Als PDF herunterladen
Transcription
Als PDF herunterladen
Winterbroschüre 2014-15_Winterbroschüre 2014-15 16.10.14 10:23 Seite u1 NOVEMBER 2014 – MÄRZ 2015 Der Spreewald, Dein Urlaubstraum in weiß... / OTA BL Niedersorbische Bezeichnung für Spreewald Wo sich der Wald vom Schnee verzaubern lässt… UNESCO Biosphärenreservat Spreewald DAHME-SEEN-GEBIET SEENGEBIET ODER-SPREE 179 BER Teupitzer See Dah MECKLENBURGVORPOMMERN Heideseen Tropical Islands BREMEN Bhf. Brand L49 Staakow DÜSSELDORF Reisegebiet Spreewald Golßen Freiwalde/ Lübben Reichwalde 96 Neu Zauche K Uckro M SAARBRÜCKEN SE Lübbenau/ RV Spreewald Dreieck Spreewald Lübbenau AT EEW K Freilandmuseum Lehde Drehnow M Leipe K Burg (Spreewald) K Raddusch Wanninchen Bhf. Vetschau Vetschau L49 M K Bhf. Cottbus E 55 CALAUER SC Klein Gaglow H CottbusSüd nach Dresden 1 Auto-Stunde 96 nach Prag/Tschechien 3 Auto-Stunden nach Breslau 115 169 NIEDERLAUSITZ Bronkow L49 Roggosen A 13 10 km © Tourismusverband Spreewald, ein Projekt der GLC Glücksburg Consulting AG – www.spreewald.de; www.glc-group.com nach Forst (Lausitz) und Polen Spree Park & Schloss Branitz 97 EI Z CottbusWest W 96 ELBE-ELSTER-LAND 5 km 112 97 L49 A 15 Calau Naturpark-Info des Naturparks Niederlausitzer Landrücken 168 Cottbus WeißstorchInfozentrum Fürstlich Drehna 0 km 30 Informationen zur Internationalen Naturausstellung (I.N.A.) Lieberoser Heide unter www.ina-lieberose.de Bhf. Teichland Neuendorf Sport- und Freizeitbad Lagune Spreewald M MÜNCHEN 97 Informationszentrum des Biosphärenreservates Spreewald Erlebnispark Teichland Vetschau/ M Slawenburg Raddusch Bathow Jänschwalde M Bornsdorf BADENWÜRTTEMBERG M Dissen Bhf. Raddusch A 13 M Hälter teich Teufelsteich Neuen- Peitzer Teiche dorfer Teich M Kurort Boblitz Kittlitz NA T LA DER URP ND LAU ARK M RÜ SIT Z CK EN ER Peitz ALD Tourismusverband Spreewald Spreewald K Therme Freesdorf Goßmar Gehren VERANSTALTUNGEN Bahnverbindung + Bahnhof 168 K IE BAYERN 28 Museum Autobahn Drachhausen L50 SPR Spreewelten Bad K Bhf. Lübbenau Langengrassau M M K Luckau M SEHENSWÜRDIGKEITEN Aussichtsturm Großsee N 87 27 Wassermühle Schönhöhe M Spreewald M SAARLAND NATURERLEBNIS Mühle E E R O S L I E B E R Straupitz/ K M Hindenberg M K Alt Zauche RE 87 Falkenberg D L50 L49 87 102 L44 K M E I Schlossinsel Ragow WIESBADEN MAINZ STUTTGART Briesensee L44 K WildauWentdorf RHEINLAND PFALZ H Duben Kreblitz THÜRINGEN Briesener See 87 M E 36 E 55 A 13 Historische Altstadt 320 Lamsfeld Bhf. Lübben DRESDEN 320 Lieberose 320 Lübben Sagritz Krossen HESSEN Freiwalde Historischer Stadtkern K M (Spreewald) SACHSEN ERFURT 115 Historischer Dorfkern Goyat z - SACHSENANHALT Schlepzig Kahnabfahrtstelle Camping Speichrow Jessern M EN NORDRHEINWESTFALEN Groß Leuthen K ÄR MAGDEBURG Schwielochsee M PH POTSDAM K Zaue IOS BERLIN HANNOVER 26 Reisegebiet Spreewald 168 179 O-B BRANDENBURG NIEDERSACHSEN K Groß Wasserburg Krausnicker Berge M Neu Lübbenau UNESC A 13 FAMILIENSPASS deutschlandweit einheitliches und zeitgemäßes Qualitätssiegel für Touristinformationen (mehr unter www.deutschertourismusverband.de) 87 Niewisch Leibsch K Köthen Baruth Glashütte 96 14 Hohenbrück K Köthener See SCHWERIN HAMBURG me Touristinformation Touristinformation i-Marke Neuendorf am See Trebatsch FLÄMING KIEL SCHLESWIGHOLSTEIN WELLNESS UND GENUSS UNESCO-Biosphärenreservat Spreewald Alt Schadow Neuendorfer See Märkisch Buchholz Teupitz 2 Gurkenradweg® nach Berlin nur 30 Min. Zugfahrt 1 Auto-Stunde SPREEWALDWINTER Legende: 246 246 nach Berlin 1 nach Zielona Góra/Polen 2 Auto-Stunden www.spreewald.de 2 3 Winterliche Wohlfühlwelt Legen Sie Ihre Armbanduhr ab und entdecken Sie die winterlichen Wellnessangebote des Spreewaldes. Ein Saunagang in sagenhafter Umgebung oder eine wärmende Kräuteröl-Massage sind Balsam für verspannte Muskeln. Ein Bad im heißen Thermalwasser ist bei Minusgraden ein ganz besonderes Erlebnis. Machen Sie den Spreewald zu Ihrer Wohlfühloase! 4 5 Romantische Kahnfahrten Eingekuschelt in eine warme Wolldecke, den dampfenden Glühwein in der Hand verträumt den Geschichten des Kahnfährmannes oder der Kahnfährfrau lauschen – Winterkahnfahrten im Spreewald sind einfach unvergesslich! Hier ist der Alltag fern. Hier können Sie entspannen und sich von der schneebedeckten Landschaft des UNESCOBiosphärenreservates verzaubern lassen. 6 7 Zauberhafte Weihnachtsmärkte Ein verlockender Duft von Zimt, Kräutern und Glühwein liegt über den Spreewälder Weihnachtsmärkten. Lassen Sie sich verführen, zum Beispiel auf dem Weihnachtsmarkt am Großen Hafen in Lübbenau. Oder fahren Sie mit dem Kahn zum Lagunendorf Lehde. Dort lässt traditionelles Markttreiben erahnen, wie Weihnachten im Spreewald früher war. 8 9 Fantastischer Jahreswechsel Erleben Sie im Spreewald Ihren ganz persönlichen Silvestertraum: Glühwein-Kahnfahrt durch den weißen Hochwald, Festessen mit regionalen Spezialitäten, Countdown unterm Sternenzelt…! Am nächsten Tag folgt dann ein Thermenbesuch oder eine gemütliche Winterwanderung. So können Sie den Herausforderungen des neuen Jahres entspannt entgegensehen. 