EAO-7988 Intouch 4 Ger

AO.COM WWW.EAO.COM WWW.EAO.COM WWW.EAO.COM WWW.EAO.COM WWW.EAO.COM WWW.EAO.COM WWW.EAO.COM WWW.EAO.COMwww.eao.com
2 Einleitung
4 EAO ist Ihr kompetenter Partner
im Personen- und GüterverkehrBereich
5 Neue Türöffnertaste
Baureihe 58
6 Internationaler Messeplan
der EAO
7 Überlistsichere NOT-AUS-Taster
8 Die neuen Touch Sensitive
Tastaturen - eine Vielzahl von
Applikationen
10 Vandalensichere InternetTastaturen mit Trackball
11 Verborgene Nachrichten
12 Universaler Joystick
inTouch
EAO – Kundenmagazin
Aus dem Inhalt
2 Ungewöhnlicher
Lebensdauertest
3 EAO Lumitas baut Vertriebsnetz
aus
4
4 Vandalensichere Tastenfelder
im Einsatz
5 Neue Türöffnertaste Baureihe 58
6 Erfolgreiche Hannover Messe
7 „Plug and play" in Stadtbussen
8 Geniale Idee mit Touch
Sensitive Tastaturen
9 Farbige Leuchtschaltbilder zum
günstigen Preis
10 Bedientableaus, die mitwachsen
DEUTSCHL AND EAO DEUTSCHL AND EAO DEUTSCHL AND EAO DEUTSCHL AND EAO DEUTSCHL AND EAO DEUTSCHL AND EAO DEUTSCHL AND EAO
W W.E AO.COM W W W.E AO.COM W W W.E AO.COM W W W.E AO.COM W W W.E AO.COM W W W.E AO.COM W W W.E AO. COM W W W.E AO. COM WWW.E AO. COM W W W.E AO.COM W W W.E AO.COM W W W.E AO.COM W W W.E AO.COM W W W.E AO.COM W W W.E AO.COM W W W.E AO. COM W W W.E AO. COM WWW.E AO. COM WWW
Produktionssteigerung und Kostenreduktion mit EAO
Mehr
über
vandalensichere,
mechanische Tastenfelder finden
Sie auf Seite 10.
Anforderungen unserer Schlüsselmärkte in den
Bereichen Personen- und Güterverkehr,
Maschinenbau, Prozesssteuerung, Schaltanlagenbau, Telekommunikation und Automotiv
haben wir ein branchenübergreifendes Wissen
erlangt, um Ihre Aufgaben für die Schnittstelle
Mensch/Maschine zu lösen.
EAO ist Ihr kompetenter Partner bei
Entwicklung von Komplettlösungen für die
Schnittstelle Mensch/Maschine mit der
Erfahrung an erfolgreich entwickelten
Projekten mit unseren Kunden.
In den letzten Jahren hat sich die EAO auf die
geänderten Bedürfnisse des Marktes
eingestellt und hat sich vom reinen
Komponentenlieferanten zum Systemhaus
entwickelt.
Schnittstelle Mensch/Maschine ankommt. Das
Netzwerk von internen und externen Fachleuten
Joysticks von EAO
Preiswerte Joysticks
von EAO sind einfach
zu montieren. Weitere
Details auf Seite 12.
Nutzen auch Sie die Erfahrung der EAO für Ihre
Komplettlösungen, so wie es schon heute weltweit
viele unserer Kunden tun. Steigern Sie Ihre
Produktion und reduzieren Sie Ihre Zulieferanten
und Kosten durch die EAO als Partner.
für Technik, Design und Ergonomie plant,
Die neuen Touch Sensitive
Tastaturen
berechnet, prüft und produziert auch Ihre
massgeschneiderte
Lösung.
Aus
den
Was ist der Grund für diesen Trend?
Der neue Katalog von EAO ist da.
Weitere Informationen finden Sie auf
den Seiten 4 und 5
Immer mehr Kunden entlasten die eigene
Produktion, reduzieren die Anzahl ihrer
Zulieferanten und reduzieren so die Kosten,
um sich durch die gewonnenen Kapazitäten
auf andere Aufgaben zu konzentrieren.
Durch unsere mehr als 50 Jahre währende
Erfahrung wissen wir, worauf es bei der
Individuelle Programmierung und Gestaltung
der Touch Sensitive Tastaturen. Mehr darüber
auf Seite 8.
Urs Heuri
Solutions Manager
2
3
Einen Lebensdauertest der ungewöhnlichen Art hat die
neue Audio/Video Leuchttaste der Baureihe 95 von EAO
Lumitas bestanden.
Extremer Lebensdauertest bestanden
Die schon hohe Anzahl von 5 Millionen
Schaltspielen, die wir garantieren, sollte in
einem Dauertest seit September 2000 unter
Beweis gestellt werden. Die Prüflinge
erreichten 51 Millionen Schaltspiele ohne
Fehlschaltung, dann hatten 2 von 24
getesteten Tastern Ermüdungserscheinungen.
