Auerbacher Stadtanzeiger Auerbacher Stadtanzeiger
Transcription
Auerbacher Stadtanzeiger Auerbacher Stadtanzeiger
Auerbacher Stadtanzeiger Jahrgang 24 Samstag, den 22. Februar 2014 Nummer 3/2014 „Auerbacher Bürgerpreis für Beerheider Musiker“ Günter Fischer mit höchster Auszeichnung der Stadt geehrt Foto: Hartwig Amtsblatt der Großen Kreisstadt Auerbach/Vogtl. mit den Ortschaften Beerheide, Schnarrtanne, Rebesgrün und Reumtengrün - Anzeige - Günter Fischer, Profi-Musiker und Gründer der legendären SimultanBand, wurde am 7. Februar 2014 mit dem Auerbacher Bürgerpreis geehrt. Damit geht die höchste Auszeichnung der Stadt, die einmal im Jahr vergeben wird, an einen Vollblutmusiker aus Beerheide. In einer Festveranstaltung in der Göltzschtalgalerie Nicolai- kirche würdigte Oberbürgermeister Manfred Deckert das jahrzehntelange Schaffen von Günter Fischer. „Er bereichert das kulturelle Leben nicht nur in unserer Stadt. Günter Fischer ist mit seiner Simultan-Band deutschlandweit bekannt und steht seit über fünf Jahrzehnten auf den Bühnen des Landes.“, lobte OB Deckert. Zur Verleihung des diesjährigen Auerbacher Bürgerpreises gratulierten zahlreiche Weggefährten, ehemalige Musiker sowie Bundes- und Kommunalpolitiker dem Geehrten. Der Auerbacher Bürgerpreis ist mit einem Eintrag in das Goldene Buch der Stadt und einer Ehrennadel verbunden, eine finanzielle Zugabe gibt es dafür nicht. 2 Auerbacher Stadtanzeiger, Nr. 3/2014 Aus der Sitzung des Technischen Ausschuss vom 10. Februar 2014 Öffentlicher Sitzungsteil Beschluss BV / 1338 / 14 / GLM Vergabe von Bauleistungen: Energetische Sanierung GS „Diesterweg“ Los 15 Erdarbeiten / Rohbauarbeiten Der Technische Ausschuss der Stadt Auerbach/Vogtl. vergibt die Bauleistungen für das Los 15 Erdarbeiten / Rohbauarbeiten zum Bauvorhaben Energetische Sanierung GS „Diesterweg“ an die Firma Höfer und Scholz Bau GmbH Industriestraße 24 07937 Zeulenroda-Triebes Der Angebotspreis beträgt 141.969,43 Euro brutto. Beschluss BV / 1336 / 14 / GLM Abchluss eines Pachtvertrages Neue Harmonie e.V. im Freudenthal Beschluss BV / 1325 / 13 / GLM Stellungnahme zum Bauantrag für den Anbau eines Wintergartens und die Errichtung eines Balkons in Schnarrtanne, Albertsberger Str. 27 Der Technische Ausschuss der Stadt Auerbach/Vogtl. erteilt das gemeindliche Einvernehmen für den Anbau eines Wintergartens und die Errichtung eines Balkons auf dem Fl.-Stck. 290 der Gemarkung Vogelsgrün, gelegen an der Albertsberger Straße 27. Das gemeindliche Einvernehmen wird nach § 34 Abs. 4 BauGB erteilt. 1. Beschluss BV / 1328 / 14 / GLM Stellungnahme zum Bauantrag für die Errichtung eines Eigenheimes mit Garage in Schnarrtanne, Siedlungsstraße Der Technische Ausschuss der Stadt Auerbach/Vogtl. erteilt das gemeindliche Einvernehmen zum Bauantrag für die Errichtung eines Eigenheimes mit Garage auf dem Fl.-Stck. 301/1 der Gemarkung Vogelsgrün, gelegen an der Siedlungsstraße. Das gemeindliche Einvernehmen wird nach § 34 Abs. 4 BauGB erteilt. Beschluss BV / 1333 / 14 / GLM Stellungnahme zum Bauantrag für die Errichtung eines Wohnhausanbaus und einer Dachgaube in Schnarrtanne, Siedlungsstraße 7 Der Technische Ausschuss der Stadt Auerbach/Vogtl. erteilt das gemeindliche Einvernehmen zum Bauantrag für die Errichtung eines Wohnhausanbaus sowie die Errichtung einer Dachgaube auf dem Fl.-Stck. 310/1 der Gemarkung Vogelsgrün, gelegen an der Siedlungsstraße 7. Das gemeindliche Einvernehmen wird nach § 34 Abs. 4 BauGB erteilt. Beschluss BV / 1335 / 14 / GLM Stellungnahme zum Bauantrag für die Umgestaltung der Fassade auf dem Fl.-Stck. 147 der Gemarkung Auerbach, Altmarkt 1 Der Technische Ausschuss der Stadt Auerbach/Vogtl. erteilt das gemeindliche Einvernehmen zur Umgestaltung der Fassade auf dem Fl.-Stck. 147 der Gemarkung Auerbach, gelegen am Altmarkt 1. Das gemeindliche Einvernehmen wird nach § 34 BauGB erteilt. Nichtöffentlicher Sitzungsteil Beschluss BV / 1339 / 14 / GLM Bestätigung der Vereinbarung über Vergütung Sanierungsträger sowie des Arbeitsprogrammes zur Stadtsanierung 2014 Beschluss BV / 1341 / 14 / GLM Bestätigung der Vereinbarung der Programmbegleitung sowie des Arbeitsprogrammes zum Stadtumbau Innenstadt Auerbach/Vogtl. 2020 Aus der Sitzung des Verwaltungsausschuss vom 12. Februar 2014 Öffentlicher Sitzungsteil Beschluss BV / 1334 / 14 / GLM Verkauf des Flurstücks Nr. 1618/1 der Gemarkung Auerbach Beschluss BV / 1337 / 14 / GLM Verkauf des Flurstücks Nr. 484/26 der Gemarkung Auerbach Öffentliche Bekanntmachung der Stadt Auerbach/Vogtl. Bekanntmachung der Wahl zum Stadtrat und zu den Ortschaftsräten am 25.05.2014 Am 25.05.2014 findet die Wahl zum Stadtrat und zu den Ortschaftsräten in der Stadt Auerbach/Vogtl. statt. Zu wählen sind: Anzahl Höchstzahl Mindest der zahl Bewerber Unterstüt- je Wahl- zungs vorschlagunter schriften Stadträte 22 33 80 __________________________________________________ Ortschaftsräte in Beerheide 6 9 20 __________________________________________________ Ortschaftsräte in Rebesgrün 8 12 20 __________________________________________________ Ortschaftsräte in Reumtengrün 7 11 20 __________________________________________________ Ortschaftsräte in Schnarrtanne 8 12 20 2. 2.1. 2.2. 3. 3.1. Aufforderung zur Einreichung von Wahlvorschlägen Es ergeht hiermit die Aufforderung, Wahlvorschläge für diese Wahlen frühestens am Tag nach dieser Bekanntmachung und spätestens am 20. März 2014 bis 18.00 Uhr zu den allgemeinen Öffnungszeiten beim Vorsitzenden des Gemeindewahlausschusses schriftlich einzureichen. Stadtverwaltung Auerbach 3.OG Zimmer 4.6 Nicolaistraße 51 08209 Auerbach/Vogtl. Wahlvorschläge können von Parteien und Wählervereinigungen eingereicht werden. Inhalt und Form der Wahlvorschläge Die Wahlvorschläge sind unter Beachtung der gesetzlichen Vorschriften aufzustellen. Wählbar zum Stadt-, Ortschaftsrat sind Bürger der Stadt / Ortschaft. Bürger der Stadt ist jeder Deutsche im Sinne des Artikels 116 des Grundgesetzes und jeder Staatsangehörige eines anderen Mitgliedsstaates der Europäischen Union, der am Wahltag das achtzehnte Lebensjahr vollendet hat und seit mindestens drei Monaten in der Stadt wohnt. Die Wahlvorschläge müssen den Bestimmungen über Inhalt und Form der Wahlvorschläge der §§ 6 a bis 6 c sowie 6 e Kommunalwahlgesetz (KomWG) und § 16 Kommunalwahlordnung (KomWO) entsprechen; die im § 16 Abs. 3 KomWO genannten Unterlagen sind den Wahlvorschlägen beizufügen. Nr. 3/2014, Auerbacher Stadtanzeiger 3.2. 4. 4.1. 4.2. 4.3. 4.4. Sich für den Stadt-/Ortschaftsrat bewerbende Unionsbürger haben bis zum Ende der Einreichungsfrist gegenüber dem Vorsitzenden des Gemeindewahlausschusses zusätzlich an Eides Statt zu versichern, dass sie im Herkunftsmitgliedsstaat die Wählbarkeit nicht verloren haben (§ 6 a Abs. 3 KomWG). Sofern sie nach § 17 des Sächsischen Meldegesetzes von der Meldepflicht befreit sind, haben sie ferner an Eides Statt zu versichern, seit wann sie in der Stadt eine Wohnung, bei mehreren Wohnungen in der Bundesrepublik Deutschland die Hauptwohnung haben. Bei mehreren Wohnungen in der Bundesrepublik sind deren Anschriften anzugeben. Vordrucke für Wahlvorschläge, Niederschriften über Bewerberaufstellungen und Zustimmungserklärungen sind beim Vorsitzenden des Gemeindewahlausschusses 3.OG Zimmer 4.6 Nicolaistraße 51 08209 Auerbach/Vogtl. während der allgemeinen Öffnungszeiten erhältlich. Hinweise auf Bestimmungen zu Unterstützungsunterschriften Jeder Wahlvorschlag einer Partei oder Wählervereinigung muss entsprechend der unter 1. angegebenen Mindestzahl von zum Zeitpunkt der Unterzeichnung des Wahlvorschlages Wahlberechtigten, die keine Bewerber des Wahlvorschlages sind, unterstützt werden (Unterstützungsunterschriften). Ein Wahlberechtigter kann nicht mehrere Wahlvorschläge für dieselbe Wahl unterstützen. Die Unterstützungsunterschriften können nach Einreichung des Wahlvorschlags im Stadtverwaltung Auerbach Bürgerbüro (Einwohnermeldeamt) Schulstraße 1 08209 Auerbach/Vogtl. während der allgemeinen Öffnungszeiten bis zum Ende der Einreichungsfrist für Wahlvorschläge gem. Pkt. 2.1. geleistet werden. Die Wahlberechtigten haben sich auf Verlangen auszuweisen. Wahlberechtigte, die infolge Krankheit oder wegen einer körperlichen Beeinträchtigung gehindert sind, die Verwaltung aufzusuchen, können die Unterzeichnung durch Erklärung vor einem Beauftragten der Verwaltung ersetzen. Sie haben dies beim Vorsitzenden des Gemeindewahlausschusses spätestens am siebten Tag vor Ablauf der Einreichungsfrist für Wahlvorschläge (13.3.2014) schriftlich zu beantragen; dabei sind die Hinderungsgründe glaubhaft zu machen. Für die Stadtratswahl bedarf der Wahlvorschlag einer Partei, die aufgrund eigenen Wahlvorschlags im Sächsischen Landtag vertreten ist oder seit der letzten Wahl im Stadtrat vertreten ist oder im Stadtrat einer an einer Gemeindeeingliederung oder Gemeindevereinigung beteiligten früheren Gemeinden im Wahlgebiet zum Zeitpunkt des Erlöschens der Mandate vertreten war, jedoch keiner Unterstützungsunterschriften. Dies gilt entsprechend für den Wahlvorschlag einer Wählervereinigung, wenn er von der Mehrheit der für die Wählervereinigung Gewählten, die dem Stadtrat zum Zeitpunkt der Einreichung angehören oder zum Zeitpunkt der Gemeindeeingliederung oder Gemeindevereinigung angehört haben, unterschrieben ist. Die Regelung gemäß 4.3. gilt entsprechend für die Ortschaftsratswahl. Darüber hinaus bedarf bei der Ortschaftsratswahl auch ein Wahlvorschlag einer Partei oder Wählervereinigung, die aufgrund eigenen Wahlvorschlags seit der letzten regelmäßigen Wahl im Ortschaftsrat vertreten ist, keiner Unterstützungsunterschriften. Auerbach, den 12. Februar 2014 3 Schüleranmeldungen für die Klassenstufen 5 Schuljahr 2014/15 Seminar-Oberschule Auerbach Freitag, 07.03.2014 Samstag, 08.03.2014 Montag, 10.03.2014 Dienstag, 11.03.2014 Mittwoch, 12.03.2014 Donnerstag, 13.03.2014 Freitag, 14.03.2014 bis 15.30 Uhr 9.00 - 12.00 Uhr 7.00 - 15.30 Uhr 7.00 - 15.30 Uhr 7.00 - 18.00 Uhr 7.00 - 15.30 Uhr 7.00 - 15.30 Uhr „Geschwister Scholl“- Oberschule Freitag, 07.03.2014 Samstag, 08.03.2014 Montag, 10.03.2014 Dienstag, 11.03.2014 Mittwoch, 12.03.2014 Donnerstag, 13.03.2014 Freitag, 14.03.2014 12.00 - 15.00 Uhr 09.00 - 12.00 Uhr 07.00 - 15.00 Uhr 07.00 - 15.00 Uhr 06.30 - 19.00 Uhr 06.30 - 15.00 Uhr 07.00 - 11.30 Uhr Goethe-Gymnasium Auerbach Freitag, 07.03.2014 Montag, 10.03.2014 Dienstag, 11.03.2014 Mittwoch, 12.03.2014 Donnerstag, 13.03.2014 Freitag, 14.03.2014 bis 18.00 Uhr 07.00 - 18.00 Uhr 07.00 - 15.30 Uhr 07.00 - 15.30 Uhr 07.00 - 18.00 Uhr 07.00 - 14.30 Uhr Mitzubringen sind: - Aufnahmeantrag für die Oberschule - Original der Bildungsempfehlung (Ausgabe an der Grundschule am 07.03.2014) - Kopie der Halbjahresinformation - beglaubigte Kopie der Geburtsurkunde (oder Original zum Kopieren) Markttermine auf dem Neumarkt Dienstag Donnerstag 25.02.14 Wochenmarkt 27.02.14 Wochenmarkt mit erweiterten Angebot Dienstag Donnerstag 04.03.14 Wochenmarkt 06.03.14 Wochenmarkt mit erweiterten Angebot Dienstag Donnertag 11.03.14 Wochenmarkt 13.03.14 Wochenmarkt mit erweiterten Angebot Dienstag Donnerstag 18.03.14 Wochenmarkt 20.03.14 Wochenmarkt mit erweiterten Angebot Dienstag Donnerstag 25.03.14 Wochenmarkt 27.03.14 Wochenmarkt mit erweiterten Angebot 4 Auerbacher Stadtanzeiger, Nr. 3/2014 „Die besten Vorleser des Vogtlandes!