10 11 Rasantes Eislaufvergnügen In den kalten Wintermonaten verwandelt sich das Wasser- und Wiesenlabyrinth des Spreewaldes in ein Eislaufparadies. Nun garantieren glänzende Kufen ein einmaliges Urlaubserlebnis. Denken Sie daher bei den Reisevorbereitungen an Ihre Schlittschuhe! „Erfahren“ Sie die kleinen und großen Fließe auch auf ganz neue Art: Zum Beispiel mit einem traditionellen Stoßschlitten! Im Anschluss lohnt ein Spaziergang auf den Spreewälder Straßen: Hier wird im Winter gezampert und die Fastnacht gefeiert. 12 13 Kulinarischer Wintergenuss Begeben Sie sich auf eine kulinarische Winterreise Spreewälder Art. Probieren Sie schmackhafte Wildgerichte, regionale Fischspezialitäten oder Hefeplinse, eine raffinierte Eierkuchenkreation. Natürlich können Sie auch die berühmte Spreewaldgurke kosten. Es gibt sie in verschiedenen Geschmacksvariationen – von chili-scharf bis honig-süß. WELLNESS UND GENUSS „Winter-Special“ BUCHBAR 28.11. – 23.12.2014 UND 02.01. – 31.03.2015 Entspannen Sie in unserem Ruheraum mit Blick auf die Spreewaldwiesen und unsere Pferde, lassen Sie den Alltag hinter sich und kommen Sie zur Ruhe. Wir verwöhnen Sie mit Spreewälder Köstlichkeiten. Leistungen: · 2 x Übernachtung im geschmackvoll eingerichteten Doppelzimmer · 2 x Frühstück · 2 x Abendessen (2-Gang-Menü im Gasthaus „In Mühle“) · 1 x Begrüßungscocktail · 1 x romantische Kutschfahrt durch den winterlichen Spreewald mit Kuscheldecken und Punsch · 1 x Wellnessbad „Wintertraum“ (20 Minuten) · 1 x Aromaölmassage mit warmem Sesamöl und einem Duft Ihrer Wahl (60 Minuten) freie Nutzung unserer Sauna · Leihbademantel Preis pro Person im DZ: 181,00 € Wellness-Pension BrodackHHHH · Hauptstraße. 33 15913 Alt Zauche-Wußwerk · Tel. 03546 2652 · Fax 03546 220289 [email protected] · www.pension-brodack.de WELLNESS UND GENUSS 14 WELLNESS UND GENUSS WELLNESS UND GENUSS 15 Romantik und Relaxen im Spreewald Winter im Spreewald – Zeit zum Träumen Winter ALL-IN BUCHBAR 01.11. – 22.12.2014 UND 02.01. – 31.03.2015 In direkter Nähe zu Berlin erleben Sie eine der romantischsten Winter-Destinationen Deutschlands – den Spreewald. Genießen Sie eine winterliche Kahnfahrt und erleben Sie einen romantischen Wohlfühltag in der Bade- und Saunalandschaft der Spreewald Therme Burg. BUCHBAR 01.11. – 21.12.2014 UND 02.01. – 31.03.2015 Genießen Sie Zweisamkeit in unserem Wellnessdorf: die Saunen auf der „Arche Noah“, die Spreewälder Badescheune und das „Spitzweg“-Ruhehaus mit Bibliothek „Der Bücherwurm“. Leistungen: BUCHBAR 01.11.2014 – 31.03.2015 Leistungen: · 2 x Übernachtung mit Frühstück in einem Komforthotel im Kurort Burg (Spreewald) · 1 x Tageskarte für die Spreewald Therme Burg mit Thermalsolebecken, Sauna- und Wellnessbereich · 1-stündige Kuschel-Kahnfahrt ab Burg inkl. Heißgetränk (1 Glas Glühwein oder Tee) · 1 x regionaltypisches 3-Gang-Menü in Ihrem Spreewald-Hotel (exkl. Getränke) · Sicherungsschein des Reiseveranstalters Preis pro Person im DZ: 146,00 € (Verfügbarkeit der Pauschale vorbehalten / Verlängerungsnächte zubuchbar) Tourismusverband Spreewald · Raddusch, Lindenstraße 1 03226 Vetschau/Spreewald · Tel. 035433 72299 Fax 035433 72228 · [email protected] · www.spreewald.de Preis pro. Pers. am Wochenende in der Woche im Standard-DZ 181,00 € 175,00 € im Premium-DZ 191,00 € 185,00 € in einer Suite 211,00 € 205,00 € im EZ 213,50 € 205,50 € · 2 x Übernachtung in der gewünschten Zimmerkategorie · 2 x Frühstück für Langschläfer bis 11:00 Uhr · 1 x 50minütige Ganzkörperentspannungsmassage für Sie & Ihn · 1 x romantisches Abendessen als 3-Gänge-Menü · 1 x Abendessen im Rahmen der Halbpension · Leihbademantel, Sauna und Schwimmbadnutzung Seehotel & Wellnessdorf Arche Noah · Willischzaweg 69 03096 Burg (Spreewald) · Tel. 035603 650 · Fax 035603 65250 [email protected] · www.seehotel-burg-spreewald.de „Ein schönes Wintererlebnis im Spreewald!“ sollen, Sie liebe Gäste, nach Ihrem Besuch im Hotel „Zum Goldenen Löwen“ sagen. Leistungen: · 1 x Spreewaldgetränk zur Begrüßung · 5 x Übernachtung im Komfortzimmer BEI UNS IST DER GAST KÖNIG! · 5 x reichhaltiges Frühstücksbuffet NUR EINMAL WAR DAS ANDERS, · 5 x Abendessen (2-Gang-Menü) DA WAR DER KÖNIG GAST. · 1x Tageskarte für Museen der Stadt Peitz · 1x 2 Stunden Kahnfahrt ab Burg Preis pro Person im DZ: 129,50 € · 1 x Kaffee und Spreewälder Hefeplinse · 5 x Getränke all inkl. (Bier, Wein, AFG, ausgewählte Spirituosen) 15:00–21:00 Uhr Hotel „Zum Goldenen Löwen“ · Inh. Andreas Roschke · Markt 10 03185 Peitz (Spreewald) · Tel. 035601 80940 · Fax 035601 8094200 [email protected] · www.hotel-peitz.de 16 BURG IM SPREEWALD WOHLFÜHLMOMENTE IM WINTERLICHEN SPREEWALD BUCHBAR 01.11.2014 – 31.03.2015 (FEIERTAGE AUSGENOMMEN) Burg im Spreewald …natürlich wohlfühlen Im Winter hat der Kurort Burg im Spreewald ganz individuelle Reize: leise und klar schlängeln sich die Fließe der Spree durch Wiesen und Felder, vorbei an traditionellen Blockbohlenhäusern. Burg im Spreewald …natürlich erleben Ausgiebige