Jenseits der Selbstverständlichkeit.

Jenseits der
Selbstverständlichkeit.
jenseits
D E R S E l b s t v ers t ä n d l i chke i t
Canon handelt nach bewährter Tradition für begeisternde Kameras
und Systemzubehör für die besten Profifotografen. Für diejenigen
mit dem klaren Blick auf das, was über die Selbstverständlichkeit
hinaus geht: Die EOS 5D Mark II und die EOS 50D. Die Kameras für
Bilder, aus denen Legenden werden.
jenseits
der ge w o h n he i t
Fakten sprechen eine deutliche Sprache. Vollformat-Sensor,
21,1 Megapixel Auflösung. Rauscharme CMOS-Technologie bis
ISO 25.600. Sequenzen mit 310* Einzelbildern bei 3,9 Aufnahmen
je Sekunde. Und um jegliche Zweifel an der Gewöhnlichkeit
auszuräumen: Aufzeichnung von Videoclips in HD-Qualität.
Das ist nicht nur technologische Hochleistung in kompakter Form
und im robusten Magnesium-Chassis. Mit dieser Formensprache
dokumentieren Sie auch eine klare Position hinsichtlich des Seins
und des Scheins.
Ihre Entscheidung für die beste EOS
Spitzentechnologie ist jetzt einfacher,
als jemals zuvor.
High-end-qualität
Jedes Detail der EOS 5D Mark II wurde nach strengen Kriterien
entwickelt, getestet und gefertigt. Ziel: makellose Bildqualität.
Ob 14-Bit Canon CMOS-Sensor mit leistungsstarkem DIGIC 4
Prozessor – die Grundlage für präzise Datenverarbeitung
und Reproduktionsqualität auf höchstem Niveau – oder das
EOS Integrated Cleaning System. Sei es die höchst effiziente
Rauschkompensation bei maximaler Lichtempfindlichkeit oder
die Präzision des sensibel steuernden Autofokus.
Die EOS 5D Mark II ist die Eintrittskarte für ausstellungsreife Bilder.
HD-Video
Als Journalist im internationalen Geschehen vor Ort oder im
Rahmen eines Events – immer wieder taucht die Frage auf:
„Machen Sie auch Videos?“. Mit der EOS 5D Mark II halten Sie
die Antwort in der Hand. Im Live-View-Modus stehen Ihnen
verschiedene Auflösungen bis HD-Format 1.920 x 1.080 bei
30 Bildern pro Sekunde zur Verfügung. Parallel zur Video-Aufzeichnung machen Sie nach Bedarf hochauflösende Einzelbilder.
*
In Verbindung mit einer UDMA-Speicherkarte – siehe technische Daten.
© Rodolphe Simeon
Vorteile des vollformat-sensors
Die EOS 5D Mark II profitiert von den Vorzügen des VollformatSensors. Die große Sensorfläche ermöglicht die Verwendung
großer Sensoren mit erweitertem Farbraum und extrem
niedrigem Rauschpegel. Die Bilder wirken schärfer, natürlicher
und homogen – speziell bei hoher ISO-Vorwahl oder langer Belichtungszeit. Zudem gibt
es keinen Verlängerungsfaktor, ein EF-Weitwinkelobjektiv verhält sich wie gewohnt.
Die Kontrolle der Schärfe-Ebene oder der Tiefenschärfe bleibt im gewohnten Umfang
erhalten. Ein Blick durch das extrem große und helle Sucherbild der EOS 5D Mark II
macht die Arbeit damit zum reinsten Vergnügen.
© Brutus Östling
EF-S-objektivbajonett
Im Herzen der EOS 50D befindet sich der
kompakte Sensor im APS-C-Format. Ein
Formatfaktor von 1,6 verlängert die effektive
Reichweite von Objektiven mit langer Brennweite –
ideal für Sport- und Naturfotografen. Die mit allen
EF-Objektiven kompatible EOS 50D unterstützt
auch Weitwinkelobjektive mit EF-S-Bajonett für
beeindruckende Landschaftsbilder und gehaltvolle
Innenaufnahmen.
der gre n ze n
jenseits
Wenn Sie die EOS 50D zum ersten Mal in die Hand nehmen, sollten Sie die Serienbildfunktion aktivieren, auslösen
und hinhören.
Wenn Sie gern mittendrin sind im Geschehen, werden
Sie das Auslösegeräusch einer 90* Bilder währenden, ununterbrochenen Sequenz mit 6,3 Aufnahmen pro Sekunde
wie Musik genießen. Keine Sorge, Ihr Auge kommt dabei
nicht zu kurz – 15,1 Megapixel Auflösung und 14 Bit Farbtiefe
sind auch ein optischer Genuss.
lichtstärke
Lange Brennweite, wenig Licht – trotzdem aufnahmebereit.
Mit maximal 12.800 ISO machen Sie Bilder einzigartiger
Schönheit. Die großen Pixel des CMOS-Sensors sorgen für
natürliche Farbübergänge bei niedrigstem Bildrauschen.
*
In Verbindung mit einer UDMA-Speicherkarte – siehe technische Daten.
Leistung
Einschalten und praktisch sofort auslösebereit. Niedriger
Stromverbrauch, präzise regelnder Autofokus, umfangreiche
Möglichkeiten bei der Belichtungsmessung – die EOS
50D überzeugt mit Balance zwischen Höchstleistung und
Flexibilität. Jederzeit bereit für den perfekten Moment und
das perfekte Bild. 9 Kreuzsensoren sorgen für perfekte
Schärfe auch bei schwierigen Sujets. Bei schlechten Lichtverhältnissen bietet der Schnittbildindikator zusätzliche
Sicherheit ab voll geöffneter Blende 2,8.
