Neuheiten Frühjahr 2016 Gesamtprogramm

Gültig bis
Mai 2016
Neuheiten
Frühjahr 2016
Gesamtprogramm
2
Puzzeln macht Spaß!
Puzzle fun! · Plaisir de jouer au puzzle! · Puzzelen is leuk!
20 Jahre nach dem ersten Puzzle ist unser
Doing a puzzle is fun and especially children
Programm so vielfältig, dass wir Ihnen
are fascinated by the world of the small pie-
gerne alle Puzzles in einem eigenen
Katalog präsentieren möchten.
ces. 20 years after release of our very first
puzzle, our product range has expanded so
Abgestimmt auf den Entwicklungs-
much that we are pleased to present it in
stand der Kinder fördern Puzzles die
Konzentration, das Denkvermögen
a separate catalogue.
Each puzzle is adapted for the specific age
und die Motorik. Wichtig sind uns da-
and state of development of the child in
bei nicht nur ein hohes Maß an Qualität
order to stimulate concentration, intellec-
und Haptik, sondern auch die Motive.
tual capacity and motor skills.
Plakatives für die Allerkleinsten, ein cooles Thema für die Jungs oder eine Szenerie
Not only do we always keep an eye on quality
and surface feel, so that the puzzle can be put
für die Mädchen – die Bilder müssen die Kinder
begeistern!
Neben den Puzzles unserer bekannten Bilderbuchhelden
und der klassischen Märchenmotive sind es vor allem Wimmelpuzzles und der Puzzle-Ausmalspaß, die die Kreativität und
Fantasie der Kinder fördern.
Aufmerksam machen möchten wir Sie auf unsere besondere
Novität, die Kulleraugen-Puzzles (mit echten Kulleraugen!),
die in Anlehnung an unsere Kulleraugen-Fühl-Bücher entstanden sind.
together over and over again, but also on the
pictures which are most important to the children. Eyecatching pictures for the little ones, cool topics or sceneries for
boys and girls – the kids need to be thrilled by the image.
We would like to draw your attention to our new saucer eyespuzzles – with real saucer eyes!
Get enthusiastic about our puzzles and see for yourself!
Enjoy this catalogue with best regards from
Wolfgang Hölker and the Spiegelburg-team
Lassen auch Sie sich begeistern!
Viel Spaß mit diesem Katalog
wünschen Wolfgang Hölker und
das Team der Spiegelburg
Dieses Signet steht
für die Novitäten.
This sign stands
for the novelties.
Unsere Verkaufshilfe:
Stufen-Holzdisplay zur optimalen
Präsentation der Rahmenpuzzles
(40 St.)
Best.-Nr. 82773
Our sales support:
wooden stair display for ideal
presentation of frame puzzles.
(40 pcs.)
Order No. 82773
Dieses Signet steht für
die Topseller.
This sign stands for the
best sellers.
Bitte beachten Sie diese Auswahl der neuen Kataloge unseres Hauses:
Please also pay attention to our other catalogues:
Dieses Signet steht für
Material aus nachhaltiger
Forstwirtschaft.
This symbol stands for
material from sustainable
sources.
Bestell-Nr. 85133
SPI Order No. 85145
Bestell-Nr. 85137
Bestell-Nr. 85134
Bestell-Nr. 4490066
3
Kulleraugen-Puzzle
8
ab 2 Jahre
Jedes Kulleraugen-Puzzle
Googly eye puzzle
Puzzle avec yeux mobiles
Kraalogenpuzzle
ca. 37 x 29 cm
€ 9,95
Mit
Fingerlochstanzung
Mindestbestellmenge 2 St.
Bauernhoftiere
Farmyard animals
Les animaux de la ferme
Boerderijdieren
13082
'!0C97FD-bdaicc!
8
ab 2 Jahre
Erste Sachen
My first things
Les premières choses
Eerste dingen
Mit echten
Kulleraugen!
13242
'!0C97FD-bdceca!
8
Lieblingstiere
My favourite animals
Les animaux préférés
Lievelingsdieren
13243
'!0C97FD-bdcedh!
ab 2 Jahre
1:1
Originalgröße
4
Puzzeln macht Spaß!
Schichtenpuzzle
aus Holz
4
Puzzle fun! · Plaisir de jouer au puzzle! · Puzzelen is leuk!
ab 18 Monate
Layered puzzle · Puzzle multicouches ·
Laagjespuzzel
Puzzle ca. 15 x 17 x 2 cm,
Geschenkverpackung ca. 20 x 23 x 2 cm
Holzsteckpuzzle
7
Wooden puzzle · Puzzle en bois
Houten puzzel
Puzzle ca. 30 x 20 cm,
Karton ca. 35 x 26 cm
ab 2 Jahre
VE 2 St. | € 12,95 p. St.
VE 2 St. | € 12,95 p. St.
Die Lieben Sieben
Die Lieben Sieben –
Auf dem Trampolin
The Friendly Seven · Les Sept Copains
De Lieve Zeven
Aus Schichtholz.
