Au sommet du luxe

Date: 01.06.2013
Concept Multimédia SA
1227 Carouge
022/ 307 12 23
www.helvetissimmo.ch
Genre de média: Médias imprimés
Type de média: Magazines spéc. et de loisir
Tirage: 10'428
Parution: 7x/année
N° de thème: 230.49
N° d'abonnement: 1089427
Page: 28
Surface: 90'692 mm²
Du Parc Kempinski Private Residences
Au sommet du luxe
Luxus au dem Gipfel
accueilleront chaque résident par son nom... Qu'il s'agisse,
du Davidoff Cigar Lounge, du Spa Givenchy, de la cave a
PAR / VON L.C.
vin ou du business center, quelle que soit la nationalité
LA TRANSFORMATION DE L'HÔTEL DU PARC DU MONT- d'un propriétaire, Rockefeller Living s'assure que ses
PÈLERIN EN APPARTEMENTS DE TRÈS GRAND LUXE SERA interlocuteurs maîtrisent sa langue et connaissent les
ACHEVÉE FIN JUIN. LE NIVEAU DE SERVICE Y ATTEINT DES coutumes de son pays ! Un service 5 étoiles dans une
SOMMETS.
résidence privée, voilà l'expression du luxe ultime...
Technologies au bout du doigt
sans conteste l'un des plus beaux projets immoVoilà
biliers au monde, Helvetissimmo s'en est d'ailleurs Du Parc Kempinski Private Residences intègre les dernières
fait l'écho à de nombreuses reprises! Dans l'ancien Hôtel technologies en matière d'image, de son et de lumière
du Parc du Mont-Pèlerin, Swiss Development Group (SDG) pour offrir un confort absolu. Imaginez rentrer un soir
développe les «Du Parc Kempinski Private Residences», d'hiver à votre domicile alors qu'il fait déjà nuit. Après avoir
un ensemble de 24 appartements de très grand luxe passé la porte d'entrée, en effleurant un écran tactile
dont les premières livraisons sont imminentes. Outre une vous allumerez la cheminée et illuminerez instantanément
décoration respectueuse du caractère hors-norme de cet votre résidence selon un séquençage bien précis. Déposez
ensemble historique Belle Epoque réinventé, les appar- votre smartphone sur son dock, sélectionnez la musique
tements bénéficieront d'une large palette de services correspondant à votre humeur, elle sera instantanément
personnalisés, assurés par Rockfeller Living, la branche diffusée dans une ou toutes les pièces, selon votre envie du
lifestyle de SDG. Le majordome et les domestiques moment... Et pour ne pas nuire à l'esthétique, ces équicontrôleront avec minutie que la Rolls Royce de la pements de pointe sont astucieusement dissimulés: les
propriété soit à l'aéroport lorsque les résidents arriveront, haut-parleurs et le son surround sont incorporés dans
ils réserveront les billets pour le Montreux Jazz Festival, les murs et faux-plafonds, les écrans 3D sont intégrés à
connaîtront les dates d'anniversaire des propriétaires et un miroir, cachés dans un meuble ou derrière un tableau.
Observation des médias
Analyse des médias
Gestion de l'information
Services linguistiques
ARGUS der Presse AG
Rüdigerstrasse 15, case postale, 8027 Zurich
Tél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01
www.argus.ch
Réf. Argus: 50116226
Coupure Page: 1/3
Date: 01.06.2013
Concept Multimédia SA
1227 Carouge
022/ 307 12 23
www.helvetissimmo.ch
Genre de média: Médias imprimés
Type de média: Magazines spéc. et de loisir
Tirage: 10'428
Parution: 7x/année
Il aura fallu pour cela le savoir-faire de Crestron, premier
fabricant mondial en matière de domotique, qui a simplifié
à l'extrême la gestion de ces équipements dirigés à partir
N° de thème: 230.49
N° d'abonnement: 1089427
Page: 28
Surface: 90'692 mm²
Living garantiert, dass seine Gesprâchspartner seine Sprache
beherrschen und die Sitten seines Landes kennen! Ein
5-Sterne Service in einer Privatresidenz, das ist der Ausdruck
de télécommandes. En cas de difficulté, le service de von âuBerstem Luxus...
conciergerie est bien sûr à disposition 24h sur 24h pour
Technologlen aus dem Effeff
aider les propriétaires dans la gestion et l'utilisation des
installations domestiques et leur faciliter la vie, qu'ils
Du Parc Kempinski Private Residences übemimmt die
soient dans leur résidence ou en déplacement. Au même
neuesten Technologien, in Bild, Ton und Licht um absoluten
Komfort zu bieten. Stellen Sie sich vor an einem VVinterabend,
wenn es bereits dunkel ist, nach Hause zu kommen. Nachdem
équipements audio et vidéo haut de gamme.