Die EOS 50D scheint zu ahnen, was Sie vorhaben und ist da,
wenn Sie ihre Leistung einfordern.
jenseits
der o b erf l ä che
CMOS
Es ist die Canon CMOS-Technologie, die der EOS 5D Mark II und der
EOS 50D den Vorsprung bei Qualität, Geschwindigkeit und ISOEmpfindlichkeit beschert. Große Pixelflächen (4,7 µm2 bei der EOS 50D
und 6,4 µm2 bei der EOS 5D Mark II) erweitern den Fotodiodenbereich,
während der Abstand bei den Mikrolinsen minimiert werden
konnte – für einen außergewöhnlichen Dynamikbereich und hohe
Lichtempfindlichkeit. Zudem ermöglicht der Canon CMOS-Sensor
besonders schnelle Bildfrequenzen; er reduziert Bildrauschen und
bewirkt eine Verlängerung der Akkukapazität. Und bei schlechten
Lichtverhältnissen lässt sich die ISO-Empfindlichkeit auf ISO 12.800
(EOS 50D) bzw. ISO 25.600 (EOS 5D Mark II) für Aufnahmen mit kurzer
Belichtungszeit erhöhen – Blitzlichtaktivierung nicht erforderlich.
DIGIC 4
Zur Verarbeitung der enormen Datenmenge benötigen beide Kameras
einen besonders leistungsstarken Bildprozessor. Diese Aufgabe
übernimmt der brandneue DIGIC 4, der durch die Signalverarbeitung von
14-Bit-Daten für ausgesprochen feine Farbtonabstufungen sorgt – und
das schneller als seine Vorgänger. Neben
der hohen Geschwindigkeit beeindruckt die
präzise Farbreproduktion. Der Algorithmus
zum Reduzieren von Bildrauschen bei
hoher ISO-Einstellung – komplett mit
neuen Bereichseinstellungen – ermöglicht
eine ausgewogene Balance zwischen
Detailbewahrung und Entfernen von Störelementen. Peripheral
Illumination Correction, die Korrektur in den Randbereichen, ist direkt
über die Kamera möglich; darüber hinaus bewirkt die Funktion Highlight
Tone Priority eine detaillierte Wiedergabe in hellen Bildbereichen. Und
natürlich besticht der DIGIC 4 durch jene Eigenschaften, die bei EOS
schon längst zum guten Ton gehören: umgehende Wiedergabe, hohe
Akkubetriebsdauer und schnelle Startzeiten.
© Getty Images / Paul Souders
EOS Integrated Cleaning System
Um den guten Zustand der Bilder zu erhalten, tun die EOS 5D Mark II
und EOS 50D mehr, als einfach nur durch Vibrieren des
Sensors Staubpartikel zu entfernen. Ein integriertes System
von Komponenten und Materialien zum Reduzieren, Abstoßen
und Entfernen von Staub wird jetzt durch eine Fluorschicht auf
dem Tiefpassfilter ergänzt, wodurch die Staubhaftung merklich
reduziert wird. Eventuell verbleibende, besonders hartnäckige
Staubrückstände können als so genannte Dust Delete Data ermittelt
und automatisch mit der Canon Software Digital Photo Professional
entfernt werden.
Integrated Cleaning System
Dichtungsmaterial
Piezoelektrisches Element
Tiefpassfilter 2
CMOS-Sensor
Phaser-Schicht
Infrarot-absorbierendes
Glas
Tiefpassfilter 1
Verstärkungsmaterial
© Yueh-Hua Lee
VERSCHLUSSMECHANISMUS
Zwei-Motoren-System
Motor zum Spannen des Verschlusses
Verschluss-Spannsystem
Hauptspiegel
Spiegelantriebssystem
Spiegelantriebsmotor
Sekundärspiegel
Der Verschluss beider Kameras bringt es auf eine
maximale Geschwindigkeit von 1/8.000 Sekunde;
er hält für mehr als 100.000 Auslösevorgänge. Zur
Minimierung ungewollter Vibrationen wird der flüsterleise
Spiegelmechanismus in beiden Richtungen gedämpft.
In besonders empfindlichen Situationen simuliert ein
elektronischer Verschluss mit Synchronisation auf den
ersten Vorhang den schnellen mechanischen Verschluss
für einen nahezu geräuschlosen Vorgang.
des t a ges
jenseits
MESSUNG UND SCHARFSTELLUNG
Zur präzisen Scharfstellung bedienen sich beide Kameras
eines ausgesprochen schnell reagierenden 9-PunktAutofokussystems. Die zentralen AF-Messfelder der Kameras
überzeugen durch hohe Messgenauigkeit bei angesetztem
Objektiv mit Lichtstärke 1:2,8 – für zuverlässige Resultate
auch bei schwächer werdendem Licht. Ganz gleich, wo sich
das Aufnahmeobjekt befindet: Die 6 AF-Hilfsfelder der EOS
5D Mark II und die 9 Kreuzsensoren der EOS 50D sorgen für
umgehende Scharfstellung. Bei schwierigen Lichtverhältnissen
macht sich die präzise Spotmessung bezahlt. Und der besondere
Clou: Im Modus AI SERVO berechnet die Kamera die neue
Position bei sich schnell bewegenden Personen und anderen
Aufnahmeobjekten, die sich auf die Kamera zu- oder von ihr
fortbewegen.
MENÜ-SYSTEM
Schnelle und intuitive Kameranavigation: Das EOS-Menüsystem
wurde direkt von der Profikamera EOS-1D Mark III übernommen.
In der Quick-Control-Ansicht haben Sie raschen Zugriff auf die
wichtigsten Kamerafunktionen – je weniger Sie navigieren, desto
mehr Zeit bleibt für die Aufnahme.
3.0” VGA CLEAR VIEW LCD screen
Beide Kameras haben einen 3,0 Zoll großen,
hellen VGA LCD-Monitor mit Clear View zum
schnellen Prüfen der Bildkomposition und
Schärfe selbst an sonnenüberfluteten Tagen.
Ein mit 170° (EOS 5D Mark II) bzw. 160° (EOS
50D) ausgesprochen weiter Betrachtungswinkel
erleichtert die Aufnahme aus schwierigen
Positionen mit dem Live-View-Modus.
