Gastgeberverzeichnis 2013/2014
Transcription
Gastgeberverzeichnis 2013/2014
Urlaub zwischen Rhein und Reben Genuss Südpfalz Natur, Erlebnis und Gastgeberverzeichnis 2013 /2014 Landkreis Germersheim Radwandern in der Südpfalz Seien Sie unser Gast Südpfalz-Tourismus Landkreis Germersheim e.V. Luitpoldplatz 1 | 76726 Germersheim Tel 07274-53300 | Fax 07274-5315300 [email protected] | www.suedpfalz-tourismus.de Die Südpfalz – ein von der Natur verwöhnter Landstrich. Inmitten dieser inspirierenden Landschaft entlang des Rheins sind die sechs Verbandsgemeinden und zwei Städte des Landkreises Germersheim angesiedelt. In den über 30 kleinen Städten und Dörfern mit ihren liebenswerten Menschen gibt es viel zu erleben. Online-Buchung Unsere Unterkünfte mit allen wichtigen Informationen und Fotos finden Sie auch auf unserer Website www.suedpfalztourismus.de unter „Suchen & Buchen“. Hier haben Sie bei teilnehmenden Unterkünften die Möglichkeit, die Verfügbarkeit komfortabel in Echtzeit zu prüfen und direkt online zu buchen. Achten Sie im Anzeigenteil auf dieses Zeichen! Der Südpfalz-Tourismus Landkreis Germersheim e.V. ist in beiden Fällen lediglich Vermittler. Es gelten die AGB auf Seite 15. Nach einer langen Entdeckertour können Sie sich in einer unserer gastfreundlichen Unterkünfte entspannen oder verwöhnen Sie Ihren Gaumen mit Südpfälzer Köstlichkeiten. In unserem Gastgeberverzeichnis finden Sie eine Übersicht über unsere Hotels, Gästezimmer, Ferienwohnungen, Wohnmobilstellplätze und Gastronomiebetriebe. Das Team des Südpfalz-Tourismus Land Landkreis Germersheim e.V. berät Sie selbstverständlich gerne auch Speyer persönlich bei der Unterkunftssuche und beantwortet Ihnen alle individuellen Lingenfeld Fragen zu den Angeboten in der Südpfalz. Wir freuen uns auf Sie! Germersheim Preisgestaltung und Ausstattung Die angegebenen Preise gelten für 1 Übernachtung und enthalten die Endreinigung sowie die Nebenkosten für Bettwäsche, Handtücher, Heizung, Strom und Wasser. Informationen zu Mindestaufenthaltsdauer oder zu Rabatten ab einer bestimmten Anzahl von Nächten, entnehmen Sie bitte der Bemerkungsleiste der einzelnen Anzeigen. Sofern nicht anders angegeben, sind alle Betriebe standardmäßig mit Dusche und/oder Badewanne und WC ausgestattet. Bellheim Landau Werden Sie Fan vom Südpfalz-Tourismus und abonnieren Sie unseren Newsletter Unser Newsletter versorgt Sie vierteljährlich mit aktuellen Angeboten aus der Region, Ausgehtipps, spannenden Ausflugszielen und tollen Impressionen aus der Südpfalz – Jetzt bestellen unter www.suedpfalz-tourismus.de. Werden Sie Fan unserer FacebookSeite. Rülzheim Landkreis Germersheim – im Herzen Europas. Ihre Anreisemöglichkeiten Mit Bus und Bahn Von den ICE-Haltepunkten Mannheim und Karlsruhe bestehen halbstündlich Verbindungen nach Wörth am Rhein bzw. nach Germersheim. www.bahn.de www.vrn.de www.kvv.de www.der-takt.de Mit dem Flugzeug Die Südpfalz ist über folgende Flughäfen zu erreichen: Flughafen Frankfurt, Flughafen Stuttgart, Baden Airpark Flughafen Karlsruhe/Baden-Baden, Flughafen Zweibrücken, Aéroport International Strasbourg, Frankfurt Hahn Airport Rhein Wörth Anregungen für Ihren Aufenthalt finden Sie in unserem Urlaubs- Hagenbach TIPP Mit dem PKW Von Norden, Osten und Süden erreichen Sie uns über • die A61, A5 oder A8 mit Anschluss an die A65, B9 oder B35 • Aus Richtung Freiburg, Basel oder dem Elsass über die französische A35 und die B9 • Rheinfähren in die Südpfalz befinden sich in Leimersheim und Neuburg Von Westen erreichen Sie uns ab Zweibrücken über die B10 über Pirmasens mit Anschluss in Landau an die B272 oder die A65. Jockgrim Kandel führer. Jetzt bestellen oder online downloaden. Karlsruhe Lauterbourg 1 Hotels und Gästezimmer Verbandsgemeinde Bellheim und Stadt Germersheim Waldhaus Knittelsheimer Mühle Barbara Müller, Mühle, 76789 Knittelsheim, 06348 / 8366, [email protected], www.knittelsheimer-muehle.de Mitten in der Natur gelegen, zwischen Wäldern und Wiesen, fernab vom Straßenlärm, direkt an der Kreuzung vom Kraut und Rüben Radweg und Queichtal-Radweg ist die Knittelsheimer Mühle ein idealer Ausgangspunkt zum Wandern, Reiten oder Radfahren. Unsere 7 Gästezimmer und die Suite sind mit geölten Landhausmöbeln, WC, Dusche, Internet, Telefon und Sat-TV ausgestattet. Alle unsere Zimmer sind rauchfrei und einige Allergikergerecht. Hunde sind nicht in allen Zimmern gestattet. Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und die regionale Küche lassen Ihren Urlaub auch zum kulinarischen Erlebnis werden. Leihfahrräder, E-Bikes, Kanus und immer gute Tipps für Ihre Unternehmungen bekommen Sie vor Ort. Himmlisch schlafen Zimmer-Typ Anzahl Preis ÜF/Zim. von-bis EZ/Du./Bad u. WC 1 49 € DZ/Du./Bad u. WC 6 68 € Mehrbettzimmer 4 Suite 1 84 € Hotels und Gästezimmer Zimmer-Typ EZ/Du./Bad DZ/Du./Bad Mehrbettzimmer Anzahl Preis ÜF/Zim. von-bis 1 31 € 5 48 € 1 auf Anfrage Zuschl. HP Zuschl. VP Restaur.-Pl. 21 € 20 Tag.Raum Pl. 60/20 Zeiskamer Mühle Hotel Karin Hübner, Hauptstr. 20, 67361 Freisbach, 06344 / 6948, Fax 939949, [email protected], www.seminarhaus-freisbach.com Zuschl. VP Restaur.-Pl. 28 € 250 Timo u. Maik Küspert, Hauptstraße 87, 67378 Zeiskam, 06347 / 97400, Fax 974066, [email protected], www.zeiskamermuehle.de Zwischen Rhein und Reben gelegen, direkt am Kraut- und RübenRadweg. Umgeben von Natur pur und fernab lauter Straßen finden Sie die Zeiskamer Mühle. Wählen Sie Ihren Tisch im Restaurant oder in der gemütlichen Mühlenstube. Im Sommer können Sie auf einer der schönsten Terrassen der Pfalz den Alltag vergessen. Wir freuen uns auf Sie. Verbandsgemeinden Lingenfeld und Bellheim Seminar- und Gästehaus Freisbach Zuschl. HP 18 € Zur Rose Siglinde Gelbert, Humboldstr. 24-26, 67360 Lingenfeld, 06344 / 4151, Fax 1757, [email protected], www.hotel-zur-rose.com In Lingenfeld betreibt „Mama Rose“ seit 35 Jahren ein kleines Zentrum der pfälzischen Kultur und Küche. Alle 40 Zimmer unseres Hauses sind mit Dusche, WC, TV, wahlweise mit W-Lan, Minibar & Telefon. Für Tagungen, Familienfeiern sowie a la Carte bieten wir den besonderen Rahmen. Tag.Raum Pl. 17 Bemerkungen: Tagesseminare; kulinarische Weinprobe; Selbstvers. oder veg. Bio-Kost möglich; Qigong; liegt am Kraut- und Rüben-Radweg, Aufenthaltsraum mit TV Zimmer-Typ Anzahl Preis ÜF/Zim. von-bis EZ/Du./Bad u. WC 9 55-99 € DZ/Du./Bad u. WC 35 85-125 € Suite 1 160 € Zuschl. HP 25 € Zuschl. VP Restaur.-Pl. 60 Tag.Raum Pl. Bemerkungen: Suite mit Badewanne u. Sauna; Sehr gute Küche Hotel Treffpunkt Herbert Kupka, In den Bellen 1, 67360 Lingenfeld, 06344 / 9510, Fax 951250 Zimmer-Typ Anzahl Preis ÜF/Zim. von-bis EZ/Du./Bad u. WC 6 46-55 € DZ/Du./Bad u. WC 22 65-75 € Gästehaus Zuschl. HP Zuschl. VP Restaur.-Pl. 50 Tag.Raum Pl. Schäffer Zimmer-Typ Anzahl Preis ÜF/Zim. von-bis Zuschl. HP Zuschl. VP Restaur.-Pl. Tag.Raum Pl. EZ/Du./Bad u. WC 50 € 70 10/60 DZ/Du./Bad u. WC 40 70-80 € Mehrbettzimmer 3 Bemerkungen: Fahrradfahrer-freundliches Haus, Seminar- und Tagungsräume; auch für Familienfeste etc. geeignet, Busparkplätze Lindner‘s Hotel Elke Schäffer, Obere Hauptstr. 73, 67363 Lustadt, 06347 / 70010, Fax 700129 [email protected], www.schaeffer-weine.de Rosemarie Lindner, Postgrabenstr.52-54, 76756 Bellheim, 07272 / 972060, Fax 9720630, [email protected], www.lindner-hotel.de Im ruhigen Ortskern gelegen, bieten wir Ihnen Urlaub und Erholung auf dem Weingut. Planen Sie bei einem reichhaltigen Frühstück am Buffet Ihren Urlaubstag. Sie erreichen in wenigen Minuten schöne und interessante Wander- und Radwanderwege. Und den Tagesausklang genießen Sie bei einem Gläschen Pfälzer Wein. Zimmer-Typ Anzahl Preis ÜF/Zim. von-bis EZ/Du./Bad u. WC 2 32-45 € DZ/Du./Bad u. WC 5 48-71 € Mehrbettzimmer 2 74-91 € Apartment 3 54-76 € Bemerkungen: Weinprobe, Weinbergführung 2 Zuschl. HP Zuschl. VP Restaur.-Pl. Tag.Raum Pl. Wohnen mit Stil und Ambiente in einer Atmosphäre behaglichen Komforts. Das erwartet Sie in unserem familiär geführten und mit 42 Betten ausgestattetem Hause. Nach einer geruhsamen Nacht verwöhnen wir Sie mit unserem reichhaltigen und vielseitigen Frühstück vom Büffet. Vinothek & Gästehaus Jochem Hotel-Restaurant „Kleine Festung“ Monika Jochem, Fischerstr. 21, 76726 Germersheim, 07274 / 500970, [email protected], www.21jo.de Zimmer-Typ Anzahl Preis ÜF/Zim. von-bis EZ/Du./Bad u. WC 56-61 € DZ/Du./Bad u. WC 21 81-90 € Zuschl. HP Zuschl. VP Restaur.-Pl. Harun Anil, Hauptstr. 18, 76726 Germersheim, 07274 / 7001508, [email protected], www.hotel-kleine-festung.de Tag.Raum Pl. Bemerkungen: Sehr gute Verkehrsanbindung (Bahnhof Bellheim, B9, A65); kostenloses W-Lan in allen Zimmern, Schwimmbad in 50 m Entfernung; weitläufiges Radfahrnetz direkt ab Hotel Zimmer-Typ Anzahl Preis ÜF/Zim. von-bis EZ/Du./Bad u. WC 4 30 € DZ/Du./Bad u. WC 3 50 € Bemerkungen: WC und Etagen-Dusche Zuschl. HP Zuschl. VP Restaur.