“ Gymnasiastin gewinnt Lesewettstreit der Schulen „Vorlesen vor Publikum erfordert Konzentration und viel Selbstbewusstsein!“ Mit dieser Einschätzung von Auerbachs Oberbürgermeister Manfred Deckert begann am 8. Februar in der Göltzschtalgalerie ein spannender Ausscheid. Der Vorlesewettbewerb vogtländischer Mittelschüler und Gymnasiasten erforderte von den Teilnehmern jede Menge Mut und Können. Ein aufmerksames Publikum verfolgte das Geschehen. Eltern und Freunde drückten den jungen Vorlesern ganz fest die Daumen. Lampenfieber und Aufregung waren jedoch deutlich zu spüren. Unter der gemeinsamen Federführung der Auerbacher Stadtbibliothek und der Göltzschtalgalerie Nicolaikirche stellten sich Mittelschüler und Gymnasiasten der sechsten Klassenstufe einer harten Wertung. 13 Teenager, sechs Mädchen und sieben Jungen, aus Reichenbach, Ellefeld, Klingenthal, Lengenfeld, Treuen, Coschütz, Muldenberg Falkenstein und Auerbach waren dazu angetreten. Am Ende konnte Nicole Tunger aus Falkenstein, die das GoetheGymnasium in Auerbach besucht, die begehrte Siegerurkunde in Empfang nehmen. „Mit dem Wettbewerb wollen wir die Jugend wieder für das Lesen begeistern“, so Katrin Wolf von der Stadtbibliothek Auerbach. Vor der Jury (Schriftstellerin Mareen Schwarz, Bibliothekarin Bärbel Kleine, dem ehemalige RadioModerator Bernd Schädlich, Dr. Friedrich Spitzner von der Literaturgesellschaft Julius Mosen und Buchhändlerin Cornelia Horn) gaben die 13 Vorleser ihr Bestes. Jeder der Teilnehmer durchschritt zwei Durchgänge. Zum Anfang galt es, das Lieblingsbuch vorzustellen und drei Minuten lang daraus laut vorzulesen. Keine leichte Sache, bedenkt man, dass die Göltzschtalgalerie mit Zuhörern voll besetzt war und die Herzen der jungen Kandidaten vor Aufregung hoch schlugen. Im zweiten Durchgang wurde es noch schwieriger. Die jungen Vorleser mussten eine ihnen unbekannte Textpassage aus dem Buch „Norden ist, wo oben ist“ von Rüdiger Bertram vortragen. Aufmerksam verfolgte die Jury die Vorträge. Bewertet wurden Lesetechnik und Textgestaltung. Sehr erstaunt waren die Juroren über die Qualität des Gebotenen. Vor allem die Rhetorik und die Textverständlichkeit bekamen gute Wertungen. „Die Teilnahme ist schon eine Auszeichnung, denn nur die Besten sind in den heutigen Wettbewerb gekommen“, so Katrin Wolf. Geschafft hat es am Samstag Nicole Tunger aus Falkenstein. Die elfjährige Schülerin überzeugte mit ihrer Lesetechnik und einer großen Portion Selbstbewusstsein. Lesen gehört zu ihrem Lieblings-Hobbys. „Ein Tag ohne Buch kann ich mir nicht vorstellen, ich lese ungeheuer gern“ versicherte Nicole, die aber auch gern sportlich aktiv ist. Nun muss sich die Gymnasiastin intensiv auf den Bezirks-VorleseWettbewerb vorbereiten, der in wenigen Wochen in der Nähe von Chemnitz stattfinden wird. Wer diesen als Sieger verlässt, kommt in den Sächsischen Landeswettbewerb, der am 10. Mai ebenfalls in der Auerbacher Göltzschtalgalerie ausgetragen wird. „Unser Tag der offenen Tür ist zur festen Tradition geworden und wird stets rege genutzt. Wir präsentieren dabei die Schule und stellen uns vor. Grundschüler, die ab nächstem Schuljahr auf das Gymnasium gehen, haben dabei die Chance, das Haus kennen zu lernen.“ so Oliver Horn, Lehrer am Goethe-Gymnasium. „Goethe-Gymnasium zeigte Größe“ Tag der offenen Tür an Auerbacher Schule Auerbachs Goethe-Gymnasium ist die größte Bildungseinrichtung in der Drei-Türme-Stadt. Über 600 Gymnasiasten besuchen die Schule, deren Bausubstanz vor vier Jahren in den Genuss einer umfang- reichen Generalsanierung kam. Am 8. Februar präsentierte sich das Gymnasium der Öffentlichkeit - das Angebot zu einem Rundgang ließen sich viele Besucher nicht entgehen. Nr. 3/2014, Auerbacher Stadtanzeiger 5 Winterwanderung mit dem Revierförster Archivfoto: Hartwig Freitag, den 28. Februar 2014 ab 16 Uhr Treffpunkt: Wanderparkplatz am Waldpark Grünheide Foto: Hartwig Auf allen Etagen der altehrwürdigen und heute sehr modernen Bildungsstätte war mächtig viel los. Schüler und Lehrer präsentierten die Profile ausführlich und interessant. In den Fachkabinetten wurde experimentiert, gebastelt und musiziert. Hochdruck herrschte im technisch bestens ausgerüsteten Computerraum. Genau 604 Schüler besuchen zurzeit das Goethe-Gymnasium in Auerbach. Das Einzugsgebiet reicht von Treuen, Oelsnitz, Falkenstein bis nach Rothenkirchen und Tannenbergsthal. Unterrichtet werden die Jugendlichen von 49 Lehrern und sechs kirchlichen Mitarbeitern. „Wir haben in den vergangenen Jahren höchsten Wert auf die weitere Qualifizierung der Unter- richtsmethodik und eine optimale technische Ausrüstung des Hauses gelegt. Unsere Schüler haben optimale Vorraussetzungen zum Lernen“, betonte Schulleiterin Martina Becker. Immerhin kann das GoetheGymnasium im sächsischen Vergleich auf überdurchschnittliche Abiturergebnisse verweisen. Die Anzahl der Auerbacher Gymnasiasten, die nach dem Abitur ein Studium beginnen, steigt kontinuierlich. Die Wanderung findet bei jedem Wetter statt. Für die Versorgung ist bestens gesorgt. Kosten: Erwachsene drei Euro, Kinder 1,50 Euro Bitte melden Sie sich vorab an: Haus des Gastes Schnarrtanne Reiboldsgrüner Straße 5, 08209 Auerbach OT Schnarrtanne Telefon: 03744 188080 Das Stadtarchiv Auerbach lädt ein zum 7. Tag der Archive Am 8. und 9. März 2014 findet bundesweit der 7. Tag der Archive statt. Dieser bietet den Archiven die Möglichkeit, sich an die breite Öffentlichkeit zu wenden und auf die Bedeutung archivarischer Arbeit hinzuweisen. Am Ende des Aktionstages im Gymnasium konnten alle Beteiligten ein positives Fazit ziehen. Den Lehrern und Schülern ist es gelungen, das Haus eindrucksvoll und in allen Fassetten vorzustellen. Auch wir Mitarbeiter des Stadtarchivs Auerbach öffnen an diesen Tagen für Sie die Türen unseres Archivs in der Bahnhofstraße 1. „Kartenvorverkauf in der Tourist-Information“ Das Team der Auerbacher Tourist-Information an der Schloßstraße 10 (Telefon 03744 81450) erteilt nicht nur Ausflugstipps oder Hinweise zu Ferienwohnungen und Freizeitangeboten. Bürger oder Besucher der Drei-Türme-Stadt werden auch über interessante Veranstaltungen in den Göltzschtalstädten - von Falkenstein, Ellefeld bis Rodewisch - informiert. Selbstverständlich läuft über die Tourist-Information dazu auch der jeweilige Kartenvorverkauf. Auf folgende Veranstaltung wird aktuell hingewiesen: „Pittiplatsch und seine Freunde“ Am Sonnabend, dem 08.03.2014 von 10.00 bis 16.00 Uhr und Sonntag, dem 09.03.2014 von 13.00 bis 16.00 Uhr bieten wir Ihnen die Möglichkeit einen Blick hinter die Kulissen zu werfen. Selbstverständlich werden wir Ihnen im Rahmen einer Ausstellung auch Schätze aus unseren Beständen zeigen. Was genau? Lassen Sie sich überraschen und bringen Sie bei Ihrem Besuch etwas Zeit mit zum Schauen, Lesen und Stöbern. Gerne kommen wir mit Ihnen ins Gespräch und nehmen Ihre Vorschläge und Hinweise entgegen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch Ein neues Programm mit den Original Fernsehfiguren Am Sonntag, dem 9. März 2014 um 16 Uhr im Ratskellersaal Rodewisch. Ihr Team des Stadtarchivs Auerbach Regina Meier, SGL Archiv im Namen aller Mitarbeiter 6 Auerbacher Stadtanzeiger, Nr. 3/2014 Nr. 3/2014, Auerbacher Stadtanzeiger 7 8 Auerbacher Stadtanzeiger, Nr. 3/2014 „Bundestag-Parlamentarierin eröffnet Bürgerbüro“ Yvonne Magwas, Vogtlands frisch gewählte Vertreterin im Deutschen Bundestag, eröffnete am 7. Februar ihr neues Bürgerbüro am Auerbacher Altmarkt 4. Zum Gratulieren kamen jede Menge Leute aus Politik und Wirtschaft. Auch Oberbürgermeister Manfred Deckert schüttelte der CDU-Politikerin die Hand. Information der Jagdgenossenschaft Rützengrün/Schnarrtanne Die Mitgliedervollversammlung der Jagdgenossenschaft Rützengrün/Schnarrtanne findet am Donnerstag, dem 10. April 2014, um 19.00 Uhr in der Gaststätte „Zum Windrad“, in Vogelsgrün, Albertsberger Straße statt. Alle Mitglieder sind dazu herzlich eingeladen. Tagesordnung: 1. Begrüßung der Mitglieder und Gäste 2. Bekanntgabe der Tagesordnung 3. Feststellung der Beschlussfähigkeit 4. Rechenschaftsbericht des Vorsitzenden 5. Bericht der Kassenprüfung 6. Diskussion zum Rechenschaftsbericht und der Kassenprüfung 7. Beschluss zur Entlastung des Vorstandes und des Kassenführers 8.Diskussion Yvonne Magwas (34) lebt in Rebesgrün - und mit Zweitwohnsitz in Berlin. Längere Zeit vertrat sie im Auerbacher Stadtrat und dem Ortschaftsrat Rebesgrün die Interessen der Bürgerschaft. „Mein Auerbacher Büro soll zum Anlaufpunkt für die Menschen, quasi zum Ort des Dialogs werden“, betont Magwas. Mit regelmäßigen Sprechstunden will sie das „Ohr an der Masse“ halten und so Probleme und Sorgen der Bürger hautnah vermittelt bekommen. Zwei Mitarbeiter managen das Bürgerbüro am Altmarkt auch in der Abwesenheit der Bundestagabgeordneten. Die Öffnungszeiten sind Montag bis Freitag von 8 bis 16 Uhr, Telefonnummer 03744 3649828. Fotos: Hartwig Bürgersprechstunden der Bundestagsabgeordneten Yvonne Magwas (CDU) am Freitag, dem 7. März 2014 von 09.00 Uhr bis 16.00 Uhr in Auerbach, Altmarkt 4 Anmeldung und zusätzliche Terminabsprachen unter 03744 3649828 Bürgersprechstunden der Landtagsabgeordneten Jürgen Petzold (CDU) am Donnerstag, dem 6. März 2014, von 10.00 Uhr bis 12.30 Uhr in Auerbach, Albert-Schweitzer-Straße 30 von 14.00 Uhr bis 16.30 Uhr in Falkenstein, Dr.