Außerdem schützt die spezielle Antireflexschicht
den Monitor für den häufigen Einsatz unter
anspruchsvollen Bedingungen. Die Funktion
Auto LCD Brightness der EOS 5D Mark II
wählt automatisch die den Lichtverhältnissen
entsprechende Monitorhelligkeit – das spart
Strom und erhöht die Lesbarkeit.
© Andy Radka
jenseits
der U n sch ä rfe
Die CMOS-Sensoren der EOS 50D und EOS 5D Mark II beeindrucken
mit hoher Auflösung für eine ungewöhnlich hohe Detailgenauigkeit.
Voraussetzung ist jedoch, dass die Bildinformationen in der
entsprechenden Qualität beim Sensor ankommen: Diese Aufgabe
übernehmen die Canon EF- und EF-S-Objektive mit ihrer hohen
Präzisionsoptik.
BEMERKENSWERTE ABBILDUNGSQUALITÄT
Die für das digitale Zeitalter konzipierten EF- und EF-S-Objektive
enthalten spezialgefertigte Linsen und Super-Spectra-Vergütungen,
um Nebenreflexe vom Sensor und den Linsen zu vermeiden, die
ansonsten Streulicht und Phantombilder verursachen könnten.
Um chromatischen Aberrationen bei Teleobjektiven bzw.
Objektiven mit langer Brennweite entgegenzuwirken, kommen
Spezialmaterialien wie Fluoritglas und Canons patentiertes UD-Glas
(Ultra-low Dispersion) zum Einsatz. Weiche, kontrastarme Bilder
aufgrund sphärischer Aberrationen werden durch die Integration
von asphärischen Linsen verhindert.
GROSSARTIGE LEISTUNG
Bei vielen EF- und EF-S-Objektiven übernimmt ein enorm
schneller und sehr leiser Ultraschallmotor (USM) die Steuerung
des Autofokus. Mit seinem hohen Haltemoment vermeidet der
USM ein Overshooting nach erfolgter Scharfstellung. Der optische
Bildstabilisator (IS) von Canon ist inzwischen ebenfalls fester
Bestandteil vieler Objektive. Er wirkt ungewollten Bewegungen
und Vibrationen – z. B. durch Händezittern oder Aufnahmen aus
einem Fahrzeug heraus – entgegen und bietet deutlich bessere
Einsatzmöglichkeiten beim Einsatz ohne Stativ.
SPEZIALOBJEKTIVE
Vom Supermakro-Objektiv bis zum Tilt-und-Shift-Objektiv, vom
Fischauge bis zum 800-mm-Superteleobjektiv: Canon hat für jeden
Anlass das passende EF-/EF-S-Objektiv.
DIE OBJEKTIVE DER L-SERIE
Mit dem charakteristischen roten Ring im äußeren Objektivtubus
fallen diese Modelle bereits optisch auf. Noch mehr jedoch durch
ihre Leistung: Die professionellen Canon Objektive der L-Serie
verkörpern Canon EF-Präzisionsoptik höchster Güte. Sie enthalten
die besten Materialien für eine unvergleichliche Abbildungsleistung
und Handhabung – damit sind sie auch für den Einsatz unter
erschwerten Bedingungen gewappnet.
jenseits
der V o rs t e l l u n g
Entfesselter Blitz. Akkugriffe. Wireless File Transmitter. Extender.
Fernbedienung: Mit dem umfangreichen Kamerazubehör von
Canon lässt sich die Kamera genau an die eigenen Anforderungen
anpassen.
FERNBEDIENUNGEN
Eine Fernbedienung – infrarot oder per Kabel anschließbar
– ist ideal, um die Kamera exakt in Position zu bringen und die
Schärfe einzustellen, um dann den Auslöser per Fernsteuerung zu
betätigen. Zu empfehlen speziell bei Stativaufnahmen mit langer
Verschlusszeit, bei denen schon der geringste Kamerawackler das
Bild beeinträchtigen kann. Auch die Spiegelarretierung und die
Auslösung in Verschlussstellung B können über die Fernbedienung
aktiviert werden.
Speedlites
Die ebenso leistungsstarken wie vielseitigen Canon
Speedlite-Blitzsysteme sorgen bei Außenaufnahmen für
Beleuchtungsverhältnisse wie im Studio. Mit dem Transmitter STE2 oder dem Master-Blitz des hochwertigen 580EX II lassen sich
mehrere Slave-Blitzeinheiten steuern und zünden. Zur attraktiven,
gleichmäßigen Ausleuchtung kleiner Aufnahmeobjekte stehen
Ringblitzleuchten und Makro-Doppelblitzgeräte zur Verfügung.
Sowohl die EOS 5D Mark II als auch die EOS 50D arbeiten mit E-TTL
II, einem fortschrittlichen Blitzalgorithmus, der sich nahtlos mit allen
EX-Speedlites kombinieren lässt.
Wireless File Transmitter
Immer dann, wenn die Zeit drängt, machen sich Wireless File
Transmitter bezahlt: Sie ermöglichen die Übertragung der Bilddaten
direkt von der Kamera auf den PC, einen FTP-Server oder ein anderes
Speichermedium – das alles bereits wenige Sekunden nach der
Aufnahme. Außerdem kann man mit angesetztem Transmitter
ohne Kabelverbindung den Auslöser aktivieren, Bilder über den
Internetbrowser herunterladen und sogar Studioaufnahmen per PC
mit der im Lieferumfang enthaltenen Software EOS Utility machen.
© Lozza
Mit der Wahl für EOS entscheiden Sie sich nicht nur für eine besonders hochwertige
Kamera – Sie entscheiden sich für ein komplettes Kamerasystem.
