Noticias No 1 / 2002 - Verein der Freunde und Züchter des Pferdes

NOTICIAS
Verein der Freunde und Züchter des Pferdes
e.V.
REINER SPANISCHER RASSE e.V.
Offizielle Vertretung des spanischen Stutbuchs für Deutschland
Ausgabe I
Januar 2002
Editorial
Quo vadis
Kör- und Eintragungsreise 2001
von Walther Bruns
Internet: www.andalusierverein.de
Ausgabe I
Januar 2002
Erscheint alle 3 Monate oder nach Bedarf
Inhalt
Liebe Mitglieder,
1 Umschlagseite - GORGORITO
von Las Lumbreras
2 Editorial Quo vadis
3 Körungen und Eintragungen
6 Fiesta in Wiesbaden
8 CAMPRE 2001
10 Termine, Veranstaltungen
14 Tag des Iberischen Pferdes
20 Verschiedenes
einen frohen und zugleich nachdenklichen Einstieg ins Neue Jahr wünsche ich Ihnen.
Der Blick auf das vergangene Jahr,
der - ob wir wollen oder nicht - unsere Basis darstellen muß für alles Zukünftige - dieser Blick kann uns vielleicht lehren, wie sehr menschliches
Leben, Zusammenleben und menschliche Kultur aus gewachsenen, erlebten und erarbeiteten Strukturen erblüht und wie wenig positiven Einfluß krasse Scharzweißmalerei darauf
haben oder gar gewaltsame
Veränderungsversuche.
Der Dialog, der ernsthafte Herzenswunsch, den anderen zu verstehen,
dessen Sprach und Gedankenwelt mir
bis dahin fremd war, - ist das nicht
immer der eigentliche Motor von
Fortschritt gewesen?
In unserer kleinen und doch auch
schon weitgehend „globalisierten“
Welt der Zucht des Spanischen Pferdes sollten wir uns zu Jahreswechsel Ihr
auch einmal auf solch grundlegenden
Aspekte besinnen. Gibt es nicht auch
bei uns den „fundamentalistischen“
Traditionalisten, der das uralte Ideal
bis aufs Messer verteidigt? Und gibt
es nicht ebenso das stumpfsinnig eingleisige Leistungsdenken, für das nur
kurzfristiger und messbarer Erfolg
zählt?
Keine dieser beiden Einstellungen
wird uns je weiterbringen - im Gegenteil wird ihr verständnisloses Aufeinanderprallen unsere Rasse unauf-
Impressum
1. Vorsitzender Walther Bruns
Kohlstattweg 10
86875 Waalhaupten
Tel 08246-580 Fax 08246-1579
2. Vorsitzender Jörg Ammann
Schulberg 6
08134 Wildenfels/Wiesenburg
Tel 03760-355733 , 0041-792414340
Fax 0033-325-847424
Kassenwart Wolfgang Runkel
Achstrasse 14
86875 Waalhaupten
Tel 08246-1536
Zuchtwart Sonja Thomas
Dorfstrasse 29
56288 Korweiler
Tel 06762-961513 Fax 06762-8544
Pressewart Gerhard Thomas
Dorfstrasse 29
56288 Korweiler
Tel 06762-961513 Fax 06762-8544
e-mail: [email protected]
Beisitzer Britta Rasche
Ringstraße 3a
61267 Neu-Anspach
Tel 06081-960582 Fax 06081-960562
Mobil 0172-9790736
Schriftführer
Birgit Kirchleitner
Tunzenstraße 44
84549 Engelsberg
Tel 08634-688187 Fax 08634-984609
Artikel, Infos, Termine und Leserbriefe bitte an
den Pressewart senden.
Für unverlangt einsandte Beiträge wird keine
Haftung übernommen
© Verein der Freunde und Züchter des Pferdes Reiner Spanischer Rasse e.V.
Abdruck nur mit Genehmigung des Vereins
2
NOTICIAS
.
.
haltsam zerstören. Allerdings wird
die Lösung auch weder in dem Nebeneinander großzügiger Toleranz
noch in einer indifferenten Vermischung beider Standpunkte zu finden
sein.
Es wird mehr von uns verlangt!
Ein lebendes Kulturgut wird weder
hinter
die
Mauern
eines
Cartujanomuseums geschlossen atmen und gedeihen können noch im
erbarmungslos egoistischen Schliff
des Sportes.
Die Aufgabe ist wesentlich schwieriger: Sie erfordert von uns die aktive Auseinandersetzung und ein weitgehendes Verstehen beider Bereiche,
ein bewußtes und langfristig planendes Aufeinanderbeziehen des alten
genetischen Materials und moderner
Vorstellungen von Gesundheit, Lebensqualität und Leistungsfähigkeit.
Harte aber schöne Arbeit liegt vor
uns! Lassen Sie es uns gemeinsam
und mit Fröhlichkeit angehen!
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Die Kör- und Eintragungsreise fand vom 20. September bis 2. Oktober 2001 statt. In dieser Zeit wurden einundzwanzig Körstellen die sich über ganz Deutschland
verteilten, angefahren. Zusätzlich mußte die Zeit noch
mit dem Körtermin der Holländer geteilt werden. Die
verlängerte Zeit führte aber trotz der stark ansteigenden
Tendenz bei der Anzahl der vorgestellten Pferde (60
Körungen, 75 Fohleneintragungen) zu einer deutlichen
Entspannung. Körungen um Mitternacht waren nicht
mehr erforderlich.
Neben der verlängerten Zeit für die Körreise müssen
wir jedoch auf einige weitere Neuerungen hinweisen.
Der neue Comandante Tomas del Cojo wies nochmals
mit Nachdruck daraufhin, die blauen Durchschläge der
Deckscheine spätestens zur Fohleneintragung vorzulegen. Ohne diese Durchschläge ist eine Eintragung nicht
mehr möglich. Auf diese Notwendigkeit haben wir bereits im Jahre 2000 hingewiesen. Die Akzeptanz war
jedoch ausgesprochen gering. Eine weitere Neuerung
ist das vereinfachte Verfahren zur Nachkörung. Bei einer Abkörung des Pferdes mit einer Mindestpunktzahl
von 65 Punkten kann das Pferd im Folgejahr nochmals
vorgestellt werden. Der Antrag auf Nachkörung wurde
auf Wunsch von Tomas del Cojo gleich ausgehändigt
und muß bis spätestens Ende des Jahres der Abkörung
über unsere Geschäftsstelle zu Cria Caballar geleitet
werden. Erstmals wurde auch auf den Amtstierarzt verzichtet, sodas die Kommission nur aus dem
Comandanten und einem Vertreter der spanischen Züchter bestand.
