FA6 - Munters
Transcription
FA6 - Munters
AUSRÜSTUNG FA6™ Verdunstungsbefeuchter/-kühler FA6™ • Ultra-Niedrigenergie Verdunstungsbefeuchter/-kühler (50–250 W) • Ideal für die Verdunstungskühlung geeignet • Lieferbar in vielen Größen von 0,5 bis 34 m3/s (Einzeleinheit) • Hoher Wirkungsgrad: 65%, 85% und 95% • Geringer Druckabfall • Hervorragende Steuerbarkeit – typisch bis auf ±1% genau • Keine Gefahr der Übersättigung • GLASdek®-Verdunsterkörper aus anorganischem nicht brennbarem Material • Keine Wasseraufbereitung erforderlich • Geringe Betriebskosten • Kompakte Konstruktion spart Platz und Kosten • Problemlose Wartung • Sicher und hygienisch • Dimensionierungs-Software für Windows • Produktion zertifiziert nach ISO 9001 und ISO 14001 Der Verdunstungsbefeuchter/-kühler FA6™ wurde speziell für die Integration in Klimaanlagen in Wohn- und Gewerbegebäuden konstruiert. Die Geräte sind sehr kompakt konstruiert und in allen gängigen Abmessungen für Klimageräte lieferbar. Die Standard-Produktreihe enthält eine breite Palette an Größen, Zusatzoptionen für Mehrstufen-Steuerung, integrierte Tröpfchenabscheider und drei Nenn-Befeuchtungsgrade von 65 %, 85 % und 95 %. Technische Grundlage Das Herz des FA6 ist eine Kassette aus einem anorganischen, nicht brennbaren Verdunstungskörper aus GLASdek®. Wasser wird auf der Kopfseite über einen Verteiler auf das GLASdek-Verdunstermedium eingeleitet. Das Wasser fließt dann an der gewellten Oberfläche des Verdunstungskörpers herunter. Die warme und trockene Luft verdunstet beim Durchströmen des Verdunstungsmediums einen Teil des Wassers und wird dadurch befeuchtet und gekühlt. Der Rest des Wassers dient zum Spülen des Kontaktkörpers und wird dann in den Tank zurückgeleitet. Die für das Verdampfen des Wassers benötigte Energie wird der durchströmenden Luft entzogen. Dadurch wird die Luft beim Durchströmen des Verdunsterkörpers ohne zusätzliche externe Energiezufuhr gleichzeitig befeuchtet und gekühlt. Dieser Vorgang, der als adiabate Kühlung bezeichnet wird, zeichnet sich durch seinen hohen Wirkungsgrad und seinen geringen Energiebedarf aus. Das Wasser für den Verdunstungsbefeuchter kann direkt aus der Leitung entnommen werden, da keine zusätzliche Aufbereitung, wie beispielsweise eine Entmineralisierung, erforderlich ist. Mineralien und Verunreinigungen bleiben im GLASdek-Verdunstermedium zurück und können mit dem Abwasser weggespült werden. Wirkungsprinzip der Verdunstungsbefeuchtung und -kühlung (adiabate Kühlung) Konstruktion Der FA6 besteht aus einer oder mehreren Kassetten, einem robusten Montagerahmen sowie einem Wassertank aus rostfreiem Stahl (EN 1.4301). Die Kassetten bestehen aus dem GLASdekKontaktkörper in einem Gehäuse aus rostfreiem Stahl. Oben auf jeder einzelnen Kassette befindet sich eine Verteilhaube, der die Kassette mit Wasser versorgt und gleichzeitig als Befestigung am Rahmen dient. Die Wasserversorgung der Verteilerhauben kann über eine Umwälzpumpe oder direkt aus der Wasserversorgungsleitung erfolgen. Wassersysteme Wegen ihres geringen Wasserverbrauchs werden Wasserumlaufsysteme am häufigsten eingesetzt. Direktversorgte Wassersysteme werden dann eingesetzt, wenn die Wasserqualität für Wasserumlaufsysteme zu schlecht ist oder wenn der Befeuchter nur eine geringe jährliche Betriebsdauer