inflationsschutz raiffeisen bank international

 Mein Leben
„Inflationsschutz Raiffeisen Bank
International“
ihre vorteile auf einen blick
Mit „Inflationsschutz Raiffeisen Bank International“ profitieren Sie von:
Anlegen
Mobilität
Wohnen
Mein sicherer Vorteil
Mindestauszahlung 173,72 % auf den Nettobeitrag * nach 15 Jahren
Inflationsschutz Kaufkrafterhalt des Nettobeitrages* gemessen an der Entwicklung des harmonisierten Verbraucherpreisindex – exklusive Tabakwaren – des Euroraumes
als Inflationsindex (HVPI)
Know-how & hoher Bonität Durch die Spezialisten der Raiffeisen Centrobank AG. Die vereinbarte
Mindestauszahlung wird durch Veranlagung in einer Anleihe der Raiffeisen Bank International AG (Raiffeisen Bank International AG: Moody‘s long-term debt and deposit rating A1) gewährleistet.
Steuervorteilen Im Rahmen der Indexgebundenen Lebensversicherung wird durch den Versicherer grundsätzlich keine Einkommensteuer abgeführt – insbesondere keine KESt, keine Substanzgewinnsteuer und keine Spekulationssteuer.
Geringem Mindestbeitrag Bereits ab EUR 2.000,– (inkl. 4 % Versicherungssteuer).
Die Raiffeisen Versicherung bietet Ihnen mit „Mein sicherer Vorteil“ ein einzigartiges Kundenprogramm.
Wenn Sie uns gleich in mehreren Versicherungsbereichen Ihr Vertrauen schenken, werden Sie von uns
ganz besonders betreut und serviciert.
Die Vorteile
im Überblick nn Vorteilsbonus bei Schadenfreiheit Wir gehen davon aus, dass Sie ein Jahr lang schadenfrei bleiben und geben dafür einen Prämiennachlass.
Prämie
bis zu 1
0 %
günstig
er
nn Prämienfreier Ablebensschutz Ihre Erben bekommen bis zu EUR 5.000,– an Versicherungssumme ausbezahlt.
nn Vorteilskonto Die Prämien Ihrer Versicherungsverträge werden von Ihrem Girokonto in einem Betrag abgebucht.
nn Internetservice Sie können Ihre Verträge jederzeit im Internet abrufen und Ihre Finanzamtsbestätigung direkt ausdrucken.
Jetzt zeichnen!
Nutzen Sie die Vorteile von „Inflationsschutz Raiffeisen Bank International“ bis spätestens 20.03.2011.
Eine vorzeitige Schließung der Tranche ist möglich!
nn Unwetterwarnung Kostenlose Registrierung für eine zeitgerechte und punktgenaue Wetterwarnung.
2848RV – 38 m – 12. 2010
Außerdem
* siehe „Wichtige Informationen“, Seite 4
Vorsorgen
Seite 5/6
Versicherer:
FinanceLife Lebensversicherung AG
Untere Donaustr. 21
1029 Wien
Telefon: 0800 225588
Telefax: +43 1 2145401 - 3780
Internet: www.financelife.com
E-Mail: [email protected]
Rechtsform: Aktiengesellschaft
Sitz: Wien, FN 135700i HG Wien
DVR 0818305
ahlung*
z
s
u
a
t
s
e
d
n
i
173,72 % M
trag durch
i
e
b
o
t
t
e
N
f den
lagung
n
a
r
bezogen au
e
V
:
l
i
e
t
e! Ihr Vor
h
i
e
l
n
A
e
n
i
e
schutz
s
n
o
i
t
a
fl
n
I
mit
Als Vorteilskunde entfallen für Sie Zuschläge für monatliche, viertel- oder halbjährliche Prämienzahlungen (ausgenommen in der Lebensversicherung).
In Zusammenarbeit mit:
Raiffeisen Centrobank AG
Tegetthoffstr. 1
1015 Wien
Internet: www.rcb.at
S.W.I.F.T.: CENBATWW
DVR 0008389
FN 117507f, UID: ATU 15355005
Emittentin der Anleihe:
Raiffeisen Bank International AG
Am Stadtpark 9
1030 Wien
Internet: www.rbinternational.com
S.W.I.F.T.: RZBAATWW
DVR 4002771
FN 122119m, UID: ATU 57531200
*Die vereinbarte Mindestauszahlung wird durch Veranlagung in einer Anleihe der Raiffeisen Bank International AG
gewährleistet (siehe „Wichtige Informationen“, Seite 4). Der Nettobeitrag ist der einbezahlte Beitrag exklusive 4 %
Versicherungssteuer.
Seite 6/6
Reden wir übers Leben.
„Inflationsschutz Raiffeisen Bank International“
Indexgebundene Lebensversicherung
So funktioniert „Inflationsschutz Raiffeisen Bank
International“
Die aktuelle Wirtschaftslage sorgt für viele Spekulationen und Unsicherheit. Ob die Zukunft durch eine Inflation oder
sogar Deflation gekennzeichnet sein wird, kann aktuell niemand seriös beantworten. Umso wichtiger ist es deshalb
bei Vorsorgelösungen auf ein Produkt zu setzen, das diese Szenarien berücksichtigt.
Mit „Inflationsschutz Raiffeisen Bank International“ sind Sie auf der sicheren Seite – unabhängig davon, wie sich die
Inflation entwickelt.
* Wichtige Informationen – das bietet „Inflationsschutz Raiffeisen Bank International“
 Nettobeitrag/Sparbeitrag:
Der Nettobeitrag ist der einbezahlte Beitrag exklusive der 4 % igen Versicherungssteuer. Der Sparbeitrag ist der Nettobeitrag abzüglich der Abschluss- und
Verwaltungskosten von 6,5 %.
 Veranlagung und Risiko:
„Inflationsschutz Raiffeisen Bank International“ ist eine Indexgebundene Lebensversicherung und bietet Ihnen eine ertragsorientierte Veranlagung mit Kapitalschutz durch eine vereinbarte Mindestauszahlung. Die vereinbarte Mindestauszahlung von 173,72 % des Nettobeitrages wird durch Veranlagung in einer Anleihe
der Raiffeisen Bank International AG zum Ende der Laufzeit des Vertrages, per 01.04.2026 gewährleistet.
Im Fall der Insolvenz der Emittentin der Anleihe werden Forderungen gegen die Emittentin der Anleihe von FinanceLife im Insolvenzverfahren geltend gemacht.
Die FinanceLife haftet für die sorgfältige Auswahl der Emittentin der Anleihe. Die FinanceLife übernimmt jedoch weder eine Garantie noch eine sonstige Zusicherung
oder Haftung für den Wert der Veranlagung zu einem bestimmten Stichtag noch für die ordnungsgemäße Bedienung der Anleihe durch die Raiffeisen Bank International AG. Das mit der Veranlagung verbundene Risiko trägt der Versicherungsnehmer.
 Wie erfolgt die Berechnung der Versicherungsleistung bei „Inflationsschutz Raiffeisen Bank International“?
Die ausgewiesene vereinbarte Mindestauszahlung beträgt 173,72 % des Nettobeitrages. Der gesamt mögliche Auszahlungsbetrag auf Basis des Inflationsindex
HVPI wird über einen auf den Nettobeitrag bezogenen Inflationsausgleichsfaktor berechnet. Der Inflationsausgleichsfaktor stellt die prozentuelle Veränderung des
Inflationsindex zwischen Endstand und Anfangsstand im Beobachtungszeitraum dar. Der gesamt mögliche Auszahlungsbetrag wird nach Maßgabe der folgenden
Formel berechnet:
 Beispiel 1: Inflation bleibt auf niedrigem Niveau. Aufgrund der vereinbarten Mindestauszahlung von 173,72 %, die
einer höheren Entwicklung als jener der Inflation in diesem Zeitraum entspricht, profitieren Sie von einer Kaufkraftsteigerung Ihres Nettobeitrages.