Obwohl die Kommission mit Comandante Tomas del
Cojo von einem jungen Offizier geleitet wurde, konnten wir feststellen, daß die Arbeit sehr gewissenhaft und
mit einem hohen Maße an Professionalität geleistet
wurde. Hohe Ansprüche wurden an die Identifizierung
der Pferde gestellt und bei den geringsten Unstimmigkeiten wurde erneut eine Blutprobe verlangt oder ein
neuer Chip gesetzt. Obwohl der Anteil der gekörten Pferde deutlich höher war als in den vergangenen Jahren
(von 60 vorgestellten Pferden wurden 44 entsprechend
73% gekört, 12 Pferde entsprechend 20% wurden nicht
gekört, 4 Pferde entsprechend 7% konnten wegen Unstimmigkeiten beim Papier nicht gekört werden), führte
die Genauigkeit von Tomas del Cojo vereinzelt doch zu
deutlichem Unmut. Dieser gipfelte - für uns vollkommen unverständlich - darin, daß bei einer Fohleneintragung ein offensichtlicher „Fuchs“ vorgestellt wurde, der entsprechend den Statuten der Zuchtbuchführung
wegen der Farbe (nicht wegen der Abstammung) nicht
registrierungsfähig ist. Öffentlich und mit der Unterstüt-
zung sogenannter „honoriger Leute“ wurde dieser Vorgang als nicht rechtens verurteilt und mit Klage gegen
den Stutbuchführer gedroht.
Unabhängig vom Stil dieser Vorgehensweise müssen wir
dazu Stellung beziehen:
Was wollen solche Züchter, wenn sie nicht anerkennen
können, daß für die Registrierung der Pferde im Stutbuch für die Pura Raza Española Vorgaben existieren,
die für Jeden verbindlich sind. Mit der Entscheidung,
Pferde dieser Rasse zu züchten, haben wir uns alle diesem Reglement zu unterwerfen. Im Klartext - ein
„Fuchs“ ist nicht eintragungsfähig und die Körreise ist
nicht das Forum, solche Dinge zu diskutieren. Diese Diskussion findet aktuell auf einer ganz anderen Ebene statt
und die Dinge sind im Fluß.
HJELDIN (H-Araber)
AMIDALA
ULTIMO
ARANJUEZ
CALANA NEGRA
CANIDA
ALHAMBRA MIB
EAE BARONESA
EAE BIZARRA
EAE BRILLANTE
EAE BRIOSO
APOLO
LEDA
PERSEFONE
CUBANITO
FLORIDA
GOLOSO
VISTOSO
JACARANDA
MAITE
ELENA
ESPLENDIDO
LUCA
VANEDOSO
ABEJA ESPANOLA
AMANTE ESPANOL
BELLEZA ESPANOLA
VALENDERO
CENTENARIO
BALEARA
LAVANDA
2001
2001
2001
2000
2001
2001
2001
2000
2000
2000
2000
2001
2001
2001
2001
2001
2001
2001
2001
2001
2001
2000
2001
2000
2000
2000
2001
2001
2000
2001
2001
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Fohlenvorstellungen
.
.
.
.
.
Bach Gabriele
Bay Ellen
Bergér Fritz
Bermanseder Siegfried
Bobrzyk Peter
Bobrzyk Peter
Brandenburger Isabel
Bruhns Erwin
Bruhns Erwin
Bruhns Erwin
Bruhns Erwin
Bruns Andalusier
Bruns Andalusier
Bruns Andalusier
Engel Peter
Engel Peter
Engel Peter
Engel Peter
Errolat Susanne u. Hubert
Euler Werner
Fischer Lutz
Fischer Lutz
Fischer Lutz
Fischer Lutz
Fronz Barbara
Fronz Barbara
Fronz Barbara
Ganka Rudolf
Gutschow Gisela
Jung Ulrich
Jung Ulrich
NOTICIAS
3
BANDOLERA
2001
FARRUCO
2000
GRACIOSO
2001
BACCARA
2000
BAILARINA
2000
BANDOLERA
2000
CALA
2001
BANDURRIA
2001
TRISTAN
2001
UTOPIA
2001
EL CARINO
2001
PICASSO
2001
POSEIDO
2001
PRINCIPE
2001
CORSARIO
2001
SANDIA
2001
TIARA
2001
ALTIVO
2001
FETICHE
2001
GARBOSA
2001
MEJICANO
2001
AVISPA
2001
ANTON
2000
ISITRO (nicht eingetrag.)2001
MIAJA
2000
ENSUENA
2001
ETIOPE
2001
ALEGRIA
2001
AMIGA
2001
BAILADOR
2001
ESPERADO
2000
FABULA
2001
FARA
2001
FORTUNA
2001
FUEGO
2001
BRAVUCON ST
2001
EXPLENDIDO ST
2001
GALERNO ST
2001
HURANO ST
2001
MATUTIN ST
2001
EDESA
2001
LENADOR
2001
MARISMA
2000
Künzler Silvia
Müller Ernst
Müller Ernst
Neher Nicole
Rohde Volker
Rohde Volker
Rohde Volker
Scharmer Klaus
Scharmer Klaus
Scharmer Klaus
Schimandl Anja
Schneider Gundel
Schneider Gundel
Schneider Gundel
Sellerhoff/Trübenbach
Simon Robert
Simon Robert
Smirr Erik
Sülzle-Thoma Helga
Sülzle-Thoma Helga
Sülzle-Thoma Helga
Ullrich Andrea
Wieblitz Ingo
Winter-Müller Corinna
Wirth Franziska
YEGUADA COLMENA
YEGUADA COLMENA
YEGUADA JOKA
YEGUADA JOKA
YEGUADA JOKA
YEGUADA JOKA
YEGUADA A. RAHN
YEGUADA A. RAHN
YEGUADA A. RAHN
YEGUADA A. RAHN
YEGUADA SOGETHO
YEGUADA SOGETHO
YEGUADA SOGETHO
YEGUADA SOGETHO
YEGUADA SOGETHO
Ziegler-Husz Sabine
Ziegler-Husz Sabine
Ziegler-Husz Sabine
REMOLINO 3
NOBLEZA 3
ESTUDIANTA 2
EXPLENDIDA 8
ACUARIO 2
GALENO 2
DAMA 13
VALQUIRIA 1
LUCERO 11
CAPRICHOSO 30
NAPOLEON 7
YUCATECA 2
HALCON 7
FARUCCA 17
USURERO ST1
MAYA 5
ELOGIADA 4
CARISMA 4
EVITA 1
SARABI 1
TAMEH 1
ALEGRA 1
ZARZAMORA 6
TRIUNFADORA 10
BELEZE 1
BENGALA 9
ESCONDIDO 1
FELPADA 1
DANESA ST 1
EL CID 1
ALFANA 1
DIVERTIDA ST 1
4
NOTICIAS
.
.
.
.
.
Bild rechts
ALFANA 1, 2. Platz Stuten
Besitzer YEGUADA A. RAHN
Züchter YEGUADA A. RAHN
Foto Prados
Bild links
GLAMUROSA 1, 3. Platz Stuten
Besitzer Errolat Susanne/ Hubert
Züchter HERNANDEZ GARCIA
EL CID 1, 2. Platz Hengste
Besitzer YEGUADA A. RAHN
Züchter YEGUADA A. RAHN
Karolinenhof Stutfohlen 2001
Stuten
1. CARISMA 4
V. JOCOSO XI
80,25 Pkt.