hat. GLASdek® -Verdunstungskörper Der anorganische Werkstoff GLASdek, aus dem die Befeuchtungskassette hergestellt ist, wurde auf sein Brandverhalten getestet und gemäß ISO 1182 als nicht brennbar eingestuft. Der anorganische Werkstoff GLASdek, aus dem auch die Tropfenabscheiderkassette hergestellt ist, wurde auf sein Brandverhalten getestet und als nicht brennbares Material der Klasse 1 gemäß BS 476: Teil 7, der Klasse M1 gemäß französischer CSTB und der Klasse T1 gemäß JISA 1322, Japan eingestuft. Dies entspricht der Klasse 1 der NordTestFire 004 und der deutschen DIN 4102, Teil 1, Klasse B1. Menge Wasser abgelassen und durch Frischwasser ersetzt (sog. Absalzmenge). 2. Direktwassersysteme Bei Befeuchtungsbedarf wird Wasser direkt aus der Versorgungsleitung über ein Konstantdurchflussventil in die Verteilerhauben geleitet. Das nicht verdunstete Wasser spült die Kassetten, bevor es abgeleitet wird. 1. Wasserumlaufsysteme Der Tank wird mit Wasser aus der Versorgungsleitung gefüllt, wobei der Füllstand mit einem Schwimmerventil konstant gehalten wird. Bei Befeuchtungsbedarf läuft die Pumpe an und pumpt das Wasser über die Verteilhauben auf die Kassetten. Wasser aus der Versorgungsleitung enthält immer eine bestimmte Menge an Mineralien und Salzen in von Ort zu Ort unterschiedlicher Konzentration. Bei der Verdunstung wird nur reiner Wasserdampf an die Luft abgegeben. Sämtliche Mineralien und Salze bleiben im Wasser und werden wieder in die Wanne zurückgeleitet. Um die Mineralienkonzentration des Wassers in der Wanne zu regulieren, wird immer eine bestimmte Vielfältige Größenpalette (b) a) FA6 für Umlaufwassersystem, ohne Tropfenabscheider. b) FA6 für Direktwassersystem, mit Tropfenabscheider. (a) Standardgrößen Der FA6 ist in einer breiten Palette von Standardgrößen lieferbar, die allen üblichen Abmessungen für Klimageräte entsprechen. Die einzelnen Einheiten bieten eine Luftleistung zwischen 0,5 und 34 m3/s. Um größere Luftmengen zu befeuchten, können mehrere Einheiten zu einem System der gewünschten Größe zusammengefasst werden. Auf Anfrage sind auch andere Größen lieferbar. Um die Auswahl zu erleichtern, stehen die Dimensionierungs-Software „FA6 Dimensioning Program” und der technische Online-Support zur Verfügung. A, Breite [cm] 60 90 120 150 180 210 240 270 300 B, Höhe[cm] 60 90 120 0,9 1,2 1,7 1,6 2,3 3,2 3,9 4,8 2,4 3,4 4,7 5,8 7,1 8,1 9,4 10,5 11,8 150 180 210 240 C A 300 Luftmenge [m3/s bei 4,5 m/s] 7,6 9,3 10,7 12,4 13,8 15,5 9,5 11,6 13,3 15,4 17,2 19,3 11,3 13,8 15,9 18,4 20,5 23,0 13,2 16,0 18,5 21,4 23,9 26,7 C = 592 mm bei Wirkungsgrad 65–85%, C = 692 mm bei Wirkungsgrad 95% B 270 24,4 27,2 30,5 34,2 Befeuchtungs-Wirkungsgrad Hohe Leistung Druckabfall 100 Der FA6 ist mit drei Nennwirkungsgraden von 65 %, 85 % und 95 % lieferbar. Die Auswahl des richtigen Wirkungsgrades hängt von der Art der Steuerung und dem Kühlbzw. Feuchtigkeitsbedarf der Anwendung ab. 225 175 85% Druckabfall [Pa] Wirkungsgrad [%] Ein Tropfenabscheider wird ab eff. Strömungsgeschwindigkeiten von mehr als 3,5 m/s empfohlen. Die maximale eff. Anströmungsgeschwindigkeit beträgt 4,5 m/s. 95% 200 95% 90 80 70 65% 60 85% 150 125 100 65% 75 50 Tropfenabscheider 25 50 2,0 2,5 3,0 4,0 3,5 4,5 2,0 2,5 Strömungsgeschwindigkeit [m/sek] Kühlleistung 3,0 4,0 3,5 4,5 