-Pl. Tag.Raum Pl. Zimmer-Typ Anzahl Preis ÜF/Zim. von-bis EZ/Du./Bad u. WC 2 65-75 € DZ/Du./Bad u. WC 3 80-90 € Junior Suite 1 95 € Bemerkungen: Internet vorhanden Zuschl. HP Zuschl. VP Restaur.-Pl. 60 Tag.Raum Pl. 3 Hotels und Gästezimmer Hotels und Gästezimmer Stadt Germersheim, Verbandsgemeinden Rülzheim, Jockgrim und Kandel Hotel Landhotel Restaurant Germersheimer Hof Südpfalz Zuschl. VP Restaur.-Pl. 33 € 80 Tag.Raum Pl. 40/30/30 Zimmer-Typ Anzahl Preis ÜF/Zim. von-bis EZ/Du./Bad u. WC 1 42 € DZ/Du./Bad u. WC 19 62 € Apartment 3 48-68 € Zuschl. HP Zuschl. VP Restaur.-Pl. Hotel Zum Rössel Sandra Born, Bahnhofstr. 9, 76870 Kandel, 07275 / 5001, Fax 913727, [email protected], www.hotel-roessel.info Frank u. Steffen Nuß, Saarstr. 149, 76870 Kandel, 07275 / 919000, Fax 9190099, [email protected], www.pfaelzer-hof.com Landhotel Südpfalz - Ihr Zuhause für unterwegs. 20 gemütliche Zimmer mit Dusche, WC, Föhn, TV, Telefon, InternetAnschluss. 3 Appartements. Reichhaltiges Frühstücksbuffet, rustikales „Stübl“ - kleine Abendkarte. Familienfeiern, großer Parkplatz. Herzlich willkommen in unserem freundlichen, familiengeführten Haus mit Restaurant, großem Garten und Terrasse. Pfälzer Gastlichkeit und ansprechendes Ambiente erwartet Sie, auch beim reichhaltigen Frühstücksbüfett von 6 - 12 Uhr. Beginnen Sie so einen erfolgreichen Tag. Zuschl. HP 18 € Hotel-Restaurant Pfälzer Hof Hans Graber, Schubertring 48, 76761, Rülzheim, 07272 / 8061, Fax 75796, [email protected], www.hotel-suedpfalz.de Helga Klein, Josef-Probst Str. 15a, 76726 Germersheim, 07274 / 5050, Fax 505111, [email protected], www.hotel-germersheimer-hof.de Zimmer-Typ Anzahl Preis ÜF/Zim. von-bis EZ/Du./Bad u. WC 17 55-70 € DZ/Du./Bad u. WC 27 69-88 € Mehrbettzimmer 4 Apartment 5 80-93 € Verbandsgemeinde Kandel, Stadt Wörth, Verbandsgemeinde Hagenbach Tag.Raum Pl. 30 Der Pfälzer Hof ist seit 1832 im Familienbesitz. Alle Zimmer sind modern eingerichtet mit DU/WC, Sat-TV, Telefon, kostenloser Internetzugang gehören auch zur Ausstattung. Die Küche ist regional und international ausgerichtet. Zimmer-Typ Anzahl Preis ÜF/Zim. von-bis EZ/Du./Bad u. WC 1 54 € DZ/Du./Bad u. WC 7 86 € Mehrbettzimmer 100 € Bemerkungen: Liegt direkt an 3 Fahrradwegen Zuschl. HP Zuschl. VP Restaur.-Pl. 350 Tag.Raum Pl. 20/100/15 Erholen Sie sich in einem unserer komfortabel und attraktiv ausgestatteten Hotelzimmer. Morgens begrüßen wir Sie mit einem besonders reichhaltigen Frühstücksbüfett das mit Vielfalt, Frische und Top Qualität für gute Laune sorgt. Zimmer-Typ Anzahl Preis ÜF/Zim. von-bis EZ/Du./Bad u. WC 7 48-64 € DZ/Du./Bad u. WC 24 70-81 € MZ/Apartm. 2/5 95-125 € Hotel Zuschl. HP Zuschl. VP Restaur.-Pl. Tag.Raum Pl. Restaurant Zur Pfalz Werner Koch, Marktstraße 57, 76870 Kandel, 07275 / 98550, Fax 9855496 [email protected], www.hotelzurpfalz.de Unser Hotel-Restaurant liegt in der schönen Bienwaldstadt Kandel, im Süden der sonnigen Pfalz und direkt an der Grenze zum Elsass und Baden. Bei uns fühlen sich nicht nur Radler wohl, sondern auch Wanderer finden bei uns Ihr zu Hause für unterwegs. Unsere drei Zimmerkategorien bieten für jeden das Richtige und in unserem gemütlichen Restaurant verwöhnen wir Sie gerne mit vielen Leckereien. Zimmer-Typ Anzahl Preis ÜF/Zim. von-bis Zuschl. HP Zuschl. VP Restaur.-Pl. EZ/Du./Bad u. WC 8 60-80 € 15 € 25 € DZ/Du./Bad u. WC 40 86-106 € Bemerkungen: Ruhetag Montag vormittags; Fahrradverleih auf Wunsch; „Casa Vita“ mit Sauna, Dampfbad, Whirlpool, Solarium, Massagen Gästehaus am Otterbach Gasthof „Zum Lamm“ Zimmer-Typ Anzahl Preis ÜF/Zim. von-bis Zuschl. HP Zuschl. VP Restaur.-Pl. Tag.Raum Pl. EZ/Du./Bad u. WC 4 28 € DZ/Du./Bad u. WC 4 50 € Bemerkungen: Alle Zimmer mit Etagen-WC und Etagen-Dusche oder -Badewanne; Ruhige Gästezimmer, 800 m v. Rheinradweg für Radler und Kurzurlauber, gute Verkehrsanbindung f. Monteure u. Zeitarbeiter Zimmer-Typ Anzahl Preis ÜF/Zim. von-bis EZ/Du./Bad u. WC 2 34-36 € DZ/Du./Bad u. WC 4 65-70 € Edith Dörzapf, Schafgartendamm 6, 76774 Leimersheim, 07272 / 1526, Fax 730755, [email protected], www.gaestehaus-leimersheim.de Haus Maria Zuschl. HP Zuschl. VP Restaur.-Pl. 60 Tag.Raum Pl. Zimmer-Typ Anzahl Preis ÜF/Zim. von-bis Zuschl. HP Zuschl. VP Restaur.-Pl. EZ/Du./Bad u. WC 25-30 € 57 DZ/Du./Bad u. WC 3 40-50 € Bemerkungen: schönes Haus, Aufenthaltsraum mit TV, zentrale und ruhige Lage, Zimmer auch als Ferienwohnung buchbar. Insel Wilhelm Pfirrmann, Friedrichstr. 38, 76744 Wörth, 07271 / 93400, Fax 934020, [email protected] Tag.Raum Pl. 20 Zimmer-Typ Anzahl Preis ÜF/Zim. von-bis Zuschl. HP EZ/Du./Bad u. WC 54-59 € DZ/Du./Bad u. WC 15 84-94 € Mehrbettzimmer 3 59-104 € Bemerkungen: W-LAN in allen Zimmern kostenfrei Zuschl. VP Restaur.-Pl. Tag.Raum Pl. Pension Rheinperle Jakobshof Irmgard Weinacht, Schulstr. 37A, 76776 Neuburg, 07273 / 2450, Fax 4080, [email protected], www.pension-rheinperle.de Hagen u. Isabel Busch GbR, Hauptstr. 114, 76872 Freckenfeld, 06340 / 2261216, [email protected], www.jakobshof-freckenfeld.de Übernachten in Freckenfeld, ideal für Monteure, Touristen, Reiter, Triker, Biker und Wanderer. Unser Gästehaus bietet sechs Nichtraucherzimmer im Landhausstil mit Dusche und WC. Alle Zimmer sind als Einzelzimmer sowie als Doppelzimmer buchbar. Der große Innenhof, sowie unser schöner Naturgarten mit Grillplatz laden zum Verweilen ein. Unser Gemeinschaftsraum sowie die voll ausgestattete Küche ermöglichen Ihnen ein Wohnen wie in einem Ferienhaus. Besonders ideal für Feriengruppen oder Montageteams, die das ganze Haus buchen möchten. Bevorzugen Sie die Annehmlichkeiten einer Pension, so buchen Sie einfach das Frühstück hinzu. Zimmer-Typ Anzahl Preis ÜF/Zim. von-bis EZ/Du./Bad u. WC 6 35-40 € DZ/Du./Bad u. WC 6 50-58 € Mehrbettzimmer 2 70-90 € Hotel Maria Frech, Ringgasse 30, 76744 Wörth-Schaidt, 06340 / 8478 Manfred Kreger, Hauptstr. 7, 76777 Neupotz, 07272 / 2809, [email protected], www.gasthof-lamm-neupotz.de Tag.Raum Pl. 70/15/10 Zuschl. HP Zuschl. VP Restaur.-Pl. Zimmer-Typ Anzahl Preis ÜF/Zim. von-bis Zuschl. HP Zuschl. VP Restaur.-Pl. Tag.Raum Pl. EZ/Du./Bad u. WC 1 35 € DZ/Du./Bad u. WC 3 56 € Apartment 1 60 € Bemerkungen: Nichtraucherhaus; ruhige Lage; Top Ausstattung; abschließbarer Fahrradraum; Aufenthaltsraum mit TV Tag.Raum Pl. Bemerkungen: Alle Zimmer mit Dusche und WC 4 5 Ferienwohnungen und -häuser Verbandsgemeinde Lingenfeld, Stadt Germersheim, Verbandsgemeinden Bellheim, Rülzheim, Jockgrim Ferienwohnung Gutzler Ferienwohnung Rohr Clemens Rohr, Rappengasse 22, 67365 Schwegenheim, 06344 / 9536806 [email protected], www.fewo-rohr-schwegenheim.de Lydia Gutzler, Bahnhofstr. 54, 67363 Lustadt, 06347 / 982384, Fax 982384, [email protected] In unserem Handkeesdorf Lustadt finden Sie eine lichtdurchflutete sehr komfortable Wohnung mit sep. Eingang. Im EG befindet sich ein großflächiger Wohnraum mit Küche sowie eine Dusche und ein sep. WC, im 1. OG finden Sie außerdem ein großzügiges Schlafzimmer. Sehr geeignet für einen erholsamen Urlaub, aber auch eine Unterkunft für Monteure. Himmlisch schlafen Art/Klassifiz. FW Anz. Pers. von-bis 2-4 Preis 2 Pers./Tag 50 € Anita und Michael Feldmann, Germersheimer Str. 4, 76879 Ottersheim, 06348 / 5252, Fax 972058, [email protected], www.feldmaenner-ottersheim.de Art/Klassifiz. Anz. Pers. von-bis Preis 2 Pers./Tag FW 1-3 50 € FW 1-3 40 € Bemerkungen: FeWo A ab 7 ÜN 45 €, ab 14 ÜN 40 € FeWo B ab 7 ÜN 35 €, ab 14 ÜN 30 € Preis je weit. Pers. Größe qm Schlaf-/Wohnräume 72 1/2 48 1/1 In den Preisen sind alle Nebenkosten sowie die Endreinigung enthalten. Ferienwohnung schöner Garten Marita und Edgar Jochem, Humboldtstr. 2, 67360 Lingenfeld, 06344 / 2567, [email protected], www.ferienwohnung-schoener-garten.de Art/Klassifiz. FW Anz. Pers. von-bis 1-4 Preis 2 Pers./Tag 50 € Preis je weit. Pers. Größe qm 15 € 75 Ferienwohnung Helga F Helga Holzer, Germersheimer Str. 91, 67360 Lingenfeld, 06344 / 3495, [email protected], www.helga-ferienwohnung.de Bemerkungen: Mindestaufenthalt: 3 Nächte. Ab 4 ÜN 43 €. Idealer Ausgangspunkt für Ausflüge nach Heidelberg, Speyer, Elsass sowie Radtouren durch die Südpfalz Art/Klassifiz. Anz. Pers. von-bis Preis 2 Pers./Tag Preis je weit. Pers. Größe qm Schlaf-/Wohnräume FW**** 1-2 38 € 10 € 37 1/1 FW**** 1-2 38 € 10 € 35 1/1 FW**** 1-2 42 € 10 € 44 1/1 FW**** 1-4 46 € 10 € 48 2/1 Bemerkungen: Mindestaufenthalt: 4 Nächte. Kürzere Aufenthalte u.U. auf Anfrage möglich. Pkw-Stellplatz und W-Lan kostenfrei Ferienwohnung Kuhn Ferienwohnung Kamp Art/Klassifiz. FW**** Anz. Pers. von-bis 1-2 Preis 2 Pers./Tag 50 € Preis je weit. Pers. Größe qm 58 Schlaf-/Wohnräume 1/3 Leni Kamp, Raiffeisenstr. 