Der Test ist bei 100 Millionen Betätigungen mit
den verbliebenen 22 Tastern erfolgreich
beendet worden.
Dreifarbige
Ausleuchtung in der
Baureihe 95
Distributionsnetz weiter ausgebaut
Zusätzlich zu unserem
Aussendienst finden Sie
weitere Ansprechpartner
ganz in Ihrer Nähe
Zur Optimierung unseres Services für Sie
bauen wir unser Distributionsnetz weiter aus.
Bei der Auswahl der Vertriebspartner ist es uns
wichtig, dass Sie neben den Produkten der
EAO Lumitas noch weitere Bauteile oder
Dienstleistungen der Elektrotechnik dort
beziehen können, wo Ihnen vor Ort ein
Mehrwert geboten wird. Jeder Distributor
verfügt über direkte Ansprechpartner im
Innen- und Außendienst, die speziell auf
unsere Produkte geschult sind und somit für
Sie kompetente Ansprechpartner sind. Sie
können über das gesamte Sortiment der EAO
Lumitas verfügen, welches zum Teil aus dem
Lager vor Ort stammt oder durch ein
durchdachtes Liefersystem zwischen der EAO
Lumitas und ihren Vertriebspartnern in
kürzester Zeit bei Ihnen eintrifft.
Wenn Sie mehr über Ihren Distributor erfahren
wollen, nutzen Sie unsere Distributions-Hotline
(0201) 85 87 - 138 oder kreuzen Sie auf der
letzten Seite den Bereich „Distributionsnetz“ an
und faxen Sie uns den Abschnitt.
DEUTSCHL AND EAO DEUTSCHL AND EAO DEUTSCHL AND EAO DEUTSCHL AND EAO DEUTSCHL AND EAO DEUTSCHL AND EAO DEUTSCHL AND EAO DEUTSCHL AND EAO DEUTSCHL AND EAO DEUTSCHL AND EAO DEUTSCHL AND EAO DEUTSCHL AND EAO DEUTSCHL AND EAO DEUTSCHL AND EAO DEUTSCHL AN
W W.E AO.COM W W W.E AO.COM W W W.E AO.COM W W W.E AO.COM W W W.E AO.COM W W W.E AO.COM W W W.E AO. COM W W W.E AO. COM WWW.E AO. COM W W W.EW
AO.COM
W W.E AO.COM
W W W.EW
AO.COM
W W.E AO.COM
W W W.EW
AO.COM
W W.E AO.COM
W W W.EWAO.COM
W W.E AO.COM
W W W.EWAO.COM
W W.E AO.COM
W W W.EWAO.COM
W W.E AO.COM
W W W.EW
AO.
W W.
COM
E AO.
WCOM
W W.EW
AO.
W W.
COM
E AO.
WWW.E
COM W
AO.
WCOM
W.EAO.COM
www
EAO — Ihr internationaler Partner im öffentlichen Personenverkehr
Fahren Sie hin und
wieder oder sogar
regelmäßig mit
öffentlichen
Verkehrsmittel?
Unsere Welt ist farbig!
Die Türöffnertasten für den Bereich der
öffentlichen Personenbeförderung sollen
sich durch ihre Farbe vom Außendesign
des Fahrzeugs abheben, müssen
jedoch mit der Außenfarbe harmonieren.
Daher gibt es die Frontringe der
Baureihe 56 aus Kunststoff in den
Farben gelb, orange, rot, blau, grün, hellund dunkelgrau und schwarz. Der
Aluminiumring
ist
in
einer
mattverchromten Version lieferbar. Ist
Ihre Farbe nicht dabei, so sprechen Sie
mit uns, wir beraten Sie gern.
Dann haben Sie dabei bestimmt schon eine
EAO - Taste bedient, vielleicht gerade heute
morgen. War es die Taste zum Öffnen der Türe
oder um dem Fahrer Ihren Haltewunsch zu
signalisieren? Auch am Fahrerpult sind EAO
Tasten zuverlässig im Einsatz.
EAO Produkte erkennen Sie sofort; an der
taktilen Rückmeldung - dem spürbaren
„Knack" - wenn Sie die Taste betätigen, an der
modernen Form und der gut erkennbaren
Ausleuchtung, auch bei ungünstigen
Lichtverhältnissen.
Bei unseren neuen Produkten berücksichtigen
wir die Bedürfnisse der Entwickler und
Designer neuer Generationen an Nah- und
Fernverkehrsmitteln. Unsere innovative Touch
Sensitive Technologie ist besonders dort
geeignet, wo Schalter bei Grossflächen von
Fensterscheiben eingesetzt werden und
Befestigungsbohrungen im Glas nachteilig
sein könnten. Dort wird der Meldebefehl durch
einfache Berührung, sogar wenn der Fahrgast
Handschuhe trägt, zuverlässig an die
Elektronik im Innern des Fahrzeugs
weitergeleitet.