Strömungsgeschwindigkeit [m/s] 5,0 90 4,5 80 4,0 70 3,5 60 3,0 50 2,5 40 2,0 30 1,5 20 1,0 10 0,5 0 0 10 20 30 40 50 60 70 80 Verdunstung [l/min/m2] Der adiabate Kühlvorgang wird oft eingesetzt, um den Wirkungsgrad von Kühle-/ Kälteanlagen während der Sommermonate zu verbessern. Der FA6 kann zur direkten Kühlung eingesetzt werden, bei der die Zuluft gekühlt und befeuchtet wird, oder in Verbindung mit einer Wärmerückgewinnung (Plattenwärmetauscher oder Rotor) zur indirekten Kühlung, bei der die Zuluft gekühlt wird, ohne den Feuchtegehalt zu erhöhen. Kühlleistung [kW/m2] Kühlleistung und Verdunstung bei 30 °C 100 Kühlleistung bezogen auf eine Oberfläche in m2 bei 4,5 m/s und 95% BefeuchtungsWirkungsgrad. Kühlleistung Verdunstung Umgebungstemperatur Umgebungs-Feuchtigkeit 0 90 100 Temperatur hinter dem Befeuchter Relative Feuchtigkeit [%] Südeuropa (Spanien) 80 70 15,0 60 12,5 50 10,0 40 7,5 30 5,0 20 2,5 10 30,0 0 0 Jan Mrz Mai Jul Sep Nov 90 40,0 80 25,0 70 60 20,0 50 15,0 40 10,0 30 20 5,0 0 Jan Mrz Mai Jul Sep 90 80 35,0 10 0 100 70 30,0 60 25,0 50 20,0 40 15,0 30 10,0 20 5,0 10 0 0 Nov Jan Mrz Mai Jul Sep Nov Verdunstungskühlung abhängig von Umgebungsbedingungen. Erstellt auf der Basis der durchschnittlichen Tages-Klimawerte. Einfach zu installieren Der FA6 lässt sich einfach installieren und sowohl in bereits bestehende als auch neue Klima- und Belüftungssysteme integrieren. Es werden nur Anschlüsse an Spannungsversorgung (230/400 V, 50Hz), Wasserversorgung (1–10 bar) und das Abwassernetz (Ø 40 mm) benötigt. Durch seine hohe Leistung und seine kompakte Konstruktion ist er ein idealer Ersatz für ältere und wenig effiziente Befeuchter/ Kühler. Beispiel für eine FA6-Installation in einer Klimaanlage. Steuerungsoptionen Der FA6 kann so geregelt werden, dass selbst die anspruchsvollsten Einsatzbedingungen erfüllt werden. Die Auswahl der Art der Steuerung hängt dabei hauptsächlich von der Anwendung und der gewünschten Genauigkeit des Systems ab. Es gibt mehrere Möglichkeiten der Regelung: von einer Ein-/Aus Schaltung mit einer typischen Genauigkeit von ±10% RF bis zu einer stufenlos verstellbaren Flächen- und Überströmsteuerung mit einer typischen Genauigkeit von ±1 % RF. GX Ein/Aus (Einstufige Regelung) Stufenregelung (2–5 Stufen) Taupunkt-Regelung *) „Face-Bypass“-Regelung *) *)Nur für nach Kundenvorgabe konstruierte Geräte lieferbar. Kann nicht über Bestellcode bestellt werden. Relative Feuchtigkeit [%] 17,5 45,0 Temperatur [°C] 90 100 Relative Feuchtigkeit [%] 20,0 Naher Osten (Saudi-Arabien) 35,0 Temperatur [°C] 100 Relative Feuchtigkeit [%] Temperatur [°C] Europa (Großbritannien) 22,5 Zusätzliche Sonderausstattung Um den FA6 an die speziellen Anforderungen der verschiedenen Anwendungen anzupassen, bietet Munters eine breite Palette von Zubehörteilen an. 1. Tropfenabscheider werden verwendet, um den Durchriß von Wassertropfen aufgrund hoher Strömungsgeschwindigkeiten oder turbulenter Strömungen zu verhindern. Die Abscheider sind einfach zu installieren und erhöhen den Platzbedarf der FA6Befeuchter nicht. Tropfenabscheider werden für alle Installationen empfohlen, bei denen eff. Strömungsgeschwindigkeiten von mehr als 3,5 m/s erreicht werden. 