-Wilhelm-Külz-Str. 25 (Wahlkreisbüro) Anmeldung und Terminabsprache unter 03745 749577 erbeten. Andrea Roth (Die Linke) Es liegen keine aktuellen Termine vor. Voranmeldungen und Absprachen unter Telefon 03744 224188 erbeten. Alle Eigentümer von jagdbaren Flächen, die diese noch nicht gemeldet haben, können diese Flächen beim Jagdvorsteher, Herrn Lenk, 08228 Rützengrün Hauptstr. 31, in die Jagdkartei eintragen lassen. Dazu ist der Grundbuchauszug und die Kontonummer zur Überweisung des Pachtzinses erforderlich. Die Vollversammlung ist nicht öffentlich. Der Vorsitzende Einladung zur Mitgliedervollversammlung der Jagdgenossenschaft Rempesgrün - Beerheide Am Freitag, dem 14. März 2014 um 19.00 Uhr im Kulturhaus Beerheide. Alle Mitglieder sind dazu herzlich eingeladen. Tagesordnung: 1. Rechenschaftsbericht des Vorsitzenden der Jagdgenossenschaft mit Darlegung der Finanzen 2. Rechenschaftsbericht der Jäger 3. Anfragen und Diskussion 4. Entlastung des Jagdvorstehers und des Jagdvorstandes 5. Beschluss zur Neufassung der Satzung der Jagdgenossenschaft Die Satzung liegt zur Einsichtnahme in der Stadtverwaltung Auerbach Zimmer 2.3 bei Frau Krenkel aus. Die Vollversammlung ist nicht öffentlich. Der Vorstand der Jagdgenossenschaft Nr. 3/2014, Auerbacher Stadtanzeiger 9 Veranstaltungsprogramm des Forstbezirkes Plauen für private Waldbesitzer Frühjahr 2014 Voranmeldungen sind aus organisatorischen Gründen unbedingt erforderlich, gern per Telefon bei Forstbezirk Plauen, 03741 104800 oder per E-Mail [email protected]. Die Veranstaltungen sind kostenfrei. Thema Datum Treffpunkt Beschreibung ____________________________________________________________________________________________________________________ Februar 2014 2-Tages-Grundlehrgang Termine 2014 auf Anfrage Gasthof „Goldenes Herz“, „Motorsägenarbeit“ Hauptsr. 4, 08485 Schönbrunn 1. Tag: Theoretische Ausbildung 2. Tag: Praktische Ausbildung im Forstrevier Eich (Durchführende: Maschinenstation Crottendorf, Forstbezirk Plauen) Wartung und Pflege der Forst. Ausbildungsstätte Motorsäge Morgenröthe, Markersbachstr. 3 Intensivkurs Wartung und Pflege der Motorsäge mit Ausbilder Herrn Konetzke, Forstl. Ausbildungsstätte Morgenröthe, Dauer ca. 4 Std., (Werkstattraum) März 2014 Wartung und Pflege der Samstag, 19. März 2014 9.00 Uhr Intensivkurs Wartung und Pflege der Motorsäge Forst. Ausbildungsstätte Motorsäge mit Ausbilder Herrn Morgenröthe, Konetzke, Forstl. Ausbildungsstätte Markersbachstr. 3 Morgenröthe, Dauer ca. 4 Std., (Werkstattraum) April 2014 Exkursion zur Samstag, 5. April 2013 9.30 Uhr Fachgespräch und BetriebsForstbaumschule Baumschule Zech, besichtigung mit dem Leiter der Hirschbach 19, Baumschule, Herrn Zech, zu 07957 Langenwetzendorf Forstpflanzenanzucht, verkaufs (bei Zeulenroda) fähigen Sortimenten und Herkunftssicherung Anwuchserfolg bei Freitag, 11. April 2014 13.00 Uhr Standortsgerechte BaumartenForstkulturen Walderlebnisgarten Eich, auswahl, Pflanzenkauf, wurzel Treuener Straße, gerechte Pflanzung; Fachvortrag + 08233 Treuen OT Eich Vorführung im Forstrevier mit Herrn Nickel, Forstliche Ausbildungsstätte Morgenröthe und Frau Geipel, Forstbezirk Plauen Mai 2014 Neu! Freitag, 16. Mai 2014 13.00 Uhr Pflege von Fichten- Treffpunkt wird noch naturverjüngungen bekannt gegeben (Forstrevier Wildenfels) Unterschiedliche Behandlungsstrategien zur Übernahme von Naturverjüngungen und die technische Umsetzung der Pflegemaßnahmen Exkursion und praktische Vorführung mit Revierleiter Buchta, Herrn Baumann vom Kompetenzzentrum und evt. Forstwirt Herrn Schlegel bedarfsweise Freischneidereinsatz in Termine nach Bedarf. Arbeitssicherheit und Arbeitsder Waldarbeit Mindestteilnehmerzahl: verfahren beim Einsatz von Frei 5 Personen schneidegeräten in der Waldarbeit. Es werden auch schleuderarme Werkzeuge vorgestellt. Praktische und theoretische Ausbildung mit Forstwirt Ulf Schlegel. Jährliche Waldbesitzer- Es folgen gesonderte versammlungen in den Bekanntmachungen. Fragen Forstrevieren Sie Ihren Revierförster! 10 Auerbacher Stadtanzeiger, Nr. 3/2014 Wasserfreunde Reumtengrün e. V. sucht Personal Rettungsschwimmer oder Fachangestellten für Bäderwesen Für die Badesaison 2014 (Juni bis August) suchen wir engagierten Rettungsschwimmer oder Fachangestellten für Bäderwesen. Eine Rettungsschwimmerqualifizierung ab Stufe Silber und ein Mindestalter von 18 Jahren sind Voraussetzung (auch stundenweise, tageweise). Die Entlohnung erfolgt nach Vereinbarung. Interessenten melden sich bitte unter Telefon 0172 3713905 Gastro-Mitarbeiter für die Badesaison 2014 suchen wir Personal für unseren Kiosk. Erfahrungen im gastronomischen Bereich wären von Vorteil, sind aber nicht Voraussetzung. Die Bezahlung erfolgt nach Vereinbarung im Anstellungsverhältniss. Interessenten melden sich bitte unter Telefon 0172 3713905 Sprechtage der IHK Die IHK Regionalkammer Plauen bietet Unternehmern und Gründungsinteressenten regelmäßig kostenfreie Sprechtage an. Eine Anmeldung ist unter Tel 03741 214-0 unbedingt erforderlich. Existenzgründernachmittag Erstinformationen für Existenzgründer Montag, 03.03.2014 - von 13:30 bis 16:00 Uhr Sprechtag Bürgschaftsbank Sachsen/Mittelständische Beteiligungsgesellschaft Sachsen Beratung zur Finanzierungsabsicherung Dienstag, 04.03.2014 - Uhrzeit nach Vereinbarung Sprechtag Unternehmensnachfolge Beratung zur Vorbereitung der Unternehmensnachfolge und Begleitung im Nachfolgeprozess Donnerstag, 06.03.2014 - Uhrzeit nach Vereinbarung Sprechtag Sächsische Aufbaubank Beratung zu Förder- und Finanzierungsmöglichkeiten Mittwoch, 12.03.2014 - von 11:00 bis 12:00 Uhr „Azubi gesucht“ Veranstaltungshinweise der IHK Wir möchten im Jahr 2014 ausbilden und suchen dich 2. Vogtländischer Nachfolgetag Donnerstag, 20.03.2014 - 14:00 - 17:30 Uhr Friseure und Friseurinnen waschen, pflegen, schneiden, färben und frisieren Haare. Sie beraten Kunden individuell in Fragen der Frisur, der Haarpflege sowie des Haarstylings, pflegen Hände, gestalten Fingernägel sowie Make-up und verkaufen kosmetische bzw. Haarpflegemittel. Voraussetzung: - Interesse am Erlernen des Berufes - mindestens Realschulabschluss - gute Umgangsformen - gepflegtes Äußeres Interessiert? Dann freuen wir uns auf deine Bewerbungsunterlagen. Bitte nur schriftlich und mit persönlicher Abgabe bis 31. Mai 2014 bei: Artfactotum Meisterfriseur Sabine Särchinger Bahnhofstraße 19 08209 Auerbach/Vogtland Branchentreff HOGA Eine frühzeitige und gut durchdachte Nachfolgeregelung ist existentiell. Das Thema Nachfolgeplanung sollte deshalb in regelmäßigen Abständen als Chefsache auf der Agenda stehen. Auch bedingt durch die demografische Entwicklung stehen immer mehr Unternehmer vor der Übergabe ihres Unternehmens an einen Nachfolger. Allein in Sachsen rechnet das IfM Bonn mit 4.400 übernahmereifen Unternehmen in den nächsten Jahren. Dabei dürfte die Anzahl der tatsächlich vor einer Übergabe stehenden Unternehmen in der Realität noch deutlich höher sein. Denn strukturelle Besonderheiten der ostdeutschen Bundesländer finden in der Statistik nur unzureichend Berücksichtigung. Um die Existenz Ihres unternehmerischen Lebenswerkes und auch die damit verbundenen Arbeitsplätze nicht zu gefährden, sollten Sie den Generationswechsel rechtzeitig und gründlich vorbereiten. Gehen Sie gemeinsam mit uns den ersten wichtigen Schritt! Anmeldung: Silke Rausch Telefon: 03741 214-3210 Fax: 03741 214-193210 E-Mail: [email protected] „Sorgfältiger Umgang mit Bier“ Donnerstag, 24.03.2014 - von 14:00 bis 16:30 Uhr Zum Branchentreff HOGA 2014 in der IHK Regionalkammer Plauen erwartet die Teilnehmer ein interessanter Vortrag zum Thema Bier als „ganz besonderes Lebensmittel“. Im „Schalander“ der SternquellBrauerei GmbH wird im Anschluss am praktischen Beispiel gezeigt, was zu beachten ist, um „das perfekte Bier“ zu zapfen. Als Referenten sind Dr. Hans-Georg Möckel, ehemaliger Amtsleiter des Lebensmittel- und Veterinäramtes im Vogtlandkreis, und Michael Unger von der Sternquell-Brauerei GmbH vor Ort. Nähere Informationen und Anmeldung: Daniela Seidel Telefon: 03741 214-3320 Fax: 03741 214-193320 E-Mail: [email protected] Über 1500 neue Brautkleider je 298 € Wählen Sie in Ruhe Ihr Traumkleid aus über 1500 vorrätigen hochwertigen neuen Brautkleidern bekannter deutscher und internationaler Markenhersteller zum Outlet-Festpreis. Große Auswahl an passendem Zubehör, Festmode und Anzügen. www.Brautmode-Discount.de Für einen Anprobetermin erreichen Sie uns unter: 035 91 / 318 99 oder 0163 / 814 59 65 09 Nr. 3/2014, Auerbacher Stadtanzeiger 11 Existenzgründerveranstaltung in Auerbach im Vogtland Selbstbestimmung in der eigenen Existenz, raus aus der Arbeitslosigkeit! Die Stadt Auerbach und die Existenzgründerberatung David Ruppert bieten allen Gründungswilligen oder Selbstständigen Seminare zum Thema Existenzgründungen und Existenzfestigung an. Das nächste Seminar ist vom 25. März 2014 bis 27. März 2014 geplant. Der Seminarplan beinhaltet unter anderem die aktuellen Änderungen beim Gründungszuschuss und welche Vorgehensweise bei der Beantragung sinnvoll ist. Aber auch Markterkundung, Unternehmensbesteuerung, Buchführung, Gewinnermittlung, Marketing, Absicherung des Unternehmens und der Person, Rechtsformen und vieles mehr. Eingehend behandelt werden die Themen Unternehmensfinanzierung, Bankverhandlung, Einstellungszuschüsse und Fördermittel. Der Bund und das Land Sachsen können Gründern mit Zuschüssen und zinsgünsti- gen Darlehen unterstützen. Alle Informationen mit ausführlichen Antragsverfahren zum Gründungszuschuss nach § 57 SGB III und zur freiwilligen Weiterversicherung gegen Arbeitslosigkeit werden erläutert. Das Einstiegsgeld für ALG II-Empfänger nach § 93 SGB III, sowie mögliche Landesfördermittel (SAB) werden ausführlich besprochen. Die Teilnahmegebühr beträgt 40 EUR pro Seminar. Kostenlos erhalten alle Teilnehmer un- 60 Jahre Kita Sonnenschein Sind Sie früher einmal Kindergartenkind bei uns gewesen? Oder sind Sie vielleicht ehemalige Eltern, die jahrelang ihre Kinder hierher gebracht haben? Haben Sie einmal selbst hier gearbeitet oder die Kita sogar geleitet? Vielleicht haben Sie auch nur von Freunden von uns gehört und sind neugierig geworden? Wollen Sie vielleicht ihr Kind hier anmelden oder auch nur sehen, was sich in 6 Jahrzehnten verändert hat? Wir freuen uns auf jeden Gast! Am „Tag der offenen Tür“ am Montag, dem 24.03.14 von 8.30 - 11.00 Uhr in der Kita Sonnenschein Die Kinder und das Team der Kita Sonnenschein terrichtsbegleitendes Material des BMWi, sowie ein Softwarepaket zur Existenzgründung und Unternehmensführung. Der Unterricht erfolgt an allen Tagen von 08.00 bis 16.00 Uhr im Rathaussaal Auerbach. Anmeldungen und Informationen ab sofort unter Tel.: 036202 75940 (08.00 bis 18.00 Uhr), Mobil: 0173 8467025 oder Mail an: [email protected]. 