Spaziergänge durch Deutschlands größte Streusiedlung. Eine angenehme Ruhe lässt die Hektik des Alltags vergessen. Bei einer Mummelkahnfahrt, auf dem traditionellen Stoßschlitten oder mit Schlittschuhen auf den zugefrorenen Fließen den Kopf frei bekommen. Burg im Spreewald …natürlich traditionsreich In den Museen Einblicke in Sprache, Bräuche und Kultur der Sorben/Wenden bekommen. Was für ein Anblick, diese festlichen Trachten zur Fastnachtszeit. Burg im Spreewald …natürlich entspannen Am Ende des Tages in den Saunen der zahlreichen Wellnesshotels wieder aufwärmen. Im warmen, heilenden Wasser der Spreewald Therme treiben lassen. Körper und Seele bei Wellness auf Spreewälder Art verwöhnen. • 3 Übernachtungen im stilvoll eingerichteten Doppelzimmer inkl. Spreewälder Wohlfühlfrühstück • 1 x Tagesaufenthalt in der Spreewald Therme inklusive Nutzung des SaunaGartens • 1 x „Spreewaldträume“– Gesichts-, Kopf- und Nackenmassage mit wertvollen Ölen macht Ihren Kopf frei für die schönen Dinge im Leben • 1 individueller Entspannungskurs für Zwei zum Reinschnuppern (wahlweise: progressive Muskelentspannung oder Yoga) • Glühweinkahnfahrt durch die Burger Streusiedlung mit Decken zum Einmummeln und Glühwein zum Aufwärmen • Kurbeitrag Preis: 210 € pro Person im DZ einer Pension 220 € pro Person im DZ eines Komfort-Hotels 260 € pro Person im DZ eines Wellness-Hotels Buchungsnummer: WS-14-RV024 Buchung & Information: Amt Burg (Spreewald) · Touristinformation im Haus des Gastes Am Hafen 6 · 03096 Burg (Spreewald) Telefon 035603 75016-0 · www.BurgimSpreewald.de als auch utschein enkg lich h c s Ge erhält WELLNESS UND GENUSS Pension SpreeweltenHHH Wellnesstage im Spreewald BUCHBAR 01.11.2014 – 31.03.2015 Im Spreewelten Bahnhof schlafen Sie nur 500 Meter vom historischen Stadtkern entfernt. 11 Künstler haben in unseren 11 Zimmern die Spreewelten erschaffen. Einzigartige, extravagante und traumhafte Zimmer warten auf Ihren Besuch. Leistung: 2 x Übernachtung im DZ inkl. Frühstück 1 x Begrüßung mit Sekt und Spreewaldgurken 1 x Tageskarte für das Spreewelten Bad inklusive großer Saunalandschaft und 1 Lutki- Massage von 30 min. Preis pro Person im DZ: 105,00 € (135,- € in den Ferienzeiten des Landes Brandenburg) Spreewelten GmbH · Bahnhofstraße 3d 03222 Lübbenau/Spreewald · Tel. 03542 889977 [email protected] · www.pension.spreewelten.de WELLNESS UND GENUSS 17 Harmonietage BUCHBAR 01.11. – 23.12.2014 UND 02.01. – 31.03.2015 ENTSCHLEUNIGEN im „Spreewald Resort“ – raus aus dem Alltag, rein in die Natur! Genießen Sie den winterlichen Spreewald in unserer Pension. Die gemütlich eingerichteten Zimmer und der hauseigene Wellnessbereich mit Sauna und Whirlpool laden zum Verweilen ein. Leistung: · 2 x Übernachtung in unseren gemütlich eingerichteten Zimmern · 2 x reichhaltiges Frühstückbuffet · 1 x 1-stündige Glühweinkahnfahrt durch die romantische Winterlandschaft · 1 x Eintritt in die Spreewald Therme Burg inklusive Saunagarten (3 Stunden) · 1 x Hot-Stone-Rückenmassage mit echten heißen Basaltsteinen (ca. 30 Minuten) Preise pro Person: 167,00 € in der 40 m² Suite mit Kamin | 147,00 € in der 33 m² Ferienwohnung 127,00 € im Doppelzimmer | 157,00 € pro Einzelzimmer PENSION „ZUM SCHLANGENKÖNIG“GHHHH · Waldschlösschenstr. 14 03096 Burg (Spreewald) · Tel. 035603 75930 · Fax 035603 7593150 [email protected] · www.zum-schlangenkoenig.de WELLNESS UND GENUSS Wintererlebnis Spreewald BUCHBAR 01.11.2014 – 31.03.2015 (AUSGENOMMEN FEIERTAGE) Relaxen Sie im winterlichen Spreewald und gönnen Sie sich ruhige Tage für Körper und Geist. Genießen Sie die regionale Küche des Restaurants „Eisvogel“ und entspannen vom Alltag im Spreewelten Bad Lübbenau oder der hauseigenen Sauna mit Ruheraum. Gern organisieren wir für Sie Kuschelkahnfahrten von 1 – 2-Stunden Dauer durch den winterlichen Spreewald. EXKLUSIVER WELLNESS-GENUSS Im Tropical Islands vereinen sich die Highlights der Tropen unter einem Dach: weiße Strände, azurblaues Wasser, bauten aus den LLändern ändern des TTropengürtels. ropengürtels. W er sich nach wahrem wahrem Wohlfühl-Genuss Wohlfühl-Genuss ein echter Regenwald undd Original Originalbauten Wer pa Ber eich vvon on Eur sehnt, ist im Wellness & Spa Bereich Europas größter tropischer Urlaubswelt richtig opas gr ößter tr opischer Urlaubsw elt rich tig aufgehoben. aufgehoben. Hier sorgen sorgen verschiedene Saunen, Dampfbäder sowie Massagenangebote Wohlergehen. osmetik- und M assagenangebote für Ihr W ohlergehen. ampfbäder so wie KKosmetikZahlreiche traumhaftee Übernach Übernachtungsmöglichkeiten elten, Zimmern und Lodges tungsmöglichkeiten in gemütlichen ZZelten, machen Ihren Aufenthalt unvergesslichen Erlebnis.. thalt zu einem un vergesslichen Erlebnis ergnügen. Das Tropical Islands nds R Resort. esort. Ein einzigar einzigartiges tiges tr tropisches opisches Urlaubsv Urlaubsvergnügen. Ausfahrt Staakow Staakow B Bahnhof ahnhof Br Brand and (Niederlausitz) (Niederlausitz) www.tropical-islands.de www.tropical-islands.de 13 Ausfahrt Direkt an der A13 Leistungen: · 2 x Übernachtung im Doppelzimmer · 2 x Frühstück vom Buffet im Restaurant „Eisvogel“ · 2 x 3-Gang-Menü mit regionalen Spezialitäten · freie Nutzung der Hotelsauna mit Ruheraum /inkl. Bademantel etc. · 1 x Tageskarte für das Spreewelten Bad Lübbenau (inkl. Eintritt in die Thermen- und Saunalandschaft) Preis pro Person im DZ: 141,00 €, im EZ: 171,00 € Spreewaldhotel Stephanshof HHH · Lehnigksberger Weg 1 15907 Lübben (Spreewald) · Tel. 03546 2721-0 · Fax 03546 2721-60 [email protected] · www.hotel-stephanshof.de WELLNESS UND GENUSS 19 Spreewald – ein Winterwassertraum BUCHBAR 01.11. – 22.12.2014 UND 02.01. – 31.03.2015 Genießen Sie einen wahren Wassertraum im winterlichen Spreewald bei einer romantischen Glühweinkahnfahrt durch das Spreewälder Wasserlabyrinth. Leistungen: · 2 x Übernachtung mit Frühstück in einem komfortablen Hotel in direkter Wasserlage im Kurort Burg (Spreewald) · 1-stündige Glühweinkahnfahrt ab Burg mit wärmenden Wolldecken inkl. Heißgetränk (1 Glas Glühwein oder Tee) · 1 x 2-Gang-Abendessen nach Spreewälder Art in Ihrem Hotelrestaurant (exkl. Getränke) · Sicherungsschein des Reiseveranstalters Preis pro Person im DZ: 99,99 € (Verfügbarkeit der Pauschale vorbehalten / Verlängerungsnächte zubuchbar) Tourismusverband Spreewald · Raddusch, Lindenstraße 1 03226 Vetschau/Spreewald · Tel. 035433 72299 Fax 035433 72228 · [email protected] · www.spreewald.de 20 SAGENHAFT SAUNIEREN WELLNESS UND GENUSS SCHWIMMEN MIT PINGUINEN Spreewälder Freundinnenzeit Spreewelten Bad Alte Huttung 13 | 03222 Lübbenau/Spreewald Tel. 03542 894160 | www.spreeweltenbad.de SPREEWELTEN PINGUINE | BAD | SAUNA Unvergesslich: Pinguine Saunaerlebnisse BUCHBAR 01.11. – 22.12.2014 UND 02.01. – 31.03.2015 Kommen Sie mit Ihren Freundinnen zu einer „Männer-freien-Zeit“ und entspannen Sie im rustikalen Saunadorf im Spreewelten Bad Lübbenau in den verschiedenen Themensaunen oder bei einer wohltuenden Ölmassage. WELLNESS UND GENUSS 21 Spreewälder Männerzeit BUCHBAR 01.11. – 22.12.2014 UND 02.01. – 31.03.2015 FÜR 10 – 25 PERSONEN Liebe Männer, lasst Eure Frauen doch einmal zu Hause und erkundet als reine Männertruppe den winterlichen Spreewald. Bei einer unterhaltsamen Brauereiführung und einer geselligen Glühweinkahnfahrt beginnt Eure „Spreewälder Männerzeit“. Leistungen: · 2 x Übernachtung mit Frühstück in einem 3-Sterne- bzw. 4-Sterne-Hotel im Erholungsort Lübbenau/Spreewald · 1 Glas Sekt zur Begrüßung auf dem Zimmer · 1 x Eintritt im Spreewelten Bad Lübbenau inkl. Bad & Themensaunen (exkl. Massagen) · 1 x 3-Gang-Abendessen nach Spreewälder Art in Ihrem Hotelrestaurant (exkl. Getränke) · Sicherungsschein des Reiseveranstalters Preis pro Person im DZ: 133,00 € Leistungen: · 2 x Übernachtung mit Frühstück in einem komfortablen Hotel in direkter Wasserlage im Spreewalddorf Schlepzig · 1 x Brauereiführung und Bierverkostung mit Schmalzbrot und Spreewaldgurken · 1-stündige Winterkahnfahrt ab Lübben mit wärmenden Wolldecken inkl. 1 Glas Glühwein · 1 x deftiges Abendessen in einer Spreewälder Gaststätte (exkl. Getränke) · Sicherungsschein des Reiseveranstalters Preis pro Person im DZ: 144,00 € (Verfügbarkeit der Pauschale vorbehalten / Verlängerungsnächte zubuchbar) (Verfügbarkeit der Pauschale vorbehalten / Verlängerungsnächte zubuchbar) Tourismusverband Spreewald · Raddusch, Lindenstraße 1 03226 Vetschau/Spreewald · Tel. 035433 72299 Fax 035433 72228 · [email protected] · www.spreewald.de Tourismusverband Spreewald · Raddusch, Lindenstraße 1 03226 Vetschau/Spreewald · Tel. 035433 72299 Fax 035433 72228 · [email protected] · www.spreewald.de 22 WELLNESS UND GENUSS Tropical Islands – Tropische Wellnesstage BUCHBAR BIS 15.11.2014 ANREISE: SONNTAG BIS FREITAG Entspannen Sie in tropischer Atmosphäre unter Palmen bei angenehmen Temperaturen in einer Welt voller Exotik. Lassen Sie sich mit unserer speziellen Massage verwöhnen und erleben Sie neben einem Sauna-Bereich auf 10.000 Quadratmetern alle Highlights von Tropical Islands: die azurblaue Südsee mit 200 Meter langem Sandstrand, die zauberhafte Bali-Lagune, den größten Indoor-Regenwald der Welt und vieles mehr. Leistungen: · Übernachtung in einem thematisierten Doppelzimmer · reichhaltiges Frühstücksbuffet · Nutzung der tropischen Erlebnis-Landschaft · Entspannen in Europas größter tropischer Sauna-Landschaft · Nutzung des Fitness-Clubs · eine „Monoi Tiare de Tahiti“-Massage pro Tag (Dauer ca. 45 Min., nach Absprache vor Ort austauschbar) · tägliches Rutschvergnügen pur von Deutschlands höchstem Wasserrutschen-Turm · Begrüßungscocktail pro Person Preis: Standard Zimmer 145,00 Euro pro Person und Nacht Premium Zimmer 155,00 Euro pro Person und Nacht Designer Zimmer 165,00 Euro pro Person und Nacht Tropical Islands · Tropical-Islands-Allee 1 · 15910 Krausnick Service-Tel. 035477 605050 · täglich von 8:00 bis 21:00 Uhr für Sie erreichbar [email protected] · www.tropical-islands.de WELLNESS UND GENUSS WELLNESS UND GENUSS Märchenhafte Spreewaldzeit zu Zweit Wellness im Spreewald BUCHBAR 