Garten + Landschaft

Garten+
Landschaft
Zeitschrift für Landschaftsarchitektur
Jahresinhalt 2015
125. Jahrgang
1 – 12
Inhalt
2
2015
1 – Januar
7 – Juli
Innenstadtentwicklung
Materialien
2 – Februar
8 – August
Nachkriegsmoderne
Regionalentwicklung
3 – März
9 – September
Perspektiven
125 Jahre Garten + Landschaft
4 – April
10 – Oktober
Landschaft und Infrastruktur
Freiraum am Wasser
5 – Mai
11 – November
Impulse für die Stadt
Köpfe | Fragen | Zukunftsfelder
6 – Juni
12 – Dezember
Ländliche Besuchermagnete
Landschaft | Wandel | Diskurs
Inhalt
2015
1Campus
2Literatur
3Theorie
4Projekte
5Wettbewerbe
6
Zukunft Stadt
7Namen
8Orte
125. Jahrgang
Verlag Georg D. W. Callwey
GmbH & Co. KG
Redaktion Garten + Landschaft
Streitfeldstraße 35
D – 81673 München
Postfach 80 04 09
D – 81604 München
Fon +49 89 43 60 05 – 189
Fax +49 89 43 60 05 – 113
www.garten-landschaft.de
3
Inhalt
1Campus
•
•
•
•
Raumunternehmen: Wie Nutzer selbst
Räume entwickeln. Lisa Buttenberg,
Klaus Overmeyer und Guido Spars 3/30
•
On the Move #4. Landscape Architecture Europe. Lae Foundation Eds. 9/50
•
Städte für Menschen. Jan Gehl
•
The Granite Garden. Urban Nature and
Human Design. Anne Whiston Spirn
BDLA Nachwuchswettbewerb Bayern
2014 2/46
•
•
Nachwuchswettbewerb des BDLA Bayern 2015 1/47
Realisierungswettbewerb für einen
Schaugarten der Gartenschau Enzgärten Mühlacker 1/46
4
2015
•
Nachhaltiger Systemwandel: urbane
Flussräume der Zukunft 9/24
•
•
Paradigmenwechsel im Entwurf 9/15
Planen und Entwerfen für das postfossile Zeitalter 4/34
Postindustrieller Paradigmenwechsel
•
Projizierte Ökologie 3/12
•
Räumliches Leitbild, Karlsruhe 5/32
Resilienzmodell für die Milchwirtschaft
in den Niederlanden 12/26
Resilienz – neuer Maßstab für Gestaltung und Planen 3/18
6/40
•
3/37
•
•
Sitzgelegenheiten im öffentlichen
Raum 10/44
Studentischer Wettbewerb zum Berliner Steinplatz 9/66
•
•
•
Temporäres Forschungsfeld der Universität Kassel 8/46
•
Ulrich Wolf Preis der DGGL
„Unter dem Strich“ – Studentische Ausstellung in Berlin 1/47
Walter Rossow. Die Landschaft im Bewußtsein der Öffentlichkeit. Andrea
Konecke 11/6
Wir hier. Here we are 2015. Michael
Lapper 3/38
9/20
•
•
•
•
11/55
3Theorie
•
Workshop Herzogingarten in Dresden
Manifest zur Zukunft der Landschaftsarchitektur. Dieter Kienasts „10 Thesen
zur Landschaftsarchitektur“ 9/42
Mit Bürgern entwerfen. Partizipation
bei der Planung 11/16
Ästhetik und Technik – Brunnen und
Wasserspiele in urbanen Freiräumen
•
Stadtmachen mit Raumunternehmen
10/37
•
Stadtstrukturen entwerfen 10/4
Das Öffentliche: Platz für alle 9/10
Der Blick auf die Landschaft. Interbau
1957 9/32
Die grüne Infrastruktur in der Stadt 6/4
Die heterogene Stadt wird homogen 4/4
Die Nachkriegsmoderne in Zürich 2/20
Die Stadt als Ökosystem 3/32
Die Zukunft der Stadt liegt in der Landschaft 8/4
•
:terra nova Kulturlandschaft und Energiepark im Rhein-Erft-Kreis 11/4
Transformationen der Landschaft.