2. Die Stufenregelung besteht aus Magnetventilen zur Steuerung der Wasserversorgung der einzelnen Kassetten. Über diese Ventile kann der Verdunstungsbefeuchter/-kühler abhängig vom Feuchtigkeitsbedarf in zwei bis fünf Stufen betrieben werden (Verfügbarkeit abhängig von der Größe des Befeuchters). 3. Der FA6cc (Clean Concept) ist eine zusätzlich montierbare Erweiterung für den FA6-Verdunstungsbefeuchter/-kühler, mit der auch Wasserumlaufsysteme mit optimaler Hygiene betrieben werden können. Die Erweiterung enthält auch BMSAnschlüsse und Alarmfunktionen zur Erhöhung der Betriebssicherheit. Die Konstruktion des FA6cc übertrifft die geltenden gesetzlichen Vorschriften über die Behandlung von Bakterien in Wassersystemen in vielen Ländern, beispielsweise die ACOP L8 (UK) oder VDI 6022 (D). 3.1. Das Dosiersystem FA6ds (Dosing System) ermöglicht eine zeitgesteuerte und/oder extern gesteuerte Dosierung von Bioziden in die Befeuchterwanne. Das Dosiersystem eignet sich ideal für den Einsatz in Installationen, bei denen eine schlechte Wasserqualität oder ein hoher Anteil organischer Bestandteile in der Atmosphäre vorliegt. 3.2. Das Leitfähigkeitssystem FA6cs (Conductivity System) ermöglicht eine über die Leitfähigkeit gesteuerte Absalzung. Dieses System verringert den Wasserverbrauch und eignet sich speziell für stufengesteuerte Verdunstungsbefeuchter/kühler. 3.3. Das UV-Sterilisationssystem FA6uv (Ultra Violet Sterilisation System) mit Intensitätsmessung ist nur in Großbritannien lieferbar. 4. Auf Anfrage sind auch nach Kundenvorgabe konfigurierte Geräte lieferbar. Getestet und zertifiziert Der Verdunstungsbefeuchter/-kühler FA6 wird entsprechend der Anforderungen folgender harmonisierter Europäischer Normen und technischen Spezifikationen hergestellt: • EN 60204-1 – Sicherheit von Maschinen – Elektrische Ausrüstung von Maschinen; • EN 50081-1 (entspricht VDE 0839 Teil 81-1) – Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) Fachgrundnorm Störaussendung; • EN 50082-1 (entspricht VDE 0839 Teil 82-1) – Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) Fachgrundnorm Störfestigkeit. Der Verdunstungsbefeuchter/-kühler FA6 erfüllt mit den für Maschinen vorgesehenen Einschränkungen die wichtigsten Gesundheits- und Sicherheitsanforderungen der Maschinenrichtlinie 89/392/EWG und die ergänzenden Richtlinien 91/368/EWG, 93/44/EWG, 93/68/EWG sowie 89/336/EWG über elektromagnetische Verträglichkeit. Der Verdunstungsbefeuchter/ -kühler FA6 ist zertifiziert nach VDI 6022 (Hygiene-Anforderungen an Raumlufttechnische Anlagen). Darüber hinaus wurde der Verdunstungsbefeuchter/-kühler FA6 vom Institut für Hygiene und Umweltmedizin der Medizinischen Fakultät der RWTH Aachen getestet. Die Untersuchungen ergaben, dass keine Legionella pneumophilia enthaltenden Aerosole gefunden wurden und selbst bei sehr hoher Konzentration von Legionellen im Umlaufwasser und sehr hohen Luftströmungsgeschwindigkeiten auch keine Legionellen auf andere Art und Weise in die Luft gelangt sind. Die Tests wurden sowohl in vitro als auch in vivo durchgeführt. Die Auswahl des richtigen FA6 Die Auswahl des richtigen Verdunstungsbefeuchters/-kühlers FA6 ist mit dem technischen Handbuch oder der DimensionierungsSoftware „FA6 Dimensioning Program“ besonders einfach. Dafür müssen nur folgende Parameter bekannt sein: • Luftvolumen • Abmaße der Klimaanlage • Konstruktionsbedingungen • Erforderliche