Hape - Arwico

01/2013
Der kleine
PANDA
Kundenmagazin
der ARWICO AG
für Spielwaren
und Basteln
lar
p
m
Exe er
e
b
Pro rnberg
sse
e
Nü
m
aren
w
l
e
Spi
2013
Titelstory
Bambus erobert das
Kinderzimmer
Unser Wunsch
Es ist unser Wunsch, dass alle engagierten Pädagoginnen und Pädagogen
sowie Eltern in unserem Katalog viele
Produkte finden, die sie gern in ihren
Einrichtungen, Kindergärten, Vorschulen, Horten oder auch im privaten Bereich zum Einsatz bringen, die sie bei
ihrer täglichen Arbeit mit unseren Kindern unterstützen und allen „Mitspielern“ ganz viel Freude bereiten.
Wir hoffen, mit unseren Produkten möglichst viele Kinder auf ihrem Weg in ein
kreatives und selbstbestimmtes Leben
begleiten zu dürfen und ihnen eine gute
Zeit mit Spiel, Spass und Spannung zu
bereiten, in der auch - wie ganz von
selbst - gelernt wird.
Impressum
Andy Reist
Geschäftsleitung
der ARWICO AG
12 | Bambus
Bambus, ein neuer Rohstoff
erobert das Kinderzimmer
Liebe Leserin,
lieber Leser
liebe Fachhändler
Sie halten heute die erste Ausgabe
unseres neuen Spielwarenmagazines
„Der kleine Panda“ in den Händen.
In den vergangenen Wochen haben
wir für Sie viel Interessantes rund um
unsere Hersteller im Bereich „Kinderspielzeug“ gesammelt und in diesem
ersten und neuen Kundenmagazin zusammengetragen.
„Der kleine Panda“ wird zukünftig 2 - 3
mal pro Jahr erscheinen und soll dem
Fachhandel aber auch den Eltern, Pädagogen und Ludotheken einen Einblick in unser umfassendes Sortiment
an Kleinkinderspielzeug geben.
Unser Kundenmagazin liegt für Sie jeweils bei Ihrem Fachhändler oder Ihrer Ludothek zum Abholen bereit oder
aber Sie lassen sich das Kundenmagazin von uns direkt per Post nach
Hause schicken (siehe Seite 23).
Viel Spass beim Lesen wünscht Ihnen
Ihr Andy Reist - ARWICO AG
4 | Hape in China
10 | Quadrilla®
Das Thema Nachhaltigkeit geniesst
aktuell grosse Aufmerksamkeit sowohl
bei Unternehmen und Konsumenten
als auch in den Medien. Umweltbewusstes sowie wirtschaftlich und sozial verantwortliches Verhalten der
Am Anfang stand der Wunsch eines
Sohnes zusammen mit seinem Vater
eine Kugelbahn zu bauen.
Unternehmen gewinnt an Bedeutung.
Hape International (Ningbo) Ltd. aus
China setzt hier seit vielen Jahren
neue Masstäbe und Akzente.
la® Kugelbahn. Mit der Uebenahme
der Quadrilla®-Kugelbahn durch die
Firma Hape im 2012 wurde das ausgeklügelte System weiter entwickelt
und heute präsentieren wir Ihnen viele
Neuheiten für das Jahr 2013.
Lesen Sie mehr ab Seite 4.
Mit diesem Wunsch begann die revolutionäre Erfolgsstory der Quadril-
IMPRESSUM
Inhalt / Ausgabe 1/2012
Herausgeber:
ARWICO AG
Brühlstrasse 10
4107 Ettingen BL
5 | Hape
Zur Nürnberger
Spielwarenmesse
viele Neuheiten
14 | Beleduc GmbH
Interessanes Spielzeug nicht nur zum
Spielen . . .
9 | Geschenkideen
Eine Auswahl an
schönen Artikeln
22 | Musik
Kinder brauchen
Musik
12 | Quattro
Das neue Spiel für
Kids aus Bambus
24 | Green Toys
von der Milchdose
zum Spielzeug
www.arwico.ch
[email protected]
Auflage:
5‘000
Erscheint in regelmässigen Abständen 2 - 3 mal
pro Jahr.
26 | Revell GmbH
Für Boys und Girls,
Mystrix und Me&Sue
27 | Leseraktion
Exclusive Produkte
zum Aktionspreis für
unsere Leser
Immer aktuell
www.arwico.ch
ARWICO AG
3
Firmen-News
Ressourcen Unerstützung benötigen.
In den vergangenen zehn Jahren hat
Hape damit begonnen, durch mehr
als nur sozial verantwortungsvolle
Geschäftspraktiken den Gemeinschaften etwas zurückzugeben. Die
Idee geht auf Peter Handsteins‘s
erste Erfahrungen mit Kindern und
Schulen zurück. Bis heute hat Hape
mit lokalen Regierungen zusammengearbeitet und 3 Schulen in der ländlichen Provinz Gùizhõu gebaut. Diese
Einrichtungen bieten mehr als 3‘000
Kindern und ihren Familien die Möglichkeit zum Spielen und Lernen.
„ Kinder spielen nicht,
um zu lernen. Kinder
lernen, weil sie spielen
„
Hape - mit Nachhaltigkeit
auf Erfolgskurs
Das Thema Nachhaltigkeit geniesst aktuell grosse Aufmerksamkeit
sowohl bei Unternehmen und Konsumenten als auch in den Medien. Umweltbewusstes sowie wirtschaftlich und sozial verantwortliches Verhalten der Unternehmen gewinnt an Bedeutung. Hape
International (Ningbo) Ltd. aus China setzt hier seit vielen Jahren
neue Masstäbe und Akzente.
Das Spielzeug von Hape wird zuallererst für Kinder entwickelt. Jedes
Produkt dient der Verbesserung der
Entwicklungsfähigkeiten eines Kindes.
Weder die Sprache noch die Kultur
noch das Geschlecht behindert die
intuitiven Spielmuster. was Kinder als
Spass ansehen, erkennen Eltern und
Pädagogen als altergerechte Lerngrundlagen an - soziale, sensorische,
physische und emotionale Fähigkeiten. Die Verwendung von natürlichen
Materialien und Farben auf Wasserbasis sowie die Anwendung stregern
Qualitäts- und Sicherheitsstandards
machen jedes Spielzeug von Hape
4
ARWICO AG
zu einer Investition, die Kinder lieben
werden und auf die Eltern vertrauen
können.
Die Produkte von Hape bringen die
Multikulturalität, das Spielen und die
Umwelt auf eine Art und Weise in ein
Gleichgewicht, die bei keinem anderen Unternehmen zu finden ist. Das
Engagement von Hape geh jedoch
weit über seine Produkte hinaus. Als
Beteiligter Oeffentlich-Privater Partnerschaften (OPP) arbeitet Hape weltweit mit Gemeinschaften zusammen,
die bei der Entwicklung einer blühenden Wirtschaft mithilfe der verfügbaren
Angesichts der Tatsache, dass Kinder
von ihrer Umgebung genausoviel lernen wie aus Büchern, hat Hape ausserdem einen umfassenderen Plan in
Angriff genommen, der den Bau eines
Zentrums für frühkindliche Erziehung
und einer Forschungs- und Umweltentwicklungseinrichtung in Gongtong
einschliesst.
Quelle: Nachdruck aus dem Gesamtkatalog Hape 2012 Kollektion Katalog
„Love - Play - Learn „
Hape Neuheitenvorstellung
Hape Spielevorstellung
Pallina - Geschicklichkeitspiel
Das Stäbchen- und Geduldsspiel
HAPE Pallina (897550) ist für 2 bis 4
Spieler ausgelegt und darf ab einem
Alter von 3 Jahren verwendet werden. Es bereitet aber sicherlich auch
Erwachsenen viel Freude. Das Spiel
erfordert Fingerspitzengefühl sowie
ein ruhiges Händchen und ist eine
Herausforderung für Gross und Klein.
Jeder Spieler darf sich zunächst eine
Farbe auswählen (Stäbchen und Kugeln). Sind es nur 2 Spieler, kann auch
jeder 2 Farben für sich beanspruchen.
Der Korb aus Bambus sollte auf eine
glatte, ebene Oberfläche (z. B. Tisch)
gestellt werden. Als Unterlage dient
der mitgelieferte Filz. Dann sollten
alle Stäbchen möglichst waagrecht
zwischen die Korbverflechtungen gesteckt werden, um eine Grundfläche
zu bilden. Dann nur noch Kugeln mischen, von oben in den Korb geben
und es kann losgehen. Im Uhrzeigersinn zieht nun jeder Spieler eines seiner eigenen Stäbchen aus dem Korb
und versucht dabei, die Kugeln der anderen Mitspieler auf den Boden fallen
zu lassen. Aber Vorsicht, die eigenen
Kugeln sollten dabei nicht mit nach unten durch die Stäbchen fliegen. Gewinner ist, wer die letzte Kugel im oberen
Teil des Korbes hat. Dieses Spiel verspricht grosse Spannung und fördert
kombinatorisches und strategisches
Denken. Zudem werden die Feinmotorik und die Kraftdosierung optimiert.