Energiewende in der Kulturlandschaft
3/28
8/48
•
•
2Literatur
•
•
10 Thesen zur Landschaftsarchitektur.
Dieter Kienast 9/43
•
•
•
•
•
•
Atmosphären entwerfen. Jürgen Weidinger 6/44
•
Der Ring. Pionierjahre einer Prachtstraße. Andreas Nierhaus 9/51
Die Kunst liegt in der Natur. Spekatkuläre Skulpturenparks und Kunstlandschaften. Silvia Langen 10/49
•
•
•
•
•
Gärten und Parke in Brandenburg.
Folkwart Wendland und Folkwin
Wendland 10/48
Gleisdreieck / Park Life Berlin. Andra
Lichtenstein und Flavia Alice Mameli
•
•
12/4
•
9/28
•
Trend zur Eigeninitiative. Projekte selber anstoßen 11/20
•
Urbane Natur gestalten 3/23
Erfolg ist Pflicht. Wettbewerbsteilnahme als Akquisestrategie 11/26
Erhalt und Weiterentwicklung von
Pflanzungen der Nachkriegsmoderne
•
Verantwortung für Landschaft übernehmen 4/26
•
2/16
•
Erste Garde des Global Play. Arbeiten
im Ausland 11/32
•
Waschbeton: geliebt und gehasst 2/36
Waschbeton und Cotoneaster in der
Denkmalpflege 7/42
Wohnsiedlungen der Nachkriegszeit 2/8
•
Zukunftsaufgaben für die Innenstädte
Gestalt(ung) und Macht: Wem gehört
die Landschaft? 12/8
Grüne Infrastruktur und Landschaftsarchitektur 3/8
1/8
•
Zusammen stärker sein. Architekten
und Landschaftsarchitekten als Team
11/36
•
Ireland Glenkeen Garden. W. Michael
Satke 10/48
•
•
•
Landschaft als Wunderkammer. Fragen
nach einer Haltung. Günther Vogt 3/6
•
Nextland. Zeitgenössische Landschaftsarchitektur in Österreich. Lilly Liçka 9/50
Projective Ecologies. Chris Reed und
Nina-Marie Lister 3/12
4Projekte
•
•
•
Im Dialog arbeiten. Interdisziplinäre
Netzwerke 11/10
Infrastruktur und Landschaft – zwei
neue Perspektiven? 4/22
Kooperatives Grün
9/18
•
•
•
•
•
Landschaftsarchitektur und die Kunst
der Gewähren-Lassens 5/4
Landschaftswandel gestalten 7/4
Landschaft unter Spannung. Landschaft und Stromtrassen 4/31
Bahnhofsvorplatz Pasing, München 7/22
Bodengarten, Berlin 11/8
Bundesgartenschau 2015 Havelregion
8/16
•
•
City West, Berlin 1/17
Donaupark, Wien 2/26
Inhalt
•
•
•
Einkaufszentrum, Schijndel 5/12
Elbuferpark, Riesa 7/28
Enzgärten, Mühlacker 8/8
•
Fehmarnbelt 4/16
Flusspark, Lünen 2/58
Freiheitsbrunnen, Memmingen 1/48
Friedenspark und Rossmark, Leinefelde-Worbis 8/44
Fußgängerunterführung, Hamburg 7/36
•
•
•
5
2015
Rheinboulevard, Köln 10/18
Rheinboulevard Süd, Köln 10/46
Rothschildpark, Frankfurt am Main 1/30
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Schlossgarten Hambacher Schloss,
Hambach 10/8
Schulvorplatz Stubenbastei, Wien 4/48
Stadtgarten, Zug 7/32
Stromaufwärts an Elbe und Bille, Hamburg 10/24
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Garten der Religionen, Karlsruhe
Gedenkort Lager Klinkerwerk, Oranienburg 6/11
Gewerbegebiet, Schönbühl 7/46
Gotthardachse 4/10