12 Auerbacher Stadtanzeiger, Nr. 3/2014 Nr. 3/2014, Auerbacher Stadtanzeiger 13 Geburtstage des Monats Februar 2014 (15. bis 28. Februar 2014) 95. Geburtstag Frau Hilde Schindler 93. Geburtstag Frau Else Hüttner 91. Geburtstag Herr Johannes Tröger 90. Geburtstag Frau Käte Aust Frau Rosemarie Loos Frau Senta Schäfer 85. Geburtstag Frau Ute Petermann Herr Erich Viehweger Herr Kurt Petermann 80. Geburtstag Herr Siegfried Löschner Herr Dietrich Lorenz Herr Lothar Petzold Herr Karl-Heinz Müller 75. Geburtstag Frau Ingrid Teuber Herr Dieter Petzold 23.02. 24.02. 27.02. 28.02. Frau Rosemarie Rothe Frau Annerose Reinecke Herr Herbert Stark Herr Gert Gasch Frau Helga Horn Herr Friedrich Weiß Herr Johannes Scheidler Frau Annegret Weiß Frau Renate Pätzold Herr Dieter Taubner Herr Gerd Seidel Frau Margot Keilbar 70. Geburtstag Herr Dieter Flach Herr Günter Rammler Frau Gisela Schwabe Her Hans-Peter Kitzbichler Herr Claus Heß Frau Edith Suplie 17.02. 18.02. Die Stadtverwaltung Auerbach gratuliert recht herzlich und wünscht alles Gute, Gesundheit und noch viele schöne Jahre. 19.02. 21.02. 16.02. 16.02. 16.02. 18.02. 20.02. 25.02. 26.02. 19.02. 20.02. 21.02. 23.02. 23.02. 23.02. 24.02. 25.02. 26.02. 26.02. 27.02. 28.02. 16.02. 16.02. 19.02. 21.02. 22.02. 28.02. Sozialforum Göltzschtal Zwangsverrentung bei Hartz IV mit 63 - - - - Ausnahmen Hilfen zum Lebensunterhalt bis Regelaltersgrenze Vermögens- und Erwerbstätigenfreibetrag Rückgriff auf Einkommen und Vermögen von Kindern und Eltern Wir laden Sie für den 7. April 2014 von 18.00 Uhr bis 19.30 Uhr in den Klubraum der Auerbacher AWG Eisenbahnstr. 32 (Wohnblock hinter der Geschäftsstelle der AWG im Auerbacher Neubaugebiet) zum Bürgerforum ein. Es informieren Mitglieder des Sozialforums Göltzschtal Alle betroffenen und sozial engagierten Bürger sind herzlich eingeladen. KohlePReISe ab 2 t Alle Preise beinhalten MwSt., Energiesteuer und Anlieferung €/50 kg ab 5 t €/50 kg Deutsche Briketts (1. Qual.) ➧ 10,90 ➧ 9,90 Deutsche Briketts (2. Qual.) ➧ 9,90 ➧ 8,90 KOHLEHANDEL SCHÖNFELS Wir liefern Ihnen jede gewünschte Menge! Auch Koks, Steinkohle, Bündelbrikett, Holzbrikett. FBS GmbH Tel. 037 607 / 17 828 14 Auerbacher Stadtanzeiger, Nr. 3/2014 Die nächste Ausgabe erscheint am Samstag, dem 8. März 2014 Annahmeschluss für redaktionelle Beiträge ist Freitag, der 28. Februar 2014, 7.00 Uhr Anzeigenschluss ist der 28. Februar 2014 Impressum Auerbacher Stadtanzeiger Amtsblatt der Großen Kreisstadt Auerbach/Vogtl. mit den Ortschaften Beerheide, Schnarrtanne, Rebesgrün und Reumtengrün Der Auerbacher Stadtanzeiger erscheint 14-täglich jeweils in den geraden Wochen, wird kostenlos an alle erreichbaren Haushalte des Verbreitungsgebietes verteilt und kann in der Pressestelle der Stadtverwaltung Auerbach eingesehen werden. Herausgeber: Große Kreisstadt Auerbach/Vogtl. mit den Ortschaften Beerheide, Schnarrtanne, Rebesgrün und Reumtengrün, Nicolaistraße 51, 08209 Auerbach Tel.: (0 37 44) 8 25-0, Fax: (0 3744) 2125 85, www.stadt-auerbach.de Druck und Verlag: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, An den Steinenden 10, 04916 Herzberg, Tel: (0 35 35) 4 89-0, Fax: (0 35 35) 4 89 -1 15, Fax: (0 35 35) 4 89 -1 55 (Redaktion) Geschäftsführer Andreas Barschtipan Verantwortlich für den amtlichen Teil der Großen Kreisstadt Auerbach/Vogtl.: Oberbürgermeister Manfred Deckert, Redaktion: Hagen Hartwig, Tel. (0 37 44) 82 50, Fax: (0 37 44) 21 25 85, Nicolaistraße 51, 08209 Auerbach [email protected] Verantwortlich für den sonstigen redaktionellen Inhalt und den Anzeigenteil: Herr Jessulat [email protected] Tel.: (01 71) 4 14 40 49 Im Bedarfsfall Einzelexemplare in der Stadtverwaltung oder durch den Verlag gegen Kostenerstattung. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen und die zz. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Exemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen. Meisterbetrieb seit 1962 Innungsfachbetrieb Dachdeckerei Peter Roßner • Dach • Fassade • Gerüst • Klempnerei • Kleinreparaturen Büro - Werkstatt: Obere Bahnhofstraße 33a 08209 Auerbach Tel. 0 37 44 / 21 31 02 Fax 0 37 44 / 20 00 17 www.dachdecker-rossner.de Nr. 3/2014, Auerbacher Stadtanzeiger 15 Göltzschtalgalerie Nicolaikirche Auerbach Einrichtung der Vogtland Kultur GmbH, Alte Rodewischer Str. 2, 08209 Auerbach, www.vogtland-kultur.de mail: [email protected] Veranstaltungen Februar und März 2014 Telefon: 03744 211815 Ausstellung noch bis 02.03.2014 LOTHAR STAUCH zum 60. Geburtstag Veranstaltungen Sa., 22.02. 21.00 Uhr So., 23.02. 16.00 Uhr Mo., 24.02. 09.00 Uhr Di., 25.02. 09.00 Uhr Do., 27.02. 09.00 Uhr Mi., 26.02. 19.00 Uhr Sa., 01.03. 19.30 Uhr TRAVELLING BLUES Der Jazzclub Auerbach e. V. lädt ein „Travelling Blues“ zählt sicherlich mit zu den ältesten Bluesbands Ostdeutschlands. Die 5 Musiker trafen sich 1974 in Eisenach und spielten schon ein Jahr später zum ersten Thüringer Bluesfestival vor 3000 Bluesfans. 25 Jahre tourte die Band durch die ehemalige DDR und nach der Wende durch die Bundesrepublik. „BACK TO THE ROOTS“ - das ist traditioneller Big City Blues, Country Blues mit einem Schuss Boogie, Jazz, Funk und Soul u.a. von Muddy Waters, B. B. King, Robert Johnson, Snooks Eaglin, Ray Charles aber auch eigene Songs von TRAVELLING BLUES: Dieter Gasde (voc), Wolfgang Leyk (git, voc), Andy Geyer (Hammond-org B3), Frank Müller (dr), Christoph Gottwald (bass, tuba) “ALLES WEG´N DE LEUT” Ein Otto-Reuter-Abend Anekdoten, Witziges, Couplets, Humorvolles Ein wundervoller humoristischer vergnüglicher kurzweiliger Abend und ein Muss für jeden Lachmuskel. Mit RALF HOCKE und am Klavier WOLFGANG ALBERT. BUCH BINDEN Ferienangebot Erstelle dein eigenes Buch für deine persönlichen Fotos, Bilder oder Notizen. UNIKAT VASE Ferienangebot Aus leeren Behältnissen oder Flaschen lassen sich schöne, einzigartige Vasen herstellen, sodass nicht nur die Blumen darin zum Blickfang werden. Für Kinder ab 5 Jahren IM WINDE VERWEHT Ferienangebot Mit Papier, Filz und Fädchen lassen sich schöne Windspiele herstellen, die im Wind tanzen. DER HOSPIZVEREIN VOGTLAND e. V. lädt ein „Wie lange ist Medizin sinnvoll? Referent ist Herr Dr. med. Heckel (ehem. Chefarzt der Inneren Abteilung im Klinikum Obergöltzsch, Vorsitzender des Hospizvereins Vogtland e. V.) Der Einsatz von Ernährungssonde, Herzschrittmacher … ist/kann eine bereichernde medizinische Maßnahme sein. Wie gehen wir bei schweren, lebensbedrohlichen Krankheiten mit der Fragestellung um, ob eine Ernährungssonde noch sinnvoll ist? Der Themenabend greift diese Fragestellung auf und versucht sensibel Antworten zu finden. „ALLES WAS ICH BRAUCH“ Lobpreislieder vom Frontmann der Randfichten Thomas Rups Unger Eine Veranstaltung der Evangelisch-Methodistischen Kirche Bezirk Auerbach Fr., 07.03. 19.30 Uhr Sa., 08.03. 18.00 Uhr Do., 13.03. 15.00 - 17.00 Uhr So., 16.03. 16.00 Uhr Fr., 21.03. 20.00 Uhr Vernissage „Dienstagsmaler“ Zu Ehren ihres künstlerischen Betreuers an der Volkshochschule Günter Zöphel gestalten die Damen und Herren des Mal-und Zeichenkurses eine Ausstellung, die die Entwicklung ihres künstlerischen Schaffens widerspiegelt. „WENN MÄNNER ZU SEHR 40 WERDEN“ Frauentag-Veranstaltung des Landratsamtes Vogtlandkreis Diese Veranstaltung ist bereits ausverkauft. DER LANDESFAMILIENVERBAND SHIA e. V. Landesverband Sachsen lädt ein … zum Erfahrungsaustausch zwischen Alleinerziehenden und Alleingelassenen bei Kaffee und Kuchen und Nadel und Faden. Der Referent Herr Brönner von der Selbsthilfegruppe Alleinerziehender gibt in lockerer Runde Informationen zur finanziellen Urlaubsunterstützung 2014. Kaffee und Kuchen sind im Angebot „TRANSSIBIRISCHE EISENBAHN“ Dia-Show von Peter Fabel Eine Reise mit der Transsibirischen Eisenbahn hat ihren Mythos und ihren abenteuerlichen Charakter bis heute nicht verloren. Die fast 10.000 Kilometer lange Bahnstrecke ist seit über einhundert Jahren die Lebensader Sibiriens und der angrenzenden Länder. Bei insgesamt vier Reisen zu unterschiedlichen Jahreszeiten hat Peter Fabel die Menschen und ihre unterschiedlichen Kulturen erlebt und kennen gelernt. Die Reportage führt mit dem Zug von Hamburg nach Moskau, weiter nach Sibirien und an den Baikalsee. Von Ulan Bator zieht Peter Fabel mit den mongolischen Nomaden bis in die Steppe. Durch die gefürchtete Wüste Gobi geht die Reise nach China und endet in Peking mit dem Besuch des „Steinernen Drachen“, wie die Chinesische Mauer in China genannt wird. Peter Fabel präsentiert diese Bild- und Filmreportage mit einem leistungsstarken digitalen Projektor in den Formaten 3 : 2 oder 16 : 9. FRANK FRÖHLICH „Der Gitarrist der Stars“ Der begnadete Gitarrist und Interpret seiner eigenen Werke spielte bereits auf vielen namhaften Festivals in Deutschland, Österreich, der Schweiz und England. Er veröffentlichte 32 CD´s und erspielte sich mit seinen vielfältigen Projekten einen Namen als ideenreicher und inspirierender Musiker. So trat er mit Schauspielern wie Dieter Bellmann, Gunter Emmerlich, Rolf Hoppe, Otto Mellies und Gunter Schoß auf, spielte mit Jazzmusikern wie Joe Sachse und Volker Schlott, begleitete Schriftsteller wie Peter Härtling, Kerstin Hensel und Walter Kempowski bei ihren Lesungen, spielet mit afrikanischen und chilenischen Musikern, schuf massgeschneiderte Filmmusik zu den Komödien Buster Keatons und hat mit seinen Konzerten für Kinder Publikum und Presse zu 16 Fr., 28.03. 