n «Tom Träumer»: Das neue Stück von Andrew Bonds MärliMusicalTheater, tourt durch die Schweiz. Während sieben Monaten spielt die neue Kreation des bekannten Kinderliedermachers in der Deutschschweiz und begeistert Gross und Klein. Mühlemattsaal Trimbach, Vorstellungsbeginn: 14 Uhr (Türöffnung um 13.30 Uhr). Weitere Infos: www.maerlimusicaltheater.ch Sonntag, 20. März Dornröschen: Kindermärchen ab fünf Jahren im Stadttheater Olten. Tageskasse: 14 Uhr. Beginn: 15 Uhr. Ende: ca. 17 Uhr. Preise: Kinder Fr. 18.-, Erwachsene Fr. 25.-. Vorverkauf: www.kulturticket.ch, E-Mail: [email protected] oder Tel. 062 289 70 00. SENIOREN IN AKTION Mittwoch, 16. März n Wandergruppe: Wanderung der Seniorengruppe Starrkirch-Wil. Treffpunkt: 13.30 Uhr Bushaltstelle 23 spannende Angebote zum Mitmachen an. Der Workshop will die persönliche Zivilcourage zum Einsatz gegen rassistisches Handeln oder Situationen sensibilisieren. Aktuelle Hintergrundinformationen werden vermittelt, eigene Erfahrungen als Beispiele besprochen und möglicher Handlungsspielraum aufgezeigt. Der Kurs richtet sich an interessierte Jugendlichen ab 16 Jahren und Erwachsene. Zeit: 19 bis 21.30 Uhr, in der IKUBO, Aarauerstrasse 74, Bifang Olten, statt. Anmelden unter [email protected] (sind aber nur fakultativ). n Live-Reportage: Christian Zimmermann hat Schottland bereist und gastiert und mit seiner Reportage, um 19.30 Uhr, in der Schützi. Samstag, 23. April n Zauber der Perlen: Es ist keine Kunst, den Verschluss fachgerecht zu montieren und selber eine Kette zu knüpfen. An einem Kurs können Sie das nötige Know-how lernen. Zudem erfahren Sie allerlei Wissenswertes über die «Kinder des Meeres». Zudem erhalten Sie Informationen über die Entstehung und Pflege der Perlen. Kursdaten: Samstag, 23. April, 9.30 bis ca. 16.30 Uhr. Kursort: Zentrum Blumenfeld, Gartenstr. 24, 4528 Zuchwil. Anmeldung: Anneliese Weber Tel. 062 723 76 02, E-Mail: [email protected] oder www.perlenkurse.ch TRAUERANZEIGEN n Andre Kunz & Deep Sea: New CD Ab 0J. D 2D: MI 14:50 A. Oehy-Freitag n Köpfli-Senioren: Mittagstisch, 12 Freitag, 11. März CH-Premiere FR/SA 22:30 Vor dem Himmel erscheinen gleichzeitig ein Pfarrer und ein Busfahrer. Petrus begrüsst sofort den Busfahrer herzlich. Der Pfarrer beschwert sich und sagt: «Mein ganzes Leben habe ich von Gott gesprochen und nun wird mir der Busfahrer vorgezogen. Das ist nicht fair!» Petrus entgegnet: «Mein lieber Freund, wenn Du von Gott gesprochen hast sind alle eingeschlafen. Wenn der Busfahrer losgefahren ist, haben alle gebetet.» KONZERT UND THEATER Aarauerstrasse 51 • Olten Zoomania 3D 3D: MI 14:40/17:10/19:40 WITZ DER WOCHE Ab 16J. D DO & SO - MI 20:40 | FR/SA 20:10/22:40 DO & SO - MI 18:00 | FR/SA 17:30 SA auch 14:40 | SO auch 15:20 Neumatt an der Dornacherstrasse 20 findet von 10 Uhr bis 13.30 Uhr statt. Wer selber etwas verkaufen möchte, sollte sich möglichst schnell im Hort melden unter E-Mail: [email protected]. Für jeden Verkaufsstand wird eine Gebühr von drei Franken erhoben. Mittwoch, 9. März 2016 Lostorf Samstag, 12. März n Rebenschnittkurs: Der Obst- und Gartenbauverein Wangen-Rickenbach lädt interessierte Mitglieder und Nichtmitglieder zu einem praktischen Rebenschnittkurs ein. 13.30 Uhr, beim Parkplatz Schloss Wartenfels. Kursleitung: Josef Müller. Gemeinsame Abfahrt mit PW’s um 13 Uhr beim Bahnhof Wangen b. Olten. Bitte Baumschere mitbringen. Anmelden bis 10. März bei Fraenzi Moll, Tel. 062 212 53 41 oder E-Mail [email protected] n Ueli Steck: Extrembergsteiger Ueli Steck hat mit seinem neuen Proekt «82 Sumits» seinem Spitznamen «The Swiss Machine» alle Ehre gemacht. Der Schweizer berichtet live mit spektakulären Filmaufnahmen und atemberaubenden Fotos von seinem Leben unterwegs in den Alpen. 