Graf-de-Chardonnet-Platz, Kelsterbach
•
1/14
•
12/56
•
•
Templergraben, Aachen
Treppenstraße, Kassler 2/12
Truppenübungsplatz, Lieberoser Heide
9/62
•
•
•
12/16
•
Überseepark, Bremen 7/48
Umfeld Krämerbrücke, Erfurt 10/34
•
Weite Gasse, Baden 5/17
Wintergartenfassade, Winterthur 1/50
•
Karlsplatz, Sigmaringen 6/54
Kirchgasse Rixdorf, Berlin 5/50
Kleiststraße, Berlin 3/56
Kornhausplatz, Göppingen 12/45
Kreyenbrück, Oldenburg 11/53
Landesgartenschau Kremsmünster
2017 6/55
Loreley-Plateau 2/4
Marktplatz, Coburg 10/56
Marktplatz, Kulm 3/55
Marktstätte, Konstanz 2/51
Masterplan Innovationsachse NEWest,
Bonn 12/46
Neue Zeche Westerholt, Gelsenkirchen
5/56
•
Hafenpark, Frankfurt am Main
•
IBA Basel 2020
IBA Fürst-Pückler-Land 12/22
IBA Hamburg 8/30
IBA Thüringen
•
Innenhof der Großbank UBS, Zürich 2/54
Innenstadt, Nieuwegein 3/48
Israels Plads, Kopenhagen 5/26
•
Altstadt, Oberkirch 1/55
•
•
Bahnhofsumfeld, Planegg/Krailling 8/56
Bahnhofsvorplatz, Münster 12/52
Bahnhofsvorplätze, Ostkreuz Berlin
•
19/52
•
Platzfolge, Mainz 9/73
Platzgestaltung Gemeindezentrum,
Elsbethen 3/53
Platz vor der Stadthalle, Kulmbach 5/53
•
Regionale 2016, Lüdinghausen 9/68
•
Schönherrpark, Chemnitz 5/53
Stadteingang, Wiesbaden 11/52
10/12
•
•
•
•
8/35
•
•
•
5Wettbewerbe
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Kleiner Kielkanal, Kiel 10/30
Kleiner Tiergarten, Berlin 2/31
Kloster Lorsch, Lorsch 6/12
Kö-Bogen, Düsseldorf 5/22
Kristallwelten, Wattens 6/7
•
•
•
•
•
•
•
Landesgartenschau, Oelsnitz 6/29
Landesgartenschau, Schmalkalden 6/24
•
•
•
•
Mariahilfer Straße, Wien 1/34
Märkisches Viertel, Berlin 7/14
Marktplatz, Rheydt 1/22
Memminger Platz, München 6/46
Messner Mountain Museum, Kronplatz
5/54
•
4/55
•
•
Bastinsweiher, Stolberg
Baumschulwäldchen, Bonn 3/54
Berliner Platz, Osnabrück 10/54
Besucher- und Informationszentrum
Nationalpark Schwarzwald, Pforzheim
•
•
Bundesgartenschau Erfurt 2021 1/54
Bundesgartenschau Mannheim 2023
•
6/52
•
•
•
Changing Course für das MississippiDelta 12/32
•
12/10
•
•
•
Mosaikgarten am Westfriedhof, München 9/59
•
Natur in Alzenau, Alzenau 7/8
Neue Meile, Böblingen 7/18
Neuer Markt, Kaufbeuren 11/46
•
•
•
Pfingstweidpark, Zürich
Plainalais, Genf 1/26
•
Ehemaliges Kasernengelände, Bamberg 4/54
Eingangsbereich ehemalige Kasernen,
Krampnitz 9/69
Erfolg ist Pflicht. Wettbewerbsteilnahme als Akquisestrategie 11/26
Europaplatz, Herne 12/50
Expo 2027 Bodensee 12/48
•
Fußgängerverbindung, Brig
•
Hauptstraße Alt-Hochdahl, Erkrath 2/50
Heiligkreuz-Areal, Mainz 9/70
Historische Hafenanlage, Portmouth 9/72
•
10/10
Quartierpark, Landau 6/18
Quartiersplatz „Am Hirtsrain“, Fulda
Dag-Hammarskjöld-Platz, Hamburg
8/14
•
•
•
Tank- und Rastanlage „Leubinger Fürstenhügel“ 6/56