Unsere Kompetenz
finden Sie hier:
Seit mehr als 30 Jahre sind wir Partner des
öffentlichen Personenverkehrs. Die Erfahrung
daraus und der enge Kontakt zu unseren
Kunden hat eine Produktpalette entstehen
lassen, die auf die Bedürfnisse im öffentlichen
Bereich und den einschlägigen Normen und
Standards zugeschnitten sind. Die hohe
Zuverlässigkeit, modernes und ergonomisches Design und weltweite Verfügbarkeit
sind bei EAO-Produkten selbstverständlich.
■ Türöffnertasten an den Fahrgast-
türen, die auch von älteren und
behinderten Mitmenschen
problemlos bedient werden
können
■ Türöffnertasten in modernen
Fernreisezügen außen und innen
an den Toiletten
Unsere neuesten Projekte und Produkte
■ Komplette, „steckerfertige’’ Fahrerpulte für
Bahnen von Siemens
■ TS Türöffnersysteme für Bombardier Reisezüge
■ Bedieneinheiten für Alstom Juniper
Fahrzeuge
■ Türöffnersysteme für die Toiletten und
Außentüren im Siemens Desiro Zügen
■ Sicherheitseinrichtungen in den Bergbahnen von Stadler
■ Bedieneinheiten beim Fahrer
■ Eingabetastaturen in Sicherheits-
bereichen
■ Vierkantschlüsselschalter für das
Dienstpersonal
■ Rampenbedienung für Rollstühle
■ Notrufeinrichtungen
4
5
Designpreisgewinner im Einsatz
Neue Tastentechnologie an modernen Bussen und Bahnen
Die Tastenfelder der
S.serie haben
bewiesen, dass sie
halten, was wir
versprechen
Design und Ergonomie sind bei den
Tastenfelder der S.serie ausgezeichnet, das
hat uns die Jury des IF Moderne
Industrieform, Hannover, bestätigt. Aber auch
in der harten Realität widerstehen die
Tastenfelder Wind, Wetter und Vandalen.
Frontseitig haben sie die Schutzart IP 67 und
sind so für den Ausseneinsatz bestens
geeignet. Die ausreißsicheren Tasten der 12er
oder 16er Tastenfelder besitzen eine
besondere Kantenform, die verhindert, dass
die Tasten mit eingeklemmten Gegenständen
„Magic Touch" zum Öffnen von Fahrgasttüren
modernen Fahrzeugen mit Wärmeschutzglas
eine sehr teure Lösung.
Die neue Generation der Türöffnertaste von
EAO wird von innen auf die Glasscheibe
geklebt, von außen wird nur ein flacher
Kunststoffkörper mit Metallfläche angebracht,
der keine elektrische oder mechanische
Verbindung zur Innenseite hat. Durch die
Touch Sensitive Technologie reicht ein
Berühren der Tastfläche durch den Fahrgast
aus. Zwei LED´s zeigen durch Farbwechsel
an, dass die Taste betätigt wurde.
Links: Explosionsgeschütztes
Telefon; Unten: Verkaufsautomat für
landwirtschaftliche Produkte
blockiert werden können. Harte Schläge
werden durch eine massive Prallplatte hinter
den Tasten aufgefangen, um so eine
Zerstörung der Printplatte zu verhindern. Eine
Sicherheitsschleife bietet noch zusätzlichen
Schutz, denn hierüber kann entweder ein
Alarm ausgelöst oder ein Tintenstrahl aktiviert
werden, der Fahr- oder Geldscheine ungültig
macht.
„Magic Touch" zum
Öffnen mit Baureihe 58
Vor 5 Jahren wurde die erste Generation der
Türöffnertaste für Fahrzeuge im öffentlichen
Verkehr entwickelt. Durch den direkten
Kontakt zu den Entwicklern und Designern in
den Unternehmen der Fahrzeugbranche
haben wir jetzt eine neue Generation der
Türöffnertaste geschaffen, die wir zur
Hannover Messe 2002 offiziell vorstellten.
Die Busse und Bahnen der Zukunft haben
große Glasflächen und ihre Form kommt aus
dem Windkanal - glatte Außenflächen sind
dabei ein Muss. Vielfach soll die Türöffnertaste
ins Glas der Türe eingebaut werden, an
Die große Tastfläche entspricht den
Anforderungen für behinderte Menschen und
sie kann auf Wunsch noch zusätzlich mit Text
oder Symbolen gekennzeichnet werden.
Somit kann der Fahrzeughersteller bzw. der
Betreiber schon heute etwas für die
Gleichstellung behinderter Menschen im
Alltag tun.
DEUTSCHL AND EAO DEUTSCHL AND EAO DEUTSCHL AND EAO DEUTSCHL AND EAO DEUTSCHL AND EAO DEUTSCHL AND EAO DEUTSCHL AND EAO DEUTSCHL AND EAO DEUTSCHL AND EAO DEUTSCHL AND EAO DEUTSCHL AND EAO DEUTSCHL AND EAO DEUTSCHL AND EAO DEUTSCHL AND EAO DEUTSCHL AN
W W.E AO.COM W W W.E AO.COM W W W.E AO.COM W W W.E AO.COM W W W.E AO.COM W W W.E AO.COM W W W.E AO. COM W W W.E AO. COM WWW.E AO. COM W W W.EW
AO.COM
W W W.EW
AO.COM
W W W.EW
AO.COM
W W W.EWAO.COM
W W W.EWAO.COM
W W W.EWAO.COM
W W W.EW
AO.