 Beispiel 2: Inflation steigt auf hohes Niveau und übersteigt die vereinbarte Mindestauszahlung. Durch die Partizipation am HVPI erhalten Sie jenen höheren Wert ausbezahlt, der sich aufgrund der Entwicklung des zugrundeliegenden
Inflationsindex ergibt.
Um Ihnen die Auswirkung der Inflation zu verdeutlichen, blicken wir ein wenig in die Vergangenheit:
Von 1999 bis 2009 betrug die Inflation gemäß
Beispiel – so kann sich die Inflation auswirken:
österreichischem Verbraucherpreisindex
Wenn Sie heute EUR 10.000,– zur Verfügung haben, benötigen Sie in
+ 21,17 %. Das entspricht einer durchschnittlieinigen Jahren mehr Kapital, um die gleiche Kaufkraft zu erhalten!
chen jährlichen Inflationsrate von 1,94 %.
Jährliche Inflationsrate in Prozent
Wenn Sie also vor 10 Jahren z.B. EUR 10.000,–
2 %
3 % 4 %
zur Verfügung gehabt hätten, benötigen Sie
5 Jahre
EUR
11.040 EUR
11.592 EUR
12.166
heute EUR 12.117,– um sich gleich viel leisten
10 Jahre
EUR
12.189 EUR
13.439 EUR
14.802
15 Jahre
EUR
13.458 EUR
15.579 EUR
18.009
zu können wie damals.
Max { 173,72 % ;
Ablaufleistung
EUR 20.789,–
20.000 –
Dieses Beispiel verdeutlicht, wie wichtig es ist, bei langfristigen Vorsorgelösungen die Kaufkraftminderung des Kapitals durch eine Inflation zu berücksichtigen. Aufgrund dieser Überlegungen haben wir gemeinsam mit den Spezialisten der Raiffeisen Bank International AG und der Raiffeisen Centrobank AG (RCB) „Inflationsschutz Raiffeisen Bank International“ entwickelt.
Ablaufleistung
EUR 17.372,–
18.000 –
16.000 –
14.000 –
Einbezahlter Beitrag
EUR 10.400,–
12.000 –
10.000 –
„Inflationsschutz Raiffeisen Bank International“ bietet Ihnen:
Vers.St.
EUR 400,–
Beispiel 1:
Kaufkrafterhalt bei
geringer, angenommener Inflation von 2 % p. a.
8.000 –
 173,72 % Mindestauszahlung* in Form einer Anleihe der Raiffeisen Bank International AG. Die Auszahlung bezieht sich auf den Nettobeitrag* und ist bei Ablauf des Vertrages jedenfalls fällig.
 Zusätzliche Wertsicherung bereits ab einer durchschnittlichen jährlichen Inflation von 3,75 %: Der Kaufkrafterhalt des Nettobeitrages* wird durch den zugrundeliegenden Inflationsindex gewährleistet. Überschreitet der um den Inflationsindex angepasste Nettobeitrag die vereinbarte Mindestauszahlung von 173,72 %, erhalten Sie diesen höheren Wert ausbezahlt.
Vereinbarte Mindestauszahl­ung * 173,72 %
(Mindestrendite:
3,75 % p.a.) bezogen auf den
Nettobeitrag
effektive Kaufkraft­
steigerung durch Mindestauszahlung *
Beispielhafte Leistungen in EUR* bei einer angenommenen durchschnittlichen Entwicklung des zugrundeliegenden Inflationsindex HVPI p.a.
Vers.
Jahr
Beispiel 2:
voller Kaufkraft- erhalt bei hoher,
angenommener
Inflation von 5 %
p. a.
Rückkaufswert**
3,00 %
Todesfallleistung
Rückkaufswert**
0,00 %
Todesfallleistung
Rückkaufswert**
Todesfallleistung
11.130
10.775
10.893
10.700
10.815
9.750
10.000
2
11.536
11.797
11.064
11.302
10.909
11.139
9.650
10.000
3
12.110
12.505
11.367
11.726
11.127
11.473
9.550
10.000
4.000 –
4
12.724
13.256
11.686
12.165
11.355
11.817
9.450
10.000
5
13.382
14.051
12.020
12.622
11.592
12.172
9.350
10.000
2.000 –
6
14.185
14.894
12.471
13.095
11.940
12.537
9.350
10.000
7
15.036
15.788
12.939
13.586
12.298
12.913
9.350
10.000
8
15.938
16.735
13.424
14.095
12.667
13.301
9.350
10.000
9
16.894
17.739
13.928
14.624
13.047
13.700
9.350
10.000
10
17.908
18.803
14.450
15.172
13.439
14.111
9.350
10.000
11
18.982
19.932
14.992
15.741
13.842
14.534
9.350
10.000
12
20.121
21.128
15.554
16.332
14.257
14.970
9.350
10.000
13
21.329
22.395
16.137
16.944
14.685
15.419
9.350
10.000
14
22.609
23.739
16.743
17.580
15.125
15.882
9.350
10.000
15
23.965
Nettobeitrag
EUR 10.000,–
Versicherungsbeginn
Laufzeitende nach 15 Jahren
Doppelt abgesichert durch „Inflationsschutz Raiffeisen Bank International“ * – Ihre Leistungen im Überblick:
Beispiel: Nettobeitrag * EUR 10.000,– (entspricht einem einbezahlten Beitrag von EUR 10.400,–), Laufzeit 15 Jahre. Die
vereinbarte Mindestauszahlung und die KESt-freie Ablaufleistung auf Basis des Inflationsindex HVPI beziehen sich auf
den Nettobeitrag *.
Seite 2/6
3,75 %
Todesfallleistung
11.000
Angenommene durchschnittliche Entwicklung des zugrundeliegenden Inflationsindex HVPI p.a.
KESt-freie
Ablaufleistung
2,00 %
Entspricht einer
durchschnitlichen
Entwicklung p.a. von
Entspricht der
Entwicklung einer
KESt-pflichtigen
Veranlagung p.a. von
17.372,– (= vereinbarte Mindestauszahlung)
3,75 %
5,00 %
3,75 %
17.372,– (= vereinbarte Mindestauszahlung)
3,75 %
5,00 %
5,00 %
20.789,–
5,00 %
6,66 %
* siehe „Wichtige Informationen“, Seite 4
17.372
17.372
17.372
* Die dargestellten Leistungen basieren auf der Annahme gleichmäßiger Wertsteigerung der zugrundeliegenden Anleihe bzw. des zugrundeliegenden Inflationsindex HVPI. Die tatsächlichen Ergebnisse sind abhängig von der Entwicklung der Kapitalmärkte und der Bonität der Emittentin und können nicht vorhergesehen werden. Sie können daher höher oder niedriger
sein als die angegebenen Werte.
** Bei einem Rückkauf gelangt der aktuelle Depotwert zur Auszahlung. Weitere Informationen entnehmen Sie Ihren Vertragsunterlagen.
 Leistungen im Ablebensfall:
Je höher die Inflationsrate, umso höher ist Ihr Auszahlungsbetrag am Laufzeitende. Mindestens erhalten Sie jedoch die
vereinbarte Auszahlung in Höhe von EUR 17.372,–. Dies stellt eine Mindestrendite von 3,75 % dar und entspricht im Vergleich mit einer KESt-pflichtigen Veranlagung von jährlich 5,00 % (jeweils bezogen auf den Nettobeitrag, somit ohne
Berücksichtigung der Versicherungssteuer).