20.00 Uhr Sa., 29.03. 20.00 Uhr Auerbacher Stadtanzeiger, Nr. 3/2014 wahren Begeisterungsstürmen hingerissen! Diese vielfältigen Erfahrungen hat er zu einem sehr persönlichen, individuellen Stil verwoben. In seinem Solokonzert bewegt er sich zwischen Tango, Latin und Klassik, neben Eigenkompositionen spielt er u. a. Stücke von Matteo Carcassi, J. S. Bach und Scott Joplin. Verbunden durch spritzig-witzige Moderationen a la Götz Alsmann präsentiert „Der Gitarrist der Stars“ (mdr-Sachsenspiegel) an diesem Abend Gitarre PUR mit all ihren Möglichkeiten - das haben sie so weder gehört noch gesehen! „FRAU GÖNNT SICH JA SONST NICHTS“ - Ladys Night Ein Abend für die Frau: Mit Präsentationen von toller Mode und schicken Frisuren, den neuesten Trends in Kosmetik und Nageldesign, eleganten bis sportlichen Schuhen, modischen Brillen und Schmuckstücken, zauberhaften Dessous … und noch mehr. Im gastronomischen Angebot sind coole Drinks und leckere Snacks. Für diese Veranstaltung gibt es Karten für 8,00 EUR (darin ist ein Glas Sekt inkl.) NUR im Vorverkauf. FALKENBERG „Freiheit“ FALKENBERG war in den Achtzigern der Sänger, Komponist und Texter von Stern Meissen. Schnell avancierte er mit Hits wie „Wir sind die Sonne“, „Eine Nacht“ und ab Mitte der 80er Jahre unter dem Künstlernamen IC FALKENBERG mit Songs wie „Mann im Mond“ und „Dein Herz“ zu einem der erfolgreichsten und populärsten Künstler im Osten Deutschlands. Im Konzert zum aktuellen Album „Freiheit“ vereint der Song-Poet und Geschichtenerzähler seine neuen Lieder und seine Klassiker, voller Spielfreude, Charme und Energie. Unaufdringlich kluge Texte, getragen von großen Melodien, warmherzige Interpretation und perfekt gesetztes Instrumentarium sind seine Gütezeichen. Gnadenlos unterzieht er die Mechanismen und Werte unserer Spassgesellschaft einer Radikalkritik, unfähig oder wenigstens unwillig, sich den Verhaltens- und Denknormen von Mehrheiten unterzuordnen. Trotz seiner anspruchsvollen Themen bleibt er dabei in der Leichtigkeit und das mit viel Humor, wenn auch zuweilen einem grimmigen. Vorschau:EINZIG-ARTig Hobby- und Künstlermarkt Samstag, 12.04.14, 10.00 bis 16.00 Uhr Bewerbungen für einen Standplatz nehmen wir bis 28.03.2014 entgegen. Nr. 3/2014, Auerbacher Stadtanzeiger Alles was ich brauche 17 Anzeigen Randfichten-Rupps besingt seinen Weg zum Glauben Hier könnte Ihre Werbung stehen. Verlag + Druck LINUS WITTICH KG www.wittich.de KFZ - Meisterbetrieb Der kluge Weg der Selbstverteidigung! Foto: Hartwig Thomas Unger, alias „Rupps“ der Frontmann der legendären Randfichten, gastiert am Samstag, dem 1. März in Auerbachs Göltzschtalgalerie Nicolaikirche (Beginn 19.30 Uhr). Dort wird er allerdings nicht als Stimmungsmusiker aufspielen. „Rupps“ kommt mit einer anderen musikalischen Botschaft: Unter dem Motto „Alles was ich brauche“ präsentiert er seinen Weg zum christlichen Glauben. Eingeladen wurde der Künstler von der Evangelischen Allianz Auerbach. Der Sänger, der mit vier weiteren Musikern auf der Bühne stehen wird, stellt in dem Konzert seine neue CD vor. Rockige Titel, Balladen und kirchliche Lieder kommen zu Gehör, „wir spielen alles frisch und knackig und treffen damit sicherlich den Geschmack eines breiten Publikums. Restkarten zum „Alles was ich brauche“ - Konzert sind noch vorhanden. (auf dem Foto von links: Auerbachs Bürgermeister Gerd Badstübner, Galerie-Leiterin Romy Koglin und Rupps) ektion Inspnach Herstellerangaben mit Lebe Deine Stärken! - Zentrum Auerbach Obere Bahnhofstraße 23 Sifu André Hofmann Tel.: 0172 / 933 60 86 www.ewto-schulen-hofmann.de [email protected] Originalteilen Lassallestr. 31 08209 Auerbach Tel.: (03744) 20 15 39 Funk-Tel.: 0172 - 9 09 35 70 Rechtliche Vertretung im Alltag Info-Veranstaltung des Betreuungsvereins Der Betreuungsverein Vogtland e. V. lädt zu einer öffentlichen Informationsveranstaltung zum Thema „Rechtliche Vertretung des Vollmachtgebers im Alltag“ ein. Die Veranstaltung findet am Donnerstag, dem 27. Februar 2014, in der Zeit von 16 bis 17 Uhr im Speisesaal des Auerbacher Rathauses, Nicolaistraße 51, statt. Neben Vorsorgebevollmächtigten sind auch alle anderen interessierten Bürgerinnen und Bürger eingeladen. Familien- und Begegnungszentrum Auerbach Andreas-Schubert-Straße 19 08209 Auerbach Tel.-Nr.: 03744 212376, Fax.: 03744 212393 E-Mail: [email protected] www.asb-vogtland.com Veranstaltungsplan Monat Februar und März 2014 Jeden Montag und Mittwoch von 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr Gern helfen wir bei den Hausaufgaben, bei Vorbereitungen auf Klassenarbeiten, wir geben Lernhilfen für Schüler der Klassen 1 bis 4 und wir spielen und basteln miteinander Ort: ASB Begegnungsstätte (Hochhaus) Albert- Schweitzer-Str. 34, 08209 Auerbach 25. Februar, 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr Offene Sprechstunde durch das Deutsche Rote Kreuz zum Thema Frauenschutzwohnung/häusliche Gewalt Ort: Familien- und Begegnungszentrum Auerbach 18 Auerbacher Stadtanzeiger, Nr. 3/2014 26. Februar, 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr Spielenachmittag für Jung und Alt Ort: ASB Begegnungsstätte (Hochhaus) Albert-Schweitzer-Str. 34, 08209 Auerbach 26. Februar 2014, 18.00 Uhr Jana`s Nähkurse 3. März, 16.00 Uhr Beratung der Freiwilligenzentrale über Möglichkeiten ehrenamtlichen Engagements für ASB, AWO, DRK, Lebenshilfe, Diakonie und weitere soziale Projekte Ort: Familien-und Begegnungszentrum Auerbach 4. März, 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr Große Faschingsparty mit der ganzen Familie im Familien-und Begegnungszentrum Auerbach, den Hortkindern der Kindertagesstätte Mischka Auerbach und mit dem Schülerfreizeitzentrum der Arbeiterwohlfahrt Kreisverband Auerbach e. V. Attraktionen: ZUMBA & Tanz mit Sascha Vrecar Ort: Familien- und Begegnungszentrum Auerbach 5. März, 15.00 Uhr Großer Faschingstanz für Jung und Alt im Hochhaus der Auerbacher Wohnbau GmbH Kostüme sind erwünscht! Ort: ASB Begegnungsstätte (Hochhaus) Albert-Schweitzer-Str. 34, 08209 Auerbach 6. März, 18.00 Uhr bis 20.00 Uhr Bella Donna …. Der etwas andere Frauenclub Für Frauen mit und ohne Beeinträchtigung Ein Angebot des Assistenzdienstes Diamobil Ort: Diakonie Auerbach Andreas-Schubert-Str. 19a, 08209 Auerbach (Nebeneingang vom FBZ) 8. März, 9.00 Uhr bis 11.30 Uhr Kinderfrühstück mit Spiel, Musik und Spaß Ein Angebot des Diamobil-Assistenzdienstes in Kooperation mit der Ev.Luth. Kirchgemeinde Auerbach Ort: Diakonie Auerbach Andreas-Schubert-Str. 19a, 08209 Auerbach (Nebeneingang vom FBZ) 8. März, 14.30 Uhr Jugendtreff „AKKU“ für junge Menschen mit und ohne Behinderung Ein Angebot des Diakonischen Werkes Auerbach Ort: Diakonie Auerbach Andreas-Schubert-Str. 19a, 08209 Auerbach (Nebeneingang vom FBZ) 17. März, 16.00 Uhr Beratung der Freiwilligenzentrale über Möglichkeiten ehrenamtlichen Engagements für ASB, AWO, DRK, Lebenshilfe, Diakonie und weitere soziale Projekte Ort: Familien- und Begegnungszentrum Auerbach 19. März, 14.30 Uhr bis 17.00 Uhr Spielnachmittag für Jung und Alt Ort: ASB Begegnungsstätte (Hochhaus) Albert-Schweitzer-Str. 34, 08209 Auerbach 20. März, 16.00 Uhr bis 18.00 Uhr Treff der Arbeiter-Samariter-Jugend mit Besuch der Jugendfeuerwehr in Rodewisch Thema: Erste Hilfe - kinderleicht Treffpunkt: Familien-und Begegnungszentrum Auerbach und dann Fahrt nach Rodewisch 25. März, 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr Offene Sprechstunde durch das Deutsche Rote Kreuz zum Thema Frauenschutzwohnung/häusliche Gewalt Ort: Familien- und Begegnungszentrum Auerbach 26. März, 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr „Wir stricken einen Familienschal“ Eine Veranstaltung des Deutschen Familienverbandes, Kreisverband Vogtland e. V. Ort: Familien-und Begegnungszentrum Auerbach Jana`s Nähkurse im März: 1. März 2014, 09.30 Uhr 12. März 2014, 18.00 Uhr 15. März 2014, 09.30 Uhr 26. März 2014, 18.00 Uhr 29. März 2014, 09.30 Uhr Telefonische Anmeldung unter 03744 3091558 oder per E-Mail: [email protected] Dauer pro Kurs ca. 3 Stunden/Kosten pro Teilnehmer 17,50 Euro zzgl. Material Nähmaschinen können ausgeliehen werden Ort: Familien-und Begegnungszentrum Auerbach Zusatzangebot Nach Terminabsprache unterstützen wir Sie gern bei der Erstellung von Bewerbungen oder dem Formulieren von Schreiben an Behörden sowie beim Training für Bewerbungsgespräche Feste und Veranstaltungen im AWO Seniorenzentrum Panoramablick Auerbach Faschingsfeier Alleinunterhalter Ralf Grimm 27.02.14 ab 14.00 im Festsaal Frühlingskonzert Silke Fischer 20.03.14 ab 15.00 Uhr im Festsaal Osterbäckerei mit der Kita Mischka 07.04. und 14.04.14 ab 09.00 Uhr im Festsaal Osterkonzert Vogtländische Chorgemeinschaft 19.04.14 ab 15.00 Uhr im Festsaal Musiknachmittag Herr Gruner 23.04.14 ab 15.00 Uhr im Festsaal Filmvortrag zur Auerbacher Nachkriegszeit Heintje Peter 22.05.14 ab 15.00 Uhr im Festsaal Sportfest für Senioren 23.06.14 ab 09.00 Uhr im hinteren Gartenbereich Anke Bausdorf Einrichtungsleiterin AWO SZ Panoramablick Eisenbahnstr. 14 08209 Auerbach Tel. 03744 2722720 Nr. 3/2014, Auerbacher Stadtanzeiger „Niemand weiß, was er kann, wenn er es nicht versucht.