19.30 Uhr, Stadtsaal Olten. GUBLER-BIEDERMANN SOPHIE 22.12.1923 – 02.03.2016 Die Trauerfeierlichkeiten finden im engsten Familienkreis statt. Olten BUCHER-GERBER THERESE 02.11.1959 – 27.02.06 FRAUENFELDER HEINZ 09.04.1955 – 24.02.2016 Der Abschied hat im engsten Familienkreis stattgefunden. FINK-GASPERIN RINA 01.09.1930 – 03.03.2016 Trauerfeier in der Abdankungshalle Friedhof Meisenhard am Freitag, 11. März, 15 Uhr. Anschliessende Beisetzung auf dem Friedhof Meisenhard. JÄGGI BERNHARD 24.12.1924 – 04.03.2016 Der Abschied hat im engsten Familienkreis stattgefunden. VINCI FRANCESCO 25.10.1929 – 03.03.2016 Die Trauerfeier hat stattgefunden. Donnerstag, 17. März n Aktionswoche gegen Rassismus: Die interkulturelle Bibliothek Olten bietet im Rahmen der kantonalen Aktionswoche gegen Rassismus Traueranzeigen-Annahme: Tel. 062 205 54 40 | [email protected] Annahmeschluss Dienstag 07.30 Uhr Impressum Neue Oltner Zeitung Wisen A2 Lostorf Obergösgen Winznau Trimbach Aa re Hauenstein-Ifenthal Gretzenbach Dulliken Däniken Starrkirch-Wil Rickenbach Wangen b. Olten Hägendorf A1 Aarburg Kappel Gunzgen Olten A2 A1 Härkingen Neuendorf Niederbuchsiten A1 Fulenbach Kestenholz Wolfwil Oensingen re Aa Boningen Aare Egerkingen Oberbuchsiten A1 Neue Oltner Zeitung Ringstrasse 41, 4601 Olten Telefon 062 205 54 40, Telefax 062 205 54 49 E-Mail: [email protected] www.noz.ch Auflage 35’742 Exemplare Reichweite: 38’000 Leser (Quelle MACH Basic 2015/2) Geschäftsleiter Roli Diglas Administration/Inseratenannahme Jana Kipping Verkauf Astrid Baumberger, André Blum, Niklaus Hafner, Daniel Henne Inserateschluss Dienstag, 09.00 Uhr Erscheint wöchentlich Mittwoch per Post in alle Haushaltungen Redaktionsschluss Montag, 17.00 Uhr Redaktion Redaktionsleiter: Fredi Köbeli (kö) Chantal Siegenthaler (cs), Selina Eng (se) Charly Pichler, Verlagsredaktor (pic) E-Mail: [email protected] Erscheinungsgebiet Aarburg, Boningen, Däniken, Dulliken, Egerkingen, Fulenbach, Gretzenbach, Gunzgen, Hägendorf, Härkingen, Hauenstein-Ifenthal, Kappel, Kestenholz, Lostorf o. Bez. 1, Neuendorf, Niederbuchsiten, Niedergösgen, Oberbuchsiten, Obergösgen, Oensingen, Olten (inkl. Fächer), Rickenbach SO, Starrkirch-Wil, Trimbach, Wangen bei Olten, Winznau, Wisen, Wolfwil Tarife Anzeigenpreis: Millimeterpreis lokal Fr. 1.14, ausserlokal Fr. 1.36, Stellenpreis lokal und ausserlokal Fr. –.70, Inserate im Textteil Fr. 3.99. Erotik Fr. 3.58 im Duo mit Neue Oltner Zeitung und Neue Oberaargauer Zeitung. Abonnementspreis Jahresabonnement Inland Fr. 102.– Auslandpreis auf Anfrage. Herausgeber Zehnder Print AG Satz und Druck Zehnder Print AG Verkauf National Irene Köppel www.swissregiokombi.ch Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos lehnt die Redaktion jede Verantwortung und Haftung ab. Die Meinung der Kolumnisten muss sich nicht unbedingt mit derjenigen der Redaktion decken. Der Umwelt zuliebe! Gedruckt auf 100% Recyclingpapier. Gekennzeichnet werden Konsumgüter, die sich durch besondere Umweltverträglichkeit und vergleichsweise geringe Gesundheitsbelastung auszeichnen. «Die Energie (Kwh), die wir für die Druck-Herstellung des Produktes benötigen, ist aus 100% Wasserkraft.» gedruckt in der schweiz 24 Mittwoch, 9. März 2016 ZU GUTER LETZT «ÜBRIGENS...» Verkehrsvergleiche Links: Die Badi in Olten um das Jahr 1918. Sie wurde um 1855 erbaut. Mitte: David Escher sammelt seit