M. JOVITA
1997
Sellerhoff/Trübenbach
Z. WEY, PANCRACIO
2. ALFANA 1
V. OFICIAL XXVII
79,25 Pkt.
M. GARZA V
1996
YEGUADA A. RAHN
Z. YEGUADA A. RAHN
1998
Errolat Susanne u. Hubert
V APOLO XIV
Ammann Jörg
Bergér Fritz
Bitter Tanja
Bobrzyk Peter
Bruhns Erwin
Bruns Andalusier
Eilers Gunda
Errolat Susanne u. Hubert
Errolat Susanne u. Hubert
Errolat Susanne u. Hubert
.
Bild rechts
CARISMA 4, 1. Platz Stuten
Besitzer Sellerhoff/Trübenbach
Züchter PANCRACIO WEY
Foto Morwaldt
Körungssieger
3. GLAMUSROSA 1 76,00 Pkt.
1996
1996
1996
1997
1998
1998
1996
1998
1997
1998
Bild links
NAPOLEON 7, 1. Platz Hengste
Besitzer Linda Müller
Züchter Fritz Bergér
Foto Prados
Gutschow Gisela
Herrmann Anette
Keller und Eschenbacher
Keller und Eschenbacher
Koch Susanne
Lehmenkühler Monika
Lehrberger Brigitte
Lehrieder Susanne
Mateos Birgit und Emilio
Müller Ernst
Müller Linda
Obermüller Helga
Rott-Runkel Esther
Schimandl Anja
Schmitz Wolfgang
Schneider Gundel
Schulz Werner
Sellerhoff/Trübenbach
Sellerhoff/Trübenbach
Simon Robert
Simon Robert
Smirr Erik
Sülzle-Thoma Helga
Sülzle-Thoma Helga
Wahrhusen Stephany
Wieblitz Ingo
YEGUADA COLMENA
YEGUADA COLMENA
YEGUADA JOKA
YEGUADA A. RAHN
YEGUADA A. RAHN
YEGUADA SOGETHO
wir freuen uns, Ihnen zwei exquisite Stutfohlen des Jahrgangs 2001
anbieten zu können...
Körungen
SALINERA
DOMINO 6
QUINTA 3
ALCADESA 4
AA QUIEBRO
HIPERION 2
ESPLENDIDA 33
GRESCA 1
TENDIDO 2
GLAMUROSA 1
1998
1995
1997
1997
1995
1995
1995
1997
1994
1997
1995
1991
1995
1991
1997
1997
1997
1997
1997
1996
1996
1997
1996
1995
1996
1995
1998
1997
1998
1994
1996
1998
M. BARONESA XI
Z. HERNANDEZ GARCIA
1. NAPOLEON 7
77,50 Pkt.
Linda Müller
V. NOSTALGICO VI
M LIBELULA
Z. Bergér Fritz
2. EL CID 1
V. ESPERADO III
76,50 Pkt.
1994
M. CATADORA
YEGUADA A. RAHN
Z. YEGUADA A. RAHN
3. HALCON 7
V CARINOSO XV
75,00 Pkt.
M. GARZA 5
Rott-Runkel Esther
Z. Bruns Andalusier/Merk
„Lavanda“*Mrz01
„Baleara“*Mrz01
V.: Florito 2 (Peruano, Hosco)
M.: Lindera III (Impetuoso, Receloso V)
V.: Seductor VII (Brioso XIII, Divertido VII)
M.: Batalla III (Stckm 1,6m, Jarameno)
Hengste
.
.
.
.
.
.
.
1995
1995
.
.
.
.
.
Karolinenhof, Gestüt für spanische Pferde seit 1978
Familie Dr. Ulrich Jung * 88339 Bad Waldsee * Tel.: 07524/2089 * Fax: 49658
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
NOTICIAS
5
5. Fiesta des Verein der Freunde des iberischen Pferdes in Wiesbaden-Bierstadt am 1.9.2001 von Annette Marseille-Reiser
Bei leider etwas durchwachsenem Wetter fand am 1.9. auf der von der RSG
freundlicherweise zu Verfügung gestellten Reitanlage in Wiesbaden-Bierstadt
die 5. Fiesta der Freunde des iberischen
Pferdes statt. Das vielfältige und mehrstündige Programm unterhielt das begeistert applaudierende Publikum in bester Weise. Das Programm umfaßte viele Facetten der klassischen und iberischen Reiterei. Von der Arbeitsreitweise
Doma Vaquera, auch mit Garrocha, hin
zu Vorführungen am langen Zügel
Freiheitsdressur und mehreren sehr schönen Pas-de-Deux mit ganz unterschiedlichem Charakter, hin zu Vorstellungen
auf Grand-Prix-Niveau, wurde für jeden
Geschmack etwas geboten.
Eines fiel besonders auf: die zum Teil
exzellente Gangqualität der Pferde.
FarrucoXV, Hortelado, Dario, Oro zeigten Trabverstärkungen, die jegliche Kritik an dem Gangvermögen spanischer
Pferde verstummen lassen. Es ist daher
nur richtig, diese Lektion auch in die
Barockpferdeprüfungen
mitaufzunehmen. Nur ein seriös über den Rükken gerittenes Pferd wird diese Lektion
korrekt zeigen können. Ein mit Kandare
zusammengeknalltes Pferd kann außer
Gehampel nichts zustande bringen. Gute
spanische Pferde besitzen diese Gangqualität, ohne die Fähigkeit zur Versammlung einzubüßen.
Unter der gekonnten Moderation von
Sigrid Scheinert zeigten mehrere PferdReiter-Paare ihr Können in der Doma
Vaquera, so auch W. Dänekas mit seinem wunderschönen Tres-Sangre
Altanero. Leider hat dieses Pferd einen
kupierten Schweif, das mag zwar praktisch sein, aber den Gedanken des Tierschutzes widerspricht es doch sehr und
ist auch nicht ästhetisch. Auch daß das
Pferd eine blanke Serreta auf der deutlich mit Narben gezeichneten Nase trägt,
kommt einem ziemlich brutal vor, selbst
wenn Dänekas mit diesem Marterinstrument umgehen kann.
Britta Rasche zeigte Einblicke in die
Ausbildung eines Pferdes. Im Sattel des
geduldig wartenden Ruidoso sitzend
kommentierte sie sehr intelligent die
Vorführungen zweier ihrer Pferd-ReiterAzubis. Großen Wert legte sie dabei auf
das sich an den Zügel herandehnen der
Pferde und demonstrierte, wo dies besser und schlechter funktionierte.