The Friendly Seven - On the trampoline
Les Sept Copains - Sur le trampoline
De Lieve Zeven - Op de trampoline
11999
'!0C97FD-bbjjjf!
Kleines
Rahmenpuzzle
8
11003
8
ab 2 Jahre
'!0C97FD-bbaadj!
8
ab 2 Jahre
ab 2 Jahre
Jedes kleine
Rahmenpuzzle
Small frame puzzle
Petit puzzle encadré
Kleine raampuzzel
ca. 28 x 19 cm
VE 3 St. | € 3,50 p. St.
Die Lieben Sieben Lustige Bootsfahrt
Der kleine Fuchs
The little fox · Le petit renard
Het kleine vosje
12399
8
'!0C97FD-bcdjjc!
8
ab 2 Jahre
Die Lieben Sieben - Guten Appetit!
The Friendly Seven - Let's play dressing up
Les Sept Copains - Nous jouons déguisés
De Lieve Zeven - Wij spelen verkleden
The Friendly Seven - Bon appetit!
Les Sept Copains - Bon appétit !
De Lieve Zeven - Eet smakelijk!
'!0C97FD-bcbcea!
10692
'!0C97FD-bagjcg!
Rahmenpuzzle
8
Jedes Rahmenpuzzle
Frame puzzle
Puzzle encadré
Raampuzzel
ca. 37 x 29 cm
€ 5,95
The little deer · La petite biche
Het kleine hertje
12704
'!0C97FD-bchaee!
8
ab 2 Jahre
Die Lieben Sieben Wir spielen Verkleiden
12124
Das kleine Reh
The Friendly Seven - All the colours of
the rainbow
Les Sept Copains - Pêle-mêle
De Lieve Zeven - Veelkleurig
'!0C97FD-bcbcge!
8
ab 2 Jahre
10690
'!0C97FD-bagjac!
8
ab 2 Jahre
Die Lieben Sieben - Kunterbunt
12126
The Friendly Seven - Fun Boat Trip
Les Sept Copains - Voyage en bateau rigolo
De Lieve Zeven - Leuke boottocht
ab 2 Jahre
Die Lieben Sieben Bruno wird gesund
The Friendly Seven - Bruno gets better
Les Sept Copains - Bruno retrouve la santé
De Lieve Zeven - Bruno wordt gezond
12125
'!0C97FD-bcbcfh!
8
ab 2 Jahre
ab 2 Jahre
Mit
Fingerlochstanzung
Mindestbestellmenge 2 St.
Im Garten
Spielzeug
In the garden · Au jardin · In de tuin
Toys · Jouets · Speelgoed
11931
'!0C97FD-bbjdbf!
'!0C97FD-bbjfca!
11952
Auf dem Bauernhof
On the farm · A la ferme · Op de boerderij
'!0C97FD-bbeajj!
11409
5
Kleines
Rahmenpuzzle
8
ab 2 Jahre
Jedes kleine
Rahmenpuzzle
Die kleine Ente
Small frame puzzle
Petit puzzle encadré
Kleine raampuzzel
ca. 28 x 19 cm
The little duck
La petite cane
De kleine eend
VE 3 St. | € 3,50 p. St.
13205
'!0C97FD-bdcaff!
8
ab 2 Jahre
Die kleine Kuh
The little cow
La petite vache
De kleine koe
1:1
Originalgröße
13204
'!0C97FD-bdcaei!
15
ab 2 1/2 Jahre
Rahmenpuzzle
Frame puzzle
Puzzle encadré
Raampuzzel
ca. 37 x 29 cm
Mindestbestellmenge 2 St.
Die Feuerwehr ist da!
The fire brigade is here!
Voilà les pompiers !
Daar is de brandweer!
13131 | € 9,95
'!0C97FD-bdbdbh!
1:1
Originalgröße
6
Puzzeln macht Spaß!
Rahmenpuzzle
8
Jedes Rahmenpuzzle
Puzzle fun! · Plaisir de jouer au puzzle! · Puzzelen is leuk!
15
ab 2 Jahre
15
ab 2 1/2 Jahre
ab 2 1/2 Jahre
Frame puzzle
Puzzle encadré
Raampuzzel
ca. 37 x 29 cm
€ 5,95
Mit
Fingerlochstanzung
Mindestbestellmenge 2 St.
Wer kräht denn da?
Fahrzeuge
Vehicles · Véhicules · Vervoersmiddelen
'!0C97FD-bbebaf!
11410
15
15
ab 2 1/2 Jahre
Der quietschgelbe Bagger
The bright red concrete mixer
La bétonneuse rouge vif
De knalrode betonmolen
The bright yellow digger
La pelleteuse jaune vif
De knalgele graafmachine
'!0C97FD-bcgjaa!
24
'!0C97FD-bcgjff!
'!0C97FD-bcgjgc!
24
ab 3 Jahre
So many vehicles · Tant de véhicules
Zoveel vervoersmiddelen
So much nature · Pleine nature
Zoveel natuur
'!0C97FD-bbjbff!
11915
'!0C97FD-bcbhah!
12170
12692
'!0C97FD-bcgjce!
