PDF-Dokument - Eilenburger Wohnungsbau
Transcription
PDF-Dokument - Eilenburger Wohnungsbau
Feiertagsgrüße In eigener Sache Personalwechsel All unseren Mietern, Wohnungseigen tümern und Ihren Familien möchten wir zu den bevorstehenden Feierta gen Christi Himmelfahrt und Pfingsten liebe Grüße übermitteln und darauf hinweisen, dass wir am Freitag, den 06.05. geschlossen haben. Ende Februar verließ Frau Sarah Wün sche leider unser Unternehmen nach 2 1/2 Jahren und arbeitet nun im Immobilienmanagement in Leipzig. Ihren Aufgabenbereich der Betriebs kostenbuchhaltung übernahm unsere Mitarbeiterin Frau Sandra Richter. Mieter-Journal Ihr EWV-Team Impressum Im August beginnt Frau Jenny Golle eine 3-jährige Ausbildung zur Immo bilienkauffrau. Den theoretischen Teil wird sie im Beruflichen Schulzentrum in Leipzig und den praktischen Teil ih rer Ausbildung in unserem Unterneh men absolvieren. Ab diesem Jahr bilden wir neben Stu denten der Berufsakademie Leipzig erstmals in der Fachrichtung Immobi lienkaufleute aus. Den Vorrang geben wir jungen Leuten, die aus unserer Region kommen, um Ihnen die Mög lichkeit zu geben, in ihrer Heimat ei nen Beruf zu erlernen. verantwortlich für den Inhalt: B. Bendix-Bade, Geschäftsführerin bei denen die EWV Pate ist, bemalte mit Kindern selbst angefertigte Gipsfi guren. Auch die Modenschau im Mo dehaus Fischer war gut besucht. Die Tanzgruppe Eilenburg zeigte ihr Kön nen und erfreute die Besucher. Fiege Entertainment umrahmte musikalisch den Wochenmarkt. Mitarbeiter der Stadtverwaltung gestalteten im Info pavillon einen Bücherflohmarkt, der ebenfalls sehr großen Anklang fand, verkauften Lose für das Schwimmen tenrennen beim Stadtfest und führ ten eine Umfrage zum Wohnstandort Eilenburg durch. Den Abschluss des Frühjahrswochenmarktes gestaltete der Waschbärzirkus Fantastikus. Die Händler boten eine Vielfalt von Waren wie Blumen, Obst, Gemüse, Gewürze, Fleischprodukte, Backwaren und vieles, vieles andere. Für den gro ßen und kleinen Hunger gab es Essen aus der Gulaschkanone, Schnitzelwa gen, Wildfleischerei und andere verlo ckende Angebote. Einige Gewerbetreibenden in der In nenstadt unterstützten den Wochen markt, in dem sie für den Einkaufsbum mel geöffnet hatten. Auch wenn der Wettergott dieses Mal dem Frühlingsfest nicht hold war, war es dennoch Dank der vielen Händler, Gewerbetreibende, Veranstalter und Besucher ein gelungenes Fest. Herausgeber: Eilenburger Wohnungsbau- und Verwaltungsgesellschaft mbH Maxim-Gorki-Platz 1 04838 Eilenburg Redaktion, Layout und Druck: Druckerei Bode GmbH Am Domplatz 12 04808 Wurzen Telefon: (03425) 90 54-3 www.druckereibode-wurzen.de Frühlingsfest Die EWV als Wochenmarktbetreiber organisierte in Zusammenarbeit mit der Stadtverwaltung Eilenburg und dem Tourismus- und Gewerbeverein e. V. das alljährliche Frühlingsfest, das am 16.04.2016 stattfand. Unser Mit arbeiter Matthias Röhrborn, welcher der Hauptverantwortliche für den Wochenmarkt und damit für die Pro grammpunkte und Händlerauswahl ist, hat wieder sehr gute Highlights zusammengestellt. Angeboten wurde eine Fahrt mit dem Kremser durch und um den Bürgergarten mit der Filmtier schule Telligmann und der Stadt- und Naturparkführerin Birgit Rabe, Karus sellfahrten, Fahrradcodierung durch Fahrrad Paul und der Polizei, Schau handwerk (Korb- und Bürstenmacher) und vieles andere. Der Belian-Hort, Nr. 34 • April 2016 Seite 4 • Mieter-Journal • EWV • Nr. 34 • April 2016 Informationen der Eilenburger Wohnungsbau- und Verwaltungsgesellschaft mbH Gewerbemieter vorgestellt Luft‘s Tabakshop „Der Name bleibt natürlich“, sagt Frau Anja Winkler bestimmt. Anfang des Jahres hat sie Luft’s Tabakshop in der Leipziger Straße 59 von ihrer Mutter, Frau Petra Luft, übernommen. „Es muss nichts verändert werden. Der Standort ist sehr gut und der Name hat sich eingeprägt.