5, 76771 Hördt, 07272 / 8970, Fax 909604, [email protected] Traudel Kuhn, Altspeyererstr. 10, 67360 Lingenfeld, 06344 / 2162, [email protected], www.fewokuhn.de Schlaf-/Wohnräume 2/1 Art/Klassifiz. FW Anz. Pers. von-bis 1-4 Anz. Pers. von-bis 1-5 Preis 2 Pers./Tag 40 € Preis 2 Pers./Tag 45 € Preis je weit. Pers. Größe qm 20 € 65 Schlaf-/Wohnräume 2/1 Art/Klassifiz. FW Anz. Pers. von-bis 2-3 Preis 2 Pers./Tag 50 € Preis je weit. Pers. Größe qm 10 € 53 Schlaf-/Wohnräume 1/1 Preis je weit. Pers. Größe qm 10 € 70 Ferienwohnungen Haus Jäger F Doris und Emil Jäger, Ulmenstr. 17, 76726 Germersheim, 07274 / 1835, Fax 709814, [email protected] Art/Klassifiz. Anz. Pers. von-bis Preis 2 Pers./Tag Preis je weit. Pers. Größe qm FW*** 2-4 50 € 15 € 120 FW*** 2-4 42 € 15 € 80 Bemerkungen: Im Stadtteil Sondernheim, ruhige Lage Dietmar Kiekebusch, Mittlere Ortsstr. 52, 76761 Rülzheim, 07272 / 8359, Fax 91271, [email protected], www.haus-am-pfaelzer-jakobsweg.de Über dem Modehaus Kiekebusch. Wohlfühlen in einer gemütlich eingerichteten Ferienwohnung. SAT-TV, großes Badezimmer, separate Waschmaschine und Trockner. Geschirrspüler in wertiger Einbauküche, Wohn- und Esszimmer. (Gesamtfläche der Wohnung 100m2) Art/Klassifiz. FW**** Anz. Pers. von-bis 1-5 Preis 2 Pers./Tag 46 € Preis je weit. Pers. Größe qm 23 € 100 Ferienwohnung Kuhn Annelie und Manfred Kuhn, Eduard-Feth-Str. 8, 76774 Leimersheim, 07272 / 8629, [email protected] Art/Klassifiz. FW Anz. Pers. von-bis 2-4 Preis 2 Pers./Tag 40 € Preis je weit. Pers. Größe qm 10 € 75 Bemerkungen: Ab 2 ÜN 40 € + 10 € je weitere Person. Internetanschluss verfügbar. Zusatzbett für die 3. Person im Wohnraum möglich Bemerkungen: Kinderspielgeräte im Garten, Blockhütte, Liegestühle Ferienhaus Birkenhof F Ferienwohnung Blumenschein F Ferienwohnung Margarethe Rülzheim Haus Marie-Luise F Art/Klassifiz. FW**** Bemerkungen: 2-3 ÜN 42 € + 10 € je weit. Pers., ab 4 ÜN 38 € + 10 € je weit. Pers. Klimaanlage, Wohnung auf verschiedenen Ebenen, sehr gemütlich, z.T schräge Wände Art/Klassifiz. Anz. Pers. von-bis Preis 2 Pers./Tag Preis je weit. Pers. Größe qm Schlaf-/Wohnräume FW 1-4 60 € 10 € 80 2/1 FW 1-4 54 € 9€ 50 2/1 Bemerkungen: Mindestaufenthalt: 2 Nächte, FeWo I ab 4 ÜN 54 € + 9 € je weit. Pers., FeWo II ab 4 ÜN 49 € + 8 € je weit. Pers.. Bei längeren Aufenthalten günstigere Preise. Ferienwohnung Kornspitz Ferienwohnung Traudel F Herzlich Willkommen in unserem ruhig gelegenen und gemütlich eingrichteten Ferienhaus umgeben von Obstbäumen und ländlicher Idylle. Unser Ferienhaus bietet sich als Ausgangspunkt zu kulturellen Aktivitäten und Sehenswürdigkeiten in der näheren Umgebung an. Auf Ihren Besuch freuen wir uns. Freistehendes, neues Haus außerhalb des Ortes, sehr ruhige Lage (Aussiedlerhof). Natur pur vor der Haustür. Art/Klassifiz. FH**** Anz. Pers. von-bis 2-4 Preis 2 Pers./Tag 48 € Preis je weit. Pers. Größe qm 10 € 110 Bemerkungen: Exklusive Ausstattung: Kaminofen (Holz vorhanden), TV, Stereoanlage, DVD-Player, Gesellschaftsspiele, viele Extras,… 6 Schlaf-/Wohnräume 2/1 Art/Klassifiz. FW*** Anz. Pers. von-bis 2-4 Preis 2 Pers./Tag 45 € Preis je weit. Pers. Größe qm 15 € 60 Schlaf-/Wohnräume 1/1 Hermann und Waltraud Hoffmann, Lindenstr. 19, 76770 Hatzenbühl, 07275 / 2261, Fax 6170655, [email protected], www.ferienwohnungtraudel.de Monika u. Siegmund Falk, Untere Hauptstr. 37, 67363 Lustadt, 06347 / 8682, [email protected] Art/Klassifiz. FW Anz. Pers. von-bis 2-4 Preis 2 Pers./Tag 40 € Bemerkungen: Mindestaufenthalt: 2 Nächte Preis je weit. Pers. Größe qm 10 € 75 Margarethe Pietruska, Südring 74, 76761 Rülzheim, 0171 / 5149067, Fax 07272 / 75540, [email protected], www.fewo-margarethe-ruelzheim.de Schlaf-/Wohnräume 1/1 Art/Klassifiz. FW**** Anz. Pers. von-bis 2-5 Preis 2 Pers./Tag 48 € Preis je weit. Pers. Größe qm 14 € 120 Schlaf-/Wohnräume 3/2 Bemerkungen: Auch über Handy zu erreichen unter: 0173-4554100, Aus allen Schlafzimmern + Wohnzimmer Zugang zum Balkon - Dort Möglichkeit zum Rauchen Schlaf-/Wohnräume 3/1 Bemerkungen: Bei Langzeitmiete individuelle Preisvereinbarung, zusätzliche Gästezimmer vorhanden Bemerkungen: 100 m vom Rheinauen-Radweg und S-Bahnhof entfernt. Hertha Blumenschein, Am Sträßel 46, 67363 Lustadt, 06347 / 8613, Fax 6080179, [email protected], www.fewo-blumenschein.de Schlaf-/Wohnräume 2/1 3/1 Haus am Pfälzer Jakobsweg F Bemerkungen: Mindestaufenthalt: 3 Nächte, 300 m zum Radwanderweg „Veloroute Rhein“, W-Lan Familie Doris und Gottfried Kühborth, Hohe Straße, 67363 Lustadt, 06347 / 2265, Fax 2265, [email protected], www.ferienhaus-birkenhof.de Schlaf-/Wohnräume 2/1 Bemerkungen: Mindestaufenthalt: 3 ÜN. Kürzere Aufenthalte u.U. auf Anfrage möglich. Herzlich willkommen in Ottersheim. Wir bieten Ferienappartements, Tagungsräume, einen schönen Garten und das gemütliche Restaurant MundArt-Stube „Quetschkommod“, mit regionaler Küche und Kulturprogramm (Do., Fr. und Sa. ab18 Uhr geöffnet) Verbandsgemeinde Lingenfeld Bernd und Christa Besler, Am Eusserthaler Platz 3, 67360 Lingenfeld, 06344 / 92173, [email protected], www.ferienwohnung-besler.de Schlaf-/Wohnräume 1 Feldmann‘s Gästehaus F Ferienwohnungen und -häuser Ferienwohnungen Besler Preis je weit. Pers. Größe qm 15 € 65 Art/Klassifiz. FW Schlaf-/Wohnräume 2/1 Hans Scharfenberger, Pfarrer-Löser-Str. 8, 76761 Rülzheim, 07272 / 4375, Fax 9587140, [email protected], www.ferienwohnunghausmarieluise.de.tl Anz. Pers. von-bis 1-5 Preis 2 Pers./Tag 50 € Preis je weit. Pers. Größe qm 15 € 100 Schlaf-/Wohnräume 2/1 Bemerkungen: Ab 3 Nächte, Internet W-LAN, ruhige Lage (Sackgasse), DVD, Sauna + Dampfbad Ferienwohnung Wünstel F Emi Wünstel, Gartenstr. 42 a, 76770 Hatzenbühl, 07275 / 1784, [email protected], www.ferienwohnung-wuenstel.de Art/Klassifiz. FW*** Anz. Pers. von-bis 2-4 Preis 2 Pers./Tag 50 € Preis je weit. Pers. Größe qm 10 € 70 Schlaf-/Wohnräume 2/1 Bemerkungen: Nachlass bei mehr als 3 Übernachtungen 7 Ferienwohnungen und -häuser Ferienwohnungen und -häuser Verbandsgemeinden Jockgrim und Kandel Ferienwohnung Schehr Rosina u. Hans Schehr, Am Burgberg 9, 76777 Neupotz, 07272 / 740490, Fax 740490, [email protected], www.fewo-schehr.de Art/Klassifiz. FW Anz. Pers. von-bis 2-3 Preis 2 Pers./Tag 41 € Preis je weit. Pers. Größe qm 15 € 35 Schlaf-/Wohnräume 1/2 Verbandsgemeinde Kandel Ferienwohnung Rheinzabern F Klaudia Weber, An der Ziegelei 3, 76764 Rheinzabern, 07272 / 92092, Fax 92093, [email protected], www.ferienwohnung-rheinzabern.de Art/Klassifiz. FW**** Anz. Pers. von-bis 1-4 Preis 2 Pers./Tag 52 € Preis je weit. Pers. Größe qm 13 € 78 Bemerkungen: Ab 4 ÜN 36 € + 15 € je weit. Pers. Hunde, Waschmaschine und Trockner auf Anfrage. Dampfbügeleisen, Abholservice, Liegewiese, Fahrradverleih, Spielgeräte, Garten-Grillkamin Bemerkungen: Ab 3 ÜN 42 € für 2 Pers./Tag + 13 € je weit. Pers./Tag Ferienwohnung Calendula Ferienwohnung Daußmann F Irene Rinck, Hauptstr. 44, 76872 Freckenfeld, 06340 / 9044655, [email protected], www.fewo-calendula.de Art/Klassifiz. FW Anz. Pers. von-bis 1-5 Preis 2 Pers./Tag 55 € Preis je weit. Pers. Größe qm 15 € 70 Schlaf-/Wohnräume 2/1 Hier lässt sich´ s gut leben... / Rainer Daußmann, Wattstr. 39, 76872 Freckenfeld, 06340 / 739, Fax 5080024, [email protected], www.fewo-daussmann.de Wir heißen Sie herzlich willkommen in unseren 3 komfortabel eingerichteten Ferienwohnungen. Unser Garten und Biotop laden Sie zum Verweilen ein. Außerdem wartet eine finnische Grillhütte darauf, dass man nach südpfälzer Art hier Feste feiert. Schlaf-/Wohnräume 1/1 Bemerkungen: Mindestaufenthalt 3 ÜN. Komfortable Ausstattung, besonderes Ambiente Ferienwohnung Karin Karin Werle, Saarstr. 141, 76870 Kandel, 07275 / 1732, [email protected] Anz. Pers. von-bis 2-4 Preis 2 Pers./Tag 45 € Preis je weit. Pers. Größe qm 12 € 70 Schlaf-/Wohnräume 2/1 Bemerkungen: Ab 3 ÜN 40 € + 10 € je weit. Pers., direkt am Kraut- und Rübenradweg Ferienwohnung Merkel Ferienwohnung Ohmer Sigrid Merkel, Robert-Koch-Str. 23, 76870 Kandel, 07275 / 2909 Art/Klassifiz. FW Anz. Pers. von-bis 2-4 Preis 2 Pers./Tag 40 € Preis je weit. Pers. Größe qm 15 € 50 Roland Ohmer, Saarstr. 6, 76870 Kandel, 07275 / 95020, Fax 95021, [email protected] Bemerkungen: Mindestaufenthalt: 2 Nächte, ruhige Lage, Parkplatz Art/Klassifiz. Anz. Pers. von-bis Preis 2 Pers./Tag Preis je weit. Pers. Größe qm Schlaf-/Wohnräume FW 1-2 40 € 10 € 55 1/1 FW 1 30 € 40 1 Bemerkungen: Mindestaufenthalt: 3 Nächte, Küche vorhanden, Dusche/WC, Waschmaschine, Internetanschluss Ferienwohnung Werling F Schlaf-/Wohnräume 1/1 Ferienwohnung Weingut Helck F Artur u. Elisabeth Werling, Birkenstr. 