Horteloso und Dario packten ihr herausragendes Gangvermögen bereitwillig
aus. Anschließend demonstrierte Britta
Rasche dann auf dem eleganten Ruidoso
einige Passage-Piaffe-Reprisen. Später
stellte sie ihren Havano in Grand-PrixLektionen mit den schönsten Piaffen des
Tages und ihren berühmten einhändigen
Einerwechseln vor.
Einer der besonderen Programmpunkte
war eine Modenschau zu Fuß und zu
ANDALUSIER-GESTÜT BONSEMEIER
Zucht, Beritt und Import
Ab 2001 steht der PREDeckhengst
„JEREZANO XXXVIII“
zur Verfügung
Verkaufspferde auf
Anfrage
Andalusier-Gestüt Bosemeier, Westerholtstrasse 46, D-59757 Arnsberg
Tel und Fax +49-(0)2932-31041 mobil +49-(0)171-4765871 mail: [email protected]
6
NOTICIAS
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Pferd. Hier konnten Reitkostüme verschiedener Epochen
bewundert werden, welche von Jeanette Samstag genäht
wurden. Großzügigerweise wurden hierfür kurzerhand von
den Reitern Pferde für die „Models“ zur Verfügung gestellt,
die meisten von ihnen saßen auf Hengsten, die sie zuvor noch
nie geritten sind.
Petra Reutershan präsentierte mit Oro einen Bewegungskünstler erster Güte. Wieder ein Spanier, der sowohl Raumgriff und Knieaktion besaß und seine hohe Versammlungsfähigkeiten im terre à terre und ein sehr schönen Levade demonstrierte.
Mit dem Cartujanohengst Farruco XV und der P.R.E.-Stute
Revoltosa XXII präsentierten Annette Ruffing und Ina Becker
ein Liebespaar, denn aus dieser Verbindung stammen bereits
zwei Fohlen. Ließ beim Abreiten Farruco deutlich noch erkennen, daß ihm nach anderem als Arbeit zu Mute war, so
benahm er sich dann bei der Vorführung einwandfrei.
Für den Ausklang sorgte die Flamencogruppe Jaleo mit Musik und Tanz.
Insgesamt eine rundum gelungene Veranstaltung mit vielen
sehr schönen und gutgerittenen spanischen Pferden, die eine
hervorragende Werbung für diese Pferde darstellte. Wer nicht
da war, hat was verpaßt und sollte sich auf nächste Jahr freuen.
CAMPRE 2001 Zuchtschau Nord
von Karin Wernich
Endlich ist es gelungen - ein Championat für unsere Pferde
auch mal weiter im Norden Deutschlands zu veranstalten.
Zu verdanken habe ich dieses nicht zuletzt dem Gestüt
Drainoflex mit der Familie Hanke, die nicht nur ihre wunderbare Anlage zur Verfügung stellte, alle Unebenheiten und
weichen Boden mit ihren Matten auslegte, für uns noch extra 10 Boxen gebaut hat und für ein hervorragendes Ambiente sorgte. Ohne die Unterstützung unseres Vereins als Veranstalter, der großen Hilfe und dem Engagement von
Herrn und Frau Thomas und der selbstlosen Hilfe bei allen anfallenden Arbeiten des Andalusierstammstischs
Nord, meines Mannes und meines Sohns Marco hätte es
so eine schöne Veranstaltung nicht gegeben.
Ich hoffe, alle Teilnehmer waren mit der Unterbringung
ihrer Pferde und der Organisation zufrieden.
Das selbst Petrus ein Herz für spanische Pferde hat, hat
er uns an diesem Tag gezeigt.
Die Darbietung von Herrn Hanstein mit seinem Team und
das Showprogramm von Ellen Graepel begeisterten auch
die reiterlich interessierten Zuschauer.
Als teilnehmender Aussteller muß ich gestehen - ich habe
„Blut geleckt“. Bitte mehr solcher Veranstaltungen wo
man sich der „Konkurrenz“ stellen kann. Es ist ein herrliches Gefühl, wie zum Beispiel an diesem Tag mit vierzehn Gleichgesinnten im Ring zu stehen, um sein Pferd
zu präsentieren. Auch wenn man nicht der Gewinner ist,
dabei zu sein ist schon ein tolles Gefühl. Und wer weiß
was beim nächsten mal ist? „Neues Spiel - neues Glück“!
Da mein Mann sehr viel mit seinen Arredale-Terriern auf
nationalen und internationalen Ausstellungen erfolgreich
unterwegs ist (denn auch er hat vor vielen Jahren einmal
„Blut geleckt“) habe ich mal überlegt, wie es wäre, wenn
wir es mit unseren Pferden ähnlich handhaben könnten,
verschiedene Titel, Preise und Spezialpreise zu gewinnen. Wenn man zum Beispiel drei Zuchtschauen in
Deutschland veranstalten könnte, gäbe es einen Champion Nord, Mitte, Süd. Wer alle drei Championate gewinnt,
wäre der absolute „Deutsche Champion“. Einen Spezialtitel oder Preis für Pferde aus deutscher Zucht halte ich
auch für sehr wichtig. Unsere deutschen Züchter müssen
doch motiviert und belohnt werden.
Um noch einmal auf die Veranstaltung zurückzukommen,
möchte ich unbedingt die super Moderation von Herrn Runkel
hervorheben. Das war absolute Spitze!.
Also, liebe Freunde und Züchter des Pferdes Reiner Spanischer Rasse, macht mit.
Karin Wernich
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
NOTICIAS
7
Foto Mirwaldt
CAMPRE 2001
1. CAMPEONATO DE ALEMANIA NORTE
DEL CABALLO DE PURA RAZA ESPAÑOLA
Nachdem der Tag des Iberischen
Pferdes in München seit 1994 in Folge zum 7. Male veranstaltet wird,
konnten wir in 2001 am 29. September in Extertal-Göstrup auf dem Gestüt Drainoflex erstmals auch eine
Zuchtschau im Norden Deutschlands
ausrichten. Obwohl dieses Championat des Nordens (CAMPRE 2001)
eine Premiere war und zeitgleich die
Warendorfer Hengstparade stattfand,
stellten sich bei herrlichem Wetter 48
Pferde dem Wettbewerb von denen
42 in die Wertung kamen. Gerichtet
8
NOTICIAS
.
.
.
Foto Schulze
wurde die Zuchtschau nach dem Reglement des Stutbuchführers CRIA
CABALLAR von Jose Bobi Miguel.
Die vergleichsweise hohe Anzahl der
vorgestellten Pferde - in der Sektion
7 der 4-5 jährigen Stuten waren 14
Meldungen und in der Sektion 10 der
über 6 jährigen Hengste 12 Meldungen - sowie das äußerst fachkundige
Publikum der Region, die über die
höchste Pferdedichte Deutschlands
verfügt, zeigt die Bedeutung dieser
Zuchtschauen sehr deutlich. So ist
Zuchtwart Sonja Thomas zuversichtlich, daß sich diese Veranstaltung etablieren und auch im Jahr 2002 stattfinden wird.