“ Sie selbst arbeitet bereits seit 1996 mit im Laden. Während in Eilenburgs Haupteinkaufs straße Geschäfte kommen und gehen, lässt sich Luft’s Tabakshop seit nunmehr 25 Jahren an Ort und Stelle finden. Ein Grund für den langjährigen Erfolg des Geschäftes ist sicherlich die lockere, freundliche Art der beiden Frauen. Außerdem ist das Angebot sehr speziell und die EWV GmbH als Vermieter achtet auch auf die Ansiedlung verschiedenster Gewerbe. Frau Luft, die nun Rentnerin ist, aber selbstverständlich im Laden vorbei schaut, sagt: „Die Zusammenarbeit mit der EWV war immer gut. Und wir sind gute Mieter. So profitieren beide Seiten“. Dies können wir bestätigen! Tabakwaren aller Art (Zigaretten, Zigarren, Tabak) und Zubehör, Süßwaren (Schokolade, Pralinen) oder Spirituosen (Wein, Whisky, Rum, Liköre, Vodka) sind nur einige Dinge aus dem vielfältigen Angebot. Die Preisspanne variiert dabei von günstig bis sehr ausgefallen. Wenn Sie die perfekte, besondere Geschenkidee mit regionalem Bezug suchen, sind Sie hier richtig. Mit dem Eilenburger Kräuterschluck, feinen Pralinen oder dem Eilenburger Muldewasser machen Sie alles richtig. Alles wird schnell und individuell auf Kundenwunsch verpackt. Darüber hinaus finden Sie auch vorgefertigte, liebevoll zusammengestellte Präsente zu jeder Jahres- und Feiertagszeit. Alles kein Problem im Luft’s Tabak shop. Schauen Sie doch einfach mal rein. Themen • Häuser erzählen: Lutherstraße....................................S. 2 • EWV informiert...........................................................S. 3 • In eigener Sache: Personalwechsel.............................S. 4 • Feiertagsgrüße............................................................S. 4 • Frühlingsfest...............................................................S. 4 Häuser erzählen EWV informiert Lutherstraße Miete Öffnungszeiten Anrufbeantworter Mieter, die ihre Miete selbst über weisen oder nicht der Kontoinhaber sind, werden gebeten, unbedingt die Vertragsnummer der Mietsache (11 Ziffern) im Betreff anzugeben. Sonst kann es sein, dass die Überweisung nicht zugeordnet werden kann. Die Vertragsnummer finden Sie im Miet vertrag auf Seite 1 unter §1 Mietsache. Wir weisen darauf hin, dass wir mitt wochs geschlossen haben und keine Sprechzeit besteht. Unsere Woh nungsverwalter und Mitarbeiter sind an diesem Tag bei Außenterminen unterwegs oder arbeiten innerbetrieb lich Aufträge/Anträge ab. Die Rezeption ist jedoch besetzt und es können Unterlagen jeder Art abge geben werden. Vereinbarte Termine bleiben natürlich bestehen. Bitte nutzen Sie bei Mieterfragen/sorgen auch unseren Anrufbeantwor ter! Lassen Sie sich nicht abschrecken, falls die Leitung besetzt sein sollte oder am Wochenende nicht gleich je mand zur Verfügung steht. Wir rufen definitiv zurück und kümmern uns um Ihr Anliegen. Hinterlassen Sie nach dem Piepton einfach Ihren Namen, die Adresse mit Telefonnummer und den Betreff. Danke. In den „Goldenen Zwanziger Jahren“ um 1928/29 wurden in der Luther straße die Häuser mit den ungeraden Hausnummern 1-17 sowie den ge raden Hausnummern 8-16 gebaut. Eigentümer war laut einem Lageplan aus dem Jahr 1930 die Mitteldeut sche Wohnungsbaugesellschaft mbH in Magdeburg. Diese Gesellschaft dürfte u. a. auch einige Häuser in der Ostbahnhofstraße gebaut haben, wie dem Landesarchiv Sachsen-Anhalt zu entnehmen ist. Dort schlummern Un terlagen, die belegen, dass die o. g. Wohnungsbaugesellschaft Zins- bzw. Mietzuschüsse beantragt hat. Diese Zuschüsse wurden aus der Hauszins steuer, auch Gebäudeentschuldungs steuer, finanziert. Die Hauszinssteuer war eine Ertrags steuer auf Wohneigentum, das vor Juli 1918 entstanden war. Sie wurde von 1924 bis 1943 in Deutschland erho ben und stellte einen Lastenausgleich dar, „mit dem die Eigentümer von Im mobilien an den Kosten des öffentlich geförderten Wohnungsbaus nach dem Ersten Weltkrieg beteiligt werden soll ten. Durch den Wertverlust von Hy potheken aufgrund der Hyperinflation bis 1923 waren Grundeigentümer zu vor praktisch vollständig entschuldet worden, während ihr Grundeigentum durch die Inflation nicht an Wert ver loren hatte.“ (Quelle: www.wikipedia. de, 09.03.2016) Sie war also ein wich tiges Instrument zur staatlichen Förde rung des Wohnungsbaus. Bei dem Bau der rechten Reihe der Lutherstr. (Nr. bis 13) wurde ein neues Bauverfahren angewandt. Die Wände wurden in Schüttbauweise errichtet. Dies hat den Nachteil, dass die Wän de so stabil sind, dass man ein Nagel nur mit Hilfe einer Bohrmaschine in die Wand bekommt. Glaubt man dem Leumund, so konnte sich die bauaus führende Firma dieser Häuser nicht am Markt halten. Die anderen Häuser wurden in Ziegelbauweise errichtet. … Die Wohnungen hatten 1 bis 3 Zimmer mit einer Wohnfläche von 30 bis 60 m². Die Ausstattung der Woh nungen war für die damalige Zeit sehr modern. Alle Wohnungen verfügten über eine Ofenheizung und ein Bad mit Wanne, sogenannten Kupferba deofen sowie fließend (kalten) Was ser „aus der Wand“ und folglich mit Wasserklosett. Ein Bad und ein Was seranschluss IN der Wohnung waren damals sehr selten. Die Bewohner der sogenannten „Langen Reihe“ (Wein bergstr. 28 – 46) hatten diese Annehm lichkeiten nicht. Gern wird sich heute noch an den sozialen Zusammenhalt in diesem Wohngebiet erinnert. Während des ca. 40stündigen Be schusses im April 1945 durch die Amerikaner wurden die Häuser in der Lutherstraße nur geringfügig zerstört. Vereinzelt sah man noch Jahre später Einschusslöcher in den Wänden. Aus Wohnungsmangel wurde um das Jahr 1953 ein WohnungsbauZusatzprogramm gestartet. Wir er innern uns: Am 17. Juni 1953 war der antistalinistische Aufstand in der damaligen DDR. In einem volkswirt schaftlichen Gutachten des Rates des Kreises Eilenburg, Abteilung Aufbau vom 30.09.1953 wurde festgestellt, dass in Eilenburg immer noch 1.000 Wohnungen fehlen. Durch den Artil leriebeschuss im April 1945 wurde Eilenburg zu 65 % zerstört. „Vor dem Beschuss fanden sich in Eilenburg 6.885 Wohnungen. Unbeschädigt blieben nur 2.617 Wohnungen. 874 Wohnungen wurden zu 25 %, 821 zu 50 %, 670 zu 75 % beschädigt und 1.903 Wohnungen total zerstört.