Lernen Sie die Wolky
Transcription
Lernen Sie die Wolky
Wolky-Zine e-zine für Sie & Ihre Füße Frühling/Sommer 2015 Lernen Sie die Wolky-Welt kennen! IT’S A WOLKY BY LEONTIEN Sie ist ehemalige Radrennfahrerin, mehrfache olympische und Weltmeisterin und gegenwärtig auch Schuhdesignerin. Denn gemeinsam mit Wolky entwickelte Leontien Zijlaard-van Moorsel die Limited Edition des Flow 4351 Zela. Diese Saison kommt ein sehr sportlicher Sneaker hinzu: Der Biker 1225 Biker-Leontien. Genau wie Leontien sind diese Sneaker sportlich, feminin und shiny. Und außerdem außerordentlich bequem! Das sind noch nicht alle Pluspunkte: Ein Teil des Kaufpreises des Biker kommt – genau wie des von ihr entwickelten Flow – der Leontien Foundation zugute. Diese Stiftung setzt sich für Jugendliche mit Essstörungen ein. Biker 1225 Biker 913 Leontine silver Biker 1225 Biker 282 denim Biker 1225 Biker 279 mint green Biker Biker 1225 Biker 250 red Biker 1225 Biker 290 sulphur yellow Biker 1225 Biker 243 cognac Biker 1225 Biker 912 Italian off-white Dieser Wolky-Neuzugang ist mit seinem sportlichen, dreifarbigen Gummirand ein echter Eyecatcher an Ihren Füßen. Er hat ein herausnehmbares Fußbett und grundsätzlich eine farbige Unterseite. Denn nicht nur die Oberseite, auch die Unterseite der Wolkys kann sich sehen lassen. Die Sommerfarben springen Ihnen entgegen. Davon wird man doch sofort fröhlich! Biker 1225 Biker 200 black Biker 1225 Biker 276 turquoise 4 GENERATIONEN MIT DEM BIKER! Ob jung oder alt, dick oder dünn, Trendsetter oder Trendfolger. Wolky lässt sich nicht in Schubladen stecken und stellt Schuhe für jede Frau her, die bequem laufen möchte. Ungeachtet des Alters, der Figur und des Modebewusstseins gibt es bei Wolky ab Größe 36 immer ein Modell, das Ihnen passt. In jeder Hinsicht! Ein tolles Beispiel dafür sind Siena (11), Suus (95), Irma (66) und Ingeborg (39): Vier Generationen Wolky-Fans, die den Biker in ihr Herz geschlossen haben. –-–--––-––-–-–-– AORLKEY SH EW TH E EXPERIENC-– -– –-– -–TH–-–E–-–FA–-– -– – -–-IL ––-– –-–-–-– – –-––-– –-––– --––Y M IN L AL IT’S -–-–--– –-–--––-––-––-––-––-––-––-– Biker 1225 225 Biker seasonal inspiration Sommer, Winter, Herbst oder Frühling. Die Illustratorin Jet Bergmans erstellt für jede Ausgabe von Size 5 eine treffende Illustration mit Blick auf die neue Saison. Dieses Mal wendet sie sich dem Frühling 2015 in ihrer ganz eigenen Weise zu. Stream 4436 Barron stream Zu einer Skinny oder einem schicken Kleid: Diesen BikerStiefel können Sie endlos kombinieren. Der Stream ist ein lässiger, aber auch sportlicher Stiefel, der jedes Outt aus Ihrem Kleiderschrank aufwertet. Er ist aus tollem Naturleder und superbequem. Das Beste von allem: Die Boots werden je häuger Sie sie tragen immer schöner. We x Art! Stream 4432 Murray Ob Kleid oder lässige Jeans, mit dem Espadrille fühlen Sie sich fabelhaft feminin! v.o.n.u.: Espadrille 4653 Vilena / 4652 Calpe espadrille Never changes a winning team. Aber Wolky ist Innovationen bei Zeiten nicht abgeneigt. Daher wurde die vertraute Serie Espadrille um zwei völlig neue Modelle erweitert: eine charmante Sandale und ein etwas bedeckteres Modell mit geschlossener Nase, bei dem das Leder den Fuß bis über den Rist bedeckt. Wie die gesamte Serie Espadrille besitzen die neuen Modelle eine geschmeidige Sohle aus exiblem Gummi, ein weich gefüttertes Fußbett aus Ziegenwildleder und ein Innenfutter aus Leder. 