AKKUGRIFFE
Für beide Kameras gibt es einen optional erhältlichen Akkugriff:
Jeder, der schon einmal ein tolles Motiv aufgrund eines
Akkuwechsels verpasst hat, wird dieses Zubehör zu schätzen
wissen. Mit jeweils zwei Akkus bzw. sechs Mignonzellen lässt sich
die Aufnahmedauer verlängern. Bei beiden Akkugriffen sind der
Auslöser und die wichtigsten Bedienelemente im Hochformat
angeordnet – das vereinfacht einerseits Porträtaufnahmen;
andererseits bietet sich eine bessere Handhabung beim
Fotografieren mit großen Objektiven.
der a u f n a hme
jenseits
Digital Photo Professional
Jede digitale EOS kommt mit Digital Photo Professional (DPP), der
intuitiv bedienbaren Canon Software zum Be- und Verarbeiten sowie
Konvertieren von Canon RAW-Dateien. Zusammen mit dem EOS
Integrated Cleaning System bekämpft DPP etwaige Staubrückstände.
Außerdem berücksichtigt die Software spezielle EF- und EF-SObjektivinformationen von der Kamera, um die Bildqualität weiter zu
optimieren.
WARUM RAW?
Digitale Negative: So könnte man Bilder im RAW-Format
bezeichnen. Bei nur minimaler Verarbeitung werden die
tatsächlichen Pixeldaten aufgezeichnet. Der Vorteil liegt auf der
Hand: mehr Bilddetails und deutlich bessere Nachbearbeitungs
optionen. Die Bearbeitung von RAW-Bildern mit DPP ermöglicht
Anpassungen von Faktoren wie Belichtung, Weißabgleich,
Rauschreduzierung, Schärfe, Picture Styles, Kontrast und
Objektivkorrektur – und die Originaldaten bleiben erhalten. Bei der
Verarbeitung einer RAW-Datei als 16-Bit-TIFF mit DPP wird die 14 Bit
große Datei auf die vollen 16 Bit zur weiteren (Nach-)Bearbeitung
verteilt.
DER RICHTIGE DRUCKER GEHÖRT DAZU
Ob Sie nun Fotodrucke von Hochzeitsbildern verkaufen oder die
nächste Ausstellung vorbereiten: Die Möglichkeit, Prints selbst
zu erstellen und beliebig oft nachzudrucken, eröffnet Ihnen und
Ihren Kunden vielseitige Optionen. Von 10 x 15 cm bis zum Poster
in A1: Die Canon Drucker der Serien SELPHY und PIXMA sowie die
Drucksysteme der imagePROGRAF-Reihe sind ideale Partner für
Ihre EOS.
Systemübersicht eos 50D
Okularverlängerung
EP-EX15
ST-E2
220 EX 430 EX II 580 EX II Makro-Ringblitzleuchte MR-14EX
Gummirahmen Eb
Augenkorrekturlinsen
Typ E
Makro-Doppelblitzgerät MT-24EX
Auslösekabel
TimerRS-80N3
Auslösekabel
TC-80N3
InfrarotFernsteuerung
LC-5
EF-SObjektive
EF-Objektive
Lieferumfang
Einstellscheibe
Ef-A
Augenmuschel Eb
HDMITM-Kabel HTC-100
Videokabel
VC-100
TV/Video
Winkelsucher C
Schulterriemen
EW-EOS50D
Einstellscheibe
Eg-D Eg-S
SoftwareBedienungsanleitung
EOS DIGITAL
Solution
CD-ROM
Akku BP-511A
Lithium-Batterie CR2016
für Datum-/Zeitanzeige
Akkuladegerät
CG-580 or CB-5L
Externe
USB-Medien
Wireless File Transmitter
WFT-E3/WFT-E3A
(Firmware ab Ver.2.0.0)
Schnittstellenkabel
IFC-200U
USB-GPSEinheit
Wireless-LANAdapter
Wireless-LANZugriffspunkt
Ethernet Port
Schnittstellenkabel FC-500U
Akku BP-511A
Akkugriff BG-E2N
Batteriemagazin
BGM-E2
PC
Kompakt-Netzladegerät
CA-PS400
USBSchnittstelle
Original Data
Security Kit
OSK-E3
Gleichstromkuppler DR-400
KompaktAutobatterie- AkkuladeNetzadapter
Ladekabel gerät CG-570 Netzladegerät
ACK-E2
CA-570
CB-570
PC-Kartenanschluss
Kartenlesegerät
Netzteil
AC-E2
CF-Karte
Windows® VistaTM
Windows® XP
Mac OS X
PictBridge-kompatibler
Drucker
PCMCIA-Adapter
Systemübersicht eos 5D mark ii
Okularverlängerung
EP-EX15
ST-E2
220EX
430EX II
580EX II
Makro-Ringblitzleucht MR-14EX
Makro-Doppelblitzgerät MT-24EX
TimerAuslösekabel
TC-80N3
Auslösekabel
RS-80N3
Fernsteuerung
InfrarotRC-5
Fernsteuerung
LC-5
Fernsteuerung
RC-1
Gummirahmen Eb
EF-Objektive
Augenkorrekturlinsen
Typ E
Lieferumfang
Externes Mikrofon
HDMITM-Kabel HTC-100
Einstellscheibe
Eg-A
Augenmuschel Eb
Stereo-Video-Kabel STV-250N
Wireless File Transmitter
WFT-E4/WFT-E4A
Schulterriemen
EW-EOS5DMKII
EOS DIGITAL
Solution
CD-ROM
Winkelsucher C
Einstellscheibe
Eg-S
Eg-D
Akkuladegerät
LC-E6 or LC-E6E
TV/Video
Externe
USB-Medien
Akku
LP-E6
Lithium-Batterie CR1616
für Datum-/Zeitanzeige
USB-GPSEinheit
SoftwareBedienungsanleitung
Schnittstellenkabel
IFC-200U
Wireless-LANZugriffspunkt
Wireless-LANAdapter
Schnittstellenkabel IFC-500U
Ethernet Port
PC
USBSchnittstelle
Akkugriff
BG-E6
Autobatterie-Ladekabel
CB-570
Akkuladegerät
CBC-E6
Netzteil
AC-E6
Batteriemagazin
BGM-E6
Gleichstromkuppler DR-E6
Netzadapter
ACK-E6