24
ab 3 Jahre
Viel Spaß im Kindergarten
Graziela - On the farm
Graziela - A la ferme
Graziela - Op de boerderij
Have fun at kindergarten
On s'amuse bien au jardin d'enfant
Veel plezier in de crèche
'!0C97FD-bbjbhj!
11917
24
12431
12694
'!0C97FD-bcedbj!
'!0C97FD-bcgjei!
24
ab 3 Jahre
In the crib · Dans la mangeoire
In de kribbe
In town · Dans la ville
In de stad
11411
'!0C97FD-bbebbc!
ab 3 Jahre
So viele Berufe
So many jobs · Tant de métiers
Zoveel beroepen
11997
'!0C97FD-bbjjhb!
24
In der Stadt
So viel Natur
Who is roaring? · Qui rugit par ici ?
Wie brult daar?
Graziela - Auf dem Bauernhof
ab 3 Jahre
So viele Fahrzeuge
Wer brüllt denn da?
ab 2 1/2 Jahre
In der Krippe
On Noah's Ark · Dans l'arche de Noé
Op de ark van Noah
12696
'!0C97FD-bcgjdb!
15
ab 3 Jahre
Auf der Arche Noah
Good night · Bonne nuit · Goede nacht
24
24
ab 3 Jahre
Gute Nacht
12695
'!0C97FD-bcgjbh!
12691
12693
ab 2 1/2 Jahre
Der knallrote Betonmischer
12690
Who is crowing? · Qui croasse par ici ?
Wie kraait daar?
ab 3 Jahre
7
Rahmenpuzzle
Jedes Rahmenpuzzle
Frame puzzle
Puzzle encadré
Raampuzzel
ca. 37 x 29 cm
€ 5,95
24
Mindestbestellmenge 2 St.
ab 3 Jahre
1:1
Originalgröße
Die Meerjungfrau
The little mermaid
La sirène
De zeemeermin
13206
24
'!0C97FD-bdcagc!
Die Elfenparty
The elf party
La fête des elfes
Het elfenfeestje
13207
'!0C97FD-bdcahj!
ab 3 Jahre
8
Puzzeln macht Spaß!
Puzzle fun! · Plaisir de jouer au puzzle! · Puzzelen is leuk!
Rahmenpuzzle
24
Jedes Rahmenpuzzle
ab 3 Jahre
24
ab 3 Jahre
24
ab 3 Jahre
Frame puzzle
Puzzle encadré
Raampuzzel
ca. 37 x 29 cm
€ 5,95
Mindestbestellmenge 2 St.
Mein kleiner Ponyhof Die fröhliche Ponybande
My little pony club –
The happy pony gang
Ma petite ferme aux poneys –
La joyeuse bande de poneys
De vrolijke ponybende –
Mijn kleine ponymanege
Auf dem Spielplatz
At the playground
Sur le terrain de jeu
In de speeltuin
11413
12705
'!0C97FD-bbebdg!
'!0C97FD-bchafb!
24
Im Garten
In the garden · Dans le jardin · In de tuin
11414
'!0C97FD-bbebed!
24
24
ab 3 Jahre
On the farm · A la ferme
Op de boerderij
At the pony farm · Dans la ferme à poneys
Bij de manege
11412
'!0C97FD-bbebcj!
40
At Seven Friends Villa · Dans la villa des sept
copains · In Villa Zevenklein
Everything for the construction site
Sur le chantier · Alles van de bouwplaats
12697
'!0C97FD-bcgjhj!
40
ab 4 Jahre
11415
'!0C97FD-bbebfa!
40
ab 4 Jahre
Alles von der Baustelle
40
Die Lieben Sieben - Auf dem Jahrmarkt
Auf dem Ponyhof
ab 3 Jahre
'!0C97FD-bbgdhg!
ab 3 Jahre
Auf dem Bauernhof
Die Lieben Sieben
In der Villa Siebenklein
11637
24
ab 3 Jahre
The Friendly Seven - At the fair
Les Sept Copains - A la foire
De Lieve Zeven - Op de jaarmarkt
'!0C97FD-bbjbdb!
11913
40
ab 4 Jahre
Alles fliegt und schwimmt
Im Parkhaus
Things that fly and swim
Dans les airs et sur l’eau
Alles vliegt en zwemt
In the car park
Au parking
In de parkeergarage
12698
'!0C97FD-bcgjig!
40
ab 4 Jahre
12360
'!0C97FD-bcdgac!
40
ab 4 Jahre
ab 4 Jahre
ab 4 Jahre
Viel los bei der Feuerwehr
Viel los auf der Baustelle
Vincelot - Das geheime Burgverlies
Capt'n Sharky - Auf der Schatzinsel
Very busy at the fire brigade
Tumulte chez les pompiers
Veel gaande bij de brandweer
Very busy at the construction site
Tumulte sur le chantier
Veel gaande op de bouwplaats
Vincelot - The secret castle dungeon
Vincelot - Les oubliettes secrètes
Vincelot - De geheime kasteelkerker
Capt'n Sharky - On treasure island
Capt'n Sharky - Sur l‘île au trésor
Capt'n Sharky - Op het schateiland
11416
'!0C97FD-bbebgh!