“ So wurde im Jahr 1957 beschlossen, „In telligenz-Wohnungen“ in der Luther straße zu bauen. Dies war notwendig, um die Angehörigen der Intelligenz, wie Lehrer, Ärzte, Ingenieure etc. in der Region zu halten. (Ab August 1961 half zusätzlich die Errichtung der Ber liner Mauer den Weggang der Intel ligenz in den Westen zu stoppen.) Es entstanden die Häuser mit der Num mer 2, 4, 18 und 19. Letzt genanntes Haus war für den VEB Eilenburger Cel luloidwerke vorgesehen, wie die Le gende der Bauzeichnung verrät. Von 1995 bis 1997 wurden das Dach, die Fenster und die Fassade der Häuser in der Lutherstraße saniert, das Haus Lutherstr. 18 erfuhr diese Verschöne rung erst im Jahr 2000. Die Wohnun gen wurden je nach Bedarf saniert. Auch heute ist das Wohngebiet sehr gefragt. Derzeit sanieren wir nach und nach die Wohnungen, die final eine Größe von ca. 90 m² haben werden. Oftmals sind bereits Mietinter essenten vorhanden, die dann selbst verständlich ihre Wünsche einbringen können. Meist macht sich auf Grund der kleinen Zimmer eine Grundriss änderung notwendig. Jede Wohnung soll - wenn möglich - einen Zugang zum hauseigenen Garten erhalten. Die erste Wohnung hat erst kürzlich ihren neuen Besitzer gefunden. Haben Sie Interesse? Dann teilen Sie es uns mit. Sperrmüll In letzter Zeit häufen sich die Vorfälle, wo Sperrmüll – vor allem bei Auszug eines Mieters – illegal und widerrecht lich in leere Keller, Bodenkammern, Kellergängen etc. deponiert wird. Trotz intensiver Recherche gelingt es uns nicht immer, den Verursacher des Sperrmülls ausfindig zu machen, um ihm die Kosten der Beräumung in Rechnung zu stellen. In diesem Fall müssen wir die Kosten allen Mietern berechnen. Bitte helfen Sie uns, in Ih rem eigenen Interesse, bei der Ermitt lung des Verursachers. Bitte beachten Sie, dass Sie nur die Räume zum Abstellen von Ihren pri vaten Sachen nutzen dürfen, die Sie gemäß Mietvertrag angemietet haben. Sperrmüll kann kostenlos zu den Ge schäftszeiten bei der Fa. REMONDIS, Wurzener Landstraße 9, abgegeben werden. Trickbetrüger Vor Trickbetrügern wird gewarnt! Leerstehende Wohnungen/Briefkäs ten wurden für einen dreisten Betrug missbraucht. Gauner klebten falsche Namen an Klingelschilder von Miets häusern und ließen sich teure Waren an diese Adressen liefern. Per OnlinePaketverfolgung auf dem Handy trafen sie dann „zufällig“ den Boten vor dem Haus oder holten sich das hinterlegte Paket bei einem der Mieter ab. Nehmen Sie bitte nur Pakete von und für Mieter an, die Ihnen bekannt sind und achten Sie auf falsche Klingel schilder! Entsorgung Speisereste und Katzenstreu gehören nicht in die Toilette! Es verstopft den Ausguss und zieht Ungeziefer an. Speisereste gehören in die Biotonne, bei Katzenstreu lesen Sie bitte die An gaben des Herstellers. Baumaßnahmen Für unsere Mieter in der Eckartstraße 25–26 in Eilenburg-Stadt sind ab Juni 2016 Balkonanbauten geplant. Wir hoffen, dass die Anbauten zügig von stattengehen, so dass die Bewohner recht bald mit einem Schritt auf dem Balkon die Sonne genießen können. Eine weitere Baumaßnahme wird in der Hochhausstraße 1–11 in Eilen burg-Ost beginnen. Hier erneuert der Straßen- & Tiefbau ab Mai/Juni 2016 die Fußwege und Zufahrten vor den Häusern. Selbstverständlich sanieren wir auch weiterhin einzelne Wohnungen, wie in der Lutherstraße, Torgauer Land straße 66-68. Wo es möglich ist, wird von der Wohnung ein Zugang zum Garten möglich sein. Hochhausstraße 1–11 Instandhaltung Für eine reibungslose Funktionsweise sollten Fensterdichtungen 1x im Jahr mit Silikonspray eingesprüht werden. Seite 2 • Mieter-Journal • EWV • Nr. 34 • April 2016 Eckartstraße 25–27 