Original Data
Security Kit
OSK-E3
CF-Karte
Kartenlesegerät
PCMCIA-Adapter
PC-Kartenanschluss
Windows® VistaTM
Windows® XP
Mac OS X
PictBridge-kompatibler
Drucker
Technische Daten der Kameras
EOS 50D
EOS 5D Mark II
CMOS-Sensor (22,3 x 14,9 mm) / 15,10 Megapixel
selbstreinigende Sensoreinheit mit Fluorbeschichtung
DIGIC 4
EF/EF-S
abhängig vom EF-Objektiv, Brennweitenfaktor ca. 1,6fach
CMOS-Sensor (36 x 24 mm) / 21,1 Megapixel
selbstreinigende Sensoreinheit mit Fluorbeschichtung
DIGIC 4
EF (kein EF-S)
abhängig vom EF-Objektiv, Brennweitenfaktor ca. 1fach
Typ
AF-Messfelder
Prädiktions-AF6
TTL-CT-SIR mit CMOS-Sensor
9 AF-Messfelder (Kreuzempfindlichkeit bei mittigem Sensor bis Lichtstärke 1:2,8)
ja, bis ca. 8 m
TTL-CT-SIR mit CMOS-Sensor
9 AF-Messfelder (plus 6 AF-Hilfsfelder)
ja, bis ca. 8 m
AF-Hilfslicht
AF-Feinabstimmung
periodisch durch eingebauten Blitz oder über optionales Speedlite
ja
über optionales Speedlite
ja
Mehrfeldmessung, Selektivmessung, Spotmessung, mittenbetonte Integralmessung
+/-2 LW in halben oder Drittelstufen (kann mit AEB verknüpft werden)
Auto (100-1600), 100-3200, erweiterbar auf H1: 6400 und H2:12800
Mehrfeldmessung, Selektivmessung, Spotmessung, mittenbetonte Integralmessung
+/-2 LW in halben oder Drittelstufen (kann mit AEB verknüpft werden)
Auto (100-3200), 100-6400, erweiterbar auf H1: 12800 und H2:25600
30-1/8.000 s (halbe oder Drittelstufen), B (gesamter Verschlusszeitenbereich; tatsächlich
verfügbarer Bereich hängt vom jeweiligen Aufnahmemodus ab)
30 - 1/8.000 s (Drittelstufen), B (gesamter Verschlusszeitenbereich; tatsächlich verfügbarer
Bereich hängt vom jeweiligen Aufnahmemodus ab)
9
+/-3 Stufen in ganzen Stufen
9
+/-3 Stufen in ganzen Stufen
Dachkantprisma
ca. 95 % (bezogen auf JPEG-komprimierte Bilder)
ca. 0,95fach4
ca. 22 mm (ab Okularmitte)
-3 bis +1 dpt
wechselbar (3 Scheiben optional). Standard-Einstellscheibe: lasermattierte Scheibe Ef-A
Dachkantprisma
ca. 98 % (bezogen auf JPEG-komprimierte Bilder)
ca. 0,71fach4
ca. 21 mm (ab Okularmitte)
-3 bis +1 dpt
wechselbar (3 Scheiben optional). Standard-Einstellscheibe: lasermattierte Scheibe Eg-A
3,0-Zoll TFT mit Clear View, ca. 920.000 Bildpunkte
ca. 160°
reflektionsmindernd
7 Stufen
3,0-Zoll TFT mit Clear View, ca. 920.000 Bildpunkte
ca. 170°
reflektionsmindernd
automatisch: 3 Stufen / manuell: 7 Stufen
13
ausreichend für Objektiv 17 mm (entspricht 27 mm bei KB)
Auto, manueller Blitz Ein/Aus, Rote-Augen-Korrektur
+/- 2 LW in halben oder Drittelstufen
ja, über kompatiblen externen Blitz
ja
ja
ja/ja
über Kameramenü-Anzeige
Blitzautomatik E-TTL
+/-2 LW in Drittelstufen
ja, über kompatiblen externen Blitz
ja
ja
ja/ja
über Kameramenü-Anzeige
13 + 2 Custom-Modi
Standard, Porträt, Landschaft, Neutral, Natürlich, Monochrom, persönliche Einstellungen (x3)
Highlight Tone Priority, Auto Lighting Optimizer (x4), Rauschreduktion bei Langzeitbelichtung,
Rauschreduktion bei High ISO (x4), automatische Korrektur bei Objektiv-Vignettierung
Einzelbilder, Reihenaufnahmen L, Reihenaufnahmen H, Selbstauslöser (2 s, 10 s)
bis zu 6,3 B/s (bis zu 90 JPEG-komprimierte Bilder1(auf UDMA-Karte) bzw. 16 RAW-Bilder2)
6 + 3 Custom-Modi
Standard, Porträt, Landschaft, Neutral, Natürlich, Monochrom, persönliche Einstellungen (x3)
Highlight Tone Priority, Auto Lighting Optimizer (x4) Rauschreduktion bei Langzeitbelichtung,
Rauschreduktion bei High ISO (x4), automatische Korrektur bei Objektiv-Vignettierung
Einzelbilder, Reihenaufnahmen, Selbstauslöser/Fernbedienung (2 s, 10 s)
bis zu 3,9 B/s (bis zu 310 JPEG-komprimierte Bilder1(auf UDMA-Karte) bzw. 13 RAW-Bilder2)
elektronischer Sucher mit Bildsensor
manuell / Autofokus: Quick, Live, Live Face Detection
Gitternetz (x2), Histogramm
elektronischer Sucher mit Bildsensor
manuell / Autofokus: Quick, Live, Live Face Detection
Gitternetz (x2), Histogramm, mit Informationen, ohne Informationen
ja, mögliche Kombinationen: RAW + JPEG, sRAW1 + JPEG, sRAW2 + JPEG
JPEG: (L) 4.752 x 3.168, (M) 3.456 x 2.304, (S) 2.353 x 1.568,
RAW: (RAW) 4.752 x 3.168, (sRAW1) 3.267 x 2.178, (sRAW2) 2.376 x 1.584
–
–
manuelle Erstellung und Auswahl eigener Ordner
ja, mögliche Kombination: RAW + JPEG
JPEG: (L) 5.616 x 3.744, (M) 4.080 x 2.720, (S) 2.784 x 1.856,
RAW: (RAW) 5.616 x 3.744, (sRAW1) 3.861 x 2.574, (sRAW2) 2.784 x 1.856