Sie durch die Eingangstür gekommen sind, durch Berühren
Restauré dans le respect du patrimoine et de l'environeines Touchscreen zünden Sie Ihren Kamin an, erleuchten
nement lors de ce qui est désormais considéré comme un
lhre Residenz in einer prâzisen Folge. Stellen Ihr Smartphone
chantier modèle, ce bâtiment centenaire intègre aujourauf seinen Stânder, wâhlen je nach Laune Ihre Musik aus, die
d'hui un trésor de technologie. Avis aux amateurs, il reste
sogleich in einem oder mehreren Râumen je nach Wunsch
titre que les résidences, le business center, le cigar lounge,
le cinéma privé ou le spa proposent un accès wifi et des
plusieurs appartements disponibles à la vente, dès CHF
6 millions pour un 200 m2 avec deux chambres. Une
opération accessible aux acheteurs étrangers!
DER UMBAU DES HOTELS DU PARC DU MONT-PÈLERIN
IN SEHR LUXURIME WOHNUNGEN WIRD ENDE JUNI
ABGESCHLOSSEN SEIN. DER SERVICE ERREICHT HIER
DAS HÔCHSTE NIVEAU.
ist zweifellos eines der schônsten lmmobilienprojekte
Dies
der Weit, Helvetissimmo hat übrigens mehrmals darüber
berichtet! In dem ehemaligen Hôtel du Parc du Mont-Pèlerin,
ausgestrahlt wird... Und um der kthetik nicht zu schaden,
werden diese Spitzenausstattungen geschickt versteckt: die
Lautsprecher und der Surround- Ton in den Wânden oder
faischen Decken, die 3D- Bildschirme sind in einem Spiegel
eingebaut, oder in einem Môbel oder hinter einem Bild
versteckt Hierzu war das Know-how von Crestron, dem ersten
Fabrikanten in der Welt für Domotik erforderlich, der die
Verwaltung dieser ferngesteuerten Ausstattungen bis zum
Extrem vereinfacht hat lm Faite eines Problems steht die
Conciergerie selbstverstândlich 24h/24h zur Verfügung
um den Besitzem in der Verwaltung und Benutzung der
Hauseinrichtungen zu helfen und ihnen das Leben zu
erleichtem, egal ob sie in ihrer Wohnung sind oder verreist
baut Swiss Development Croup (SOC) die Du Parc Kempinski
sind. Ebenso wie die Residenzen bietet das Business Center,
Private Residences", einen Komplex von 24 sehr luxuridisen
die Cigar Lounge, das Privatkino oder der Spa einen WLAN-
Wohnungen, die ersten Lieferungen stehen unmittelbar
bevor. AuSer einer Dekoration, die den besonderen Charakters
dieses historischen neu gestalteten Belle Epoque Komplexes
respektiert, genieBen die Wohnungen eine weite Palette an
persônlichen Dienstleistungen, die von Rockfeller Living, der
Lifestyle-Branche von SDG, geboten werden. Der Majordomus
und die Bediensteten werden sorgfâltig überprüfen, dass
der Rolls Royce des Besitztums am Flugplatz ist, wenn die
Zugang und hochwertige Audio- und Video-Ausstattungen.
Restauriert unter Beachtung des Kulturerbes und der Umwelt,
als Modell-Baustelle betrachtet, das hunderterige Gebâude enthâlt zukünftig eine Schatzkammer an Technologie.
Mitteilung an Amateure, es sind noch mehrere Wohnungen
zum Verkauf verfügbar, ab CHF 6 Millionen für 200 m2 mit
zwei Schlafzimmem. Ein Bauvorhaben was auslândischen
Bewohner ankommen, sie werden ihnen Karten für das
Kâufem zugânglich ist!
Montreux Jazz Festival resetvieren, sie kennen die Geburtsbge
der Besitzer und begrüBen jeden Residenten mit seinem
Namen ... Ob es sich um die Davidoff Cigar Lounge, den Spa
Givenchy, den Weinkeller oder das Business Center handelt,
gleich welcher Staatsangehôngkeit ein Besitzer ist, Rockefeller
Observation des médias
Analyse des médias
Gestion de l'information
Services linguistiques
Tél.: +41 (0)22 544 80 00 - INIMALDU-PARC.01
ARGUS der Presse AG
Rüdigerstrasse 15, case postale, 8027 Zurich
Tél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01
www.argus.ch
Réf. Argus: 50116226
Coupure Page: 2/3
Date: 01.06.2013
Concept Multimédia SA
1227 Carouge
022/ 307 12 23
www.helvetissimmo.ch
Genre de média: Médias imprimés
Type de média: Magazines spéc. et de loisir
Tirage: 10'428
Parution: 7x/année
N° de thème: 230.49
N° d'abonnement: 1089427
Page: 28
Surface: 90'692 mm²
CErre RÉ...non D'UN BÂTIMENT HISTORIQUE EST AUJOURD'HUI CONSIDÉRÉE
COMME UN MODÈLE! LES Du PARC KEMPISKI PRIVA TE RESIDENCES RÉUNISSENT CE Our
SE FAIT DE MIEUX AU MONDE EN MATIÉRE DE LIFESTYLE ET DE DOMOTIQUE, DANS UN CAERE
NATUREL ABSOLUMENT UNIQUE.
Observation des médias
Analyse des médias
Gestion de l'information
Services linguistiques
ARGUS der Presse AG
Rüdigerstrasse 15, case postale, 8027 Zurich
Tél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01
www.argus.ch
Réf. Argus: 50116226
Coupure Page: 3/3