CARVEN

Transcription

CARVEN
Data provided by SwissTime.ch
CARVEN
Chrono 812
Carven has paired steel with rubber in a highly contemporary version of its Chrono 812. The
comfortable, supple bracelet readily adjusts to the correct length, while the simple, bold lines of
the rectangular case highlight a sophisticated dial. This highly distinctive creation is also
available with a steel bracelet.
Movement
Quartz
Functions
Hours, minutes, seconds, chronograph, date
Case
Steel
Scratch-resistant sapphire crystal
Dial
White, black or white mother-of-pearl
Three stamped Roman numerals
Counters for 1/10th second, 60 seconds,
30 minutes
Bracelet/Strap Rubber or steel, folding clasp
1
Data provided by SwissTime.ch
CARVEN
Chrono 812
Carven marie l'acier et le caoutchouc dans une version très actuelle de son Chrono 812. Le
bracelet souple et confortable peut être aisément ajusté à la bonne taille. Les lignes simples et
fortes du boîtier rectangulaire mettent en valeur le raffinement du cadran. Cette création de
grand caractère existe également sur bracelet acier.
Mouvement
Quartz
Fonctions
Heure, minute, seconde, chronographe, date
Boîtier
Acier
Verre saphir inrayable
Cadran
Blanc, noir ou nacre blanche
Trois chiffres romains frappés
Compteurs 1/10e, 60 sec., 30 mn
Bracelet
Caoutchouc ou acier, boucle déployante
2
Data provided by SwissTime.ch
CARVEN
Chrono 812
Carven verbindet Stahl und Kautschuk in einer sehr aktuellen Version seines Chrono 812. Das
geschmeidige und komfortable Armband lässt sich spielend auf die richtige Länge einstellen. Die
einfachen und markanten Linien des rechteckigen Gehäuses bringen das raffinierte Zifferblatt
schön zur Geltung. Die charaktervolle Kreation gibt es auch mit Stahlarmband.
Werk
Quarz
Funktionen
Stunde, Minute, Sekunde, Chronograph, Datum
Gehäuse
Stahl
Kratzfestes Saphirglas
Zifferblatt
Weiss, schwarz oder weisses Perlmutt
Drei geprägte römische Ziffern
Zähler 1/10 s, 60 sec, 30 min
Armband
Kautschuk oder Stahl, Faltschliesse
3
Data provided by SwissTime.ch
CARVEN
Chrono 812
Carven abbina l'acciaio al caucciù in questa versione attualissima del suo Chrono 812. Il
bracciale morbido e confortevole può essere regolato facilmente in modo da adeguarsi alle
dimensioni del polso. Le linee semplici e decise della cassa rettangolare sottolineano la
raffinatezza del quadrante. Questo modello ricco di temperamento è disponibile anche con
bracciale d'acciaio.
Movimento
Quarzo
Funzioni
Ore, minuti, secondi, cronografo, data
Cassa
Acciaio
Vetro zaffiro inscalfibile
Quadrante
Bianco, nero o madreperla bianca
Tre numeri romani
Contatori dei decimi di secondo, di 60 secondi e di 30 minuti
Cinturino/Bracciale Bracciale d'acciaio o cinturino di caucciù, chiusura pieghevole
4
Data provided by SwissTime.ch
CARVEN
Chrono 812
Carven conjuga el acero y el caucho en una versión muy actual de su Chrono 812. La pulsera muy
flexible y cómoda de llevar puede ajustarse fácilmente al tamaño de la muñeca. Las líneas
sencillas y expresivas de la caja rectangular subrayan la elegancia de la esfera. Esta creación de
gran carácter está igualmente disponible con pulsera de acero.
Movimiento
Cuarzo
Functiones
Hora, minuto, segundo, cronógrafo, fecha
Caja
Acero
Cristal de zafiro irrayable
Esfera
Blanca, negra o nácar blanco
Tres números romanos acuñados
Contadores 1/10, 60 seg., 30 min.
Pulsera
Caucho o acero, hebilla desplegable
5