Untitled

the English language
Greetings from the Minister of
Sport of the Russian Federation to
participants of the International
Show “OutDoor 2012“
(Friedrichshafen, Germany)
On behalf of the Ministry of Sport
of the Russian Federation and on
my behalf let me greet participants
and guests of the International
Show “OutDoor 2012“!
An annual specialized show of
such level has become a remarkable tradition and a key event for
the sport branch. This year the
show “OutDoor 2012“ will present
about 900 exhibitor firms that are
professional players in the sport industry.
I am pleased to note that from
year to year this event is attracting the growing number of companies, mass media representatives
and visitors showing interest in
the goods and services for outdoor
sports, such as:
- sportswear and sport footwear,
- camping and mountaineer
equipment,
- bags and backpacks,
- sleeping-bags,
- tents,
- materials and fabrics,
- accessories,
- publishing trade.
I am positive that the show extensive program and the traditional colorful show will contribute to the efficient cooperation
between all representatives of
the sport industry, and will give
a greater impulse to the development of physical culture and
sport in the whole world and in
particular in the Russian Federation.
I wish to all participants and
guests of the International Show
“OutDoor 2012“ constructive
communication, strengthening
of business connections, new
achievements and attainment of
the set objectives!
V.L.Mutko
Minister of Sport
of the Russian Federation
I.S.P.A.-Engineering
Andreeva Ekaterina
13, 17/18a, 2nd Zvenigorodskaya str.,
Moscow, 123022, Russia
+7 (495) 784-75-75
+7 (495) 784-75-86
[email protected]
[email protected]
www.ispa.ru
ISPA is on of the leading Russian systems integrator company. I.S.PA. offers professional products, solutions and
services for AV industry, music industry, telecommunications, TV, radio and IP broadcasting. provides a wide range
of professional services, including project management,
design, assembly, installations, personnel training, in-warranty and out-of-warranty service and production.
RIEDEL, STAGETEC, TANDBERG TELECOM,
COEMAR, CLEARCOM, SENNHEISER, SONY, Panasonic,
t.c.electronic, TANNOY, TASCAM,NEC, MEYER SOUND,
Adamson, Panasonik, Sanyo.
6
IOU RAMPS Russia
Lukyanyuk Sergey
15/1, Sharikopodshipnikovskaya str.,
Moscow, 115088, Russia
+7 (926) 492-08-78
[email protected]
www.iou-ramps.ru
Construction skateparks,
skate halls using european standards
7
ACROSPORT Co. LTD
Frolova Elena
31, Rizhsky pr., St.Petersburg, 190020, Russia
+7 (812) 327-56-42
+7 (812) 325-22-75
+7 (911) 210-18-09
[email protected]
www.acrosport.ru
Since 1995 Acrosport Co.,Ltd. is producer of sport equipment such as: Trampolines, Tumbling tracks, Wrestling
mats, Gymnastic floors and etc. Acrosport also supplies
sport equipment of european origin for different sport
types, which are approved by International federations:
Gymnastics, Judo, Wrestling and etc.
Eurotramp, Janssen&Fritsen, Spieth, Gymnastics,
Agglorex, NMC Termonova, Silicon Coach, Spotstec,
GPSports
8
International Sport Engineering Association
Nikolai Bykanov
2, Sadovniki street, Moscow, 115487, Russia
+7 (499) 782-31-42
+7 (495) 723-45-40
+7 (495) 506-26-24
[email protected]
[email protected],
www.promsport.ru
Development and technical support of sport facilities construction programs. Unites companies on designing, construction, reconstruction and operation of sport facilities,
supplies, production of sport equipment and tools. Development and performance of works on tech.reg. of sport industry on classification and certification of sport products,
development of the legal base for standards.