Mieter-Journal • EWV • Nr. 34 • April 2016 • Seite 3 Häuser erzählen EWV informiert Lutherstraße Miete Öffnungszeiten Anrufbeantworter Mieter, die ihre Miete selbst über weisen oder nicht der Kontoinhaber sind, werden gebeten, unbedingt die Vertragsnummer der Mietsache (11 Ziffern) im Betreff anzugeben. Sonst kann es sein, dass die Überweisung nicht zugeordnet werden kann. Die Vertragsnummer finden Sie im Miet vertrag auf Seite 1 unter §1 Mietsache. Wir weisen darauf hin, dass wir mitt wochs geschlossen haben und keine Sprechzeit besteht. Unsere Woh nungsverwalter und Mitarbeiter sind an diesem Tag bei Außenterminen unterwegs oder arbeiten innerbetrieb lich Aufträge/Anträge ab. Die Rezeption ist jedoch besetzt und es können Unterlagen jeder Art abge geben werden. Vereinbarte Termine bleiben natürlich bestehen. Bitte nutzen Sie bei Mieterfragen/sorgen auch unseren Anrufbeantwor ter! Lassen Sie sich nicht abschrecken, falls die Leitung besetzt sein sollte oder am Wochenende nicht gleich je mand zur Verfügung steht. Wir rufen definitiv zurück und kümmern uns um Ihr Anliegen. Hinterlassen Sie nach dem Piepton einfach Ihren Namen, die Adresse mit Telefonnummer und den Betreff. Danke. In den „Goldenen Zwanziger Jahren“ um 1928/29 wurden in der Luther straße die Häuser mit den ungeraden Hausnummern 1-17 sowie den ge raden Hausnummern 8-16 gebaut. Eigentümer war laut einem Lageplan aus dem Jahr 1930 die Mitteldeut sche Wohnungsbaugesellschaft mbH in Magdeburg. Diese Gesellschaft dürfte u. a. auch einige Häuser in der Ostbahnhofstraße gebaut haben, wie dem Landesarchiv Sachsen-Anhalt zu entnehmen ist. Dort schlummern Un terlagen, die belegen, dass die o. g. Wohnungsbaugesellschaft Zins- bzw. Mietzuschüsse beantragt hat. Diese Zuschüsse wurden aus der Hauszins steuer, auch Gebäudeentschuldungs steuer, finanziert. Die Hauszinssteuer war eine Ertrags steuer auf Wohneigentum, das vor Juli 1918 entstanden war. Sie wurde von 1924 bis 1943 in Deutschland erho ben und stellte einen Lastenausgleich dar, „mit dem die Eigentümer von Im mobilien an den Kosten des öffentlich geförderten Wohnungsbaus nach dem Ersten Weltkrieg beteiligt werden soll ten. Durch den Wertverlust von Hy potheken aufgrund der Hyperinflation bis 1923 waren Grundeigentümer zu vor praktisch vollständig entschuldet worden, während ihr Grundeigentum durch die Inflation nicht an Wert ver loren hatte.“ (Quelle: www.wikipedia. de, 09.03.2016) Sie war also ein wich tiges Instrument zur staatlichen Förde rung des Wohnungsbaus. Bei dem Bau der rechten Reihe der Lutherstr. (Nr. bis 13) wurde ein neues Bauverfahren angewandt. Die Wände wurden in Schüttbauweise errichtet. Dies hat den Nachteil, dass die Wän de so stabil sind, dass man ein Nagel nur mit Hilfe einer Bohrmaschine in die Wand bekommt. Glaubt man dem Leumund, so konnte sich die bauaus führende Firma dieser Häuser nicht am Markt halten. Die anderen Häuser wurden in Ziegelbauweise errichtet. … Die Wohnungen hatten 1 bis 3 Zimmer mit einer Wohnfläche von 30 bis 60 m². Die Ausstattung der Woh nungen war für die damalige Zeit sehr modern. Alle Wohnungen verfügten über eine Ofenheizung und ein Bad mit Wanne, sogenannten Kupferba deofen sowie fließend (kalten) Was ser „aus der Wand“ und folglich mit Wasserklosett. Ein Bad und ein Was seranschluss IN der Wohnung waren damals sehr selten. Die Bewohner der sogenannten „Langen Reihe“ (Wein bergstr. 