* siehe „Wichtige Informationen“, Seite 4
6,00 %
Rückkaufswert**
0
 Kaufkrafterhalt des Nettobeitrages *:
Für die Berechnung Ihrer Ansprüche zum Laufzeit­ende wird die prozentuelle Differenz zwischen End- und
Anfangsstand (= 12/2025 bzw. 01/2011) des harmonisierten Verbraucherpreisindex – exklusive Tabakwaren –
des Euroraumes als Inflationsindex (HVPI) zugrunde gelegt. Dieser Inflationsindex spiegelt die Preisentwicklung
für einen definierten Waren- und Dienstleistungskorb (ausgenommen Tabakindustrie) in der Euro-Zone wider und
beruht auf den jeweiligen nationalen VPIs. Der HVPI erfasst die Konsumausgaben der privaten Haushalte im Wirtschaftsgebiet der Euro-Zone. Informationen zum HVPI finden Sie unter: http://epp.eurostat.ec.europa.eu.
x Nettobeitrag
1
6.000 –
Unabhängig davon, ob Inflation oder Deflation! Mit „Inflationsschutz Raiffeisen Bank International“ stellen Sie sicher,
dass Ihr Kapital nach 15 Jahren die Kaufkraft von heute besitzt. Zudem profitieren Sie von einer hohen Durchschnittsrendite durch die vereinbarte Mindestauszahlung *.
Inflationsindex HVPI (Endstand)
Inflationsindex HVPI (Anfangsstand)
Der Inflationsindex HVPI (Anfangsstand) entspricht dem HVPI für den Referenzmonat Jänner 2011. Der Inflationsindex HVPI (Endstand) entspricht dem HVPI für den
Referenzmonat Dezember 2025. Ist zum Laufzeitende die auf Basis des zugrundeliegenden Inflationsausgleichsfaktors berechnete Leistung höher als die
vereinbarte Mindestleistung, so gelangt dieser Betrag zur Auszahlung. Mindestens wird die vereinbarte Leistung von 173,72 % ausbezahlt.
 Maßgebliche Indexquelle zum Zeitpunkt der Emission: Bloomberg-Seite“CPTFEMU”: Index ist weiters unter http://epp.eurostat.ec.europa.eu unter folgender
Bezeichnung: „HICP - all items excluding tobacco - Index (2005 = 100)“, Euro area („Ausgewählte Statistiken“/„Preis (HVPI)“,/„Haupttabellen“/„Special Aggregates (2005 - 100)“/„All items excluding tobacco“/Euro area) abrufbar. Falls Daten über Indexwerte in Eurostat und Bloomberg voneinander abweichen, sind die von
Bloomberg publizierten Daten maßgebend.
 Beispielhafte Darstellung der Rückkaufswerte und Todesfallleistungen bei „Inflationsschutz Raiffeisen Bank International“:
Mögliche Versicherungsleistungen bei einem Bruttobeitrag von EUR 10.400,– bzw. einem Nettobeitrag von EUR 10.000,- (Beitrag exklusive 4 % Versicherungssteuer). Bei dem Versicherungsvertrag ist einmalige Zahlweise vereinbart, daher ist die Darstellung des einbezahlten Beitrags inkl. bzw. exkl. Vers.Steuer in der
folgenden Tabelle nicht nochmals angeführt.
Egal, ob hohe oder geringe Inflation – Sie profitieren immer!
EUR ( ) }
Seite 3/6
Stirbt die versicherte Person vor dem vorgesehenen Ablauftermin, wird als Versicherungsleistung erbracht: Der Depotwert zuzüglich 5 % des Depotwertes, mindestens jedoch der Nettobeitrag, gegebenenfalls abzüglich bereits ausbezahlter Teilrückkäufe.
 Steuerliche Behandlung und Kosten: Der Vertrag unterliegt der jeweils aktuellen steuerlichen Behandlung in Österreich. Die Versicherungssteuer beträgt einmalig 4 % des Nettobeitrages. Die Abschluss- und Verwaltungskosten betragen einmalig 6,5 % des Nettobeitrages. Die genaue Höhe der insgesamt verrechneten
Kosten ergibt sich aus der Differenz zwischen Nettobeitrag und den Rückkaufswerten bei einer Entwicklung des HVPI von 0 %. Die Darstellung der Rückkaufswerte
erfolgte unter der Beachtung des § 176 Abs. 5 Vers.VG. Im Falle eines vorzeitigen Rückkaufes innerhalb von 15 Jahren wird eine zusätzliche Nachversteuerung in
Höhe von derzeit 7 % des Einmalerlages fällig und vom Versicherer abgeführt. Um die mit Ihrem Vertrag verbundenen Verwaltungskosten zu reduzieren, hat die
FinanceLife im Rahmen von „Inflationsschutz Raiffeisen Bank International“ Anspruch auf Zahlung einer jährlichen Bestandsprovision in Höhe von 0,45 % vom
Sparbeitrag durch die Raiffeisen Bank International AG. Die Zahlung der Bestandsprovision erfolgt nach Erstauflagedatum jeweils jährlich und wurde bei den ausgewiesenen Mindestwerten sowie in der Tarifkalkulation bereits berücksichtigt.
 Eckdaten der Veranlagung von „Inflationsschutz Raiffeisen Bank International“
Konstruktion: Anleihe der Raiffeisen Bank International AG inklusive eines Derivatanteils zur Inflationssicherung
Emittentin:
Raiffeisen Bank International AG, Am Stadtpark 9, A-1030 Wien (www.rbinternational.com)
Laufzeit:
15 Jahre
ISIN:
AT000B012182
Seite 4/6
„Inflationsschutz Raiffeisen Bank International“
Indexgebundene Lebensversicherung
So funktioniert „Inflationsschutz Raiffeisen Bank
International“
Die aktuelle Wirtschaftslage sorgt für viele Spekulationen und Unsicherheit. Ob die Zukunft durch eine Inflation oder
sogar Deflation gekennzeichnet sein wird, kann aktuell niemand seriös beantworten. Umso wichtiger ist es deshalb
bei Vorsorgelösungen auf ein Produkt zu setzen, das diese Szenarien berücksichtigt.
Mit „Inflationsschutz Raiffeisen Bank International“ sind Sie auf der sicheren Seite – unabhängig davon, wie sich die
Inflation entwickelt.
* Wichtige Informationen – das bietet „Inflationsschutz Raiffeisen Bank International“
 Nettobeitrag/Sparbeitrag:
Der Nettobeitrag ist der einbezahlte Beitrag exklusive der 4 % igen Versicherungssteuer. Der Sparbeitrag ist der Nettobeitrag abzüglich der Abschluss- und
Verwaltungskosten von 6,5 %.
 Veranlagung und Risiko:
„Inflationsschutz Raiffeisen Bank International“ ist eine Indexgebundene Lebensversicherung und bietet Ihnen eine ertragsorientierte Veranlagung mit Kapitalschutz durch eine vereinbarte Mindestauszahlung. Die vereinbarte Mindestauszahlung von 173,72 % des Nettobeitrages wird durch Veranlagung in einer Anleihe
der Raiffeisen Bank International AG zum Ende der Laufzeit des Vertrages, per 01.04.2026 gewährleistet.
Im Fall der Insolvenz der Emittentin der Anleihe werden Forderungen gegen die Emittentin der Anleihe von FinanceLife im Insolvenzverfahren geltend gemacht.
Die FinanceLife haftet für die sorgfältige Auswahl der Emittentin der Anleihe. Die FinanceLife übernimmt jedoch weder eine Garantie noch eine sonstige Zusicherung
oder Haftung für den Wert der Veranlagung zu einem bestimmten Stichtag noch für die ordnungsgemäße Bedienung der Anleihe durch die Raiffeisen Bank International AG. Das mit der Veranlagung verbundene Risiko trägt der Versicherungsnehmer.
 Wie erfolgt die Berechnung der Versicherungsleistung bei „Inflationsschutz Raiffeisen Bank International“?