4 times different (1 von 4) Wenn Sie vier Frauen bitten, in ihren Kleiderschrank einzutauchen und vier Paar WolkySchuhe oder -Sandalen mit ihren eigenen Outts zu kombinieren, erhalten Sie sechzehn verschiedene Looks. Klarer Fall! Sparkle 0650 Twinkle Der Sommer kann kommen! Der Twinkle ist aus dem innovativen Material XL Light hergestellt und bietet Ihren Füßen daher all den Komfort, den Sie an heißen Tagen brauchen. Seine ießenden, wallenden Formen machen ihn sportlich, aber gleichzeitig auch elegant. Er passt zu jedem Outt! Name: Emma Berendsen (18) Familienstand: Single Kinder: Keine Beruf: Gehe noch zur Schule Mag: Shopping, Urlaub, ausgehen Kleidungsstil: Habe noch keinen klaren eigenen Stil Name: Lisette Burggraaff (33) Familienstand: Wohnt mit Alje Tamminga (40) zusammen Kinder: Keine Beruf: Grakdesignerin Mag: Kochen, Essen, Lesen, Design, Motorradfahren, Wandern Kleidungsstil: Lässig, aber auch feminin Name: Annerlie van de Brug (38) Familienstand: Verheiratet mit Bas (38) Kinder: 2 Mädchen (6 und 3) Beruf: Kosmetikerin Mag: Sport und Arbeit Kleidungsstil: Variiert sehr Name: Joke Elisen-Boodt (55) Familienstand: Verheiratet mit Marcel (46) Kinder: Keine Beruf: Niedergelassene Dentalhygienikerin Mag: Flohmärkte, Lesen, Silberschmieden Kleidungsstil: Eklektisch, keinen festen Stil sparkle Wenn der Sommer endlich kommt, möchte man keine schweren Schuhe tragen. Höchstens exible Sandalen, die dennoch die nötige Unterstützung leisten. Dies verkörpert der Sparkle: Eine federleichte Sohle aus dem innovativen Material XL Light, gute Bodenhaftung dank ießender, wellenartiger Formgebung und ein luftiges Korkfußbett. v.o.n.u.: Sparkle 0652 Twinkle (2x) / 0651 Star Universe 2025 Calama / 2026 Rivera Mit dem Universe machen Sie Luftsprünge! universe Kurz zum Einkaufen oder schön Essen gehen in der Stadt: Der Universe ist ein angenehm sitzender Schuh, der sich überall zuhause fühlt. Für die aktive moderne Frau, aus geschmeidigem Leder mit Lack-Details. Die Gummisohle ist sehr exibel und das Fußbett ist – wie könnte es anders sein – herausnehmbar. Jung, trendy und frisch. Das sind die Sandalen der Marke Fancy Me von Wolky. Sie sind aus bestem Leder mit einem fantastischen Fußbett gefertigt. Die Marke Fancy Me ist nicht speziell für Problemfüße gedacht, sondern wendet sich an modebewusste Frauen, die auch von ihren Schuhen eine entsprechende Ausstrahlung verlangen. Aber – sehr wichtig – dabei dürfen natürlich keinerlei Abstriche beim Komfort gemacht werden. Fancy Me besteht aus zwei Serien: Couture und Step Up. couture Der Couture 4640 New York würde auf die Catwalks in Mailand,, Paris oder – Sie raten es schon – New York passen. Die gewagten Tierprints sind topaktuell, genau feminine wie die außerordentlich fem minine und elegante Ausstrahlung. Der robuste Absatz Fußbett und das angenehme Fußbe tt schaffen dabei optimalen Komfort, weshalb Sie einige gewagten Stunden auf dieser gewagte en Sandale „schaulaufen“ können. Mit dem Couture stehlen Sie auf jeder Party die Show. Außerdem können Sie damit nächtelang durchtanzen, ohne schmerzende Füße! Auch sehr sexy zu einer verwaschenen Boyfriend-Jeans. Couture 4640 New York Dank des stabilen, aber auch modernen Keilabsatzes ist der Step Up perfekt zum Tanzen! Step Up 4629 Rose / 4628 Ixia / 4630 Mentha Step UP Schön von innen und außen. Der Step Up ist nicht nur trendy, gewagt und elegant, sondern dank des durchdachten Designs auch eine Freude für jeden Fuß. Der PU-Absatz ist federleicht. Das rafnierte Leder an der Oberseite des Keilabsatzes ist so weich und geschmeidig, dass es jede Bewegung mitmacht. Step up and dance! 