Neben den eigentlichen Akteuren der
Zuchtschau sorgte ein Showprogramm für Abwechslung.
.
.
.
.
.
.
.
.
Fotos Mirwaldt
Ellen Graepel zeigte ihre Kunst mit
einer Garrocha Vorführung und in alta
escuela.
Udo Hanstein auf DONOSO V, Annette Ruffing auf CANTINERO XX
und Susanne Lehrieder auf
VALQUIRIA waren weitere Highlights.
Allen Teilnehmern, besonders aber
dem tatkräftigen Einsatz des
Andalusierstammtisch Wernich, dem
Gastgeber Gestüt Drainoflex möchten wir ganz herzlich für die geleistete Arbeit danken.
SPEZIALPREISE
Foto Mirwaldt
.
.
Preis
Name
Besitzer
CAMPEONA DE LA RAZA
EXPLENDIDA XIII
YEGUADA SOGETHO
79,0
SUBCAMPEONA DE LA RAZA
MILL-QUISQUILLOSA
BERNAD TE HENNEPE
78,0
CAMPEON DE LA RAZA
GRELO
WIM VAN POPPEL
78,0
SUBCAMPEON DE LA RAZA
CANTINERO XX
UDO HANSTEIN
77,5
CAMPEONA DE JOVEN
ICARIA 2
YEGUADA SOGETHO
79,5
SUBCAMPEONA DE JOVEN
CAMPEON DE JOVEN
JIMENA 9
JUBILOSO 20
YEGUADA COLMENA
KARIN BAIERL
76,5
76,5
SUBCAMPEON DE JOVEN
IDEALO 1
JÖRG UNGLAUBE
74,5
Beste Bewegungen der Stuten
CASARENA WH1
WIM VAN POPPEL
Beste Bewegungen der Hengste
GRELO
WIM VAN POPPEL
Bestes Pferd aus deutscher Zucht
JIMENA 9
YEGUADA COLMENA
Bestes Gestüt
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Punkte
YEGUADA SOGETHO
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
NOTICIAS
9
SECCIÓN 4, 2 jährige Hengste
JUBILOSO 20, CAMPEON DE JOVEN, 1. Platz
Sektion 4, Besitzer Karin Baierl
Foto Mirwaldt
Platz Name
Besitzer
Morf. Mov. Gesamt
1
JUBILOSO 20
Karin Baierl
62,50 14,00 76,50
2
IDEALO 1
Jörg Unglaube
60,50 14,00 74,50
3
USURERO ST2
YEGUADA SOGETHO 58,50 15,00 73,50
4
CALCETINES
Karin Baierl
Beste Bewegung: USURERO ST2
58,50 14,00 71,50
YEGUADA SOGETHO
SECCIÓN 5, 3 jährige Stuten
Platz Name
Besitzer
Morf. Mov. Gesamt
1
FELIPA 1
Sabine Keller
60,50 14,50 75,00
2
kein Teilnehmer
3
kein Teilnehmer
Beste Bewegung: FELIPA
Sabine Keller
SECCIÓN 7, 4-5 jährige Stuten
IDEALO 1, SUBCAMPEON DE JOVEN
Besitzer Jörg Unglaube
Foto Mirwaldt
ICARIA 2, CAMPEONA DE JOVEN und 1. Platz Sektion 3,
Besitzer YEGUADA SOGETHO
Foto Schulze
SECCIÓN 1, 1 jährige Stuten
NEGRITO, 1. Platz Sektion 2
Besitzer Bernad Te Hennepe
Foto Mirwaldt
USURERO ST2, beste Bewegung Sektion 4
Züchter und Besitzer YEGUADA SOGETHO
Foto M. Kläschen
Platz Name
Besitzer
1
MATUTINA
YEGUADA SOGETHO 66,00 15,50 81,50
2
BRAVUCONA
YEGUADA SOGETHO 64,00 15,00 79,00
3
CARISMA 4
Andalusiergestüt Dorum 63,00 15,00 78,00
3
GOYESCA T
Ellen Bay
63,00 15,00 78,00
5
ESTUDIANTA 2
Ullrich Eschenbacher
63,00 14,00 77,00
6
EVITA 1
Andalusiergestüt Dorum 61,50 14,50 76,00
7
ALCADESA 4
Peter Bobrzyk
61,00 14,50 75,50
8
VALQUIRIA
Susanne Lehrieder
60,50 14,50 75,00
9
PERLA DIVINA 1
Peter Bobrzyk
60,00 14,50 74,50
10
FAVORITA G1
Susanne Haase
59,50 14,00 73,50
RAMA
Bernad Te Hennepe
58,00 14,00 72,00
Platz Name
Besitzer
Morf.Mov. Gesamt
1
BAILARINA
Volker Rohde
58,00 14,50
2
kein Teilnehmer
11
3
kein Teilnehmer
Beste Bewegung: MATUTINA
Beste Bewegung: BAILARINA
72,50
Morf. Mov. Gesamt
YEGUADA SOGETHO
Volker Rohde
MATUTINA, 1. Platz und beste Bewegung Sektion 7,
Besitzer YEGUADA SOGETHO
Foto Mirwaldt
SECCIÓN 2, 1 jährige Hengste
Platz Name
Besitzer
Morf.Mov. Gesamt
1
NEGRITO
Bernad Te Hennepe
58,00 14,00
2
kein Teilnehmer
3
kein Teilnehmer
72,00
ICARIA 2, CAMPEONA DE JOVEN
1. Platz Sektion 3
Besitzer YEGUADA SOGETHO
Foto Schulze
FELIPA 1, 1. Platz Sektion 5,
Besitzer Sabine Keller
Foto Mirwaldt
Beste Bewegung: NEGRITO Bernad Te Hennepe
SECCIÓN 3, 2 jährige Stuten
Platz Name
Besitzer
1
ICARIA 2
YEGUADA SOGETHO 64,00 15,50
79,50
2
JIMENA 9
YEGUADA COLMENA 61,50 15,00
76,50
3
CASARENA WH1
Wim van Poppel
59,50 16,00
75,50
4
ARQUERA
Volker Rohde
58,00 14,00
72,00
5
ACOLADA
Volker Rohde
57,00 14,00
71,00
Beste Bewegung: CASARENA WH1
10
NOTICIAS
.
.
Morf.Mov. Gesamt
Wim van Poppel
.
.
.
.
.
.
.
.
JIMENA 9, SUBCAMPEONA DE JOVEN,
Bestes Pferd aus deutscher Zucht, Züchter und
Besitzer YEGUADA COLMENA, Foto Mirwaldt
.
.
.
.
.
.
.
.