01.11. – 20.12.2014 UND 02.01. – 01.04.2015 BUCHBAR 01.11. – 22.12.2014 UND 02.01. – 31.03.2015 2 Tage im Spreewelten Bad Lübbenau: Schwimmen Sie mit den Pinguinen oder relaxen Sie in der mehrfach ausgezeichneten Saunalandschaft. Bei exzellenter Küche und einem guten Glas Wein können Sie den Abend im Gasthaus und Hotel Spreewaldeck ausklingen lassen. Erleben Sie zu zweit den märchenhaften Spreewald zur Winterzeit. Nach einer romantischen Kutschfahrt lädt Sie der Schlossgraf zum fürstlichen Festtagsbraten auf sein Schloss ein. Leistungen: · 2 x Übernachtung mit Frühstück in einem Komforthotel im Kurort Burg (Spreewald) oder im Erholungsort Lübbenau/ Spreewald · 1 x 45-minütige Entspannung im bequemen Liegestuhl mit Kuscheldecke in der Salzgrotte Burg oder Lübbenau inkl. einem Glas Sekt · 1-stündige Romantik-Kutschfahrt durch die Spreewaldlandschaft · 1 x 3-Gang-Sonntagsbratenmenü im Schloss Lübbenau (exkl. Getränke) · Sicherungsschein des Reiseveranstalters Preis pro Person im DZ: 142,50 € (Verfügbarkeit der Pauschale vorbehalten / Verlängerungsnächte zubuchbar) Tourismusverband Spreewald · Raddusch, Lindenstraße 1 03226 Vetschau/Spreewald · Tel. 035433 72299 Fax 035433 72228 · [email protected] · www.spreewald.de 23 Leistungen: · Spreewälder Empfang · 2 x Übernachtung inkl. reichhaltigem Frühstücksbuffet · 2 x Abendessen (3-Gang-Menü warm) · 2 x Spreewelten Bad Lübbenau (inkl. Therme und großer Saunalandschaft) Preis pro Person im DZ: 159,00 €, im EZ: 189,00 € Wir freuen uns auf Sie! Gasthaus und Hotel SpreewaldeckHHH · Dammstraße 31 03222 Lübbenau/Spreewald · Tel. 03542 8901-0 · Fax 03542 8901-10 [email protected] · www.spreewaldeck.de WELLNESS UND GENUSS Draußen ist der Winterwald, drinnen ist der Tropenwald BUCHBAR 01.11. – 22.12.2014 UND 02.01. – 31.03.2015 Erleben Sie echte Dschungelatmosphäre bei einem Rundgang durch den tropischen Regenwald, relaxen Sie am weitläufigen Sandstrand der Südsee und lassen Sie sich von einer der Unterhaltungsshows faszinieren – Tropical Islands, Europas größte tropische Urlaubswelt, heißt Sie herzlich willkommen! Leistungen: · 2 x Übernachtung mit Frühstück in einem komfortablen Hotel in direkter Wasserlage im Spreewald · 1 x Eintritt im Tropical Islands inkl. Saunalandschaft (exkl. Massagen) · Sicherungsschein des Reiseveranstalters Preis pro Person im DZ: 143,00 € (Verfügbarkeit der Pauschale vorbehalten / Verlängerungsnächte zubuchbar) Tourismusverband Spreewald · Raddusch, Lindenstraße 1 03226 Vetschau/Spreewald · Tel. 035433 72299 Fax 035433 72228 · [email protected] · www.spreewald.de WELLNESS UND GENUSS 24 Schwanger sein heißt glücklich sein BUCHBAR 01.11. – 22.12.2014 UND 02.01. – 31.03.2015 Bevor Ihr Nachwuchs das Licht der Welt erblickt, ist es an der Zeit, dass Sie sich als Paar noch einmal „Zeit zu Zweit“ nehmen. Genießen Sie auf speziell angefertigten Liegesäcken eine Spreewaldkahnfahrt mit besonderem Wellnesscharakter. Leistungen: · 2 x Übernachtung mit Frühstück in einem Komforthotel im Kurort Burg (Spreewald) · 1 x Eintritt in der Spreewald Therme Burg mit Thermalsolebecken, Sauna- und Wellnessbereich · 1-stündige Wellnesskahnfahrt mit dem „Kahn der Sinne“ ab Burg inkl. Heißgetränk (1 Glas Glühwein oder Tee) · 1 x Candle-Light-Dinner (3-Gang-Menü) in Ihrem Hotelrestaurant (exkl. Getränke) · Sicherungsschein des Reiseveranstalters Preis pro Person im DZ: 164,00 € (Verfügbarkeit der Pauschale vorbehalten / Verlängerungsnächte zubuchbar) Tourismusverband Spreewald · Raddusch, Lindenstraße 1 03226 Vetschau/Spreewald · Tel. 035433 72299 Fax 035433 72228 · [email protected] · www.spreewald.de WELLNESS UND GENUSS Kamingeflüster BUCHBAR NOV. 2014 – MÄRZ 2015 Es erwarten Sie entspannte Momente in unserem gemütlichen Familienhotel in ruhiger Lage am Rande des Spreewaldes (zählt zu den sehr gut bewerteten Hotels auf Europas größtem Hotelbewertungsportal Holiday Check). Lassen Sie sich verwöhnen und genießen Sie die Winterzeit. Leistung: · 2 x Übernachtung im DZ inkl. Frühstück Obst, Mineralwasser, 1 Flasche Sekt und eine kleine Überraschung am Anreisetag auf dem Zimmer · 1 x 3-Gänge-Romantik-Dinner · 1 x 2-Gang-Menü Kuschliger Leihbademantel auf dem · 1 x Glühwein-Kahnfahrt Zimmer, Freie Nutzung: Sauna und · 1 x Tageskarte Spreewald Therme Burg Infrarotwärmekabine, W-LAN, Park- · 1 x Massage auf Quattromed III platz, kostenloser Fahrradverleih Preis pro Person im DZ: 167,00 € Hotel und Restaurant „Haus Irmer“· Berliner Straße 88 03099 Kolkwitz · Tel. 0355 287474 [email protected] · www.haus-irmer.de 25 WELLNESS UND GENUSS Herzlich willkommen im Restaurant „Eisvogel“ Unsere Küche verwöhnt Sie mit regionalen Speisen entsprechend der jeweiligen Jahreszeit, während Sie sich entspannt zurücklehnen und die Seele baumeln lassen. Das Restaurant ist mit der Dachmarke Spreewald zertifiziert und verwendet bei der Herstellung der Speisen zum überwiegenden Teil Produkte aus der Region Spreewald. Der Restaurantsaal verfügt über 60 Plätze und kann bei Bedarf mit einer mobilen Trennwand in 