“ (Publilius Syrus) Wenn Sie schon immer wissen wollten - wo gefährliche Situationen lauern - wie gefährliche Situationen entstehen - wie Sie diese Situationen vermeiden können - wie Sie mit einem Angriff umgehen, wenn er nicht mehr vermeidbar ist Gewalt? Dann besuchen Sie am 12. und 13. April 2014 19 19.03., 09:15 Uhr Zirkel Ganzheitliches Gedächtnistraining Ort: Begegnungsstätte, Nordhorner Platz 3, 08468 Reichenbach 26.03., 14:30 Uhr Zirkel Medizin Geschichte des Deutschen Roten Kreuzes Ort: WHZ, HT Reichenbach, Hörsaal 306, Klinkhardtstr. 30, 08468 Reichenbach 31.03., 14:30 Uhr Zirkel Literatur Buchbesprechung „Unterm Rad“ von Hermann Hesse Ort: Goethe-Gymnasium, Ackermannstr. 7, 08468 Reichenbach Wenn Sie schon immer wissen wollte - wo gefährliche Situationen lauern - wie gefährliche Situationen entstehen - wie Sie diese vermeiden können „Frische Farbe bringt mehrSituationen Gemütlichkeit“ - wie Sie mit einem Angriff umgehen, wenninerAußenwohngruppe nicht mehr vermeidbar ist Lebenshilfe investiert den Frauenselbstverteidungskurs STOP! im Waldpark Grünheide! Anmeldungen sind bis 28.02.2014 möglich und weitere Informationen erhalten Sie bei: Doreen Lindel, Handy: 0173 / 37 20 260, Beauftragte Frauen- und Kinderschutzwohnung, DRK Auerbach e.V. oder Silvio Martin, Handy: 0176 / 23 97 94 29, Kursleiter, PSV Schwarzenberg e.V., Abteilung Ju-Jutsu Foto: Schädlich Vogtländisches Seniorenkolleg Reichenbach e. V. Begegnungsstätte Nordhorner Platz 3, 08468 Reichenbach Telefon: 03765 349798 (nur während der Sprechzeit) Telefax: 03765 717125 Sprechzeiten: Jeden Mittwoch von 12:00 bis 14:00 Uhr Internet: www.seniorenkolleg-vogtland.de E-Mail: [email protected] Frühjahrssemester 2014 Veranstaltungen März 2014 04.03., 14:30 Uhr Zirkel Literatur „Die Räuber“ von Friedrich Schiller Ort: Goethe-Gymnasium, Ackermannstr. 7, 08468 Reichenbach 05.03., 09:15 Uhr Zirkel Ganzheitliches Gedächtnistraining Ort: Begegnungsstätte, Nordhorner Platz 3, 08468 Reichenbach 11.03., 14:00 Uhr Zirkel Schreibende Senioren Ort: Begegnungsstätte, Nordhorner Platz 3, 08468 Reichenbach 11.03., 15:30 Uhr Zirkel Musik Die Divertimenti Mozarts Ort: Begegnungsstätte, Nordhorner Platz 3, 08468 Reichenbach 18.03., 14:30 Uhr Vortrag Artenvielfalt und Landwirtschaft des 21. Jahrhunderts - ein Gegensatz? Ort: Wasserwerk Reichenbach (Gelände der Gartenschau) Umfangreiche Malerarbeiten laufen derzeit im Begegnungszentrums ZEBRA der Lebenshilfe Auerbach. Im Bereich der Außenwohngruppe werden Wände und Decken im Flur und im Gemeinschaftsbereich frisch gestrichen. “Es soll alles noch ein wenig gemütlicher werden“, meint Teamleiterin Marion Meißner. „Die neuen Farbtöne sind aber nur ein Teil des neuen Wohlfühl-Konzepts, im Zuge der Verschönerung sollen dann auch die Möbel anders eingeräumt werden.“ Wie das ganze zum Schluss aussieht, das bestimmen natürlich die Bewohner ein großes Stück mit. „Wir versuchen sie in alles mit einzubeziehen, haben zum Beispiel auch die neuen Farben mit ihnen gemeinsam ausgewählt.“ Insgesamt acht Männer und Frauen mit einem Handicap leben in dieser speziellen WG zusammen. Jeder hat sein eigenes Zimmer, dennoch verbringen alle viel Zeit miteinander. So wird zum Beispiel gemeinsam gekocht und gegessen. Ziel des Angebots ist es, die Bewohner Schritt für Schritt selbstständiger und unabhängiger von fremder Hilfe zu machen. Das soll auch über ein bestimmtes Maß an Betreuung und Begleitung erfolgen. Täglich mehrere Stunden ist ein Mitarbeiter vor Ort. „Es geht vor allem darum, den Bewohnern Hilfestellung zu geben und sie mit den Aufgaben und Pflichten des normalen Lebens vertraut zu machen“, umreißt Marion Meißner die pädagogische Arbeit. „Das Leben in einer Außenwohngruppe ist kein Hotelaufenthalt - das wissen auch die Bewohner.“ Bereits seit 2006 gibt es die Außenwohngruppe im Begegnungszentrum ZEBRA. Im Jahr 2012 kam eine weitere im Mehrgenerationen-Wohnblock in AuerbachMühlgrün dazu. Die Plätze sind begehrt, trotzdem können sich Interessenten jederzeit unter Telefon 03744 1835718 melden. 20 Auerbacher Stadtanzeiger, Nr. 3/2014 Briefmarken- und AnsichtskartenFreunde Auerbach/Vogtl. e. V. Einladung zur Jahreshauptversammlung 2014 Termin: Sonnabend, dem 8. März 2014 Ort: Auerbach, Versammlungsraum im Museum der Stadt, Schloßstr. 11 Zeit: 09.30 bis 12.00 Uhr Tagesordnung: 1.) Begrüßung der Gäste und Mitglieder 2.) Ehrungen 3.) Vorschläge und Wahl von Versammlungsleiter/Protokollant 4.) Rechenschaftsbericht 2013 5.) Etatbericht des Schatzmeisters 6.) Bericht über Kassenprüfung 7.) Beschlussvorlagen: # Jahresbeitrag 2015 8.) Aussprache und Diskussion zu TOP 4 bis 7 9.) Entlastung des Vorstandes 10.) Vorschläge zur Wahl des Vorstandes 11.) Wahlhandlung 12.) Abstimmung Beschlussvorlagen 13.) Verschiedenes und Anfragen 14.) Schlusswort des neuen Vorsitzenden Hospizverein Vogtland. e. V. Sie fühlen sich allein gelassen, haben Angst, wollen ihre Angehörigen nicht zusätzlich belasten? Wir sind für Sie da zum Zuhören, Helfen und Unterstützen. Ausgebildete Fachkräfte stehen Ihnen unentgeltlich zur Seite und lassen Sie nicht allein. Wenn Sie Zeit und Lust haben, können auch Sie sich ausbilden lassen zum „Ehrenamtlichen Hospizhelfer/in“. Es sind dazu keine besonderen Voraussetzungen notwendig. Der Wille, Gutes tun zu wollen, reicht aus. Nähere Informationen gibt’s unter Telefon: 03744 3098450. Wir freuen uns auf Sie. Unsere Veranstaltungen im März 2014: Montag, 17. März 2014 Offenes Trauercafé Ort: Auerbach, Bürgerhaus, Goethestr. 7 Zeit: 15.00 bis 17.00 Uhr Montag, 17. März 2014 Geschlossenes Trauercafé Ort: Auerbach, Altmarkt 6 Zeit: 15.00 bis 17.00 Uhr Ev.-Luth. Kirchgemeinde, Kirchplatz 4, 08209 Auerbach Tel.: 03744 212964, Fax: 03744 182987 E-Mail: [email protected] St. Laurentiuskirche Auerbach, Am Altmarkt 23. Februar 2014 09.30 Uhr Gottesdienst 1. März 2014, 16.30 Uhr „David“ Kindermusical Abschluss Kinder-Musik Theater-Projekt Kurrenden aus Zwickau Marienthal und Auerbach 2. März 2014, 09.30 Uhr Sakramentsgottesdienst (Fahrdienst Gemeindebus) 9. März 2014 09.30 Uhr Gottesdienst 16. März 2014 09.30 Uhr Gottesdienst anschl. Kirchenkaffee 17. März 2014 19.30 Uhr Vortrag für jedermann mit Alexander Garth 23. März 2014 09.30 Uhr Gottesdienst 30. März 2014 09.30 Uhr Gottesdienst mit Vorstellung der Konfirmanden Parallel zum Gottesdienst findet immer Kindergottesdienst statt! Gemeindetreff Albert-Schweitzer 7. März 2014 14.30 Uhr 29. März 2014 16.00 Uhr 7. März 2014 14.30 Uhr 29. März 2014 16.00 Uhr Weltgebetstag der Frauen Sakramentsgottesdienst Weltgebetstag der Frauen Sakramentsgottesdienst Kirchsaal Brunn, Alte Straße 24 23. Februar 2014 09.00 Uhr Gottesdienst 2. März 2014 09.00 Uhr Sakramentsgottesdienst An allen Sonntagen Einladung nach Auerbach! Johanniskapelle Rempesgrün, Lassallestraße 43 23. Februar 2014 10.00 Uhr Gottesdienst 2. März 2014 08.30 Uhr Sakramentsgottesdienst 7. März 2014 19.00 Uhr Weltgebetstag der Frauen 9. März 2014 10.00 Uhr Gottesdienst 16. März 2014 08.30 Uhr Gottesdienst 30. März 2014 08.30 Uhr Gottesdienst Kirche Beerheide, Rempesgrüner Straße 24 23. Februar 2014 08.30 Uhr Gottesdienst 2. März 2014 10.00 Uhr Sakramentsgottesdienst Thema „Danken“ 9. März 2014 08.30 Uhr Gottesdienst 16. März 2014 10.30 Uhr Gemeinschaftsstunde 23. März 2014 08.30 Uhr Gottesdienst 30. März 2014 10.00 Uhr Gottesdienst Besondere Veranstaltungen: 7. März 2014, Weltgebetstag der Frauen 14.30 Uhr Gemeindetreff Albert-Schweitzer 19.00 Uhr Johanniskapelle, Rempesgrün 19.30 Uhr Ev.-Meth. Kirche, Rathenaustraße 5 1. März 2014 16.30 Uhr „David “ von Andreas Müksch“ Kindermusical Darsteller und Musiker aus den Kurrenden ZwickauMarienthal und Auerbach Abschluss der Kurrendefreizeit Eintritt frei! Spende zur Deckung der Unkosten wird erbeten! 4. März 2014, 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr Kinder- und Familiennachmittag am Faschingsdienstag Kostüme erwünscht! „AUF ZU DEN STERNEN“ im Kirchgemeindehaus Bibelwoche: vom 10. bis 13. März 2014 jeweils 19.30 Uhr im renovierten Großen Saal des Kirchgemeindehauses, Turngasse 6 Thema „Josef oder das Glück in der Fremde - damit wir leben und nicht sterben.“ 17. März 2014, 19.30 Uhr St. Laurentiuskirche Vortrag: Alexander Garth „WOZU? Den Sinn des Lebens suchen“ Mittwoch, 26. März 2014, 19.30 Uhr Allianzbibelstunde Evang. Freikirchliche Gemeinde, Falkensteiner Straße 6 Nr. 3/2014, Auerbacher Stadtanzeiger Goethestraße 7/08209 Auerbach/Vogtl. Samstag, 22.02.2014 19:00 Uhr Jugendstunde Sonntag, 23.02.2014 10.00 Uhr Gottesdienst Dienstag, 25.02.2014 18.30 Uhr Treff für Menschen mit Problemen Freitag, 28.02.2014 19.30 Uhr Gebetskreis Samstag, 29.02.2014 19:00 Uhr Jugendstunde Sonntag, 30.02.2014 10:00 Uhr Gottesdienst Samstag, 01.03.2014 19:00 Uhr Jugendstunde Sonntag, 02.03.2014 10:00 Uhr Gottesdienst mit Herrnmahlfeier Freitag, 07.03.2014 19:30 Uhr Gebetskreis Samstag, 08.03.2014 19:00 Uhr Jugendstunde Sonntag, 09.03.2014 10:00 Uhr Gottesdienst Dienstag, 11.03.2014 18:30 Uhr Treff für Menschen mit Problemen Mittwoch, 12.03.2014 15:00 Uhr Wir über 50 Freitag, 14.03.2014 19:30 Uhr Gebetskreis Samstag, 15.03.2014 19:00 Uhr Jugendstunde Sonntag, 16.03.2014 10:00 Uhr Werkstatt-Gottesdienst Donnerstag, 20.03.2014 19:00 Uhr Frauenstunde mit M. Rosenbaum Freitag, 21.03.2014 19:30Gebetskreis Samstag, 22.03.2014 19:00 Uhr Jugendstunde Sonntag, 23.03.2014 10.00 Uhr Gottesdienst Dienstag, 25.03.2014 18.30 Uhr Treff für Menschen mit Problemen Freitag, 28.03.2014 19.30 Uhr Gebetskreis Samstag, 29.03.2014 19:00 Uhr Jugendstunde Sonntag, 30.03.2014 10:00 Uhr Gottesdienst Sie erreichen uns unter der Telefon-Nummer: 03744 241177 oder im Internet unter: www.auerbach.feg.de Neuapostolische Kirche Sachsen/Thüringen K.d.