15, 76870 Kandel, 07275 / 5844, [email protected] Schlaf-/Wohnräume 1/1 1 Gästehaus SOLANA F Fritz und Rosemarie Beyer, Hauptstr. 50, 76872 Minfeld, 07275 / 618816, Fax 617308, [email protected], www.gaestehaus-solana.de SOLANA „sonniger Platz“. Sehr gepflegte und liebevoll eingerichtete Ferienwohnungen mit gemütlichem Balkon oder Terrasse. Apartment, 40 qm auf Anfrage mit Doppelzimmer, 39 qm, 2 DU/ WC als Ferienwohnung buchbar. Schöner Hofgarten mit Sitzecke. DSL, Sauna, Boule-, Grill- und Parkplatz. Frühstück auf Anfrage. Art/Klassifiz. Anz. Pers. von-bis Preis 2 Pers./Tag Preis je weit. Pers. Größe qm Schlaf-/Wohnräume FW**** 2-3 55 € 11,50 € 60 1/1 Apartment 2 47 € 40 1 DZ 2-3 43 € 11,50 € 39 1 Apartment 1 29 € 20 1 Bemerkungen: Mindestaufenthalt 3 Nächte, kürzere Aufenthalte u. U. auf Anfrage möglich. Ab 7/14 Nächte 1,50 €/3,00 € Ermäßigung pro Person. Optimaler Startpunkt für Radtouren. 8 Hofschänke Gerhard Helck, Hauptstr. 59, 76872 Freckenfeld, 06340 / 8670, Fax: 918167, [email protected], www.weingut-helck.de Art/Klassifiz. FW*** Anz. Pers. von-bis 1-4 Preis 2 Pers./Tag 38 € Preis je weit. Pers. Größe qm 6€ 40 ein Schlaf-/Wohnräume 1/3 Ferienwohnung Bienwaldblick F Martin Scholl, Eichstr. 11, 76872 Minfeld, 0171 / 3210926, Fax 07275 / 913543, [email protected], www.fewo-bienwaldblick.de Art/Klassifiz. FW*** Anz. Pers. von-bis 2-4 Preis 2 Pers./Tag 40 € Preis je weit. Pers. Größe qm 20 € 75 Zur W Art/Klassifiz. Anz. Pers. von-bis Preis 2 Pers./Tag Preis je weit. Pers. Größe qm FW*** 2-4 40 € 15 € 70 Apartment 1-1 25 € 18 Bemerkungen: Mindestaufenthalt: 4 Nächte. Kürzere Aufenthalte u.U. nach telefonischer Absprache möglich. Das alte Bauern-Anwesen in Winden mit dem mediterranen Hof ... Art/Klassifiz. Anz. Pers. von-bis Preis 2 Pers./Tag Preis je weit. Pers. Größe qm Schlaf-/Wohnräume FW*** 2-3 40 € 17,50 € 43 1/1 FW*** 2-4 40 € 17,50 € 45 1/1 FW**** 2-4 50 € 17,50 € 50 1/1 Bemerkungen: Mindestaufenthalt 3 ÜN. Kürzere Aufenthalte u. U. auf Anfrage möglich. Finnische Grillhütte, Holzbackofen, ruhige Lage. Schlaf-/Wohnräume 2/1 en Art/Klassifiz. FW stu b e · Ferie n w o h n un g ... und mit unseren gemütlichen Ferienwohnungen zum Wohlfühlen. Ein Hauch von Nostalgie zieht durch das ganze Anwesen. Und doch fehlt es an nichts. Hell und gemütlich laden die liebevoll eingerichteten Ferienwohnungen ein. Genießen Sie ein bisschen Luxus zu günstigen Preisen und fühlen Sie sich wie zu Hause. Erleben Sie erholsame Tage in familiärer Umgebung. Ferienwohnungenmit für4**** je 2 - 6von Personen 3 Ferienwohnungen 2 bis 4 Personen 45 pro Nacht für 2für Personen. Jede·weitere PersonPerson 8,- Euro. ab Euro 45,- Euro pro Nacht 2 Personen jede weitere 8,- Euro Bemerkungen: Mindestaufenthalt: 3 Nächte. Sauna auf Anfrage, Grillmöglichkeit Zur Hofschänke Weinstube und Ferienwohnungen Haus Wünschel Hauptstraße 52 · 76872 Winden in der Pfalz Telefon: 06349-8474 · Mobil: 0160-6747632 E-Mail: [email protected] · Online unter: www.hofschaenke.de Marliese u. Walter Wünschel, Klingbachstr. 34, 76872 Steinweiler, 06349 / 5992, [email protected] Art/Klassifiz. FW Anz. Pers. von-bis 1-4 Preis 2 Pers./Tag 48 € Preis je weit. Pers. Größe qm 12 € 70 Schlaf-/Wohnräume 2/1 Bemerkungen: 2 separate Schlafzimmer, Grillplatz, ruhige Lage, direkt am Riesling-Zander-Radweg 9 Ferienwohnungen und -häuser Verbandsgemeinde Kandel, Stadt Wörth, Verbandsgemeinde Hagenbach Weingut und GästehausF Frank Bohlender Frank Bohlender, Obergasse 1, 76872 Steinweiler, 06349 / 9294-10 o. -11, Fax 9294-12, [email protected], www.weingut-bohlender.de Ferienwohnung F Rappengärten Thomas und Regina Gensheimer, In den Rappengärten 5, 76872 Steinweiler, 06349 /8236, [email protected], www.ferienwohnung-gensheimer.de Wir laden Sie ein, erholsame Tage in unserem Hause zu verbringen. Das Anwesen befindet sich im alten Ortskern von Steinweiler. In unserem neu restauriertem Fachwerkhaus stehen eine Ferienwohnung für 4-5 Personen und 2 Gästezimmer zur Verfügung. Attraktive Ausflugsziele lassen sich direkt per Fahrrad oder mit Bahn und Auto erreichen. Art/Klassifiz. FW*** Anz. Pers. von-bis 2-6 Preis 2 Pers./Tag 50 € Preis je weit. Pers. Größe qm auf Anfrage 80 Schlaf-/Wohnräume 2/3 Herzlich willkommen in der Südpfalz in unserer ruhigen, liebevoll eingerichteten Ferienwohnung mit Terrasse und schönem Garten. Unsere Wohnung liegt am Ortsrand, in Waldnähe. Sie haben direkte Anbindung an Radwanderwege. Einbauküche mit Geschirrspüler und Waschmaschine vorhanden. Fön, Bügeleisen und -brett, Bettwäsche und Handtücher inklusive. Bademäntel auf Anfrage. Art/Klassifiz. FW*** Anz. Pers. von-bis 2-4 Preis 2 Pers./Tag 60 € Preis je weit. Pers. Größe qm 10 € 72 Bemerkungen: Weinprobe im Gewölbe, historische Ausstellung auf der Scheune Bemerkungen: 2 Pers. ab 3 ÜN 50 €, jede weitere Pers. 10 €, Kinder bis 6 Jahre frei, Frühstückskorb auf Anfrage möglich Weingut - Gästehaus Bitzel Ferienwohnung Wolf F Karl Wolf, Mühle 1, 76872 Winden, 06349 / 927829, [email protected] Peter Bitzel, Hauptstr. 66, 76872 Winden, 06349 / 8511, Fax 6648, [email protected], www.bitzel.com Weingut u. Weinstube Bitzel „Das gemütliche Weinlokal“. Ferienwohnungen und eigene Schnapsbrennerei im Hause. Eigene Weine, Sekt, Secco und Liköre. Rustikale Gaststube und Winzerhof unter Weinreben. Pfälzer Küche, hausgemachte Kuchen und Torten. Öffnungszeiten: Freitag ab 15 Uhr, Samstag und Sonntag ab 11 Uhr. Bei Gruppen ab 20 Pers. auch unter der Woche nach Vereinbarung. Art/Klassifiz. FW FW Anz. Pers. von-bis 2 2-6 Preis 2 Pers./Tag 50 € 60 € Preis je weit. Pers. Größe qm 40 15 € 75 Schlaf-/Wohnräume 1/1 Schlaf-/Wohnräume 1/1 3/1 Art/Klassifiz. FW**** Anz. Pers. von-bis 2-4 Preis 2 Pers./Tag 50 € Preis je weit. Pers. Größe qm 7€ 55 Schlaf-/Wohnräume 1/1 Bemerkungen: Ab 3 ÜN 45 € + 7€ je weit. Pers. Ferienwohnung „Am Bienwald“ F Renate Völckel, Ringgasse 26, 76744 Wörth-Schaidt, 06340 / 8624 Art/Klassifiz. FW*** Anz. Pers. von-bis 1-4 Preis 2 Pers./Tag 46 € Preis je weit. Pers. Größe qm 14 € 90 Schlaf-/Wohnräume 2/1 Bemerkungen: FeWo I ab 3 ÜN 40 €, ab 6 ÜN 30 €; Fewo II ab 3 ÜN 50 € + 10 €, ab 6 ÜN 40 € + 10 €; Betriebsbesichtigung, Weinverkauf, Hofladen, Einkaufsmöglichkeit und Bahnhof im Ort Bemerkungen: Ab 3 ÜN 42 € + 13 € je weit. Pers.. Trockner, Föhn, Bügelstation, Microwelle, kleiner Wintergarten Am Waldrand Ferienwohnung Olschewski F Haus Laura Familie Olschewski, In den Boschgärten 2, 76744 Wörth-Schaidt, 06340 / 918891, Fax 508309, [email protected], www.fewo-olschewski.de Direkt am Waldrand gelegene Ferienwohnung - ruhig, und weit weg vom Alltag und Verkehr. Hier erwarten Sie geruhsame Ferientage in der Südpfalz. Souterrainwohnung mit großen Fenstern zum Garten, sehr gepflegt, sehr gemütlich. Kurt Roth, Hauptstr. 138, 76744 Wörth-Schaidt, 06340 / 919045, Fax 919046 Art/Klassifiz. FW FW Anz. Pers. von-bis 1-4 2-4 Preis 2 Pers./Tag 40 € 40 € Preis je weit. Pers. Größe qm 15 € 36 20 € 45 Schlaf-/Wohnräume 2/1 2/1 Ferienwohnung Bienwaldmühle Gerdi Roth, Bienwaldmühle 2, 76779 Scheibenhardt, 06340 / 276, Fax 264, [email protected], www.bienwaldmuehle.de Art/Klassifiz. FW**** Anz. Pers. von-bis 1-3 Preis 2 Pers./Tag 60 € Preis je weit. Pers. Größe qm 20 € 50 Bemerkungen: 2-3 ÜN 50 € + 15 € je weit. Pers., ab 4 ÜN 40 € + 15 € je weit. Pers. Schlaf-/Wohnräume 1/1 Art/Klassifiz. Anz. Pers. von-bis Preis 2 Pers./Tag FW 2-4 48 € FW 2-4 48 € Bemerkungen: separates Haus/Ferienhaus Preis je weit. Pers. Größe qm 12 € 50 12 € 50 Schlaf-/Wohnräume 3/1 2/1 Camping- und Wohnmobilstellplätze Campingplätze Wohnmobilstellplätze Lingenfeld „Im Erholungsgebiet“, 67360 Lingenfeld Stellplätze: 335 (davon 15 Kurzzeitcampingplätze) Saison: 01. April bis 31. Mai (Nebensaison) 01. Juni bis 31. August (Hauptsaison) 01. September bis 30. September (Nebens.) Preise: Erwachsene: 3,50 €/Nacht; Jugendliche bis 15 Jahre: 2,50 €/Nacht Kinder bis 10 Jahre: frei; 2-Personenzelt: 3,00 €/Nacht; Wohnwagen: 6,00 €/Nacht Duschmarke: 0,50 €/Stck. Ausstattung: Waschmaschine, Kiosk, Tauch- und Angelmöglichkeit vorhanden, Bademöglichkeit am See Büro: Nebensaison: Mo-Fr 18 – 20 Uhr, Sa+So+Feiertage 9 – 11 Uhr + 18 – 20 Uhr Hauptsaison: Mo-Fr 18 – 21 Uhr, Sa+So+Feiertage 9 – 12 Uhr + 18 – 21 Uhr Tel.:06344-509-177 / -233 / -2660 [email protected] www.vg-lingenfeld.de Germersheim Wohnmobilstellplatz an der Carnot’schen Mauer Rudolf-von-Habsburg-Straße, 76726 Germersheim Stellplätze: 8 Saison: ganzjährig Preise: Stellplatz: 3,00 €/24 Stunden Ausstattung: Strom vorhanden, Wasserentnahme an der Holiday Clean Anlage: 1,00 € Büro: Tourist Information Stadt Germersheim Mo-Fr 8 – 18 Uhr, Sa 8 – 12 Uhr Tel.: 07274-960260 / Fax: 07274-96011260 [email protected] www.germersheim.eu Rülzheim Campingplatz am „Moby Dick“ Am See 2, 76761 