28 – 46) hatten diese Annehm lichkeiten nicht. Gern wird sich heute noch an den sozialen Zusammenhalt in diesem Wohngebiet erinnert. Während des ca. 40stündigen Be schusses im April 1945 durch die Amerikaner wurden die Häuser in der Lutherstraße nur geringfügig zerstört. Vereinzelt sah man noch Jahre später Einschusslöcher in den Wänden. Aus Wohnungsmangel wurde um das Jahr 1953 ein WohnungsbauZusatzprogramm gestartet. Wir er innern uns: Am 17. Juni 1953 war der antistalinistische Aufstand in der damaligen DDR. In einem volkswirt schaftlichen Gutachten des Rates des Kreises Eilenburg, Abteilung Aufbau vom 30.09.1953 wurde festgestellt, dass in Eilenburg immer noch 1.000 Wohnungen fehlen. Durch den Artil leriebeschuss im April 1945 wurde Eilenburg zu 65 % zerstört. „Vor dem Beschuss fanden sich in Eilenburg 6.885 Wohnungen. Unbeschädigt blieben nur 2.617 Wohnungen. 874 Wohnungen wurden zu 25 %, 821 zu 50 %, 670 zu 75 % beschädigt und 1.903 Wohnungen total zerstört.“ So wurde im Jahr 1957 beschlossen, „In telligenz-Wohnungen“ in der Luther straße zu bauen. Dies war notwendig, um die Angehörigen der Intelligenz, wie Lehrer, Ärzte, Ingenieure etc. in der Region zu halten. (Ab August 1961 half zusätzlich die Errichtung der Ber liner Mauer den Weggang der Intel ligenz in den Westen zu stoppen.) Es entstanden die Häuser mit der Num mer 2, 4, 18 und 19. Letzt genanntes Haus war für den VEB Eilenburger Cel luloidwerke vorgesehen, wie die Le gende der Bauzeichnung verrät. Von 1995 bis 1997 wurden das Dach, die Fenster und die Fassade der Häuser in der Lutherstraße saniert, das Haus Lutherstr. 18 erfuhr diese Verschöne rung erst im Jahr 2000. Die Wohnun gen wurden je nach Bedarf saniert. Auch heute ist das Wohngebiet sehr gefragt. Derzeit sanieren wir nach und nach die Wohnungen, die final eine Größe von ca. 90 m² haben werden. Oftmals sind bereits Mietinter essenten vorhanden, die dann selbst verständlich ihre Wünsche einbringen können. Meist macht sich auf Grund der kleinen Zimmer eine Grundriss änderung notwendig. Jede Wohnung soll - wenn möglich - einen Zugang zum hauseigenen Garten erhalten. Die erste Wohnung hat erst kürzlich ihren neuen Besitzer gefunden. Haben Sie Interesse? Dann teilen Sie es uns mit. Sperrmüll In letzter Zeit häufen sich die Vorfälle, wo Sperrmüll – vor allem bei Auszug eines Mieters – illegal und widerrecht lich in leere Keller, Bodenkammern, Kellergängen etc. deponiert wird. Trotz intensiver Recherche gelingt es uns nicht immer, den Verursacher des Sperrmülls ausfindig zu machen, um ihm die Kosten der Beräumung in Rechnung zu stellen. In diesem Fall müssen wir die Kosten allen Mietern berechnen. Bitte helfen Sie uns, in Ih rem eigenen Interesse, bei der Ermitt lung des Verursachers. Bitte beachten Sie, dass Sie nur die Räume zum Abstellen von Ihren pri vaten Sachen nutzen dürfen, die Sie gemäß Mietvertrag angemietet haben. Sperrmüll kann kostenlos zu den Ge schäftszeiten bei der Fa. REMONDIS, Wurzener Landstraße 9, abgegeben werden. Trickbetrüger Vor Trickbetrügern wird gewarnt! Leerstehende Wohnungen/Briefkäs ten wurden für einen dreisten Betrug missbraucht. Gauner klebten falsche Namen an Klingelschilder von Miets häusern und ließen sich teure Waren an diese Adressen liefern. Per OnlinePaketverfolgung auf dem Handy trafen sie dann „zufällig“ den Boten vor dem Haus oder holten sich das hinterlegte Paket bei