einigen Jahren Bilder und Viz.V.g. deos von Olten. Rechts: Die Mühlegasse um das Jahr 1910 im Vergleich zu heute. Die Vergangenheit erklärt das Leben Von Selina Eng Durch das Sammeln alter Fotos von Olten entsteht in der Vorstellung ein immer präziseres Gesamtbild der Entstehungsgeschichte und der Veränderungsprozesse dieser Stadt. Jedes Foto liefert eine weitere Erkenntnis in diesem Puzzle und trägt so zum Verständnis bei. David Eschers Sammlung umfasst derzeit um die tausend Fotos. Olten «Ich träume davon, wie interessant es wäre, wenn man wie mit einer Zeitmaschine in vergangene Jahrzehnte reisen könnte und sehen würde, wie die Stadt damals aussah und wie sich alles seither verändert hat», erzählt der Oltner und leidenschaftliche Foto-Sammler David Escher. Seit er auf einem alten Film des Schulfestes von 1945 seine inzwischen 80-jährige Mutter wiedererkennen konnte, wie sie damals als 10-jähriges Schulmädchen durch Olten marschierte, ist seine Leidenschaft für das Sammeln von alten Bildern und Videos rund um Olten ungebrochen. «Für mich ist dieser Film von unschätzbarem persönlichem Wert. Damals hatte noch kaum jemand einen Fotoapparat, geschweige denn eine Filmkamera. Nachdem ich dieses kurze Video gesehen habe, musste ich unbedingt mehr über das frühere Olten erfahren.» Die Kraft der Vorstellung David Eschers langjährige Sammlung wächst stetig. Er hat inzwischen über 1000 Fotos und auch diverse Videos in seinem Archiv; das älteste Bild reicht dabei bis ins Jahr 1856 zurück. Durch diese grosse Sammlung ist es ihm möglich, durch die Stadt Olten zu schlendern und dabei mit seinen Gedanken in alten Erinnerungen zu schwelgen. «Wenn ich durch die Hauptgasse gehe, sehe ich in meiner Vorstellung immer noch den charmanten Erker, der vor Jahrzehnten jene Stelle schmückte, wo heute der Eingang zum Fielmann ist. Spaziere ich entlang der Mühlegasse, so stelle ich mir die Eines kann ich euch versichern: Dass Olten mehr Ampeln hat als Einwohner, ist nur ein Gerücht. Es dürfte sich etwa ausgleichen ... (Scherz …). Trotzdem bereitet mir der Stadtverkehr einige Probleme, wie mir am letzten Freitagmorgen wieder einmal bewusst wurde. Wenn ich um 10 Uhr morgens vom «Gleis 13» (Martin-Distelistrasse) die Stadt durchquere und bis zum Büro (Ringstrasse) 40 Minuten brauche, dann stimmt etwas nicht, denke ich mal. Ich meine, dass ich für die Durchquerung Moskaus (12 Mio. Einwohner auf einer Fläche von 2510 Quadratkilometern) wahrscheinlich nicht viel länger habe. Bei der letzten Signalanlage vor der 20erZone an der Ringstrasse bin ich sogar kurz eingenickt – wahrscheinlich war das eine Art Zeitzonenkater (Jetlag), der mir da beschieden wurde. Wenn ich an einem Mittwochnachmittag von der Ringstrasse nach Starrkirch zur Metzgerei Hagmann fahre, brauche ich etwa so lange, wie wenn ich in Tokio-Yokohama (38 Mio. Menschen auf 14‘000 Quadratmetern) die Stadt durchqueren würde, schätze ich mal. In Wien gibt es – so habe ich gelesen – etwa 1300 Verkehrslichtsignalanlagen, das dürfte auch in Olten ungefähr hinkommen. Aber: Dieses mühsame Verkehrsaufkommen mag vielleicht auch andere Gründe haben – die Umfahrung ERO (Entlastung Region Olten) überzeugt mich diesbezüglich keineswegs; vielleicht müsste es BRO heissen (Belastung Region Olten). Irgendwo habe ich gelesen, dass letztes Jahr in der Schweiz 5‘885‘600 Mio. Autos die Strasse bevölkerten – ein Anstieg von 7,4 Prozent gegenüber vor fünf Jahren. Das dürfte nicht weniger werden; ich schätze, wenn ich in ca. fünf Jahren die Strecke vom Restaurant Felsenburg (Aarauerstrasse) bis