Hape Neuheitenvorstellung
Einkaufen und Kochen
2 Pasta Set
3 Pizza Set
1 Einkaufswagen für die Kleinsten
E3123A
Was sollen wir heute einkaufen? In diesem kleinen Einkaufswagen kann
viel transportiert werden.
Grösse: 42,8 x 30 x 50,4 cm
2 Pasta Set für Kinder
E3125A
Hier findet der kleine Koch alles was er braucht, um ein tolles Essen zuzubereiten und zu servieren. Verschiedene Teller, Gabeln und natürlich
Pasta in vielen Variationen und auch Gewürze fehlen nicht. 33 teiliges Set
1 Einkaufswagen
3 Homemade Pizza-Set
E3129A
Extra Käse? Kinder können hier ihre Lieblingspizza mit Zwiebeln, Pepperoni und anderen Zutaten selber zusammenstellen. 27-teilig.
ARWICO AG
5
Hape Neuheiten 2013
1 Walk-A-Long Puppy
2 Scoot-Around
4 Walk-A-Long Croc
5 My First Pounder
6 Shape Sorter 1-2-3
6
ARWICO AG
3 Galloping Zebra
1 Hape Hündchen „Puppy“
E0347A - Sitz! Steh! Rolle! Bringe
diesem verspielten Hund ein paar
neue Tricks bei.
Grösse: 22 x 9,2 x 16,2 cm
4 Hape Krokodil „Croc“ E0348A
Mit einem lustigen Freund an der Seite macht das Spazierengehen noch
viel mehr Spass.
Grösse: 29,5 x 11 x 10,8 cm
2 Hape Roller „Scoot-Around“
E0101A - Draufsitzen und los geht‘s.
Der Scoot-Around für die ersten Fahrstunden im Kinderzimmer.
5 Hape Meine erste Klopfbank
E0503A - Nichts macht mehr Spass,
als diese Pflöcke in die Löcher zu
hämmern.
Grösse: 20 x 9,5 x 9,5 cm
3 Hape Zebrawagen
E0373A - Dieser Lauflernwagen ist
stabil zum Hochziehen und Laufen.
Galoppierende Zebras weisen den
Weg.
Grösse: 40,3 x 27,4 x 39,8 cm
6 Hape 1-2-3 Formensortierer
E0500A - Bringe die Formen in den
entsprechenden Öffnungen unter und
lasse ihn dann über den Boden rollen.
Grösse: 14 x 14 x 11 cm
Hape Neuheiten 2013
1 Lacing Skates Rot / Blau
5 Counting Stacker
2 Lacing Peacock
4 Color and Shape Sorter
3 First Shape Puzzle
6 Lacing Pony
1 Hape Fädelspiel Rollschuh
E1018A Rot / E1020A Blau
Kannst du den Rollschuh schnüren?
Binde eine Schleife
und schliesse die Klettverschlüsse.
Grösse: 11,6 x 5,3 x 10 cm
4 Farben-und Formensortierer
E0426A
Dieser vielseitige Sortierer regt zum
Zählen, Sortieren und Erkennen von
Farben und Formen an.
Grösse: 17,3 x 17,3 x 6,3 cm
2 Hape Fädelspiel Pfau
E1017A
Bunte Schnüre und Perlen machen
diesen stolzen Pfau noch schöner.
Grösse: 20,4 x 3,7 x 13 cm
5 Hape Zähl- und Steckspiel
E0504A
Mit diesem farbenfrohen Stapelspiel
kannst du lustige Perlentürme bauen.
Grösse: 18 x 6 x 17,1 cm
3 Hape Einfaches Formenpuzzle
E0502A
Vier griffige Puzzleteile in der perfekten Grösse für kleine Kinderhände.
Grösse: 28 x 8 x 2,5 cm
6 Hape Fädelspiel Pony E1016A
Mähne und Schweif zum Fädeln
bieten dem Kind viele Möglichkeiten,
sein Pony farbig zu gestalten.
Grösse: 15 x 2,4 x 19,5 cm
ARWICO AG
7
Hape Neuheiten 2013
2 Puppen Stroller
1 Changing Table
3 Rock-a-bye Cradle
1 Hape Wickeltisch
E3602A
Ein Wickeltisch in realitätsnaher Optik
lädt zum Alltagsrollenspiel ein.
Grösse: 48,5 x 30 x 48 cm
4 Puppen Hochstuhl
8
ARWICO AG
2 Hape Puppenwagen
E3603A
Mit dem klassischen Puppenwagen
kann das Kind seine Puppe spazierenfahren.
Grösse: 44,5 x 32,5 x 51,4 cm
3 Hape Schlummerwiege
E3601A
In dieser stabilen Wiege kannst du
deine Puppe sanft in den Schlaf
schaukeln.
Grösse: 48 x 33,5 x 25,5 cm
4 Hape Hochstuhl
E3600A
Dieser Minihochstuhl ist genau das
Richtige, damit die Puppen beim
Essen schön gerade sitzen.
Grösse: 25,6 x 26,3 x 57 cm
Hape Geschenkidee
Hape Geschenkidee
Die Hape Gourmet-Küche
Die sehr beliebte und sehr schöne
Hape Kinderküche aus Holz wird aus
einer sehr stabilen MDF-Mehrschichtplatte aus Lindenholz sowie Massivholz gefertigt. Das Qualitätsprodukt
stammt aus dem Hause Hape und ist
bekannt für hochwertige Lern- und
Holzspielwaren. Die weisse und teils
naturbelassene Hape Spielküche besitzt ein Waschbecken, (zum Herausnehmen) 1 massiven Handtuchhalter,
eine Kochstelle mit 2 Herdplatten, 1
Regalablage mit Aussparungen für
das Küchen-Zubehör, (wird gesondert
angeboten) einen Wasserhahn (warmkalt), 1 Herdtüre, 1 Kühlschranktüre. Zusätzlich beinhaltet unsere tolle
Spielküche aus Holz drehbare Regler/
Knöpfe am Herd und ein Regal für den
Herd und dem Kühlschrank. Die tolle
Kinderküche vom deutschen Hersteller Hape ist 56 cm breit, 34 cm tief, 70
cm hoch und hat eine Arbeitshöhe von
48 cm. Die Arbeitshöhe ist sehr gut für
Kinder ab 3 Jahren geeignet. Dies tolle Hape Gourmet-Küche in weiss wird
zerlegt in der praktischen Box geliefert.
Die Box verfügt über einen Griff damit
Sie getragen werden kann.
E3100 Kinderküche von Hape
Die Kinderküche ist nicht nur für kleine Mädchen ein Traum, sondern auch
Jungen sind von diesem Spielzeug
mit viel Spielwert begeistert. Hier kön-
nen die Kinder nach Herzenslust ihre
Gerichte kochen, ganz wie Mama am
Herd, und sie anschliessend stolz servieren. Etliches Zubehör, von Töpfen
und Pfannen, über Schneebesen und
Pfannenwender, bis zu Teller und Tassen, sorgen dafür, dass die Kinder ihrer Fantasie freien Lauf lassen können.
Sie erlernen den Umgang mit den verschiedenen Materialien und lernen die
Arbeitsabläufe in der Küche kennen.
Zudem wird die Motorik des Kindes geschult und das Rollenspiel unterstützt.
Beachten Sie zu diesem Artikel unser spezielles Leserangebot auf der
letzten Seite dieses Magazines.
Sushi Selection
E3130A
Früh übt sich wer ein Meister
mit Stäbchen werden möchte.
19-teiliges Set mit 2 StäbchenSets, verschiedenen Sushis
sowie Soja- und Wasabi-Schale
und 9 Sushis. Lecker . . . oder ?
ARWICO AG
9
Quadrilla News 2013
Quadrilla® Kugelbahnen
Wie alles begann . . . .
Am Anfang stand der Wunsch eines gezielte Entwicklung und Herstellung
Sohnes zusammen mit seinem Vater von kurvigen Schienen, Umschaltern,
Spiralen und Wippen für noch mehr
eine Kugelbahn zu bauen.
Möglichkeiten und Spielspass.
Aus Mangel an geeigneten Werkzeugen wurden die Schienen, anders als Die 4 Löcher in jeder geraden Schiebei den klassischen Kugelbahnen, ne, Quader mit unterschiedlichen
waagerecht. Sie nahmen hierfür ein
gerades Leistenholz aus dem Baumarkt und sägten einen Schlitz in dieses. Die Laufrille für die Murmeln war
entstanden.