COM
WCOM
W W.EW
AO.
COM
WWW.E
AO.
www
W W.E AO.COM
W W.E AO.COM
W W.E AO.COM
W W.E AO.COM
W W.E AO.COM
W W.E AO.COM
W W.
E AO.
W W.
E AO.
COM W
WCOM
W.EAO.COM
Messen rund um den
Erdball mit EAO
Überlistsicher ist sicher
Der NOT-AUS-Taster ist der “Schleudersitz“
der Anlage oder Maschine — er soll beim
Menschen und an der Maschine und dem
Material das Schlimmste verhindern. So selten
er auch gebraucht wird, um so wichtiger ist
seine zuverlässige Funktion.
Nationale und internationale Handelsmessen und Ausstellungen
sind eine ideale Gelegenheit für Sie, herauszufinden, welche
Hersteller das Produkt haben, das am besten zu Ihren
individuellen Anforderungen passt. Die Teilnahme von EAO
spiegelt unser Engagement auf diesem Gebiet wider.
EAO-Produkte auf internationalen Messen
EAO ALS HAUPTAUSSTELLER
28/05 - 30/05
DRIVES AND CONTROLS
11/06 - 14/06
ASIAN ELENEX
17/09 - 20/09
BRUSSELS EXPO
23/09 - 25/09
APTA TRANSPORTATION
24/09 - 27/09
INNOTRANS
04/10 - 08/10
HET INSTRUMENT
06/11 - 09/11
DA, PARIS
12/11 - 15/11
ELECTRONICA
26/11 - 28/11
SPS/IPC/DRIVES
26/11 - 28/11
RAILTEX
Birmingham, England
Hong Kong, China
Heizel, Belgium
Las Vegas, USA
Berlin, Germany
Utrecht, Netherlands
Paris, France
Munich, Germany
Nürnberg, Germany
Birmingham, England
EAO ALS MITAUSSTELLER
21/05 - 24/05
ELTARG
28/05 - 31/05
INDUSTRIAL FAIR
28/05 - 31/05
BULCONTROLA
03/09 - 06/09
BALTEXPO
26/09 - 29/09
TECH FAIR
30/09 - 04/10
ELECTRONICA
30/09 - 05/10
TECH FAIR
03/10 - 08/10
BI-MU
07/10 - 12/10
TECH FAIR
19/11 - 23/11
BIAS
Katowice, Poland
Budapest, Hungary
Sofia, Bulgaria
Gdansk, Poland
Brno, Czechokslovakia
Ljubljana, Slovakia
Plovdiv, Bulgaria
Milano, Italy
Bucharest, Romania
Milano, Italy
Wird der Auslösevorgang durch den Bediener
aktiviert, gibt es kein "Zurück" mehr. Der
Mechanismus ist überlistsicher gemäß EN 418
und die zwangsgeführten Schaltkontakte
öffnen den Stromkreis zuverlässig. Nach
Behebung der Störung wird der NOT-AUSTaster durch eine Linksdrehung oder über
einen Schlüssel in seine Ausgangsposition
gebracht.
Vier robuste NOT-AUS-Taster erhalten Sie aus
dem Sortiment der EAO:
Aus den Baureihen 61 und Swisstac gibt es
den NOT-AUS-Taster für die 16 mm
Einbaubohrung mit nur 41 mm Einbautiefe und
aus den Baureihen 04 under 44 für die 22,5
mm Einbaubohrung mit einer Einbautiefe von
53 mm. Alle Varianten bieten Ihnen die
Beispiele NOT-AUS-Taster von
EAO der Baureihen 04 und 61
Frontschutzart IP 65. Die Betätiger lassen sich
in jeder Paniksituation zuverlässig bedienen,
denn ein Blockieren durch darunter liegende
Gegenstände ist ausgeschlossen.
Zubehör:
Bezeichnungsschild in 60 oder 90 mm
Durchmesser mit Beschriftung "NOT-AUS"
oder "Emergency Stop" ebenso ohne
Beschriftung.
Schutzring
Betätigen
gegen
unbeabsichtigtes
6
7
Hannover Messe 2002
übertraf Erwartungen
Nachdem die Cebit 2002 von weniger
Besuchern und auch Ausstellern frequentiert
wurde, lag die Vermutung nahe, dass dies sich
bei der Industriemesse wiederholen würde.
Gemessen an unseren Kontakten auf
unserem Messestand dieses Jahr in
Hannover ist bei uns das Gegenteil
eingetreten. Aber auch, wenn man die Regel
„Qualität geht vor Quantität" beachtet, war
die Messe ein voller Erfolg. Mit vielen neuen
Partnern, die mit uns einige interessante
Projekte beginnen werden, starten wir in die
zweite Hälfe des Jahres.