BRAVUCONA G.C., 2. Platz Sektion 7
Besitzer YEGUADA SOGETHO
Foto Mirwaldt
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
NOTICIAS
11
SECCIÓN 8, 4-5 jährige Hengste
Platz Name
Besitzer
Morf.Mov. Gesamt
1
GANADERO VJ1
Ursula Georg
63,50 15,50
79,00
2
HABANERO-RR1
S. und W. Schulze
61,00 15,00
76,00
3
DONOSO V
Udo Hanstein
59,00 15,00
74,00
4
FAVORITO 39
Marion Plumhoff
58,00 14,50
72,50
Beste Bewegung: GANADERO VJ1Ursula Georg
SECCIÓN 9, über 6 jährige Stuten
Platz Name
Besitzer
1
EXPLENDIDA XIII
YEGUADA SOGETHO 65,00 14,00
79,00
2
MILL QUISQUILLA
Bernad Te Hennepe
63,00 15,00
78,00
3
AGUILITA
Volker Rohde
60,50 14,50
75,00
4
VIAJERA IV
Heike Krüger
60,00 14,00
74,00
5
BENGALA 9
Ingo Wieblitz
58,00 14,00
72,00
Beste Bewegung: MILL QUISQUILLA
Morf.Mov. Gesamt
Bernad Te Hennepe
Bild oben
GRELO, CAMPEON DE LA RAZA
1. Platz Sektion 10
beste Bewegungen der Hengste
Besitzer Wim van Poppel
Foto Schulze
GANADERO VJ, 1. Platz Sektion 8,
Besitzer Ursula Georg, Foto Schulze
Bild links
ORGULLOSO XL
3. Platz Sektion 10
Besitzer Katharina Fehring
Foto Schulze
Bild oben
CANTINERO XX
SUBCAMPEON DE LA RAZA
2. Platz Sektion 10
Besitzer Udo Hanstein
Foto Schulze
Foto Mirwaldt
EXPLENDIDA XIII,
CAMPEONA DE LA RAZA
1. Platz Sektion 9
Besitzer YEGUADA SOGETHO
Bild unten
AMERICANO XIX
4. Platz Sektion 10
Besitzer YEGUADA SOGETHO
Foto Schulze
SECCIÓN 10, über 6 jährige Hengste
Foto Prados
MILL-QUISQUIILLA, SUBCAMPEONA DE LA
RAZA, 2. Platz Sektion 9
Besitzer Bernad Te Hennepe, Foto Mirwaldt
12
NOTICIAS
.
.
AGUILITA, 3. Platz Sektion 9
Besitzer Volker Rohde, Foto Mirwaldt
.
.
.
.
.
.
VIAJERA IV, 4. Platz Sektion 9
Besitzer Heike Krüger, Foto Mirwaldt
.
.
.
.
.
.
.
.
Platz Name
Besitzer
Morf. Mov. Gesamt
1
GRELO
Wim van Poppel
62,50 15,50 78,00
2
CANTINERO XX
Udo Hanstein
63,00 14,50 77,50
3
ORGULLOSO XL
Katharina Fehring
62,50 14,50 77,00
4
AMERICANO XIX
YEGUADA SOGETHO 61,50 14,50 76,00
4
PARRAL
Bernad Te Hennepe
61,00 15,00 76,00
6
CASCABEL V
Corinna Prange
59,50 14,50 74,00
7
PROBADOR
Karin Wernich
59,00 14,00 73,00
8
VERBENERO
Wolfgang Klepzig
58,00 14,00 72,00
9
LLORENO
Andreas Bruns
57,50 14,00 71,50
10
LOZANO 4
Vera Krogmeier
56,00 14,50 70,50
Beste Bewegung: GRELO
.
.
.
.
.
.
.
.
Wim van Poppel
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
NOTICIAS
13
Der Klassiker
7. Tag des Iberischen Pferdes 2. CAMPEONATO DE ALEMANIA
SUR DE CABALLOS DE P.R.E.
Klasse C1
Die zweite Auflage der Zuchtschau nach spanischem Reglement - organisiert und ausgerichtet vom Verein der Freunde und Züchter des Pferdes
Reiner Spanischer Rasse e.v. in Zusammenarbeit mit dem Spezialrassenverband Bayern und Veranstalter Armin Rahn
Das verflixte „siebte Jahr“ - so kann man die Veran-
Klasse C3
Platz Pferd
Reiter
Punkte
Platz Pferd
Reiter
1
SENADOR XV
Sandra Grams
8,10
1
CHAMACO
Stefan Barberino
8,20
2
CARINOSO 31
Mark Erhard
7,85
2
MARIALVA
Sonja Weber
7,65
3
DON XVI
Janine Bredermann
7,15
3
FORJADOR XII
Anja Theilig
7,55
Klasse C2
Punkte
Klasse C4
Platz Pferd
Reiter
Punkte
Platz Pferd
Reiter
1
MARISQUERO
Sybille Augsberger
8,05
1
MARIALVA
Sonja Weber
Punkte
2
CHAMACO
Stefan Barberino
7,75
2
kein Teilnehmer
3
A. DE FRETTES
Nina Barberino
7,65
3
kein Teilnehmer
.
.
.
7,00
Auch wenn wir uns für die Zuchtschau insgesamt eine
noch größere Beteiligung wünschen - die Bedeutung
zeigt sich wiederum, wenn Teilnehmer Anreisewege von
über 600 Km mit bis zu 9 Pferden in Kauf nehmen. Aber
auch die Züchter des deutschsprachigen Auslandes nehmen die Gelegenheit war, Pferde auszustellen und Preise mitzunehmen. Aus verständlichen Gründen kamen
diesjährig jedoch keine Züchter aus Holland. Sie stellten ihre Pferde auf unserer zweiten Zuchtschau
CAMPRE 2001 aus und hatten damit einen deutlich kürzeren Anreiseweg.
staltung unter dem Aspekt des streckenweise leider allzu miserablen Wetters sehen. Aber so ist das nun einmal bei einer Freiluftveranstaltung. Auf der anderen
Seite stehen sieben Jahre ruheloses Engagement für eine
Veranstaltung, die in dieser Form einzig in Deutschland
ist.
Nach wie vor gibt es keine zweite Veranstaltung, die
gerade durch das Freiluftstadion die Pferde, die Musik
und den Hauch spanischer Lebensart dem Publikum so
nahe bringt und obwohl das Programm mittlerweile auf
zwei Tage verteilt wird, ist absehbar, wann auch dies
für die Durchführung aller Aktivitäten nicht mehr ausreicht. Dressurturnier, Zuchtschau nach spanischem Reglement mit Durchführung der Funcionalidad, Siegerehrungen, Showprogrammteile, Feriareiten und so weiter
- all diese Dinge benötigen Zeit.
Wie gut die Veranstaltung von den Teilnehmern angenommen wird, zeigen folgende Zahlen:
FORJADOR XII, CAMPEON DE
FUNCIONALIDAD
Besitzer Heidi Theilig, Foto Prados
Dressurturnier:
Klasse C1: 15 Teilnehmer
Klasse C2: 17 Teilnehmer
Klasse C3: 7 Teilnehmer
Klasse C4: 1 Teilnehmer
Zuchtschau:
40 Teilnehmer verteilt auf die verschiedenen Sektionen.
14
NOTICIAS
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
NOTICIAS
15
SPEZIALPREISE
SECCIÓN 1, 1 jährige Stuten
Preis
Name
Besitzer
Platz Name
Besitzer
CAMPEONA DE LA RAZA
ALFANA
YEGUADA ARMIN RAHN
76,0
1
FLORENTINA S.T.