Funktionen und der waagerechte Aufbau ermöglichen eine aussergwöhnliche Flexibilität, die diese Kugelbahn
grundlegend von anderen Kugelbahnen unterscheidet und damit so besonders macht.
Die Entwicklung geht laufend weiter
und einige der fantastischen Neuheiten stellen wir Ihnen nachfolgend gerne vor.
Um den Murmeln den nötigen
Schwung auf den waagrechten Schienen zu geben, wurden schräge Löcher
in die Quader gebohrt.
Damit die Murmeln Etage für Etage
tiefer rollen konnten, reichten die zwei
Löcher in den waagerechten Schienen
aber nicht aus. Zwei weitere Löcher kamen hinzu . . . . und fertig war das Urmodell der Quadrilla®-Kugelbahnen.
Schon kurze Zeit später begann die
E6006A Autobahn / Highway
10
ARWICO AG
E6007A
Xcellerator
E6005A
The Roundabout
Quadrilla News 2013
E6008A
The Cyclone
E6014A
The Loop
E6009A
Vertigo
E6013A
Whirlpool
E6012A
Music Motion
Unendliche Möglichkeiten . . . . ! Alle Sets der Quadrilla®Kugelbahnen sind erweiterbar und miteinander kombinierbar. So entstehen mit jedem Set neue Herausforderungen und spektakuläre Aufbauten sind garantiert.
Das ausgeklügelte Stecksystem der Quadrilla®Kugelbahnen garantiert auch bei grossen und komplexen Aufbauten eine hohe Stabilität. Hat sich ein Fehler
im Aufbau eingeschlichen, so ist es möglich, einzelne
Quader herauszunehmen und gegen die richtigen auszutauschen, ohne dass die Kugelbahn wieder abgebaut
werden muss.
Besonders interessant wird es, wenn mit mehreren Murmeln gleichzeitig gespielt wird. Dann sind dem Spielspass keine Grenzen gesetzt. Mit einem faszinierenden
Klackergeräusch liefern sich die jederzeit sichtbaren Murmeln ein spannedes Wettrennen durch die Kugelbahn.
schweissecht sind. Die Schienenelemente der Quadrilla®Kugelbahnen werden aus hochwertiger Birke-Multiplex gefertigt und die Quader aus robustem Gummibaumholz.
Alle Quadrilla®-Kugelbahnen enthalten keinerlei Gefahrenstoffe. Für alle Elemente werden ausschliesslich,
umweltfreundliche Farben verwendet, die speichel- und
Alle Quadrilla®-Kugelbahnen unterziehen sich regelmässig strengen internationalen Sicherheitstests um eine
100%Unbedenklichkeit der Produkte zu garantieren.
ARWICO AG
11
Bambus / Bamboo
Hape Bamboo
UMDENKEN -WIEDERVERWENDEN REDUZIEREN - RECYCELN .
Gerade weil wir Produkte für Kinder erzeugen, müssen wir uns darüber bewusst sein, wie sich die Herstellung dieser Produkte auf ihre Welt auswirkt.
Genau wie die Eltern nimmt Bam- führte. Bambus ist ein umweltfreundli- die geringstmöglichen Auswirkungen
bus eine Versorger- und Beschüt- ches Material, das neue Möglichkeiten auf die Umwelt haben. Eine spezielle
zerrolle ein.
für eine nachhaltige Spielzeugproduk- Wasseraufbereitungsanlage verwendet nur begrenzt oder gar keine Chetion eröffnet.
mikalien, um das gereinigte Wasser in
Bambus gehört zu den am schnellsten
den Kreislauf zurückzuleiten.
wachsenden Pflanzen der Welt. Richt- Produktion
tig angebaut, kann sie sich innerhalb Hape hat die Oberflächenbehandlung,
von drei Monaten vollständig regene- den Energieverbrauch und die Verpa- Versand und Transport
rieren, ohne das umgebende Ökosys- ckungsalternativen strategisch über- Hape bezieht die Werkstoffe aus 10
tem zu beeinträchtigen. Bambus hebt dacht, um die Umweltbelastung auf ein verschiedenen Ländern und verkauft
den Wasserstand in den umliegenden Minimum zu reduzieren und die Effizi- in über 50 Länder. Der Produktionsstandort von Hape befindet sich nur
Gebieten an. Er vertilgt grosse Men- enz auf ein Maximum zu steigern.
3 km vom Ningbo-Zhoushan Harbor,
gen an CO2 und erhöht gleichzeieinem der grössten Häfen der Welt,
tig den Sauerstoffgehalt der Luft. Er Nebenprodukte und Abfälle
dämpft die Geräusche der Stadt und Hape hat entscheidende Prozesse entfernt und gewährleistet gute Transschafft eine wunderschöne natürliche eingeführt, um sicherzustellen, dass portverbindungen und ökologische
Barriere. Obwohl Bambus zur Familie die verschiedenen Nebenprodukte Vorteile.
der Gräser gehört, besitzt er dieselbe
Optik und Haptik wie das traditionelle
Holzspielzeug, mit dem schon Peter
Handstein als Kind spielte. Die hohe
Festigkeit und Flexibilität dieses Materials bietet den Spielzeugdesignern
bei Hape interessante ökologische Alternativen. Im Jahr 2004 richtete Hape
Inhalt:
den ersten UNESCOWorkshop zum
Thema Bambus in China aus. Die ein43 Teile farbig bemalt
zigartigen Eigenschaften dieses MaProduktgrösse: 24,8 x 7,7 x 17,8 cm
terials inspirierten zu neuen Designs
Verpackungsgrösse: 33 x 33 x 10cm
und Gestaltungsformen der herkömmlichen Spielwaren. Das Bambusspielzeug von Hape – die industrieweit
erste Spielzeugkollektion aus diesem
natürlichen Rohstoff – entstand aufgrund dieser UNESCO-Veranstaltung.
Seitdem hat Hape eigene BambusWorkshops errichtet, zu denen internationale Designstudenten eingeladen
werden, um gemeinsam mit den Fachkräften des Unternehmens neue Spiel- Ein Strategiespiel für 2 Personen.
waren aus Bambus zu kreieren. Eine
auf Bambus spezialisierte Kreativstät- Schau nur, wie schnell dieser Bambuste befindet sich in Zheijang, direkt ne- wald wächst! Die Spieler bepflanzen ihn
ben dem unternehmenseigenen Bam- der Reihe nach, indem sie die farbigen
buswald.
Bambusringe auf die Triebe stecken,
wobei jeweils vier Ringe derselben FarWerkstoffe
be in eine Reihe zu bringen sind.
Hape war das erste Unternehmen, das
eine vollständige Spielzeuglinie aus
Artikel-Nummer: Hape 897785
Bambus weltweit in die Geschäfte ein- Alter:
ab 3 Jahren
Hape Bamboo Spielevorstellung
Quattro - das Bambusspiel
12
ARWICO AG
Bambus / Bamboo
887965
Bambus Mini Rot Rod
897966
Bambus Mini Sportster
887959
887960
Bambus Mini Buggy
Bambus Mini Dragster
897760 Crazy Tower
897793
Bambus E-Digger
Der Turm wird nach oben hin immer schmaler und schmaler . . wann wird er umfallen? Du brauchst Nerven
aus Stahl und eine ruhige Hand, um verrückte Türme
zu bauen. Hast Du das Zeug dazu?
Ein Balancespiel für 2 - 6 Spieler und mit 31 Teilen. Ab
3 Jahren.
ARWICO AG
13
Spielen und Lernen
Beleduc Lernspielwaren GmbH
Lernen mit Spielen . . . .
Die Firma Beleduc Lernspielwaren
GmbH aus Olbernhau in Deutschland
macht mit innovativen und kreativen
Spielideen seit vielen Jahren auf sich
aufmerksam.
Sabine Handstein, General Manager
bei Beleduc Lernspielwaren GmbH
gibt uns nachfolgend einen Ueberblick
über die verschiedenen Produktegruppen der Firma Beleduc und den damit
ausgesuchten Illustrationen sondern
verbundenen Lern- und Entwicklungsauch Kreativität und Qualität.
zielen.
Puzzles mit Knöpfen oder ohne Knöpfe, Lagen-, Einlege- oder Fädelpuzzles
Ganz besonders liegt es uns am Herunterstützen das spielerische „Begreizen, mit unseren Produkten eine Vielfen“ und vermitteln erste Grundlagen
zahl von verschiedenen Fähigkeiten
von Zuordnung und Kombination.
zu vermitteln, die ein Kind im Alter von
zwei bis sieben Jahren erwerben sollFunny Friends
te. Je früher Kreativität und KoordinatiUnsere „Funny Friends“-Linie ist vor
onsvermögen eines Kindes unterstützt
allem bei den Allerkleinsten besonders
werden, umso leichter fallen später
beliebt. Die niedlichen Tierfiguren im
das Lernen, das Lösen von Aufgaben
und die Entwicklung eigener Ideen.