9
PHARMACEUTICAL COMPANY ALTAYVITAMINY
Olga Karpova
69, Zavodskaya st., Biysk, 659325, Russia
+7 (3854) 33-87-19
+7 (3854) 32-70-33
[email protected]
[email protected]
www.altayvitamin.ru
CJSC “ALTAYVITAMINY“ is one of the largest Russian pharmaceutical companies. Its product range is about 100
product names. More than 30 of them are the company’s
own developments. The company’s activities are aimed at
production of high quality pharmaceuticals and products
for sport medicine manufactured without substances prohibited in sports. Opinion of the All-Russian Scientific-Research Institute for Physical Culture and Sport is available.
Track and field, Biathlon, Single combat, Hockey, Ski sports,
Water sports
10
MARAL® with pantohematogen tonic beverage powder
MARAL® with sodium citrate tonic beverage powder
MARAL® EXTRA tonic beverage powder
VITALIFE assorted vitaminized beverage powder
MARAL® ENERGY pills
MARAL® IMMUNITY pills
VAZOTON
VITABS® Artro
VITABS® Calcium
VITABS® Taurine
GOPANTAM®
ANGIOVIT®
HOLOSAS®
Cream HEALTH
for massage
Cream SPORT-ACTIV®
11
BASK
Bocharov Mihail
9, Godovikova str., Moscow, 129085, Russia
+7 (495) 232-67-02, ext.125
+7 (495) 234-06-03
[email protected]
[email protected]
www.bask.ru
BASK company has been producing sport and outdoor clothes for more than twelve years. The keystone of our success is our encouraging spirit, which unites all our colleagues and friends.
Spirit of BASK is a spirit of adventure, spirit of discovery, spirit of freedom and friendship. It helps us
to understand needs and requirements of our clients and to make exactly the equipment they desire.
12
Trade house «FORWARD»
18/8, Kazakova str., Moscow, 105064, Russia
+7 (495) 995-28-07
+7 (495) 995-28-07
[email protected]
www.forward-sport.ru
FORWARD is the first national sportswear producer and
an official supplier of sportswear for the Russian national
teams. Forward equips more than 200 Russian national
teams on 60 sports during the great period of time. Our
company includes design department, quility materials
and modern manufacturing. Be with FORWARD means be
a part of Russian achievenments and vitories.
13
Omnimed
Dmitriy Burcev
5 A/2, Vozhdey Revolutsii St., building 2,
Nizhny Novgorod, 603054, Russia
+7 (831) 225-02-01
+7 (831) 225-03-33
[email protected]
[email protected]
www.omnimed.ru
14
Omnimed is the only Russian company that solves provision issues in emergency situations medicine in a comprehensive manner. Our range of products includes over two
hundred items:- first aid boxes, medical kits, packing bags
- immobilising devices for the transportation of children
and adults - means for displacement of injured persons deployable equipment for movable (mobile) complexes for
medical use - potable water post-treatment and antisepsis
plants - framehouse
15
Self-regulated organization
Nonprofit partnership “Promsport”
Nikolay Bykanov
2, Sadovniki str., Moscow, 115487, Russia
+7 (499) 782-31-42
+7 (495) 723-45-40
+7 (495) 506-26-24
[email protected]
[email protected]
www.prmsport.ru
Self-regulated organization “Promsport”
16
Тrading House Scout
Anna Ignatieva
20, Silikatnaya str., Barnaul, Altai Region, 656031, Russia
+7 (3852) 68-01-07
+7 (3852) 68-01-08
8-800-100-2405
[email protected]
www.scout-td.ru
Trading House “Scout” has been for 15 years on the
Russian market of products for the active rest - hunting,
fishing and tourism. It has retail chain in Barnaul and
wholesale centers in Moscow, Novosibirsk, Barnaul. The
range includes exclusive products under its own brands
“Scout”, “KEN STAR”, “Tactics”, “KEN”, as well as the products of leading Russian and foreign companies.
SCOUT, KEN STAR, TACTICS, KEN
17
Society with limited liability
«Sports - Tourism»
Danilov Sergey
33b, Baranova str., Izhevsk, the Udmurt republic,
426006, Russia
+7 (3412) 908-227
+7 (3412) 609-627
+7 (3412) 609-621
+7 (922) 685-27-37
[email protected]
[email protected]
www.lider18.ru
The industrial-trading company ”Sports - Tourism”
предлогает production of own manufacture for boxing,
oriental combat sports, tourism and rest for all family.