2 Räume geteilt werden. Öffnungszeiten Nov. 2014 bis März 2015 Frühstück: täglich 07:30 – 10:00 Uhr Restaurantöffnung: Mo – Fr 17:00 – 21:00 Uhr Sa 12:00 – 21:00 Uhr (Änderungen So 12:00 – 15:00 Uhr vorbehalten) Gern richten wir auch Ihre Feierlichkeiten, Seminare oder weitere Veranstaltungen aus und öffnen dafür auf Anfrage auch außerhalb der Öffnungszeiten. Restaurant „Eisvogel“ im Spreewaldhotel Stephanshof HHH Lehnigksberger Weg 1 · 15907 Lübben (Spreewald) · Tel. 03546 2721-0 · Fax 03546 2721-60 · [email protected] · www.spreewald-eisvogel.de FAMILIENSPASS 26 FAMILIENSPASS Planetarium Cottbus – den Sternen so nah Seit Juni 2013 erstrahlt das umfangreich sanierte sowie barrierefreie Planetarium in neuem Glanz. Es gehört nun zu den modernsten in Europa. Der Kuppelraum mit einem Durchmesser von 12,5 m schafft ideale Voraussetzungen, um dem Besucher in populärwissenschaftlich und künstlerisch gestalteten Programmen das Geschehen im Universum originalgetreu zu präsentieren. Aber auch Musik-Shows, Lesungen, Wissenschaftsvorträge, Hörspiele sowie Konzerte und Theateraufführungen erfreuen sich immer größerer Beliebtheit. Ein Besuch im Planetarium Cottbus lohnt sich. Öffnungszeiten/Veranstaltungen: Mo-So und feiertags lt. Veranstaltungsplan (zus. Veranstaltungsbuchung für Kinder-/Schulgruppen sowie für Privatpersonen auf Anfrage möglich) Eintritt: Erwachsener ab 4,00 €, Kinder/ermäßigt ab 3,00 €, Sonder- und Fremdveranstaltungen laut Veröffentlichung Raumflugplanetarium „Juri Gagarin“ Cottbus · Lindenplatz 21 03042 Cottbus · Tel. 0355 713109 · Fax 0355 7295822 [email protected] · www.planetarium-cottbus.de NATURERLEBNIS Winterkahnfahrten oder Stoßschlittentouren mit Sitzheizung und Holunderglühwein Bunte Bühne Lübbenau – Ihr Theater im Spreewald UNSERE KLEINKUNSTBÜHNE BIETET EIN VIELSEITIGES REPERTOIRE FÜR JUNG UND ALT Natürlich erwartet Sie wieder ein reichhaltiges Angebot zur Weihnachtszeit. Für Vereine und Gruppen bieten wir JahresabschlussFeiern auf Anfrage an. Gerne stellen wir unsere Räumlichkeiten zur Miete zur Verfügung. Der monatliche Spielplan bietet Theater, Musik, Kabarett, Tanz und Show für die ganze Familie – immer sonntags 16:00 Uhr, dienstags 19:30 Uhr und freitags 19:30 Uhr. Wir freuen uns auf Ihren Besuch Bunte Bühne im Kulturzentrum Gleis 3 · Güterbahnhofstraße 61 03222 Lübbenau/Spreewald · Tel. 03542 8896699 [email protected] · www.buntebühnelübbenau.de 27 NATURERLEBNIS Kuschelige kleine Kähne mit dicken Decken und Wärmflaschen als Sitzheizung sowie die Kraft des Holunders im wohligen Glühwein. Täglich buchbar: Kahnfahrt: auf Anfrage (bitte einen Tag vorher) ab 10 Personen 6,00 € pro P./Stunde zuzüglich Heißgetränke… Stoßschlittentouren: max. 2 Personen auf dem Eis der Fließe Hagen’s Insel · Weidenweg 4 · 03096 Burg (Spreewald) Tel. 035603 61839 · Fax 035603 189686 · Mobil 0175 2442526 [email protected] · www.hagens-insel.de „Väterchen Frost“ zu Gast im Spreewald BUCHBAR 01.11. – 22.12.2014 UND 02.01. – 31.03.2015 Lassen Sie sich bei einer geführten Wanderung von der winterlichen Schönheit des Spreewaldes verzaubern. Bei einer Kahnfahrt auf speziell angefertigten Liegesäcken können Sie relaxt mit allen Sinnen die Naturschauspiele des UNESCO-Biosphärenreservates erleben. Leistungen: · 3 x Übernachtung mit Frühstück in einem ruhig gelegenen Komforthotel im Kurort Burg (Spreewald) · 1-stündige Wellnesskahnfahrt mit dem „Kahn der Sinne“ ab Burg inkl. Heißgetränk (1 Glas Glühwein oder Tee) · 1-stündige geführte Winterwanderung · Sicherungsschein des Reiseveranstalters Preis pro Person im DZ: 152,00 € (Verfügbarkeit der Pauschale vorbehalten / Verlängerungsnächte zubuchbar) Tourismusverband Spreewald · Raddusch, Lindenstraße 1 03226 Vetschau/Spreewald · Tel. 035433 72299 Fax 035433 72228 · [email protected] · www.spreewald.de SEHENSWÜRDIGKEITEN Zeitreise durch 12 000 Jahre Niederlausitzer Geschichte SEHENSWÜRDIGKEITEN 28 Eisenhütten- und Fischereimuseum Peitz In der am Originalstandort nachgebauten frühmittelalterlich-slawischen Wehranlage befindet sich eine der modernsten Archäologie-Ausstellungen Deutschlands. Bedeutende Funde und Ergebnisse der jahrzehntelangen Ausgrabungen vor den Niederlausitzer Braunkohlebaggern sind zu besichtigen. Ein Spielplatz und Außenanlagen laden zum Verweilen nach dem Burgrundgang ein. Eintritt: Erwachsene 6,00 €, Kinder bis 16 Jahre 3,50 €, Familienkarte 15,00 € Ermäßigungen für Gruppen ab 10 Personen Nov./Dez. 2014 und Febr./März 2015, 10:00– 16:00 Uhr, geschlossen: 24.–26.12. 2014; in den Schulferien und auf Anfrage für Gruppen im Januar geöffnet. Das historische Eisenhüttenwerk Peitz, unmittelbar an den Peitzer Teichen gelegen, zählt zu den bedeutendsten technischen Denkmalarealen Brandenburgs. Es wurde um 1550 erbaut und steht u.a. im Zusammenhang mit der Errichtung der Festungsanlage. In der original erhaltenen Hochofen- und Gießereihalle erfährt man Interessantes über die Produktion von Guss- und Schmiedeeisen, Kanonenkugeln sowie Glocken und über die Verhüttung von Raseneisenstein. Das Fischereimuseum verfügt über ein großes Teichdiorama, ein Aquarium, zahlreiche Exponate und vermittelt dem Besucher Interessantes aus der langen Tradition der Peitzer Teichwirtschaft. Öffnungszeiten: Apr.