ö.R. Kirchenbezirk Plauen - Gemeindezentrum der Kirchengemeinde Auerbach 08209 Auerbach, Neumarkt 1 Gemeindevorsteher: Evangelist Volkmar Fohlert, Tel. 037606 2773 Sonntag, 23. Februar 2014 09:30 Uhr Gottesdienst 21 Montag, 24. Februar 2014 14:30 Uhr Seniorenbeisammensein Mittwoch, 26. Februar 2014 19:30 Uhr Gottesdienst Sonntag, 2. März 2014 10:00 Uhr Übertragung des Gottesdienstes via Satellit aus Halberstadt Mittwoch, 5. März 2014 19:30 Uhr Gottesdienst Landeskirchliche Gemeinschaft 08209 Auerbach, Zillestraße 6 Infos & Kontakt unter: [email protected] Unglaublich - Jesus Christus liebt uns Menschen. Für Sie gilt das auch! Sie sind herzlich willkommen, auch wenn Sie das nicht glauben können. Sonntag, 23.02.14 10:30 Uhr Sonntagschule (Kinder 3 - 13 Jahre und gerne auch interessierte Eltern/ Großeltern) 16:00 Uhr Gemeinschaftsstunde (alle Altersgruppen) Montag, 24.02.14 16:00 Uhr Frauenstunde Dienstag, 25.02.14 19:30 Uhr Männerstunde 19:30 Uhr Frauentreff, Fasanenstraße 13 Samstag, 01.03.14 19:00 Uhr Bezirks-Jugendstunde LKG Ellefeld (ab 14 Jahre) Sonntag, 02.03.14 10:00 Uhr Sonntagschule „extra“ 16:00 Uhr Gemeinschaftsstunde Dienstag, 04.03.14 19:30 Uhr Mitgliederstunde Freitag, 07.03.14 19:30 Uhr Jugendstunde Sonntag, 09.03.14 10:30 Uhr Sonntagschule 16:00 Uhr Gemeinschaftsstunde mit Abendmahl Montag, 10.03.14 bis Donnerstag, 13.03.14 19:30 Uhr Teilnahme an der Bibelwoche im Kirchgemeindehaus Evangelisch-methodistische Kirche Auerbach John-Wesley-Gemeindehaus 08209 Auerbach, Rathenaustraße 5 www.emk-auerbach.de E-Mail: [email protected] Ansprechpartner: 03744 212213 Sonntag, 23. Februar 2014 10.00 Uhr Predigtgottesdienst, parallel Kindergottesdienst Sonntag, 2. März 2014 10.00 Uhr Bezirksgottesdienst, parallel Kindergottesdienst, anschließend Kirchenkaffee Freitag, 7. März 2014 19.30 Uhr Weltgebetstag der Frauen im John-Wesley-Gemeindehaus Auerbach Sonntag, 9. März 2014 10.00 Uhr Predigtgottesdienst, parallel Kindergottesdienst 22 Auerbacher Stadtanzeiger, Nr. 3/2014 Herzlichen Glückwunsch an Günter Fischer zur Verleihung des „Auerbacher Bürgerpreises“ Wir gratulieren 92. Geburtstag Frau Käte Schreiter 70. Geburtstag Frau Monika Möckel Frau Eva-Maria Richter 21.02. 16.02. 23.02. Die Stadtverwaltung Auerbach und der Ortschaftsrat gratulieren recht herzlich und wünschen alles Gute, Gesundheit und noch viele schöne Jahre. Jubiläum „40 Jahre Kulturhaus“ wird am 15. März 2014 begangen In Beerheide können wir sehr dankbar sein, dass unsere Stadtverwaltung in Auerbach unseren Bemühungen, das KulturhausJubiläum in einem würdigen Rahmen zu begehen, sehr aufgeschlossen gegenüber steht. So wurde seitens der Stadtverwaltung Unterstützung zugesagt; einige Werterhaltungsarbeiten am Haus sind in Vorbereitung, auch die Einladung der Gäste zur Festveranstaltung wird die Stadtverwaltung übernehmen, und es wird besonders darum gebeten, dass auf die Einladungen entsprechend fristgerecht die Teilnahmerückinformation an die Stadt erfolgt, sodass der Festtag gut koordiniert vorbereitet werden kann. Foto: Engelmann Am 7. Februar 2014 wurde erstmals ein Beerheider Bürger mit der höchsten Auszeichnung unserer Stadt Auerbach geehrt. Günter Fischer erhielt für sein jahrzehntelanges engagiertes und erfolgreiches Wirken auf musikalischem/künstlerischem Gebiet den Bürgerpreis, verbunden mit dem Eintrag in das „Goldene Buch“ der Stadt Auerbach. Im Namen der gesamten Bürgerschaft gratulierten Günter Fischer zu dieser Ehrung Vertreter des Ortschaftsrates und die Ortsvorsteherin Bettina Groth. Es ist vorgesehen, dass an diesem Tag im Kulturhaus von 15 Uhr bis etwa 20 Uhr eine kleine Ausstellung zur Historie von Kulturhaus und kulturellem Leben in Beerheide gezeigt wird, die die Arbeitsgruppe Ortschronik mit Unterstützung des Stadtarchivs vorbereitet und zu der jedermann herzlich eingeladen ist. Auch Arbeiten des Beerheider Schnitzzirkels werden dabei präsentiert. Die Ausstellung wird um 15 Uhr mit einem Programm des Kindergartens „Rappelkiste“ eröffnet. Für 17 Uhr ist die Festveranstaltung geplant und ab 20 Uhr wird der Tag mit einem Tanzabend für die Ortschaft ausklingen. Insoweit soll der Abend Bürgerfestcharakter tragen. Zwischen Festveranstaltung und Tanz werden einige historische Bild-/Filmdokumente von Beerheide gezeigt. Zur Gestaltung von Tanz und Festveranstaltung haben sich vorwiegend einheimische Gruppen bereit erklärt, die in den vergangenen vier Jahrzehnten häufig auf der Bühne des Kulturhauses standen. Es verspricht, der 15. März 2014 ein interessanter Tag in unserer Ortschaft Beerheide zu werden. Das von der Bürgerschaft und den örtlichen Vereinen signalisierte Interesse ist groß; der Ortschaftsrat und die Arbeitsgruppe Ortschronik sind dankbar für jede Unterstützung bei der Vorbereitung und Durchführung der Jubiläumsveranstaltungen und freuen sich, wenn dieser Festtag gut angenommen wird. Bettina Groth Ortsvorsteherin Nr. 3/2014, Auerbacher Stadtanzeiger 23 Straßensperrung der Klingenthaler Straße S 300 Wie bereits angekündigt sind Straßenbauarbeiten an der Staatsstraße S 300 geplant. Die zugehörigen Baumfällarbeiten werden nunmehr vom 24.02.2014 bis 07.03.2014 unter Vollsperrung der Straße vorgenommen. Dies führt auch zu Änderungen/Einschränkungen im Linienbusverkehr, die in beigefügter Mitteilung des ÖPNV ausgewiesen sind. Es wird um entsprechende Beachtung und Verständnis für diese Maßnahmen gebeten. Umleitungen für Busse zwischen Auerbach und Klingenthal Fahrplanänderungen auf Linie V-79 und Freizeitbuslinie 8879 beachten Umfangreiche Änderungen im Busverkehr wird es vom 24. Februar bis 9. März 2014 zwischen Auerbach und Klingenthal geben. Grund sind Bauarbeiten auf der Staatsstraße S300 zwischen Beerheide und Jägersgrün, die teilweise bzw. ganz für den Busverkehr gesperrt ist. Betroffen sind die Buslinie V-79 Rodewisch - Klingenthal und die Freizeitbuslinie 8879 Netzschkau - Klingenthal. Der Verkehrsverbund Vogtland (VVV) bittet um Verständnis. Alle Fahrgäste sollten sich rechtzeitig über die Änderungen informieren. Insbesondere Bürger der Auerbacher Ortsteile Hinterhain, Hohen- grün und Beerheide sind betroffen. Die Haltestelle Tannenbergsthal, Siedlung, wird im gesamten Zeitraum nicht angefahren. In der Woche vom 24. Februar bis 2. März können auf dem Straßenabschnitt Beerheide - Jägersgrün keine Busse fahren, deshalb wird die Linie V-79 über Hammerbrücke - Grünbach - Falkenstein umgeleitet. Vom 3. bis 7. März können nur Schulbusse die Baustelle passieren. Dennoch kann es auch bei diesen Fahrten zu Verzögerungen kommen. Die Freizeitbuslinie fährt am 1. und 2. sowie am 8. und 9. März ebenfalls eine Umleitung. Sie bedient dabei folgende Orte bzw. Ortsteile nicht: Hinterhain, Hohengrün, Beerheide, Jägersgrün, Rautenkranz, Tannenbergsthal, Gottesberg, Mühlleithen, Sachsenberg. Dafür gibt es Halte in Ellefeld, Falkenstein, Grünbach und Muldenberg. Unter www.vogtlandauskunft. de können Wunschverbindungen mit Umsteigebeziehungen und Kartenansichten abgerufen werden. Auch die Mitarbeiterinnen der Tourismus- und Verkehrszentrale Vogtland beraten gern unter der Servicetelefonnummer 03744 19449. Rückfragen bitte an: Verkehrsverbund Vogtland GmbH, Geschäftsführer Thorsten Müller Göltzschtalstraße 16 08209 Auerbach Telefon: 03744 83020 Wir gratulieren 85. Geburtstag Frau Ursula Barthel 80. Geburtstag Herr Wolfgang Götz Frau Frieda Mothes 23.02. 16.02. 25.02. Die Stadtverwaltung Auerbach und der Ortschaftsrat gratulieren recht herzlich und wünschen alles Gute, Gesundheit und noch viele schöne Jahre. 57 Einsätze halten Feuerwehr in Atem! Vogelsgrüner Kameraden zogen Jahres-Bilanz 2013 Die Kameradinnen und Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr Vogelgrün zogen am 8. Februar 2014 die Bilanz aus ihrem „Feuerwehrjahr 2013“. Wehrleiter Björn Seidel berichtete, dass die Truppe von Januar bis Dezember 57-mal ausrücken musste. „Wir haben das intensivste Feuerwehrjahr in der Geschichte unserer Wehr erlebt. Die Hochwassereinsätze im Juni haben uns enorm gefordert“, betonte der Wehrleiter. Neben der Wasserwehr hatten die 37 Aktiven, darunter acht Frauen, Brände zu löschen sowie Sturmschäden und Schneebruch zu beseitigen. Dazu kamen technische Hilfeleistungen bei Verkehrsunfällen und Tierrettungen. Auch in Sachen Kultur absolvierte die Vogelsgrüner Wehr „Einsätze“. Bei Veranstaltungen im Ort, wie das Tannenbaum-Brennen, dem Hexenfeuer, der Sportplatzweihe und der feierlichen Glocken-Weihe übernahm die Truppe die Absicherung. Mit einem Tag der offenen Tür und einer Schauübung wurde das 20. Jubiläum der Jugendfeuerwehr gefeiert. Zur Jahreshauptversammlung wurde der 16-jährige Thomas Bretschneider neu in die Reihen der Vogelsgrüner Wehr aufgenommen. 24 Auerbacher Stadtanzeiger, Nr. 3/2014 Evangelisch-methodistische Kirche Schnarrtanne Kapelle am Steinschalweg 08209 Auerbach OT Schnarrtanne www.emk-auerbach.de E-Mail: [email protected] Ansprechpartner: 03744 212213 Donnerstag, 20. Februar 2014 14.30 Uhr Gemeindegruppe Sonntag, 23. Februar 2014 9.00 Uhr Predigtgottesdienst Sonntag, 2. März 2014 10.00 Uhr Bezirksgottesdienst im John-Wesley-Gemeindehaus Auerbach parallel Kindergottesdienst, anschließend Kirchenkaffee Donnerstag, 6. März 2014 14.30 Uhr Bibelgespräch Freitag, 7. März 2014 19.30 Uhr Weltgebetstag der Frauen im John-Wesley-Gemeindehaus Auerbach Sonntag, 9. März 2014 9.00 Uhr Predigtgottesdienst Schlittenfest auch ohne Schnee Fotos: Hartwig Befördert wurden folgende Kameradinnen und Kameraden für langjährige Dienste: Jesica Spitzner zur Oberfeuerwehrfrau Angela Barthel zur Hauptfeuerwehrfrau Claus Schädlich und Helmut Ebert zum Oberbrandmeister Für langjährige Mitgliedschaft wurden geehrt: Gerhard Schädlich (50 Jahre) Hanna Spitzner und Traude Schädlich (45 Jahre) Frank Barthel und Matthias Kaiser (40 Jahre) Hasso Kreutzer, Andreas Möckel und Thomas Schädlich (30 Jahre) Jessica Spitzner und André Bretschneider (10 Jahre) Maik Unger und Steffen Götz bekamen jeweils eine Urkunde für ihre besonders aktive Mitarbeiter bei der Feuerwehr. Liebe Bewohner der Ortsteile Schnarrtanne, Vogelsgrün, Reiboldsgrün, Albertsberg Carolagrün und Grünheide! seit Anfang 2011 erscheint in unregelmäßigen Abständen das Heimatvereinsblatt (bisher fünf Ausgaben). Wie es mit allem Neuen ist, passieren in der Anfangsphase doch hin und wieder Pannen. Deshalb bemühen wir uns, mit Erscheinen der neuen Hefte um eine klarere Regelung von Bestellung, Auslieferung und Abrechnung. In diesem Zusammenhang wurde im vergangenen Jahr von uns ein