MOV (Video: H.264, Ton: Linear PCM)
HD 1920 x 1080 (16:9), SD 640 x 480 (4:3); 30 B/s, max. 29 m 59 sec, max. Dateigröße: 4 GB
manuelle Erstellung und Auswahl eigener Ordner
Copyright-Informationen
ja5
Bildauswahl: alle Bilder, nach Datum, nach Ordner, Wiedergaberhythmus: 1/2/3/5 Sekunden,
Wiederholung: Ein/Aus
Helligkeit/RGB: ja
kann einem Bild hinzugefügt werden
(über optional erhältliches Data Verification Kit OSK-E3)
25 (Englisch, Deutsch, Französisch, Niederländisch, Dänisch, Portugiesisch, Finnisch,
Italienisch, Norwegisch, Schwedisch, Spanisch, Griechisch, Russisch, Polnisch, Tschechisch,
Ungarisch, Rumänisch, Ukrainisch, Türkisch, Arabisch, Thailändisch, Chinesisch (vereinfacht),
Chinesisch (Standard), Koreanisch, Japanisch)
durch Benutzer möglich
Copyright-Informationen
ja5
Bildauswahl: alle Bilder, nach Datum, nach Ordner, nach Videos, nach Fotos,
Wiedergaberhythmus: 1/2/3/5 Sekunden, Wiederholung: Ein/Aus
Helligkeit/RGB: ja
kann einem Bild hinzugefügt werden
(über optional erhältliches Data Verification Kit OSK-E3)
25 (Englisch, Deutsch, Französisch, Niederländisch, Dänisch, Portugiesisch, Finnisch,
Italienisch, Norwegisch, Schwedisch, Spanisch, Griechisch, Russisch, Polnisch, Tschechisch,
Ungarisch, Rumänisch, Ukrainisch, Türkisch, Arabisch, Thailändisch, Chinesisch (vereinfacht),
Chinesisch (Standard), Koreanisch, Japanisch)
durch Benutzer möglich
USB 2.0 Hi-Speed (Mini-B)
HDMITM mini Ausgang, Videoausgang (PAL/ NTSC), Anschluss für WFT-E3
USB 2.0 Hi-Speed (Mini-B)
HDMITM mini Ausgang, Videoausgang (PAL/ NTSC), Mikrofoneingang, Anschluss für WFT-E4
CompactFlash Typ I/ II (kompatibel mit Microdrive und UDMA), externe Speicherung über
WFT-E3
CompactFlash Typ I/ II (kompatibel mit Microdrive und UDMA), externe Speicherung über
WFT-E4
Akkus
Lithium-Ionen-Akku BP-511/BP-511A oder BP-512/BP-514 (BP-511A im Lieferumfang
enthalten), 1 x CR2016 für Grundeinstellungen und Datum
Lithium-Ionen-Akku LP-E6
1 x CR1616 für Grundeinstellungen und Datum
Akkukapazitätsanzeige
4 Stufen
6 Stufen und prozentuale Anzeige
Magnesiumlegierung
ca. 0 – 40 °C, max. 85 % relative Luftfeuchtigkeit
ca. 145,5 x 107,8 x 73,5 mm / ca. 730 g (nur Gehäuse)
Magnesiumlegierung
ca. 0 – 40 °C, max. 85 % relative Luftfeuchtigkeit
ca. 152 x 113,5 x 75 mm / ca. 810 g (nur Gehäuse)
BILDSENSOR / PROZESSOR
Typ / Pixel effektiv
Sensorreinigung
Bildprozessor
Objektivanschluss
Brennweite
ENTFERNUNGSEINSTELLUNG
BELICHTUNGSREGELUNG
Messverfahren
Belichtungskorrektur/AEB
ISO-Empfindlichkeit
VERSCHLUSS
Verschlusszeiten
WEISSABGLEICH
Einstellungen
Weißabgleich-Bracketing
SUCHER
Typ
Gesichtsfeld (vertikal/horizontal)
Vergrößerung
Höhe der Austrittspupille
Dioptrieneinstellung
Einstellscheibe
LCD-MONITOR
Typ
Blickwinkel (horizontal/vertikal)
Beschichtung
Helligkeitseinstellung
BLITZFUNKTIONEN
Leitzahl (ISO 100, m)
Reichweite des integrierten Blitzes
Modi
Blitzbelichtungskorrektur
Blitzbelichtungsreihen
Blitzmesswertspeicherung
Synchronisation auf 2. Verschlussvorhang
Blitzmitten-/Kabelkontakt
Externe Blitzsteuerung
AUFNAHME
Modi
Picture Styles
Bildverarbeitung
Transportart
Reihenaufnahmen
LIVE-VIEW-MODUS
Typ
Scharfstellung
Display-Anzeigeoptionen
DATEIFORMAT
Gleichzeitige Aufnahmen in RAW+JPEG
Bildgröße
Movies
Moviegröße/-länge
Ordner
SONSTIGE FUNKTIONEN
Metadaten-Kennzeichnung
Staub-/Spritzwasserschutz
Diaschau
Histogramm-Anzeige/Helligkeitswarnung
Data Verification
Menüsprachen
Firmware-Update
SCHNITTSTELLEN
PC
Sonstige
SPEICHER
Typ
STROMVERSORGUNG
ALLGEMEINE ANGABEN
Gehäusematerial
Betriebsumgebung
Abmessungen (B x H x T)/ Gewicht
Auflösung Groß/Fein 2 Basierend auf den Canon Testverfahren mit 1-GB-Speicherkarte, JPEG-Qualität 8, ISO 100, Standard Picture Style. Je nach Motiv, Typ und Kapazität der Speicherkarte, Bildaufzeichnungsqualität, ISO-Empfindlichkeit,
Transportart, Picture Style, Individualfunktionen etc. sind Abweichungen möglich 3 Kompatibel mit hohen Speicherkartenkapazitäten, einschließlich Karten ab 2 GB (eventuell ist ein Firmware-Update für die Kamera erforderlich) 4 -1 dpt mit 50mm-Objektiv in Unendlich-Einstellung 5 Gegen Umwelteinflüsse 6 Mit Objektiv EF 300mm 1:2,8L IS USM bei 50 km/h
1
Alle Angaben basieren auf den Standard-Testverfahren von Canon. Änderungen der technischen Daten vorbehalten.