–Okt.: Di-So und feiertags 10:00–17:00 Uhr Nov.–März: Di–Fr 10:00–16:00 Uhr, Sa–So 13:00–16:00 Uhr Eintritt: 3,50 €, ermäßigt 2,00 € Mi und Fr 13:00 Uhr: 1-stündige Familienführungen (nur zu bundesweiten Schulferien). In den Ferien Berlins, Brandenburgs und Sachsens sind Familien donnerstags von 10:00–13:00 Uhr herzlich zu unseren Familien-Ferienzeiten eingeladen. (Bitte telefonisch anmelden!) Führung (ab 10 Pers.) nach telefonischer Anmeldung, ca. 1 Stunde (Tel. 035601 22080 o. 035601 8150) Gruppenangebote auf Anfrage: traditionelles Klemmkuchen backen mit Kaffee/Tee pro Person 4,00 €, Aluminiumschaugießen Gruppenpreis 120,00 € Slawenburg Raddusch · Zur Slawenburg 1 · Raddusch 03226 Vetschau/Spreewald · Tel. 035433 55522 · Fax 035433 55523 [email protected] · www.slawenburg-raddusch.de Eisenhütten- und Fischereimuseum Peitz · Hüttenwerk 1 03185 Peitz · Tel./Fax 035601 22080 · [email protected] www.tourismus-spreewald.peitz.de o. www.peitzer-huettenwerk.de 29 SEHENSWÜRDIGKEITEN heiten heute noch in der Region erhalten ist. Vieles in unserer Schau erzählt auch von Lebenswegen zwischen den beiden Ländern. So erfährt der Besucher, wie es zu gleicher Zeit in Brandenburg aussah. ÖFFNUNGSZEITEN: Di–Fr 10:00–17:00 Uhr, Sa und So 13:00–17:00 Uhr EINTRITT: 4,00 €, erm. 2,00 € Gruppe ab 10 P. je 2,00 €, erm. 1,00 € Niederlausitz-Museum Luckau Vom Kloster und Gefängnis zum Niederlausitz-Museum Besuchen sie unsere vielseitigen Ausstellungen. Einzigartig in Deutschland ist die Darstellung der mehr als 250-jährigen Geschichte des Strafvollzugs und Haftalltages in Luckau in den historischen Gefängniszellen. Die Sonderausstellung „Die Lust am Leben – Sächsische Lebensart in Preußen“ erinnert an den Übergang der Niederlausitz und der Stadt Luckau von Sachsen zu Preußen. Diese Exposition lädt zu einer Entdeckungsreise in die sächsische Zeit der Niederlausitz ein. Gezeigt wird, wie die Menschen damals lebten – wie sie feierten, speisten und glaubten. Der Besucher kann herausfinden, was von den sächsischen Bräuchen und Gepflogen- Führung nach Voranmeldung (60 Min.) 20,00 € Audioguide (Gefängnisausstellung) 3,00 € AUS DEM BEGLEITPROGRAMM: „Zum Reformationsgedenken in der Niederlausitz“ (Vortrag: Dr. Silke Kamp) Veranstalter: Luckauer Heimatverein e.V. 22.10.2014, um 19:30 Uhr AUSSTELLUNGEN: „Luckau – Tor zur Niederlausitz. Mensch.Kultur.Natur.“ „Im Knast. Strafvollzug und Haftalltag in Luckau 1747-2005.“ „Die Lust am Leben – Sächsische Lebensart in Preußen“ 13.9.2014–6.4.2015 Niederlauitz-Museum Luckau · Nonnengasse 1 15926 Luckau · Tel. 03544 557079-0 · Fax 03544 557079-11 [email protected] · www.niederlausitzmuseum-luckau.de 30 VERANSTALTUNGEN ANREISE: 31.01.2015, ABREISE: 01.02.2015 (Verlängerungen möglich) Preise pro Person: SORAT Hotel Hotel am Seegraben Radisson blu Lindner Congress Hotel im DZ Tisch 94 € 77 € 94 € 81 € im DZ Reihe 86 € 67 € 86 € 71 € pro EZ Tisch 145 € 94 € 145 € 117 € pro EZ Reihe 135 € 86 € 135 € 108 € 04.–09.11.2014 „Heut‘ steppt der Adler“ – Karnevalsarrangement · 1 x Übernachtung im EZ oder DZ inkl. Frühstück im Hotel Ihrer Wahl · Besuch der rbb-Fernsehaufzeichnung „Heut‘ steppt der Adler“ am 31.01.2015 in der Stadthalle Cottbus · kostenfreies Parken am gebuchten Hotel · Stadtführung am 31.01.2015 um 15:00 Uhr ab Stadthalle · 1 x Getränk zur Veranstaltung · 1x CottbusSouvenir verschiedene Zusatzleistungen je gebuchtem Hotel MEHR INFOS: www.cottbus-tourismus.de Filmfestival Cottbus – Festival des osteuropäischen Films (mehrere Kinos in Cottbus) 26.11.–23.12.2014 Weihnachtsmarkt der tausend Sterne (Innenstadt) 24.–25.01.2015 25. Handwerkerausstellung (MesseCottbus) 08.02.2015 Zug der fröhlichen Leute – Ostdeutschlands größter Karnevalsumzug (Innenstadt) 19.–22.03.2015 Turnier der Meister im Kunstturnen (LausitzArena) Weitere Veranstaltungstipps unter www.cottbus-tourismus.de 01.10.-11.11.2014 FISCHZEIT IM SPREEWALD Lübbenau und zugehörige Ortsteile Kulinarisches, Erlebnisreiches und Staunenswertes rund um die Fische der hiesigen Fließe Infos: Tel. 03542 3668, www.fischzeit-im-spreewald.de 01.10.2014-31.03.2015 WINTERLICHE ERLEBNISTOUR „WASSERSCHLAGWIESE LEHDE“ UND „DOLZKE MOORWIESENTOUR“ jeden Do im Wechsel 10:00-12:00 Uhr, Spreewald-Touristinformation Lübbenau Naturerlebnisführungen in Lübbenau und Lehde, Infos: Tel. 03542 3668 01.–07.11.2014 2. BURGER GESUNDHEITSWOCHE – „…NATÜRLICH NOVEMBER„ Ruhe finden und Kraft tanken in der Stille der Natur mit Bewegungs-, Entspannungs- und Gesundheitsangeboten für Jedermann. Infos: Touristinformation Burg, Tel. 035603 75016-0, www.BurgimSpreewald.de 29.11.2014-27.03.2015 SAGENHAFTER SPAZIERGANG DURCH DIE LÜBBENAUER ALTSTADT Tourist-Information Lübbenau, jeden Fr 14:00 Uhr, Buchungen: CottbusService (Stadthalle Cottbus) Berliner Platz 6 · 03046 Cottbus · Tel. 0355 7542495 [email protected] · www.cottbus-tourismus.de 31 VERANSTALTUNGEN jeden 2. Sa 11:00-12:30 Uhr (29.11., 13.12., 27.12., 10.01., 24.01., 07.02., 21.02., 07.03., 21.03.) Infos: Tel. 03542 3668 06.