Die ausgewiesene vereinbarte Mindestauszahlung beträgt 173,72 % des Nettobeitrages. Der gesamt mögliche Auszahlungsbetrag auf Basis des Inflationsindex
HVPI wird über einen auf den Nettobeitrag bezogenen Inflationsausgleichsfaktor berechnet. Der Inflationsausgleichsfaktor stellt die prozentuelle Veränderung des
Inflationsindex zwischen Endstand und Anfangsstand im Beobachtungszeitraum dar. Der gesamt mögliche Auszahlungsbetrag wird nach Maßgabe der folgenden
Formel berechnet:
 Beispiel 1: Inflation bleibt auf niedrigem Niveau. Aufgrund der vereinbarten Mindestauszahlung von 173,72 %, die
einer höheren Entwicklung als jener der Inflation in diesem Zeitraum entspricht, profitieren Sie von einer Kaufkraftsteigerung Ihres Nettobeitrages.
 Beispiel 2: Inflation steigt auf hohes Niveau und übersteigt die vereinbarte Mindestauszahlung. Durch die Partizipation am HVPI erhalten Sie jenen höheren Wert ausbezahlt, der sich aufgrund der Entwicklung des zugrundeliegenden
Inflationsindex ergibt.
Um Ihnen die Auswirkung der Inflation zu verdeutlichen, blicken wir ein wenig in die Vergangenheit:
Von 1999 bis 2009 betrug die Inflation gemäß
Beispiel – so kann sich die Inflation auswirken:
österreichischem Verbraucherpreisindex
Wenn Sie heute EUR 10.000,– zur Verfügung haben, benötigen Sie in
+ 21,17 %. Das entspricht einer durchschnittlieinigen Jahren mehr Kapital, um die gleiche Kaufkraft zu erhalten!
chen jährlichen Inflationsrate von 1,94 %.
Jährliche Inflationsrate in Prozent
Wenn Sie also vor 10 Jahren z.B. EUR 10.000,–
2 %
3 % 4 %
zur Verfügung gehabt hätten, benötigen Sie
5 Jahre
EUR
11.040 EUR
11.592 EUR
12.166
heute EUR 12.117,– um sich gleich viel leisten
10 Jahre
EUR
12.189 EUR
13.439 EUR
14.802
15 Jahre
EUR
13.458 EUR
15.579 EUR
18.009
zu können wie damals.
Max { 173,72 % ;
Ablaufleistung
EUR 20.789,–
20.000 –
Dieses Beispiel verdeutlicht, wie wichtig es ist, bei langfristigen Vorsorgelösungen die Kaufkraftminderung des Kapitals durch eine Inflation zu berücksichtigen. Aufgrund dieser Überlegungen haben wir gemeinsam mit den Spezialisten der Raiffeisen Bank International AG und der Raiffeisen Centrobank AG (RCB) „Inflationsschutz Raiffeisen Bank International“ entwickelt.
Ablaufleistung
EUR 17.372,–
18.000 –
16.000 –
14.000 –
Einbezahlter Beitrag
EUR 10.400,–
12.000 –
10.000 –
„Inflationsschutz Raiffeisen Bank International“ bietet Ihnen:
Vers.St.
EUR 400,–
Beispiel 1:
Kaufkrafterhalt bei
geringer, angenommener Inflation von 2 % p. a.
8.000 –
 173,72 % Mindestauszahlung* in Form einer Anleihe der Raiffeisen Bank International AG. Die Auszahlung bezieht sich auf den Nettobeitrag* und ist bei Ablauf des Vertrages jedenfalls fällig.
 Zusätzliche Wertsicherung bereits ab einer durchschnittlichen jährlichen Inflation von 3,75 %: Der Kaufkrafterhalt des Nettobeitrages* wird durch den zugrundeliegenden Inflationsindex gewährleistet. Überschreitet der um den Inflationsindex angepasste Nettobeitrag die vereinbarte Mindestauszahlung von 173,72 %, erhalten Sie diesen höheren Wert ausbezahlt.
Vereinbarte Mindestauszahl­ung * 173,72 %
(Mindestrendite:
3,75 % p.a.) bezogen auf den
Nettobeitrag
effektive Kaufkraft­
steigerung durch Mindestauszahlung *
Beispielhafte Leistungen in EUR* bei einer angenommenen durchschnittlichen Entwicklung des zugrundeliegenden Inflationsindex HVPI p.a.
Vers.
Jahr
Beispiel 2:
voller Kaufkraft- erhalt bei hoher,
angenommener
Inflation von 5 %
p. a.
Rückkaufswert**
3,00 %
Todesfallleistung
Rückkaufswert**
0,00 %
Todesfallleistung
Rückkaufswert**
Todesfallleistung
11.130
10.775
10.893
10.700
10.815
9.750
10.000
2
11.536
11.797
11.064
11.302
10.909
11.139
9.650
10.000
3
12.110
12.505
11.367
11.726
11.127
11.473
9.550
10.000
4.000 –
4
12.724
13.256
11.686
12.165
11.355
11.817
9.450
10.000
5
13.382
14.051
12.020
12.622
11.592
12.172
9.350
10.000
2.000 –
6
14.185
14.894
12.471
13.095
11.940
12.537
9.350
10.000
7
15.036
15.788
12.939
13.586
12.298
12.913
9.350
10.000
8
15.938
16.735
13.424
14.095
12.667
13.301
9.350
10.000
9
16.894
17.739
13.928
14.624
13.047
13.700
9.350
10.000
10
17.908
18.803
14.450
15.172
13.439
14.111
9.350
10.000
11
18.982
19.932
14.992
15.741
13.842
14.534
9.350
10.000
12
20.121
21.128
15.554
16.332
14.257
14.970
9.350
10.000
13
21.329
22.395
16.137
16.944
14.685
15.419
9.350
10.000
14
22.609
23.739
16.743
17.580
15.125
15.882
9.350
10.000
15
23.965
Nettobeitrag
EUR 10.000,–
Versicherungsbeginn
Laufzeitende nach 15 Jahren
Doppelt abgesichert durch „Inflationsschutz Raiffeisen Bank International“ * – Ihre Leistungen im Überblick:
Beispiel: Nettobeitrag * EUR 10.000,– (entspricht einem einbezahlten Beitrag von EUR 10.400,–), Laufzeit 15 Jahre. Die
vereinbarte Mindestauszahlung und die KESt-freie Ablaufleistung auf Basis des Inflationsindex HVPI beziehen sich auf
den Nettobeitrag *.
Seite 2/6
3,75 %
Todesfallleistung
11.000
Angenommene durchschnittliche Entwicklung des zugrundeliegenden Inflationsindex HVPI p.a.
KESt-freie
Ablaufleistung
2,00 %
Entspricht einer
durchschnitlichen
Entwicklung p.a. von
Entspricht der
Entwicklung einer
KESt-pflichtigen
Veranlagung p.a. von
17.372,– (= vereinbarte Mindestauszahlung)
3,75 %
5,00 %
3,75 %
17.372,– (= vereinbarte Mindestauszahlung)
3,75 %
5,00 %
5,00 %
20.789,–
5,00 %
6,66 %
* siehe „Wichtige Informationen“, Seite 4
17.372
17.372
17.372
* Die dargestellten Leistungen basieren auf der Annahme gleichmäßiger Wertsteigerung der zugrundeliegenden Anleihe bzw. des zugrundeliegenden Inflationsindex HVPI. Die tatsächlichen Ergebnisse sind abhängig von der Entwicklung der Kapitalmärkte und der Bonität der Emittentin und können nicht vorhergesehen werden. Sie können daher höher oder niedriger
sein als die angegebenen Werte.
** Bei einem Rückkauf gelangt der aktuelle Depotwert zur Auszahlung. Weitere Informationen entnehmen Sie Ihren Vertragsunterlagen.