18
Federal State Unitary Enterprise
«Sport-Engineering»
Bondarev Alexander
18, Kazakova str., Moscow, 105064, Russia
+7 (495) 982-51-92
+7 (495) 982-51-90
+7 (909) 904-08-42
[email protected]
[email protected]
Building and reconstruction of objects for sports of the
higher achievements;
• Control of development process of mass sports objects
in regions of the Russian Federation;
• Development of the projects for mass sports typical
objects;
• Monitoring of realization of the Federal purpose-oriented programme;
• Attraction and use of off-budget sources of financing.
19
Climbing Federation of Russia
Bychkov Dmitriy
242а-8, Luzhnetskaya nab., Moscow, 119991, Russia
+7 (925) 517-87-22
+7 (495) 725-47-04
[email protected]
www.c-f-r.ru
Climbing Federation of Russia - All-Russian public organization. The purpose of the CFR is a comprehensive development and promotion of climbing, both as a sport of high
achievements and mass movement, and climbing at natural rocks too. So, more than 200 rock routes was created
near the hamlet Guamka in the Krasnodar region, and AllRussian climbing festival is held here annually.
20
VERONICA FASHION
3, Moskovskaya str., Dmitrov,
Moscow region, 141800, Russia
+7 (963) 683-25-71
+7 (496) 224-70-16
[email protected]
[email protected]
www.tataflor.com
www.torrofino.com
The company VERONICA FASHION
was established in 2009
It has 3 trademarks belonging to it:
TATA FLOR – line of clothes for fitness and outdoor
activities for women.
TORRO FINO – line of clothes for sport and outdoor
activities, and thermal underwear line for men.
VERA GRANDE – large-size sport style clothes for outdoor
activities for young women.
21
The company design bureau
is continuously improving the
collections models and is making
developments based on the
studies of professional sports and
world sport trends, using newest
fabrics and high technologies.
The
company
produces
seasonal
and
specialized
collections under each of its
trademarks for professional
and amateur sports. Thermal
underwear TORRO FINO that is
produced from fabrics developed
by our company and based on
our unique anatomic patterns was recognized the best
goods at the international show “Hunting and Fishing in
Russia”. Our company was awarded the title “Best Russian
manufacturer of clothes for hunting, fishing and outdoor
activities”.
At the show Sport 2012 and International World CLASS
Fitness Convention the TATAFLOR collection of clothes for
fitness was presented by Ekaterina Malygina, three-times
European and world champion in rhythmic gymnastics in
group exercises. The company design bureau is developing
the firm identity style. We develop clothes for sport teams
and fitness clubs.
22
The company completed a
special project for the “Kremlin
riding school”. We developed
and manufactured clothes for an
exhibition performance based
on historic costumes from hightech sport fabrics meant for high
strenuous activities. The Kremlin
riding school team presented
our country on a high level not
only in the Red Square during
the festival “Spasskaya Tower”,
but also in May 2012 in Windsor
Palace in front of the Queen of
England.
The company made a collection
of protective thermo underwear
for judo exercises. Unique models were presented by
masters of sport and champions of the club “Judo-Dinamo
Dmitrov”. Both sportsmen and coaches gave a high
estimate of TORRO FINO sport thermal underwear.
In June 2012 the company sponsored the Russian
Championship in motocross among young people,
presented new developments of thermal underwear for
extreme sports. At present the company is putting on the
market the brand name VERA GRANDE - large-size clothes
for sports and fitness.
23
space for notes
space for notes
die deutsche Sprache
Grußadresse des Sportministers
der Russischen Föderation an die
Teilnehmer der internationalen
Ausstellung „OutDoor 2012“ in
Friedrichshafen.
Im Namen des Sportministeriums
der Russischen Föderation und in
meinem eigenen Namen grüße
ich die Teilnehmer und Gäste der
internationalen Ausstellung „OutDoor 2012“!