Rülzheim Stellplätze: 450 (Reservierung möglich) Saison: ganzjährig Preise: Erwachsene: 8,00 €/Nacht; Jugendliche: 6,50 €/Nacht; Zelt: 3,50€/Nacht Ausstattung: Waschmaschine, Kiosk, Kinderspielplatz, Angelmöglichkeit vorhanden, Bademöglichkeit am See Büro: April – November 8 – 12.45 Uhr + 15 – 20 Uhr Tel.: 07272-9284-34 / -0 / Fax: 07272-9284-22 [email protected] / www.mobydick.de Bellheim Postgrabenstraße (Am Schwimmpark), 76756 Bellheim Stellplätze: 8 (Reservierung möglich) Saison: 01. Mai bis 30. September Preise: Wohnmobil: 5,00 €/Nacht; Duschmarke: 1,00 €/Stck. Ausstattung: Bademöglichkeit im Schwimmpark Bellheim, Reitsport ca. 3 km entfernt (Zeiskam) Büro: 18 – 22 Uhr persönlich vor Ort, sonst jederzeit telefonisch Tel.: 0172-7277063 0173-8789021 / 0172-7233259 www.suedpfalz-tourismus-vg-bellheim.de Leimersheim Parkplatz für Wohnmobile Rheinstraße 42, 76774 Leimersheim Stellplätze: 4 Büro: Tel.: 07272-70021068 Kandel Wohnmobilstellplatz direkt am Adams-Hof, 76870 Kandel Stellplätze: 50 Saison: ganzjährig Preise: 10,00 €/Tag (inkl. 5,00 € Verzehrbon) Ausstattung: Kinderspielplatz vorhanden, Reitsport in der Nähe, Biergarten geöffnet von März-Anfang November Büro: Tel.: 0177-5256826 / Fax: 07275-619697 Wörth-Schaidt Waldstraße K 23, 76744 Wörth-Schaidt 10 11 Ferienwohnungen Gaststätten und Restaurants Verbandsgemeinden Bellheim, Jockgrim und Hagenbach Brauerei Ottersheimer Bärenbräu Matthias Rüde, Waldstr. 35a, 76879 Ottersheim, 06348 / 7595, Fax 1271, [email protected], www.ottersheimer-baerenbraeu.de Die Milch vom Bauer, das Bier vom Brauer … Bärenbräu-Biere sind naturbelassen, ohne Konservierungsstoffe, kellerfrisch und unfiltriert gezapft - einfach bärenstark gesund. Eine Besonderheit, denn: Unser Bärenbräu behält seine natürliche Hefetrübung. So trägt die im Bier verbleibende Hefe zum vollmundigen Aroma und zur Bekömmlichkeit unseres Bärebräus bei. Auf unser traditionelles Bärenbräu gibt‘s Braumeistergarantie nach dem Deutschen Reinheitsgebot von 1516. Gerne können Sie sich bei einer Brauereiführung von unserem Anspruch und unserer Qualität überzeugen: Brauen ist unser Bier. Köstlich speisen Gaststätten und Restaurants Geöffnet Gemütliche, freundliche, moderne Gaststätte. Ruhige Lage am Sportplatz und Wald. Wander- und Radwege direkt daneben. Familiär geführte pfälzische Küche. Kinder können auf dem Sportplatz spielen. Biergarten im Sommer. Draisinenbahn 900 m entfernt. Sonntags Kaffee und Kuchen von der Konditorei Cafe am Storchenturm. Arno Bertram, Hauptstr. 17, 76726 Germersheim, 07274 / 9491517, [email protected], www.cafe-zum-elefanten.de Di - So 9.00 - 18.00 Uhr Ruhetage Montag Sitzplätze im Restaurant: 34 im Freien: 54 Saisongerichte Pfälzer Spezialitäten Fischspezialitäten Gruppen bis 30 Pers. Wildspezialitäten Brunch Mittagstisch Gericht ab 10 € Gisela Meier, Bahnhofstr. 24, 67363 Lustadt, 06347 / 700667, [email protected], www.altepostlustadt.de Do - So ab 17.30 Uhr Fr + So auch 11.30 - 14.00 Uhr Ruhetage Montag bis Mittwoch Sitzplätze im Restaurant: 38 im Freien: 38 Saisongerichte Pfälzer Spezialitäten Fischspezialitäten Gruppen bis 20 Pers. Geöffnet April - Okt. 11.30, Nov. - März 17.00 Uhr Saisongerichte Wildspezialitäten Sonntags ab 11.30 Uhr Pfälzer Spezialitäten Brunch Ruhetage April - Okt. Mo, Nov. - März Mo + Di Fischspezialitäten Mittagstisch Sitzplätze im Restaurant: 100 im Freien: 50 Gruppen bis 80 Pers. Gericht ab 7 € Bemerkungen: Gerne öffnen wir für Gruppen auch außerhalb unserer Öffnungszeiten. Bitte Hähnchen u. Haxen vorbestellen (ab 4 Pers.) Genießen wie im Urlaub: Das außergewöhnliche Erlebnis in faszinierender Umgebung - exotische und regionale Spezialitäten auf Europas führender Straußenfarm. Das afrikanische Farmhaus - der ideale Ort zum Seele baumeln lassen und entspannen mit Blick über Farmpark und Gehege. Mit großer Sonnenterrasse. Vielfältige Möglichkeiten für Events, Familien- und Betriebsfeiern. Wildspezialitäten Brunch Mittagstisch Gericht ab 13,90 € N. Leibold, Werftstr. 1, 76726 Germersheim, 07274 / 2522, Fax 777053, [email protected], www.rhenania-germersheim.de Geöffnet Täglich 10.00 - 22.00 Uhr Küche 11.30 - 22.00 Uhr Ruhetage Dienstag Sitzplätze im Restaurant: 90 im Freien: 100 Saisongerichte Pfälzer Spezialitäten Fischspezialitäten Gruppen bis 80 Pers. Wildspezialitäten Brunch Mittagstisch Gericht ab 6 € Stadtgarten-Restaurant Markus Gegg, Tournuser Platz 3, 76726 Germersheim, 07274 / 709746, Fax 770010, [email protected], www.stadtgarten-restaurant.de Geöffnet Mi - Sa 11.30 - 14.00 Uhr, ab 17.30 Uhr So und Feiertags 11.30 - 14.00 Uhr Ruhetage Montag und Dienstag Sitzplätze im Restaurant: 120 im Freien: 80 12 Saisongerichte Pfälzer Spezialitäten Fischspezialitäten Gruppen bis 600 P. Günther Gehrlein, Hauptstr. 1, 76777 Neupotz, 07272 / 2198, www.gasthaus-zum-karpfen.de Wildspezialitäten Brunch Mittagstisch Gericht ab 8 € Täglich 11.00 - 22.00 Uhr Winteröffnungszeiten im Internet Ruhetage Sitzplätze im Restaurant: 80 im Freien: 250 Saisongerichte Pfälzer Spezialitäten Fischspezialitäten Gruppen bis 80 Pers. Wildspezialitäten Brunch Mittagstisch Gericht ab 12,90 € Gasthof „Zum Lamm“ Manfred Kreger, Hauptstr. 7, 76777 Neupotz, 07272 / 2809, 77230, [email protected], www.gasthof-lamm-neupotz.de Gemütlicher, familiärer Landgasthof mit feinen Köstlichkeiten aus Küche und Keller. Sie finden 6 Gästezimmer mit DU/WC, Tel. u. TV. Von namhaften Restaurantführern empfohlen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch, Familie Kreger. Unsere traditionsreiche Küche verwöhnt Sie mit feinen Fisch- und herzhaft regionalen Fleischgerichten. Wir kochen mit Produkten aus unserer Region. Jeden Montag Kesselfleisch und Pfälzer Saumagen aus unserer eigenen Metzgerei. Im Obergeschoss finden Sie einen modernen Saal (90 Personen) für Familienfeiern und Busgesellschaften. Auf Ihren Besuch freut sich Familie Gehrlein. Christoph Kistner, Am See, 76761 Rülzheim, 07272 / 92976750, Fax 992976780, [email protected], www.mhoufarm.de Gaststätte Rhenania Geöffnet Gasthaus „Zum Karpfen“ Grill-Restaurant Farmhaus Restaurant Alte Post Geöffnet Mär.-Okt. Mo-Sa 10-20 Uhr, So 11-20 Uhr Saisongerichte Wildspezialitäten Nov.-Feb. Mi-Fr 13-20 Uhr, Sa 10-16 Uhr Pfälzer Spezialitäten Brunch Ruhetage Nov.-Feb. So-Di und Feiertage Fischspezialitäten Mittagstisch Sitzplätze 50 Gericht ab 4 € Bemerkungen: März bis Oktober: Bei schönem Wetter täglich bis 22:00 Uhr geöffnet Michael Theobald, Holzmühlstr. (am Sportplatz), 67368 Westheim, 06344 / 507877, 0160 / 91362525, www.waldschaenke-westheim.de Cafe zum Elefanten Geöffnet Wir liegen direkt am Queichtal- und am Kraut- und Rüben-Radweg. Waldschänke Verbandsgemeinde Lingenfeld, Stadt Germersheim, Verbandsgemeinden Rülzheim und Bellheim Bemerkungen: tägl. Frische Kuchen und Torten aus eigener Herstellung, kleine Gerichte saisonal wechselnd, 1 Doppelzimmer Du/WC zu vermieten 40 € als EZ, 60 € als DZ Uriger Biergarten – machen Sie es doch mal wie in Bayern und bringen Sie Ihre Brotzeit selber mit! Oder genießen Sie einen unserer leckeren, selbstgemachten Flammkuchen, die es in der Sommersaison von Mo-So ab 12:00 Uhr gibt. Geöffnet Mo ab 11.30 Uhr Kesselfleisch Saisongerichte Mo+Di 11.30-14 und ab 17, Mi-Sa ab 17 Pfälzer Spezialitäten Ruhetage So + Feiertag Fischspezialitäten Sitzplätze im Restaurant: 70 im Freien: 20 Gruppen bis 90 Pers. Bemerkungen: Unser Lokal ist ausgezeichnet im Slow-Food-Genussführer Wildspezialitäten Brunch Mittagstisch Gericht ab 8 € Geöffnet Täglich 11.30 - 14 Uhr, 17.30 - 21.30 Uhr Sonn- und Feiertage 11.30 - 14.00 Uhr Ruhetage Dienstag Sitzplätze im Restaurant: 40 im Freien: 20 Bemerkungen: 16 Sitzplätze im Nebenzimmer Silvia Winter, Kettelerstr. 26, 76768 Berg, 07273 / 1293, [email protected] Philipp Roth, Bienwaldmühle 3, 76779 Scheibenhardt, 06340 / 276, Fax 264, [email protected], www.bienwaldmuehle.de - Partyservice - Biergarten - Themenbuffets wie z.B. Wild-, Fischbuffet einmal monatlich Der Waldgasthof Bienwaldmühle ist reizvoll an der Lauter gelegen, am Rande des wunderschönen Bienwaldes. Zur französischen Grenze sind es nur wenige Schritte. Radwanderer finden unser Haus an das deutsch-französische Radfahrnetz angebunden. Genießen Sie unvergessliche Stunden in gemütlicher Atmosphäre. Timo und Maik Küspert, Hauptstr. 