Extreme Belastung am
Busfahrerarbeitsplatz
Keine Taste in einem Citybus wird so
beansprucht, wie die Freigabetaste der
Fahrgasttüren. EAO liefert hier die "plug and
play" - Lösung für viele Busproduzenten und
Betreiber.
abstand von 250 Metern, einer Fahrleistung
von 350 Km und 2 Betätigungen pro Halt wird
der Türfreigabetaster mindestens 2800 x pro
Tag betätigt. Das sind mal ganz schnell mehr
als 1 Million Betätigungen im Jahr.
Drei weitere Messen stehen in diesem
Jahr in unserem Terminkalender:
Innotrans in Berlin vom 24. bis 27.09.2002
Schwerpunkt Transportation
Electronica, München vom 12. bis
15.11.2002
Schwerpunkt Komponenten der
Elektrotechnik
SPS/IPC/Drives, Nürnberg vom 26. bis
28.11.2002
Schwerpunkt Automatisierung/Solution.
Dieser Leuchtdrucktaster wird auf Kundenwunsch modifiziert, um den Anforderungen
der Busfahrer und des Wartungspersonals zu
entsprechen:
"Plug and play" Lösung für
die Türfreigabetaste
■ Der Taster ist mit einem Versenkring
frontbündig im Cockpit eingebaut, nur die
Druckhaube steht etwa 6 mm hervor. Somit
kann die Taste auch „blind" gefunden werden.
Durch den Hub von 4 mm taucht der Finger
des Fahrers nicht ein - dies vermeidet
Krankenscheine.
■ Je nach Bushersteller wird ein
Tastschaltelement (ohne taktiles Schaltgefühl)
oder Sprungschaltelement (mit taktiler
Rückmeldung) eingesetzt.
■ Die Druckhaube wird mit dem Symbol einer
Zwei-Flügel-Bustüre graviert.
■ Ein 10 cm langes, vieradriges Kabel
inklusive AMP-Stecker wird am Taster
angeschlossen und mit Schrumpfschlauch
geschützt. Die Wartungszeit vor Ort wird so
auf ein Minimum reduziert.
Mit einem durchschnittlichen Haltestellen-
DEUTSCHL AND EAO DEUTSCHL AND EAO DEUTSCHL AND EAO DEUTSCHL AND EAO DEUTSCHL AND EAO DEUTSCHL AND EAO DEUTSCHL AND EAO DEUTSCHL AND EAO DEUTSCHL AND EAO DEUTSCHL AND EAO DEUTSCHL AND EAO DEUTSCHL AND EAO DEUTSCHL AND EAO DEUTSCHL AND EAO DEUTSCHL AN
W W.E AO.COM W W W.E AO.COM W W W.E AO.COM W W W.E AO.COM W W W.E AO.COM W W W.E AO.COM W W W.E AO. COM W W W.E AO. COM WWW.E AO. COM W W W.EW
AO.COM
W W W.EW
AO.COM
W W W.EW
AO.COM
W W W.EWAO.COM
W W W.EWAO.COM
W W W.EWAO.COM
W W W.EW
AO.
COM
WCOM
W W.EW
AO.
COM
WWW.E
AO.
www
W W.E AO.COM
W W.E AO.COM
W W.E AO.COM
W W.E AO.COM
W W.E AO.COM
W W.E AO.COM
W W.
E AO.
W W.
E AO.
COM W
WCOM
W.EAO.COM
Touch Sensitive Tastaturen mit variablem Standard
Vandalensichere Internettastaturen mit variablen Funktionen und Layout in weniger als 10 Minuten
Die neuen Touch Sensitive Tastaturen der EAO
können mit Hilfe des einzigartigen und
innovativen Programms "Studio Creativ Box"
(SCB) mit individuellen Funktionstasten oder
Symbolen programmiert werden. Jeder
Lieferung liegt eine CD-ROM mit diesem
Programm bei.
Die Programmierung mit SCB ist denkbar
einfach: Aus einer Vielzahl von Standardlayout
wählen Sie die geeignete Vorlage für Tastatur
und Mausfunktion aus. Mit der Auswahl aus 10
Sprachen
wird
automatisch
die
Standardtastenbelegung festgelegt. Die
Funktionstasten F1 bis F12 ermöglichen Ihnen,
individuelle
Sonderfunktionen*
zu
programmieren. Aus einem umfangreichen
Menü wählen Sie beispielsweise www, .com,
@ oder auch Sonderzeichen, wie
für den
freundlichen e-mail Absender. Somit haben Sie
die Möglichkeit, mit nur einem Tastaturtyp
weltweite Funktionalität zu garantieren.