4 times different (2 von 4) Wenn Sie vier Frauen bitten, in ihren Kleiderrschrank einzutauchen und vier Paar WolkySchuhe oder -Sandalen mit ihren eigenen Outts zu kombinieren, erhalten Sie sechzehn hn verschiedene Looks. Klarer Fall! UP2 4701 Fly Der Fly sieht mit seiner hochgezogenen Nase e sehr sportlich und frech aus. Dank der ultraleichten en Sohle und des herausnehmbaren Fußbettes legen Sie bequem viele Kilometer zurück. Er lässt sich auch gut kombinieren: Casual zu Jeans oder als Eyecatcher zu weißen Pantalons. Swing Mit seiner dicken, farbigen Sohle ist der Dreamline eine Sandale, mit der Sie sich ch sehen lassen können. Leicht, sommerlich und elegant, mit seinem herausnehmmbaren Korkfußbett aber auch äußerst stabil und bequem. Eine Sandale, mit derr Sie mit Leichtigkeit einen Marathon laufen. Die Oberseite ist aus weichem Leder, er, die Verschlüsse sind komplett verstellbar. v.l.n.r.: Swing 3325 Rio / 3326 Havana / 3325 Rio / 3326 Havana –-–-–-– –-–-–-–-– GNED DESI G FOR WALKIN -–-– –-–-–-–-––-– Trial 9457 Alba / 9456 Lima trial Less is more beweist die Trial-Serie für Frauen. Die sneakerartigen Modelle überzeugen mit ihrem modernen Design, ihrer weißen Sohle und weichem Leder. Das Fußbett des Trial ist herausnehmbar und selbstverständlich haben die Modelle alles Gute, was Wolky an Komfort zu bieten hat. target Der sportliche Target passt selbstverständlich prima zu einer Hose. Aber kombinieren Sie ihn doch mal mit einem hautengen Kleid und lässiger Lederjacke. Sehr feminin und außerdem außerordentlich bequem . Warum soll(t)en Sandalen immer unauffällig braun, zeitlos schwarz oder mittelmäßig weiß sein? Der Target trifft mit seinem farbenfrohen Design in zahlreichen Varianten ins Schwarze. Die Sandale ist zudem zu 100 Prozent verstellbar und hat eine superleichte XL Light-Sohle. Etwas anders als andere und daher bedeutend interessanter. Target 1125 Target moc Der Mokassin im modernen Design. Genauso schön wie das Original, jedoch sportlicher, leichter und mit neuen Details. Etwa eine exible und verschleißfeste PU-Sohle, eine anatomisch vorgeformte Innensohle, ein herausnehmbares Fußbett, chromfreies Futter und weichstes Leder. Moc 1510 Pima/ 1508 Kiowa / 1500 Yukon / 1509 Cahita UP2 2 Der UP2 sieht nicht nur sehr eigensinnig aus, auch bei der Sohle ist er besonders eigen. Statt einer Sohle hat er zwei: Eine Zwischensohle aus dämpfendem und exiblem Polyurethan und eine Gummisohle für gute Bodenhaftung auf jedem Untergrund. Ergebnis: Ein ultraleichter, ultraluftiger und ultrafedernder Schuh. IR HE A IN T p u UP2 4704 Rush / 4706 Hit / 4701 Fly / 4703 Move DIE INNEREN WERTE ZÄHLEN! Das Äußere beeinusst unsere Eindrücke und Erfahrungen enorm, obwohl doch gerade die inneren Werte zählen. Wolky sieht mehr als aktuelle Trends und neueste Farben und konzentriert sich ganz auf Komfort. Mit durchdachtem Design von Leisten und Passform, einem anatomisch geformten Fußbett und den weichsten Materialien, die sich ganz dem Fuß anpassen. Schlüpfen Sie in ein Paar Wolkys und Sie merken es sofort: Füße e stehen auf Wolkys! 6 1 Herausnehmbares Fußbett. 2 Mit Qualitätsleder bezogene Fußbette. 3 Speziell entwickelter Memory-Foam passt sich dem Fuß an und ist angenehm weich. 4 Die extrem exible Laufsohle sorgt für ideale Bodenhaftung auf jedem Untergrund. 5 Wolkys sind immer zu 100% ledergefüttert. Dies sorgt für eine gute Feuchtigkeitsabsorption. 6 Hochwertige Schnürsenkel bieten optimale Verstellmöglichkeiten. 