YEGUADA SOGETHO 60,50 15,00 75,50
SUBCAMPEONA DE LA RAZA
EXPLENDIDA XIII
YEGUADA SOGETHO
78,5
2
kein Teilnehmer
CAMPEON DE LA RAZA
NAPOLEON
LINDA MÜLLER
78,3
3
kein Teilnehmer
SUBCAMPEON DE LA RAZA
RINCONERO MS
BRUNS ANDALUSIER
79,8
Beste Bewegung: FLORENTINA S.T.
CAMPEONA DE JOVEN
ICARIA 2
YEGUADA SOGETHO
76,0
SUBCAMPEONA DE JOVEN
TEUTA
BRUNS ANDALUSIER
75,0
CAMPEON DE JOVEN
FLAMENCO 50
MÜNGER UND HETTICH
79,0
SUBCAMPEON DE JOVEN
HIPERION 2
BRUNS ANDALUSIER
75,5
Beste Bewegungen der Stuten
ICARIA 2
YEGUADA SOGETHO
Beste Bewegungen der Hengste
FLAMENCO 50
MÜNGER UND HETTICH
CAMPEON DE FUNCIONALIDAD
FORJADOR XII
HEIDI THEILIG
Punkte
FLORENTINA S.T.
1. Platz und beste Bewegung Sektion 1
Besitzer YEGUADA SOGETHO, FotoPrados
Morf. Mov. Gesamt
YEGUADA SOGETHO
SECCIÓN 3, 2 jährige Stuten
Platz Name
Besitzer
1
ICARIA 2
YEGUADA SOGETHO 59,50 16,50 76,00
Morf. Mov. Gesamt
2
EMPERADORA
YEGUADA AJA
59,00 15,50 74,50
3
ENCANTA
YEGUADA AJA
57,00 14,00 71,00
Beste Bewegung: ICARIA 2 YEGUADA SOGETHO
SECCIÓN 4, 2 jährige Hengste
ICARIA 2, CAMPEONA DE JOVENES
1. Platz und beste Bewegung Sektion 3
Besitzer YEGUADA SOGETHO, FotoPrados
Platz Name
Besitzer
Morf. Mov. Gesamt
1
FLAMENCO 50
Münger und Hettich
63,00 16,00 79,00
2
JUBILOSO 20
Karin Baierl
61,50 15,00 76,50
3
USURERO S.T.2
YEGUADA SOGETHO 59,00 15,00 74,00
4
BAJA
Jörg Ammann
57,50 15,00 72,50
5
MACARENO 14
Sabine Herter
56,50 15,00 71,50
6
REVOLTOSO S.T.
Silke Saufaus
56,50 14,00 70,50
7
CALCETINES
Karin Baierl
55,00 14,00 69,00
Beste Bewegung: FLAMENCO 50 Münger und Hettich
FLAMENCO 50, CAMPEON DE JOVENES
1. Platz und beste Bewegung Sektion 4
Besitzer Münger und Hettich, Foto Prados
NAPOLEON, CAMPEON DE LA RAZA
1. Platz Sektion 10
Besitzer Linda Müller, Züchter Fritz Bergér
Foto Prados
ALFANA, CAMPEONA DE LA RAZA
1. Platz Sektion 7
Züchter und Besitzer YEGUADA ARMIN RAHN
Foto Prados
SECCIÓN 5, 3 jährige Stuten
BAJA, 4. Platz Sektion 4
Besitzer Jörg Ammann, Foto Prados
Platz Name
Besitzer
Morf. Mov. Gesamt
1
TEUTA
Bruns Andalusier
60,50 14,50 75,00
2
DULCINEA S.T.
YEGUADA JOKA
59,00 15,50 74,50
3
DIVERTIDA S.T.
YEGUADA SOGETHO 57,50 14,50 72,00
4
ESPERANZA 3
Ingrid Haas
5
ENOLA
Rudolf u. Siegrid Ganka 56,50 13,50 70,00
6
ALHAJA 3
Jörg Ammann
56,50 14,50 71,00
55,50 14,00 69,50
Beste Bewegung: DULCINEA S.T. YEGUADA JOKA
TEUTA, 1. Platz Sektion 5
Besitzer BRUNS ANDALUSIER, FotoPrados
DULCINEA ST, 2. Platz Sektion 5 und beste
Bewegung,
Besitzer YEGUADA JOKA, Foto Prados
FLAMENCO 50, CAMPEON DE JOVENES
1. Platz Sektion 4
Besitzer Münger und Hettich
Foto Prados
16
NOTICIAS
.