einem der Mieter ab. Nehmen Sie bitte nur Pakete von und für Mieter an, die Ihnen bekannt sind und achten Sie auf falsche Klingel schilder! Entsorgung Speisereste und Katzenstreu gehören nicht in die Toilette! Es verstopft den Ausguss und zieht Ungeziefer an. Speisereste gehören in die Biotonne, bei Katzenstreu lesen Sie bitte die An gaben des Herstellers. Baumaßnahmen Für unsere Mieter in der Eckartstraße 25–26 in Eilenburg-Stadt sind ab Juni 2016 Balkonanbauten geplant. Wir hoffen, dass die Anbauten zügig von stattengehen, so dass die Bewohner recht bald mit einem Schritt auf dem Balkon die Sonne genießen können. Eine weitere Baumaßnahme wird in der Hochhausstraße 1–11 in Eilen burg-Ost beginnen. Hier erneuert der Straßen- & Tiefbau ab Mai/Juni 2016 die Fußwege und Zufahrten vor den Häusern. Selbstverständlich sanieren wir auch weiterhin einzelne Wohnungen, wie in der Lutherstraße, Torgauer Land straße 66-68. Wo es möglich ist, wird von der Wohnung ein Zugang zum Garten möglich sein. Hochhausstraße 1–11 Instandhaltung Für eine reibungslose Funktionsweise sollten Fensterdichtungen 1x im Jahr mit Silikonspray eingesprüht werden. Seite 2 • Mieter-Journal • EWV • Nr. 34 • April 2016 Eckartstraße 25–27 Mieter-Journal • EWV • Nr. 34 • April 2016 • Seite 3 Feiertagsgrüße In eigener Sache Personalwechsel All unseren Mietern, Wohnungseigen tümern und Ihren Familien möchten wir zu den bevorstehenden Feierta gen Christi Himmelfahrt und Pfingsten liebe Grüße übermitteln und darauf hinweisen, dass wir am Freitag, den 06.05. geschlossen haben. Ende Februar verließ Frau Sarah Wün sche leider unser Unternehmen nach 2 1/2 Jahren und arbeitet nun im Immobilienmanagement in Leipzig. Ihren Aufgabenbereich der Betriebs kostenbuchhaltung übernahm unsere Mitarbeiterin Frau Sandra Richter. Mieter-Journal Ihr EWV-Team Impressum Im August beginnt Frau Jenny Golle eine 3-jährige Ausbildung zur Immo bilienkauffrau. Den theoretischen Teil wird sie im Beruflichen Schulzentrum in Leipzig und den praktischen Teil ih rer Ausbildung in unserem Unterneh men absolvieren. Ab diesem Jahr bilden wir neben Stu denten der Berufsakademie Leipzig erstmals in der Fachrichtung Immobi lienkaufleute aus. Den Vorrang geben wir jungen Leuten, die aus unserer Region kommen, um Ihnen die Mög lichkeit zu geben, in ihrer Heimat ei nen Beruf zu erlernen. verantwortlich für den Inhalt: B. Bendix-Bade, Geschäftsführerin bei denen die EWV Pate ist, bemalte mit Kindern selbst angefertigte Gipsfi guren. Auch die Modenschau im Mo dehaus Fischer war gut besucht. Die Tanzgruppe Eilenburg zeigte ihr Kön nen und erfreute die Besucher. Fiege Entertainment umrahmte musikalisch den Wochenmarkt. Mitarbeiter der Stadtverwaltung gestalteten im Info pavillon einen Bücherflohmarkt, der ebenfalls sehr großen Anklang fand, verkauften Lose für das Schwimmen tenrennen beim Stadtfest und führ ten eine Umfrage zum Wohnstandort Eilenburg durch. Den Abschluss des Frühjahrswochenmarktes gestaltete der Waschbärzirkus Fantastikus. Die Händler boten eine Vielfalt von Waren wie Blumen, Obst, Gemüse, Gewürze, Fleischprodukte, Backwaren und vieles, vieles andere. Für den gro ßen und kleinen Hunger gab es Essen aus der Gulaschkanone, Schnitzelwa gen, Wildfleischerei und andere verlo ckende Angebote. Einige Gewerbetreibenden in der In nenstadt unterstützten den Wochen markt, in dem sie für den Einkaufsbum mel geöffnet