 Leistungen im Ablebensfall:
Je höher die Inflationsrate, umso höher ist Ihr Auszahlungsbetrag am Laufzeitende. Mindestens erhalten Sie jedoch die
vereinbarte Auszahlung in Höhe von EUR 17.372,–. Dies stellt eine Mindestrendite von 3,75 % dar und entspricht im Vergleich mit einer KESt-pflichtigen Veranlagung von jährlich 5,00 % (jeweils bezogen auf den Nettobeitrag, somit ohne
Berücksichtigung der Versicherungssteuer).
* siehe „Wichtige Informationen“, Seite 4
6,00 %
Rückkaufswert**
0
 Kaufkrafterhalt des Nettobeitrages *:
Für die Berechnung Ihrer Ansprüche zum Laufzeit­ende wird die prozentuelle Differenz zwischen End- und
Anfangsstand (= 12/2025 bzw. 01/2011) des harmonisierten Verbraucherpreisindex – exklusive Tabakwaren –
des Euroraumes als Inflationsindex (HVPI) zugrunde gelegt. Dieser Inflationsindex spiegelt die Preisentwicklung
für einen definierten Waren- und Dienstleistungskorb (ausgenommen Tabakindustrie) in der Euro-Zone wider und
beruht auf den jeweiligen nationalen VPIs. Der HVPI erfasst die Konsumausgaben der privaten Haushalte im Wirtschaftsgebiet der Euro-Zone. Informationen zum HVPI finden Sie unter: http://epp.eurostat.ec.europa.eu.
x Nettobeitrag
1
6.000 –
Unabhängig davon, ob Inflation oder Deflation! Mit „Inflationsschutz Raiffeisen Bank International“ stellen Sie sicher,
dass Ihr Kapital nach 15 Jahren die Kaufkraft von heute besitzt. Zudem profitieren Sie von einer hohen Durchschnittsrendite durch die vereinbarte Mindestauszahlung *.
Inflationsindex HVPI (Endstand)
Inflationsindex HVPI (Anfangsstand)
Der Inflationsindex HVPI (Anfangsstand) entspricht dem HVPI für den Referenzmonat Jänner 2011. Der Inflationsindex HVPI (Endstand) entspricht dem HVPI für den
Referenzmonat Dezember 2025. Ist zum Laufzeitende die auf Basis des zugrundeliegenden Inflationsausgleichsfaktors berechnete Leistung höher als die
vereinbarte Mindestleistung, so gelangt dieser Betrag zur Auszahlung. Mindestens wird die vereinbarte Leistung von 173,72 % ausbezahlt.
 Maßgebliche Indexquelle zum Zeitpunkt der Emission: Bloomberg-Seite“CPTFEMU”: Index ist weiters unter http://epp.eurostat.ec.europa.eu unter folgender
Bezeichnung: „HICP - all items excluding tobacco - Index (2005 = 100)“, Euro area („Ausgewählte Statistiken“/„Preis (HVPI)“,/„Haupttabellen“/„Special Aggregates (2005 - 100)“/„All items excluding tobacco“/Euro area) abrufbar. Falls Daten über Indexwerte in Eurostat und Bloomberg voneinander abweichen, sind die von
Bloomberg publizierten Daten maßgebend.
 Beispielhafte Darstellung der Rückkaufswerte und Todesfallleistungen bei „Inflationsschutz Raiffeisen Bank International“:
Mögliche Versicherungsleistungen bei einem Bruttobeitrag von EUR 10.400,– bzw. einem Nettobeitrag von EUR 10.000,- (Beitrag exklusive 4 % Versicherungssteuer). Bei dem Versicherungsvertrag ist einmalige Zahlweise vereinbart, daher ist die Darstellung des einbezahlten Beitrags inkl. bzw. exkl. Vers.Steuer in der
folgenden Tabelle nicht nochmals angeführt.
Egal, ob hohe oder geringe Inflation – Sie profitieren immer!
EUR ( ) }
Seite 3/6
Stirbt die versicherte Person vor dem vorgesehenen Ablauftermin, wird als Versicherungsleistung erbracht: Der Depotwert zuzüglich 5 % des Depotwertes, mindestens jedoch der Nettobeitrag, gegebenenfalls abzüglich bereits ausbezahlter Teilrückkäufe.
 Steuerliche Behandlung und Kosten: Der Vertrag unterliegt der jeweils aktuellen steuerlichen Behandlung in Österreich. Die Versicherungssteuer beträgt einmalig 4 % des Nettobeitrages. Die Abschluss- und Verwaltungskosten betragen einmalig 6,5 % des Nettobeitrages. Die genaue Höhe der insgesamt verrechneten
Kosten ergibt sich aus der Differenz zwischen Nettobeitrag und den Rückkaufswerten bei einer Entwicklung des HVPI von 0 %. Die Darstellung der Rückkaufswerte
erfolgte unter der Beachtung des § 176 Abs. 5 Vers.VG. Im Falle eines vorzeitigen Rückkaufes innerhalb von 15 Jahren wird eine zusätzliche Nachversteuerung in
Höhe von derzeit 7 % des Einmalerlages fällig und vom Versicherer abgeführt. Um die mit Ihrem Vertrag verbundenen Verwaltungskosten zu reduzieren, hat die
FinanceLife im Rahmen von „Inflationsschutz Raiffeisen Bank International“ Anspruch auf Zahlung einer jährlichen Bestandsprovision in Höhe von 0,45 % vom
Sparbeitrag durch die Raiffeisen Bank International AG. Die Zahlung der Bestandsprovision erfolgt nach Erstauflagedatum jeweils jährlich und wurde bei den ausgewiesenen Mindestwerten sowie in der Tarifkalkulation bereits berücksichtigt.
 Eckdaten der Veranlagung von „Inflationsschutz Raiffeisen Bank International“
Konstruktion: Anleihe der Raiffeisen Bank International AG inklusive eines Derivatanteils zur Inflationssicherung
Emittentin:
Raiffeisen Bank International AG, Am Stadtpark 9, A-1030 Wien (www.rbinternational.com)
Laufzeit:
15 Jahre
ISIN:
AT000B012182
Seite 4/6
„Inflationsschutz Raiffeisen Bank International“
Indexgebundene Lebensversicherung
So funktioniert „Inflationsschutz Raiffeisen Bank
International“
Die aktuelle Wirtschaftslage sorgt für viele Spekulationen und Unsicherheit. Ob die Zukunft durch eine Inflation oder
sogar Deflation gekennzeichnet sein wird, kann aktuell niemand seriös beantworten. Umso wichtiger ist es deshalb
bei Vorsorgelösungen auf ein Produkt zu setzen, das diese Szenarien berücksichtigt.
Mit „Inflationsschutz Raiffeisen Bank International“ sind Sie auf der sicheren Seite – unabhängig davon, wie sich die
Inflation entwickelt.
* Wichtige Informationen – das bietet „Inflationsschutz Raiffeisen Bank International“
 Nettobeitrag/Sparbeitrag:
Der Nettobeitrag ist der einbezahlte Beitrag exklusive der 4 % igen Versicherungssteuer. Der Sparbeitrag ist der Nettobeitrag abzüglich der Abschluss- und
Verwaltungskosten von 6,5 %.
 Veranlagung und Risiko:
„Inflationsschutz Raiffeisen Bank International“ ist eine Indexgebundene Lebensversicherung und bietet Ihnen eine ertragsorientierte Veranlagung mit Kapitalschutz durch eine vereinbarte Mindestauszahlung. Die vereinbarte Mindestauszahlung von 173,72 % des Nettobeitrages wird durch Veranlagung in einer Anleihe
der Raiffeisen Bank International AG zum Ende der Laufzeit des Vertrages, per 01.04.2026 gewährleistet.
Im Fall der Insolvenz der Emittentin der Anleihe werden Forderungen gegen die Emittentin der Anleihe von FinanceLife im Insolvenzverfahren geltend gemacht.