7 Verarbeitet wird nur bestes Leder. Weich und angenehm geschmeidig für optimalen Komfort. 8 Rutschfester Fersenbereich. 9 Die einzigartige Wolky-Konstruktion schafft Komfort und einen aussergewöhnlichen Look. 10 Angehnehmer Tragekomfort durch gepolsterten Rand an Fersenkappe. 10 5 2 3 8 7 9 1 4 UP2 4701 Fly Element Don’t worry, be happy. Die leichte Sandale Element gibt Ihnen sofort ein sommerliches Gefühl. Feminin, aber casual und – sehr praktisch – im vorderen Bereich und am Knöchel verstellbar. – –----–F-–O–-R–-T–-& –--– COM ELEGA–-N–-C–-E– –- Sandale mit -––dieser h auf i -– sich l –hhlen hl fühlen i füh Sie federleichtem Keilabsatz äußerst feminin. Element 1176 Do / 1175 Ka 4 times different (3 von 4) Wenn Sie vier Frauen bitten, in ihren Kleiderschrank einzutauchen und vier Paar WolkySchuhe oder -Sandalen mit ihren eigenen Outts zu kombinieren, erhalten Sie sechzehn verschiedene Looks. Klarer Fall! Element 1175 Ka Eine wahnsinnige Silhouette, die zu hohen Absätzen gehört, allerdings ohne schmerzende Füße. Der Ka ist zu einem Kleid elegant, verwandelt sich bei einer Skinny zu einem sexy Schuh und verleiht einer Pumphose genau das bisschen Schick, das sie braucht. Der Ka ist ein Tausendsassa. Und darum bei vielen Frauen sehr beliebt. CLOG FOOTBED EIN ECHTER ALLROUNDER Ob Sie im medizinischen Bereich, in einer Gärtnerei oder in einem Schwimmbad arbeiten: Mit dem O.K. Clog fühlen Sie sich immer wie ein Fisch im Wasser. Der Freizeitschuh aus hochwertigem Polyurethan (PU) lässt sich aber auch zu Hause sehr gut tragen. Wie Sie es von Wolky-Schuhen und -Sandalen erwarten, besticht dieser Allroundschuh durch seinen Komfort. O.K. Clog 2550 O.K. Clog Kicks Noch ein sportlicher p Sneaker,, der ggut ffür Ihre Füße ß ist. Ziehen Sie ein Paar Kicks an und Sie können das Auto ruhig stehenlassen! Der Kicks von Wolky ist mindestens so lässig wie normale Sneaker, allerdings – nicht ganz unwichtig – besser für die Füße. Der Kicks ist federleicht, hat eine perfekte Passform und ein herausnehmbares Fußbett. Das matte, weiche Leder verleiht ihm eine gepegte Ausstrahlung. Die weiße Zwischensohle sorgt für den sportlichen Touch. Außer dem Sneaker-Modell gibt es jetzt auch einen sportlichen Riemenschuh. Kicks 1479 Ibrox 2 / 1478 Aneld Canto 1912 Sopra / 1910 Capella Canto Offen gesagt: Die meisten Schlupfschuhe sitzen wie Pantoffel. Man zieht sie morgens an und möchte sie danach eigentlich nicht mehr ausziehen. Aber sind sie auch gut für Ihre Füße? Der Canto vereint das Beste beider Welten und kombiniert eine feminine Ausstrahlung mit dem Komfort, den Ihre Füße verdienen. Das ist ein wahrer Genuss! Flow Der kleine Bruder des Roll-Moc ist aus gewaschenem Nubuck hergestellt, sehr bequem, leicht und weich, dass man fast damit abhebt. Die abgerundete Nase garantiert optimalen Laufkomfort, der Keilabsatz lässt Ihre Beine besonders gut zur Geltung kommen. Die Sohle mit spezieller Antirutschschicht hält sie mit beiden Füßen auf dem Boden. Flow 4353 Limia / 4354 Vizela –-–--––-––-–-–-– AORLKEY SH EW TH E EXPERIENC-– –-–-–-––-–-– –-– –-–-–-–--––-–-––--–-–-– DESIGN & COMFORT –-–-–-–-––--–---–-–-–-– torque Kein 08/15-Riemenschuh, sondern einer, der durch Authentizität besticht. Das ist der Torque: Ein leichter Schuh aus butterweichen Materialien. Das Innenfutter ter ist chromfrei gegerbt, also auch für Frauen mit Chromallergie geeignet. Das Fußbett ußbett ist herausnehmbar, wie Sie es von Wolky gewohnt sind. v.l.n.r.: Torque 8382 Bering / 8381 Roman / 8387 Milton / 8386 Iberia FEET SUPPORT PROGRAMME MAXIMALER WOLKY-KOMFORT Die Standard-Fußbetten von Wolky sind schon besonders bequem. Es geht aber noch bequemer. Durch die individuelle Anpassung der Fußbetten an Ihren Fuß bieten sie noch mehr Komfort. Wolky entwickelte daher das Feet Support Programme. Dieses Programm umfasst 4 unterschiedliche Fußbetten. Die häugsten, beim Laufen auftretenden Unannehmlichkeiten können mit dem Fußbett, das am besten zu Ihrem Fuß passt, verringert oder verhindert werden. Mit einem Scan Ihres Fußes kann bestimmt werden, welches Fußbett dies ist. Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Wolky-Händler. Soft < 70 kg choose red - FS1 choose blue - FS3 Normal > 60 kg choose green - FS2 choose purple - FS4 nirvana Die „urniederländischen“ Klompen in neuem, modernem Design. Der Nirvana ist eine besonders geschmeidige und leichte Pantolette. Die Oberseite ist aus weichem Leder: Kein Schnickschnack, schön schlicht. Die Pantolette besitzt zudem ein farbenfrohes Fußbett, das sie sowohl sportlich als auch topmodern macht. Eine Pantolette, mit der Sie sich sehen lassen können! –-–-–-–---––--–-–-– DUTCH N SIG DE –-–-–-–-––---–-–-–-– Nirvana 2575 Go 4 times different (4 von 4) Wenn Sie vier Frauen bitten, in ihren Kleiderschrank einzutauchen und vier Paar WolkySchuhe oder -Sandalen mit ihren eigenen Outts zu kombinieren, erhalten Sie sechzehn verschiedene Looks. Klarer Fall! Torque 8381 Roman Stabil, aber dennoch luftig leicht. Wenn Sie den Roman erst mal tragen, möchten Sie ihn eigentlich nie mehr ausziehen. Zügiges Gehen ist mit diesem Riemenschuh kein Problem. Außerdem passt er perfekt zu 3/4-Hosen, Chinos oder Jeans. footwear für Männer Markant, sportlich und ausgesprochen männlich. Cloud 9, die Männermarke von Wolky. by Wolky xxx Biker for men Der Biker ist ein lässiger, halbhoher Schuh: unifarben, schnittig und aus geschmeidigem Leder. Die dreifarbige Gummisohle verleiht ihm einen sportlichen lichen Touch. Biker for men 1235 Biker men Light 9391 Brisbane / 9390 Canberra Light Dieser neue Herrenschuh hat eine Sohle aus dem innovativen Material XL Light und ist daher leicht und bequem. Die Light-Serie eignet sich für klassische und sportliche Outts. Keine schweren Treter sondern einfache Schuhe, mit denen Sie sowohl bei Geschäftsterminen als auch beim Essen mit Freunden einen guten Eindruck machen. COLOFON Special thanks to Emma Berendsen, Annerlie van de Brug, Lisette Burggraaff, Joke Elisen-Boodt, Alje Tamminga Art direction, styling and design Magda Kleinhout (Wolky BV International) Text Fleur Baxmeier (journalist/ copywriter, Utrecht, NL) Magda Kleinhout Photography Pieter Bas Doornenbal and Esther Zweers (InBeeld, Driebergen, NL) Videos Justin und Joel Heyl (Action Reaction, Hilversum, NL) Models Veronique de Kock (B), Petra Gysen (B) Make-up and hair Lisette Bouwknegt und Rosanne Navis (Beauty & More, Ulft, NL), Lianne Groot Nibbelink (Halle, NL) Illustrations Jet Bergmans (Sprang-Capelle, NL) Lithography and DTP Suzy Lanters (Wolky BV International) Translations Kari Koonin (London, UK), Jan Schöntauf (The Hague, NL) © Wolky BV International, 2015 No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photo– copying, recording or otherwise, without prior written permission from the publisher. Folgen Sie uns auf Facebook Folgen Sie uns auf Facebook. So bleiben Sie über unsere Kollektionen und tolle (Gewinn-)Aktionen auf dem Laufenden! Besuchen Sie: facebook.com/wolky.schuhe by Wol Wolky xxx