zur Stadtgrenze zu Wangen bewältigen muss, könnte das dramatisch werden. Ich denke, ich werde dann gleich lange haben, wie ich mit meinem Roller für die «Route 66» von Chicago nach Santa Monica (3944 Kilometer) haben würde – mit 45 km/h, wohlverstanden. Fredi Köbeli Das Wetter wird Ihnen präsentiert von: MUSIKINSTRUMENT ZU VERKAUFEN? Suchen Sie noch? Der Erker an der Hauptgasse in den späten zwanziger Jahren. schmale Häuserzeile vor, die mitten auf der Strasse war, wo später die legendären «Bürostuhlrennen» stattfanden. Muss ich zum Bahnhof, so erfreue ich mich manchmal über das kleine aber schöne »Gärtchen», welches vor 100 Jahren den Bahnhofplatz zierte. Ein Gang ins Stadthaus führt mich an der Fuhrhalterei Lüfolf vorbei», erzählt er schmunzelnd. Immer auf der Suche Bei den Oltnern stösst David Eschers Foto- und Videosammlung auf Anklang. Der 49-jährige postet auf Facebook in der Olten Gruppe gelegentlich alte Bilder. «Es freut mich sehr, dass dies auf grosses Interesse stösst und viele daran Gefallen finden. Manchmal werde ich von Personen angefragt, ob ich zum Beispiel von ihrem Haus oder einer bestimmten Stelle von Olten noch ein altes Foto habe. Da spüre ich oft auch selber ein grosses Interesse, der Sache auf den Grund zu gehen.» So entstehen jeweils interessante Kon- takte und David Escher freut sich immer, wenn ihm jemand alte Fotos von Olten aus der privaten Sammlung zum Einscannen anvertraut und er sie zum Leben erwecken kann. Wichtig ist ihm aber, dass er nicht etwa in der Vergangenheit lebt. Die Gegenwart und die Zukunft sind genauso spannend. «Ich würde viel dafür geben, in hundert Jahren wieder auf Olten blicken zu dürfen, um meine Zeitreise fortzusetzen. Wer weiss, vielleicht erhalte ich von künftigen Oltnern ja ein paar Eindrücke in die «Cloud» gesendet», sagt er lachend. Aufruf Haben auch Sie interessante Aufnahmen der Stadt Olten und würden diese David Escher zum Einscannen ausleihen? Oder suchen Sie ein altes Foto von einer bestimmten Stelle? Dann melden Sie sich doch bei David Escher. www.facebook.com/david.escher/ Tel. 062 212 41 01 Online inserieren geht jetzt einfacher und schneller auf www.noz.ch/regiomarkt Vorhersage Tiefausläufer bringen speziell am Freitag sowie am Samstag neue Niederschläge. Sie fallen teils als Regen, teils als Schnee. Der Frühling hat bis auf Weiteres keine Chance. Im Detail ist die Prognose aber sehr unsicher. Die Temperaturhöchstwerte bleiben einstellig. 6:45 Uhr Neumond: 8:07 Uhr 18:27 Uhr 09.03.2016 21:43 Uhr 8° 2° 8° 2° 7° 1° Biowetter Wetterempfindliche und sensible Menschen neigen vermehrt zu innerer Unruhe und Nervosität. Auch Migräne und Kopfschmerzen können hervorgerufen oder zeitweise verstärkt werden. Viele fühlen sich tagsüber abgeschlagen und müde. Bauernregel Gregor (12.3.) zeigt dem Bauern an, dass im Feld er säen kann. Sonne: Auf- und Untergang Neue Oltner Zeitung 7° 2° Samstag Bergwetter 4000 m -17° 3000 m -11° 2000 m -5° 1000 m 2° 10° 1° MDi10 Sonntag 12° 2° Die Idee – selber eine "SONNFELDWEG" GUNZGEN PERLENKETTE KNÜPFEN und das fachgerechte Montieren des Verschlusses lernen. Gemütliches 5 1/2-Zimmer-Doppeleinfamilienhaus, mit hohem Innenausbaustandard! ab Fr. 506'000.-Schlüsselfertig! Architektur + Planung Härkingerstr. 19, 4629 Fulenbach Tel. 062 917 01 70, Fax 062 917 01 09 www.estaplan.ch, [email protected] Kurse in Hirschthal, Samstag, 9. April 2016 und Zuchwil: Samstag, 23. April 2016 09.30 bis 16.30 Uhr mit gemeinsamem Mittagessen Info/Anmeldung: Tel. 062 723 76 02 [email protected] oder www.perlenkurse.ch