Die FinanceLife haftet für die sorgfältige Auswahl der Emittentin der Anleihe. Die FinanceLife übernimmt jedoch weder eine Garantie noch eine sonstige Zusicherung
oder Haftung für den Wert der Veranlagung zu einem bestimmten Stichtag noch für die ordnungsgemäße Bedienung der Anleihe durch die Raiffeisen Bank International AG. Das mit der Veranlagung verbundene Risiko trägt der Versicherungsnehmer.
 Wie erfolgt die Berechnung der Versicherungsleistung bei „Inflationsschutz Raiffeisen Bank International“?
Die ausgewiesene vereinbarte Mindestauszahlung beträgt 173,72 % des Nettobeitrages. Der gesamt mögliche Auszahlungsbetrag auf Basis des Inflationsindex
HVPI wird über einen auf den Nettobeitrag bezogenen Inflationsausgleichsfaktor berechnet. Der Inflationsausgleichsfaktor stellt die prozentuelle Veränderung des
Inflationsindex zwischen Endstand und Anfangsstand im Beobachtungszeitraum dar. Der gesamt mögliche Auszahlungsbetrag wird nach Maßgabe der folgenden
Formel berechnet:
 Beispiel 1: Inflation bleibt auf niedrigem Niveau. Aufgrund der vereinbarten Mindestauszahlung von 173,72 %, die
einer höheren Entwicklung als jener der Inflation in diesem Zeitraum entspricht, profitieren Sie von einer Kaufkraftsteigerung Ihres Nettobeitrages.
 Beispiel 2: Inflation steigt auf hohes Niveau und übersteigt die vereinbarte Mindestauszahlung. Durch die Partizipation am HVPI erhalten Sie jenen höheren Wert ausbezahlt, der sich aufgrund der Entwicklung des zugrundeliegenden
Inflationsindex ergibt.
Um Ihnen die Auswirkung der Inflation zu verdeutlichen, blicken wir ein wenig in die Vergangenheit:
Von 1999 bis 2009 betrug die Inflation gemäß
Beispiel – so kann sich die Inflation auswirken:
österreichischem Verbraucherpreisindex
Wenn Sie heute EUR 10.000,– zur Verfügung haben, benötigen Sie in
+ 21,17 %. Das entspricht einer durchschnittlieinigen Jahren mehr Kapital, um die gleiche Kaufkraft zu erhalten!
chen jährlichen Inflationsrate von 1,94 %.
Jährliche Inflationsrate in Prozent
Wenn Sie also vor 10 Jahren z.B. EUR 10.000,–
2 %
3 % 4 %
zur Verfügung gehabt hätten, benötigen Sie
5 Jahre
EUR
11.040 EUR
11.592 EUR
12.166
heute EUR 12.117,– um sich gleich viel leisten
10 Jahre
EUR
12.189 EUR
13.439 EUR
14.802
15 Jahre
EUR
13.458 EUR
15.579 EUR
18.009
zu können wie damals.
Max { 173,72 % ;
Ablaufleistung
EUR 20.789,–
20.000 –
Dieses Beispiel verdeutlicht, wie wichtig es ist, bei langfristigen Vorsorgelösungen die Kaufkraftminderung des Kapitals durch eine Inflation zu berücksichtigen. Aufgrund dieser Überlegungen haben wir gemeinsam mit den Spezialisten der Raiffeisen Bank International AG und der Raiffeisen Centrobank AG (RCB) „Inflationsschutz Raiffeisen Bank International“ entwickelt.
Ablaufleistung
EUR 17.372,–
18.000 –
16.000 –
14.000 –
Einbezahlter Beitrag
EUR 10.400,–
12.000 –
10.000 –
„Inflationsschutz Raiffeisen Bank International“ bietet Ihnen:
Vers.St.
EUR 400,–
Beispiel 1:
Kaufkrafterhalt bei
geringer, angenommener Inflation von 2 % p. a.
8.000 –
 173,72 % Mindestauszahlung* in Form einer Anleihe der Raiffeisen Bank International AG. Die Auszahlung bezieht sich auf den Nettobeitrag* und ist bei Ablauf des Vertrages jedenfalls fällig.
 Zusätzliche Wertsicherung bereits ab einer durchschnittlichen jährlichen Inflation von 3,75 %: Der Kaufkrafterhalt des Nettobeitrages* wird durch den zugrundeliegenden Inflationsindex gewährleistet. Überschreitet der um den Inflationsindex angepasste Nettobeitrag die vereinbarte Mindestauszahlung von 173,72 %, erhalten Sie diesen höheren Wert ausbezahlt.
Vereinbarte Mindestauszahl­ung * 173,72 %
(Mindestrendite:
3,75 % p.a.) bezogen auf den
Nettobeitrag
effektive Kaufkraft­
steigerung durch Mindestauszahlung *
Beispielhafte Leistungen in EUR* bei einer angenommenen durchschnittlichen Entwicklung des zugrundeliegenden Inflationsindex HVPI p.a.
Vers.
Jahr
Beispiel 2:
voller Kaufkraft- erhalt bei hoher,
angenommener
Inflation von 5 %
p. a.
Rückkaufswert**
3,00 %
Todesfallleistung
Rückkaufswert**
0,00 %
Todesfallleistung
Rückkaufswert**
Todesfallleistung
11.130
10.775
10.893
10.700
10.815
9.750
10.000
2
11.536
11.797
11.064
11.302
10.909
11.139
9.650
10.000
3
12.110
12.505
11.367
11.726
11.127
11.473
9.550
10.000
4.000 –
4
12.724
13.256
11.686
12.165
11.355
11.817
9.450
10.000
5
13.382
14.051
12.020
12.622
11.592
12.172
9.350
10.000
2.000 –
6
14.185
14.894
12.471
13.095
11.940
12.537
9.350
10.000
7
15.036
15.788
12.939
13.586
12.298
12.913
9.350
10.000
8
15.938
16.735
13.424
14.095
12.667
13.301
9.350
10.000
9
16.894
17.739
13.928
14.624
13.047
13.700
9.350
10.000
10
17.908
18.803
14.450
15.172
13.439
14.111
9.350
10.000
11
18.982
19.932
14.992
15.741
13.842
14.534
9.350
10.000
12
20.121
21.128
15.554
16.332
14.257
14.970
9.350
10.000
13
21.329
22.395
16.137
16.944
14.685
15.419
9.350
10.000
14
22.609
23.739
16.743
17.580
15.125
15.882
9.350
10.000
15
23.965
Nettobeitrag
EUR 10.000,–
Versicherungsbeginn
Laufzeitende nach 15 Jahren
Doppelt abgesichert durch „Inflationsschutz Raiffeisen Bank International“ * – Ihre Leistungen im Überblick:
Beispiel: Nettobeitrag * EUR 10.000,– (entspricht einem einbezahlten Beitrag von EUR 10.400,–), Laufzeit 15 Jahre. Die
vereinbarte Mindestauszahlung und die KESt-freie Ablaufleistung auf Basis des Inflationsindex HVPI beziehen sich auf
den Nettobeitrag *.
Seite 2/6
3,75 %
Todesfallleistung
11.000
Angenommene durchschnittliche Entwicklung des zugrundeliegenden Inflationsindex HVPI p.a.
KESt-freie
Ablaufleistung
2,00 %
Entspricht einer
durchschnitlichen
Entwicklung p.a. von
Entspricht der
Entwicklung einer
KESt-pflichtigen
Veranlagung p.a. von
17.372,– (= vereinbarte Mindestauszahlung)
3,75 %
5,00 %
3,75 %
17.372,– (= vereinbarte Mindestauszahlung)
3,75 %
5,00 %
5,00 %
20.789,–
5,00 %
6,66 %
* siehe „Wichtige Informationen“, Seite 4
17.372
17.372
17.372
* Die dargestellten Leistungen basieren auf der Annahme gleichmäßiger Wertsteigerung der zugrundeliegenden Anleihe bzw. des zugrundeliegenden Inflationsindex HVPI. Die tatsächlichen Ergebnisse sind abhängig von der Entwicklung der Kapitalmärkte und der Bonität der Emittentin und können nicht vorhergesehen werden. Sie können daher höher oder niedriger
sein als die angegebenen Werte.