11417
'!0C97FD-bbebhe!
12706
'!0C97FD-bchagi!
'!0C97FD-bbjbce!
11912
9
Rahmenpuzzle
24
Jedes Rahmenpuzzle
ab 3 Jahre
Frame puzzle
Puzzle encadré
Raampuzzel
Mindestbestellmenge 2 St.
Die Bauernhofbande
The farm gang
La bande de la ferme
De boerderijbende
ca. 37 x 29 cm
13041 | € 5,95
'!0C97FD-bdaebj!
1:1
Originalgröße
40
ab 4 Jahre
Prinzessin Lillifee
Zauberhaftes Einhorn
Princess Lillifee - Puzzle Magical unicorn
Princesse Lillifee - Puzzle Licorne enchantée
Prinses Lillifee - Puzzel Magische eenhoorn
Das zauberhafte Einhorn Blue
als konturgestanztes Puzzle.
ca. 27 x 44 cm
13035 | € 6,95
'!0C97FD-bdadfi!
1:1
Originalgröße
10
Puzzeln macht Spaß!
Rahmenpuzzle
40
Jedes Rahmenpuzzle
Puzzle fun! · Plaisir de jouer au puzzle! · Puzzelen is leuk!
40
ab 4 Jahre
ab 4 Jahre
Frame puzzle
Puzzle encadré
Raampuzzel
ca. 37 x 29 cm
€ 5,95
Mindestbestellmenge 2 St.
Pipa Lupina - Ausmalspaß
Pipa Lupina - Crayoning fun
Pipa Lupina - Partie de coloriage
Pipa Lupina - Kleurplezier
12675
Prinzessin Lillifee - Auf zum Feenball!
Princess Lillifee - Off to the fairy ball!
Princesse Lillifee - En route pour le bal des fées !
Prinses Lillifee - We gaan naar het feeënbal!
Geeignet für
Bunt-, Wachs- und
Faserstifte
11552
'!0C97FD-bcghfh!
4 / 6 / 9 /12
'!0C97FD-bbffcc!
ab 2 Jahre
Meine ersten
Puzzles
Jedes Puzzle-Set
My first puzzles · Mes premiers puzzles
Mijn eerste puzzels
Set von vier Puzzles mit plakativen Motiven
für die ersten Puzzle-Erfahrungen.
Ideal zum schrittweisen Erlernen feinmotorischer Fähigkeiten.
Jedes Puzzle ca. 20 x 20 cm,
Karton ca. 21 x 21 x 4 cm
€ 9,95 p. Set
Mindestbestellmenge 2 St.
Die Lieben Sieben
The Friendly Seven · Les Sept Copains
De Lieve Zeven
12436
'!0C97FD-bcedge!
4 / 6 / 9 /12
ab 2 Jahre
Auf der Baustelle
Im Einsatz
At the construction site
Sur le chantier
Op de bouwplaats
In action
Intervention
In actie
12141
'!0C97FD-bcbebh!
12142
4 / 6 / 9 /12
Tiere
Animals · Animaux · Dieren
11428
'!0C97FD-bbecia!
ab 2 Jahre
4 / 6 / 9 /12
ab 2 Jahre
'!0C97FD-bcbece!
ab 2 Jahre
Fahrzeuge
Vehicles · Véhicules
Vervoersmiddelen
11429
4 / 6 / 9 /12
'!0C97FD-bbecjh!
11
4 / 6 / 9 /12
ab 2 Jahre
Meine ersten Puzzles
My first puzzles · Mes premiers puzzles · Mijn eerste puzzels
Set von vier Puzzles mit plakativen Motiven für die ersten PuzzleErfahrungen. Ideal zum schrittweisen Erlernen feinmotorischer Fähigkeiten.
Puzzle ca. 20 x 20 cm,
Karton ca. 21 x 21 x 4 cm
€ 9,95 p. Set
Mindestbestellmenge 2 St.
Mein kleiner Ponyhof
My little pony club
Ma petite ferme aux poneys
Mijn kleine ponymanege
12965
'!0C97FD-bcjgfj!
Riesenpuzzle
Floor puzzle · Puzzle géant · Reuzenpuzzle
Für extra großen Puzzlespaß!
Box ca. 20 x 20 x 9 cm
VE 2 St. | € 12,95 p. St.
24
65 x 65
cm
ab 3 Jahre
Die Lieben Sieben –
Die lustige Bootsfahrt
The Friendly Seven – The fun boat ride
Les Sept Copains – Une ballade en bateau amusante
De Lieve Zeven – De vrolijke boottocht
13084
'!0C97FD-bdaieg!
1:1
Originalgröße
12
Puzzeln macht Spaß!
Puzzle-Set
Puzzle set · Set de puzzle · Puzzelset
Set von zwei Puzzles.
Jedes Puzzle ca. 24 x 18 cm,
Karton ca. 27 x 19 x 3 cm
2 x 20
Puzzle fun! · Plaisir de jouer au puzzle! · Puzzelen is leuk!
ab 3 Jahre
2 x 20
ab 3 Jahre
2 x 30
ab 3 Jahre
€ 7,95 p. Set
Mindestbestellmenge 2 St.