DIVERTIDA ST, 3. Platz Sektion 5
Besitzer YEGUADA SOGETHO
Foto Prados
ICARIA 2, CAMPEONA DE JOVENES
1. Platz Sektion 3
Besitzer YEGUADA SOGETHO
Foto Prados
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
NOTICIAS
17
Bild rechts
EXPLENDIDA XIII
SUBCAMPEONA DE LA RAZA
1. Platz Sektion 11
Besitzer YEGUADA SOGETHO, FotoPrados
SECCIÓN 6, 3 jährige Hengste
Platz Name
Besitzer
Morf.Mov. Gesamt
1
HIPERION 2
Bruns Andalusier
61,50 14,00
75,50
2
CANASTERO 18
Edmund Schmidt
58,00 15,00
73,00
3
kein Teilnehmer
Bild unten
ENSUENA, 2. Platz Sektion 11
Besitzer Celine Dirlewanger, FotoPrados
Beste Bewegung: CANASTERO 18 Edmund Schmidt
SECCIÓN 7, 4-5 jährige Stuten
Platz Name
Besitzer
Morf.Mov. Gesamt
1
ALFANA
YEGUADA A. RAHN
62,00 14,00
76,00
2
DUQUESA LIX
Münger und Hettich
60,50 15,00
75,50
3
MATUTINA
YEGUADA SOGETHO 59,00 15,00
74,00
Beste Bewegung: DUQUESA LIX und MATUTINA ohne Stechen
Bild links
ALFANA, CAMPEONA DE LA RAZA
1. Platz Sektion 7
Besitzer YEGUADA ARMIN RAHN, Foto Prados
HIPERION 2, SUBCAMPEON DE JOVEN
1. Platz Sektion 6
Besitzer BRUNS ANDALUSIER
Foto Prados
ESPANOLA XXXIV, 3. Platz Sektion 11
Besitzer Claudia Metsch, Foto Prados
SECCIÓN 11, über 8-jährige Stuten
MATUTINA
3. Platz Sektion7
Besitzer YEGUADA SOGETHO
Foto Prados
Bild unten
DUQUESA LIX,
2. Platz Sektion 7
Besitzer Münger und Hettich, Foto Prados
Platz Name
Besitzer
1
EXPLENDIDA XIII
YEGUADA SOGETHO 63,00 15,50 78,50
Morf. Mov. Gesamt
2
ENSUENA
Celine Dirlewanger
60,00 15,50 75,50
3
ESPANOLA XXXIV
Claudia Metsch
59,00 15,00 74,00
4
ESPIGADA V
YEGUADA JOKA
58,50 15,00 73,50
5
ESPANOLA XXV
Sabine Ziegler-Husz
53,00 14,50 67,50
Beste Bewegung: EXPLENDIDA XIII und ENSUENA ohne Stechen
SECCIÓN 12, über 8-jährige Hengste
SECCIÓN 8, 4-5 jährige Hengste
Platz Name
Besitzer
Morf.Func. Gesamt
1
GALAN-MAC 1
Peter Mayer
58,88 17,00
78,88
2
DON XVI
Caroline Leu
53,63 17,50
71,13
3
DONOSO V
Udo Hanstein
54,75 15,00
69,75
Platz Name
Besitzer
Morf. Func. Gesamt
1
RINCONERO MS
Bruns Andalusier
59,25 20,50 79,75
2
BAILADOR XVI
Bruns Andalusier
58,50 18,00 76,50
2
FORJADOR XII
Heidi Theilig
55,50 21,00 76,50
4
CANTINERO XX
Udo Hanstein
56,25 18,00 74,25
5
UNICO XVIII
Madeleine Neuner
55,13 17,00 72,13
6
RUIDOSO
Dietmar Riewe
52,50 17,50 70,00
Bild rechts
GALAN-MAC 1
1. Platz Sektion 8
Besitzer Peter Mayer
Foto Prados
Bild links
DONOSO V
3. Platz Sektion 8
Besitzer Udo Hanstein
Foto Prados
Bild oben
RINCONERO MS.
SUBCAMPEON DE LA RAZA
1. Platz Sektion 12
Besitzer BRUNS ANDALUSIER, FotoPrados
Bild links
BAILADOR XVI
2. Platz Sektion 12
Besitzer BRUNS ANDALUSIER, FotoPrados
Bild unten
FORJADOR XII
CAMPEON DE FUNCIONALIDAD
3. Platz Sektion 12
Besitzer Heidi Theilig, Foto Prados
Bild unten
NAPOLEON, CAMPEON DE LA RAZA
1. Platz Sektion10
Besitzer Linda Müller, Foto Prados
SECCIÓN 10, 6-7 jährige Hengste
Platz Name
Besitzer
Morf.Func. Gesamt
1
NAPOLEON
Linda Müller
59,25 19,00
7825
2
ATREVIDO XXIV
Kerstin Ackermann
57,38 19,50
76,88
3
IMAGINADO
Peter Mayer
57,00 19,00
76,00
4
ORGULLOSO XXXIV Andreas Schwarz
54,50 15,00
69,50
18
NOTICIAS
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
NOTICIAS
19
Wortschatz rund um das "Barockpferdefest Wintermühle Neu-Anspach 2002
Spanische Pferd Marlene Gmelch
das Pferd
die Stute
der Hengst
das Hengsfohlen
das Stutfohlen
der Wallach
das Gestüt
die Zucht
der Gestütsbesitzer
der Züchter
die Farbe
Schimmel
Braun
Rappe
der Körper
der Kopf
das Bein
die Vorderhand
die Hinterhand
die Schulter
der Rücken
der Widerrist
die Kruppe
das Hinterteil
die Mähne
der Schweif
das Ohr
die Nase
das Auge
die Zunge
der Huf
das Hufeisen
der Hufschmied
der Hufnagel
das Brandzeichen
el caballo
la yegua
el semental
el potro
la potra
el cavallo castrado
la yeguada
la ganaderia
la cria
el ganadero
el criador
la capa
torda
castaño
negro
el cuerpo
la cabeza
la pata
la pierna delantera
la pierna trasero
el hombro, la espalda
el lomo
la cruz
la grupa
la parte posterior
la crin
la cola
la oreja
la nariz
el ojo
la lengua
el casco
la herradura
el herrador
el clavo de herradura
el hierro
Nachdem letztes Jahr der Lusitano Partnerrasse auf der Wintermühle beim
Barockpferdefst war, soll dieses Jahr das Spanische Pferd die Partnerrasse
werden. Hier bietet sich für uns als Verein eine schöne Möglichkeit, daß
Spanische Pferd im Rahmen eines gesonderten Schaubildes in seiner Vielfalt und SChönheit vor einem großen Publikum zu präsentieren.
Mir schwebt dabei ein Schaubild vor, in welchem viele Bereiche des Spanischen Pferdes gezeigt werden:
z.b Das Tunierpferd in klassischem Schwarz-Weiß-Outfit, das barocke
Dressurpferd in klassisch-iberischer Ausrüstung, vielleicht ein paar Pferde
am langen Zügel mit Piaffe und spanischem Schritt, Vaqueropferde,
Jungpferde an der Hand und natürlich auch ein paar Stuten u.s.w..
Wer Interesse und Spaß daran hat, hieran teilzunehmen, möge sich doch mit
mir in Verbindung setzen:
Annette Marseille-Reiser, 06201-187221 oder [email protected]"
Neuerscheinung
Spaniens Pferd der Könige
Nicole Krier-Badila
Herkunft, Geschichte und Zucht des ältesten
europäischen Edelpferdes
Besonders die Herkunft und Geschichte des Spanischen Pferdes wurde
unter Mitwirkung von Frau Marion Hinck sehr sorgfältig recherchiert.
Neben den verschiedenen Standardwerken, die größtenteils nicht mehr
erhältlich sind oder ausschliesslich in spanischer Sprache erscheinen, ein
sehr informatives Buch.
Erschienen im Asmussen-Verlag:
Sandra Asmussen, Bücherott 1, 24395 Gelting
ISBN: 3-935985-09-6
www.buecher-zum-pferd.de
wird fortgesetzt
Adressenänderung
An den Verein der Freunde und Züchter
des Pferdes Reiner Spanischer Rasse e.V.
Kassenwart Wolfgang Runkel, Achstraße 14, 86875 Waalhaupten
Name
...................................
Vorname
...................................
Bei Namensänderung bitte bisherigen und neuen Namen angeben
Name alt
...................................
Strasse
...................................
PLZ
...................................
Ort
...................................
Bei neuer Bankverbindung: Hiermit ermächtige ich Sie widerruflich, den von mir zu entrichtenden
Jahresbeitrag bei Fälligkeit durch Lastschrift einzuziehen.
Konto-Nr.
...................................
Bankleitzahl ...................................
Kreditinstitut ...................................
Unterschrift ...................................
20
.
NOTICIAS
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.