** Bei einem Rückkauf gelangt der aktuelle Depotwert zur Auszahlung. Weitere Informationen entnehmen Sie Ihren Vertragsunterlagen.
 Leistungen im Ablebensfall:
Je höher die Inflationsrate, umso höher ist Ihr Auszahlungsbetrag am Laufzeitende. Mindestens erhalten Sie jedoch die
vereinbarte Auszahlung in Höhe von EUR 17.372,–. Dies stellt eine Mindestrendite von 3,75 % dar und entspricht im Vergleich mit einer KESt-pflichtigen Veranlagung von jährlich 5,00 % (jeweils bezogen auf den Nettobeitrag, somit ohne
Berücksichtigung der Versicherungssteuer).
* siehe „Wichtige Informationen“, Seite 4
6,00 %
Rückkaufswert**
0
 Kaufkrafterhalt des Nettobeitrages *:
Für die Berechnung Ihrer Ansprüche zum Laufzeit­ende wird die prozentuelle Differenz zwischen End- und
Anfangsstand (= 12/2025 bzw. 01/2011) des harmonisierten Verbraucherpreisindex – exklusive Tabakwaren –
des Euroraumes als Inflationsindex (HVPI) zugrunde gelegt. Dieser Inflationsindex spiegelt die Preisentwicklung
für einen definierten Waren- und Dienstleistungskorb (ausgenommen Tabakindustrie) in der Euro-Zone wider und
beruht auf den jeweiligen nationalen VPIs. Der HVPI erfasst die Konsumausgaben der privaten Haushalte im Wirtschaftsgebiet der Euro-Zone. Informationen zum HVPI finden Sie unter: http://epp.eurostat.ec.europa.eu.
x Nettobeitrag
1
6.000 –
Unabhängig davon, ob Inflation oder Deflation! Mit „Inflationsschutz Raiffeisen Bank International“ stellen Sie sicher,
dass Ihr Kapital nach 15 Jahren die Kaufkraft von heute besitzt. Zudem profitieren Sie von einer hohen Durchschnittsrendite durch die vereinbarte Mindestauszahlung *.
Inflationsindex HVPI (Endstand)
Inflationsindex HVPI (Anfangsstand)
Der Inflationsindex HVPI (Anfangsstand) entspricht dem HVPI für den Referenzmonat Jänner 2011. Der Inflationsindex HVPI (Endstand) entspricht dem HVPI für den
Referenzmonat Dezember 2025. Ist zum Laufzeitende die auf Basis des zugrundeliegenden Inflationsausgleichsfaktors berechnete Leistung höher als die
vereinbarte Mindestleistung, so gelangt dieser Betrag zur Auszahlung. Mindestens wird die vereinbarte Leistung von 173,72 % ausbezahlt.
 Maßgebliche Indexquelle zum Zeitpunkt der Emission: Bloomberg-Seite“CPTFEMU”: Index ist weiters unter http://epp.eurostat.ec.europa.eu unter folgender
Bezeichnung: „HICP - all items excluding tobacco - Index (2005 = 100)“, Euro area („Ausgewählte Statistiken“/„Preis (HVPI)“,/„Haupttabellen“/„Special Aggregates (2005 - 100)“/„All items excluding tobacco“/Euro area) abrufbar. Falls Daten über Indexwerte in Eurostat und Bloomberg voneinander abweichen, sind die von
Bloomberg publizierten Daten maßgebend.
 Beispielhafte Darstellung der Rückkaufswerte und Todesfallleistungen bei „Inflationsschutz Raiffeisen Bank International“:
Mögliche Versicherungsleistungen bei einem Bruttobeitrag von EUR 10.400,– bzw. einem Nettobeitrag von EUR 10.000,- (Beitrag exklusive 4 % Versicherungssteuer). Bei dem Versicherungsvertrag ist einmalige Zahlweise vereinbart, daher ist die Darstellung des einbezahlten Beitrags inkl. bzw. exkl. Vers.Steuer in der
folgenden Tabelle nicht nochmals angeführt.
Egal, ob hohe oder geringe Inflation – Sie profitieren immer!
EUR ( ) }
Seite 3/6
Stirbt die versicherte Person vor dem vorgesehenen Ablauftermin, wird als Versicherungsleistung erbracht: Der Depotwert zuzüglich 5 % des Depotwertes, mindestens jedoch der Nettobeitrag, gegebenenfalls abzüglich bereits ausbezahlter Teilrückkäufe.
 Steuerliche Behandlung und Kosten: Der Vertrag unterliegt der jeweils aktuellen steuerlichen Behandlung in Österreich. Die Versicherungssteuer beträgt einmalig 4 % des Nettobeitrages. Die Abschluss- und Verwaltungskosten betragen einmalig 6,5 % des Nettobeitrages. Die genaue Höhe der insgesamt verrechneten
Kosten ergibt sich aus der Differenz zwischen Nettobeitrag und den Rückkaufswerten bei einer Entwicklung des HVPI von 0 %. Die Darstellung der Rückkaufswerte
erfolgte unter der Beachtung des § 176 Abs. 5 Vers.VG. Im Falle eines vorzeitigen Rückkaufes innerhalb von 15 Jahren wird eine zusätzliche Nachversteuerung in
Höhe von derzeit 7 % des Einmalerlages fällig und vom Versicherer abgeführt. Um die mit Ihrem Vertrag verbundenen Verwaltungskosten zu reduzieren, hat die
FinanceLife im Rahmen von „Inflationsschutz Raiffeisen Bank International“ Anspruch auf Zahlung einer jährlichen Bestandsprovision in Höhe von 0,45 % vom
Sparbeitrag durch die Raiffeisen Bank International AG. Die Zahlung der Bestandsprovision erfolgt nach Erstauflagedatum jeweils jährlich und wurde bei den ausgewiesenen Mindestwerten sowie in der Tarifkalkulation bereits berücksichtigt.
 Eckdaten der Veranlagung von „Inflationsschutz Raiffeisen Bank International“
Konstruktion: Anleihe der Raiffeisen Bank International AG inklusive eines Derivatanteils zur Inflationssicherung
Emittentin:
Raiffeisen Bank International AG, Am Stadtpark 9, A-1030 Wien (www.rbinternational.com)
Laufzeit:
15 Jahre
ISIN:
AT000B012182
Seite 4/6
Mein Leben
„Inflationsschutz Raiffeisen Bank
International“
ihre vorteile auf einen blick
Mit „Inflationsschutz Raiffeisen Bank International“ profitieren Sie von:
Anlegen
Mobilität
Wohnen
Mein sicherer Vorteil
Mindestauszahlung 173,72 % auf den Nettobeitrag * nach 15 Jahren
Inflationsschutz Kaufkrafterhalt des Nettobeitrages* gemessen an der Entwicklung des harmonisierten Verbraucherpreisindex – exklusive Tabakwaren – des Euroraumes
als Inflationsindex (HVPI)
Know-how & hoher Bonität Durch die Spezialisten der Raiffeisen Centrobank AG. Die vereinbarte
Mindestauszahlung wird durch Veranlagung in einer Anleihe der Raiffeisen Bank International AG (Raiffeisen Bank International AG: Moody‘s long-term debt and deposit rating A1) gewährleistet.
Steuervorteilen Im Rahmen der Indexgebundenen Lebensversicherung wird durch den Versicherer grundsätzlich keine Einkommensteuer abgeführt – insbesondere keine KESt, keine Substanzgewinnsteuer und keine Spekulationssteuer.
Geringem Mindestbeitrag Bereits ab EUR 2.000,– (inkl. 4 % Versicherungssteuer).