Auf der Baustelle
und der Feuerwache
Urlaub in den Bergen
und am Meer
At the construction site and the fire brigade
Sur le chantier et chez les pompiers
Op de bouwplaats en bij de brandweer
Holidays in the mountains and by the seaside
Vacances à la montagne et à la mer
Vakantie in de bergen en aan zee
11426
'!0C97FD-bbecgg!
11427
2 x 30
'!0C97FD-bbechd!
ab 3 Jahre
Unterwegs mit
Schiff und Zug
Einsatz bei
Feuerwehr und Polizei
On the move by boat and train
En ballade en bateau et en train
Onderweg met schip en trein
Police and fire service called out
Intervention des pompiers et de la police
Inzet bij brandweer en politie
11424
'!0C97FD-bbecec!
11425
Boxpuzzle
48
Jedes Boxpuzzle
'!0C97FD-bbecfj!
48
ab 4 Jahre
48
ab 4 Jahre
ab 4 Jahre
Puzzle · Puzzel
Puzzle ca. 36 x 24 cm
Karton ca. 27 x 19 x 3 cm
€ 7,95
Mindestbestellmenge 2 St.
Dornröschen
Schneewittchen und
die sieben Zwerge
Sleeping Beauty
La Belle au bois dormant
Doornroosje
Snow White and the seven dwarves
Blanche-Neige et les sept nains
Sneeuwwitje en de zeven dwergen
11982
48
Meeting of the woodland creatures
Rendez-vous des animaux des bois
Bijeenkomst van bosdieren
12699
48
ab 4 Jahre
Treffen der Waldtiere
'!0C97FD-bcgjjd!
'!0C97FD-bbjich!
In the gnome's forest
Dans la forêt des lutins
In het dwergenbos
'!0C97FD-bchaag!
'!0C97FD-bbecdf!
48
ab 4 Jahre
Im Wichtelwald
12700
11423
Hänsel und Gretel
Hansel and Gretel
Hansel et Gretel
Hansje en Grietje
11422
'!0C97FD-bbecci!
48
ab 4 Jahre
ab 4 Jahre
Auf dem Fußballplatz
Vincelot - Ritterturnier
On the Football Ground
Sur le terrain de football
Op het voetbalveld
Vincelot - Knights contest
Vincelot - Tournoi de chevaliers
Vincelot - Riddertoernooi
12701
'!0C97FD-bchabd!
11911
'!0C97FD-bbjbbh!
13
Boxpuzzle
72
Jedes Boxpuzzle
72
ab 5 Jahre
72
ab 5 Jahre
ab 5 Jahre
Puzzle · Puzzel
Puzzle ca. 36 x 24 cm
Karton ca. 27 x 19 x 3 cm
€ 7,95
Mindestbestellmenge 2 St.
Tiere im Dschungel
Tiere im Meer
Animals in the jungle
Animaux dans la jungle
Dieren van de jungle
Animals in the ocean
Animaux marins
Dieren van de zee
12702
72
'!0C97FD-bchaca!
72
ab 5 Jahre
At the dinosaur park · Au parc des dinosaures
In het dinosaurus park
'!0C97FD-bbebji!
11419
72
72
With the vikings · Chez les vikings
Bij de wikingers
'!0C97FD-bcabdh!
12013
72
ab 5 Jahre
'!0C97FD-bbecae!
11420
72
ab 5 Jahre
Bei den Wikingern
Im Dinopark
Cowboys and Indians · Cowboys et indiens
Cowboy en indiaan
'!0C97FD-bbebib!
In town · Dans la ville
In de stad
'!0C97FD-bchadh!
ab 5 Jahre
Cowboys und Indianer
11418
12703
In der Stadt
ab 5 Jahre
Auf dem Land
In the countryside · À la campagne
Op het land
'!0C97FD-bbecbb!
11421
72
ab 5 Jahre
ab 5 Jahre
Mit
Glow-in-the DarkEffekt!
Super Neo –
Die Weltraumsause
Capt'n Sharky –
Alles klar zum Ankern!
Capt'n Sharky –
Abenteuer im Orient
Super Neo - Jamboree in space
Super Neo - Fête dans l'espace
Super Neo - De ruimtereis
Capt'n Sharky - Let go anchor!
Capt'n Sharky - Prêt à jeter l’ancre!
Capt'n Sharky - Klaar omte ankeren!
Capt'n Sharky - Aventure in the Orient
Capt'n Sharky - L’aventure orientale
Capt'n Sharky - Avontuur in de Oriënt
12673
'!0C97FD-bcghdd!
72
12672
72
ab 5 Jahre
'!0C97FD-bcghcg!
72
ab 5 Jahre
ab 5 Jahre
Felix – Die Weltkarte
Pipa Lupina
und die Baumhausbande
Capt'n Sharky – Angriff der Wikinger
Felix - The world map
Felix - La mappemonde
Felix - De wereldkaart
Pipa Lupina and the treehouse gang
Pipa Lupina et la bande de son arbre
Pipa Lupina en de boomhuisband
Capt'n Sharky - Viking raid
Capt'n Sharky - L'attaque des Vikings
Capt'n Sharky - Aanval van de Vikingen
11905
'!0C97FD-bbjafg!
11638
'!0C97FD-bbgdid!
11904
'!0C97FD-bbjaej!
12005
'!0C97FD-bcaafc!
14
Puzzeln macht Spaß!
Puzzle fun! · Plaisir de jouer au puzzle! · Puzzelen is leuk!
Boxpuzzle
Jedes Boxpuzzle
Puzzle · Puzzel
€ 7,95
Mindestbestellmenge 2 St.
72
ab 5 Jahre
Prinzessin Lillifee –
Zauberhafte Kuschelzeit
Prinzessin Lillifee - Magical cuddle time
Prinzessin Lillifee - Le moment câlin
Prinzessin Lillifee - Betoverende knuffeltijd
Puzzle ca. 36 x 24 cm
Karton ca. 27 x 19 x 3 cm
12676
'!0C97FD-bcghge!
72
72
ab 5 Jahre
72
ab 5 Jahre
ab 5 Jahre
Prinzessin Lillifee – In den Bergen
Prinzessin Lillifee – Manege frei!
Prinzessin Lillifee und ihre Freunde
Princess Lillifee - In the mountains
Princesse Lillifee - Dans les montagnes
Prinses Lillifee - In de bergen
Puzzle ca. 37 x 37 cm
Karton ca. 20 x 20 x 4,5 cm
Princess Lillifee - Into the circus ring!
Princesse Lillifee - Entrez dans l‘arène !
Prinses Lillifee - In de circuspiste!
Puzzle ca. 37 x 37 cm
Karton ca. 20 x 20 x 4,5 cm
Princess Lillifee and her friends
Princesse Lillifee et ses amis
Prinses Lillifee en haar vriendjes
Puzzle Ø ca. 39 cm
Karton ca. 20 x 20 x 4,5 cm
'!0C97FD-bbjaje!
11909
'!0C97FD-bbjaha!
11907
Mini-Puzzle
30
'!0C97FD-bbedde!
11433
30
ab 4 Jahre
ab 4 Jahre
Jedes Mini-Puzzle
Mini Puzzle · Mini Puzzel
Konturgestanzt, aus fester Pappe.
Puzzle ca. 15 x 21 cm,
Karton ca. 10,5 x 10,5 x 3 cm
VE 6 St. | € 2,95 p. St.
Thekenaufsteller Minipuzzles
Presentation box
Présentoir · Presentatiebox
Je eine VE:
Vincelot und der Feuerdrache
Vincelot - Der Ritterschlag
Best.-Nr. 21648
Best.-Nr. 21649
'!0C97FD-cbgfac!
21650
Vincelot und der Feuerdrache
Vincelot – Der Ritterschlag
Vincelot and the fire dragon
Vincelot et le dragon de feu
Vincelot en de vuurdraak
Vincelot - The knight's accolade
Vincelot - L'adoubement
Vincelot - De ridderslag
'!0C97FD-cbgeij!
21648
30
'!0C97FD-cbgejg!
21649
30
ab 4 Jahre
ab 4 Jahre
Thekenaufsteller Minipuzzles
Presentation box
Présentoir · Presentatiebox
Je eine VE:
Capt'n Sharky - Piratenangriff Best.-Nr. 21523
Capt'n Sharky - Schiff ahoi!
Best.-Nr. 21524
'!0C97FD-cbfcga!
21526
Capt'n Sharky – Piratenangriff
Capt'n Sharky – Schiff ahoi!
Capt'n Sharky - Pirate attack
Capt'n Sharky - Attaque de pirates
Capt'n Sharky - Piratenaanval
Capt'n Sharky - Ship ahoy!
Capt'n Sharky - Ohé du bateau !
Capt'n Sharky - Schip ahoi!
'!0C97FD-cbfcdj!
21523
40
Thekenaufsteller Minipuzzles
Presentation box
Présentoir · Presentatiebox
Je eine VE:
Andalusier
Best.-Nr. 21676
Isländer
Best.-Nr. 21677
'!0C97FD-cbghig!
21678
'!0C97FD-cbfceg!
21524
40
ab 5 Jahre
ab 5 Jahre
Pferdefreunde – Andalusier
Pferdefreunde – Isländer
Horse Friends - Andalusian
Amis des Chevaux - Andalou
Paardenvrienden - Andalusiër
Horse Friends - Icelander
Amis des Chevaux - Islandais
Paardenvrienden - IJslander
'!0C97FD-cbghgc!
21676
'!0C97FD-cbghhj!
21677
15
Boxpuzzle
72
Jedes Boxpuzzle
ab 5 Jahre
Puzzle · Puzzel
Puzzle ca. 36 x 24 cm
Karton ca. 27 x 19 x 3 cm
€ 7,95
Mindestbestellmenge 2 St.
Capt'n Sharky –
Auf in den wilden Westen!
100
Capt´n Sharky – Off to the wild west!
Capt´n Sharky – À la conquête du Far West !
Capt´n Sharky – In het Wilde Westen!
ab 5 Jahre
13045
'!0C97FD-bdaefh!
1:1
Originalgröße
Pferdefreunde –
I love Haflinger
Horse Friends –
I love Haflingers
Amis des Chevaux –
J'adore le Haflinger
Paardenvrienden –
I love Haflingerpaarden
13210
'!0C97FD-bdcbaj!
Boxpuzzle
72
72
ab 5 Jahre
1:1
Originalgröße
100
ab 5 Jahre
ab 5 Jahre
Jedes Boxpuzzle
Puzzle · Puzzel
Puzzle ca. 36 x 24 cm
Karton ca. 27 x 19 x 3 cm
€ 7,95
Mindestbestellmenge 2 St.
Pferdefreunde - Auf der Weide
Pferdefreunde – Pferdefreundschaft
Pferdefreunde – Auf der Sommerweide
Horse Friends - Auf der Weide
Amis des Chevaux - In the meadow
Paardenvrienden - In de wei
Horse Friends - Horse friendship
Amis des Chevaux - Amitié équestre
Paardenvrienden - Paardenvriendschap
Horse Friends - On the summer meadow
Amis des Chevaux - L’été dans les pâturages
Paardenvrienden - Op de zomerweide
'!0C97FD-bbedch!
11432
'!0C97FD-bbedba!
11431
12674
'!0C97FD-bcghea!
Zentrale
Bestell-Annahme
Coppenrath Verlag GmbH & Co. KG
Hafenweg 30 · 48155 Münster
Postfach 3820 · 48021 Münster
Tel. +49 / 2 51 / 4 14 11-0
Fax +49 / 2 51 / 4 14 11-20
www.coppenrath.de
[email protected]
Tel. +49 / 2 51 / 4 14 11-41
1 / 4 14 11-40
Fax +49 / 2 51
[email protected]
NeuKundenbetreuung
Vertriebsleitung
Kundenbetreuung
Hubert Bergmoser
Tel. +49 / 2 51 / 4 14 11-333
[email protected]
Beate Jadach
Tel. +49 / 2 51 / 4 14 11-325
[email protected]
Birgit Schwarting
Tel. +49 / 2 51 /4 14 11-314
[email protected]
Assistenz
Ulla Leßke
Tel. +49 / 2 51 / 4 14 11-312
[email protected]
Christiane Nixdorf
Tel. +49 / 2 51 / 4 14 11-313
[email protected]
Stephanie Gerdes
Tel. +49 / 2 51 /4 14 11-336
[email protected]
Anne Surmund
Tel. +49 / 2 51 /4 14 11-368
[email protected]
Barbara Vogel
Tel. +49 /2 51 / 4 14 11-315
[email protected]
Franziska Upheber
Tel. +49 / 2 51 /4 14 11-339
[email protected]
Petra Wendland
Tel. +49 / 2 51 /4 14 11-318
[email protected]
Sandra Baeck
Handelsagentur
Tel. +49/ 20 54 / 1 24 14 10
+49 / 1 72 / 9 31 16 65
Fax +49/ 20 54 / 1 24 14 14
baeck.handelsagentur@t-online
r
.de
Eren Aydin
Tel. +49 / 2 51 / 4 14 11-365
Fax +49 / 2 51 / 4 14 11-398
[email protected]
Meike ten Brink
Tel. +49 / 2 51 / 4 14 11-366
Fax +49 / 2 51 / 4 14 11-398
[email protected]
PRESSE
Tomas Rensing
Tel. +49 / 2 51 / 4 14 11-822
Fax +49 / 2 51 / 4 14 11-800
[email protected]
VERTRETUNGen Deutschland
Baden-Württemberg
Quirmbach-Müller oHG Verlagsvertretungen
Christine Quirmbach-Müller, Bernd Müller,
Jan Gries, Martina Sieger
Ausstellungsräume und Büro
Schulstraße 1
74206 Bad Wimpfen
Tel. +49 / 7063 / 93 409 0
Fax +49 / 7063 / 93 409 10
[email protected]
www.quirmbach-mueller.de
Für Sie am Service-Telefon:
Christel Firzlaff und Tina Beitinger
Hamburg, Schleswig-Holstein,
Niedersachsen, Bremen
Verlagsvertretungen Kühn
Petra Kühn, Tanja Bogena, Karsten Krob,
Carsten Teichert, Stefanie Zettl
Ausstellungsraum und Büro
Willhoop 7
22453 Hamburg
Tel. +49 / 40 / 66 90 86 83
Fax +49 / 40 / 66 90 86 84
[email protected]
Für Sie am Service-Telefon:
Stefanie Andres
Berlin, Brandenburg,
Mecklenburg-Vorpommern
Heike Katharina Beyritz,
Astrid Ruthke
Ausstellungsraum & Büro
In der Kleinen Konditorei
Metzer Straße 11 · 10405 Berlin
Tel. +49 / 30 / 6 93 45 67
Fax +49 / 30 / 6 93 45 00
[email protected]
www.beyritz.de
Für Sie am Service-Telefon:
Claudia Kuss und Katharina Hartan
Nordrhein-Westfalen, Luxemburg
Books & Toys Ralph Eckers e.K.
Ralph Eckers, Sigrid Eckers,
Ruth Solder, Astrid Fitzen,
Martina Boers, Sandra Joosten
Kapellenstr. 20
41751 Viersen-Boisheim
Showroom Books & Toys
Am Bahndamm 10
41334 Nettetal-Breyell
Tel. +49 / 21 53 / 38 62 & 80 03 37
Fax +49 / 21 53 / 33 18
[email protected]
Bayern
Verlagsvertretung Martin
Oliver Martin, Karin Martin,
Cordula Kreuzer, Johanna Hasenbichler,
Andreas Scheiböck, Roman Fröhler
Ausstellungsraum und Büro
Sonnenstraße 13
86923 Finning
Tel. +49 / 88 06 / 95 74 14
Fax +49 / 88 06 / 95 74 65
[email protected]
Sachsen, Thüringen, Sachsen-Anhalt
Verlagsvertretung Richter
Susan Richter & Jochen Richter
Daniela Tittmann, Tobias Zimmermann
Ausstellungsraum & Büro
Schlossallee 11
09577 Niederwiesa / OT Lichtenwalde
Büro
Lärchenweg 23
09212 Limbach-Oberfrohna
Tel. +49 / 37 22 / 81 44 52
Fax +49 / 37 22 / 81 44 53
[email protected]
Für Sie am Service-Telefon:
Martina Richter
Besuchen Sie auch
äume
die Ausstellungsr
gen.
unserer Vertretun
scher
Gerne mit telefoni
Anmeldung.
Other countries
VERTRETUNGEN Schweiz / Österreich
Schweiz
Stefan Baumgartner, Deborah Baumgartner
Show-Room und Büro
Baumgartner Bücher AG
Centralweg 16 · Postfach 74
CH - 8910 Affoltern am Albis
Tel. +41 / 44 / 7 62 42 80
Fax +41 / 44 / 7 62 42 85
[email protected]
www.ava.ch
Hessen, Rheinland-Pfalz, Saarland
Verlagsvertretungen Walenta
Sabine & Hans-Peter Walenta,
Thilo Hanssen, Erich Mossal, Stefan Spiehl
Ausstellungsraum und Büro
Im Alten Rathaus
Frankfurter Straße 1
63688 Gedern
Tel. +49 / 60 45 / 9 83 00-0
Fax +49 / 60 45 / 9 83 00-10
buero@ vv-walenta.de
www.vv-walenta.de
Für Sie am Service-Telefon:
Barbara Krebs und
Karmen Müller-Winkler
(EU and overseas)
Österreich + Südtirol
Spielwarenhandel, Papeterie,
Babyausstatter und Lederwaren
Ausstellungsraum und Büro
Agentur Buttenhauser
Bliemhofweg 3
A - 5020 Salzburg
Tel. +43 / 6 62 / 82 34 46 0
Fax +43 / 6 62 / 82 34 46 11
[email protected]
Österreich + Südtirol
Buchhandel & gemischter Buchund Papierhandel
Verlagsvertretung Höller
Michael Höller & Mario Seiler
Ausstellungsraum und Büro
Hauptstr. 111
A-8141 Unterpremstätten
Tel. +43 / 31 36 / 2 00 06
Fax +43 / 31 36 / 2 00 06 -10
[email protected]
www.hoeller.at
www.facebook.com/verlagsvertretunghoeller
Für Sie am Service-Telefon:
Uschi Rumpl und Natascha Höller
Spiegelburg International
Hafenweg 30
D-48155 Muenster
Germany
Schweiz
Baumgartner Bücher AG
c/o AVA Verlagsauslieferung AG
Centralweg 16
CH - 8910 Affoltern am Albis
Tel. +41 / 44 / 7 62 42 80
Fax +41 / 44 / 7 62 42 85
[email protected]
www.ava.ch
Österreich
Verlagsauslieferung Hillstein Verlag
Postfach 1 · Rochusgasse 9
A - 5017 Salzburg
Tel. +43 / 6 62 / 82 77 00 0
Fax +43 / 6 62 / 82 77 00 33
[email protected]
Endkunden bitte beim
örtlichen Fachhandel bestellen.
Preis- und Designänderungen
vorbehalten.
Export Managerin
Barbara Wolff
Tel. +49 / 2 51 / 4 14 11-266
Fax +49 / 2 51 / 4 14 11-299
[email protected]
AUSLIEFERUNGEN
Deutschland
Coppenrath Distribution
Textilstraße 3 · 48612 Horstmar
Tel. +49 / 25 58 / 90 29 00
Fax +49 / 25 58 / 90 29 01 06
[email protected]
Remissionen erst nach Genehmigung
an die Coppenrath Distribution Horstmar.
Stand: Januar 2016
Bestell-Nr.85136
'!0C97FD-ifbdgj!