87, 67378 Zeiskam, 06347 / 97400, Fax 974066, [email protected], www.zeiskamermuehle.de Saisongerichte Pfälzer Spezialitäten Fischspezialitäten Gruppen bis 60 Pers. Wildspezialitäten Brunch Mittagstisch Gericht ab 10 € Geöffnet Mo, Di, Do, Fr 17 - 24 Uhr; Sa 16 - 24 Uhr So 10 - 14.30 Uhr, 17 - 24 Uhr Ruhetage Mittwoch Sitzplätze im Restaurant: 40 im Freien: 30 Saisongerichte Pfälzer Spezialitäten Fischspezialitäten Gruppen bis 80 Pers. Wildspezialitäten Brunch Mittagstisch Waldgasthof Bienwaldmühle Zur Braustube Zeiskamer Mühle Geöffnet Täglich von 18.00 - 22.00 Uhr Sa, So, Feiertags auch von 11.30 - 14 Uhr Ruhetage Sitzplätze im Restaurant: 60 im Freien: 60 Saisongerichte Pfälzer Spezialitäten Fischspezialitäten Gruppen bis: 40 Pers. Wildspezialitäten Brunch Mittagstisch Gericht ab 6 € Geöffnet Mi bis So 11.00 - 21.00 Uhr Ruhetage Montag und Dienstag Sitzplätze im Restaurant: 100 im Freien: 60 Bemerkungen: 2 Ferienwohnungen für 2-6 Personen Saisongerichte Pfälzer Spezialitäten Fischspezialitäten Gruppen bis 60 Pers. Wildspezialitäten Brunch Mittagstisch Gericht ab 12,50 € 13 Gaststätten und Restaurants Wichtige Informationen Allgemeine Geschäftsbedingungen Verbandsgemeinde Hagenbach Der Besuch im Stadtbrauhaus Hagenbach wird zum Erlebnis. Genießen Sie das mundige Hermann Bräu und lassen Sie sich von unserer hervorragenden Küche verwöhnen. Sie erhalten Pfälzer Kost und Saisongerichte. Wir empfehlen von Oktober bis März unseren traditionellen Sonntagsbrunch Wir übernehmen für Sie die Planung und Organisation glanzvoller Events in stilvollem Rahmen mit einem individuellen Menü nach Ihren persönlichen Wünschen. Immer einen Ausflug wert: Unser großer Biergarten unter Schatten spendenden Platanen. Der Ausschank befindet sich unter dem imposanten Sudkessel. Sie genießen das naturtrübe Hermann Bräu, das frisch aus der Produktion auf den Tisch kommt. Unser Verleih: Ausschankwagen, Kühlanhänger, Partyzelt, Zapftheke, Durchlaufkühler, Spülbecken uvm. stehen Ihnen zur Verfügung Stixwörthstraße 2-4 • 76767 Hagenbach • Tel. 07273-800765 • Fax 07273-800766 Mi. bis Fr. 16-24 Uhr • Sa. 14-24 Uhr • So. und Feiertage 10-24 Uhr www.stadtbrauhaus.de 14 Die nachfolgenden Gastaufnahme- und Vermittlungsbedingungen gelten für Verträge über Unterkünfte mit den Gastgebern in Germersheim und deren Vermittlung durch den Südpfalz-Tourismus Landkreis Germersheim e.V.! GASTAUFNAHME- UND VERMITTLUNGSBEDINGUNGEN DER GASTGEBER IN GERMERSHEIM Der Südpfalz-Tourismus Landkreis Germersheim e.V., nachstehend SÜD abgekürzt, vermittelt Unterkünfte von Gastgebern und Privatvermietern (Hotels, Gasthäuser, Pensionen, Privatzimmer und Ferienwohnungen), nachstehend einheitlich „Gastgeber“ genannt, im Landkreis Germersheim entsprechend dem aktuellen Angebot. Die nachfolgenden Bedingungen werden, soweit wirksam vereinbart, Inhalt des im Buchungsfall zwischen dem Gast und dem Gastgeber zustande kommenden Gastaufnahme-/Beherbergungsvertrags und regeln ergänzend zu den gesetzlichen Vorschriften das Vertragsverhältnis zwischen dem Gast und dem Gastgeber und die Vermittlungstätigkeit des SÜD. Bitte lesen Sie diese Bedingungen daher sorgfältig durch. 1. Stellung des SÜD, Geltungsbereich dieser Gastaufnahmebedingungen 1.1. Der SÜD hat, soweit keine anderweitigen Vereinbarungen ausdrücklich getroffen wurden, lediglich die Stellung eines Vermittlers. Sie haftet nicht für die Angaben des Gastgebers zu Preisen und Leistungen. Eine etwaige Haftung des SÜD aus dem Vermittlungsvertrag bleibt hiervon unberührt. 1.2. Die vorliegenden Gastaufnahmebedingungen gelten, soweit wirksam vereinbart, für alle Buchungen von Unterkünften, bei denen Buchungsgrundlage das von dem SÜD herausgegebene Gastgeberverzeichnis ist bzw. bei Buchungen auf der Grundlage der entsprechenden Angebote im Internet. 2. Vertragsschluss, Reisevermittler, Angaben in Hotelführern 2.1 Mit der Buchung bietet der Gast, gegebenenfalls nach vorangegangener unverbindlicher Auskunft des Gastgebers über seine Unterkünfte und deren aktuelle Verfügbarkeit, dem Gastgeber den Abschluss des Gastaufnahmevertrages verbindlich an. Grundlage dieses Angebots sind die Beschreibung der Unterkunft und die ergänzenden Informationen in der Buchungsgrundlage (z.B. Ortsbeschreibung, Klassifizierungserläuterungen), soweit diese dem Gast bei der Buchung vorliegen. Soweit nichts anderes vereinbart wurde, ist der Gast an seine Buchung (sein Vertragsangebot) Werktage gebunden. 2.2 Die Buchung des Gastes kann auf allen vom Gastgeber angebotenen Buchungswegen, also mündlich, schriftlich, telefonisch, per Telefax oder per E-Mail erfolgen. 2.3 Der Vertrag kommt mit dem Zugang der Annahmeerklärung (Buchungsbestätigung) des Gastgebers oder des SÜD als dessen Vertreter zustande. Die Annahmeerklärung bedarf keiner bestimmten Form, so dass auch mündliche und telefonische Bestätigungen für den Gast und den Gastgeber rechtsverbindlich sind. 2.4 Im Regelfall wird der Gastgeber bei mündlichen oder telefonischen Buchungen eine schriftliche Ausfertigung der Buchungsbestätigung an den Gast übermitteln. Die Rechtswirksamkeit des Gastaufnahmevertrages hängt bei solchen Buchungen jedoch nicht vom Zugang der schriftlichen Ausfertigung der Buchungsbestätigung ab. 2.5 Soweit der Gastgeber bzw. der SÜD als dessen Vermittler die Möglichkeit einer verbindlichen Buchung und Vermittlung der Unterkunft im Wege des elektronischen Vertragsabschlusses über eine Internetplattform anbietet, gilt für diesen Vertragsabschluss: a) Der Online-Buchungsablauf wird dem Kunden durch entsprechende Hinweise erläutert. Als Vertragssprache steht ausschließlich die deutsche Sprache zur Verfügung. b) Der Kunde kann über eine Korrekturmöglichkeit, die ihm im Buchungsablauf erläutert wird, jederzeit einzelne Angaben korrigieren oder löschen oder das gesamte Online-Buchungsformular zurücksetzen. c) Nach Abschluss der Auswahl der vom Kunden gewünschten Unterkunftsleistungen und der Eingabe seiner persönlichen Daten werden die gesamten Daten einschließlich aller wesentlichen Informationen zu Preisen, Leistungen, gebuchten Zusatzleistungen und etwa mit gebuchten Reiseversicherungen angezeigt. Der Kunde hat die Möglichkeit, die gesamte Buchung zu verwerfen oder neu durchzuführen. d) Mit Betätigung des Buttons „zahlungspflichtig buchen“ bietet der Kunde dem Gastgeber den Abschluss eines Gastaufnahmevertrages verbindlich an. An dieses Vertragsangebot ist der Kunde 3 Werktage ab Absendung gebunden. Die Betätigung dieses Buttons führt demnach im Falle des Zugangs einer Buchungsbestätigung durch den Gastgeber oder den SÜD als Vermittler innerhalb der Bindungsfrist zum Abschluss eines zahlungspflichtigen Gastaufnahmevertrages. Durch die Vornahme der Onlinebuchung und die Betätigung des Buttons „zahlungspflichtig buchen“ wird kein Anspruch des Kunden auf das Zustandekommen eines Gastaufnahmevertrages begründet. Der Gastgeber ist frei in der Annahme oder Ablehnung des Vertragsangebots (der Buchung) des Kunden. e) Soweit keine Buchungsbestätigung in Echtzeit erfolgt, bestätigt der Gastgeber oder der SÜD als Vermittler dem Kunden unverzüglich auf elektronischem Weg den Eingang der Buchung. Diese Eingangsbestätigung stellt noch keine Buchungsbestätigung dar und begründet keinen Anspruch auf Zustandekommen des Gastaufnahmevertrages entsprechend dem Buchungswunsch des Kunden. f) Der Reisevertrag kommt mit dem Zugang der Buchungsbestätigung beim Kunden zustande, welche der Gastgeber bzw. der SÜD als Vermittler dem Kunden in der im Buchungsablauf angegebenen Form per E-Mail, per Fax oder per Post übermittelt. 2.6 Weicht der Inhalt der Buchungsbestätigung vom Inhalt der Buchung ab, so liegt ein neues Angebot des Gastgebers vor. Der Vertrag kommt auf der Grundlage dieses neuen Angebots zustande, wenn der Gast die Annahme durch ausdrückliche Erklärung, Anzahlung oder Restzahlung oder die Inanspruchnahme der Unterkunft erklärt. 2.7 Reisemittler und Buchungsstellen sind nicht bevollmächtigt, Vereinbarungen zu treffen, Auskünfte zu geben oder Zusicherungen zu machen, die den vereinbarten Inhalt des Vertrages abändern, über die vertraglich vom Gastgeber zugesagten Leistungen hinausgehen oder im Widerspruch zur Unterkunfts- und Leistungsbeschreibung des Gastgebers stehen. 2.8 Angaben in Hotelführern und ähnlichen Verzeichnissen, die nicht von dem SÜD oder dem Gastgeber herausgegeben werden, sind für den Gastgeber und dessen Leistungspflicht nicht verbindlich, soweit sie nicht durch ausdrückliche Vereinbarung mit dem Gast zum Inhalt der Leistungspflicht des Gastgebers gemacht wurden. 3. Unverbindliche Reservierungen 3.1 Für den Gast unverbindliche Reservierungen, von denen er kostenlos zurücktreten kann, sind nur bei entsprechender ausdrücklicher Vereinbarung mit dem SÜD oder dem Gastgeber möglich. 3.2 Ist keine für den Gast unverbindliche Reservierung ausdrücklich vereinbart worden, so führt die Buchung nach Ziffer 2. (Vertragsschluss) dieser Bedingungen grundsätzlich zu einem für den Gastgeber und den Gast/Auftraggeber rechtsverbindlichen Vertrag. 