Auch im Design passen Sie jede Tastatur
individuellen Wünschen an. Aus drei
Farbkombinationen und fünf unterschiedlichen
Designs wählen Sie die geeignete
Kombination aus. Ebenso können Sie
Ihr Firmenzeichen an beliebiger
Position einfügen. Da die aktive
Touch Sensitive Ebene hinter einer
Glasscheibe positioniert wird, erstellen Sie
das Tastaturlayout auf Ihrem PC, drucken es
auf Papier oder Kunststofffolie aus und legen
es zwischen Glasscheibe und aktiver Fläche.
Die Studio Design Box ermöglicht Ihnen,
individuelle Kundenwünsche mit einer
Standardtastatur zu erfüllen.
Touch Sensitive
Tastaturen sind flexibel
in der Programmierung
und Gestaltung
*· Gilt nur für USB-Schnittstelle
8
9
Vandalengeschützte
Info-Terminals
Links: Info-Terminal mit Touch Sensitive Tastatur.
Rechts: Alternativ gibt es mechanische,
vandalensichere Tastenfelder.
Info-Terminals finden heute immer mehr
Verbreitung. Der Bedarf an aktueller Information
in
öffentlich
zugänglichen
Bereichen,
Internetzugang und die Möglichkeit, e-mails
unabhängig vom eigenen PC zu versenden
und zu empfangen, wird immer größer.
Gleichzeitig ist es möglich, diese Information
zentral zu pflegen und gezielt zu verteilen.
Neben der Bereitstellung von Information
bieten sich Terminals ideal als Werbeträger an.
Sozusagen als moderne Litfassäule.
Die Zahl der möglichen Zielgruppen und
Anwendungen ist nahezu unerschöpflich:
Gemeinde-und Stadtverwaltungen, Universitäten, Schulen, Krankenhäuser, Museen,
Autohäuser, Messen, Supermärkte, Baumärkte,
als Gebäudeleitsystem in grösseren Unternehmen und Behörden, als Ersatz für das
schwarze Brett etc.
Technisch verbirgt sich hinter den Terminals ein
hochwertiger Standard-PC mit den gesamten
technischen Möglichkeiten, die ein PC heute
bietet. Dazu gehört eine Grundausstattung mit
aktuellen Intel-Prozessoren und ausreichend
Speicher, eine Touch Sensitive Tastatur sowie
Optionen wie Soundsystem, Webcam, Geld-
und Magnetkartenleser, DVD, Münzeinwurf und
Bon-Drucker. Die mechanische Ausführung ist
vandalensicher. Als Betriebssysteme kommen
Windows 98 und Windows 2000 sowie Suse
Linux zum Einsatz. Spezielle Zusatzsoftware
schützt die Terminals vor unbefugtem Zugriff auf
Systemebene und verhindert, daß Web-Seiten
mit rechtsradikalem, gewaltverherrlichendem
oder jugendgefährdendem Inhalt geladen
werden können.
Jürgen Beier Prokurist,
Gercom Automation GmbH & Co.Kg
Millionen Farben - ein Preis
Das neue Tableausystem
Lumiquick bietet Ihnen
flexible Gestaltung
zum Festpreis
Es gibt viele Tableausysteme - Mosaik-,
Stahl-, Aluminium- oder Kunststoffsysteme jedes für sich hat seine Vorteile.
Ausschlaggebend für den Preis ist im großen
Umfang die farbliche Gestaltung. Nicht selten
wird die Farbe in mehreren Arbeitgängen
aufgetragen.
Mit dem neuen Tableausystem Lumiquick
haben Sie die Möglichkeit, an Ihrem PC die
farbliche Gestaltung auszuführen. Dabei
brauchen Sie nicht auf Farbschattierungen
oder Verläufe, vollflächige Bereiche oder feine
Linien zu verzichten. Senden Sie uns Ihre
Datei, wir erledigen den Rest und dies zum
Festpreis, der sich ausschließlich an der
Größe und dem Material Ihres Tableaus
orientiert, nicht an der Anzahl der Farben.
Ihnen Ihr Tableau, da bei uns keine
Wie der Name „Lumiquick" schon aussagt, ist
nicht nur die Erstellung der Farbgestaltung
schnell erledigt, ebenso schnell liefern wir
der letzten Seite „Lumiquick" an und faxen Sie
aufwendigen Rüstzeiten anfallen.
Wenn Sie mehr Informationen über das neue
Tableausystem benötigen, kreuzen Sie bitte auf
uns den Abschnitt. Sie erhalten umgehend
ausführliche Informationen.
DEUTSCHL AND EAO DEUTSCHL AND EAO DEUTSCHL AND EAO DEUTSCHL AND EAO DEUTSCHL AND EAO DEUTSCHL AND EAO DEUTSCHL AND EAO DEUTSCHL AND EAO DEUTSCHL AND EAO DEUTSCHL AND EAO DEUTSCHL AND EAO DEUTSCHL AND EAO DEUTSCHL AND EAO DEUTSCHL AND EAO DEUTSCHL AN
W W.E AO.COM W W W.E AO.COM W W W.E AO.COM W W W.E AO.COM W W W.E AO.COM W W W.E AO.COM W W W.E AO. COM W W W.E AO. COM WWW.E AO. COM W W W.EW
AO.COM
W W W.EW
AO.COM
W W W.EW
AO.COM
W W W.EWAO.COM
W W W.EWAO.COM
W W W.EWAO.COM
W W W.EW
AO.