Theodor-Heuss-Platz, Ulm 5/52
Theresienstraße und Ludwigstraße, Ingolstadt 10/53
TU München Sport Campus, München
5/57
•
•
Ortsdurchfahrt, Au in der Hallertau 8/54
Ortskern, Bad Feilnbach
Ortskern, Legden 7/57
Ortskern, Markt Heimenkirch 11/50
Ortskern, Oberelching 8/52
Ortskern, Tailfingen 3/57
Ostflügel, Offenburg 7/55
•
•
Westlicher Nekar, Nürtingen 5/55
Wohnquartier Michelangelostraße,
Berlin 2/48
6 Zukunft Stadt
•
•
•
2/49
Die grüne Infrastruktur der Stadt 6/4
Die heterogene Stadt wird homogen 4/4
Die Zukunft der Stadt liegt in der Landschaft 8/4
3/44
•
Radschnellweg Ruhr, Metropole Ruhr
•
8/26
•
•
R(h)einblicke, Oberes Mittelrheintal 9/64
•
•
Landschaftsarchitektur und die Kunst
des Gewähren-Lassens 5/4
Landschaftswandel gestalten 7/4
Inhalt
•
Stadtstrukturen entwerfen 10/4
11/40, 11/44, 11/45, 11/46, 12/42
•
•
7Namen
•
•
•
Armonat, Thomas 5/8, 7/10, 9/59, 9/66, 10/10
•
Bajai, Veronika
Becker, Carlo Wolfgang 1/8, 6/4
Berkers, Marieke 5/12
Böhm, Ulrike 9/15
Bolik, Inga 5/11
Braemer, Tanja 9/38
Brügge, Oliver 9/18
Burgdorf, Frauke 9/18
•
•
•
•
•
•
•
•
2/36
•
Cârstean, Anca 4/26
Czechowski, Daniel 4/22, 8/4
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Dauner, Armin
Denissen, Jens 8/35
Duthweiler, Swantje 2/16
8/8
Elskamp, Tobias 8/46
Essig, Hannes 12/43
Feldhusen, Sebastian 12/40
Fibich, Peter 7/42
Flamm, Lena 1/8
Funke, Linda 3/23
Frenzel, Jörn 11/4
•
•
•
•
•
Gause, Gundula
Gefroi, Claas 7/36, 10/24
Geuder, Thomas 7/18
Giseke, Undine 5/4
Gondesen, Christoph 4/20
Gutzmer, Alexander 7/40, 9/38
9/6
5/50, 6/46, 7/28, 7/48, 8/16, 8/44, 10/34, 11/9, 11/20,
•
•
•
Krippner, Ulrike 2/26
Krüger, Thomas M. 6/10, 8/12
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Hamm, Oliver G. 12/16
Harting, Mechthild 1/30, 10/12
Heinsen, Ljublica 3/5, 10/30, 11/10
Hempel, Andreas Gottlieb 9/5
Hertlein-Rieder, Vera 6/24
Höfer, Wolfram 3/12, 9/20
Hoffmeyer, Valérie 1/26
Holl, Christian 5/17, 5/32
Hugtenburg, Jasper 4/34
Hurrelmann, Klaus 9/9
Lange, Volker 2/12
Le Goffic, Virginie Corinne 5/26
Leppert, Stefan 4/46
Licka, Lilli 2/26
Loidl-Reisch, Cordula 10/44
Loschwitz-Himmel, Gesa 5/10
•
•
•
•
•
•
•
Overmeyer, Klaus 3/28
•
•
Petersen, Palle 4/10
Petro, Constanze A. 5/11
Polinna, Cordelia 8/30, 9/35
Prominski, Martin 3/23
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Raab, Nicole Theresa 2/26
Rackwitz, Jana 3/38
Rada, Uwe 1/17, 8/21, 9/32, 12/22
Reichmann, Katharina 8/46
Rentsch, Johannes 12/56
Rohrer-Amberg 2/20
Russ, Alexander 6/34
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Jakob, Thomas 3/44, 4/44, 6/42, 7/22
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Schäfer, Robert 1/6, 3/6
Schmidt, Rainer 9/38
Schneegans, Juliane 7/8
Schneider, Sabine 12/10