In diessem Sinne ist es unser dauerhafter Anspruch, Spielwaren zu entwickeln, die es allen Kindern auf der Welt
ermöglichen sollten, genau diese Potenziale in sich zu wecken, abzurufen
und auszubauen. Dabei überlassen
wir es nicht dem Zufall, welche Produkte dafür besonders gut geeignet
sind, sondern lassen unsere Kinder
altersgerechten Design finden sich in
entscheiden. Alle beleduc-Spiele werallen Produkten wieder und fordern die
den im Kindergarten von den kleinen
Kinder immer wieder zum Puzzeln und
Experten persönlich getestet.
Spielen auf. Dabei werden die unterschiedlichsten Fähigkeiten entwickelt
Das beleduc-Lernspielzeug-Sortiment
und es wird an das regelgebundene
wird in verschiedene Kategorien mit
Spiel herangeführt.
unterschiedlichen Lern- und Entwicklungszielen aufgeteilt:
Spiele
Spielen ist kein Zeitvertreib oder LuPuzzles
xus. Unsere Kinder brauchen Spiele
Holzpuzzles sind für die „Kleinsten“
das „Grösste“! Ob sie dicke oder dünne Knöpfe haben, im Rahmen liegen
oder aus besonders grossen Teilen
bestehen . . . . Puzzles sind die ersten
„Aufgaben“, die ein Kind eigenständig
lösen kann und möchte. Welches Teil
gehört wohin? Puzzles von beleduc
sind immer etwas Besonderes. Hier
vereinen sich nicht nur tolle Ideen mit
14
ARWICO AG
als ganzheitliches Bildungsangebot.
Spielen fördert die frühkindliche Entwicklung, denn das Lernen beginnt
nicht erst in der Schule. Ob einfache
Farbspiele oder anspruchsvolle Zahlenspiele, mit beleduc ist Lernen ein
„Kinderspiel“. Und macht „ganz nebenbei“ auch noch viel Spass.
Wandelemente
Unsere farbenfrohen Wandelemente
kommen vor allem in Eingangs- oder
Garderobenbereichen von Kindereinrichtungen beziehungsweise in Aufenthalts- und Gruppenräumen zum
Einsatz. Einige von ihnen ergeben
zusammen, wahlweise mit passender
Dekoration, eine besonders ansprechende Wandgestaltung edukativen
Charakters.
Rollenspiel
Mit diesen Artikeln werden Fantasie
und Vorstellungskraft angeregt. Die
Kinder schlüpfen spontan in unterschiedliche Rollen, der Spielablauf
wird frei gestaltet. Rollenspiele unter-
stützen die soziale Entwicklung, helfen
dabei mit anderen in Kontakt zu kommen und sich in sie hineinzuversetzen.
Plüsch
Liebevoll gestaltete Plüschtiere sind
oft gute Freunde und begleiten Kinder
sehr lange durch ihre Kindheit. Unse-
Spielen und Lernen
re Handpuppenauswahl ist fast unerschöpflich. Gerade weniger bekannte
Tiere sind ganz besonders spannend.
Durch Rollenspiele mit Handpuppen
wird die Fantasie angeregt und Sprache und Selbstbewusstsein gefördert.
Kommunikation ist für Kinder manchmal schwierig, mit einer Handpuppe
klappt es immer!
Kreativ
Gestalterisch tätig zu sein, ist für Kinder
immer wieder toll. Aus einem schlichten Baumwollbeutel wird mit Farbe
ganz schnell eine unverwechselbare
Tasche und ein schlichtes Holzkästchen wird nach der Gestaltung zur
tollen Schatztruhe. Besonders witzige
kleine Geschenkartikel sind immer willkommen und laden zum Spielen ein.
Auf den nachfolgenden Seiten zeigen
wir Ihnen eine kleine Auswahl an Neuheiten sowie pädagogisch wertvollen
Spielideen. Lassen Sie sich entführen,
in eine Welt der 1001 Spielideen.
Wir freuen uns, dass wir gemeinsam
mit Ihnen an einer nachhaltigen Zukunft für unsere Kinder arbeiten können.
Haben Sie Lust auf mehr Produkte ?
Die in diesem Prospekt gezeigten Artikel sind lediglich eine kleine Auswahl
des Gesamtsortimentes Hape, Hape Bamboo, Quadrilla oder auch beleduc.
Sind sie am Gesamtsortiment interessiert, schreiben Sie kurz per email oder
per Post und wir lassen Ihnen gerne die vollständigen Gesamtkataloge gratis per Post zukommen. Zur Auswahl stehen derzeit die folgenden Kataloge:


Hape Gesamtkatalog
Hape Bambus-Collection


Beleduc Lernspielzeug
Quadrilla®-Kugelbahnen
Ihre Katalogbestellung senden Sie per Mail an: [email protected]
oder per Post an: ARWICO AG, Brühlstrasse 10, 4107 Ettingen BL
beleduc Spielevorstellung
Happy Farm - Das Spiel mit
den Schweinchen
Das Lern- und Brettspiel Happy Farm
zeigt die Tierwelt eines Bauernhofes
(20 Hähne, 15 Schweine, 5 Kühe). Das
Spielbrett besteht aus einer weitestgehend Natur belassenen Mehrschichtplatte aus Holz (ca. 37 x 37 x 1 cm).
Auf 2 gegenüberliegenden Seiten ist
dem der Spieler zum stehen kommt,
zeigt an, welches Tier der Spieler einsammeln darf. Jedes Mal, wenn ein
Spieler eines der beiden Farmhäuser
erreicht, darf dieser Tiere gegeneinander tauschen. Die Tiere stehen auf der Zahlen- und Mengenverständnis und
Weide. 3 Schilder, ebenfalls aus Holz, ist an Kinder ab einem Alter von 4 Jahren gerichtet. 2-4 Spieler können ihr
Würfelglück und ihre Beobachtungsgabe einsetzen, um das Spiel für sich zu
entscheiden.
Das Spiel ist ebenfalls als XXL-Version
in der Brettgrösse 75 x 75 x 10cm erhältlich (Art.Nr. XXL = 25515)
Inhalt Happy Farm
je ein Farmhaus abgebildet. Auf dem
Wegüber das Spielbrett müssen die
Spieler (4 Figuren) die abgebildeten
Tiere einsammeln. Der mitgelieferte
Punktewürfel bestimmt die Felder, die
gezogen werden dürfen. Das Feld auf
zeigen das Tauschverhältnis an (z. B.
3 Schweine gegen 1 Kuh). Der Spieler
der als Erster zwei Kühe hat kann diese gegen den Traktor tauschen und hat
somit das Spiel gewonnen. Das Brettund Lernspiel Happy Farm schult das
• 1 Holz-Spielbrett (37x37x10cm)
• 20 Hähne
• 15 Schweine
• 5 Kühe
• 1 Traktor
• 3 Schilder
• 1 Würfel
• 1 farbige Beleduc
Artikel-Nummer: 22302
ARWICO AG
15
Kreativ / Basteln
Beleduc
Vasenset
Do-it yourself
Diese platzsparenden
Vasen
sind Multitalente.
Ob als Blumenvasen oder mit Dekosteinen befüllt, diese Vasen sind Hingucker. Sie eigene sich als „Vase to
go“ für den Transport von Blumen oder für einen Besuch im Krankenhaus. Mit Acrylfarben bemalt sind die
Vasen auch ein tolles Geschenk für Mutter- und Vatertag und alle anderen „Geschenktage“. Art.Nr. 53002
Beleduc
Garten-Windrad
Die lustigen Windräder Frosch
und Marienkäfer machen aus
jedem Garten einen Hingucker. Bunt bemalt sind sie ein
zusätzlicher Farbtupfer.
Art. 50127
Beleduc
Teelichthalter - Geburtstagsraupe
So macht Geburtstag feiern richtig Spass. Die Geburtstagsraupe begleitet dich vom 1. bis zum 5. Lebensjahr. Von Jahr
zu Jahr kann ein weiteres Körperglied angelegt werden.