Die Raiffeisen Versicherung bietet Ihnen mit „Mein sicherer Vorteil“ ein einzigartiges Kundenprogramm.
Wenn Sie uns gleich in mehreren Versicherungsbereichen Ihr Vertrauen schenken, werden Sie von uns
ganz besonders betreut und serviciert.
Die Vorteile
im Überblick nn Vorteilsbonus bei Schadenfreiheit Wir gehen davon aus, dass Sie ein Jahr lang schadenfrei bleiben und geben dafür einen Prämiennachlass.
Prämie
bis zu 1
0 %
günstig
er
nn Prämienfreier Ablebensschutz Ihre Erben bekommen bis zu EUR 5.000,– an Versicherungssumme ausbezahlt.
nn Vorteilskonto Die Prämien Ihrer Versicherungsverträge werden von Ihrem Girokonto in einem Betrag abgebucht.
nn Internetservice Sie können Ihre Verträge jederzeit im Internet abrufen und Ihre Finanzamtsbestätigung direkt ausdrucken.
Jetzt zeichnen!
Nutzen Sie die Vorteile von „Inflationsschutz Raiffeisen Bank International“ bis spätestens 20.03.2011.
Eine vorzeitige Schließung der Tranche ist möglich!
nn Unwetterwarnung Kostenlose Registrierung für eine zeitgerechte und punktgenaue Wetterwarnung.
2848RV – 38 m – 12. 2010
Außerdem
* siehe „Wichtige Informationen“, Seite 4
Vorsorgen
Seite 5/6
Versicherer:
FinanceLife Lebensversicherung AG
Untere Donaustr. 21
1029 Wien
Telefon: 0800 225588
Telefax: +43 1 2145401 - 3780
Internet: www.financelife.com
E-Mail: [email protected]
Rechtsform: Aktiengesellschaft
Sitz: Wien, FN 135700i HG Wien
DVR 0818305
ahlung*
z
s
u
a
t
s
e
d
n
i
173,72 % M
trag durch
i
e
b
o
t
t
e
N
f den
lagung
n
a
r
bezogen au
e
V
:
l
i
e
t
e! Ihr Vor
h
i
e
l
n
A
e
n
i
e
schutz
s
n
o
i
t
a
fl
n
I
mit
Als Vorteilskunde entfallen für Sie Zuschläge für monatliche, viertel- oder halbjährliche Prämienzahlungen (ausgenommen in der Lebensversicherung).
In Zusammenarbeit mit:
Raiffeisen Centrobank AG
Tegetthoffstr. 1
1015 Wien
Internet: www.rcb.at
S.W.I.F.T.: CENBATWW
DVR 0008389
FN 117507f, UID: ATU 15355005
Emittentin der Anleihe:
Raiffeisen Bank International AG
Am Stadtpark 9
1030 Wien
Internet: www.rbinternational.com
S.W.I.F.T.: RZBAATWW
DVR 4002771
FN 122119m, UID: ATU 57531200
*Die vereinbarte Mindestauszahlung wird durch Veranlagung in einer Anleihe der Raiffeisen Bank International AG
gewährleistet (siehe „Wichtige Informationen“, Seite 4). Der Nettobeitrag ist der einbezahlte Beitrag exklusive 4 %
Versicherungssteuer.
Seite 6/6
Reden wir übers Leben.
Mein Leben
„Inflationsschutz Raiffeisen Bank
International“
ihre vorteile auf einen blick
Mit „Inflationsschutz Raiffeisen Bank International“ profitieren Sie von:
Anlegen
Mobilität
Wohnen
Mein sicherer Vorteil
Mindestauszahlung 173,72 % auf den Nettobeitrag * nach 15 Jahren
Inflationsschutz Kaufkrafterhalt des Nettobeitrages* gemessen an der Entwicklung des harmonisierten Verbraucherpreisindex – exklusive Tabakwaren – des Euroraumes
als Inflationsindex (HVPI)
Know-how & hoher Bonität Durch die Spezialisten der Raiffeisen Centrobank AG. Die vereinbarte
Mindestauszahlung wird durch Veranlagung in einer Anleihe der Raiffeisen Bank International AG (Raiffeisen Bank International AG: Moody‘s long-term debt and deposit rating A1) gewährleistet.
Steuervorteilen Im Rahmen der Indexgebundenen Lebensversicherung wird durch den Versicherer grundsätzlich keine Einkommensteuer abgeführt – insbesondere keine KESt, keine Substanzgewinnsteuer und keine Spekulationssteuer.
Geringem Mindestbeitrag Bereits ab EUR 2.000,– (inkl. 4 % Versicherungssteuer).
Die Raiffeisen Versicherung bietet Ihnen mit „Mein sicherer Vorteil“ ein einzigartiges Kundenprogramm.
Wenn Sie uns gleich in mehreren Versicherungsbereichen Ihr Vertrauen schenken, werden Sie von uns
ganz besonders betreut und serviciert.
Die Vorteile
im Überblick nn Vorteilsbonus bei Schadenfreiheit Wir gehen davon aus, dass Sie ein Jahr lang schadenfrei bleiben und geben dafür einen Prämiennachlass.
Prämie
bis zu 1
0 %
günstig
er
nn Prämienfreier Ablebensschutz Ihre Erben bekommen bis zu EUR 5.000,– an Versicherungssumme ausbezahlt.
nn Vorteilskonto Die Prämien Ihrer Versicherungsverträge werden von Ihrem Girokonto in einem Betrag abgebucht.
nn Internetservice Sie können Ihre Verträge jederzeit im Internet abrufen und Ihre Finanzamtsbestätigung direkt ausdrucken.
Jetzt zeichnen!
Nutzen Sie die Vorteile von „Inflationsschutz Raiffeisen Bank International“ bis spätestens 20.03.2011.
Eine vorzeitige Schließung der Tranche ist möglich!
nn Unwetterwarnung Kostenlose Registrierung für eine zeitgerechte und punktgenaue Wetterwarnung.
2848RV – 38 m – 12. 2010
Außerdem
* siehe „Wichtige Informationen“, Seite 4
Vorsorgen
Seite 5/6
Versicherer:
FinanceLife Lebensversicherung AG
Untere Donaustr. 21
1029 Wien
Telefon: 0800 225588
Telefax: +43 1 2145401 - 3780
Internet: www.financelife.com
E-Mail: [email protected]
Rechtsform: Aktiengesellschaft
Sitz: Wien, FN 135700i HG Wien
DVR 0818305
ahlung*
z
s
u
a
t
s
e
d
n
i
173,72 % M
trag durch
i
e
b
o
t
t
e
N
f den
lagung
n
a
r
bezogen au
e
V
:
l
i
e
t
e! Ihr Vor
h
i
e
l
n
A
e
n
i
e
schutz
s
n
o
i
t
a
fl
n
I
mit
Als Vorteilskunde entfallen für Sie Zuschläge für monatliche, viertel- oder halbjährliche Prämienzahlungen (ausgenommen in der Lebensversicherung).
In Zusammenarbeit mit:
Raiffeisen Centrobank AG
Tegetthoffstr. 1
1015 Wien
Internet: www.rcb.at
S.W.I.F.T.: CENBATWW
DVR 0008389
FN 117507f, UID: ATU 15355005
Emittentin der Anleihe:
Raiffeisen Bank International AG
Am Stadtpark 9
1030 Wien
Internet: www.rbinternational.com
S.W.I.F.T.: RZBAATWW
DVR 4002771
FN 122119m, UID: ATU 57531200
*Die vereinbarte Mindestauszahlung wird durch Veranlagung in einer Anleihe der Raiffeisen Bank International AG
gewährleistet (siehe „Wichtige Informationen“, Seite 4). Der Nettobeitrag ist der einbezahlte Beitrag exklusive 4 %
Versicherungssteuer.
Seite 6/6
Reden wir übers Leben.