und ®: Sämtliche Firmen- und/oder Produktnamen sind Warenzeichen und/oder eingetragene Warenzeichen ihrer jeweiligen Hersteller in ihren Märkten und/oder Ländern. Stand: 09/2008.
TM
Weitere Informationen finden Sie auf der offiziellen Canon Homepage.
Technische Daten der Objektive
EF-Objektive
Optischer Aufbau
(Linsen/Glieder)
Naheinstellgrenze (m)
Filterdurchmesser
(mm)
Gewicht (g)
Gegenlichtblende
Köcher/Beutel
EF 16-35mm 1:2,8L II USM
EF 17-40mm 1:4L USM
EF 20-35mm 1:3,5-4,5 USM
EF 24-70mm 1:2,8L USM
EF 24-85mm 1:3,5-4,5 USM
EF 24-105mm 1:4L IS USM
EF 28-90mm 1:4-5,6 III
EF 28-90mm 1:4-5,6 II USM
EF 28-105mm 1:4-5,6
EF 28-105mm 1:4-5,6 USM
EF 28-105mm 1:3,5-4,5 II USM
EF 28-135mm 1:3,5-5,6 IS USM
EF 28-200mm 1:3,5-5,6 USM
EF 28-300mm 1:3,5-5,6L IS USM
EF 55-200mm 1:4,5-5,6 II USM
EF 70-200mm 1:2,8L USM
EF 70-200mm 1:2,8L IS USM
EF 70-200mm 1:4L IS USM
EF 70-200mm 1:4L USM
EF 70-300mm 1:4-5,6 IS USM
EF 70-300mm 1:4,5-5,6 DO IS USM
EF 75-300mm 1:4-5,6 III USM
EF 75-300mm 1:4-5,6 III
EF 90-300mm 1:4,5-5,6
EF 90-300mm 1:4,5-5,6 USM
EF 100-300mm 1:4,5-5,6 USM
EF 100-400mm 1:4,5-5,6L IS USM
EF 15mm 1:2,8 Fischauge
EF 14mm 1:2,8L II USM
EF 20mm 1:2,8 USM
EF 24mm 1:1,4L II USM
EF 24mm 1:2,8
EF 28mm 1:1,8 USM
EF 28mm 1:2,8
EF 35mm 1:1,4L USM
EF 35mm 1:2
EF 50mm 1:1,2L USM
EF 50mm 1:1,4 USM
EF 50mm 1:1,8 II
EF 85mm 1:1,2L II USM
EF 85mm 1:1,8 USM
EF 100mm 1:2 USM
EF 135mm 1:2L USM
EF 135mm 1:2,8 (Softfokus)
EF 200mm 1:2L IS USM
EF 200mm 1:2,8L II USM
EF 300mm 1:2,8L IS USM
EF 300mm 1:4L IS USM
EF 400mm 1:2,8L IS USM
EF 400mm 1:5,6L USM
EF 400mm 1:4 DO IS USM
EF 500mm 1:4L IS USM
EF 600mm 1:4L IS USM
EF 800mm 1:5,6L IS USM
Extender EF 1,4x II
Extender EF 2x II
EF 50mm 1:2,5 Kompakt Makro
1:1-Konverter EF für Kompakt Makro
Lupenobjektiv MP-E 65mm 1:2,8 1-5x
EF 100mm 1:2,8 Makro USM
EF 180mm 1:3,5L Makro USM
Zwischenring EF 12 II1
Zwischenring EF 25 II2
TS-E 24mm 1:3,5L
TS-E 45mm 1:2,8
TS-E 90mm 1:2,8
16/12
12/9
12/11
16/13
15/12
18/13
10/8
10/8
10/9
10/9
15/12
16/12
16/12
23/16
13/13
18/15
23/18
20/15
16/13
15/10
18/12
13/9
13/9
13/9
13/9
13/10
17/14
8/7
14/11
11/9
13/10
10/10
10/9
5/5
11/9
7/5
8/6
7/6
6/5
8/7
9/7
8/6
10/8
7/6
17/12
9/7
17/13
15/11
17/13
7/6
17/13
17/13
17/13
18/14
5/4
7/5
9/8
4/3
10/8
12/8
14/12
—
—
11/9
10/9
6/5
0,28
0,28
0,34
0,38
0,5
0,45
0,38
0,38
0,48
0,48
0,5
0,5
0,45
0,7
1,2
1,5
1,4
1,2
1,2
1,5
1,4
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,8
0,2
0,2
0,25
0,25
0,25
0,25
0,3
0,3
0,25
0,45
0,45
0,45
0,95
0,85
0,9
0,9
1,3
1,9
1,5
2,5
1,5
3
3,5
3,5
4,5
5,5
6
—
—
0,23
0,24
0,24
0,31
0,48
—
—
0,3
0,4
0,5
82
77
77
77
67
77
58
58
58
58
58
72
72
77
52
77
77
67
67
58
58
58
58
58
58
58
77
Filterhalterung
Filterhalterung
72
77
58
58
52
72
52
72
58
52
72
58
58
72
52
52 Steckfilter
72
52 Steckfilter
77
52 Steckfilter
77
52 Steckfilter
52 Steckfilter
52 Steckfilter
52 Steckfilter
—
—
52
—
58
58
72
—
—
72
72
58
640
475
340
950
380
670
190
190
210
210
375
540
500
1.670
310
1.310
1.470
760
705
630
720
480
480
420
420
540
1.380
330
645
405
650
270
310
185
580
210
590
290
130
1.025
425
460
750
390
2.520
765
2.550
1.190
5.370
1.250
1.940
3.870
5.360
4.500
220
265
280
160
710
580