Schöbel, Sören 4/31, 9/28
Schultz, Henrik 10/4
Spanjer, Jens 9/38
Stein, Susanne 1/14
Steiner, Frederick 3/32
Stimpel, Roland 9/46
Stokman, Antje 7/4, 9/24
Kaminer, Wladimir 9/4
Kegler, Harald 3/18
Keller, Regine 9/10
Kellner, Ursula 2/8,6/12
Kern, Sabine 9/28
Kindermann, Nora 8/48
Kirsch, Barbara 7/32, 7/46
Klöser, Laura 9/62, 9/64, 10/8, 10/40, 10/46,
•
•
•
•
•
Van Driessche, Michiel
van Manen, Willemijn 12/26
Vetter, Andreas K. 9/8
Vinken, Gerhard 4/4
von Hagen, Juliane 1/22, 2/4, 5/22, 8/26, 11/16
Vossen, Heike Rubrik Wettbewerbe und 6/18,
Baden 5/17
Bad Feilnbach 11/54
Basel 8/35
Berlin 1/17, 2/31, 2/48, 3/56,5/50, 7/14, 9/10, 9/18,
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Blaibach 6/34
Böblingen 7/18
Bonn 3/54, 12/46
Brig-Glis 2/49
Chemnitz 4/53
Coburg 10/56
Dresden 8/48
Duisburg 9/20
Düsseldorf 5/22
Elsbethen 3/53
Erfurt 1/54, 10/34
Erkrath 2/50
Fehmarn 4/16
Frankfurt am Main 1/30, 10/12
Fulda 3/44
Gelsenkirchen 5/56
Genf 1/26
Göppingen 12/45
Gotthardachse 4/10
•
Hambach 10/8
Hamburg 7/36, 8/30, 9/10, 10/24
Herne 12/50
•
Ingolstadt 1/58, 10/53
•
Karlsruhe 5/32, 12/56
Kassel 2/12
Kaufbeuren 11/46
Kelsterbach 1/14
Kiel 10/30
Köln 10/18, 10/46
Konstanz 2/51
Kopenhagen 5/26
•
•
12/26
8/14, 11/26
•
•
•
•
•
•
•
Aachen 9/62
Alzenau 7/8
Antwerpen 9/18
Au in der Hallertau 8/54
9/32, 9/66, 10/52, 12/44
•
•
•
•
Zahiri, Cyrus 9/16
Zöch, Peter 6/7
Zutz, Axel 2/31, 11/6, 12/4
8Orte
•
•
Yacoub, Susanne Isabel 4/8, 6/11, 6/29, 6/48,
7/14, 8/10, 11/7, 11/32
Maaß, Malte 3/23
Martz, Jochen 2/36
Meinharter, Erik 1/34
Møller, Camilla Hedegaard 4/16
Mossop, Elizabeth 12/32
•
•
•
•
•
•
•
Klotzbücher, Sabine 8/8
Kolkau, Anette 10/18, 11/36
König, Klaus W. 1/48
Korth, Katrin 10/37
Krause, Bettina 1/4, 1/42, 1/50, 2/54, 2/58, 4/48,
11/42
•
•
6
2015
Weilacher, Udo 3/8, 9/42
•
Inhalt
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Krailing 8/56
Krampnitz 9/67
Kremsmünster 6/55
Kronplatz 12/10
Kulm 3/55
Kulmbach 5/53
Landau 6/18
Legden 7/57
Leinefelde-Worbis 3/46, 8/44
Lieberoser Heide 12/16
Lolland 4/16
Lorsch 6/12
Lüdinghausen 9/68
Mainz 9/70, 9/73
Mannheim 6/52
Markt Heimenkirch 11/50
Memmingen 1/48
Mönchengladbach 1/22
Mühlacker 8/8
München 5/57, 6/46, 7/22, 9/10, 9/59
Münster 12/52
Neutraubing 1/59
Nieuwegein 3/48
Nürtingen 5/55
Oberelchingen 8/52
Oberkirch 1/55
Oelsnitz 6/29
Offenburg 7/55
Oldenburg 11/53
Osnabrück 10/54
Oranienburg 6/11
•
Paris 9/15
Planegg 8/56
Portsmouth 9/72
•
Rieda 7/28
•
•
Schijndel 5/12
Schmalkalden 6/24
Schönbühl 7/46
Siegen 8/60
Sigmaringen 6/54
Stolberg 5/54
•
Tailfingen 3/57
•
Ulm 5/52
•
Wattens 6/7
Wien 1/34, 2/26
Wiesbaden 11/52
Winterthur 1/50
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Zug 7/32
Zürich 2/20, 2/54, 10/10
2015
7