3.3 Ist eine für den Gast unverbindliche Reservierung vereinbart, so wird die gewünschte Unterkunft für den Gastgeber verbindlich zur Buchung durch den Gast bis zum vereinbar- ten Zeitpunkt frei gehalten. Der Gast hat bis zu diesem Zeitpunkt dem SÜD bzw. dem Gastgeber Mitteilung zu machen, falls die Reservierung als auch für ihn verbindliche Buchung behandelt werden soll. Geschieht dies nicht, entfällt die Reservierung ohne weitere Benachrichtigungspflicht des SÜD oder des Gastgebers. Erfolgt die Mitteilung fristgerecht, so kommt mit deren Zugang beim Gastgeber ein für diesen und den Gast rechtsverbindlicher Gastaufnahmevertrag zustande. 4. Preise und Leistungen, Umbuchungen 4.1 Die im Prospekt angegebenen Preise sind Endpreise und schließen die gesetzliche Mehrwertsteuer und alle Nebenkosten ein, soweit bezüglich der Nebenkosten nichts anders angegeben ist. Gesondert anfallen und ausgewiesen sein können Kurtaxe sowie Entgelte für verbrauchsabhängig abgerechnete Leistungen (z.B. Strom, Gas, Wasser, Kaminholz) und für Wahl- und Zusatzleistungen. 4.2 Die vom Gastgeber geschuldeten Leistungen ergeben sich ausschließlich aus dem Inhalt der Buchungsbestätigung in Verbindung mit dem gültigen Prospekt, bzw. der Objektbeschreibung sowie aus etwa ergänzend mit dem Gast/Auftraggeber ausdrücklich getroffenen Vereinbarungen. Dem Gast/Auftraggeber wird empfohlen, ergänzende Vereinbarungen schriftlich zu treffen. 4.3 Für Umbuchungen (Änderungen bezüglich der Unterkunftsart, des An- und Abreisetermins, der Aufenthaltsdauer, der Verpflegungsart, bei gebuchten Zusatzleistungen und sonstigen ergänzenden Leistungen), auf deren Durchführung kein Rechtsanspruch besteht, kann der Gastgeber ein Umbuchungsentgelt von € 20 pro Änderungsvorgang verlangen. Dies gilt nicht, wenn die Änderung nur geringfügig ist. 5. Zahlung 5.1 Die Fälligkeit von Anzahlung und Restzahlung richtet sich nach der mit dem Gast oder dem Auftraggeber getroffenen und in der Buchungsbestätigung vermerkten Regelung. Ist eine besondere Vereinbarung nicht getroffen worden, so ist der gesamte Unterkunftspreis einschließlich der Entgelte für Nebenkosten und Zusatzleistungen zum Aufenthaltsende zahlungsfällig und an den Gastgeber zu bezahlen. 5.2 Der Gastgeber kann nach Vertragsabschluss eine Anzahlung verlangen. Sie beträgt, soweit im Einzelfall nichts anderes vereinbart ist, % des Gesamtpreises der Unterkunftsleistung und gebuchter Zusatzleistungen. 5.3 Zahlungen in Fremdwährungen und mit Verrechnungsscheck sind nicht möglich. Kreditkartenzahlungen sind nur möglich, wenn dies vereinbart oder vom Gastgeber allgemein durch Aushang angeboten wird. Zahlungen am Aufenthaltsende sind nicht durch Überweisung möglich. 5.4 Erfolgt durch den Gast eine vereinbarte Anzahlung trotz Mahnung des Gastgebers mit Fristsetzung nicht oder nicht vollständig, so ist der Gastgeber, soweit er selbst zur Erbringung der vertraglichen Leistungen bereit und in der Lage ist und soweit kein gesetzliches oder vertragliches Zurückbehaltungsrecht des Gastes besteht, berechtigt, vom Vertrag mit dem Gast zurückzutreten und diesen mit Rücktrittskosten gemäß Ziff. 6. dieser Bedingungen zu belasten. 6. Rücktritt und Nichtanreise 6.1 Im Falle des Rücktritts oder der Nichtanreise bleibt der Anspruch des Gastgebers auf Bezahlung des vereinbarten Aufenthaltspreises einschließlich des Verpflegungsanteils und der Entgelte für Zusatzleistungen bestehen. 6.2 Der Gastgeber hat sich im Rahmen seines gewöhnlichen Geschäftsbetriebs, ohne Verpflichtung zu besonderen Anstrengungen und unter Berücksichtigung des besonderen Charakters der gebuchten Unterkunft (z. B. Nichtraucherzimmer, Familienzimmer) um eine anderweitige Verwendung der Unterkunft zu bemühen. 6.3 Der Gastgeber hat sich eine anderweitige Belegung und, soweit diese nicht möglich ist, ersparte Aufwendungen anrechnen zu lassen. 6.4 Nach den von der Rechtsprechung anerkannten Prozentsätzen für die Bemessung ersparter Aufwendungen, hat der Gast bzw. der Auftraggeber an den Gastgeber die folgenden Beträge zu bezahlen, jeweils bezogen auf den gesamten Preis der Unterkunftsleistungen (einschließlich aller Nebenkosten), jedoch ohne Berücksichtigung etwaiger öffentlicher Abgaben wie Fremdenverkehrsabgabe oder Kurtaxe: • Bei Ferienwohnungen/Unterkünften ohne Verpflegung 90% • Bei Übernachtung/Frühstück 80% • Bei Halbpension 70% • Bei Vollpension 60% 6.5 Dem Gast/dem Auftraggeber bleibt es ausdrücklich vorbehalten, dem Gastgeber nachzuweisen, dass seine ersparten Aufwendungen wesentlich höher sind, als die vorstehend berücksichtigten Abzüge bzw. dass eine anderweitige Verwendung der Unterkunftsleistungen oder sonstigen Leistungen stattgefunden hat. Im Falle eines solchen Nachweises sind der Gast, bzw. der Auftraggeber nur verpflichtet, den entsprechend geringeren Betrag zu bezahlen. 6.6 Der Abschluss einer Reiserücktrittskostenversicherung wird dringend empfohlen. 6.7 Die Rücktrittserklärung ist aus buchungstechnischen Gründen an den SÜD (nicht an den Gastgeber) zu richten und sollte im Interesse des Gastes schriftlich erfolgen. 7. An- und Abreise 7.1 Die Anreise des Gastes hat zum vereinbarten Zeitpunkt, ohne besondere Vereinbarung spätestens bis 18 Uhr oder nach Absprache zu erfolgen. 7.2 Für spätere Anreisen gilt: a) Der Gast ist verpflichtet dem Gastgeber spätestens bis zum vereinbarten Anreisezeitpunkt Mitteilung zu machen, falls er verspätet anreist oder die gebuchte Unterkunft bei mehrtägigen Aufenthalten erst an einem Folgetag beziehen will. b) Erfolgt eine fristgerechte Mitteilung nicht, ist der Gastgeber berechtigt, die Unterkunft anderweitig zu belegen. Für die Zeit der Nichtbelegung gelten die Bestimmungen in Ziff. 6 entsprechend. c) Teilt der Gast eine spätere Ankunft mit, hat er die vereinbarte Vergütung, abzüglich ersparter Aufwendungen des Gastgebers nach Ziff. 6.4 und 6.5 auch für die nicht in Anspruch genommene Belegungszeit zu bezahlen, es sei denn, der Gastgeber hat vertraglich oder gesetzlich für die Gründe der späteren Belegung einzustehen. 7.3 Die Freimachung der Unterkunft des Gastes hat zum vereinbarten Zeitpunkt, ohne besondere Vereinbarung spätestens bis Bis 12 Uhr oder nach Absprache des Abreisetages zu erfolgen. Bei nicht fristgemäßer Räumung der Unterkunft kann der Gastgeber eine entsprechende Mehrvergütung verlangen. Die Geltendmachung eines weitergehenden Schadens bleibt dem Gastgeber vorbehalten. 8. Pflicht des Kunden zur Mängelanzeige, Mitnahme von Tieren, Kündigung durch den Gastgeber 8.1 Der Gast ist verpflichtet, auftretende Mängel und Störungen unverzüglich dem Gastgeber anzuzeigen und Abhilfe zu verlangen. Eine Mängelanzeige, die nur gegenüber dem SÜD erfolgt, ist nicht ausreichend. Unterbleibt die Mängelanzeige schuldhaft, können Ansprüche des Gastes ganz oder teilweise entfallen. 8.2 Der Gast kann den Vertrag nur bei erheblichen Mängeln oder Störungen kündigen. 15 Wichtige Informationen Legende Er hat zuvor dem Gastgeber im Rahmen der Mängelanzeige eine angemessene Frist zur Abhilfe zu setzen, es sei denn, dass die Abhilfe unmöglich ist, vom Gastgeber verweigert wird oder die sofortige Kündigung durch ein besonderes, dem Gastgeber erkennbares Interesse des Gastes sachlich gerechtfertigt ist oder aus solchen Gründen dem Gast die Fortsetzung des Aufenthalts objektiv unzumutbar ist. 8.3 Für die Mitnahme von Haustieren gilt: a) Eine Mitnahme und Unterbringung von Haustieren in der Unterkunft ist nur im Falle einer ausdrücklichen diesbezüglichen Vereinbarung zulässig, wenn der Gastgeber in der Ausschreibung diese Möglichkeit vorsieht. b) Der Gast ist im Rahmen solcher Vereinbarungen zu wahrheitsgemäßen Angaben über Art und Größe verpflichtet. c) Verstöße hiergegen können den Gastgeber zur außerordentlichen Kündigung des Gastaufnahmevertrags berechtigen. d) Eine unangekündigte Mitführung von Haustieren oder unkorrekte Angaben zu Art und Größe berechtigen den Gastgeber zur Verweigerung des Bezugs der Unterkunft, zur Kündigung des Gastaufnahmevertrags und zur Berechnung von Rücktrittskosten nach Ziff. 6 dieser Bedingungen. 9. Haftungsbeschränkung Der Gastgeber haftet nicht für Leistungsstörungen im Zusammenhang mit Leistungen, die während des Aufenthalts für den Gast/Auftraggeber erkennbar als Fremdleistungen lediglich vermittelt werden (z.B. Sportveranstaltungen, Theaterbesuche, Ausstellungen usw.). Entsprechendes gilt für Fremdleistungen, die bereits zusammen mit der Buchung der Unterkunft vermittelt werden, soweit diese in der Ausschreibung bzw. der Buchungsbestätigung ausdrücklich als Fremdleistungen gekennzeichnet sind. 10. Verjährung 10.1 Vertragliche Ansprüche des Gastes/Auftraggebers gegenüber dem Gastgeber aus dem Gastaufnahmevertrag oder dem SÜD aus dem Vermittlungsvertrag, aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit einschließlich vertraglicher Ansprüche auf Schmerzensgeld, die auf deren fahrlässiger Pflichtverletzung oder einer vorsätzlichen oder fahrlässigen Pflichtverletzung ihrer gesetzlichen Vertreter oder Erfüllungsgehilfen beruhen, verjähren in drei Jahren. Dies gilt auch für Ansprüche auf den Ersatz sonstiger Schäden, die auf einer grob fahrlässigen Pflichtverletzung des Gastgebers bzw. des SÜD oder auf einer vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Pflichtverletzung von deren gesetzlichen Vertreter oder Erfüllungsgehilfen beruhen. 