–07.12.2014 BURGER ADVENTSFEST ab 14:00 Uhr, Burg (Spreewald), Festplatz Stimmungsvolles vorweihnachtliches Programm, regionale Köstlichkeiten, Handwerkskunst, Tiergehege, Glühweinkahnfahrten und vieles mehr, Eintritt frei Infos: Touristinformation Burg, Tel. 035603 75016-0, www.BurgimSpreewald.de 06.–07.12.2014 BURGER ADVENTSFEST ab 14:00 Uhr, Burg (Spreewald), Festplatz Stimmungsvolles vorweihnachtliches Programm, regionale Köstlichkeiten, Handwerkskunst, Tiergehege, Glühweinkahnfahrten und vieles mehr, Eintritt frei Infos: Touristinformation Burg, Tel. 035603 75016-0, www.BurgimSpreewald.de 06.–07.12.2014 CALAUER WEIHNACHTSMARKT Marktplatz Calau, Platz des Friedens Stimmungsvolles Marktarrangement mit traditionellem Markttreiben und weihnachtlichen Programmhöhepunkten für Groß und Klein 12.–14.12.2014 WEIHNACHTSMARKT AM FESTUNGSTURM IN PEITZ Lichterglanz, Weihnachtsklänge und Handwerkskunst auf der Zitadelle und im Festungsturm, Gaumenfreuden und Weihnachtsprogramm für Groß & Klein Infos: Kultur- und Tourismusamt, Tel. 035601 8150, www.tourismus-spreewald.peitz.de 32 VERANSTALTUNGEN 07.01.2015 NEUJAHRSKONZERT MIT WIENER CHARME in Peitz, in der evangelischen Kirche Die Ungarische Kammerphilharminie spielt unter der Leitung von Antal Barnàs Werke von C.M. Ziehrer, Johann Strauß sowie Josef Strauß u.v.m. Einlass: 19:00 Uhr, Beginn: 19:30 Uhr Infos: Kultur- und Tourismusamt, Tel. 035601 8150, www.tourismus-spreewald.peitz.de 10.-11.01.2015 ANHEIZEN – DER AUFTAKT DES JUBILÄUMSJAHRES 700 JAHRE LÜBBENAU 11:00-21:30Uhr (Sa.), 10:30-19:00Uhr (So.), Altstadtviertel von Lübbenau Die Geschichte Lübbenaus an einem Tag (Sa), Heilige Messe & Gottesdienst, Ausstellungseröffnung, Großes Festkonzert (So) Infos: Tel. 03542 85-333, www.700jahre.luebbenau.de Impressum: Herausgeber: Fotos: 24.01.2015 TRADITIONELLES ZAMPERN IN DER LÜBBENAUER ALTSTADT Ab 10:00 Uhr Erleben Sie, wie in Lübbenau der Winter vertrieben wird. Historische Zamperfiguren wie der Wurstbruder, die doppelte Person oder der Erbsstrohbär ziehen mit ordentlich Radau und guter Laune durch die Altstadtgassen. 28.03.2015 START IN DEN FRÜHLING ab 14:00 Uhr, Großer Hafen Lübbenau Offizielle Eröffnung der Sommersaison 2015 mit Musik, kleinem Kahnkorso und Rudelübergabe Infos: Tel. 03542 3668, www.luebbenau-spreewald.com Tourismusverband Spreewald, Raddusch, Lindenstraße 1, 03226 Vetschau/Spreewald, www.spreewald.de, [email protected] Ein Projekt der GLC Glücksburg Consulting AG, ARELIA-Haus, Albert-Einstein-Ring 5, D-22761 Hamburg, www.glc-group.com Peter Becker, Spreewald Therme GmbH, Tourismusverband Spreewald, Anbieter, Michael Schön Konzept, Layout, Umsetzung: GLC Glücksburg Consulting AG, Hamburg, www.glc-group.com Realisiert mit freundlicher Unterstützung der Sparkasse Niederlausitz, der Sparkasse Spree-Neiße und der Mittelbrandenburgischen Sparkasse. TOURIST-INFORMATION IN DER GESCHÄFTSSTELLE DES TOURISMUSVERBANDES SPREEWALD Raddusch, Lindenstraße 1 03226 Vetschau/Spreewald Tel. 035433 72299 ÖFFNUNGSZEITEN: wochentags 8:00 – 17:00 Uhr UNSERE SERVICES FÜR SIE: · persönliche Beratung und kostenlose Erstellung von Angeboten zu Gruppenreisen, Tagesausflügen und allen Reiseprogrammen im Spreewald · Verkauf von Wertgutscheinen und Gutscheinen zu allen Pauschalangeboten und Reiseprogrammen · kostenlose Zimmervermittlung für Urlaubsgäste im gesamten Spreewald · Vermittlung von Stadt- und Naturführungen sowie Reisebegleitungen in Deutsch sowie Englisch; weitere Sprachen auf Anfrage · Verkauf von Veranstaltungstickets · Souvenir-Shop und Besucherbereich mit Eis- und Kaffeeverkauf · kostenlose Informationsbroschüren zum gesamten Spreewald DEN SPREEWALD ONLINE KENNENLERNEN UND BUCHEN: WWW.SPREEWALD.DE ODER WWW.FACEBOOK.COM/SPREEWALD.REISEREGION ENTSPANNEN UND AUFTANKEN34 ab 75 Euro pro Person im DZ inkl. Frühstücksbuffet INKLUSIVLEISTUNGEN WÄHREND DES AUFENTHALTS: VIP-Thermenzugang über hauseigenen Bademantelgang | Freie Nutzung der Spreewald Therme | SoleBad exklusiv für Hotelgäste eine Stunde früher ab 8 Uhr geöffnet | Morgendliche Fitnesskurse | Bademantel, Badetuch und Frotteeslipper | 1 Flasche Mineralwasser täglich pro Zimmer | Hochwertige Spreewald-ThermenKosmetik auf Ihrem Zimmer | W-LAN | Parkplatz Das Spreewald Thermenhotel — gebaut aus natürlichen Materialien des Spreewaldes — verbindet anspruchsvolles Hoteldesign mit Wohlfühlatmosphäre. Warme Farben und eine stilvolle Einrichtung in großen, modernen Doppelzimmern versprechen Erholung und gemütliche Stunden. Entschweben Sie dem Alltag — direkt aus dem Zimmer über einen Bademantelgang in die ausgedehnte Bade- und Wellnesslandschaft der Spreewald Therme mit wertvoller Thermalsole aus 1.350 Metern Tiefe. SPREEWALD THERME GmbH | Ringchaussee 152 | 03096 Burg (Spreewald) | www.spreewald-thermenhotel.de