Die Durchführung der alljährlichen Fachmesse so eines Niveaus
ist zu einer bemerkenswerten Tradition und zu einem Schlüsselevent
für die Sportbranche geworden. In
diesem Jahr werden auf der Messe
„OutDoor 2012“ rund 900 Aussteller – professionelle Akteure der
Sportindustrie – vertreten sein.
Für mich ist angenehm festzustellen, dass diese Veranstaltung
mit jedem Jahr immer mehr Unternehmen, Medienvertreter und
Besucher anzieht, die sich auf
Waren und Dienstleistungen auf
dem Gebiet des Freizeitsports –
solche wie Sportbekleidung und
–schuhwerk, Bergsportausrüstungen und Campingartikel, Taschen
und Rucksäcke, Schlafsäcke, Zelte,
Materialien und Stoffe, Zubehör
und Fachliteratur - spezialisiert haben.
Ich bin sicher, dass das umfangreiche Fachprogramm der
Messe und die traditionellen
Highlights eine effektive Zusammenarbeit aller Vertreter der
Sportindustrie fördern werden.
Und das wird der Entwicklung
von Körperkultur und Sport in
der ganzen Welt und unter anderem auch in der Russischen
Föderation einen noch größeren
Impuls verleihen.
Ich wünsche allen Teilnehmern
und Gästen der internationalen
Messe „OutDoor 2012“ konstruktive Gespräche, einer weitere
Festigung der Geschäftsbeziehungen, neue Erfolge und das Erreichen der gestellten Ziele!
V. L. Mutko,
Sportminister der
Russischen Föderation
I.S.P.A.-Engineering
Jekaterina Andrejewa
2-ja Zvenigorodskaja uliza, 13, Geb. 17/18 a, 123022
Moskau, Russland
+7 (495) 784-75-75
+7 (495) 784-75-86
[email protected]
[email protected]
www.ispa.ru
Das Unternehmen I.S.P.A.-Engineering ist Spezialist bei der
Projektierung und komplexen Ausstattung von Neubauten
und zu rekonstruierenden Objekten für Sport und Kultur,
Freizeit und Entertainment sowie von Business-Centern.
I.S.P.A. ist einer der russischen Marktführer auf dem Gebiet der Systemintegration und liefert seinen Kunden zuverlässige Lösungen auf der Grundlage modernen Anlagen
und Ausrüstungen sowie der hohen Professionalität seiner
Mitarbeiter.
RIEDEL, STAGETEC, TANDBERG TELECOM,
COEMAR, CLEARCOM, SENNHEISER, SONY, Panasonic,
t.c.electronic, TANNOY, TASCAM,NEC, MEYER SOUND,
Adamson, Panasonik, Sanyo.
30
IOU RAMPEN Russlands
Lukyanyuk Sergey
Sharikopodshipnikovskaya, 15/1,
115088 Moskau, Russland
+7 (926) 492-08-78
[email protected]
www.iou-ramps.ru
Bau von Skateparks und Rollerdromen gemäß europäischen Standards
31
ZAO “Acrosport”
Jelena Frolova
Rishskij pr., 31, 190020 Sankt Petersburg, Russland
+7 (812) 327-56-42
+7 (812) 325-22-75
+7 (911) 210-18-09
[email protected]
www.acrosport.ru
Seit 1995 ist die ZAO “Acrosport” Hersteller von Sportausrüstungen, Trampolins, Sprungbahnen, Ringermatten, Turnfussböden u. a. “Acrosport” realisiert auch den
Verkauf von Ausrüstungen europäischer Hersteller für
unterschiedliche Sportarten, die durch die internationalen Föderationen für Turnen, Judo, Ringen und andere
bestätigt worden sind.