1.090
66
125
570
645
565
EW-88
EW-83E (Lieferumfang)
EW-83II
EW-83F
EW-73II
EW-83H
EW-60C
EW-60C
EW-63B
EW-63B
EW-63II
EW-78BII
EW-78D
EW-83G
ET-54
ET-83II (Lieferumfang)
ET-86 (Lieferumfang)
ET-74
ET-74 (Lieferumfang)
ET-65B
ET-65B
ET-60
ET-60
ET-60
ET-60
ET-65III
ET-83C (Lieferumfang)
—
integriert
EW-75II
EW-83K
EW-60II
EW-63II
EW-65II
EW-78C (Lieferumfang)
EW-65II
ES-78
ES-71II
ES-62
ES-79 II (Lieferumfang)
ET-65III
ET-65III
ET-78II (Lieferumfang)
ET-65III
ET-120B
ET-83BII (Lieferumfang)
ET-120 (Lieferumfang)
—
ET-155 (Lieferumfang)
—
ET-120 (Lieferumfang)
ET-138 (Lieferumfang)
ET-160 (Lieferumfang)
ET-155
—
—
—
—
—
ET-67
ET-78II
—
—
EW-75BII (Lieferumfang)
EW-79BII (Lieferumfang)
ES-65III (Lieferumfang)
LP1319
LP1319
LP1214
LP1219
LP1014
LP1219
LP814
LP814
LP814
LP814
LP814
LP1116
LP1116
LZ1324
LP1016
LZ1324
LZ1324
LP1224
LZ1224
LP1222
LP1116
LP1019
LP1019
LP1019
LP1019
LP1019
LZ1324
LP814
LP1016
LP1214
LP1319
LP811
LP814
LP1011
LP1214
LP1011
LP1214
LP1014
LP1014
LP1219
LP1014
LP1014
LP1219
LP1016
Koffer 200
LP1222
Koffer 300
LZ1128
Koffer 400
LZ1132
Koffer 400B
Koffer 500
Koffer 600
Koffer 800
LP811
LP811
LP814
LP811
LP1216
LP1219
LZ1324
LP811
LP811
LP1216
LP1216
LP1016
EF-S-Objektive*
EF-S 60mm 1:2,8 Makro USM
EF-S 10-22mm 1:3,5-4,5 USM
EF-S 17-55mm 1:2,8 IS USM
EF-S 17-85mm 1:4-5,6 IS USM
EF-S 18-55mm 1:3,5-5,6 II
EF-S 18-55mm 1:3,5-5,6 IS
EF-S 18-200mm 1:3,5-5,6 IS
EF-S 55-250mm 1:4-5,6 IS
12/8
13/10
19/12
17/12
11/9
11/9
16/12
12/10
0,20
0,24
0,35
0,35
0,28
0,25
0,45
1,1
52
77
77
67
58
58
72
58
335
385
645
475
190
200
595
390
ET-67B
EW-83E
EW-83J
EW-73B
EW-60C
EW-60C
EW-78D
ET-60
LP1016
LP1319
LP1219
LP1116
LP814
LP814
LP1116
LP1019
* nur für EOS 50D, 40D, EOS 30D, EOS 20D, EOS 450D, EOS 400D, EOS 350D und EOS 300D
1
2
Der Zwischenring EF 12 II kann mit den folgenden Objektiven nicht in der Weitwinkeleinstellung verwendet werden: EF 16-35mm
1:2,8L II USM, EF-S 10-22mm 1:3,5-4,5 USM, EF-S 17-55mm 1:2,8 IS USM, EF-S 17-85mm 1:4-5,6 IS USM, EF-S 18-55mm 1:3,5-5,6 IS.
Der Zwischenring EF 25 II kann mit den folgenden Objektiven nicht in der Weitwinkeleinstellung verwendet werden: EF 16-35mm
1:2,8L II USM, EF 17-40mm 1:4L USM, EF 20-35mm 1:3,5-4,5 USM, EF 24-70mm 1:2,8L USM, EF 24-105mm 1:4L IS USM, EF 28300mm 1:3,5-5,6L IS USM, EF-S 10-22mm 1:3,5-4,5 USM, EF-S 17-85mm 1:4-5,6 IS USM, EF-S 18-55mm 1:3,5-5,6 II, EF-S 18-55mm
1:3,5-5,6 IS. Darüber hinaus wird bei folgenden Modellen von einem Einsatz des EF 25 II im Telebereich abgeraten: EF-S 10-22mm
1:3,5-4,5 USM, EF-S 17-55mm 1:2,8 IS USM.
Weitere Informationen finden Sie auf der offiziellen Canon Homepage.
Titelfoto © Steve Crisp
Dieser Katalog wurde auf Papier der Firma M-real Corporation, Espoo, Finnland, gedruckt. M-real
erklärt ausdrücklich, dass das Papier ausschließlich aus Hölzern aus nachhaltiger Forstwirtschaft und in
Papiermühlen mit PEFC Chain-of-Custody Zertifizierung hergestellt wurde (PEFC/04-31-0641).
Canon Deutschland GmbH
Europark Fichtenhain A10
D-47807 Krefeld
Canon Helpdesk:
Tel: 0180 / 500 6022 (0,14 ¤/Min. – DTAG;
Mobilfunk ggf. abweichend)
www.canon.de
German Edition 0125W355 © Canon Europa N.V., 2008 (0908)