hatten. Auch wenn der Wettergott dieses Mal dem Frühlingsfest nicht hold war, war es dennoch Dank der vielen Händler, Gewerbetreibende, Veranstalter und Besucher ein gelungenes Fest. Herausgeber: Eilenburger Wohnungsbau- und Verwaltungsgesellschaft mbH Maxim-Gorki-Platz 1 04838 Eilenburg Redaktion, Layout und Druck: Druckerei Bode GmbH Am Domplatz 12 04808 Wurzen Telefon: (03425) 90 54-3 www.druckereibode-wurzen.de Frühlingsfest Die EWV als Wochenmarktbetreiber organisierte in Zusammenarbeit mit der Stadtverwaltung Eilenburg und dem Tourismus- und Gewerbeverein e. V. das alljährliche Frühlingsfest, das am 16.04.2016 stattfand. Unser Mit arbeiter Matthias Röhrborn, welcher der Hauptverantwortliche für den Wochenmarkt und damit für die Pro grammpunkte und Händlerauswahl ist, hat wieder sehr gute Highlights zusammengestellt. Angeboten wurde eine Fahrt mit dem Kremser durch und um den Bürgergarten mit der Filmtier schule Telligmann und der Stadt- und Naturparkführerin Birgit Rabe, Karus sellfahrten, Fahrradcodierung durch Fahrrad Paul und der Polizei, Schau handwerk (Korb- und Bürstenmacher) und vieles andere. Der Belian-Hort, Nr. 34 • April 2016 Seite 4 • Mieter-Journal • EWV • Nr. 34 • April 2016 Informationen der Eilenburger Wohnungsbau- und Verwaltungsgesellschaft mbH Gewerbemieter vorgestellt Luft‘s Tabakshop „Der Name bleibt natürlich“, sagt Frau Anja Winkler bestimmt. Anfang des Jahres hat sie Luft’s Tabakshop in der Leipziger Straße 59 von ihrer Mutter, Frau Petra Luft, übernommen. „Es muss nichts verändert werden. Der Standort ist sehr gut und der Name hat sich eingeprägt.“ Sie selbst arbeitet bereits seit 1996 mit im Laden. Während in Eilenburgs Haupteinkaufs straße Geschäfte kommen und gehen, lässt sich Luft’s Tabakshop seit nunmehr 25 Jahren an Ort und Stelle finden. Ein Grund für den langjährigen Erfolg des Geschäftes ist sicherlich die lockere, freundliche Art der beiden Frauen. Außerdem ist das Angebot sehr speziell und die EWV GmbH als Vermieter achtet auch auf die Ansiedlung verschiedenster Gewerbe. Frau Luft, die nun Rentnerin ist, aber selbstverständlich im Laden vorbei schaut, sagt: „Die Zusammenarbeit mit der EWV war immer gut. Und wir sind gute Mieter. So profitieren beide Seiten“. Dies können wir bestätigen! Tabakwaren aller Art (Zigaretten, Zigarren, Tabak) und Zubehör, Süßwaren (Schokolade, Pralinen) oder Spirituosen (Wein, Whisky, Rum, Liköre, Vodka) sind nur einige Dinge aus dem vielfältigen Angebot. Die Preisspanne variiert dabei von günstig bis sehr ausgefallen. Wenn Sie die perfekte, besondere Geschenkidee mit regionalem Bezug suchen, sind Sie hier richtig. Mit dem Eilenburger Kräuterschluck, feinen Pralinen oder dem Eilenburger Muldewasser machen Sie alles richtig. Alles wird schnell und individuell auf Kundenwunsch verpackt. Darüber hinaus finden Sie auch vorgefertigte, liebevoll zusammengestellte Präsente zu jeder Jahres- und Feiertagszeit. Alles kein Problem im Luft’s Tabak shop. Schauen Sie doch einfach mal rein. Themen • Häuser erzählen: Lutherstraße....................................S. 2 • EWV informiert...........................................................S. 3 • In eigener Sache: Personalwechsel.............................S. 4 • Feiertagsgrüße............................................................S. 4 • Frühlingsfest...............................................................S. 4