COM
WCOM
W W.EW
AO.
COM
WWW.E
AO.
www
W W.E AO.COM
W W.E AO.COM
W W.E AO.COM
W W.E AO.COM
W W.E AO.COM
W W.E AO.COM
W W.
E AO.
W W.
E AO.
COM W
WCOM
W.EAO.COM
Zum Widerstand bereit — die neuen Tastaturen mit Trackball
Was bieten Ihnen die vandalengeschützten Tastaturen außerdem:
Die Auswahl zwischen PS2 und USB
Schnittstelle
Standardlayouts in 10 unterschiedlichen
Sprachen
Tasten mit den gebräuchlichsten
Abkürzungen, wie www, com und @
Einfache und schnelle Installation an
jedem Ort
Wer kennt nicht noch den guten, alten
Münzfernsprecher, der nicht selten Opfer von
Vandalen geworden ist. Dagegen sind die
heutigen Kartentelefone schon wesentlich
besser geschützt. Aber im Zeitalter des Internets
kommen wieder neue Herausforderungen auf
die Hersteller der öffentlichen Kommunikationseinrichtungen zu. Hier werden bedienerfreundliche Tastaturen verlangt, die in einer
ergonomischen Position angebracht sind.
Ebenso verschiedene Funktionen, wie z.B.
Cursor, die erst die Kommunikation im Internet
ermöglichen.
EAO hat sich dieser Herausforderung gestellt
und eine neue Tastaturserie entwickelt. Die
Trägerplatte ist aus rostfreiem Stahl und die
Tasten aus Zamac-Metall. Alle Tasten sind
frontbündig eingebaut, ausreißsicher und
gemäß IP 67 gegen Staub und Wasser
geschützt. Dabei braucht man auf ein
angenehmes taktiles Schaltgefühl nicht zu
verzichten, denn die Tasten arbeiten mit einem
Hub von 1,5 mm. Die Zuverlässigkeit wird durch
die Lebensdauer von 1,5 Millionen Betätigungen
unterstützt. Die Beschriftung der Tasten erfolgt
dauerhaft durch Gravur. Die Cursorfunktion
wird mit einem Trackball realisiert, der mit einer
40 mm Stahlkugel bestückt ist und den üblichen
Angriffen widersteht. Selbstverständlich sind die
neuen Tastaturen auch für den industriellen
Bereich geeignet. Hier wäre es jedoch weniger
der Vandalismus, sondern eher Öl, Chemikalien,
Staub,
Schmutz
und
nicht
zuletzt
herunterfallende Gegenstände, wie Hämmer
oder sonstiges schweres Werkzeug, die eine
normale PC Tastatur zerstören würden.
Informationen auf Abruf mit
Leuchtmeldern der Baureihe 56
EAO entwickelte für das Sortiment der
Türbetätigungstasten der Baureihe 56 den
Leuchtmelder im selben Design.
Das Besondere dabei ist, dass erst bei
Aktivierung der LED´s die Beschriftung sichtbar
wird, wie zum Beispiel: „Tür außer Betrieb"
oder „WC besetzt". Im unbeleuchteten
Zustand ist lediglich eine schwarze Fläche zu
sehen. Wir bieten Ihnen eine grosse Auswahl
an LED Farben. Die Beschriftungen werden
nach Ihren Wünschen erstellt und können
auch spezielle Symbole enthalten.
10
Der Leuchtmelder der Baureihe 56 mit einer
Einbautiefe von nur 25 mm ist dicht gemäß
IP67 (frontseitig) und IP65 (rückseitig). Das
robuste Design wird, wie die Türöffnertasten,
den strengen Anforderungen im öffentlichen
Bereich gerecht.
Mit dem Leuchtmelder der Baureihe 56
passen wir uns den geänderten Bedürfnissen
im öffentlichen Transportbereich an, denn
neben der Funktionalität zählen heute immer
mehr Design und Ergonomie.
11
Bedientableaus in Mosaiktechnik
Es gibt viele Gründe, ein Bedientableau
in Mosaiktechnik zu planen. Dabei steht
die Flexibilität und das Design immer im
Vordergrund.
Flexibel in der Planung
Nicht selten müssen Bedientableaus vorgesehen werden, obwohl die Funktion der Anlage
oder die Steuerung des Gebäudekomplexes
noch nicht feststehen. Anhand der groben
Struktur können Sie jedoch die mögliche
Maximumgröße bestimmen - mehr ist
zunächst auch nicht notwendig. Bauabschnittweise bestücken Sie Ihr Tableau, bis
schließlich die Steuerung komplett ist.
Flexibel in der Gestaltung
Auch hier erfüllen wir nahezu jeden Ihrer
Wünsche. Die Oberfläche wird nach Ihren
Vorlagen, z.B. mit einem Grundrißplan bedruckt.