Eurotramp, Janssen&Fritsen, Spieth, Gymnastics,
Agglorex, NMC Termonova, Silicon Coach, Spotstec,
GPSports
32
NO “Assoziation für Sport-Engineering”
Nikolaj Bykanow
Sadowniki, 2, 115487 Moskau, Russland
+7 (499) 782-31-42
+7 (495) 723-45-40
+7 (495) 506-26-24
[email protected]
[email protected],
www.promsport.ru
Entwicklung und technische Begleitung von Programmen
zur Errichtung von Sportobjekte. Vereint Unternehmen zur
Projektierung, Errichtung, Rekonstruktion und Nutzung von
Sportbauten, für Lieferungen und Herstellung von Sportanlagen und -ausrüstungen sowie Inventar. Entwicklung und
Durchführung von Arbeiten zum technischen Regelwerk
für die Sportindustrie zur Klassifizierung und Zertifizierung
von Sportartikeln, Ausarbeitung einer normativen Basis
von Standards.
33
Pharmazeutisches Unternehmen “ALTAIVITAMINE”
Olga Karpova
Zavodskaja, 69, 659325 Biisk,
Verwaltungsregion Altai, Russland
+7 (3854) 33-87-19
+7 (3854) 32-70-33
[email protected]
[email protected]
www.altayvitamin.ru
CJSC “ALTAYVITAMINY“ is one of the largest Russian pharDie ZAO “Altaivitamine” ist eines der größten russischen
Pharma-Unternehmen. Im Sortiment sind mehr als 100
Artikel. Über 30 von ihnen sind eigene einmalige Entwicklungen. Die Arbeit des Unternehmens ist auf die Herstellung qualitativ hochwertiger Medikamente ausgerichtet,
aber auch von Produkten für die Sportmedizin, die frei von
für eine Nutzung im Sport verbotenen Inhaltsstoffen sind.
Dazu gibt es Gutachten des VNIIFK.
34
“MARAL® mit Pantohämatogen
belebendes Getränkepulver”
“MARAL® mit Natriumzitrat
belebendes Getränkepulver”
“MARAL® EXTRA
belebendes Getränkepulver”
VITALIFE vitaminangereichertes Getränkepulver
(im Sortiment)
MARAL® Energie Dragee
MARAL® IMMUNITÄT
Dragee
VAZOTON
VITABS® Arthro
VITABS® Kalzium
VITABS® Taurin
GOPANTAM®
ANGIOVIT®
HOLOSAS®
Massagekrem
ZDOROVJE
(GESUNDHEIT)
Krem SPORT-AKTIV®
35
ZАО BASK
Michail Botscharow
Godowikowa, 9, Geb. 29, 129085 Moskau, Russland
+7 (495) 232-67-02, ext.125
+7 (495) 234-06-03
[email protected]
[email protected]
www.bask.ru
Das Unternehmen BASK, ein führender russischer Hersteller von Bekleidung und Ausrüstungen für Extrem-SportArten, aktive Erholung und Reisen, produziert seit 1992
unter dem Markennamen BASK. Dank fortgeschtrittener
outdoor-Technologien zeichnen sich alle Erzeugnisse des
Unternehmens BASK durch hohe Qualität und Zuverlässigkeit aus und eignen sich für unterschiedliche Klimabedingungen einschließlich extremer.
36
Handelshaus «FORWARD»
Kasakowa, 18/8, 105064 Moskau, Russland
+7 (495) 995-28-07
+7 (495) 995-28-07
[email protected]
www.forward-sport.ru
Das Unternehmen FORWARD ist der erste russische Hersteller von Sportbekleidung und ist offizieller Lieferant für
Auswahlmannschaften Russlands. Das Unternehmen FORWARD kleidet über 200 Auswahlmannschaft in 60 Sportarten ein. FORWARD - das ist ein eigenes Designbüro,
Qualitätsmaterialien und moderne Fertigungstechnologien. In FORWARD-Erzeugnissen eingekleidet zu sein, bedeutet, ein Teil der sportlichen Erfolge und Siege Russlands
zu tragen.