Genauigkeit der Steuerung • Art der Anwendung Unterstützung bei der Auswahl erhalten Sie bei jeder Munters-Vertriebsorganisation. Bestellangabem Rechts Wartungs- und Rohranschlussseite FA6 in Größen ab 240-240 werden zerlegt geliefert. Wasserfilter, externe Magnetventile oder Syphon sind nicht im Lieferumfang enthalten. *Wenn ein Gerät mit einer Stufe bestellt wird, wird kein Magnetventil mitgeliefert. Bei mehr als einer Stufe hängt die Anzahl der Magnetventile von der Anzahl der einzelnen Kassetten des Befeuchters ab. Für Details wenden Sie sich bitte an Munters. Munters Europe AB, HumiCool Division, Kung Hans Väg 8, P O Box 434, SE-191 24 Sollentuna, Schweden. Tel.: +46/(0)8/626 63 00, Fax: +46/(0)8/754 56 66. www.munters.com Deutschland Munters Euroform GmbH, Tel.: +49/(0)241/89 00 180, Fax: +49/(0)241/89 00 189, Dänemark über Vertriebsorganisation in Schweden, Munters Europe AB, Tel.: +46/(0)8/626 63 00, Fax: +46/(0)8/754 56 66, Finnland Munters Oy, Tel.: +358/(0)9/83 86 0330, Fax: +358/(0)9/83 86 0336, Frankreich Munters France S.A., Tel.: +33/(0)1/34 11 57 50, Fax: +33/(0)1/34 11 57 51, Großbritannien Munters Ltd, Tel.: +44/(0)1480/442 340, Fax: +44/(0)1480/411 332, Italien Munters S.R.L., Tel.: +39/(0)2/488 6781, Fax: +39/(0)2/488 1171, Munters euroemme S.p.A., Tel.: +39/(0)183/52 11, Fax: +39/(0)183/521 333, Königreich Saudi-Arabien und Naher Osten Hawa Munters, c/o Hawa United Cooling Syst. Co. Ltd., Tel.: +966/(0)1/477 15 14, Fax: +966/(0)1/476 09 36, Niederlande über die Vertriebsorganisation in Deutschland, Munters Euroform GmbH, Tel.: +49/(0)241/89 00 180, Fax: +49/(0)241/89 00 189, Norwegen über Vertriebsorganisation in Schweden, Munters Europe AB, Tel.: +46/(0)8/626 63 00, Fax: +46/(0)8/754 56 66, Schweden Munters Europe AB, Tel.: +46/(0)8/626 63 00, Fax: +46/(0)8/754 56 66, Schweiz über die Vertriebsorganisation in Deutschland, Munters Euroform GmbH, Tel.: +49/(0)241/89 00 180, Fax: +49/(0)241/89 00 189, Spanien Munters Spain S.A., Tel.: +34/91/640 09 02, Fax: +34/91/640 11 32, Südafrika & afrikanische Staaten südlich der Sahara Munters (Pty) Ltd, Tel.: +27/(0)11/455 2550/1/2, Fax: +27/(0)11/455 2553, Österreich über die Vertriebsorganisation in Deutschland, Munters Euroform GmbH, Tel.: +49/(0)241/89 00 180, Fax: +49/(0)241/89 00 189, Export & Sonstige Staaten Munters Europe AB Tel.: +46/(0)8/626 63 00, Fax: +46/(0)8/754 56 66, Region Asien Munters K.K., Tel.: +81/(0)3/5970 0021, Fax: +81/(0)3/5970 3197, Region Nord- und Südamerika Munters Corporation, Tel.: +1/(0)978 241 1100, Fax: +1/(0)978 241 1214, Munters behält sich das Recht auf jederzeitige Änderung von Spezifikationen, Mengen usw. aus Produktions- oder anderen Gründen nach Drucklegung vor. © Munters Europe AB, 2003 ™ FA6 und GLASdek® sind Markenzeichen der Munters AB. Hinweis SOS ReklamStudio FA6™ wird entwickelt und hergestellt von Munters Europe AB. Links HC/MMA/EqDE-0324-04/03 1000 Verdunstungsbefeuchter/-kühler FA6-XX-XXX-XXX-XX-X-X Befeuchtungs-Wirkungsgrad 65=65%, 85=85%, 95=95% Breite [cm] (siehe Tabelle auf Seite 2) Höhe [cm] (siehe Tabelle auf Seite) Wassersystem C= Wasserumlaufsystem, D = Direktwassersystem 1–5=Anzahl der Stufen (siehe Seite 3)* Tröpfchenabscheider 0=Ohne, 1 = Mit Wartungs- und Rohranschlussseite L=Links, R=Rechts Beispiel: FA6-85-120-090-C1-0-L