Farbige Linien oder Bereiche sind problemlos
realisierbar. Mehrfarbig und vollflächig
ausgeleuchtete Mosaiksteine lassen sich zu
Leuchtflächen gruppieren, um beispielsweise
besondere Aufmerksamkeit zu erzeugen.
Die Optik entscheidet
Ein Bedientableau für ein Gebäude ist nicht
selten im Empfangsbereich installiert, also im
direkten Blickfeld der Besucher, Kunden und
Mitarbeiter. Die Beschriftung oder Funktion des
Tableaus ist in Mosaiktechnik jederzeit durch
Austausch der Steine oder Taster eine saubere
Bedientableaus im
Eingangsbereich
Sache. Auch nach mehrjährigem Einsatz
bleibt es die Visitenkarte des Unternehmens.
Flexibel im Ausbau
Gerade in Gebäuden werden durch Um- oder
Anbauten Änderungen in der Steuerung
notwendig. Jetzt zeigt sich der zweite Vorteil
der Mosaiktechnik: Die Sektion, die vom
Umbau betroffen ist, wird im Tableau entfernt
und durch Mosaiksteine mit neuer Gestaltung
und Geräten bestückt.
Flexibilität in der Beratung
Zentrale Gebäudesteuerung
in Mosaiktechnik
Jedes Bedientableau in Mosaiktechnik ist ein
Unikat. Sicher tauchen bei Ihnen Fragen auf,
wenn Sie sich noch nicht mit diesem Thema
befasst haben. Kein Problem, rufen Sie uns an
(0201/8587 - 199) oder fordern Sie mit der
Infokarte auf der Seite 12 die aktuelle
Tableaubroschüre an.
DEUTSCHL AND EAO DEUTSCHL AND EAO DEUTSCHL AND EAO DEUTSCHL AND EAO DEUTSCHL AND EAO DEUTSCHL AND EAO DEUTSCHL AND EAO DEUTSCHL AND EAO DEUTSCHL AND EAO DEUTSCHL AND EAO DEUTSCHL AND EAO DEUTSCHL AND EAO DEUTSCHL AND EAO DEUTSCHL AND EAO DEUTSCHL AND
W.E AO.COM W W W.E AO.COM W W W.E AO.COM W W W. E AO. COM W W W.E AO.COM W W W.E AO.COM W W W. E AO. COM W W W.E AO.COM W W W.E AO.COM WW
Joystick für die schnelle
Montage
Impressum
Redaktion: Norbert Backhaus
EAO Lumitas GmbH
Langenberger Straße 570
D - 45277 Essen
Telefon +49 201 8587 199
Telefax + 49 201 8587 257
Internet: www.eao.de
EAO stellt eine Auswahl an kostengünstigen
Joysticks der Baureihe 44 vor, die einfach zu
montieren sind.
Die Joysticks können in jeder Position
eingebaut werden, unabhängig vom Design
und Layout der Schalttafel.
Sie verfügen über sehr hochwertige
selbstreinigende Federkontakte mit Zweifachunterbrechung aus goldplattiertem Silber. Je
nach vorgesehener Anwendung sind Versionen
mit 2, 4 oder 8 Stellungen möglich.
Der Joystick erfüllt die frontseitige Schutzart IP
65 und liefert optimale Funktionalität, auch in
rauer Umgebung. Dies macht ihn ideal für den
Einsatz bei Traktoren, Gabelstaplern oder
ähnlichen Applikationen.
Er wurde für den robusten Dauereinsatz
konstruiert und hat eine garantierte mechanische
Lebensdauer von 2 Millionen Betätigungen in
jede Richtung der Joystick-Bewegung.
Der Joystick der Baureihe 44 hat eine
Nennleistung von 250 V/6A und wird über
kombinierte Löt- und Steckanschlüsse
angeschlossen.
12
inTouch: Info
Bitte senden Sie mir diese Unterlagen
■ Baureihe 95
❏
■ Distributionsnetz
❏
■ Vandalensichere Tastenfelder
❏
■ Neue Türöffnertaste Baureihe 58
❏
Ihre Adresse
■ „Plug and play" in Stadtbussen
❏
Name
■ Touch-Sensitive-Tastaturen
❏
■ Bedientableaus
❏
■ Lumiquick - Farbige Leuchtschaltbilder ❏
Vorname
Firma
Abteilung
Antwortfax:+49 201 8587 257
Bestellen Sie Ihre Information in Ihrer bevorzugten Form
EAO Lumitas GmbH, Langenberger Straße 570
D - 45277 Essen
Telefon +49 201 8587 199 Telefax + 49 201 8587 257
Internet: www.eao.de
Strasse
PLZ/Ort
Telefon/Telefax
e-mail
EUTSCHL AND EAO DEUTSCHL AND EAO DEUTSCHL AND EAO DEUTSCHL AND EAO DEUTSCHL AND EAO DEUTSCHL AND EAO DEUTSCHL AND EAO DEUTSCH