10.2 Alle übrigen vertraglichen Ansprüche verjähren in einem Jahr. 10.3 Die Verjährung nach den vorstehenden Bestimmungen beginnt jeweils mit dem Schluss des Jahres, in dem der Anspruch entstanden ist und der Gast/Auftraggeber von Umständen, die den Anspruch begründen und dem Gastgeber bzw. dem SÜD als Schuldner Kenntnis erlangt oder ohne grobe Fahrlässigkeit erlangen müsste. Fällt der letzte Tag der Frist auf einen Sonntag, einen am Erklärungsort staatlich anerkannten allgemeinen Feiertag oder einen Sonnabend, so tritt an die Stelle eines solchen Tages der nächste Werktag. 10.4 Schweben zwischen dem Gast und dem Gastgeber bzw. dem SÜD Verhandlungen über geltend gemachte Ansprüche oder die den Anspruch begründenden Umstände, so ist die Verjährung gehemmt bis der Gast oder der Gastgeber bzw. der SÜD die Fortsetzung der Verhandlungen verweigert. Die vorbezeichnete Verjährungsfrist von einem Jahr tritt frühestens 3 Monate nach dem Ende der Hemmung ein. 11. Rechtswahl und Gerichtsstand 11.1 Auf das Vertragsverhältnis zwischen dem Gast bzw. dem Auftraggeber und dem Gastgeber bzw. dem SÜD findet ausschließlich deutsches Recht Anwendung. Entsprechendes gilt für das sonstige Rechtsverhältnis. 11.2 Soweit bei zulässigen Klagen des Gastes bzw. des Auftraggebers gegen den Gastgeber oder den SÜD im Ausland für deren Haftung dem Grunde nach nicht deutsches Recht angewendet wird, findet bezüglich der Rechtsfolgen, insbesondere hinsichtlich Art, Umfang und Höhe von Ansprüchen des Gastes bzw. des Kunden ausschließlich deutsches Recht Anwendung. 11.3 Der Gast bzw. der Auftraggeber kann den Gastgeber bzw. den SÜD nur an deren Sitz verklagen. 11.4 Für Klagen des Gastgebers bzw. des SÜD gegen den Gast bzw. den Auftraggeber ist der Wohnsitz des Kunden maßgebend. Für Klagen gegen Gäste bzw. Auftraggeber, die Kaufleute, juristische Personen des öffentlichen oder privaten Rechts oder Personen sind, die Ihren Wohn-/Geschäftssitz oder gewöhnlichen Aufenthaltsort im Ausland haben, oder deren Wohn-/Geschäftssitz oder gewöhnlicher Aufenthalt im Zeitpunkt der Klageerhebung nicht bekannt ist, wird als Gerichtsstand der Sitz des Gastgebers vereinbart. 11.5 Die vorstehenden Bestimmungen gelten nicht, wenn und insoweit auf den Vertrag anwendbare, nicht abdingbare Bestimmungen der Europäischen Union oder andere internationale Bestimmungen anwendbar sind. ________________________________________________________ ® Urheberrechtlich geschützt; RA Noll, Stuttgart, 2012 Klassifizierung Die aufgeführten Sterne sind das Ergebnis der freiwilligen Klassifizierung des Deutschen Hotel- und Gaststättenverbandes (DEHOGA) oder des Deutschen Tourismusverbandes (DTV). Ob Hotel, Gasthof, Privatzimmer oder Ferienwohnung, Sterne bieten Transparenz und Produktsicherheit und sind jeweils für die Dauer von drei Jahren gültig. Alle klassifizierten Betriebe wurden von einer neutralen Kommission persönlich besucht und bewertet. Anbieter ohne Sternebezeichnung haben an dieser freiwilligen Klassifizierung nicht teilgenommen. Ein Rückschluss auf ihren Ausstattungsstandard ist damit nicht verbunden. Es gilt der Stand der Drucklegung dieses Gastgeberverzeichnisses. Deutsche Hotelklassifizierung www.hotelsterne.de Klassifizierung von Privatzimmer (P), Ferienwohnungen (F) und Gasthäusern (G) www.deutschertourismusverband.de | www.klassifizierung.de ***** Luxus **** First Class *** Komfort ** Standard * Tourist „Superior“ bezeichnet Spitzenbetriebe, die ein besonders hohes Maß an Dienstleistung in ihrer Kategorie aufweisen P/F/G***** P/F/G**** P/F/G*** P/F/G** P/F/G* Erstklassige Ausstattung mit besonderen Zusatzleistungen im Servicebereich und herausragende Infrastruktur Hochwertige Ausstattung mit gehobenem Komfort Gute und wohnliche Ausstattung mit gutem Komfort Zweckmäßige und gute Ausstattung mit mittlerem Komfort Einfache, zweckmäßige Ausstattung, einfacher Komfort Impressum Herausgeber & Konzeption: Südpfalz-Tourismus Landkreis Germersheim e.V. Grafik & Umsetzung: K2 Fachbüro, Graphik-Design und Werbung, Bellheim (www.k-2.de) Titelfoto: Hotel-Restaurant Zeiskamer Mühle Fotos: Hotel-Restaurant Zeiskamer Mühle, Ferienwohnung Werling, Norman P. Krauß, Archiv des Südpfalz-Tourismus Landkreis Germersheim e.V. und der Verbandsgemeinde Rülzheim, Naturschutzgroßprojekt Bienwald - Kerstin Arnold Sämtliche Angaben wurden mit größter Sorgfalt zusammengestellt und nach bestem Wissen der Redakteure und Kartografen umgesetzt. Der Herausgeber kann für fehlerhafte und unvollständige Angaben und deren Folgen weder eine juristische Verantwortung noch irgendeine Haftung übernehmen. Ein Anspruch auf Eintragung existiert für niemanden. Die Karten der Umschlagseiten einschließlich all ihrer Teile sind urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung außerhalb des Urheberrechtsgesetzes ist ohne Zustimmung der GeaCarta GmbH unzulässig und strafbar. Dies gilt insbesondere für Umarbeitungen, Vervielfältigungen, Mikroverfilmungen und die Einspreicherung und Verarbeitung in elektronischen Systemen auch auszugsweise. Haftung für die Angaben in Unterkunftsverzeichnissen Die in diesem Verzeichnis enthaltenen Angaben beruhen auf den von den Betrieben gelieferten Unterlagen, für deren Vollständigkeit und Richtigkeit keine Gewähr übernommen wird. Für Satzfehler, Auslassungen, Preisangaben usw. übernimmt der Herausgeber keine Verantwortung. Die Benutzung dieses Unterkunftsverzeichnisses zum Zweck entgeltlicher gewerbsmäßiger Adressenveräußerung an Dritte ist unzulässig. Nachdruck, auch nur auszugsweise, von Ausschnitten zu gewerblichen Zwecken ist untersagt und wird wegen des Verstoßes gegen das Wettbewerbsgesetz bzw. wegen Verletzung des Urheberrechtes geahndet. Alle Rechte vorbehalten. Piktogramme Icons Pictogrammes Ausgezeichnet als „Gastliches Haus“ Awarded „Gastliches Haus“ Décoré „Gastliches Haus“ Allergikergerecht Allergy tested Adapté aux personnes allergiques Balkon, Terrasse Balcony, Terrace Balcon, Terrasse Bett+Bike Cyclist-oriented accomodations Hébergements pro-vélo Bettwäscheservice Bed linen service Service de draps blancs Biergarten Beer garden Brasserie en plein air Busparkplatz Coach park Parking pour les bus Eigenes Restaurant In-House Restaurant Hôtel-Restaurant Fahrradgarage Bicycle parking Parking pour vélo Fahrradverleih Bicycle hire Location de vélo Fitnessraum Fitness room Salle de musculation Frühstück/-buffet Breakfast/ buffet Petit-déjeuner/ buffet Garage Garage Garage Garten, Wiese Garden, meadow Jardin, Pré Gartenmöbel Garden furniture Meubles de jardin Geschirrspüler Dishwasher Lave-vaisselle Handtücher vorhanden Towels included Serviettes comprises Haustiere willkommen Pets allowed Animaux domestiques acceptés Kartenzahlung möglich Payment by card Paiement par carte Kegelbahn Bowling alley Piste de bowling Kinder-, Seniorenteller Children’s / senior’s portion Menu enfant / senior Kinderbett Children’s bed Lit d’enfant Kinderfreundlich Child-friendly Ouvert aux enfants Kochnische Kitchenette Coin cuisine séparé Küche/Einbauküche Kitchen Cuisine Lift Lift Ascenseur Nichtraucher Non-smoking room Chambre non-fumeur Online buchbar Online reservation Réservation en ligne Parkplatz Parking lot Parking‘ Parterre Ground floor Au rez-de-chaussée Pauschalangebote Package deal Offre forfaitaire Rollstuhlgerecht Suitable for wheelchairs Adapté aux fauteuils roulants Sauna Sauna Sauna Schwimmbad Swimming Pool Piscine Solarium Solarium Solarium Telefon Telephone Téléphone Transferservice Pick-up service Service de transport TV TV Téléviseur Urlaub auf dem Bauernhof Farm holiday Vacances à la ferme Waschmaschine Washing Machine Machine à laver WLAN Wi-Fi WLAN Wohn-, Schlafraum Combined living room and bedroom Chambre-salon Zustellbett Extra bed Lit d’appoint Die Piktogramme beschreiben die Ausstattung des Betriebes und beziehen sich nicht immer auf jedes Zimmer bzw. jede Ferienwohnung. 16 17 Auf Wiedersehen in der Südpfalz! France Südpfalz-Tourismus Landkreis Germersheim e.V. Luitpoldplatz 1 | 76726 Germersheim Telefon: +49 (0)7274 53-300 Fax: +49 (0)7274 53-15300 [email protected] www.suedpfalz-tourismus.de Zum Wohl. Die Pfalz.