Durch eine individuelle Gestaltung der einzelnen Teile, wird
deine Geburtstagsraupe einzigartig. Art. 50129
Beleduc
Bilderkarte Papagei
Die Bilderkarten „Papagei“ und „Krabbe“ sind eine tolle
Idee für Kindergeburtstage oder für unterwegs. Nach
dem Prinzip „Malen nach Zahlen“ werden Motive aus
bunten Plättchen geklebt. Als Verzierung dienen Wackelaugen und Glitzersteine. Art.Nr. 53003
16
ARWICO AG
Beleduc
Herzclip
So wird Schenken zur Herzensangelegenheit. Bunt gestaltet eignet sich der Herzclip
wunderbar als Geschenkverzierung. Art. 50130
Beleduc
Deko-Korken
Herz & Blume
Das 2er Set Deko-Korken Herz & Blume ist eine tolle
Geschenkidee für Mutter- oder Vatertag. Bunt bemalt,
werden sie zu einer individuellen Geschenkidee. Die
Korken eigene sich als Verschluss für Weinflaschen,
als „Einflugschutz gegen Wespen“ oder für verschiedene Dekoflaschen. Art.Nr. 50132
Beleduc
Handyhalter Mobile Phone
Mit diesem Handyhalter muss
man nie wieder das Handy suchen. Er bietet eine optimale
Aufbewahrung für alle gängigen Smartphones. Toll bemalt
eignet sich der Handyhalter
besonders für Papas Schreibtisch. Art. 50131
Beleduc
Jimmy Jumper
Wer springt höher? Drückt man
den Kopf nach unten springt
Jimmy so hoch er kann. Jimmy
Jumper ist ein tolles Geschenk
für Kindergeburtstage oder
zum Schulanfang und bringt
Kinderaugen zum strahlen.
Art. 53005
Spiele / Games
Beleduc
Move & Twist
Ein fröhliches Aktionspiel zur Schulung
von Konzentration und Körperbeherrschung.
Die Marienkäfer möchten gerne nach
oben fliegen, den Blumenstängel hinauf bis zur wunderschönen Blüte. Doch
ohne Hilfe der Mitspieler und jeder Menge Flug- und Krabbelübungen geht das
leider nicht. Nach jeder bestandenen
Herausforderung klettert der Marienkäfer ein Stück weiter in Richtung Blüte.
Wer zuerst seine Blume aus Stielkarten
und Blüte komplett hat, gewinnt das
Spiel.
Fördert. Grob- und Feinmotorik, AugeHand-Koordination, Konzentration, Beobachtungsgabe, Körperkoordination
Inhalt: 24 Spielkarten mit Aufgaben
auf der Rückseite, 8 Blütenkarten mit
Aufgaben auf der Rückseite, 5 Marienkäfer aus Holz, 1 Reserve-Marienkäfer
Beleduc
Find Monthy
Ein Merkspiel zur räumlichen Wahrnehmung und Sprachentwicklung.
Vom Hund gejagt versteckt sich Kater
Monty beim Bett und schmeisst dabei
das Kissen und die Decke hinaus. Die
Kinder sollen mit viel Konzentration, gutem Gedächtnis und räumlichen Denken Monty’s Versteck mit Hilfe von Bett,
Kissen und Decke nachbauen oder beschreiben.
Fördert. Räumliche Wahrnehmung,
Merkfähigkeit, Sprachentwicklung und
Wortschatz. Dieses Spiel eignet sich
besonders zum Üben von Präpositionen.
Art. 22421
Beleduc
Doggie Bones
Ein spannendes Farbmemory für Hundefreunde.
Alle Hunde haben ihre Knochen im
Garten vergraben, nur kann sich keiner daran erinnern wo genau. Die
Kinder brauchen ein gutes Gedächtnis
und Konzentration, um ihren Hunden
auf der Suche nach den Knochen zu
helfen.
Fördert: Gedächtnis, Konzentration,
Farberkennung, Feinmotorik
Inhalt: 1 Matte, 9 Näpfe, 16 Knochen (4 blau, 4 gelb, 4 rot,4 grün), 4 Hundefiguren, 4 Depotkarten
Art. 22419
Inhalt des Spiels:
1 Kater, 1 Bett, 1 Kissen, 1 Decke, 34
Fotokarten, 1 Spielunterlage aus Holz,
1 Symbolwürfel
Art. 22420
ARWICO AG
17
Puzzles für die Kleinsten
Beleduc
Match & Mix
Transport
Passend PUZZELN: Kinder sollen die Vorderund Hinterteile des Fahrzeuges richtig aneinander legen. FANTASIE-Fahrzeuge legen:
Die Spielplättchen werden bunt gemischt. Die
Kinder erfinden eigene Fahrzeuge indem Sie
jeweils ein Vorder- und Hinterteil zusammenfügen. MEMORY: Aus den mit dem Bild nach
unten gedrehten Kärtchen müssen zueinander
gehörende Vorder- und Hinterteile gezogen
werden.
Beleduc
Förderung: Beobachtungsgabe , Fantasie,
Sprache, Anzahl Teile: 30
Match & Mix
Animals
Art. 11007
Passend PUZZELN: Kinder können die
Vorder- und Hinterteile der Tiere richtig
aneinander legen. FANTASIE-Tiere legen:
Die Spielplättchen werden bunt gemischt.
Die Kinder erfinden eigene Tiere indem Sie
jeweils ein Vorder- und Hinterteil zusammenfügen. MEMORY: Aus den mit dem
Bild nach unten gedrehten Kärtchen müssen zueinander gehörende Vorder- und
Hinterteile gezogen werden.
Förderung: Beobachtungsgabe, ‚Fantasie, Sprache, Anzahl Teile: 30
Art. 11006
Beleduc
Lagenpuzzle
Anika & Denis
Das Lagen-Puzzle Set „Anika & Denis“ ermöglicht bereits
den Kleinsten, auf spielerische Art Körperteile zu erkennen sowie zu benennen. Zusätzlich wird durch die Griffmulde das Herausnehmen der Puzzleteile vereinfacht.
Dieses Puzzle Set eignet sich hervorragend zum Trainieren des Kombinations- und Zuordnungsvermögens. „Welcher war der rechte Arm?“
Anzahl Teile: 13 / Set
18
ARWICO AG
Art. 17058
Plüsch / Soft-Toys
Für die kindliche Entwicklung sind Freundschaften von elementarer Bedeutung.
Freundschaften sorgen nicht nur für Selbstvertrauen und Sicherheit, sondern ermöglichen es den Kindern auch zu lernen, sich zu
behaupten und gegenseitig zu respektieren.
Der neugierige Nasenbär, der freche Hahn
und die bedächtige Eule repräsentieren
verschiedene Charaktereigenschaften und helfen
so, Verhaltensweisen zu erklären.
In den unterschiedlichen Eigenschaften der drei tierischen Freunde mag so
manches Kind sich selbst oder andere
wiedererkennen. Es lernt, dass jeder
seine besonderen Fähigkeiten und Eigenschaften hat, denn gerade diese
Verschiedenheit macht die „Freundschafts-Bande“ stark und wichtig für die
Gemeinschaft. Das dazugehörige Buch
dient allen, die mit Kindern und Kindergruppen zu tun haben.
Ob zu Hause oder im Kindergarten - die
drei Handpuppen der „Freundschaftsbande“ und Ihre
Geschichten bringen Kindern spielerisch das Thema
Freundschaft und seine Bedeutung näher.
42030 Nasenbär Nasi
Grösse / Size:
580 x 530 mm
42032 Hahn Ken
Grösse / Size:
550 x 340 mm
Das Buch ist auf Deutsch
erhältlich.
Englisch / Chinesisch auf CD.
42031 Eule Luna
Grösse / Size:
430 x 580 mm
42036 Set „Freundschaft“ mit 3 Puppen 1 Buch (62 Seiten, A3)
1 Display (600 x 360 x 150mm)
ARWICO AG
19
Händlerverzeichnis
Postleitzahlgebiet 1
Coop City
Rue Saint Laurent 24-30
1003 Lausanne
021 320 12 12
Zig Zag Zoug
Route de Cara 54
1243 Presinge
079 325 66 18
Joutec
Route de Divonne 2
1291 Commugny
022 362 53 66
www.joutec.ch
La Toupie Ventura
Place du Collège 2
1324 Premier
079 416 22 80
http://jouetspre.kingeshop.com
The Family Fun Shop
De La Plaine 26
1400 Yverdon-les-Bains
024 426 69 50
Lutin Lutine
Chemin des Sauges 21
1405 Pomy
024 425 09 03
www.lutinlutine.ch
Interlude SA
Route André-Piller 33B
1762 Givisiez
026 466 71 10
www.interlude.ch
Jubilane
Route des deux villages 72
1806 St-Légier
021 731 48 40
www.jubilane.ch
Bonzon Gustave
Paradis des Jouets
Av. Centrale
1884 Villars-sur-Ollon
024 495 28 01
Rikimini
Rue du Grand Pont 34
1950 Sion
027 322 04 67
www.rikimini.com
Postleitzahlgebiet 2
Jouets Arc en Ciel
Rue Saint-Maurice 7
2001 Neuchâtel
032 721 15 70
www.jouetsarcenciel.ch
20
Bon‘ Art
Frau Stettler
Chemin des Tertres 16
2019 Chambrelien
032 855 15 12
Pinocchio Spiel +
Spass GmbH
Gliserallee 3
3902 Brig
027 924 84 54
Cattin Réjane
Gare 1
2345 Les Breuleux
032 954 11 39
Zurbriggen André
Haus der Geschenke
3906 Saas Fee
027 957 25 06
www.haus-der-geschenke.ch
Schoeni Spielwaren
Kanalgasse 37
2500 Biel/Bienne 3
032 322 46 35
Delirium Ludens GmbH
Neuengasse 28
2502 Biel/Bienne
032 323 67 60
Postleitzahlgebiet 3
Loeb AG,Bern
Spitalgasse 47-51
3001 Bern
026 470 88 11
Chlätterbär
Amthausgasse 3
3011 Bern
031 311 11 96
www.gewa.ch
Coop City Ryfflihof
Aarbergergasse 53
3011 Bern
031 329 71 11
GEWA Stiftung
Tannholzstrasse 14
3052 Zollikofen
031 919 13 13
Aidee‘s Kinderwelt
Bellevuestrasse 151
3095 Spiegel b. Bern
031 971 18 85
www.aideeskinderwelt.ch
BB Spiel und Freizeit
GmbH
Kalchofenstrasse 4
3415 Hasle-Rüegsau
034 461 10 40
www.spielundfreizeit.ch
Buchmann & Co
Alleestrasse 7
3550 Langnau i. E.
034 409 33 67
www.buchmann-langnau.ch
Bühler Spielwaren
Bahnhofstrasse 13
3860 Meiringen
033 971 11 08
www.buehlerstore.ch
ARWICO AG
Postleitzahlgebiet 4
Coop City Pfauen
Freie Strasse 75
4051 Basel
061 260 65 65
Play 4 You GmbH
Kerngartenstrasse 15
4104 Oberwil
061 401 50 51
www.play4you.ch
Stöcklin Media GmbH
Aeschstrasse 1
4107 Ettingen
061 722 13 49
Hobby House
Hauptstrasse 35
4133 Pratteln
061 821 53 01
www.hobbyhouse.ch
Armbruster W. AG
Hauptstrasse 22
4242 Laufen
061 765 20 23
www.armbruster-ag.ch
Amsler Spielwaren AG
Bühlmattstrasse 167
4325 Schupfart
062 871 17 04
www. amsler-spielwaren.ch
Bohnenblust AG
Hauptgasse 18
4500 Solothurn
032 622 28 09
Bim Muggli
St. Urbangasse 55
4500 Solothurn
032 623 44 57
Adonia Creativ Shop
Aeussere Luzernstrasse 15
4665 Oftringen
062 797 44 55
www.adonia.ch
Spielkiste Schweiz AG
Sagmattstrasse 4
4710 Balsthal
061 921 85 85
www.spielkiste.ch
Spielbude Schwab
& Co.
Hauptstrasse 4
4716 Welschenrohr
032 639 03 60
www.spielbude.ch
Degi Toys
Bernstrasse 183
4852 Rothrist
062 794 36 00
www.degi-toys.ch
Bader AG
Marktgasse 18
4900 Langenthal
062 919 79 79
Postleitzahlgebiet 5
Binkert AG
Hauptstrasse 50
5070 Frick
062 871 48 47
www.binkert-frick.ch
Sana-X GmbH
Hermenweg 9
5103 Möriken AG
062 893 04 52
www.sana-x.ch
Spielcolors
Hauptstrasse 29a
5330 Bad Zurzach
056 249 14 36
www.spielcolors.ch
Sabina Glarner Wundertüte GmbH
Zugerstrasse 7
5620 Bremgarten AG
056 633 26 26
Walti Spielwaren
GmbH
Seetalstrasse 9
5703 Seon
062 775 11 33
www.walti.ch
Heiz Peter
Hauptstrasse 35
5734 Reinach AG
062 771 20 57
Gschenk-Insel
Kirchgasse 13
5742 Kölliken
062 723 65 68
Postleitzahlgebiet 6
LEGRA Handspielpuppen GmbH
Hartenfelsweg 12
6030 Ebikon
077 203 60 40
www.handspielpuppen.ch
Mail Tools
Riedweg 3
6045 Meggen
041 378 07 07
www.suter-meggen.ch
Baby Rose Engadin
GmbH
Via de la Stazium 38
7504 Pontresina
081 834 57 00
Spiel und Flugbox AG
Bahnhofplatz 3
6130 Willisau
041 971 02 02
www.spielundflugbox.ch
Einkauf-Center
Hermelindis
7563 Samnaun
081 861 80 20
Toni Spiel
Bahnhofstrasse 3
6210 Sursee
041 922 19 09
TRIASS
Alter Postplatz 6
6370 Stans
041 610 62 60
www.triass.ch
Kaufhaus Türmli
Tellsplatz 3
6460 Altdorf UR
041 870 10 31
Toni Balocchi Sagl
Via Camminata 2
6500 Bellinzona
091 826 32 33
www.tonibalocchi.ch
Giochiamo
Largo Libero Olgiati 69
6512 Giubiasco
091 857 17 88
www.giochiamo.ch
L‘Angolino
Via Della Motta 1
6600 Locarno
091 751 83 84
www.angolino.ch
L‘Albero
Piazza Centrale 4
6710 Biasca
079 629 19 59
www.lalbero.ch
Zig Zag Giocattoli
Case postale 90
6836 Serfontana
091 683 00 77
www.zigzaggiocattoli.ch
Postleitzahlgebiet 7
Spiel und Hobby
Kornplatz 1
7000 Chur
081 252 34 88
Paulis Toy-Shop
Chesa Curtins
7500 St. Moritz
081 833 31 74
Postleitzahlgebiet 8
Franz Carl WeberLudendo AG
Rennweg 43
8001 Zürich
044 225 78 78
www.fcw.ch
Pastorini Spielzeug
AG Filiale Zürich
Weinplatz 3
8001 Zürich
044 228 70 70
www.pastorini.ch
BSD Blue Screen
Limmattalstrasse 206
8049 Zürich
044 340 14 30
www.holzspielzeug-shop.ch
Wagner Weltoys
Morgentalstrasse 4
8108 Dällikon
076 440 26 99
Innovabox AG
Zürichstrasse 83
8118 Pfaffhausen
043 541 14 11
www.toysland.ch
www.kugelbahnshop.ch
Papeterie Vögeli AG
Wehntalerstr. 44
8157 Dielsdorf
044 853 09 75
www.papeterie-voegeli.ch
Labyrinth AG
Kasernenstrasse 1
8180 Bülach
044 862 19 66
Bambi Spielwaren
Rathausbogen 7/9
8200 Schaffhausen
052 624 43 66
Spikus
Stadthausstrasse 139
8400 Winterthur
052 213 96 83
www.spikus.ch
Händlerverzeichnis
Chinderlade + SpielArt
GmbH
Metzgasse 19
8400 Winterthur
052 213 00 13
www.chinderlade.ch
Spiwal
Spiel und Freizeit GmbH
Schulstrasse 8
8570 Weinfelden
071 622 55 40
Pastorini Spielzeug
AG Filiale Dübendorf
Im Schossacher 21
8600 Dübendorf
044 821 55 22
www.pastorini.ch
kindercity
Chliriet-Strasse 12
8604 Volketswil
043 204 30 60
www.kindercity.ch
Spiel Gut
Bahnhofstrasse 12
8610 Uster
01 940 06 05
Silas Spielkiste
Gartenstrasse 10
8636 Wald ZH
055 246 18 84
Prinzli Spielwaren
Bergstrasse 1
8712 Stäfa
044 926 25 09
www.prinzli.ch
MC Paperland
Betti 52
8856 Tuggen
055 465 66 66
www.mcpaperland.ch
Coop City St. Annahof
Rütistrasse 57
8952 Schlieren
01 226 91 00
Spiel + Hobby GmbH
Zürcherstrasse 68
8953 Dietikon
044 740 38 66
www.spielundhobby.ch
Hersche Bazar AG
Poststrasse 2
9050 Appenzell
071 787 13 62
www.bazar-hersche.ch
Zubi Spielwaren AG
Hauptstrasse 89
9400 Rorschach
071 844 70 90
www.zubi.ch
Zollibolli
Marktgasse 19
9000 St. Gallen
071 222 70 86
www.zollibolli.ch
Lorenz
Spiel & Freizeit
Sonnenstrasse 9
9200 Gossau SG
071 385 72 55
www.toystore.ch
Spielwaren und
Bastelshop
Staatsstrasse 135
9445 Rebstein
071 777 23 52
Postleitzahlgebiet 9
Spielzeugladen.ch AG
Davidstrasse 44
9000 St. Gallen
071 220 33 68
www.spielzeugladen.ch
Kinderbuchladen
Kugelgasse 10
9000 St. Gallen
071 223 16 46
www.kibula.ch
Kinder Online Shop
GmbH
Obidörfli 16
9220 Bischoffszell
071 420 92 88
www.kinder-online-shop.ch
Modellbauwelt
Heinzelmann
Oberdorfstrasse 2
9230 Flawil
071 393 24 31
www.modellbauwelt-flawil.ch
Mikado Hobby
Spiel+Freizeit AG
Staedtle 19
9490 Vaduz
00423 232 79 94
www.spielwaren.li
Hilber AG
Spielhus am Kreisel
Zürcherstrasse 4
9500 Wil SG
071 911 40 44
KEBA
Spiel + Freizeit GmbH
Poststrasse 26
9630 Wattwil
071 988 27 66
www.keba-spiel.ch
Weitere Fachhändler in Ihrer
Region geben wir Ihnen gerne
per Email bekannt, sofern Sie
in diesem Verzeichnis keinen
Fachhändler in Ihrer näheren
Region finden. Kontaktieren
Sie uns dazu gerne unter der
folgenden Email-Adresse:
[email protected]
und geben uns Ihre Ortschaft
oder Region sowie den gewünschten Artikel bekannt.
ARWICO AG
21
Instrumente und Musik
Hape Musikinstrumente
Kinder brauchen Musik . . !
Bereits sehr kleine Kinder fangen an
ihren Hörsinn über Geräusche zu fördern. Anfangs machen sie diese Erfahrungen durch Rasseln, Klatschen,
Singen, durch Geräusche, die sie aus
allen nur erdenklichen Gegenständen
hervorzaubern. Für Kinder ist es ein
sinnliches Erlebnis Musik zu machen
und sie besitzen ein gutes Gedächtnis
für Melodien. Das Spielen eines Musikinstrumentes ermöglicht den Kindern
Erfahrungen auf einem Bereich zu
sammeln, der im Alltagsleben nur wenig Raum hat. Bereits die ersten Töne
auf einem Instrument, die eine Klangfolge ergeben, fördert das Selbstvertrauen des Kindes. Die Kinder finden
heraus, dass das Musizieren Spass
macht und eine Herausforderung darstellt. Eine Herausforderung die auf
jeden Fall belohnt wird. Die Wahrnehmung der Kinder wird geschärft, der
Hörsinn geschult. Die Kinder lernen
sich zu konzentrieren und das Gedächtnis wird geschult. Die Feinmotorik der Kinder wird durch das Spielen
E0302
Regenbogen-Xylophon
E0304
Kleiner Tamburinespieler
22
ARWICO AG
auf einem Instrument gefördert. Das
Erlernen des Musikinstrumentes innerhalb einer Gruppe fördert zudem die
sozialen Fähigkeiten. Die Kinder müssen lernen auch auf andere zu achten,
sie gestalten ein gemeinsames Werk.
Das Erlernen eines Musikinstrumentes
sollte jedoch nicht zu einem Drill führen, viel mehr sollte man den Kindern
die Möglichkeit geben, das Instrument
selbst zu erforschen. Der spielerische
Umgang mit dem Instrument macht
E0300
den Kindern Spass und schnell stellt
sich heraus, dass man mit diesem
auch völlig andere Töne machen kann
als eigentlich vorgesehen. Nicht jedes
Musikinstrument eignet sich für jedes
Kind. Damit ein Kind sich ein entsprechendes Instrument aussuchen kann,
ist es erforderlich es zunächst mit den
verschiedensten Instrumenten vertraut
zu machen. Ihm die einzelnen Instrumente in ihren Funktionen zu erklären
und natürlich dabei auf die Fähigkeiten
eines Kindes zu achten. Viele Instrumente eignen sich bereits für kleine
Kinder, andere dagegen setzen schon
einen Grad an Feinmotorik voraus.
Mini-Maracas
E0301
Rythmus-Set
E0303
Kleiner Trommler
E0305
Xylophon und Hammerspiel
Spiele-Neuheiten
Hape Spielevorstellung
HAPE Totter Tower eine optimale Möglichkeit, den Sinn für Geometrie und
räumliche Wahrnehmung bei Ihren Kindern zu entwickeln. Das Aufstapeln der
Bambusringe zu den verschiedensten
baulichen Meisterwerken erfordert FinDas Stapel- und Balance-Spiel Totter viele kreative Bauwerke, Formen und
gerspitzengefühl und verbessert die
Tower besteht aus 24, in verschiede- Strukturen erstellen. Das Kreativbuch
Augen-Hand-Koordination.
nen Winkeln geschnittenen Bambus- liefert hierzu die ersten Vorschläge
und Ansätze. Zu herkömmlichen Bauklötzen sind die Bambusringe eine
interessante zusätzliche Variante, die
sich in beliebiger und vielseitiger Weise stapeln lassen (z. B. schräg, bogenförmig bis hin zu einer Art Brücke).
Ihre Kinder werden immer neue Legemöglichkeiten entdecken. Geeignet für
Kinder ab einem Alter von 3 Jahren,
Totter Tower 24-tlg.
ringen (6 unterschiedliche Winkel à 4
Teile). Diese zeigen schön die natürliche Oberfläche des Bambushalms.
Eine Spielanleitung und ein Kreativbuch zählen ebenfalls zum Lieferumfang.
Durch die unterschiedlichen Winkel
der Bambusrohre und die farbige Filzbeschichtung lassen sich unendlich bietet das Balance- und Stapel-Spiel
Immer auf dem Laufenden !
Datenschutz
Wir achten auf die Privatsphäre unserer
Kunden. Die Daten werden nicht an
Dritte weitergegeben oder für unlautere Werbesendungen verwendet. Sie
stimmen jedoch zu, in regelmässigen
Abständen Informationen per Post oder
per eMail von uns zu erhalten.
Durch Ankreuzen der nebenstehenden
Kategorien können Sie Ihre Informationen auf spezifische Warengruppen
einschränken oder erweitern.
Hape Balance- und Stapel-Spiel
Totter Tower (24 Bambusröhrchen),
1 Spiele-Anleitung, Material Bambus,
Verpackt in Karton.
Altersempfehlung: ab 3 Jahren
Artikel-Nummer: 821527
Meine Adress-Daten
Möchten Sie gerne weitere Informatio- Name:
nen oder kontinuierlich über Neuheiten
und Trends aus der Spielwarenbranche
informiert sein, so senden Sie uns ein- Vorname:
fach den Coupon mit Ihrer Adresse an:
ARWICO AG
Postfach
Brühlstrasse 10
4107 Ettingen BL - Schweiz
Inhalt Totter Tower
Strasse / Nr.:
PLZ / Ort:
Geboren am:
Email:
....................................................................................
....................................................................................
....................................................................................
....................................................................................
....................................................................................
....................................................................................
Ich hätte gerne Informationen aus den Bereichen:

R/C Technik,
Modellbau und
Autorennbahnen

Modelleisenbahnen
und Sammlermodelle
(Die-Cast)

Allgemeine Spielwaren,
Basteln und Kreative
Hobbies, Kleinkinderspielwaren etc.
ARWICO AG
23
Green Toys
Umweltgerechte Verpackung
Nicht nur das Produkt aber ist ökologisch durchdacht, sondern auch in
Sachen Verpackung und Kartonage
hat man sich bei „Green Toys“ Gedanken gemacht. Die auf ein Minimum
gehaltene Verpackung enthält weder
Plastik noch Cellophan oder andere
Kunststoffe und ist zu 100% völlig recyclierbar. Auch auf stark glänzende
Bedruckung der Kartonage wird aus
ökologischen Gründen verzichtet.
Suchen Sie ein Plastik-Spielzeug für
ein Kleinkind? Nachfolgend zeigen
wir Ihnen einen kleinen Ausschnitt
aus dem „Green Toys“-Sortiment.
1 Recycling Truck / Kübelwagen
Green Toys - Toys go green
Made in USA
Von der Milchdose zum Spielzeug
Unter der Markenbezeichnung “Green
Toys” ist seit ungefähr einem Jahr
auch in der Schweiz ein Spielwarensortiment erhältlich, welches punkto Herstellung im ökologischen und
nachhaltigen Sinne besonders hervorgehoben werden muss. Green Toys
Produkte sind zu 100 % in den USA
hergestellt und unterscheiden sich
schon deshalb in vieler Hinsicht von
der grossen Anzahl an anderen Kleinkinderspielwaren. Produziert wird im
amerikanischen Bundesstaat Kalifornien, welcher für strenge und strikte
Sicherheitsnormen für Spielwaren bekannt ist. Jedes Produkt aus der Serie „Green Toys“ wird peinlichst genau
von unabhängigen Sicherheitslabors
getestet, um sicherzustellen, dass keine gefährlichen Phthalate, BPA-Stoffe
oder bleikontaminierte Farben in den
Produkten enthalten sind. Des Weiteren ist bei diesen Prüfungen auch
sichergestellt, dass die europäischen
Normen wie EN71 und ISO-8124 eingehalten werden.
Das interessanteste an den „Green
Toys“ Produkten ist aber die Verwendung des entsprechenden Rohmaterials. Im Gegensatz zu vielen
„Plastik-Spielzeugherstellern“
aus
Fernost werden bei „Green Toys“ ausschliesslich recyclierte Milchkannen
vom amerikanischen Markt verwendet. In Amerika wird bekannterweise
die Milch nicht in den uns bekannten
Tetra-Packs aus Karton verkauft, sondern in Plastikflaschen aus speziellem
lebensmittelfreundlichen
Kunststoff.
Diese Milchkannen werden gesammelt und bei „Green Toys“ wiederum
zum Rohstoff ihrer Spielwarenprodukte gemacht. Einerseits also ein Beitrag
zur Schonung der Umwelt, andererseits aber ein Rohstoff der dank den
strengen Vorschriften in der Lebensmittelindustrie nun bedenkenlos für
die Spielwarenherstellung eingesetzt
werden kann.
24
ARWICO AG
Green Toys - Das Original . . . zu
100% aus recycliertem Kunststoff.
2 Dump Truck / Lastwagen
3 Tug Boat / Hafenschlepper
4 Tool Set / Werkzeugkasten
Green Toys
5 Chef-Set / Kochgeschirr
6 Tea-Set / Tee-Set
7 Salad Set / Salat-Set
8 Blocks / Stapelwürfel
9 Race-Car / Rennauto
10 Stacker / Steckturm
1 Green Toys Recycling Truck
Mistkübelwagen in grün
Art.Nr. 55031
6 Green Toys Tea Set
15-teiliges komplettes Tee-Set
Art.Nr. 45425
2 Green Toys Dump Truck
LKW in rot und gelb zum beladen
Art.Nr. 55030
7 Green Toys Salad Set
Salat-Set inklusive Salat und Gemüse, Oel, Essig, Salz etc. Art.Nr. 01013
3 Green Toys Tug Boat
Hafenschlepper für die Badewanne
Art.Nr. 64053
8 Green Toys Blocks
18-teiliges Set mit Blöcken zum Stapeln - Art.Nr. 68080
4 Green Toys Tool-Set
Werkzeugkasten mit allem Zubehör
Art.Nr. 55032
9 Green Toys Race-Car
Rennauto in diversen Farben
Art.Nr. 71478
5 Green Toys Chief-Set
4-teiliges Kochgeschirr
Art.Nr. 61244
10 Green Toys Stacker
8-teiliger farbiger Steckturm
Art.Nr. 68079
ARWICO AG
25
For Girls or Boys
REVELL Me & Sue Schmuck basteln
Schmuck für modische Mädchen
Schmuck basteln, dekorieren, verstecken und immer wieder neu kombinieren – das ist das Motto dieser KreativSets für alle Mädchen ab 6 Jahren!
Dank kleinen Karabinerhaken, können
Schmuckstücke immer wieder verändert werden
Aber „Me & Sue“ begeistert modische
Mädchen nicht nur mit besonderen
Perlen und einfachen Basteltechniken:
die fertigen Schmuckstücke können in
kleinen Möbelstücken oder auf farblich
passenden Dekorationsständern aufbewahrt werden.
Artikel 09815
Me & Sue - Pink Ballerina - Halsketten Revell, ab 6 Jahren, Bastelset für
2 funkelnde Halsketten, kombinierbar
mit 2 extravaganten Anhänger.
Artikel 09816
Me & Sue - Purple Princess - Armbänder Revell, ab 6 Jahren, Bastelset für 3
funkelnde Armbänder. Mit vielen Perlen im Metallic-Look.
Als Ergänzung zum Me&Sue Sortiment
bietet REVELL gleichzeitig auch die
Serie miAmici an, welche verschiedene Tiermotive enthält, mit welchen
wiederum interessante Schmuck und miAmici Einige der verschiedenen Schmuckstücke, welche mit den miAmiciZubehörteile kreiert werden können.
Sets hergestellt werden können. Setpreis im Fachhandel ca. CHF 7.90 pro Set.
Revell Mystrix Zaubertricks
Coole Tricks für magische Nachwuchsstars !
likum gegenübersteht, das jede seiner Handbewegungen kritisch beobachtet. Daher gelingen Illusionen am
besten, wenn sie das Publikum unerwartet treffen, zum Beispiel während
Die Zauberkunst ist die Fähigkeit, Il- einer Fahrt in der Strassenbahn, in
lusionen entstehen zu lassen. Diese der Cafeteria oder auf dem Schulhof.
Illusion wird durch eine Vielzahl unterschiedlicher Techniken erreicht: Aus- Der neueste magische Trend heisst
deshalb Street Magic. Man packt
seinen Zauberkram zusammen, geht
auf die Strasse und sucht sich dort
sein Publikum. Mystrix hat diesen
Trend aufgenommen und die coolsten Zauberkunststücke aller Zeiten
und aus allen Bereichen der Magie
zusammengetragen. Entstanden ist
eine Sammlung von Zaubertricks, die
von Kindern und Pädagogen auf ihre
Attraktivität getestet wurde. Damit die
22001 Rucksack Street-Magic
Zauberkunststücke auch wirklich genutzung von Wahrnehmungslücken, lingen, enthält jedes Zauberset eine
optische Täuschung, Anwendung DVD und eine völlig neu konzipierte
unbekannter physikalischer Zusam- schriftliche Anleitung. Das erspart
menhänge und natürlich Schnelligkeit zwar den Zauberlehrlingen nicht das
und Geschicklichkeit. Ein Zauberer Üben und Ausprobieren, macht es
steht häufig einem skeptischen Pub- aber erheblich einfacher.
Kaum etwas fasziniert so sehr wie
Zauberei und magische Effekte! - denn
was ist reizvoller, als seine Freunde
mit coolen Tricks zu verblüffen?
26
ARWICO AG
22010 Tricks/Magic „Mad4Magic“
22002 Set „Magic for School“
Die letzte Seite
LESERAKTION
für unsere
Panda-Leser
S
spa ie
re
übe n
r
E3100A
40%
Die weisse und teils
naturbelassene
Hape Spielküche besitzt ein W a s c h becken, 1 massiven Handtuchhalter, eine
Kochstelle mit 2 Herdplatten, 1 Regalablage mit Aussparungen für das KüchenZubehör, einen Wasserhahn, 1 Herdtüre,
1 Kühlschranktüre.Masse L x B x H: 56 cm
x 34 cm x 70 cm, Arbeitshöhe: 48 cm
Preis CHF 99.-- statt regulär CHF 169.--
E3002A
S
spa ie
re
CHF n
30.
-In diesem Parkhaus
finden sich nicht nur
Parkplätze für PKW!
Sogar ein Hubschrauber
kann auf
der oberen Plattform landen und im Notfall
Passagiere ein- und ausladen.
4-teilig - inkl. 2 Fahrzeuge und 1 Helikopter
Masse L x B x H: 48 cm x 30 cm x 37,4
cm
Preis CHF 49.50 statt regulär CHF 79.50
Für Sie als Leser des „Kleinen Panda“ haben wir 2 sehr
schöne Artikel ausgewählt,
welche Sie über den Fachhandel zu Vorzugspreisen erwerben können.
Ob Geburtstag, Kinderfest,
Ostern oder sonst ein spezieller Anlass - die Hape
Gourmet-Küche oder das
Parkhaus sind immer beliebte
Mitbringsel oder Geschenke
(Aktion gültig bis Dezember
2013 oder solange Vorrat).
Unser Kroko wartet bereits auf seinen grossen Auftritt.
Besuchen Sie uns an der „SUISSE TOY“ und lernen Sie ihn und unsere anderen Neuheiten kennen!
Love play. Learn.
Preisgekrönte Kollektionen
Über 30 neue Produkte
Neue Farben
Vertrieb durch: ARWICO AG
Brühlstrasse 10, 4107 Ettingen
[email protected] - www.arwico.ch
ARWICO AG
27
Hergestellt
aus Bambus
wasserbasierten
Farben
Recylingkarton
Innovatives Spielzeug aus Bambus
www.hapetoys.com
Hape
e-copter
Ausgabe 12/2011
Art.Nr. 999.1321H
Ihr Fachhändler:
Vertrieb durch: ARWICO AG, Brühlstrasse 10, 4107 Ettingen BL
e-copter
897756
[email protected] www.arwico.ch