37
OMNIMED Gesellschaft mit beschränkter Haftung
Dmitrij Burzew
Woshdej Revoljuzii, 5 A, Geb. 2
603054 Nishnij Nowgorod, Russland
+7 (831) 225-02-01
+7 (831) 225-03-33
[email protected]
[email protected]
www.omnimed.ru
38
Das Unternehmen produziert über 200 Arten einmaliger
Erzeugnisse sowie Anlagen und Ausrüstungen für die
Nothilfemedizin: - mobile Einrichtungen (Wohnzelte); medizinische Sets; - Mittel zur Ruhigstellung für Kinder
und Erwachsene; - Transportmittel für Geschädigte
(Unfallopfer u. ä.); - zusammenlegbare Anlagen und
Ausrüstungen sowie Möbel für Feldlazarette, Punkte
zur zeitweiligen Unterbringung, autonome Zeltlager; Feldlazarette. OMNIMED entwickelt und stellt Anlagen zur
Wasserreinigung und Entgifung von Wasser her.
39
Selbstregulierende Organisation “Promsport”
Nikolaj Bykanow
Sadowniki, 2, 115487 Moskau, Russland
+7 (499) 782-31-42
+7 (495) 723-45-40
+7 (495) 506-26-24
[email protected]
[email protected]
www.prmsport.ru
Vereinigung von Herstellern auf dem Gebiet der
Körperkultur und des Sports der RF. Entwicklung der
technischen Regeln in der Russischen Föderation. Ausarbeitung technischer Parameter, Festlegung von Standards
und Regeln auf dem Gebiet der Körperkultur und des
Sports, aber auch Kontrolle der Einhaltung der Standards
und Regeln (aus dem Gesetz über SRO). Standardisierung
und Zertifizierung von Bauten, Inventar und Dienstleistungen im Sportbereich.
40
Тrading House Scout
Anna Ignateva
Silikatnaja, 20, 656031 Barnal,
Verwaltungsregion Altai, Russland
+7 (3852) 68-01-07
+7 (3852) 68-01-08
8-800-100-2405
[email protected]
www.scout-td.ru
Das Handelshaus “Scout” ist 15 Jahre auf dem russischen
Markt für aktive Freizeitgestaltung und Erholung - für die
Jagd, das Angeln und den Tourismus - aktiv. Es besitzt ein
Einzelhandelsnetz in Barnaul und Großhandelszentren in
Moskau, Nowosibirsk und Barnaul. Das Sortiment umfasst
Waren der eigenen Handelsmarken “Scout”, “KEN STAR”,
“Tactics” und “KEN” sowie Artikel führender russischer
und ausländischer Hersteller.
41
Gesellschaft mit beschränkter Haftung
«Sport - Tourismus»
Danilov Sergey
Baranova, 33 b, 426006 Ishevsk,
Republik Udmurtien, Russland
+7 (3412) 908-227
+7 (3412) 609-627
+7 (3412) 609-621
+7 (922) 685-27-37
[email protected]
[email protected]
www.lider18.ru
Das Produktions- und Handelsunternehmen “Sport - Tourismus” offeriert Erzeugnisse aus eigener Produktion für
den Boxsport, asiatische Kampfsportarten sowie für Tourismus und Erholung für die ganze Familie.
42
Föderales Staatliches Unitarunternehmen
«Sport-Engineering»
Bondarev Alexander
Kazakova, 18, 105064 Moskau, Russland
+7 (495) 982-51-92
+7 (495) 982-51-90
+7 (909) 904-08-42
[email protected]
[email protected]
Errichtung und Konstruktion von Objekten für den
Hochleistungssport;
• Durchführung des Controllings bei der Errichtung von
Objekten für den Breitensport in den Regionen der Russischen Föderation;
• Entwicklung von Typenprojekten für Sportobjekte für
den Breitensport;
• Monitoring der Realisierung des föderalen Zielprogramms;
• Gewinnung und Einsatz von Finanzen, die nicht aus dem
Haushalt kommen.
43
Gesamtrussische gesellschaftliche Organisation
«Kletter-Föderation Russlands»
Bychkov Dmitriy
Lushnezkaja nabereshnaja 8, Office 242 a,
119991 Moskau, Russland
+7 (925) 517-87-22
+7 (495) 725-47-04
[email protected]
www.c-f-r.ru
Die Kletter-Föderation Russlands ist eine gesamtrussische
gesellschaftliche Organisation. Ziel der KFR ist eine allseitige Entwicklung und Popularisierung des Kletterns (unter
anderem im Freien) als eine einheimische Art sowohl des
Hochleistungssports als auch als eine Massenbewegung.