Flyer in Umlauf gebracht. Falls dieser nicht bei jedem angekommen ist und es trotz allem noch Fragen, Nachbestellung oder ähnliches gibt, wenden Sie sich bitte an folgende Telefonnummer: 0170 2197637 Der Vorstand des Heimatvereins Schnarrtanne-Vogelsgrün Der Heimatverein lädt ein zum 5. Schlittenfest in Schnarrtanne - unter dem Motto „Oberdorfer Rodelfasching“. Faschingskostüme sind erwünscht, für die Kinder gibt es einen Preis für das schönste Kostüm) am Samstag, dem 22. Februar 2014 ab 16.30 Uhr, am Ende der Alten Schönheider Straße (am Waldrand auf der Wiese beim „Funkturm“. Wir planen außerdem ein Wettrodeln für Kinder. Hierfür ist eine Anmeldung notwendig, da eine Aufteilung in Altersklassen erfolgen soll. Die Anmeldung kann am 22.02.14 bis spätestens 17.00 Uhr Vorort erfolgen. Das Schlittenfest findet auf jedem Fall - auch bei wenig oder gar keinem Schnee - statt! Wir gratulieren 80. Geburtstag Frau Helga Berger 28.02. Die Stadtverwaltung Auerbach und der Ortschaftsrat gratulieren recht herzlich und wünschen alles Gute, Gesundheit und noch viele schöne Jahre. Einladung Die Mitgliederversammlung der Jagdgenossenschaft Rebesgrün findet am Freitag, dem 28. März 2014 um 19 Uhr in Rebesgrün, Rodewischer Straße 18 (bei Familie Möckel) statt. Tagesordnung: 1.Begrüßung 2. Bekanntgabe der Tagesordnung 3. Feststellung der Beschlussfähigkeit 4. Rechenschaftsbericht des Vorsitzenden 5. Bericht der Kassenprüfung Nr. 3/2014, Auerbacher Stadtanzeiger 6.Diskussion 7. Entlastung des Vorstandes und des Kassenführers 8. Diskussion und Beschlussfassung der Satzung der Jagdgenossenschaft 9. Vorschläge zur Wahl des Jagdvorstandes 10.Diskussion 11. Wahl des Jagdvorstandes 12.Schlusswort Die Satzung des Jagdvorstandes ist ab sofort im Schaukasten vor dem Gemeindeamt Rebesgrün öffentlich einsehbar. Zur ordnungsgemäßen Führung der Jagdkartei bitten wir alle Eigentümer von jagdbaren Flächen um die Vorlage aktueller Grundbuchauszüge. Die Versammlung ist nicht öffentlich! Der Vorsitzende Info-Abend für Frauen Zeit: Ort: Thema: Donnerstag, 6. März 2014, 19.30 Uhr Rebesgrün, Hauptstr. 80a Yoga - der Schlüssel zur inneren und äußeren Gesundheit? Die Referentin Heike von der Mühlen aus Hamburg wird dazu interessante Informationen und hilfreiche Anregungen aus Sicht der Bibel für unser Leben geben. Wir freuen uns auf Ihr Kommen! Die Frauen der Christlichen Versammlung Rebesgrün 25 Jahreshauptversammlung des Heimatvereins Reumtengrün e. V. Am Freitag, dem 31. Januar fand die Jahreshauptversammlung des Heimatvereins statt. Der amtierende Vorsitzende Johannes Hentschel legte Rechenschaft über die Projekte 2013 ab. Das Jahr 2013 war geprägt von zahlreichen Aktivitäten. Zu den größeren Projekten zählten: Im Januar wurde der vierte Band der Reumtengrüner Ortsgeschichte an das Stadtarchiv Auerbach übergeben. Die Osterwanderung führte im letzten Jahr Rund um den Fronberg. Obwohl es eher eine Winterwanderung war, ließen sich die zahlreichen Teilnehmer nicht vom Wandern abhalten. Zum Ausklang des Tages wurde zum Kaffeetrinken in die Heimatstube eingeladen. Die Restaurationsarbeiten an der alten Wehranlage fanden stets die Unterstützung der Heimatfreunde. Da der alte Maibaum marode war, wurde ein neuer gefällt, auch hier waren die Heimatfreunde aktiv. Die Ausfahrt des Heimatvereins nach Dresden und Meißen war eine Belohnung für die unermüdliche Arbeit der Heimatfreunde zur 650-Jahr-Feier. Der nächste Höhepunkt war die Fahnen- und Hobbyausstellung im Oktober. Die Fahnen gehörten den ehemaligen Gesangsvereinen in Reumtengrün. Wie in den letzten Jahren auch halfen die Heimatfreunde bei der Ausgestaltung der Kirmes. Am Kirmessamstag wurden die Gäste in der Heimatstube mit Reumtengrüner Kartoffelkuchen verwöhnt. Die Mitarbeit an der Seniorenweihnachtsfeier und dem Heimatabend gehörte ebenfalls zu den Aufgaben des Heimatvereins. Die dritte Weihnachtsausstellung war wieder ein voller Erfolg. Die Bildernachmittage in der Adventszeit wurden von vielen Gästen genutzt. Der Heimatverein hat nunmehr seinen festen Platz unter den Vereinen im Ort. Das erste größere Vorhaben für 2014 wird wieder eine Osterwanderung am Ostermontag sein. Der Vorstand 72178 Waldachtal 1 (Ortsteil Lützenhardt) Nördlicher Schwarzwald Wir gratulieren 75. Geburtstag Herr Günter Gottschald Fam. Kaupp 21.02. Die Stadtverwaltung Auerbach und der Ortschaftsrat gratulieren recht herzlich und wünschen alles Gute, Gesundheit und noch viele schöne Jahre. Der VfL Reumtengrün informiert … Am Freitag, dem 7. März 2014 um 19.30 Uhr findet in der Sportlerklause des VfL Reumtengrün der nächste Info-Stammtisch statt. Alle Interessierten sind herzlich willkommen. Der Vorstand Am Samstag, dem 15. März 2014 findet in der Turnhalle Reumtengrün das diesjährige Schlachtfest statt. Für gute Stimmung wird die Band „The dust behind“ (bekannt vom Hoffest Reumtengrün) sorgen. Es können Vorbestellungen gemacht werden. Das VfL-Team Telefon 0 74 43 / 96 62-0 Fax 0 74 43 / 96 62 60 Verwöhnwoche 7 Übernachtungen mit Halbpension 1x festliches 6-Gang-Menü 1x Kaffee und Kuchen 1x romantische Fackelwanderung p. P. 1x Fl. Sekt und Obstteller ab 1x Entspannungsmassage 355,– € Romantikwochenende 2 oder 3 Übernachtungen mit HP 1x festliches 6-Gang-Menü 1x Kaffee und Kuchen 1x romantische p. P. Fackelwanderung ab 1x Fl. Sekt und Obstteller 154,– € Schwarzwaldversucherle 4 oder 5 Übernachtungen mit HP p. P. ab 205,– € Weitere Angebote finden Sie auf unserer Homepage www.hotel-breitenbacher-hof.de oder fordern Sie unseren ausführlichen Hausprospekt an. 26 Auerbacher Stadtanzeiger, Nr. 3/2014 Lichterzauber und rosa Mandelblüte an der Deutschen Weinstraße März 2014 Erlebnis-Arrangement www.weinbergnacht.de Ein buntes Erlebnis für Romantiker, Weinkenner und die ganze Familie inkl. Weinpass für die Weinbergnacht 1 ÜN / Frühstück ab EUR 79,- p.P. März und April 2014 Genuss-Arrangement www.mandelzauber-pfalz.de Genuss-Tage mit Mandeldinner im größten Fass der Welt, Weinstraßenfahrt im Oldtimer-Panoramabus und Weinprobe 3 ÜN / 3x Abendessen ab EUR 299,- p.P. Stadt Bad Dürkheim, Tourist Information Kurbrunnenstraße 14, 67098 Bad Dürkheim Tel. 06322 935 140, www.bad-duerkheim.com Nr. 3/2014, Auerbacher Stadtanzeiger ELL SAKTU AG E G A T NNT alles G – SO MONTA • Orts- und stadtteilbezogene, tagesaktuelle Informationen aus Vereinen, Institutionen und Unternehmen • crossmedial • Geschäftsanzeigen • Privatanzeigen • Branchenbuch • Bannerwerbung • Veranstaltungskalender • Links zu kommunalen Diensten • Wettervorschau • weitere nützliche Informationslinks www.localbook.de 27 Ferienwohnungen STADTHAFENMalchow Rügen Rostock Lübeck Hamburg A20 Güstrow Schwerin Zeitungszusteller/-innen für den Auerbacher Stadtanzeiger Name: ........................................................................................... Straße/Nr.: ..................................................................................... PLZ/Ort/Ortsteil: ............................................................................ Telefon: ......................................................................................... Alter: ............ Beruf:....................................................................... Dann füllen Sie diesen Coupon aus und senden diesen per Post oder per E-Mail an folgende Adresse: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG An den Steinenden 10, 04916 Herzberg (Elster) E-Mail: [email protected] A24 B103 Tel.: w AF Malchow Plau am See Parchim B A19 Pension & Schänke Lenzer Krug Seehotel Plau am See Seeschlösschen Wir suchen zuverlässige S Im Herzen der Mecklenburgischen Seenplatte in der Inselstadt Malchow (Staatlich anerkannter Luftkurort seit 2005) An alle Schüler/-innen, Rentner/-innen, Hausfrauen und alle, die sich etwas dazu verdienen wollen: F Seehotel Stuersche Hintermühle B19 6 AF Röbel AF Meyenburg Berlin 3 x Wohntyp A: · ca. 42 m2 mit 1 Balkon · 2 Personen (keine Aufbettung möglich) · Kombinierter Wohn-/ Schlafraum · Einbauküche · Bad mit Wanne / WC · TV / Radio 3 x Wohntyp B: · ca. 84 m2 auf 2 Etagen mit 2 Balkonen · 4 Personen (keine Aufbettung möglich) · 2 Schlafzimmer im Obergeschoss · 1 Wohnraum im Untergeschoss · Einbauküche · Bad mit Wanne / WC · TV / Radio Boot & Yachtcharter Selge Tel.: +49/3 99 32/47 28 90 · Fax: +49/3 99 32/47 28 91 www.stadthafen-malchow.com 28 Auerbacher Stadtanzeiger, Nr. 3/2014 Info Auerbacher Fensterbau für unsere Leser Ihr persönlicher Ansprechpartner für: Geschäftsanzeigen Fertigung Vertrieb Industriegebiet West Verlängerte Goethestr. 2 08209 Auerbach OT Rebesgrün Tel. (0 37 44) 82 78-0 · Fax (0 37 44) 82 78-40 E-Mail: [email protected] Postanschrift: PF 12 24 · 08202 Auerbach SerVice Fenster, Haustüren u. Wintergärten aus Kunststoff von Kömmerling balkonverglasung Sl 25 ing h c s a f n e r o i n e S am 04. März 2014 in der Infobroschüren Beilagen-Werbung Flyer Für Teilnahme und Fahrservice bitten wir um telefonische Anmeldung. Kranken-, Alten- und Fußpflege / Seniorentagesstätte „TrebaAue“ Anne-Bärbel Kämpfer Mühlstraße 11 · 08209 Auerbach / Rebesgrün 037 44 17 10 44 · www.pflegedienst-kaempfer.de Kontakt Marcel Jessulat 71) 4 14 40 49 [email protected] Verlag + Druck LINUS WITTICH KG An den Steinenden 10 · 04916 Herzberg (Elster) Erinnern, gedenken - Sterne schenken www.Lichter-der-Ewigkeit.de Ein Projekt des Volksbundes Deutsche Kriegsgräberfürsorge e. V. STIFTUNG STIFTUNG „Stiften gehen“ ‚‚Stiften Stiften gehen‘ ist keine Lösung. ist keine Lösung. Stiften Stiftenschon. schon. Foto: Maik Meid Mobil: (01 Unterstützen Sie die Lepra- und Tuberkulosearbeit in Pakistan Unterstützen Sie die Lepra- und Tuberkulosearbeit in Pakistan Geschäftssitz: Lepraund Tuberkulosehilfe e.V. Geschäftssitz: DAHW DeutscheDeutsche Lepra- und Tuberkulosehilfe e.V. Mariannhillstr. 1c, 1c D-97074 Würzburg, Mariannhillstraße • D-97074 WürzburgTel.: 09 31 79 48 - 135, Fax: 09 31 79 48 - 160 Telefon: 09 31 79 48 - 152 • Telefax: 09 31 [email protected] 79 48 - 160 • www.Ruth-Pfau-Stiftung.de www.Ruth-Pfau-Stiftung.de E-Mail: