In dieser Welt ist es nämlich so: Wer sich eine Krone aufsetzt, wird
Transcription
In dieser Welt ist es nämlich so: Wer sich eine Krone aufsetzt, wird
HügelWiesenLand Aktuell Bad Blumau, Sonntag, 6. Juli 2014 Das freie Gäste-Tagesblatt des Rogner Bad Blumau In dieser Welt ist es nämlich so: Wer sich eine Krone aufsetzt, wird ein König, wer sich zwei Kronen aufsetzt, wird ein Kaiser. Warum tun sich die Leute keine Krone aufsetzen? Weil sie zu feige sind, um Könige zu sein. Friedensreich Hundertwasser So herrlich schmeckt der Sommer … Man nehme Ananassaft, Grenadinesirup, Kokossirup und Sahne – et voilà Coconut Kiss. Lassen Sie sich von uns verwöhnen, probieren Sie die verschiedensten Cocktailvariationen aus und lassen sich nebenbei noch entspannen – wir servieren Ihnen Ihr Getränk direkt ans Wasser. Egal ob leicht-bitter, süß-exotisch oder fruchtig-spritzig – die perfekte Eigenschaft ist bestimmt für jeden Charakter dabei. Dieser und viele andere Cocktails sind täglich ab 13 Uhr an unserer Vulkania Cocktailbar erhältlich. Bei Schlechtwetter verwöhnen wir Sie in der Hotelbar „KlimBim“ À la Carte mit Joachim Windhager Gemütliches Ambiente auf der Seerosenteichterrasse – ein perfekt, auf das Gericht abgestimmter Rotwein - Der Grundimpuls der Küche von dem zweifachen Haubenkoch Joachim Windhager ist Leidenschaft. Und das schmeckt man auch … Tipp: Sichern Sie sich HEUTE Abend Ihren Platz im à la Carte Restarant und genießen Sie zum Beispiel ein 4gängiges Menü um € 49,- (Der Betrag der Halbpension in Höhe von € 24,- wird Ihnen gutgeschrieben). Reservierungen direkt an der Hotelreception. Ausgabe Nr. 2686 Hundert. Wasser. 25 Meter. Wellness wird olympisch Seien Sie HEUTE in der Vulkania und genießen Sie eine fruchtig erfrischende Beerenbowle. Für den Hunger zwischendurch gibt es eine „Braune vom Grill“ mit Bauernbrot, Senf und Kren. Ab 16 Uhr empfehlen wir einen leckeren Kaffee nach Ihrer Wahl und dazu einen köstlichen Marillen-Topfenstrudel. Beerenbowle - Vulkania Cocktailbar - € 3,50 Braune vom Grill mit Bauernbrot, Senf und Kren – KleinUndFein Terrasse - € 4,80 Kaffee nach Wahl mit Marillen-Topfenstrudel - KleinUndFein Terrasse - € 3,50 Die Rogner Story – eine unglaubliche Erfolgsgeschichte Aller Anfang ist Phantasie In Amerika kann man alles werden - vorausgesetzt, man fängt als Tellerwäscher an. Aber was für Talente muss einer haben, der es in Österreich zu etwas bringt, in einem Land, wo alles begrenzt und nichts möglich scheint? Es gibt nur einen Ausweg: die Emigration ins Reich der Phantasie, denn dort gibt es keine Baupolizei. Robert Rogner hat früh diese Fähigkeit zum gelenkten Träumen erlernt... und bald erfahren müssen, dass das allein nicht ausreicht. Lehrjahre sind keine Herrenjahre Im Elternhaus fehlte es an Geld. Der Vater, ein strenger Maurerpolier, wurde arbeitsunfähig. Der 14-jährige Robert, er wollte Pilot werden, geriet nun auch ins Baugewerbe, war den Schikanen der einstigen Untergebenen des Vaters ausgeliefert. Mit der Begründung "Du wirst uns nur Schande machen!" wollte man ihn nicht zur Gesellenprüfung lassen. Doch Robert trat heimlich an und bestand - als einziger seines Lehrganges - mit Auszeichnung. Nun war man plötzlich stolz auf den braven Buben, doch dieser kündigte mit einem herzlichen "Leckt's mich am Arsch!“ Im Wirtschaftswunderland Deutschland galt als Eldorado. Viele junge Österreicher arbeiteten dort, schickten Geld heim und berichteten zurückkehrend begeistert von den Verdienstmöglichkeiten. So bestieg Robert den Zug nach München, ein 18-jähriger, ausgestattet mit einer Arbeitsgenehmigung und einem Rucksack voll Hoffnung. Kaum angekommen, erkrankte er an einer schweren Lungenentzündung. Rogner erinnert sich noch gut, wie er im Lager fiebernd die Osterglocken für seine Sterbeglocken gehalten hatte. Doch mit der Gesundheit kehrte sein gewohnter Optimismus zurück. Die Arbeit konnte beginnen. Alles Wissenswerte dazu sowie weitere spannende Geschichten und unterhaltsame Anekdoten aus dem Leben des umtriebigen Bauunternehmers erfahren Sie im Buch „Rogner. Biografie und Lebenswerk“. Erhältlich in unserem Shop – „die Speis“. Preis: € 34,- Ein Stück Rogner Bad Blumau kommt mit nach Hause Bei uns können Sie ein Stück Rogner Bad Blumau mit nach Hause nehmen: unsere grünen Toni´s Eier, Bücher, Geschenke mit Freude oder einfach etwas ganz Besonderes – das Sie sich selbst zum Geschenk machen. Auf Vorbestellung können Sie auch knackiges Gemüse aus der Region und biologisches Bauernbrot mit nach Hause nehmen. Alles was Sie vor Ort erleben, soll Sie auch in den Alltag begleiten. Das und mehr erhalten Sie in unserem Shop – die „Speis“. Öffnungszeiten – die „Speis“: Täglich von 9-18 Uhr Rogner Bad Blumau A 8283 Bad Blumau 100 Tel. +43 3383 5100 0 Fax +43 3383 5100 808 E-Mail [email protected] www.blumau.com Sport- und Freizeitprogramm Sonntag 6.7. Zeit Montag 7.7. Dienstag 8.7. 8 Aqua Stretching 20 min 1 Der Sonnengruß* 20 min 2 Sonnenmudra 20 min 7 8.30 Einführung Fitnessgeräte 20 min 3 Einführung Fitnessgeräte 20 min 3 Einführung Fitnessgeräte 20 min 3 2 Pranayama mit Meister Anandᵞ 45 min 2 Sauna Führung 30min 3 Yoga mit Meister Anandᵞ 60 min 9 9.30 MFT-Training* 30 min 10.30 Aqua Fitness 15 min 2 1 Aqua Fitness 15 min Qi Gong° im Römischen Schwitzbad 20 min 5 Aqua Fitness 15 min 5 Qi Gong° im Römischen Schwitzbad 20 min Qi Gong° im Römischen Schwitzbad 20 min 12.30 Geführte Entspannung° im Bio Sanarium 20 min Geführte Entspannung° im Bio Sanarium 20 min Geführte Entspannung° im Bio Sanarium 20 min 13 Hausführung 60 min 4 Führung Geomantischer Pfad ca. 60min 4 13.30 Aqua Jogging* 40 min 3 Aqua Jogging* 40 min 3 14.30 Palatschinkenstunde im Restaurant RegenTag 14.30 - 16 Uhr Palatschinkenstunde im Restaurant RegenTag 14.30 - 16 Uhr 12 13.15 Aqua Jogging* 45 min Aqua Fitness 15 min Tipps des Tages Wetter Aqua Fitness, 10.30 und 14.30 Uhr, 15 min Bei der Aqua Fitness ist das Thermalwasser in der Außentherme Ihr Trainingspartner. Die Übungen werden gegen den Wasserwiderstand ausgeführt und sind so besonders effektiv. Heute gibt es einen blauen Himmel, viel Sonnenschein und keine Wolken. Die Höchstwerte liegen bei 31 Grad. Treffpunkt ist beim Außenthermalbecken. Nutzen Sie Ihr Zimmer heute bis 21 Uhr Aqua Jogging, 13.15 Uhr, 45 min Aqua Jogging ist ein gelenkschonendes Herz-Kreislauftraining für Jedermann. Mittels Auftriebshilfen ("Aqua pants") bewegt man sich laufend durch das Wasser. Ein optimales Fettverbrennungstraining für eine effiziente Straffung der Haut. „Day Use“-Angebot Wir bieten Ihnen, je nach Verfügbarkeit, den „Day Use“ Ihres Zimmers am Abreisetag an. Das Angebot beinhaltet die Zimmernutzung bis 21 Uhr, sowie den Eintritt in die Bade-, Thermal- und Saunalandschaft am Abreisetag