So sind unweit des Dorfs Guamka in der Verwaltungsregion
Krasnodar über 200 Felskletterrouten eingerichtet worden.
Und ein gesamtrussische Kletter-Festival wird dort auch
alljährlich veranstaltet.
44
VERONICA FASHION
Russland, Moskauer Verwaltungsgebiet,
141800 Dmitrov, Moskovskaya ul.3
+7 (963) 683-25-71
+7 (496) 224-70-16
[email protected]
[email protected]
www.tataflor.com
www.torrofino.com
Das Unternehmen VERONICA FASHION
wurde 2009 gegründet.
Ihm gehören drei Handelsmarken:
TATA FLOR – eine Linie für Damenbekleidung für Fitness
und aktive Erholung.
TORRO FINO – eine Linie für Herrenbekleidung
für Sport und aktive Erholung sowie eine Linie für
Thermounterwäsche.
VERA GRANDE – das ist sportliche Bekleidung für junge
füllige Frauen, die aktiv im Leben stehen.
45
Das
Designbüro
des
Unternehmens aktualisiert ständig
die Modelle der Kollektionen und
entwickelt neue auf der Grundlage
des Studiums professioneller
Sportarten und internationaler
Sporttrends unter Einsatz neuester
Gewebe und Spitzentechnologien.
Für jede Marke werden Saisonund Spezialkollektionen für den
Profi- und Amateursport gestaltet.
Bei der internationalen Ausstellung
«Jagd und Fischfang in Russland»
wurde die Thermounterwäsche
TORRO FINO, die wir aus von
uns entwickelten Geweben und nach unseren einmaligen
anatomisch gestalteten Schnittbögen produzieren, als bestes
Erzeugnis anerkannt. Gewürdigt wurde dies mit dem Titel
«Bester russischer Hersteller von Bekleidung für die Jagd und
das Angeln sowie aktive Erholung».
Bei der Ausstellung «Sport 2012» und der internationalen
Fitness-Konvention «World CLASS» präsentierte die 3fache
Gruppen-Europa- und -Weltmeisterin in der rhythmischen
Sportgymnastik Jekaterina Malygina die Kollektion für Fitness
TATA FLOR.
Das Designbüro arbeitet an der Gestaltung eines
eigenen Firmenstils. Überdies entwickeln wir Bekleidung
46
für Sportmannschaften und
Fitness-Clubs. Für die «KremlKunstreitschule» haben wir eine
spezielle Kollektion entworfen.
Wir kreierten und produzierten
Bekleidung für Schauauftritte nach
Mustern historischer Kostüme aus
modernen, hochtechnologischen
Geweben für hohe physische
Belastungen. Das Team der KremlKunstreitschule hat unser Land
nicht nur auf dem Roten Platz beim
Spasski-Turm-Festival,
sondern
auch im Mai 2012 im Schloss
Windsor vor Queen Elisabeth II.
würdig vertreten.
Für den Judo-Sport ist eine
Kollektion von Thermounterwäsche entwickelt worden.
Die einmaligen Modelle stellten die Meister des Sports
und Champions des Judo-Klubs «Dynamo Dmitrov» vor.
Sowohl die Athleten als auch die Trainer gaben der SportThermounterwäsche TORRO FINO hohe Wertungen.
Im Juni 2012 war das Unternehmen Sponsor der russischen
Jugend-Motocross-Meisterschaft und stellte dort neue
Modelle von Thermounterwäsche für Extrem-Sportarten vor.
Derzeit bringt das Unternehmen die Marke VERA GRANDE –
Bekleidung für Sport und Fitness für Damen mit Übergrößen
- auf den Markt.
47
Platz für Notizen
Platz für Notizen
Platz für Notizen
Platz für Notizen