bis 23 Uhr. 3 1 Aqua Fitness 15 min Stretching* 60 min 15 5 Aqua Fitness 15 min 5 2 Bodystyling* 60 min 2 Dorfspaziergang mit Besuch des Kräutermuseums ca. 120 min 15.30 18 Yagya Glücksritual mit Meister Anand 30 min 18.30 Lauftreff & Nordic Walking Treffpunkt: Spa Reception ab 35 min Ein kleiner Vorgeschmack auf unser heutiges Abendbuffet im Restaurant „LebensFroh“ Palatschinkenstunde im Restaurant RegenTag 14.30 - 16 Uhr 4 Aus dem Suppentopf: Zucchinicremesuppe Für Feinschmecker: Terrine vom Eltendorfer Teichfisch mit roter Paprikacreme Pasta hausgemacht: Bio-Spiralennudeln mit Knoblauch, Schlagobers und Blattspinat Für Fleischgenießer: Rosa Brust von der Bauernente mit Rosmarinsafterl, Eierschwammerl-Lauchgröst´l und Serviettenknödel Tipp für Vegetarier: Gebratenes Ayurvedagemüse mit pikantem Ananas- Kokos-Chutney und Basmatireis Für Naschkatzen: Gratinierte Beeren mit Bio-Kürbiskernöleis 6 Kostenpflichtige Einheiten sind grau hinterlegt **Geführte Entspannung in der Salzgrotte, Chakren Meditation in der Salzgrotte: € 19,00 / Person, ab 2 Personen ᵞ Yoga mit Meister Anand: Yoga 60 min, ab 3 Personen, € 14,00 pro Person Yoga 90 min, ab 3 Personen, € 19,00 pro Person Yoga Pranayama 45 min, ab 3 Personen, € 8,00 pro Person Yoga Nidra 45 min, ab 3 Personen, in der Salzgrotte, € 19,00 pro Person *Anmeldung in die Teilnehmerliste an der Spa Reception Änderungen vorbehalten ° Anmeldung an der Saunabar Treffpunkte 1: Außenthermalbecken 2: Zendo 4: Hotelreception 5: Vulkania Sportbecken 7: Vulkania Außenthermalbecken 8: Salzgrotte 3: Spa Reception 6: Vulkania Terrasse "Klein & Fein" 9: Fitnessraum "MachDichFit" Um Ihnen bei allen Programmpunkten eine optimale Trainingsqualität bieten zu können bitten wir Sie, sich für die Sporteinheiten mind. 30 min vor der Einheit in die Teilnehmerliste an der Spa Reception einzutragen. Detaillierte Informationen entnehmen Sie unserer aktuellen Teilnehmerliste an der Spa Reception. Für die Hausführung, Führung Geomantischer Pfad und die Technikführung empfehlen wir wetterfeste Kleidung. Änderungen vorbehalten! Geheim-Tipp: Abendessen im Bademantel Es ist später Nachmittag und Sie schweben gerade in der Vulkania und haben keine Lust sich für das Abendessen in Schale zu werfen? Wir wär‘s stattdessen, wenn Sie Ihr heutiges Abendessen entspannt im Bademantel im Restaurant „KleinUndFein“ bei der Vulkania genießen. Fixe Essenszeiten gehören der Vergangenheit an. Genießen Sie Ihr heutiges Abendessen auf der Terrasse des Restaurant „KleinUndFein“. Restaurant „KleinUndFein“, geöffnet von 10 bis 20 Uhr: Impressum Herausgeber: Rogner Bad Blumau A-8283 Bad Blumau 100 Redaktion, Layout: Marketing & Öffentlichkeitsarbeit HW-Spruch: „Gebt den Menschen die Häuser zurück“, Verlag Pattloch Wetter: www.wetterbote.at Vorspeise: Hausgemachtes Fladenbrot mit Bio-Sauerrahm, Rucola, Rohschinken und Asmontekäse Hauptspeise: Gemischter Blattsalat mit gerösteten Bio-Schwarzbrotwürfeln, Rohschinken vom Höllerbauer und Apfel-Sonnenblumenöldressing Dessert: Gugelhupf von der Zotterschokolade mit frischen Beeren und Bio-Kürbiskernöleis Bitte geben Sie bei Ihrer Bestellung bekannt, dass Sie Ihre Halbpension einlösen möchten. Rogner Bad Blumau ist… Sonnenaufgang vor tanzenden Fenstern. Rogner Bad Blumau A 8283 Bad Blumau 100 Tel. +43 3383 5100 0 Fax +43 3383 5100 808 E-Mail [email protected] www.blumau.com